Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Paroisse des Saints-Apôtres décembre 2012
Trimestriel - Abonnement : 7 D - Le n° : 1,83 D
N°86Brandon - Clermain - Dompierre - Germolles - La Chapelle - Matour - Montagny - St Léger - St Pierre - St Point - Tramayes - Trambly - Trivy
portrait Pierre calimé : Un prêtre « en retrait » toujours en mouvement Page II
Découverte
Saint-Pierre-le-Vieux un si bon mental Page 14
Le mot de l'évêque Page I
2012-2013, Année de la foi
Dossier
NOËL, et dieu s’est faitpetit enfant...
LITAUDON BernardChauffage central
Plomberie - SanitaireZinguerie
Energies renouvelables
03 85 50 26 55ZI Genève Océan
71520 DOMPIERRE-LES-ORMES
Charpente - CouvertureZinguerie - Sciage à façon
Vente de bois au détailBARDAGE TRAITÉ AUTOCLAVE
LAMBRIS ET PARQUET DOUGLAS
TOUTANT Père & Fils“Le Prost” 71520 SAINT-POINT Tél. 03 85 50 56 96
Fax 03 85 50 51 81
Alliages légersmoulés en
coquilles par gravitéZ.I. Les Berlières MATOURTél. 03 85 59 70 70
Fax 03 85 59 73 14
Fonderie de MATOUR
29, rue Mercière 71250 Cluny03 85 59 34 63
editorial
Noël nouvelet, Noël chantons icy…
Michelle Ganthier
© l
e h
au
t c
luN
iso
is
Contacter votre curéPère Jean-Pierre Leconte
tél. 03 85 50 52 39
n°86 - décembre 2012
Le haut clunisoisParoisse des Saints-Apôtres
directeur de publication : Père Jean-Pierre LecontePlace de l'église 71520 Matour
Editeur : Bayard Service Edition Centre Alpes
Savoie Technolac - BP 308 73377 Le Bourget du Lac Cedex [email protected] www.bayard-service.comsecrétaire de rédaction : Leïla Oufkir rédactrice graphiste : Karine Moulinmaquettiste : Christine Lorentcrédit photos : Le haut Clunisois sauf mention contrairerégie publicitaire : Bayard Service Régie
Tél. 04 79 26 28 21 imprimerie Gaillard 01300 BelleyDépôt légal : 4e trim. 2012 - ISSN : 1639-4631Photos de couverture : Le haut Clunisois et Ciric
Imprimé avec des encres végétales, sur des papiers issus de forêts gérées durablement.
Dévotes gens rendons à Dieu mercy… les dévots de cette époque c’étaient les ber-gers… et tous se demandaient :« Que lui donner à l’enfant de Marie ? »
et là, devinez la réponse de ces gens qui n’ont que leurs moutons et les produits de la terre :« De beaux raisins secs, des œufs et des olives, un peu de miel, un peu de lait caillé »Qui arrive avec son agneau dernier né, un veau, des poules et des canards… enfin de quoi installer une ferme ! Je me souviens, lorsque j’étais enfant, m’être posé la question : mais qu’est-ce que Marie a bien
pu faire de tout cela ! heureusement, le chant suivant parlait de bergères qui apportèrent de « quoi emmailloter l’enfant ». Mais la surprise était à son comble lorsque les trois rois faisaient leur apparition : « Or, myrrhe, encens sont les beaux présents qu’ils ont porté à ce divin enfant. »Vous parlez de beaux présents ! Vous imaginez un instant Marie et Joseph, dans leur étable, entourés de tous ces cadeaux invraisemblables ! enfin, l’imagerie populaire a du bon car à 8 ans ou plus, on peut se poser la question : « Et moi qu’est-ce que j’apporte à l’enfant de Marie ? »Mais, il me revient ce conte qui met en scène un baladin, le fou du roi, qui ne possédait que trois objets : son chapeau, une clochette et une plante. comme les mages, il suit une étoile mystérieuse.Mais, en chemin, il rencontre trois enfants, l’un est paralysé, le deuxième est aveugle et le troisième muet. a chacun, il laisse l’un des cadeaux prévus pour le roi qui vient de naître, se disant que cela ferait bien plus plaisir à un enfant triste qu’au plus grand roi du monde ! et, lorsqu’il arrive… il n’a plus rien à offrir à l’enfant, ses mains sont vides… et voilà que Marie veut changer son bébé. Mais à qui le confier pendant qu’elle prépare les langes propres ? tous les visiteurs ont les mains pleines… elle se tourne vers le baladin aux mains vides et pose l’enfant dans ses bras !
