Notes du mont Royal ← · "4’ r VARIETAS LECTIONIS dit Schacf: eumque secuti Borh. et Schulz. 3m r3 cri. correxcrat Reich Conf.VII. 60, 1. I. 4 ch. m’a mi :7339-Müuorru nui

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « Notes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

HERODOTI HISTORIAR. lT. 1V. P. Il.

VARlETAS. LECTIONIS

IN LIB. VIH. 311x.Index Remm et Personarùm.

3

mmVARIETAS LECTIONIS

IN HERODOTI LIBRO VIII.

Ixscnnnonnu, ut in aliis Herodoti libris, sicet hîc tenui eam, quam Aida: babel, ’HçoSo’ro u ’Icro-

915v 5734". Otipan’u. Similiter fare noster codex EinoËo’rou ’Io-roçtô’v Ov’pom’u. il. W1: ss E LI N c I US , titulum

tenens ex Steph. cd. l. fers propa atum-, ’Hpîérov tu?iAmçvnwiïo; ilmpzôr 0’739”; , EÏWMŒOMËIÎ Oxiçuvfa. monuit,

humerai»; absque arlic. scribi in Arc-h. et deesscaident verba 11mm. 069m. .. CAP. I. Lin. i. O; à? etc. De initia huius libri, viode quae in Var. Lect. ad finem libri VIL monuimus.Iôid.’BM4vm à; 78v) "un"; 76v droit. prave. - Sic qui-dam etF. l. 2. hm) Sic edd. et mssti, excepta F. inquo in", et sic iterum initia capitis sequentis. L a Jay.Kami and imam) ixmo’v) Sic Arc-h. et Vind. - Et recte hiquidem; salent enim minores mimeras Graeci prac-ponere maïoribus. Alii vulgo omnes 3m95 au) d’un andMai. Unus Ed. être) pro irra’. I. 8. ’an. sa: 3:9:thfun) Placuit. hoc, quad dedit F. Alii vulgo ’M. rap-xo’vrm «et. I. 8. Jxrmîsxœ) V alla Acginetis dal na-ve: undev i inti, male. Wxss. .Iëid. Suéïua) Sicdroit. et ind. - quos secutus sum. Alii suum...l. 10. Enfin) 21109153; 1117:1). -- et Pd. I. l I. K: in dal.[unde recepit W535. et seqq. Alii Kî’ou - Sic F.Pa. Pô. Po. Ibid. vlan) vînt; ch. Arch. Vind. et siciidem hoc in libre saepissime. -- Vulgatum tenetF. ’

l l. 12- 515869101 Jrcla..[ et inde cd. Weu. nescioan con;sentie’ntibus Po. et Pd.] imfioéhov reliqui. - Sic et F.

Pa. Pô. .CAP. Il. Lin. 1. l’a-m) ria-av F. ut supra. I- 2- 43; r371509:) Nil mutant libri. En" r: «1500; ex coni. edi-

Herod. T.IV. Pull. A 2

"4’ r VARIETAS LECTIONISdit Schacf: eumque secuti Borh. et Schulz. 3m r3 cri.correxcrat Reich Conf.VII. 60, 1. I. 4 ch. m’a mi :7339-Müuorru nui Sun-hm) Sic scripsi praeeunlihus Arc-h. etVind. Vulgo En... au) E88. and plu, quod tenuit Wcu.cum aliis. conf. cap. 1 , a. Ex nolis numeralibus or-tum duxit vulgata numerorum inversio. I. 5 scq. nimarmoi Praetereunt 76 Arch. et Vind. I. 6. swing)Sic V 1nd. et Brit. cuius et alibi in Musis usus. ---Sic ci mss. F. et Pa. et cd. Schacfi et Borh. mina; cd.Wcu. cum aliis. Ibid. Eüçuewiàsa Vind. [unde recepit

, Wcu.] Ceteri Eüçufim’ôm. --- Sic F. et Pa. l. 7. 73vRigaud.) Abest 16v Arch. Vind. Pan. - et F. Pa. .

CAP. III. Lin. n . «91v û) Sic .451. -- unde cd. Wcu.Sic vero et noster F. .Olim «tu»? vulgabatur. I. a. in)runùœxlm) Ëfl’i fait numdrch. Vind. l. 3. punir) punircum aliis edens W133. monuit, and. scribere Arch. utsacpe.- Quam scripturam adoptavi, ut passim alibi. iVide ad V. 4g, 44. et 109, no. VIL l7, 10. Nosler Ilquidem, frequenter aliàs banc formam praeferens,hîcialteram tenet. I. 5. nu:at’cowz) nua-195w ex com-penidio scriptume Arch. I. 9. d’un 3m.) Mm: a; Arch.Vind. But. [Peu] 111d. p.659: grau Mcd. P838. 48h[et E Puto et Pd.] Prius servari potuit, ut lib. I.181. - [417;an Pa. [d’un de» Pô. l. 10. unifia") «du?!F. , I. ni. me...) nife-m Pan. Àsl. -- et F. Rarioremfonçam filma habent alü cum Ald. et sic cd. Schaçflct Bar-h. Temere Ripa-t’a: ed. Wcss. levi encre, ex ed.Steph. 1. propagato. I. 14. blute) Miette E

C441). Il”. Lin. l. ni au) 37’ iAermia-m) Abest andPô. Pd. commode. Caeterum nil variant libri. UnusSchacfi ci à; in” ’Açr. ex coniect. edidit; quod post cumBorh. et Schulz. tacite tenuerunt.. I. 2. auruzûtîræç)amination; forsan desiderares, sed in vulgatum con-senliunt libri. l. a .1cq.îç raèç’th-aç) i: roôç’Ao. male Arch.

4. 3. amura) mina droit. Vind. l. 5. iBoiiMuov) Sicdroit. Vind. Vellicat haec Plut. de Malîgn. p. 867.a. -- iBouÀuiovro cd. Wcss. cum aliis omnibus edd.et msstis. Sed ex Hcrodoti usu, qui eâdem notio-ne perinde BovMu’m et 80.046544... usurpai, vemm en:id quad ex droit. et Vind. recepimus. Et sic omnes

IN HERODOTI LIBÇVIII. 5

cap. 97, 5. et 1oo, 3. Conf. I. 11, 13. V.124, 4. VIH.18 extr. Nec obstat quod h. l. continuo dein Bwnoopa’nv:ait: .sic enim (quod iam frcquemer vidimus) amatN ester variarc verborum formas; cuius variationissimillimum exemplum habes V. 124, 4. coll. un. 7.Nisi forte statuendum sit, Bannis» dicere Nostrum,Jecum meditari . moliri; Bouhüsrâm, deliôcrarc cumaliis. l. 11 «q. à? c; n) Dcfit r: Arch. Vinci.i CÀP. 1’. LUI. 2. rotarien) "157m E I. 3. and imitoit.)Sic Plus. Vind. Purin] perbenc. Olim œuf ion?-1;. l. 4. .Aîtlpmrroç) ’Aîaimvroç durit. V alla ; in Steph.ora 135040173, utrumque prave. I. 5. Koçn’vâu; neumdç)lamaient chut. Brit. -- Sic ed. Selma]: Ct Borh. Et 8i-militer quidem Valla quoque Corinthiorum. Sedin vulgatum consentiunt reliqui librl , nisi quad men-dose Ko’pvhçE Et cap. 94, a. 73! Kopi’vhov 01’de 113.-,hem ad unum omnes, ubi nil mutavit Solide]: Ibid.à mû) Duo verba absunt Arch. Vind. [item Pa.Pc.] Verbum fimaip: attigit Emtath. ad Horn. p. 410,34.- p. 326, 4. ed. Bas. I. 6. honnirai...) Sic Arch.Vind. nescio an Pô. c. d.] In aliis danuv’nrôm, etiamapud uidani, haec exscribentem in "finança. - SicctF..Pa. I. 1 1. ni y ’Aâum’mu Med. Pan. Asie. Jrch.[E P911334 Antea "5’113. l. 12. «min-1;) «dm; locom. babel)! ora Steph. Brit. Pan. du. [F et tresl’aria. ---, 105m; habent Pa. et Pô. Neutram vocem(si fides nostris excerptis) agnoscit Pc. In «m. cumJld, et aliis consentit Pd. Consentit etiam Mal. nisiadnotare neglexit Gron. l. 13. (un) in. F. nid.Egflglcfl) RJBonîn Arch. Vipd. Pans. - et Pa. milicien!1e! limoitan I. 14. 1115935") Mâcon Àrch. Vinci. -Mp3"! P5. I. l5. toutim) fait.» E I. l7. roi patinant)Duo verlan 0mittit Are-h.

CÀP. V I. Lindscq. me) 810m) Absunt duo vêrba F.I. 3. yiyonfm scripsi cum F. Pa. Vulgo alii Mvonhuf.Ibid. aidas-o) Sic Mcd. Pesazirch. 11:1. Vinci. [EPuto et Pa. à. d.) Alii nimxiurn, quod saepe alibi. -Sic Pc. cumAldo, qui est nono. Commodus veto hic10cm plùsquampcrfecto datura. il. 4. .3 ’Amm’my) Ah.est r: E nec incommode. I. 5. 05175:) 3).!on Arch.

6 VARIETAS LECTIONISatuar sequentia verba negligens. l. 6. (un) havi:

. 7. "and." ) «gonfla. Mcd. ubique hac libra, [quemtamen in bis non secutus est Gram] et passim du.et Pan. - Sic et nankin! et max aporæflonæç F .1 ExParis. nullus ab editis natatus dissensus. l. 8. a»; mg)Deest sa»; Arch. Vind. -- la; au; scribit F. l. 9. surarmé-811) nuruÀaMBaim Mcd.Pa.ss. AMIE et sic cd. Wcss.cum Gram] nus-«Mi 801 Paris. A. B. [nostri Pa. Pc.]cum dld. [quad revocavi cum Schéçfi] muids. drainVind. mruMuÆa’m Brit. I. 9 Jeq. mi hum") mû Amivel Miami. malebam : sed nil mutant libri. I. 1 1. A...)31’759 drain V alla. - et Pd.

CAP. 71 I . Lin. 3. «miaula» flafla trauma) 11911111110-4.» 2’51» En. droit. Vind. l. 4. 609mm Paris. B. Pa.Pc.] Arch. Vind. Ald. [quad revacavi cum Se nef:et Borlz.] mon..." Med. Pan. As). Brit. Paris. A.Mihi vetus nOn displicet, quippe ionicum. W115 3. -Pro Paris. A. puto Paris. C. scribcre debuerat Wcu.qui est noster Pô. Certe goum-l in nostris Excerptiset Pa. et Pc. (ut mado dicebam) citatur. Ibid. æqu-ndowau) Sic drain Vind. [unde cd. Watt] Vulgo«renflouera. - SicF. Ex Paris. vera nil enotatum 111nostris Excerptis. cf. c. 6, 7. I. 5. me) Plymndv) Ab-est and Arch. qui et P1911761, ul V alla. Abesse tipi p0.test.--- Etiam Valla ignorat 719i, et abiecit Schaçf:et Borh. Agnascunt autem alii omnes. l. 6. ci 1.21)si 1131 à»? droit. Vind. nec male. - At, si h. l. placuerit85, tollenda fuerit particula paulo ante. I. 7. «61h11)1113751 F. l. 12. maman.» Arch. Vind. quos sequar.

