Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Enseigner la Enseigner la technologie au collège technologie au collège
en 2009en 2009--20102010
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
en 2009en 2009--20102010Accueil des Néo-titulaires
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Enseigner la technologie au collège
1. Le réseau et les dispositifs académiques
2. Accompagnement au cours de l’année de T1
3. Les visites d’inspection des néo-titulaires
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
3. Les visites d’inspection des néo-titulaires
4. Les compléments de formation possibles
5. La mise en œuvre des programmes de
technologie au collège
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Le réseau et les dispositifs académiques
INSPECTION
PEDAGOGIQUE
Collège des 6 IA-IPR STI
2 Aides-inspecteurs en
technologie
ANIMATION PEDAGOGIQUE
Réseau des 4 Professeurs référents départementaux
G.T.D. 78 G.T.D. 91 G.T.D. 92 G.T.D. 95
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collègeFORMATION
CONTINUE du PAF
(DAFPEN)
Centre de
Ressources
Technologie
SUD
Centre de
Ressources
Technologie
NORD
Ensemble des professeurs de technologie au collège
Groupe d’Expérimentation
Pédagogique (G.E.P.)
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Le réseau et les dispositifs
Réseau des prof. Référents Départ. PRD 78
Eric MICHAUD
PRD 91
Françoise MARTINEZ
Centre de Ressources
Technologie SUD
Centre de Ressources
Technologie NORD
Jean-Michel BOICHOT
WEBMASTER
Grégory
ANGUENOT
COORDONATEUR de la TECHNOLOGIE
Dominique PETRELLA IA-IPR
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Françoise MARTINEZ
PRD 92
Christophe ALASSEUR
PRD 95
Olivier CAURETTEFORMATION CONTINUE
du PAF (DAFPEN)
Eric MICHAUD
Technologie SUD
Denis GUILLEUX
Groupe d’Expérimentation
Pédagogique (GEP)
Michel BENCUN
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Le site web de la technologieLe site web de la technologie
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
http://www.technologie.ac-versailles.fr/
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Foire aux questions (FAQ)
ouvertes à tous
� Source officielle et quasi
Le réseau et les dispositifs académiques
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Source officielle et quasi
exhaustive de l’actualité
académique
� Utiliser les fonctions de
recherche
Webmestre : Grégory ANGUENOT
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Le réseau et les dispositifs académiques
IA-IPR Coordonnateur technologie
PRD 78 PRD 91 PRD 92 PRD 95
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Olivier CAURETTE
Clg jean Villar Herblay
Françoise MARTINEZ
Clg Pablo Néruda Brétigny/o
Eric MICHAUDClg les bons raisins
Rueil-Malmaison
Christophe ALASSEUR
Clg Furet Antony
CLCL CL CLCL CL CLCL CL CL
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Les Centres de ressources (CRT)
Le réseau et les dispositifs académiques
Centre de Ressources Technologie SUD
Centre de Ressources Technologie NORDCollège Les explorateurs de Cergy le Haut (95)Coordonnateur Jean-Michel BOICHOTMél : [email protected]
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� À contacter via la FAQ� « Vitrine » de la technologie� Lieux de formation et d’information
Centre de Ressources Technologie SUD LPO Clément Ader d’Athis-Mons (91)Coordonnateur Denis [email protected]
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� GEP -Groupe d’expérimentation
pédagogique « techno »
� Emanation du CRDP
Le réseau et les dispositifs académiques
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� Teste, exploite, évalue des
matériels pédagogiques
� Rend compte à l’Intertice (Cité
des sciences de La Villette)
� Rubrique sur le web
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Les GTD : Groupes de travail en didactique de la discipline sur des thématiques académiques� RS2006 – Les programmes de 6ème – téléformation� RS2007 – Démarche d’investigation / Evaluation des acquis des élèves� RS2008 – Enseignement différencié / Mise en œuvre de situations problèmes
�� RS2009 : 4 GTD animés par les PRD autour du program me de 5eRS2009 : 4 GTD animés par les PRD autour du program me de 5e
Séminaires académiques 2010 sur les nouveaux programmes
Le réseau et les dispositifs Le réseau et les dispositifs académiquesacadémiques
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� Séminaires académiques 2010 sur les nouveaux programmes� Réalisation de productions coordonnées par les aide-inspecteurs :
� la continuité pédagogique durant la grippe A� L’évaluation pour la délivrance du socle commun� La veille technologique
� Travaux de restitution mis en ligne� Moments de partage de pratiques professionnelles – formation
continue� Expérimentation autour des TICE (ENT, visio conférences,…)