Pages diocésaines de Saône-et-Loire
Le mot de l'évêque IPierre Calimé IIFragilités et merveilles IIIBillet d'humeur IIIDossier : 2012-2013, Année de la foi IV-VTransmission de la foi VISolidarité internationale VIL'église en questions VIIPrier avec VIII
Hommage à nos regrettés amis et collaborateursCoup sur coup, la paroisse qui est à Dompierre-les-Ormes, vient de voir deux des siens, Pierre Grangeret et Maria Litaudon s’en retourner à la « maison du Père » ; Pierre et ses multiples engagements au service des autres, et Maria, fidèle jusqu’au bout de ses dernières forces, à la ventilation et à la distribution de ce bulletin. Que de mercis nous leur devons ! Laissons-les « là-haut » à leurs joutes amicales de scrabble !
J.-P. Leconte
SommaireEditorial 2Messes dominicales 3Nos joies et nos peines 3Journée de la rentrée paroissiale 4
Humanitaire 13St-Pierre-le-Vieux : Un si bon mental 14C'est quoi ce métier 16
2 Le haut Clunisois Décembre 2012
MATOUR 03 85 59 79 67FUNERARIUM À LA DISPOSITION DES FAMILLESARTICLES FUNÉRAIRES - PROTECTION OBSEQUES SANS ENGAGEMENT
A votre service 24h/24 au 03 85 50 46 60 DEVIS GRATUIT
MATOUR 03Pompes Funèbres Rivière SARL
■ Création / design■ Restauration de meuble■ Cuisine / salle de bain■ Marqueterie - Tous styles
Sébast ien Riv iè re...et le bois devient art !
La Brosserie ✆ 03 85 50 41 7271520 St Léger sous la Bussière [email protected] - www.eben-o.com
le haut clunisois
Nos joies et nos peinesOnt été accueillis dans l’Église par le baptême
LA CHAPELLE DU MONT DE FrANCE4 novembre : louis et chloé Dumont
DOMPIErrE-LES-OrMES2 septembre : etienne Denojean, clara Mariller (Montmelard), elsa Mariller (25 exincourt)8 septembre : Noé Jandet7 octobre : lena et timeo Dufour
MATOUr8 septembre : sacha lapalus (chagny)14 octobre : lisa et lucie Bruyère-Mure et thomas colin (trivy)
SAINT-PIErrE-LE-VIEUx26 août : Maxime Balligand etsara commerçon (Matour)
SAINT-POINT22 septembre : Marius Mercier (Bourgvilain)
TrAMAyES16 septembre : louane et Maëlle aucagne30 septembre : Paul Gandrey21 octobre : Matthéo Borlido-Ferreira (Berzé-la-Ville)
TrAMBLy29 septembre : lauriane Moreau
Se sont unis par le sacrement du mariage
LA CHAPELLE DU MONT DE FrANCE15 septembre : aurore Roussey etPascal Jean (69 lyon)
MATOUr1er septembre : charlotte augoyat et Vincent Giraud (01 Pont-de-Vaux)
SAINT-POINT29 septembre : sidonia Gabriel et cédric Picarat (ch lausanne)
TrAMAyES7 septembre : chantal Guilloux et Fabien Flécheux (75 Paris)
TrAMBLy1er septembre : sandrine Brunat et Damien Merini
Ont été remis à la tendresse de Dieu pour la vie éternelle
LA CHAPELLE DU MONT DE FrANCE15 octobre : solange Jaffre, née clément
DOMPIErrE-LES-OrMES1er octobre : léa Michon, née Briday6 octobre : Pierre Grangeret17 octobre : Maria litaudon
MATOUr6 septembre : Maurice innocenti8 septembre : andrée audet, née lapalus3 octobre : Jean-Gilles Barrau4 octobre : elise sarry, née Goyat15 octobre : Marguerite clément, née liodenot
SAINT LéGEr S/S LA BUSSIèrE27 octobre : Monique augoyat, née lepy
TrAMAyES6 septembre : Jeanine Desperrier, née Rotival12 octobre : andré hemmerlé
TrIVy7 septembre : Mélanie aucaigne, née aubœuf30 octobre : Jacques le coq
2013 Janvier Février mars Avril
Samedi 5 Saint-Léger 2 Clermain 2 Brandon 6 Saint-Point
dim 10h30 6 dOmPIerre 3 dOmPIerre 3 dOmPIerre 7 dOmPIerre
Samedi 12 Clermain 9 Germolles 9 Germolles 13 Brandon
dim 10h30 13 mATOUr 10 mATOUr 10 mATOUr 14 mATOUr
Samedi 19 La Chapelle MF 16 Trambly 16 La Chapelle MF 20 Trambly
dim 10h30 20 TrAmAYeS 17 TrAmAYeS 17 TrAmAYeS 21 TrAmAYeS
Samedi 26 St-Pierre 10h30 23 Saint-Point 23 Clermain 27 Germolles