, - Nempe «11.10.16.41» olim, et sic F. nec vero Paris.Ibid. à; 516m») Desunt duo verba Pô. l. 13. 11671 bsi") in) fin Jrclz. Vind. et vnô’v, uti hoc salent librepleru Iquc. I. 14. 32011579 iflôndv’) in rôt cipal... Cd. W933.cum a ’is; manuit autem 1dem W533. deesse articu-lum ms. Pou. -- Ignorant autem eumdem F. Pa.Pc. Pô. et delevi cum Schaçfl et Borb. Conf. VIL69 eer.

CJP. V 177. Lin. 1. 101579 abest F. I. 3. 34mg) Ha.-bct bine P611141: VIL 137. l. 5. raïa) ria-t Arch. ab-surde: cum lin. scq. mpcôaéAM-o. I. 7 scq. «impolie-m

.m HERODOTI m3, V111. 7de.) 0cm .verba desunt Jrclz. I. 9. 13’311) I r1 cd.Wcu. cum aliis. Placuit veto 13’311, quad in cantextuhabet nester F. punctis quidem netatum , ut apurium,superne eadem manu scripta particulâ in. Utramquevero vocem ignorant Pô. Pd. nec hi male. I. 10.lima) 67171 P063. dal. -- et E 1511. Sauni-Çu Fi I. 11. à; E8) Ahest d; drain et Vinci. qui dein121mm , pro aivirxu- Max prave 816;, pro 313;, F. I. 13.1115m1: iç) Desunt duac voces droit. Vind. I. 15. 1141.-un)1k15311-11P6. Ibid. d’un.) 71.9.11 Arch. In ara Steph.3mm, ex scholie. -- Sic Pc. in contextu. I. 16. 1.3...tub-w) p.3! 10151-0111: l. 18. iduyn)iniuunrdrch. Vinci.- et Pc. quad non spernendum , conf. c. a: , 1o.

CÂP. IX. Lin. 1. T9510) To610! Pd. I. a. ce (enscripsi cum F. et Pa. 0:01 cd. W443. cum aliis. r0) cd.86h: . et Borh. I. 5. agalactie-gr: Arc-h. Vind. [un.’de c q Wenn] 15917M067!!! alii. --- Sic F. Ex Purinnil notatum. Ibid. nib) ne?! F. I. 7. OUÀüGVflÇ) No-üvit 8.143303 , exponens imnfimmç. I. 8. pairle») 1113161

E le g. Silxælo’ou) Êqxæmiou Arch. ’- ’- C4413. X. Lin. 1. .Oçt’omç) ’oglumçF. et max iterum.

1.! à. bandana) ifllfl’ÀiflfflÇE I. 3. building) immix-pave. 1. 4. 11117701) civüyuyov Vind. [sic et Pd.] etfinir souper. I. 5. oindra: Arch. et Ald. [item F. etPour] «faire. antea. - Sic cd. Steph. et seqq. l. 7. 1m.-Mmdac. Mcd. Pan. 4.1. [nescio an Paris] Ceteripommela. -- Sic F. cum aliis. nid. n°1151111; Arch.Vind. 1749150111; 11:1. Pan. [F 59.0!an 111d. etc. L 8.bien. 1117116: ora Steph. Vin . Pan. la). [E] Brit.V alla , vere. Alii «6716;. Pronomen omittitArch. -v- Ad-paret, adudç’editum voluisse Wcu. in cuius tamen.exemplo cuirais ex ed. Grau. propagatum : sed quoôçed.Schacf: et Borlx. Ex Paris. nil hic notatum. Max l. 9.ct 11. 4.111 et 61mn; F. constanter. I. 1 1. «131-1111 cinn-tn’ru ). «en draina-n’es" Arch. - 11131171 air. I”. I. l4 log.

fanera; Mcd. droit. Pan. Vind. Olirn ad.de» hue: AM0 et aliis, perperam. Vide lib. Il!» c.82. - 71111079; 11616; Pa. I. 15. 1111p? Bambin: si": drainPan. du. -- Sic et F. (nisi quad nommas) quos 3e-cutus sum. Vulgo alii 851.1 un! 8111-. - l. 16. inhalant

a .VARIE-TAS meneurs. -recte edidit Schacfi et sic mss. F. et Pa. Perpçramalii Àœ’lfllmfw, quad revacavit Borh. Mûimrm scribi in

Pan. adnotavit Wcu. .CAP. XI. Lin. a. yin-31111911) 1117111191191: A31. Ibid.Mro’uuo: Ack. Pan. - et F. quad cum Schaef et Borh.pmemli vulgate olim 7116111101. I. 3. misant) ricins-y"E I. 4. mugivumc) cultivant; Pô. Pli. male. I bid. daro-MW.) n’a-amok Pan. ex correctione. l; 6. r81 BueBaz’çm)Desunt duac voces Arch. l. 7. Bue-Mu; constanterF.I. 8. 1118111 omittunt Arch. et Vind. -.- s’y post a... de-est F. qui max temere aurai pro n’u- I. 10. Aiml’w) Al-mm’ou Arch. Vind. Mcd. Pass.,Asl. Monica cetericum Aide, quad vcrius. --- Sic F. et Paris. tenuilquehoc Gron. l. 11. 3’ à: ri) 8è ri F. absque in I. 12. M-M)81iÀUIE l. 13. infamant) aim’WMVE Pô. I. 17.min; dcfit Arch. Vind. - Ibid. 305901) x1590" ÂFCÏI. satisaccommodate , ut inferius cap. 85. - Vulgatum baudincommode tenet F. cum aliis. ’

CAP. X11. Lin. 1. ’32; Si 1645me 1’757. Arch. Vind.Med. Asie. [F. Paris] Antea in; 11201611. 8’ :717. Que-tuer illae vaces desunt Pan. l. a. iyimo) Mme Arch.-- Sequens partie. à: abestF. l. 3. mon) 8901m3) SicArch! Pan. A11. - et F. quos secutus sum. Vulga-Bçovnà 130.1141111. I. 4.-1’Ezoopim’o Arch. Vind. [unde cd.

Wcu. et scqq. nescio an cum Pô. c. d.] Alii cumAldo lècæiporro. -- Sic Il Pa. l. 5. "il; rœpnôç) CitatSutd. in Tuçco’ç. I. 7. urirriare) auna-flan 111’011. I. 8.i; Je) Abest i; il lb. 1? un? aimentiirm) and 31188! Arch.Tum 131.137.117". Mcdic. a seounda manu. - Sic Pd.à 10. mouflon) 71voulvou AMI). Ibid. HÉNov) TemereHuxley cd. Wcss. Ead. l. m9119»; ) quum; Vind. -- off:Et sic ed. Schaejl et Barn. I. 1 1 . MiBeoç) 119011193; Vind.Arch. ex glessa. Vide Bitter-3h. ad Oppiani Cyncg.Il. 139. - uanE prave. l. 12. à; 341...... Medic.Plus. A51. Arch. V 1nd. Brit. Voila. [Paula] opti-me. In aliis mai SdAà- Sic F. cum Edd. ante Grau.I, 13. faunin vif) romu’rn 1; 1135 cd. Schacfi et Baril. com.

made, sed invitis libris omnibus. . -CAP. X111. Un. a. 113110.61») ztçnM’m il. I. 4, un]

73 16m) Ailes! 73 Arck. Ibid. 1341119) iodure E Pa.

a

111i HERODOTI-LIE. VIH. . 9V« 1. 5. aime.) Spectavit hunc locum Longin. 719i "NI.

sect.43. Ibid. n’ÀùiOUd’l 111’011. Vind. -- Et sic cd. W ess.et seqq. Alii nM’ovn. I. 7. iæs’pcvro) ÊÊSQE’ç. Arch. I. 8.æçîç rai; arénas) ê; rai; Arch. Vind. I. 8. 1:13 7.017 .9105Mcd. AMI. Pass. V ind. Arch. Pc.] 105,.Aldus etceteri non agnoscunt, neque requiritur. - Et amisitWess. et scqq. Nos potiorum codicum auctaritatemsumus secuti. l. 9. 551010101111) 35111.15 F. Ibid. 111911181)«111181 Arch. V alla.

CAP. XIV. Lin. 2. alu-gêna Mcd. Pan. Ask.daim; Vind. Arch. Brit. Ald. --- et sic Edd. omnes,praeter Grau. cum que rariorem praetuli farmam.In usitatiorem airçi’Mç cap. 16. consentiunt quidemomnes. l. 3. chemina) 13717591770 F. l. 4. insBuifizov Arc-h.Vind. [unde cd. 97cm.] Prius erat ivreBotiaiov.-- SicF. Pa. conf. c. 1 , 12. I. 5. 3957; aux? nathan-u) 7mm un)qui; F. I. 9. andains; 3è scripsi cum F. Alii vulgo09).. 31; etc. In codem E constanler mytràüvrtç, «Mura.et influa» Idem I. 10. perperam muta-1m.

CAP. IV.1.5)). 2. 051-1.) ami) 051w faim; Arch. Viral.l. 4. æuçœxshwdmvw) aquanaute-alunai Arch. Vind. sedOh sequcntia prave. I. 5. nivâ’yov) niniyayov iidcm. l. 6.fait: mirai; infçanç) roi; mirai; rad-m; iuiça; Arch. fait; cuirai;5111M yindoô. I. 9. Azwviâm) Aewiënv Asli. - et El. 10. arapn’rouw scripsi cum F. Pa. Pô. Vulga nupti-ru’n. Max veto I. 12. pro uçariivww habet quidemuparu’coun Pa. sed F. et P6. cum aliis coniuncti-vum tenant, quem et equidem tenendum putavi, me-mer maris Herodoti variandi verborum modes. Dehoc loco’ita, ut a nabis factum, constituendo scitemonuerat Wcrjcr, in Actis Philalog. Manac. T. I.

. 273.PSË’AP. X71. Lin. 2. Rur3us écrin)...» F. et maxironique» I. 4. ixwhfono) Sic Arch. [nescio an et Pc.Pi] quad verius, nisi fuerit 5.1.1.5... Antea inu-xærdovro. -- Sic cum aliis F. Pa. Pô. videndumque,ne 11111041511 perinde ac 111.111.5.1 et 111110.61: dixerint Graeci ,

loues saltem. l. 6. 11111114019051) noix): Brit. I. 7. iyinmBasa. A51. - et Pô. Pd. quue praetuli vulgate1316111111, quad quidem cum aliis tenet F. I. 8. m-

u

10 VARIETAS LECTIONISMoutier) ææpmuûça l’au. I. 9. au.) imita)fit praepositio Arch. -- non incommode, si esset à»un... 1.11. Émuüm kirch. Pan. et F. Nec aliudex Paris. notatum.] Alii brodons. I id. 19025404414) Siccd. W553. et superiores, cum matis. ffcéwlvhu cd.Schaej: et Borh. l. 14. 95m 82) 057:» a drqh. Viral.Iàid. dymtè’mm) d”amn’mm maleham, Iscd nil mu-

tant libri. . . .CAP. XVII. Lm.2.seq. main lm) Ëm un. 11min.Pauædsl. I. 5. 10min; 19min; Pan. dal. -- et F.l. 6. daim) Perperam 0min F.