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
La lettre de rentrée 2009 de la technologie� Des nouveaux programmes qui redynamisent la discipline
� Des programmes BOEN du 28-08-08 et des documents pour faire la classe (mars 2009)
� Un laboratoire de technologie adapté� Présence incontournable des ilots et de l’informatique
� L’accompagnement académique de la réforme� Séminaires 2010, PAF, GTD, réseau, WEB, GEP, CRT, corps d’inspection
Le réseau et les dispositifs Le réseau et les dispositifs académiquesacadémiques
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� Séminaires 2010, PAF, GTD, réseau, WEB, GEP, CRT, corps d’inspection
� Des modalités d’apprentissage rénovées� OT réel + représentation virtuelle, démarche d’investigation, de
résolution de Pb, d’expérimentation; réalisation collective
� Des équipements nouveaux pour apprendre� Un subvention de 448€ pour la moitié des collèges
� Enseigner avec un groupe d’élèves réduit� Exprimer les besoins : démarche d’investigation, réalisation collective
� La participation à des projets et compétitions� Concours « BATISSIEL », « course en cours », une fusée à l’école,
projets CAUE…
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Jean-Michel BOICHOT� Aide-inspecteur Technologie� Collège des Hautes Rayes de Conflans Ste-
Honorine (78)� Mél : [email protected]
Accompagnement Accompagnement des néodes néo--titulairestitulaires
� Jean-René GARBAY
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� Jean-René GARBAY� Aide-inspecteur Technologie� Collège Furet Anthony (92)� Mél : [email protected]
� Dominique CORTE� Chargé de mission d’inspection� Rectorat de Versailles� Mél : [email protected]
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Aide-inspecteurs et chargés de mission
� Responsabilités selon les bassins d’éducation et les dossiers en cours � Tableau de répartition
(présenté en fin de réunion par les aide-
Accompagnement des néo-titulaires
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
réunion par les aide-inspecteurs)
� La visite d’inspection� Que dois-je faire ? Toutes
ces informations seront disponibles en ligne sur le site web.
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Compléments Compléments de formation possiblesde formation possibles
�� En plus de l’accompagnement proposé par l’IUFM En plus de l’accompagnement proposé par l’IUFM
et/ou la DAFPEN, vous pouvez vous inscrire au PAF et/ou la DAFPEN, vous pouvez vous inscrire au PAF
inscription individuelle inscription individuelle via le service GAIA Versaillesvia le service GAIA Versailles
www.acwww.ac--versailles.fr/pafversailles.fr/paf
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
www.acwww.ac--versailles.fr/pafversailles.fr/paf
�� En cas de difficulté, contactez notre coordonnateur En cas de difficulté, contactez notre coordonnateur
du PAF technologie M. Eric MICHAUD : du PAF technologie M. Eric MICHAUD :
[email protected]@aliceadsl.fr
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
La mise en œuvre des La mise en œuvre des nouveaux programmes nouveaux programmes
de technologie au de technologie au
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège de technologie au de technologie au collègecollège
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
� Les nouveaux programmes de technologie sont
parus au B.O. spécial n°6 du 28 août 2008
� Mise en application depuis la rentrée 2009 sur les 4
niveaux et les 3 cycles du collège
Un challenge à releverUn challenge à relever
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège OrientationOrientation
CentralCentral
AdaptationAdaptation
33èmeème
44èmeème
55èmeème
66èmeème
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Ces nouveaux programmesCes nouveaux programmes
ÀÀ l’imagel’image desdes autresautres disciplinesdisciplines dudu collègecollège ::
EPSEPS,, enseignementsenseignements artistiques,artistiques, français,français, histoirehistoire--
géographie,géographie, langueslangues vivantes,vivantes, mathématiques,mathématiques,
physiquephysique--chimie,chimie, sciencessciences dede lala vievie etet dede lala terreterre
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
DansDans lele pôlepôle desdes disciplinesdisciplines «« sciencessciences duresdures »» ::
PhysiquePhysique--chimie,chimie, ss..vv..tt..,, mathématiques,mathématiques, technologietechnologie
AA lala rechercherecherche d’uned’une cultureculture scientifiquescientifique etet
technologiquetechnologique acquiseacquise auau collègecollège
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Développer une culture Développer une culture scientifique et technologiquescientifique et technologique
� Dans la continuité des enseignements du 1er degré un engouement pour les sciences !