dim 9h 27 brANdON 24 TrIVY 24 rAmeAUxSAINT-LeGer
(10h30)
28 TrIVY
dim 11h 27 SAINT-POINT 24 SAINT-PIerre 28 SAINT-PIerre
Jeudi 20h30 28 TrAmbLY
Sam 20h30 30 VeILLée PAScALemATOUr
dim 10h30 31 PâqUeSTrAmAYeS
calendrier des messes dominicalesmesse du samedi soir à 17 heures jusqu'au samedi 24 mars inclus de janvier à avril 2013
Décembre 2012 Le haut Clunisois 3
Ferme AubergeLa Mère Boitier
71520 TRAMAYESTél. 03 85 50 59 83Repas à la ferme (sur réservation)Vente de produits fermiers (samedi matin)
www.mereboitier.com
Merci
à nos fidèles
annonceurs !
Coiffure mixte20, Gde Rue 71520 TRAMAYES
03 85 38 14 48Du mardi au jeudi 8h30-12h / 14h-19h
Vendredi 8h30-18h30 non-stopSamedi 8h-17h non-stop
Mil'Coupes d'AdelineMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM l
GarageBESSON Hubert
Vente VN-VORéparations toutes marques71520 MATOUR ✆ 03 85 59 74 36
Menuiserie Ebénisterie Christian Chevalier
Tous travaux de menuiserie BOIS et PVC03 85 37 54 18 & 06 63 15 27 43"La Belouze" 71520 St-Léger sous la Bussière
Les Cours 71520 BRANDONTél./Fax 03 85 50 44 23
SARL MOLLICHELLI CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE
François MOLLICHELLI2, lot Plein Soleil n°8 - 71520 TRAMAYES03 85 50 57 0806 72 04 33 [email protected]
Relais du Haut-ClunysoisBar - Hôtel - Restaurant"Chez Momo"
Couscous à déguster ou à emporterRN 79 - 71520 Dompierre-les-Ormes03 85 50 27 67 - Fax 03 85 50 25 11
horaires 5h - 1h
le haut clunisois
Cette année, la présence de nombreux jeunes du caté-chisme, accompagnés de leurs parents, a largement contribué
à rendre notre réunion encore plus gaie que d’habitude. Comment ont-ils donc vécu cette journée pas comme les autres ? Nous avons interrogé deux jeunes frères, venus avec leur maman, pour la première fois.« Nous sommes venus à pied. C’était long ! Heureusement, nous avions de
l’eau pour nous rafraîchir ! Nous
étions bien contents d’être arrivés ! Et puis, nous avons retrouvé nos copains. Et nous avons joué ensemble pendant le pique-nique. Après, il y avait des ateliers. Nous avons fait un marque-page avec des mots importants que nous avons trouvés tout seuls comme « aimer, offrir, câliner, donner… » Et une affiche avec des mains qui offrent des mots. Des mots importants aussi. J’ai choisi « paix, famille, espoir, ami-tié, amour… » Ensuite, on a composé des bouquets pour l’autel. C’était
beau ! On a tout aimé. C’était bien !L’année prochaine ? On a envie de reve-nir ! Est-ce qu’on pourrait avoir aussi des activités plus physiques ? Un jeu collec-tif, par exemple, où il faudrait s’entrai-der, chercher ensemble des indices, ou un relais où on aurait besoin des autres pour y arriver… »Après le déjeuner, Denise nous a pré-senté une série de diapositives d’un voyage qu’elle a fait cette année en Israël, avec un groupe de chrétiens, accompagnés par notre évêque Benoît Rivière. Antoine a fait défiler ces dia-pos sur grand écran, ce qui nous a per-mis de les apprécier davantage. Puis, pendant que certains préparaient des compositions florales pour l’autel, aidés par Marinette, d’autres (les plus jeunes) s’empressaient de dessiner pour l’Offertoire. Nous avons ensuite répété les chants de la célébration sous la direction enthousiaste d’André.À 16 heures, nous étions une petite centaine, rassemblés autour de Jean-Pierre, pour la célébration eucha-ristique. La Parole, l’offertoire, la communion, prenaient un sens encore plus intense que d’habitude.Nous sommes repartis vers nos clo-chers paisiblement, heureux d’avoir pu partager avec d’autres, connus ou inconnus, ce temps fort de la vie de notre paroisse.