(MF. X7111. Lin. I. ’94 à?) DE 83 à; Arch. Viral.I. 3. mmimv) vanné»! «(PCL I. l4. www; 32 7:94:00.)Excitat Plut. Malign. p. 867. D. ubi male vulgo myt-uxümç. l- 5. initial) 511.1161; 41’011. fini": E l. 6. 3"!»-pîv) 3939054.; Pô. Ibid. E3915an 51611151. Pan. droit.et.sic cd. Wen. cum Grau. conf. c. 4, 5.] iBewdomlut. Vind. Àld. - et F. Pô. Pd. quad .revocavit

50mg]: et Borh. -CAP. XIX. Lin. 3. BuçBœ’pou) Sic iidern. [ait

Wess. quasi sic Ald. cum Vind. At voluerat bauddubie 4min. et Vind. indicare.] ln alüs BupBuleiï,quad. vcrius. -- Et sic quidem ed. Weu. et seqq.cum Aldo. At in BapBaipu consentiunt Med. F. Pa.6. c. d. et l’aile,- puto et 113k. et Pan. Nec dubi-.Iavi quin resütuerem auctori. Ibid. ro’ r: 14.;va 05mau) n; Mu...) Sicjlrch. Paco". Au. -- et Pa. item F.953i quad in hoc desit ro’ n) quqs secutus sum.

aulo minus concînne VH1 0, ro’ n Tan. au) Kate. 05)."l. 4. fine-al) aïe-cr male F. unau aîv lcgendum censuitWer cr, Act. Philol. Monac. T. I. p. 345. I àid. 7:.ricana. winch: E Ead.l. rafla-y NM. Arch. V alla. An?un 741km. -- Nempe iunxeraut Sima: rouir". Sidquidem et EPa.Pc. et Megl. cum Ald. l. 7. and;un) Cita! ex hoc loco 514de in voce, qui ÏMÎÇOJquoque cum Arch.Med. Pan. du. [F . P6. Pd. ne-scio au Pc.] OlimiMn’Çu. - Sic Pa. làid. Ban-min;constanter F. l. m. 001 a... scri si cum F. Vulgofini (et. Ibid. EüBmxôv) Eôfioïxà’v rein. Vind. I. u.gain disaensus narguas si. repentit Gron. :7 n gadin.»

IN HERODOTI un. VIH. n"NM!" se: il; MIMI) MM: P033. MM: Aire-h. Vind. xa-ndu’m deest Au. - Ut scripsi, sic praeivit F. Vulgoau; Tl; 10le: non-niât" Edd. I. l3. Ëuwûv) 3mm; Arch.16. haineux) naine»; E Ead. I. 117p dvaxm’m Med. Pais.Jslqlrclz. EParisJ belle. Vide ad 1V. 145, 3. qui.duodis» Vind. Brit. 211d. lad. I. 3.954133; 32 orfpi)1rtpled.ScIlaef. et Borh. ex recentiorum Grammaticorumpraecepto, qui in tali structura, ubi inter pneppsi-tîonem et nomen, quad ab illa regilur, interceditalia vacula, Ionum raepositionîs non retrahi vo-lant: cuius pratcepti m vetustis libris nullum, quad

. miam, praesidium reperitur. l. 14. «Jrq’îg’l’erperam«615v F. Ibid. l: rûv En. Med. Arch. ind. Pan.J35. [F. Purin] Olîm in) n’y. l. l 5 seç. 1172 airmw.)1690?; nave. Àrch. l. 16. insinue Arch. V 1nd. Brit. .Paris. B. (Paris. puto aman, et sic Edd. anteon... quad revocnvit Wun] Êrplworro Mati. du.Pain. E] contra Ionum modern.

Cl o XX. Lin. 3. 017T: r: îëmu. Plus. 113L Med.[F. Puto et nannulli Purin] .Antea on)? 35mn. tan-mgr. -- ouïr: 555:. Pc. Ibid. flçoea’u’Èœvfl) «pertuisane

P o Mal. «portraiÈ. Brit. -- et E Pd. I. 7.afin. puna. var) Sic du. cum mutât. Post 096:1.comme interseruit Steph. quad tenuere insequentesÉditoresà quo facto, BapBaço’æuvoç in primo casu scri-

pui’vcensuere viri docti 1, et hoc in contextu po-lgeœ’SchàdI et Baril. Equxdem , consentientem li-brôrumicripluram tenens; post BuBapa’œuvov perspi-dcaussa distinxi ovationem; quamquam etiama!!! a fila distinctione non in male procederetquum Méfie BugBœçn’Omav d’un Mm ex graeciJCÎ’MORÎS genia idem 73183! ac 0913:9 grau fiœeBœfo’OMdç

’ . 1.8.8ü8nm Pan. Vind.Bnt.Ald. [F. Pan-5.]Majrclz. 4.1. - et sic eniam in Mal. legi videtur;«me sic Gronov. edidit, tacite quidem. l. n. 749.7.J5) mon... Arc-la. Vind. - nec hi praeler Herodoti

"qCÂP. XXI. Lin. 5. ü confina) (Ë muffin edit.I Gènev. - a: aventura" F. EX aliis libris nullus a vul-gato disqensus notatus est. il n Mina ed. Borln. ex

u

n , VARIETAS LËCTIONISconîect. I. 7. iABpoa’wxoç) 189471969; Pa. cum Valla: etpanic post itemm , ubi sic etiam scribit F. qui h. l. te-mere post Em’în plura omisit, fugitive librarii oculo adinsequens 301701 transsiliente. I. Io. aîwtuo’uno’ç Arc: inhume)

- Sic Arc-h. Asl.Pau. - et F. quos secutus’sum. Vulgaêmxo’mvoç, ininmvi cm. I. 1 1. (havissez) Amw’SmE ut C. 15, 9.

I. 12. inouï": P085. défi. Brit. Olim Modem.. CAP. XXII. Lin. 3- 5. ypniuuœra, roi "lunes. etc.)Hamel mimant liront; 73’31’"Avspsç etc. ArchJ’inJ. omis-

sis.mcdiis. l. 6. hi un); rariçaç) Spectavit hune lo-cum Eustath. ad Dionys. vs. 423. l. 7. uraâomé-mm) mrùâouhimvot Arch. 1. 8. fine-0:) gavât Arch. ---Mucha 1’". I. 9. 131111061117; E Ibid. gênât J51. [undendscivit Wess. Sic veto et F. nec aliud ex Paris.citatur.] Ceteri garât. I. 10. tu? cuirai) raturai drain. Arind. 10m5"; Brit. I. 12. civuyxalnç) obtint: Med.Pan. A31. nullâ neccssitale. - Ionicam vocabuliformam recte tenet F. cum aliis. Ibid. ëæirrulau)m; aida-r. droit. ixia-rucha (absque Mû) Pan. AJÂ’. [et

" ’1’. nec aliud ex Paris. citatur.] Antea êOfrracÜm. -quad cum Aida tenuerat etiam Grau. I. 13. 6141:; 71)aîné; 3è Pô. 15m7; 3! F. ’Ibid. ruunfmun) connu-7514.5!Jrch. Vind. quad spemo. Vide IX. 97. --" cumulâm-par Pô. Pd. l. 16. (91mn. 8!) Abest 3? Arch. Vind.l. I7. :7904!) faunin Arch. Vind. - quad recepitSchaejl et Borh. et Schaeferum ex professo maximampanel!) secutus Schulz. l. 18. Bac-Aix) Bac-Mu EIbid. utruBuÀlm Arch. .Vind. [nescio au Purin] Alü[08018004711 cum Âldo. - Sic F. I. 19. î, En! n) in! nÉ, cd. Borh. operarum encre. Ibzd. nivnuxâî) élimage;Plus. I. 20. EÉçEtœ) 55,95" E 1.2l. vœqutfwv Med.Peu. 21.911. Brit. [F.] Paris. A. B. [nostri Pa. Pc.puîo et Pd-] bene. Ceteri wwwim. - aulnaie" Pô.

CAP. XXIII. Lin. 1 seq. ne. faim Arch.Vind. Med.A31. Plus. Brit. [F. Puta et Purin] Amen ne? un«En. ex Aldo. - quad revocavit Schaçfi et sequaces.l. 3. Tomcat-13;) Sic iidem [ncmpe ÂPCÏI. Vind. Med.du. P085. Brin] et Plut. Malign. p. 867. z. eliamV alla. ’Ia-rmîç prius; sed perperam. -- Sic Pc. Pd.’Iflmiç F. leni spiritu. Nescio an verlan teneant Pa.

a

IN: HERODOTI LIB. VIII. .3et Pô. I. 4. 1’51 ’ENaiyuv) 13v rôt 75).)" F. qui tamenpaulo ante iam bis articulum tenet cum aliis. l. 5.visu) via: E I. 6. razzia) Sic omnes. 19176501; dialectus

Ostulat. - Nil mutant libri nostri. l. 7. 51m in...Arch. Vind. [sic ed..5clzaqfï et seqq. 51’113 in? ed. WesJ.cum F. et aliis.] Attigit Eustatlz. ad Poët. p. 691 , 3.- p. 568 extr. ed. Bas. ubi item aïno: plene scriptum.I. 8. :7711") ëfll’fl’ÀEE Med. Brit.Pass. 1131?. Pô. Pl.Et sic ed. Wess. cum Gram] Ë’z’ÀuEÀrch. V ind. Ald.- quad revocavi cum Schaçfl 37m.: Pa. Pc. Ibid.aboi; in?) aboi; 1&1 ëvrî Pô. 1.11. ile-nain") Sic 11.1. Cd.Wess. cum superioribus et msstis omnibus. Etiam Eh. l. asperum spiritum tenet, qui paulo ante et maxdein ’Irr. scribit. (Ion-191151.11 ex Valcllen. emcndationeediditSclzaçf. et seqq. Iàid. ’EMem’nç) 511.9717411; 111-011.

Valla. - ’EMmïnç aspero spiritu cd. Wess. sicut indea Steph. cd. a. edebatur: et sic etiam nosler ms. F.

’ nec aliud ex Paris. notatum. In cd. Ald. et Steph. 1.spiritus ad literas maiusculas non est adiectus.In .exemplari vero ca, ex quo detorta est prava scri-ptura 52.11.71.03, [cuis spiritus fuisse videtur, quemcum Schaçf. restituendum putavi. l. 12. (Irrmniflâoç)SicArch. Vind. [u nde recepit W858. et seqq.] ismaé-11-134; glii omnes. --- ’Imœuénâoç F. leni spiritu. Ibid. r03;

une.) roi; omittunt Arc-h. et Vind. - Caetcrum ora-tic, baud satis h. l. expedita, varie distinguitur. InEquidem hoc modo, 11;)! "d’un 3m01 n31 iIrrwu’m and ri; i2).-m1.; 14081111" 717; SE rît; ilnmm’mâor rai; «une... etc. In cd.