� Découverte du monde
� Sciences expérimentales et technologie
� Faire acquérir à tous les élèves les connaissances et compétences du socle
� En propédeutique des enseignements scientifiques du
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� En propédeutique des enseignements scientifiques du lycée
� Appréhender les activités de recherche, de découverte et de création industrielle
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Développer une culture Développer une culture scientifique et technologiquescientifique et technologique
� Dans la dynamique des avancées de la didactique de ces 10 dernières
années en impulsant :
� Une démarche d’investigation et de résolution de problèmes
� Une approche par thèmes fédérateurs transdisciplinaires
� En vue de :
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� En vue de :
� donner du sens aux enseignements scientifiques et technologiques
� favoriser les conditions d’un enseignement différencié
� décloisonner les connaissances et compétences acquises
� permettre le réinvestissement de ces compétences dans une autre
circonstance
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Programmes de TechnologieProgrammes de TechnologieUne progression dans les Une progression dans les
apprentissagesapprentissages
Les moyens de transport
6ème 5ème 4ème 3ème
Ouvrage et habitat .
Confort et domotique
Projet pluridisciplinaire
FonctionnementFonctionnement : de l’analyse à la conception via la représentation : de l’analyse à la conception via la représentation
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
FonctionnementFonctionnement : de l’analyse à la conception via la représentation : de l’analyse à la conception via la représentation
MatériauxMatériaux : des propriétés à leur choix éclairé: des propriétés à leur choix éclairé
EnergiesEnergies : de leur gestion à leur choix: de leur gestion à leur choix
InformationInformation : de la découverte à l’utilisation raisonnée: de la découverte à l’utilisation raisonnée
EvolutionEvolution : du concept à la veille technologique: du concept à la veille technologique
RéalisationRéalisation : de l’organisation à la réalisation de projets: de l’organisation à la réalisation de projets
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Mettre en œuvre les nouveaux Mettre en œuvre les nouveaux Programmes de TechnologieProgrammes de Technologie
Les moyens de transport
6ème 5ème 4ème 3ème
Ouvrage et habitat .
Confort et domotique
Projet pluridisciplinaire
Les attentes des corps d’inspection
Mise en œuvre de la démarche d’investigation
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Mise en œuvre de la démarche d’investigation
Mise en œuvre de la démarche de résolution de problèmes
Mise en œuvre d’expérimentations
Réalisation collective au lieu de réalisation individuelle
Synthèse des acquis de chaque séance
Structuration de l’enseignement autour de centres d’intérêt
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Mettre en œuvre les nouveaux Mettre en œuvre les nouveaux Programmes de TechnologieProgrammes de Technologie
Proposition de C.I. pour la 5ème
CI 1 : Comment sont construits les bâtiments et ouvrages autour du
collège ?
CI 2 : Quelles sont les particularités des ouvrages de notre
environnement ?
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collègeCI 3 : Pourquoi un ouvrage ne s’effondre t-il pas ?
CI 4 : Comment franchir un obstacle par une voie de passage ou de
circulation ? Comment reproduire la structure d’un ouvrage ?
CI 5 : Comment une unité d’habitation est-elle structurée ?
CI 6 : Comment agencer un espace ?
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Mettre en œuvre les nouveaux Mettre en œuvre les nouveaux Programmes de TechnologieProgrammes de Technologie
Proposition de C.I. pour la 4ème
CI 1 : Comment le contexte historique et géographique influe-t-il sur laconception ?
CI 3 : Quelle est la source d’énergie extérieure utilisée par l’objettechnique et quel est l’élément qui permet de la convertir ?
CI 2 : Comment les contraintes sont-elles prises en compte dans laconception d’un objet technique?
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
technique et quel est l’élément qui permet de la convertir ?
CI 4 : Comment gérer le confort visuel et le confort thermique tout enéconomisant de l'énergie ?