Josyane, Pierre et Jeanne
Journée de la rentrée paroissiale
La journée de rentrée : la belle surprise d’un public plus jeuneLe temps superbe, propice à la randonnée, a réjoui les trois groupes partis de dompierre, matour et Tramayes, en direction de Trambly, pour la rencontre annuelle des treize clochers, en ce dimanche de rentrée paroissiale. Accueilli par l’équipe organisatrice, pour un apéritif d’autant plus réconfortant que le soleil commençait sérieusement à « taper », chacun a trouvé place autour des tables dressées pour partager le pique-nique.
" Les ateliers c’était bien."
4 Le haut Clunisois Décembre 2012
MULOT EricPlomberie - Sanitaire - Chauffage
Energies renouvelablesEntretien chaudière
03 85 50 23 79ZA de Chassigneux
DOMPIERRE LES ORMES
Ets MARTIAL GEY TV-HIFI - VIDEO - SATELLITE - MENAGER
VENTE - DEPANNAGETél. 03 85 59 75 08
MATOUR
PLÂTRERIE PEINTURE VITRERIE
ISOLATION INT. ET EXT. - PAPIER PEINTREVÊTEMENT DE SOL
✆ 03 85 59 70 90 [email protected] MATOUR FAX 03 85 59 70 21
DEPUIS 1945
Autos - AgricoleMotoculture de jardin
Matour ✆ 03 85 59 70 85
GARAGE ADDUBUISSARL
Michel CHATELETMenuiserie Charpente ScierieMaisons en boisLa Garde 71520 Clermain
Tél. 03 85 50 47 37
Electricité GénéraleALARME - CHAUFFAGE ELECTRIQUE
ELECTRO-MÉNAGERPatrice BONHOMME
TRAMAYES ✆ 03 85 50 53 [email protected]
Salariées CESU Aide soignante diplômée d'Etat vous propose : Accompagnement,
Aides et Services à la personneMyriam DAVIOT
et Joëlle YVON RETRAITÉE IDE7, Plein Soleil 71520 TRAMAYES
06 30 93 76 36 - [email protected]
MATÉRIEL MÉDICAL - LOCATION ET VENTE ORTHOPÉDIEBAS DE CONTENTION INCONTINENCE Marie CHANTIER
2, place de l’Eglise 71520 MATOUR✆ 03 85 59 71 98 - Fax 03 85 59 71 99-
le haut clunisois
Tanger : une ville étapeC’est souvent après un long et doulou-reux voyage que les migrants d’Afrique Noire arrivent à Tanger comme l’ul-time étape avant leur entrée très sou-vent clandestine en Europe. Face au nombre croissant de migrants venant solliciter le secours de l’Église, la Délégation a ouvert en Novembre 2011, une permanence d’accueil pour ce public. Je suis donc arrivée en pleine construction de ce projet d’attention aux migrants subsahariens.