Id. sic: r. or. Ëcxov 75v ’Ia-nm’uv, and 75; iEMom’nç Moîçnç° 947;

sa si: 3071111161130; 1d; 7191911190. In cd. Steph. nulla aliasdisünctio, nisi comma post mien. Denique in cd.Grau. et seqq. est comma post ïmm’mv vel *Imu1ëm,

i rursusque post Moîçnç. Mihi commodissimum .visumeut, si post ’anm’uv punctum minus paneretur, post.Irrtaniflsoç vero leviter incideretur oratio.

CAP. MIÏ. Lin. 1. rom-2’011) fout-m F: et sic pauloP081. I. 2. foi 71192) Abest 1d Arch. I. 3 689. 10175141117017)Abest 705 . I. 4. Élu") 1?ch F. et max iterum. I. 5.houa-dune; In F. superne ôwoksm. eâdem manu. l. 6.ÜIWÙ imBoiMw Ârclz. non male. I. 9. wawôç) même

14 VARIETAS LECTIONISara Steph. l. in. dW1dü. Arch. Vind. [ F. Pa.ria] 21511111174111 olim. - Quis veto nobis-confirmaverit,utrum E an c in huîusmadi vocabulis posuerit He-radotus? Aut quis nabis spondebit , in alterutrascriptura constantem ubique cum fuisse? l. 12. .911:-m0411) 3.1.1.1... Ath. Similis scriptura lib. I. 8. etc. --Vulgatum tenet F. cum aliis. I. 13. Banni») Bannis;commuter F. I. 14. impBaMu-Icu) Jæqaaaldm drain.

Vind. . .. CAP: XXV. Lin. 2. Mme) bines F. Pa. l. 3.Btsincûau) Sziruôau F. Pa. ut supra. I. 3 ceq. 11m3... 31-tEw’rrsç) 3011101121 Snacks; Arch. prius et Vind. I. 6. Jçiomç)

:pûdvftf F. l. 7. 51115:) 5.1951; 32 Jrch. Î. la. mm.-aufla’m.) 41171111047411» Ph. [Hi rhum) drags; F. I. 12.daigne.) Marne. F. qui max ’Io-mim ut supra; et dag,non vîuç. l. 13. 51.1... Arch. Vin . 51,5... ceteri. -Sic F. et le Ex Pa. h. c. d. nil notatum. Nid. 6914mArch. V ind. 11.1.4. sine au m. sicuti infra c. 35. et I. 83.Prius 691.111". - épuisa . in contextu, sed superneà"... eâdem manu.

CAP. MVI. Lin. il. un’ro’ltom :1391; du: 1,11413.)vif le» 15139. 11611511.. P . Ibid. 31.1711171135) Desnnt dune

voces Brit. I. 3. "au"; Mal. Pan. 43h. Arch.Vind. [PjI nec aliud ex Pa. h. c. d. citatur.] Aliiatyyayo’vnç. - Sic E cum 111d. quad et tenuit Grau.et revocavit Schaçfi l. 4. "il Bonn-Mu) 117 Boa-1M Brit.-- Sic et Pô. n; Banni i; 31L" Pd. nil! Beaulac E I. 4.rai 101191111) r! «m’as! ora Steph. P033. .431. Brit.(Ph. r1 ml... male F.] In Fragm. Paris. 3’ r1. Sicquoque Charicius Or. in summum Duc. haec acinu-

1 leus, c. 22. I. 5. and." Arch. Vind. [nescio anParis-J gigotât Pas-s. AIR. Brit. Antea Esquiv- - sipo-rüv F. l. 7. J791" Arch. Vinci. [unde ed. Watt.et seqq.] 811571111 Ah]. et Edd. [nempe hoc cum Steph.Ienuerat etiam Cran. deserens suum Med.] aboya-1Mai. 4.1. Plus. Brit. Fragm. Paris. - et F. etPh. Nec hi male, lice! max sequatur Santons, nempeex Herodoti mare variandi verborum maclas. Exaliis Paris. nil notatum, quasi illi in ému consen-tiant. 161d. 911.1151121 Jrch. Vinci. [nescio an Paris]

l

IN HEROD 0T1 LIE. VII. 15Qeteri 914*070- - Sic E Pl: I. 7 ceç. Munich un) irritât;[amuï n au) nanisât Il: commode. I. 8. 0’ 33 irriguao: 3’ bigarre Fragm. cris. male. -- Ë a iriez" F.1513, d’un» Med. dal. Pan. Arch. Vind. Brit. [EPj: et am Purin] Prius flambant. I. 9. me? 3110)au.) 3m Arch. Vint]. -- Nempc me? hip hi debue-nant; quad probum, ex Homerico usa idem valensne ha, 3m. Vide Odyss. 5’. 245. 9’. 47: seq. c’. 402.flua no 4one miam apud Nostrum VIL 57, 6. mg) Émo-tya 9m, loco vulgati lamâ, 4ex codem ms. Arch.adsciviue Sciaefir videtur. Conf. Zeun. ad Viger.K41, 7. I. 10. Mafia»: 4’86qu ed. Borh. ex V 01cl.mien. pmeter mussant. I. 13. Tenanm’xfiuç Arch.«relia. [unde cd. W684". et seqq.] Reliqui Tagaz’m.8k cum aliis F. Pa. Pô. Pc. P]: Nescio au cum drain..facîat Pd. I. u. 430).") «Son 4.91. -- Sic et F.Pa.fg. .Iet cd. Schadl et seqq. Mo: BuMuçF. I. u.fifi - m) me»... Arc-h. Viral. Paris. B. Brit. au.[P o In nulle aliorum Paris. hoc citant nostra ex-eerphJ In Med. 1:1. Pan. [F.] est amâma’moç, non

4 magnl dîfl’erentià. Ibid. 13 91(le (à) 1’31 110A» 10’an

droit. I. 13. c575!) «un?! Brit. -- et Pô. Pd. I. 14.kaki: .M’ed. Pan. du. Arch. V ind. [pute et Paris.Ante: «pas min-u. Ibid. niât) 10,3: droit.7M J. 15. nummuluuç) W0". 11:1. uti frcquenter.Vidé 1.4293. et VIL 103. etc. -- un". recepiç ScbagËNobb placùit, quod tenent F. et Paru.«flafla. Vide supra ad VIL un, 17. et m3, 3. l. 16.agi in?!» Abat h. l. me) 4min. et Choricio. l. I7. u"-

nn in" F. male. ’4P. XXVII. Lin. 1. in: a r6) in) rdwnaü41min. Vind. I. 3. bizomc üdem drain Vind. [nescioln et Pc.] Olim Ë’xomç. -- Sîccum nuis E Pc. Pô.Pd. I. 6. «61500) aürô’v E et sic paulo inferius. l. 7.trpnAudnç) «moi; P5. Iôid. BatMuç F. I. 8. 67375v) mg) 1131,. I. 8 «q. in! 11 7è; Arch. Vind. PanaBrit. [F. Purin] ’Prius un? 316117919, abundanliusinsto. - Sic et Grau. nihil ex Mal. mamans. -l. 9.Mmôv) 11.:er Pan. [et E] Encripsit haec Eu-mth. in Iliad. 7’. p. 945, 4o. - p. 921, 25. cd. Bas.

16 VA’RIETASJLECTIOANIS I 7

l. i4. maman.) Nomme. Arch. - et F. l. 15. a! a"aunaie!) Abest n Plus. l. 18. me) 194170314"Arch. Vind. V alla. l. 19. ouata) M1 Pd. male.Ibid. finition) in". charma; Arch. - infini; E P5. vip!-ruaç Pd. I. 20. rai; il) Olim rai; 3? Muni: in Ignorantvero Mimi; Arc-h. Vind.-Med. Pau.AM.Paru. 4.8.[Purin omnes,] Brit. l. 22. mg) tir 7917034) en?) tu?niquât»; droit. Ibid. ÏMJQONI sen-ipsi cum F. Vulgo (unQuand". I. 23. aivaxëærau) ivnxhrmdrcb. Vind.

CAP. LUI- S. indou". PaJJ- AîjoAlii rimât. -- Sic F. cum Edd. ante Grau. Ex Parù.A nil notatum. l; 3. «J75: F. l. 5. alunai; Vind.Arch..Ceteri zanni; cum Ald. - Sic F. Pa. Ibid. i; mini!Vind.Arch. Pan. Brit. 4.1. [F. l’aria] ora Steph.quad melius. Alii i; flair)". - Sic Grau. cum 211d.I. 8. 5.34mnaç) EcBaM’mu; Jrch. - Probum foi-etcichMlon-aç. I. 9. in’na’ov) Mme» droit.

CAP. XXLX. Lin. l. Toürm E I. 3. 1731! 11’ E Ibid.manu-«11:11) 7mnmxl’m Pd. l. 5. finir) 6’471: 11min -’--

’Pb. I. 6. nid nm) li un Arch. l. 7.31571) fui 211’011.LJôid. 75; n) Sic V ind. [inde cd. Weu.] About nparticule. --- Ahest F. et Pa. Nescio an eaux agno-scant alü Paris. l. 8. m2 n34; fivîçnoîlcûm) Separatqui; a sequente verbe cod. Fusion. aient supra lib. I.156. Iunctim antea æçmvâç. - Sic F. Pa. à. d. Commapost 196; interseruit Wess. et seqq. Schaïèrm etiamacuto tono nui "à, signavit. Ibid. finis; ind. droit.Alii cum Aldo filait. - Sic F. l. 10. ùoàxo’guh) im- V

tu. Arch. omittens hutin-a. i iCAP! m. Lino la hm. E la 3.nuBamo’pam) crawla»; Arch. Vind. - etF. Iôid.

aurai) jurai F. prave. I. 4. 16 erre-Mr) Sic Pan. et.Plut. Malign. p. 868. n. - Sic et F. Adoptavitque81:11an pro eo quad olim vulgabatur 15v 02". Ibid.Émilien) infra" Pô. I. 5. Mm) Mu Arch. Plut.I. 7. minai-a) mima-ci 11 Pan. 4:8. .mox ri post wapi-xuv negligentes. - Sic et F. et Pa. male.

CAP. XXXI. Lin. l. ’Earnâai a?) i573) à? Si 211’011.Vinci. ’Emi à? AMI. Quo non utor. Vide c.69. - Vul-gahun tenetF. cum aliis. I. 3. Mm") filma-0411:5. I

IN HERODOTI LIB. V111. 17.

771.114. I. 5. 163143!) «cum F’. Pô. Pd. I. 7. MM!4rd). V alla. [nescio an Pd.] bene. Prius Mmes... --Sic E Pa. b. C. [bi-d. nazi 7;; d’un.) Abest h. i. 7;; El. 8. Açvoziç) Açuom’nç Ariel). Vind. Voila. 1. 10. E689:-).o’mç) Sic F. Pa. à. c. d. puto et ahi mssti, cum41:10. icÆaÊAMvriç Edd. inde a Steph.- CAP. XXXII. Lin. 2. EFE’GaÀov) s’fl’BuMav F. I. 5.

arguai) mon)»; Brit. ex scholie. Haec habet Pans-an.X. 32. p. 878. mutina tmnen. - Ns’wm ex h. l. admo-1anmt etiam Steph. Byz. [farpocrab Saïd. et Phot.1. 6. scapin i7? Ëwuriç) Sic Bled. 111’011. Pan. T’ind.dé”- CÎ Paris.] Cctcrî xsmëvn gin” Êwvriç. - Nem-pe sic edd. ante Granovium. qui primus E7? Eau-5;edidit, commate non morio post noçuŒÀ interserto, sedetiam post mué... quo s’7r’ mua-77; ad Séëxa-âan referretur.