CI 5 : Par quoi et comment sont réalisées l’acquisition et la transmissionde l’information ?
CI 6 : Par quoi et comment est régulée l’énergie pour améliorer le confortde l’utilisateur ?
CI 7 : Par quoi et comment est commandé un objet technique ?
CI 8 : Comment gérer un projet de conception et la réalisation d’unsystème automatisé ?
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
La fin des salles en frontal, mais une organisation en ilots.
Mettre en œuvre les nouveaux Mettre en œuvre les nouveaux Programmes de TechnologieProgrammes de Technologie
Les exigences des corps d’inspection
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège Des supports représentant la technologie du XXIe siècle.
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Mettre en œuvre les nouveaux Mettre en œuvre les nouveaux Programmes de TechnologieProgrammes de Technologie
Niveau 6e 5e 4e
Exemples deDémarche
d’expérimentation
Propriétés des matériaux
Le rapport de
Stabilité d’une structure d’un
ouvrage
Propriétés des matériaux utilisé
L’énergie, transport, stockage
Propriétés électrique et
Des exemples d’activités
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Le rapport de transmission
matériaux utilisé dans la
construction
électrique et thermique des
matériaux
Niveau 6e 5e 4e
Exemples deRéalisation collective
Evolution d’un véhicule
(performance, aspect,
esthétique…)
Réalisation d’une maquette
structurelle d’un bâtiment ou d’un
ouvrage en réponse à un Pb
posé
Maquette d’un système
automatisé en réponse à un
nouveau cahier des charges
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
L’environnement des nouveaux L’environnement des nouveaux programmesprogrammes
Accompagnement Accompagnement éducatiféducatif
Accompagnement Accompagnement éducatiféducatif
TechnologieTechnologieTechnologieTechnologieTechnologieTechnologieTICETICETICETICE
Education Education au développement au développement
durabledurable
Education Education au développement au développement
durabledurable
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Socle commun de connaissances et de compétencesSocle commun de connaissances et de compétencesSocle commun de connaissances et de compétencesSocle commun de connaissances et de compétences
Autres disciplines Autres disciplines Autres disciplines Autres disciplines
DisciplinesDisciplinesscientifiquesscientifiquesDisciplinesDisciplines
scientifiquesscientifiquesDisciplinesDisciplines
scientifiquesscientifiques
TICETICETICETICE
Histoire des artsHistoire des artsHistoire des artsHistoire des arts
durabledurabledurabledurable
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
La mise en œuvre, La mise en œuvre, un défi à relever !un défi à relever !
� C’est une rénovation qui nécessitera :� Composer avec les ressources humaines existantes
� Produire le changement sans blocage
� Expliciter, interpréter les documents de référence
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège� Identifier et promouvoir des solutions opérationnelles
� Formation des personnels
� Equipements
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Identifier et promouvoir des Identifier et promouvoir des solutions opérationnellessolutions opérationnelles
� La difficile gestion de l’horaire de technologie� Les textes ne prévoient pas de fonctionnement à effectif allégé
� En contradiction apparente avec la didactique promue
� A l’échelle de l’établissement : quels moyens pour quels résultats ?
� L’enseignement de la technologie pour la réussite de tous les élèves ?
Elèves en difficulté d’apprentissage : la logique du faire en plus, ou
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
� Elèves en difficulté d’apprentissage : la logique du faire en plus, ou à part de, plutôt que de faire autrement ensemble.
� Les collèges qui s’inscrivent dans une dynamique du faire autrement trouvent les moyens d’un enseignement des sciences et de la technologie différencié à effectif allégé.
� Constat : les projets pluridisciplinaires menés hiérarchisent peu les disciplines impliquées, mais ils les valorisent.
� Ainsi la technologie a toute sa place dans les projets pédagogiques innovants.
AccueilAccueildesdesnéonéo--titulairestitulaires
Enseigner la Enseigner la
Nous comptons sur Nous comptons sur vous !vous !
CDDPCDDPBoulogneBoulogne
30/09/ 200930/09/ 2009
Inspection Pédagogique Régionale
Groupe S.T.I.
Enseigner la Enseigner la
technologie technologie
au collègeau collège
Ensemble, contribuons à la qualité de Ensemble, contribuons à la qualité de
l’enseignement de la technologie l’enseignement de la technologie
vous !vous !