Un encadrement à inventerAu fil du temps, des demandes et de notre connaissance de ce milieu, le
service s’est professionnalisé. Nous exerçons à ce jour des permanences d’accueil le matin. Amadou, médiateur interculturel sénégalais et moi-même pouvons recevoir vingt personnes par jour. Nous y accueillons des demandes d’urgence (vêtements, nourriture), d’aide financière (logement, soins) mais aussi d’aides de retour au pays, quand les migrants sont fatigués du manque de possibilités qu’offre le Maroc pour eux et devant les difficul-tés à traverser. Les après-midis aux centres sont ponctués par des visites à domicile et des ateliers de fabrication. Les visites à domicile nous semblent un élément indispensable avant toute
aide financière. Elles nous permet-tent de connaître les réalités de vie des migrants dans les quartiers et de réaliser de la médiation avec leurs pro-priétaires. Le travail de terrain permet aussi d’éviter les abus de demandes. Le milieu des migrations est un monde de mensonges. Les personnes qui arri-vent ici sont prêtes à tout pour pou-voir traverser. Elles voient en l’Europe de réelles opportunités de formation, d’un travail reconnu et payé pour sa juste valeur, d’une vie plus libre et sans conflit. Pour cela, les migrants men-tent sur leur identité, leur parcours,…
Une expérience parfois difficile....mais tellement enrichissante !Ici, la mission n’est pas facile. La com-munication avec les Africains, bien que la langue soit commune, est influencée par leur virulent espoir de pouvoir aller « là bas » et par le fait que notre refus – ou notre impossibilité – de les aider, annoncé par une jeune Française, est souvent difficile à entendre sereine-ment de la part de ces migrants majori-tairement de sexe masculin. Travailleur social de formation, j’ai l’impression de devoir tout réapprendre d’autant plus que nous construisons le projet au fil de nos expériences dans ce milieu. Travailler dans un contexte culturelle-ment aussi varié, en faveur d’un public aux diverses origines et cultures, avec une équipe internationale aux profils très contrastés reste cependant très enrichissant!
Marilyne Sangouard
humanitaire
Volontaire au Maroc dans un centre de migrantsmarilyne Sangouard s'est engagée pour une période de deux ans en volontariat dans un centre de migrants en partenariat avec caritas. Après bientôt un an passé à Tanger, elle nous livre son témoignage.
Travaux en atelier pour les migrants
Décembre 2012 Le haut Clunisois 13
Sarl Auray FrèresCharpente - Couverture - Zinguerie
Maison Ossature BoisLa Gare 71520 Dompierre les Ormes
Tél. 03 85 50 90 13 - Fax 03 85 50 28 30
GARAGE MARTINOT MÉCANIQUE - TÔLERIE - PEINTURE
APPAREIL DE DIAGNOSTICvente occasions toutes marques
276, rte de Trambly 71520 Dompierre-les-Ormes ✆ 03 85 50 24 02 Fax 03 85 50 28 93
GGAGAMÉMÉ
vvv2727✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆✆
PLAQUISTE
REVÊTEMENTSOLS ET MURSRAVALEMENT DE FAÇADE
DÉCORATION intérieur-extérieurISOLATION intérieur-extérieur
6, rte des Pierres Blanches TRAMAYES✆ 03 85 50 51 06
PORT. 06 77 78 26 [email protected]
Dompierres les Ormes 06 03 17 96 03lun., mar., jeu., & vend. : 9h/12h - 15h/18h
sur RDV après 18h
Retouches,Cours,Conseils...
Artisan Boucher CharcutierGilles DELHOMME
71520 TRAMAYES
Charolais terroir03 85 50 52 50
Electricité PlomberieChauffageDépannage
Votre salle de Bainsde la conception...
à la réalisationCLEF EN MAIN
Eurl
Tallèges 71520 Tramayes03 85 50 52 6806 24 96 01 15Fax 09 62 53 10 [email protected]
Resto Snack Kebab Pizzas
Sur place ou à emporter
Spécialité du chef Grenouilles à la persillades228, Grande Rue Dompierre Les Ormes
03 45 87 97 94
Ô P'titBouchon
nos villages aujourd'hui
Saint-Pierre-le-Vieux revendique haut et fort sa ruralitéIl semble ne pas avoir beaucoup bougé et cependant il s’est adapté. « Rien n’a disparu des hameaux et écarts, trente-quatre lieux-dits habités, s’égrenant au flanc des vallons le long de la vallée, balayés par les cinq vents selon les jours » peut-on lire dans Le Cahier d’histoire n° 7 sur les hommes et les femmes de Saint-Pierre-le-Vieux 1878-1972, car ce village entretient sa mémoire par la publication de merveilleux moments de vie.