Quam scripturam tenens lVess. malle se tamen zend.m iæ’ «61-5; significavit, quad nuper BONI. amplexusest." Et in banc quidem sententiam locum hune ex-presserat V alla, sed refragantibus Graecis libris om-nibus; nisi quod in cod. F. paulo inferius, ubi post"Agora-m «dm, tria verba xzmz’vn En” Emm’ïç per librarii

oscitantiam repetita legunlur, ad acmé»: superne ad-iecta. v litera and... efficit: sed endem tria verba abeodem librario punctis notala sunt, ut temere huc in-vecta; et ZEIME’VflV ille ihi seripseral aberrante ocuload id quad paucis interieclis sequitur, ubi ille prod’ami"). in suc exemplari xsms’m repererat. Caeterumin msstis (in noslro certe F.) nec post xoçvoà, nec postgamin, comma intersertum comparet. I. 7. civnvn’xœvro)Emtath. in Odyss. p. 1604, 4. -- p. 319, no seq. cd.Bas. I. 8. airâv E constans sihi. I. 9."Auewvatv) "AM-Owen Pass. - et E lb. Kptcon’ov) Kçtnau’ou Pas-s. 117’011.V alla, crebra variatione. Conf. Wassc ad Thucyd.Il. 6g. - Vulgatum tenet F. cum aliis; sed idem Inoxmuséum, pro oixsonimv; ut paulo ante monui. I. 1’). aux)1’; rai ipai) Loco quatuor harum ivocum , unum mrinauovbabel Arch. male. -- 56m; pro «du; scribit F.

CAP. XXXIII. Lin. 2. magné tcmere omisitF. I. n.mima) Sic Pas-s. non incommode ex dialecli ritu. --Recepi hoc cum Selma . et Borli. Alii vulgo iâiow.

Herod. T.IV. P.I . . B

I8 VARIETAIS LECTIONIS,I. 4. maintînt) Xaça’àçav Med. 113k. Pan. Paris. A. [et

sic cd. Weu. cum Cran. nec aliud ex reliquis Paris.citatur.) Alii miam, Ionum more. - Sic AId. et aliiedd. ante Grau. revocavique hoc cum Schae . Xüfüf»«1.30111. o cramm uto encre. Xagœ’vâçæy . Xapx’âpa

scribitur hulus oppidn nomen apud Pausan. sed Xyl-gn’çu apud Steph. Byz. Ibid- Ttâçoivm) Ttûço’uov 111’011.

Ttvçnimv Paman. X. 3. et Steph. Byz. 9995m Eustatlz.in Horn. p. 638, 58. -- p.497, 27. cd. Bas. l. 5. NIum)Vide supra ad c. au, 5. l. 8 «cg. In 8è and) Sic droit.Pan. AMI. - et F. Pa. quos secutus sum cumSchaefi et Baril. :11 Si n sa) cd. Wcss. cum Ald. et al.l, 9. r17! Eux) 117v ê’fl x15). -- et E Pa. Ph nîv in) cd.Schaefi et Borlæ. I. 10. nhiruvrtg) canait- 111’011. ÀId.et deinceps. I. l l. 15v 0cm.) Abest 75v E Ibid. NOM-çav) 31100359911 111’011. Vind. I

CAP. XXXIV. Lin. 3. œârûv F. et paulo post

la 50 :1, k .AOI Arch. l. 6. 737v fi,Un.) i; 75’. r07! Un. cd. Weu. et seqq. ubi aduotavitidem Wus. ,, Sic Arch. V ind. Pan. dal. Olim duquae obvia varietasfi - Scilicet commode du. et amedd. ante Weu. dabant i; rab r6. ’om. ubi Steph. pro

, ni! in ora 75. notavit. Et 751 babel etiam master ms.F. At l; fi. rôt ’09» non scripserit puto Herodotm,nec clins accus auctor; sed aut ê; "h rab, (sin,ê; niv 75v un) aut i; 7,71 mir ’Oçx. ut habet nouer)".atque hoc suspicor etiam in aliis Iibris, qui 7.7i h. I.ponunt, iri repertum, si quis dili entius inspexerit.l. 9. situ desideratur in Arch. Ibi . Boum. 317A00 877m

«MA. P038. A3,. - E .7CAP. XXXV. Lin. 1. «675v F. qui me): denim.L 5. humaine. explicat, male scribens, Haydn in.voce. - Nempe terminationem nm facit ille: qualiaquidem plura apud Herodotum verbal occurrunt,quae in tu aliàs, non in sur», desinunt. I. 5. AimSluvMed. Pan. 4:1. Arch. [F. puto et Pô. Pd.] AM3...Brit. Vind. Paris. B. [Pa.Pc.] Ald. mmiiuv en V 41cl.et Weca. coniecturà recepit Boni. Ibid. m4111) rubanMed. Patazlsl. - etF. Vulgatum cum alüs tenaitCran. I. 8. 521mm) âme-dam 4min. Vind. [unde re-

.IN HERODOTI LIB. VIII. :9cepii Wcss. lenuifque Baril. pràeter rationem, cumsi! haec forma pluralis numeri.] Alii immun. --- SicF. Pa. Pc. cum JId. et aliis; quad revocavi. Schaçferconatâ utrâque scripturâ Éric rare edidit, commode;coll. V. 42, 3. Sed perinde et augmentouti et negli-

ere illud licucrat Herodoto; conf. 11:53.3. HI. 66, 9.Il]. 5, 15.i l. u. rai male-ou) Abest artic. Arch. qui-

cum, si pintes accederent, non dissentirem..-- tu?Kg. habet Pd. Reliqui omnes rai articulum agnoscunt,Quo aegre equidcm cgriturus emm.- CAP. XXX V 1. Lin. 1. 01 Anouk 8è) Ci SE moudroit.Vind. I. a. cithare Mal. Arch. Pan. dal. Vind.[F.] émulai-o Paris. A. B. Brit. .4111. frequente varia-tione. -- In nostris Excerplis nil ex Paris. nolatum.Prius est plusquamperf. allerum vero imperf. aut se-cundus aoristus. I. 4. mnçv’ëowt, tin bambous!) mn-pïënm et îmuicw droit. Plus. du. Viral. - et F.1.5. unie") urtTvE I. 6. wçomrïdm) figeai-Mou. Pl.male. I. 7. aürûv F. et sic max iterum. 165d. mem-opiman, tamquam unum verbum idem F. qui et maximbu", pro imiiuum, et "mou-av pro "Anion-var. I. la "82’. i; ri Kuçiix. etc.) Sumsit hinc Ewtath. ad Odyss.P. 1609 ç.--- p. 319, 20. ed. Bas.f ï a MXVII. Lin. I. «Z3005 n :6121!) r: abest dal.Pau- -- et E in quo titan. I. 4. Écrou imprudentertentavit H1 Steph. - nempe 5’209" legendum confia-ciens. Ibid. iënmmdm) Eëmyvrm. Pan. 11:1. -- et F.il. 5. civôpaiarœv) nivâpa’mç: Âfch. Viral. làfid. à?!) si; El. 7. HçovnÎnç) Sic Vind. et Harpocrat. in manu,(ex hoc ipso loco. Et sic videtur esse in Pô. Pdu]

I n’ont!" Med. Pan. As). [F. Pa. Pc.] Cetcri 1190101131;cum Aida semper. - Apud Saïd. et in Pbatii Le-xîca legitur quidem vulgo, mordu» banc ab Herodatanominari; manifesta vitio: scilicet ex Harpocratiancmendose ista descripta et contracta sunt ab his Le- iaicographis. I. 9. wouivou Med. Pau..4.rl. [F. Purin]7.7:»,an Arch. Vind. Brit. Ald. --- In Pc. post UN»-mlnç pinta hic praciermissa sont usque eo ubi iterummon ’Mnnu’n; legitur. Ibid. 95men) 967Mo: F. vulgo 9-617-;az edd. ut alibi. I. u. bonifiant) imynn’puutPBu.

B a

I

sa ViARIETAS LECTIONIS..431. vivipare: droit. Vind. I. in. Swuaicm) 30:pain. F. qui max siam constanter, non iman. l. 14.

inpomfnç) fignola; Ald. etc. - At IIçovotïhç (sic) constan-ter ed. Ald. et aliac ante Grau. quad ex muid»; corn-»ruptum: et hoc ubique restitui, sicut paulo ante aWen. factum, qui hic quidem et deinde moud»; exed. Cran. tenuit, et sic ubique F. nec aliud ex Paris.citatur. laid. exigeant?) in; Arch. laid. Hpovnfnç) Hec-"la; nm? Jrclz. - moula; cd. Wess. et seqq. cum Cran.menin; vera ubique corrigi iussit Bar-h. in Var. Lect.

CAP. XXXVIII. Lin. 1. Eunmtvruv) Eumnt’mmF. l. à. inattendus) imanaixu ÂrCII. immmaîx. Vind.Tu ide 1V. 203. et VIL 43. -- Vulgatum tenetF. cumaliis. I. 4. «Air-00’; n) «A503; n droit. - Max «675v RI. 5. i013) une Med. 4.1. Pan. [F.] Paris.A. B. nonbene.- Ex uno nostro P6. hoc enolatum. qui aliâsWesselingio est Paris. C. Vulgatum merito tenaitGrenat. I. 8. alênes; û un) divÛfaimy 060w, hanta;Emma) ïxonuç tenent vcteres [fini omnes; quad vo-cabulum quum ad superiora vulgo refenetur, men-dosa visa erat oratîo. [taque Mien: î aunai 0309m» cd.en Imams; corrigendum Wess. ccnsuerat; io’rræ; veto;caeteris intactis, correxit ediditque Schaçfl et postcum Borh. Equidem nil mutandum censui, salumcomme post ixovru; delendum; ut non iuncta intelli-

eren tut verba’ Qu’a-tv ixovruç, sa! gagna; Être-0m. - u

CAP. ÂXXIX. Lin. 1. Taureau; Si m); No 111’615Brit. An. Pas-s. Vind. ora Steph. [F . Paris] OlimTous No 3? 1’on. l. 2. tînt: imzœgiouç 59mn; Arch. Pau-Ask. - et F. quos seCutus sum. Vulgo au. 57g. si"...l. 4. tout. niniv) un: nuirai! .455. et marge Steph. l. 7.n’a.) Sic 13k. In ceteris vêtu. Conf. Il. 181. V. 96. -- -site": 05°: E I. 8. Évinnuaœv) innahimm 111’011. - M0!Touron E

CÂP.XL. Lin. a. garâmes) xnæmïv Arch. I. 3. 75,3!il sium) rôti 3è grenat Arch. - Inde 15v SE d’un; ed.SchaçfZ"à sa au... Barh. qui constanter d’un" posait, ubi aimashabent libri. At robât 3e, cum ed. Wess. et superio-ribus, recte agnoscunt mati prame-r Ali-ch. omnes.MOI «5:81 E le 4.. in! m3101) Abest cuirai drelin Vind.