Quinze agriculteurs pour 350 habi-tants sont là très accrochés à leur terre. 900 ha cultivés et cultivables ; un ratio aussi élevé que Tramayes et Matour ; beaucoup de hors-sol, car il faut essayer de se débrouiller pour cause de guerre des terres !Des travaux réguliers dans la com-mune donnent vie au centre Bourg. Poursuivant l’opération « Cœur de village » qui a vu la rénovation des maisons et de la Place, une nouvelle bibliothèque et une nouvelle agence postale communale viennent d’être
livrées. Un soin tout particulier est mis sur l’embellissement, l’accessibilité et les économies d’énergie notamment pour l’éclairage public.Les enfants des écoles sont aujourd’hui en augmentation. Quarante-et-un répartis en cinq classes de maternelle, CE1 et CM1, sont accueillis à l’école. Beaucoup fréquentent la cantine qui propose des menus équilibrés et de saison.Des nouveaux venus ou des enfants du pays achètent des maisons à rénover ou font construire. « La greffe prend »
Saint-Pierre-le-Vieux : un si bon mentalSaint-Pierre-Le-Vieux se situe en frontière du rhône, en limite basse de la bourgogne du Sud. est-ce parce que ce joli village de montagne est des plus excentrés et l’un des plus hauts que celui-ci, doté de forces naturelles, développe un mental aussi précieux ? Son âme, que tous soulignent, du plus jeune au plus âgé, semble nourrie aux valeurs de l’enracinement et d’histoire transmise, de solidarité, d’engagement et d’actions vivaces. cette âme est évoquée aussi bien par les habitants nés à Saint-Pierre que par les nouveaux arrivants qui l’ont d’emblée adoré et ont adopté son état d’esprit.
Saint-Pierre le Vieux, un si bon mental.
14 Le haut Clunisois Décembre 2012
Alain DARGAUDMenuiserie & AgencementZ.A. ChassigneuxDOMPIERRE LES ORMESTÉL. 03 85 50 27 60
Tél. 03 85 59 70 39 14, g
rand
e Ru
e71
520
MAT
OUR
du Mardi au Vendredi8h30 à 12h - 14h à 18h30
Le Samedi 8h à 17h
Maçonnerie GénéraleTHIMON Frères
71520 TRAMAYES
✆ 03 85 50 53 79 Fax 03 85 50 54 17
DESROCHES ALAIN
entreprise de maçonneriecarrelage cheminéeZI des Berlières 712520 Matour
03 85 59 74 [email protected]
Artisans, commerçants, entrepreneurs... faites-vous connaître, contactez-nous au 04 79 26 28 21 ! SARL Hilarion Jérémy06 60 81 66 0703 85 51 15 86
Electricité Généraleneuf & rénovation
6 C, rue J. Desbois 71250 [email protected]
n
sarl SANGOUARD JOSEPHMenuiserie intérieure extérieureCharpente CouvertureZinguerie neuf et rénovation démoussage toitures - isolation comblePontcharras St-Léger sous la Bussière 06 70 38 97 95
Le Bourg 71520 DOMPIERRE LES ORMESTél. 03 85 50 24 83
Coiffure Mixte
avec ou sans rendez-vous
Les Jardins du Mont Saint CyrTOUS VOS TRAVAUX D'ENTRETIEN DE VOTRE JARDINTonte, débroussaillage, taille : haies et arbres,
désherbage cours et massifs.CONTRAT ANNUEL • DEVIS GRATUIT
Réduction crédit d'impôts TVA à 7%*Nicolas GELIN 71520 MATOUR 06 88 47 77 34 Se
lon lo
i de f
inanc
es en
vigu
eur.
nos villages aujourd'hui
indique Charles Belicard, maire de Saint-Pierre. Un boulanger, un trai-teur, un verger bio ainsi que des arti-sans offrent leurs services.Les messes ici sont bien chantées grâce à la forte implication de la chorale. La JAC en son temps a éveillé les esprits et a laissé des traces.
des associations dynamiquesDe belles manifestations réputées sont ancrées dans l’agenda du village. Le rallye pédestre, le feu d’artifice et la fête patronale, la fête du boudin, tout cela est l’œuvre des nombreuses et dynamiques associations qui font preuve d’un grand savoir-faire, d’une étonnante solidarité et d'un bénévo-lat important, comme l’amicale des anciens élèves (comité des fêtes), les aînés ruraux qui regroupent 86 per-sonnes pour des rencontres et sorties une fois par mois, mais aussi les asso-
ciations, « Saint Pierre en fleurs », de la chasse, des anciens combattants, des veuves de guerre, de la cantine et les conscrits. Chacun se sent investi dans la vie du village.
La sampierrade, une formidable réussiteCette journée de rencontres et de retrouvailles en 2011, sur fond d’his-toire et de généalogie, a été une inoubliable occasion de réunir 1 200 personnes à Saint-Pierre.Au-delà de ce formidable événement, il faut retenir la mobilisation impres-sionnante des habitants pour le travail préparatoire sur deux années. Il y eut de nombreuses conférences et des ate-liers ont permis de se retourner et voir le chemin parcouru. Aujourd’hui, les saynètes en patois perdurent, les actes et photos prêts à être publiés et de nou-velles conférences sont en préparation
pour 2013 : Agriculture mondiale, agriculture à Saint-Pierre-le-Vieux et alentours : enjeux d’hier (1960-2012) et de demain (2050-2060).Du passé au futur, chez lui et autour de lui, ce village sait puiser dans ses racines et regarder vers l’avenir pour tracer son sillon et vivre harmonieu-sement son époque.
Martine Magnon
« Le hameau, c’était la famille »Françine Perret (93 ans) et Marie Lamain (88 ans) : « On vit bien à Saint-Pierre, il y a une bonne entente, une bonne entraide. « On en a besoin de deux, il en arrive dix », disait Louis Alloin. Nous avons eu un travail dur de paysan. Le dimanche, c’était messe puis en champ aux chèvres et s’occuper des vaches. Nous aimions les fêtes, comme celle des rois et celle d’été où les nouveaux mariés de l’année devaient sauter par-dessus le grand feu de la Saint Jean sur la route, le bal dans les bistrots et les veillées aussi, pour défouiller le maïs, tiller
le chanvre, casser les noix et raconter des histoires. Nous nous rappelons que seuls les hommes siégeaient au banquet des conscrits. Il y a 17 ans, le maire Jo Briday a été le premier à inventer la fête du boudin afin de recueillir de l’argent pour les fleurs de la commune. Ce fut une riche idée car cette fête existe encore et nous en sommes fières. Nous aimons beaucoup notre village. »
"On est bien à Saint-Pierre"Antoine Belicard et Arnaud Desbois (17 ans) : « Nous avons l’âge du boudin. On est bien à Saint-Pierre grâce à la vie associative très dynamique. Nous sommes enracinés ici. Sans doute, nous partirons pour voir et découvrir d’autres choses mais nous reviendrons. Nous apprécions de nous retrouver les fins de semaine au stade de foot et aussi pour aider les adultes à la préparation des fêtes. » Martine Magnon
Témoignages de nos anciens... et de la jeunesse
Antoine Belicard et Arnaud Desbois entourent un de leurs amis.
On vit bien à Saint-Pierre.
La préparation du boudin.
Décembre 2012 Le haut Clunisois 15
la Garde 71520 CLERMAIN✆ 03 85 50 40 26
[email protected] Réparations toutes marques - CarrosseriePeinture - Mécanique - Achat/Vente VN & VOAutomobiles - Poids lourds
Fromages fermiers au lait cru(chèvre, vache, mélange)
Caissette de viande charolaise (sur cde)
GAEC PARDONChavannes
71520 TRAMAYES03 85 50 52 46
[email protected]://gaecpardon.site.voila.fr/
Vente à la Ferme
N
r
G
g
BATI SERVICE DU VALOUZIN
Couverture - ZinguerieEric TOUTANTLe Prost 71520 St-POINTTél./Fax 03 85 37 61 19Port. 06 73 88 19 [email protected]
CUISINE TRADITIONNELLEMenus et cartes, Plats cuisinés à emporter
106, rte de Trambly 71520 Dompierres les Ormes
03 85 50 29 405 chambres tout confort
Parking privéCotéHôtel
Pompes Funèbres TRAMAYONNESPF / RIVIERE SARL TRAMAYES 03 85 50 51 46
FUNERARIUM À LA DISPOSITION DES FAMILLESARTICLES FUNÉRAIRES PROTECTION OBSÈQUES SANS ENGAGEMENT
A votre service 24h/24au 03 85 50 46 60
DEVIS GRATUIT
MOURTON JEAN LUCAEROTHERMIE - GEOTHERMIE
CHAUDIERE BIOMASSE - PLAQUETTESGRANULES - POELES A BOIS
ZA les Terreaux 71520 TRAMAYES 03 85 50 55 84
DÉPANNAGE RAPIDE 24H/24
ORTHOPEDIE LECHERE94, rue de la Liberté - Flacé
71000 MACONTél. 03 85 20 57 85
sarl Debiemme Sébastien • Charpente
• Couverture• Zinguerie
TRAVAUX DE CHARPENTEAGENCEMENT INTÉRIEUR EXTÉRIEUR
03 85 50 49 72 - 06 32 69 20 [email protected] "Pari-gagné" 71520 TRAMBLY
Christian
RÉNOVATION ■ NEUF ■ BATIMENT AGRICOLEMAISON OSSATURE BOIS
ABRIS DE JARDIN ■ DÉMOUSSAGE...