IN HERODOTI LIB. VIII. Il--- in; cuirai scribit E I. 7. notiasaâau) wozicucâm Plus. .JJÂ. - et F. nec hi male. I. 9. animai) amvîxui Med.- nec tamen Clio". laid. iv ri Bomr.) Abesse non-nullis monuit Steph. in.ora. - Absunt Pc. l. in.flatter-raz; i; mir HsAmo’vvna-ov, and 7)..) Sic cd. W835. cumsuperiorib. edd. et msstis tantum non omnibus. m-xx’onæç, au) niv 1mm. Arch. faixs’ovrœç, niv HGÂMo’v. cd.

Schaçf: absque un.) vel 3;. tiç pro ë; h. l. scribit F. etgost naom’vynrov distinctionem non negligit. I. 13. rai

Jim) Sic Arch. Ash. satis bene. - Recepi hoccum Schaçfi et Barh. du... 3E cd. Wess. cum aliis.fui «au 3? E Ibid. 715m æuvîavs’usvoi, 037w Si) ruant SiM. 051w «aux. Arch. Vind. Paris. A. B. Brit. [et siccd. Wess. et seqq. cum Ali] lu Med. Ash. Pan.[et illud à»; post afin-w ponitur. - Hos secutus sum.05m 3;) habet etiam nostcr Ph. qui supra wgozvvoavo’flflm,quad et ex Brit. laudavit Wess.

CAP. XLI. Lin. 3. nies"! Toi d’un) craies" E Tumidem cum Pa. omittit articulum. I. 6. immun" 3E) SicEPc. quos seculus Sum: reperieturque hoc forsanet in aliis. Vulgo in. 31L I. 6 seq. 76 marner... r: Bond-une: aine. Sic Med. Plus. Arch. An. V alla. [et F. Pa.6.c. d. nisi quad in Ph. et Pd. abest m] In Ald. et a].mon 11 "103mm nazi Bock. Jane. - Nempe 751969.. ex scho-lio. 1.7. au) "83: Med. Pass. Ash. Arch. Vind. [F.Pan] Olim mi ravina. - and 1’03 d’une: temere Cd. Schaçf:quem secutus est quidem Schulz. nec tvero Barh. tl. 3. About: ci ’Aûmocî’oi) Abest artic. Arch. Pas-s. 1141.-et E Pa. N’ymmv ’AÛ. scribit .F. Iôid. 304v) ce)" Jrch.prave. l. 9. ivâmre’wâaulrch. et Vind. - unde recepicum Schaejî et Barh. Mimi-aida. ed. Weu. cum aliis.I. 9 seq. ami 8.3 nazi aîç) Sic Vind. - unde recepi cumSaline]: et Barh. Posterius and omittunt. alii. I. la.Eman’om Med. Pan. Ask. Vind. Arch. [F. puto etPa. b.d.] Antea radouci. - Sic Pc. I. I4. ayoOvno’rtpuArch. Vind. Brit. V alla, Paris. A. B. [nostri Pa.Pc. nescio an et Pd.] sed 76759:» [immo «ça-rem] Med.dal. Plus. - F. Ph. Amplexus hoc est Cran. ver-lans, ca prias, me non probante. F erri potuisset r? aux)«gifleur. I. 1 5. abonnirai"; Med. - nec tamen cd. Grau.I. 16. Fanon) in.» E

ne VARIETAS LECTIONISCAP. X121]. Lin. a. véaç) nias- .lrch. Vind. et sue-

pius deinde. [Vulgatum tuetur F. cum aliis.] Max-mtpu Arch. I. 4. ri! T9094.) n31 T9. Brit. Adi Ca-saub. ad Sima. VIH. p. 574. - ad p. 373. cd. Cas.I. 5. 1min") ligure Arch. Vinci. - navigue E sed olimibidem videtur «patient. fuisse. l. 7. durit) mini; 1151.- Vulgatum recta tenet F. qui max 34m, pro tin-:9.I. 8. J 239m.) Abest artic. Arch. -- et F. l. 9. ylno’çyl) Sic V ind. [unde recepi cum Schaçfi et Borh.]761i: n Arch. An ou, filé?!" n voluerunt? - Abestparticula ed. W350. et aliis edd. et nus. l. no. nuai--

rag) fMotid’XÇ F. I -CAP. XLIII. Lin. a. vînt) via; consumez-F. quodteneri hoc cap. potuerat , sicnt cap. praeced. Sed per-inde est: et variare istas formas potuit Herodatus.conf. ad. c. 46, 3. I. 3 seq. KoçMm et quinque seqq.verba desunt Pc. l. 3. 78 mû) 8 au) F. Pa. I. 4. wapit-zona) «apiqua Arch. Vinci. Non diiiërt, maris ta-men Herodotei est. Wrss. - Videtur non est soriberevomisse. l. G. 11mm. Med. Pan. du. Brit.Parka] Mmîovmiv pmve alii. l. 8. l’as-raft) art-ara

Jreh. .CÂP. XLIF’. Lin. l. Oi à in rif; :50 IiïIIpWo) Sic cd.Wess. et praecedd. nisi quad ante Weu. non pua.çtum superius, sed nudum comma post infect: po-suere. In ms. F. mina post irslgou distinctio. Eademverba ad supcrius caput retulit Schœfer, orationem.boc modo distinguens: qui": Mir un Iloæmmm’m infar-fltiovro’ ai 3? in 1:7; (En ’ifl’El’fflh (c. 44.) ’Ahvai’oi a?! etc.

une mihi distinctio satis commoda videretur, si a":à scriberes: ac prope absum, ut sic corrigendum

censeam. Sic opponuntur frequenter apud Nostrum«in: et au, ut miro: intelligantur ii de quibus mododictum est, d’8: vero iam nunc commemorândi. I. 3.à Encan?" ycip) Requirebam 8?: sed in ni; rectaconsentiunt libri; quae nimirum particula rationemreddit cur dicat n°17101: nain ma... hic non ad wagage.-une: refertur, sed intelligendum ’Aûmaîu (b 2mm.)iarpœflu’om [1.05m , sali pugnaàant, scil. non Plataeen-ses secum suis in navibus habentes. conf. supra c. 1.

IN HERODOTI LIE. VIH. 13flaque inter isard]! et Motive. comma interserui. I. 4.«1953: mina) Sic Med. Pass. Ash. Paris. A. [nostcrPc. et E puto et P6. Pi] 1910535 n 79534.40: reliqui. ---Sic ed. Schaqé. et Borh. cum Pa. Ald. et aliis. Mihicommodius a esse h. l. illa vocula videbatur. I. 7.aquitain) Hrsçi’nv Arch. [et Pd.] [hein Vind. et relia.Ibid. inomâaiv) xamâây Aral). I. 9 seqq. iAhvaÏu 53,le) un etc. Descripsit Eustath. ad Perieg. vs. 423.L 10. fliv viïv iEAA.) Abest "71! Pô. l. Il. kooMÇ. beneÏind. Arch. Antea avouas. -- Sic cum aliis F. quiet in", non En»; et max 130100.50; sua more. l. in. 5m.menrmzirch. Vind. Brit. Ald. satis commode. [quadrevocavi cum Schaçf. et Barh.] influera Med. Arch.Pan. - Sic cd. Wess. cum Gron consentientibus1’". et Paris. Ibid. êxîsë. 32) Sic omnes, excepta cd.Wess. in qua temere omissa SE particula. I. 13. ne...raïa. parian.) ’Eçzxâsïâm ’Ahvaîo. cum Berhelio legendum

censuit W231". probante Larch.(:11?- XL V. Lin. 1 seq. waçu’xono ni ami ) WüfEI-xfl ri un)

Pan. Ash. Arch. - et F.Pb. Qua scriptura pute ni.susSchaçfi fluptixowro xaîcdidit, eumque secutusSchulz.practer ralioncm, ut mihi videtur. Verbum istud uti-que in media generc constanter in bac tata narratio-ne usurpatur; at simul 16 (i. q. 3 valens) necessario re-quiritur, quad sua more F. sic ri geminato accentuscribit. Conf. c. 43, 3. 46 , 16. V. 97, 6. etc. l. 3. 3x91-rtç) brabant; solus Pd. male. Nid. inlâaihwn Arch.iVind. [inde cd. W686. et seqq.] de quo supra c. r.Ceteri inEBon’Ûmmv. -Sic F. et Pa. Ex aliis Paris. nil no- -tum: sic vero rursus F. cap. 47. l. 4. .5". abest Plus.

CdP-XL VLLin. iJeq. Aiyniïrm fg ni x. o vrai zwanzer")Sic libri omnes, cxcepto F. in quo practermissus nu-merus. Sed ex Valch. coniect. 8:59 mhtnzçdxmæ ediditBorh. I. 3min) Sic h. l. edd. omnes, qui quidem rur-sus l. 16. via; scribunt, inconstanter. Vide ad 043, a.Constanter vit; et ring F. item siam, non Yvan. I. 4.710101;-qui Areh. Vint]. [inde cd. Wess. nescio au cum Ph. c.d.] Aiii «Matinal. -- Sic E Pa. I. 5 seq. Aiyivfinu il tinetc. Eau. ad Dionys. vs. 511. I. 9. Ksïol) Sic Pan. ve.te. vero et F. nec aliud ex Pa. c. d. adfertur.]

a4 .VARIETAS LECTIONISx70: prius. - Sic Pô. cum aliis. Ibid. 16v defif [m5.I. 10.,’A0n(m)’unmtm 4rd). cum reliquis, etiam in-ferius.- ’AMm ex sua et Valck. coniect. edidit Wen.monda. et hic et l. r5. cum aliis teneutF. et Po. nescioan consentientibus aliis Paris. ex quibus nil notatum;Conf. ad c. 48, 5. Ibid. daleau) 11:7; chat Plut. Ma,lign. p. 869. A.- 1!"qu l. 12. 4M» Vind. [quemsecutus summum Weu.] 6m: Ami). Confer adscriptalib. Il. cap. 14. Ceteri et in». - Sic F. Pa. Ex anisParis. nil notatum. 6m: absque iota suhscripto cd.54:th et Borh. Ibid. almée-mm) dm... Pd. l. 13.ndcavroç) «Mécano; Aral). I. l6. rai; un? s’ar’ Mgr.) SicArch. Vinci. [inde cd. Weu. et seqq.] rai; on, un) Brit.Vulgo rai; M, iæ’ ’Apr.- Sic E Pa. P6. Pc. I. 17. K60.un) un... omnes. -- Correxit Wess. consentienle Plu-tarclz. KM»: E cum a]. KMme. Pd. l. 19. 5’30"")

mil-av P083. ICAP. XL VIL Lin. 3. mie (in melomç) Sic E etPc. quos secutus sum. Alii omnes, quad sciam, 7x,,du: et 6m99. I. 4. a? 32 fez.) a? defit Aral). - M0! inincas-(m consentit F. cum aliis. Tum vcro idem scri-hit nuira)" et hm. I. 6. a? mouture") Sic Vind. optime.[unde cd. 774333.] a? 1’80in Med. Pan. 1131. Arch.[F.] ai Mram; olim. -- Ex Paris. nil enotatum.I. 7. ni mi mg? mi E Ibid. «www. 045m0 ambiant

0&5»; Arch. V alla. , "CÂPMYLVIII. Lin. Lui! un) Abest mArch. Vind. "I. 2. capxo’mm) rupixomç 111’611. Vind. -- VulgatumInentpr alü omnes. cf. c. 45, ,1. l. 4. yl»; Hun) 7m",-nç ora Steph. Pan. 46k. -- F. Pô. l. 4 seq. 210m; à)etc. Habet hinc Eustatlz. ad Perieg. vs. 525. ubi à!”bAimant bene. Ante’a ’Ahudw- - Sic RPC. ’Ahvluv Cd.Wess. et seqq. conscntientibus pute Pa. à. d. Conf.ad c. 46, w. l. 6. 741’915) Sic recta edd. ante et postWeu. cum F. Pa. à. c. "9353:1. Wen. l. 7. unedans: sa) mouflera and sacrai.) d’un; and tua-Juana au) byunxo’nu l Arch. Vind. V4114. -- Hactenus hi certcbene, quad minores numeros ante maïores ponant., P. XLIX. Lin. 4. tufiflw)19u’0Mm Jrch. Vind.’- nec hi incommode. 151d. panifia») ou!!! mugie» gay?