Le Bourg 71520 TRAMBLY06 89 89 34 44 [email protected]
ZA de Chassigneux 71520 DOMPIERRE LES ORMES03 85 50 99 81 - Fax 03 85 50 98 36
sarll DDebie
ux03 85 50 99
sdebie
sarlrlll DD ebie
ZZA de Chassigneu03 85 50 9
Ossature bois
Vous voulez que vot re publicité soit
Contactez notre Régie au 04 79 26 28 21kAgGet voustv 04 79 26 28 21n
le haut clunisois
L’ossature bois, dit Pascal Nugues, cela fait longtemps que j’y pense. Mais il me fal-lait du matériel et de l’espace.
C’est pour cela qu’en 2010 je me suis installé dans la zone d’intérêt commu-nautaire de Dompierre.Dans ce grand bâtiment, l’espace principal c’est l’atelier : un ensemble impressionnant de machines qui usi-nent, rabotent sur quatre faces, décou-pent tous les éléments des ossatures bois. Tout cela, bien sûr, piloté sur
ordinateur en suivant les plans éla-borés par le dessinateur. Oui, c’est un gros investissement, reconnaît Pascal, autour d’un million. Alors, il faut que ça tourne !Mais ça marche. J’ai du travail en masse et j'ai du mal à tenir mes délais. Mon entreprise a grossi. J’emploie maintenant quinze personnes : un des-sinateur, un conducteur de machines pour l’atelier, deux équipes pour la res-tauration de bâtiments anciens, deux équipes qui se consacrant aux bâti-ments à ossature bois, et puis Sylvie, mon épouse, qui assure le secrétariat. Quant à moi, je gère tout cela.Mes clients ? Ils sont un peu partout. J’en ai au Gabon ou en Guadeloupe et puis un peu sur toute la France. Mais la concurrence est forte. J’ai peu de souci avec mes clients après la vente : ils sont satisfaits. Quant à mes four-nisseurs, c’est essentiellement le bois que j’achète, des résineux surtout. Je les cherche, bien sûr, au meilleur prix. Alors, mon gros fournisseur, il est alle-mand, eh oui ! Mais j’achète aussi en
France, dans le Jura ou… chez nous pour le douglas.Mais attention, il y a aussi la régle-mentation de consommation d’éner-gie qui s’applique aux constructions nouvelles. Ainsi, toutes les construc-tions nouvelles, à partir de jan-vier 2013, devront appliquer la norme RT 2012 qui stipule que la consommation maximale d’un bâti-ment neuf ne devra pas dépasser 50 kWh par m² et par an. Ami lecteur, faites donc le calcul pour votre mai-son : si vous utilisez du fuel, sachez que 1 m3 de fuel fournit 10 000 kWh. Bien entendu, poursuit Pascal, nous sommes très attentifs à tous ces pro-blèmes d’isolation : choix des maté-riaux, étanchéité, etc.. Tenez, hier, j’étais à Chalon pour un test d’étan-chéité sur un bâtiment.Charpentier-couvreur : voici donc un bel exemple de métier qui évolue, nécessitant énergie, audace et intelli-gence. Toutes qualités bien en main chez Pascal Nugues !
Antoine Buffet
c’est quoi ce métier ?
Charpentier-couvreur, un métier qui évoluePascal Nugues nous reçoit dans ses nouveaux bâtiments des Prioles à dompierre. de beaux bâtiments où le bois domine et pour cause : Pascal Nugues se consacre, pour l’essentiel, à la création et à la construction de bâtiments à ossature bois.
16 Le haut Clunisois Décembre 2012