IN’HERODOTI LIB. VIH. s5.çSvArch. Vinci. Et in marg. Steph. xmçéuv, quod 0bsequentia malui. - Habet autem xwçz’wv etiam F. necm1111 ex Paris. adferiur. l. 5. 02057:1») «.Œiî’rmdld. --et Pa. P6. Reliqui iman, quemadmodum tacite cor-rexerat Steph. l. 6. Ams’m orée.) Abest «s’y; Arch. -Prave Anion «59L E I. 7. nÀchavræç) «Albane; Pô. Vul-gatum tuetur F. I. 8. EmM’yon-sç) Nurle khan-s; Pc.I. 9. réât) roârov 447’611. Vinci. Jbid. û mafia." 111d.Vind. 11’011. Brit. Paris. B. [recîez et sic, ni falloretiam reiiqui Paris.] si "me. Met]. Pass. An. --- et .I. 10. [à]! Ëo’n-sç) guéons; iunclim 14”01). - Separantreliqui, quod sciam, omnes. I. u. 0153514531) ou’âmi’œ F.constanter. 161d. inæavirsrm) Œzvürsrmdl’ch. Vind.l CAP. L. Lin. a. infimes) Nil mutant iibri: sed âni-M: legendum suspicatus est Matthiae, Gramm. Graec.pag. 706. ut sit aoristus. non praet. perf. bondez: corri-git Werfer, Act. Philo]. Momie. T. I. pag. 240. plus-quamperf. notione aorisü. l. 5. mirlw) En 115v Arch.male. - «675v F. l. 8. ëânfou) Sic Pan. ex vero. -Et sic scripsi cum Schagf. et Borlx. Vulgo 5Mo». Ibid.flic-www) aérium 447’011. P’ind.

CAP. LI. Lin. 4. névé en Vind. notabili scripturâ.- Adoptavi hoc cum Schaçfl et Baril. sicut 1V. 43 ,18. pro vulgato uni. l. 10. phénix) dans... droit.Ah]..- et F. nescio an alii. 4.0.»... primus tacite adi-dit Steph. in cd. 2. et inde alii. Ex Paris: ni! admo-13mm. I. 11. 193; 33 aurai) 798; 3E un) «6102 Arch. Vind.1. 12. 16 a? 1196.3.) n; fi me. ed. Borh. ex Valck. conicct.praeter idoneam caussam. I. 13. euh-8 à?) Sic .451.Vind. Brit. -- et F. Pô. Pc. quos secutus sum. Aluvu O un.) «573311,. l. I4. vîaç) vfœÇF.

, ÀP. LI]. Lin. 3. êmNo’pxeov) inuagm’ono Vind.I. 4. tmtî’ov) cmæsï’ov Pan. wwm’ov Arch. Vind. quo-

rum prius in Diodoro et Polluce, pesterius in De.mosthene algue aliis. Retineo vetus. -- Vulgatumcum aliis tuetur F. nec aliud ex Par. adfcrtur. I. 6.3mm» mu? ) .Sic Arch. V ind. AMI. quomodo lib. I.c. 22. -- Et sic cd. Wess. cum F. et Paris Antea.gnan-n 1’05 and. l. 7. æpdynæroç) Sic iidem droit.Vind. 118k. -- et F. Pa. quos secutus sum cum Schaejl

:6 -VARIETAS LECTIONISet Bal-h. Ofiwmrog h. l. cd. Wen. cum 2114. et aliis,qui quidem paulo ante in melæna consentiunt. I. 9.éneumvôvro scribitl”. l. Io. hui-fixai; etc.) HabetSaïd. in voce, et Emtath. ad Homer. p. 925, 5. [p.893, 6. et seqq. cd. Bas.] Scholion Pan. «9076m,fluxeusüç Afin. Conf. lib. V. 92. ( a.) ubi JAoirgmov pin-xerunt. - Scilicel h. l. 5mn. cd. "fait. et praecedd.Equidem cum Schaçfï et Borh. lenem praetuli spiri-tum , quem praefert noster cod. F.

CAP. Lili. Lin. 3. à! in) 37) in droit.iVind. l. 4 seq. harpoit et mon: 1mm Pan. 4d. [etF. quos seculus sum. Vulgo alii (punch. et kwash]Porro 796 ante si; «lagon. abest droit. Vind. Et locomm.» , prnve muid.» Brit. --- et Pô. I. 6. ouïr. m Vind.Pan. 1M. ora Steph. et V alla. [itemE et Purin]quad 0b sequenlia opportunius. Olim a; un! m. l. 8.tAyxauiçw) 179.113.011 Pô. P41. Ibid. miro: 7:9) tu! in;Aral). V ind. and". 7. 4.1. - Vulgatum tenet F. cumaliis. l. Io. in) ni!) l; nîv d’œil. l. Il. tau-alfa? 111x100«Bord r. r. F. l. l4. Mm.) obtint; 4min du. .-- Taciteverum restituit H. Steph. quod tuentur F. et Pariscum aliis. l. 15. non-input!" explicat P011141: IX. 163.Ibid. waüvamç) prunier. Arch. more consuelo. I. 16.vira! praetereunt Arch. Vind. Brit.

CAP. LI V. Lin. a. imam.) Sic drain. [et F.pulo cl Par-Lu] melius uam aiwcwom. -- quod an-te Weu. cditum erat. .3. (l’arpül’m) Perperam nîm-Efuv I". I. 8. Ennpicœvfl) inamicaux Pan. As). -- E P6.

CAP. L7. Lin. a. faire. F.sui maris tenu. I. 3.limas...) ’Epcxh’oç Pan. A31. Arch. Vind. - etF. l. 4..«qui ’AÛnvulwv) I376 10va droit. Vind. -- rugi 310:1»devulgo edd. «qui ’A9. exserte scripsi cum F. Mira veropraeposilionis armé constructio; qua fortasse olfensinonnulli .316 scripserunt, quod ramon baud mullocommodius. wagon ’Ahvuz’ozç requisiveram: ised nilmutandum censeo, mugi lamai." ad nom-alpe. referma,non ad M’yoç, ut vulgo cum alla faciunt, intelligen-tesapudAthenienses praedlcabatur. 1.8. ’Mmau’mo! Arcb. Pan. baud male. - Sic vero et F. Pa. Pc.Ncc causa suberat cur hoc non recipenmus. ’Ahuïu

IN HERODOTI LIE. VIII. 27.-»! tenuerat Wess. cum aliis. Mox rhumb; F. suc more.l. 1 l. Ath wv) Mlv Âv Arc-h. Vind.

CAP. LVI. Lin. l. ËÈzni’Àln) Sic Arch. Fini si-ne augmente. -- Recepi cum Schaçfï et Burin. Aliivulgo iënyyz’Mn. l. 2. roi wifi) Defit rai Arch. Vind. met F. l. 3. :2” en: Arch. Vind.- Et hoc adoptavi cumSchaef et Borh. Vulgo alii .5; ("ou I. 5. rîuç) in;Arch. 113k. - et F. Et sic mox iterum: et paulo postdu. l. 6. zürtsv E

CAP. LV 11. Lin. l seqq. ’Evdm’îra à) 0min. etc.)Excerpsit Plutarch. Malign. p. 869. D. l. a. vînt) n’a: F.et sic dein constanær idem via , ve’xç, nô; etc. [d’un mon

37m0 5110 more, pro [75510. 1:6. 0510: oient Arch. Final.l’aile. Oà’rl oigne (mica. 06.. à... Plutarch. qui max dein:«333 me) unîç. l. 8. «a... A31. [et F.] recte. «Juan; celui.l. no. 5m ov’ Mû) Sic P1168. --- et F. Pô. quos secu-tus sum. Vulgo 5ers in; .6. Ibid. àma’xsËucÊivm) MM.J’ind. Arch. l. 13. MiraBovMüvœo’âm) AzraBatÀs’fÔm 41’011»

Vind. In Plutarch. vulgatum.CAP.LVIII. Lin.1. Kdçraz H) Katçfai à? J51. [et E]

n Arch. Particulam omitlit Vind. l. 4. Show) un...Paws.- et F. Pô. Pcrperam quidem Pô. Mm Juïo’v in.I. 5. 5143513112) ÈMBu’n-u Arch. fâid. 39.3) Silo: Arch.Vind. EadJ. o’ Gemma) Abest à Arch. et Plut. cuiusloco 83131141. satis bene. I. 6. nuçtfo’usvoç Arch. Vind.[quad reccpi cum Schaçfl et Borlz.] sicut V11. 18.non Plutarch. -- qui «49.66,4. cum cd. Ald. Weu. F.et aliis. 161’451. mince non hahet Plut. I. 9. lusin.)Adiiciebant vulgo 16v Eôpquéâm, quae verba ignorantMed. Pan. 1151. Paris. A. B. --- Paris. pulo aulnes,et F. Tenuerat haec (amen Gron. sed abiecit Won.

CAP. LIX. Lin. l. de. abest Arch. Vind. Ibid’.Eôgvfim’âm) EôngmÉSnv F. l. 5. à 121415101») Omiflunt i, etmalin quo ne, Arch. et Vint]. I. 7. duohuo’luvoç) ciao-).mdpmaç Bru. quae glossa. Vide Suid. in ’Aaroxvdmm.I. 8. fltOumÎvrm Arch. Vinci. optime. nsæœvaïhrau vulgo.-- Sic F. Ex Paris. nil notalum.

CAP. LX. Lin. 3. oôus’n «28h) Sic Arch. Vind. quodnon damna. - Et equidem reccpi cum Schaej: et5079!. Alii vulgo in 01335.. I. ôseg. m’en" m5360: W

sa ’VARIETAS LECTIONIS ’play) Vir dactus’ [Reishizu] m3806; mm. non recot-Ldatus, xécmv 9686m saepissime Scriptorem iunxissc. -.Molestiam creaverat comma vulgo post wnua’xm posiotum g quo nunc delelo expedita est verborum constru-ctio. l. 7. «Go-au) «Grau E l. 8. ,uc’vm abest 111’012. Vind.Ibid. m3» î! 33 As). -- male. l. 9. Tourz’m raïa Ninon).fait.» et Humus" F. mon. corrigendum censuit Vit do-ctus, pmeter necessitatem, et contra librorum con-sensum. I. Io. ôtai-nm) indue; P5. Pd. Pro vina, estin; in F. I. 1 1. WMBaÉÀMv) nuâaMïr Arch. l. 12.13?)Deletum î; voluerat Beisk. l. 13. briffent; Arch;Vind. l’aria. B. [Par-ù. polo omnes,] Ald. Brit.quibus obtempero. au"... Med. Pan. Asie. -- et F.:I. 15 seq. manu; cuida») vantai «peut; «614m cd. Watt. cumaliis. Delevi argan; praecuntibus mss. F. et Pô. «675v.constanter F. l. 16. m5; rrfuraç) Sic Arch. Vind.Med. Pan. 4.1. [F. puto et Purin] Defit "pas; re-liquis.- Ncmpc deest editis anle Cran. l. 17. uüràç)aüroô; Jrch. l. 19. rotin; Arch. Vind. Paris. A. B.[et alii Pàrù.] Brit. .451. Ald. Ex Medic. et Pan.1015;. - Sic et F. cum Grau. l. no. nqummç) nuaMini; Jrch. l. 21. chérot) inuit-a: F. Ibid. tondu)favus! P5. l. 23. n51"; 33) Defit à? droit. et Vindob.I. 24. Julian": ) vîv bantou iidem. l. 26. 7:94!thMedic. Pan. As). [F. pute et Pô. Pd.] m’y harka«frein et Brit. Alii cum Ald. «zythum, et post mimaadiiciunt x9115. - «mégotant habent Pa. Pc. sed zest.»ignorant cum aliis. Ex Vinci. hîc nil adnotavit. Watt.

’ I. 26. «131-057 11) «du? n ora Steph. I. 27. æpovavfiuzfign45) «paumât; Pan. - et F. Pô. nec male. I. 28.Il!) 13v HtAno’vv.) A1168! Tir E l. 29. 31’ 7: mû) Absuntou et and ANA. V ind. I. 3o. un dedere F. et Pa. quossecutus sum. Sic etiam legendum coniectaverat 11-;cobs in Praef. ad Attica, p. xx. Vulgo alîi in?» l. 3l.han-feu) Ëxæfl’pm Arch. - et E I. 36- [Li 3! obtint) SicPan. droit. du. - et F. Pa. Pc. quos secum: sumcum Schaef et Borh. Alii vulgo la; oïuo’rc 32’. I. 37.æfmuçïm) 199x09. Pô. l. 38. civûpmi’a: 71W) 051:9ng-

mç nahua; Pd. Il CAP. MI. Lin. a. un; E’m) Sic Edd. omnes, cum

.l

ÎN HERODOTI LIB. VIII. .9tono super verho. initia-r1 F. Ibid. EdguBm’âez droit.Vind. Prius Eüpuûzaa’ânv contra morem. - Sic et F. necveto banc formam utique respucbat Hcrodoti sty-lus. EüçvBm’Èn P]: Ex aliis Paris. nil notatum. 151d.fifi) s’çïv Arch. Vind. 1.4. un...) chinât Arch. VideSuidam in ’Aësîuavroç. -- d’un; antcpenacute scribuntedd.omnes, male. 0375A: rccle Pô. et Pfi cum sit ulti-ma longa, ex gemiuato iota’contracla. Sic etiam F.debuerat, in quo drëkst. l. 6. 151950595) «9050:?er ÀJÂ’.Pas-s. ora Steph.- Sic et F. et Pfi Nec hi male for-tasse. l. 7. 01;.A9510u) Abest artic. Arch. Ibid. o’ (9:-Articulum negligit Pj: l. 8. taxai) un) perpe-ram 111-011. I. 9. païen) ne?!» Arch. Vind. I. Io. usi-um) insinua iidem. - Et F. et Pfî qui umbo mox n’a,non "72;: rursusque sic F. cap. seq. l. l 1. dmxçou’a-scdut)Sic Arch. Vind. Plus. [nescio an et Pa. à. c. d.] quadverius. Antea énonçov’sæâah- Sic E et P]: cum anis.

011p. LXII. Lin. l seq. Znuaivwv à? raffut, ré; M’yp3M’Baun i; Eu’çufi.) Vulgo sic distinguant, Enuaîwv 3è 7:11.710;

ré? Nina, 8:53am à; Eu’ç. Mihi iungenda visa tarant ista,ra A9349 sifflant. In F. nulla hic distinctio: de aliis mu.non habeo compertum; nisi quod verha n; m’y.) de-sint Pj: qui mox cum F. scribit Eu’çvflm’ânv. I. 2 seq. 2:) æ:

purins) 2:3 "me. nain; malis cum Welf Act. Phil. Mo-nac. T. I. p. 242. sed m. ignorant libri. I. 4. charpi-1Lm) azympt’ümç Brit. praire. 1. 6. omnia-zig) zoning P053.Arch. - Sic et F. qui quidem saepius n pro il ponit.I. 9. mini! 111’611. V 1nd. Pas-s. Med. AH. [F Olim.quidam - «615v Pc. Alii Paris. miniv tenere videntur.nid. Sir") Nov 111d. - Tacite corrcxit Il. Steph. con-sentientibus matis. l. 10. rotais.) Sic Med. cum Arch.Vind. Pan. 1151. [E Purin] "morfal; 41:1. - romai-èuv Steph. et al. ante Cran. Ibid. gaminât) influât

Pan. ora Steph. - et F. , .CAP. LXIII..Lin. l. Giuxrfèxàîoç) Quart-moins scri.bit F. nec hoc pravum , nemperex szrrouh’so; décur.tatum. Supra vero (c. 61 , .1.) in QEMWTOXÀE’OUÇ cousen-

tiunt edd. et mssti omnes. Quarum formarum nullaest, qua non uti licuerit Herodoto. I. 4. obvint Aral).Vind. [unde recepit Wess.] Antea câya’yy. - SicF.

30 VARIETAS LECTIONISguaranis. Ex Paris. (amen nil enotatuin. Mo: via; E.

CAP. LXIV. Lin. 1. 031w) 051w droit. Vind.1. 3. bittera) Mure Pô. I. 4. aunai; irlvtrq) d’un!» biwa-oPan. 1.8. ne. in) Abest [Liv Arch. Vind. Iàid. Aïamir: un) Tewrîm) Ai’avn: tir TzMuô’uç 111’011. et ValIa.

l. 10. riiez) du E vioc; Pc. Ibid. «’1th: M647. Pan.zist. Arch. Vinci. Vulgo airinthh et sic Schol. Her-mogenis p. 407. qui et sequcntia excerpsit p. 390. --Utramque scripturam habet F. ah cadem manu.Paris. nulla notata varietas.

CAP. LXV. Lin. 1. Manioc) Aime; E et sic itcrumin fine cap. idem cum Pô. minus recte. l. 3. haremexplicat Eustatlz. ad Poët. p. 364, 25. - lliad. 8’. p.475 extr. et seq. l. 4. roi; Elpêtu) Abest 1017]". I. 5. ru- lxtiv rein). Desunt duo verba drain I. 6. iàzî’v 83 etc.Sic Arc-li. Vind. Med. 1131i. Pan. Bril. [ F. Paris.Aberat St. Haec oh oculos habuit Criticus ad Aristoph.Nub. vs. 301. 1.7. nainrm’ un Arch. Vind.Brit. Pa-ris. B. nostri Pa. Pc. PdJ et Ald. M’A. un Mcdic.Pass. si. [E 135.] «ou Schol. Hermag. I. 8. 111w-fiugim) âne-guets! î au? rpwnvçiuv Pd. Ibid. ciroiwmz’g’m ritonna) aiæduumifovrniç «en; drain tout; omittit’Pass. etSchol.Herm.- 0270903141 (En ri cotaçF. EadJ. grenu)o’n’uv F. Alii quod sciam omnes tonum in antepen. po-nunt, ut in Odyss. x’. 39. et sic frequenter 8m. apudN ostrum , in (lat. sing. I. u. fait Ë! Inca-Tu ri! d’un.)Sic Brit. et Schol. Hermag. quad utique non absur-dum. -- Nernpe vulgo 15v iv ’EÀ. munira" rêv Ann. etsic cd. Wess. cum ahis. ysvudmv scribitF. sed verbumcum Bril. et Schol. Hermog. ignorant Pc. et P6. Etequidem. quippe quod ex scholio irrepsisset, delen-dum censui. l. 12. "1770) rouît-or Pan. Ash- Vulga-tum tuetur F. I. 13. daron) aimïv Pan. As). -- et F. 16.

fichu r: ring) Prave m’y: 11’ me; Ï: qui max BMNUÇ. I. 16.à... ’Enw. plene droit. Vind. - Sic et Pô. Pd. Et siccd. Sckaçfi et Baril. Antea aï ’Euw. Ibid. 1.») Sil:Passa [unde cd. Wess. et seqq.] In reliquis to”. .. .At 36v habet etiam ms.,F. Puto et Pa. b. tu; nant muon:-nisi ex P41. notatum in nostris Excerptia. I. l7. nm-animiez 4min Vinci. Plus. du. [F. Purin] Olim

IN HERODOTI 1.113. VLIII. 3:1

foutah. I. 18. mira; n BunM’t) miré; r1 ru; 3M. Brit. --mire; BMAMîE I. 19. insu abest Brit. I. 21. 83 finir)8’ Eorrrîv F. contra Nostri morem. Idem F. paulo an-te, vÉuç, et aifloBaLMiv: et Inox nuit-45v. I. 22. 177 Min-ç?) riAnime) 11min Vind. Ibid. Koxiçy) Sic Met]. solus,baud improbe. - Sic vcro et F. quod rncrito rece-pere Schaçfi et Bar-h. quum x5531 ex 111d. tenuissetW655. atque etiam Cran. l. 25. 13114764691101) laxxifavaitSchol. Hermo . prave. Vide Suidam in voce. hocspectantem. . 25. siam) siæsî’v Pas-s. 11.113 Arch. Vind.- E l. 27. 03721519455) 021121117355 Pan. - Vulgatum te-net F. qui flamba, non fiat-12.5... l. 29. «332 si; Pan.«fait. neque male. --- Sic et F. recepique hoc cum50h. et Baril. Alii vulgo 0555:2. l. 29 seq. è’x’ Zruxaç) ê’r’

tic-ma; Asie. errance. - Vulgatum tuctur F. cum aliis.I. 3o, Toiy ALE); AbCSÎ F. I. 31. in Si 7’65) scri-psi cum E Vulgo omnes En 3;? 1’95. l. 3’). mmgrnwüiv)usi-alerta ysvémvav Schol. Hermag. ex glossa. I. 33. E7213 fleurir.) 1’; ni 07911". Vind. Arch. I. 34. GËTGÀËIEG’ÛŒI)

daubât; Arch. et Schol. Hermog. l. 35. Amaîoç) Videsupra, initie huius cap. l. 36. Amuçn’rau 75 mi d’un»)un) un. d’ami. Vind. Arch. ctEuslatIz. qui ad Homer.p. 155, 28. [Iliad. p. 117, 34. cd. Bas.] hacc citat. --InE est Annaçairou au? oiva, absque r1. In Pd. Amad-fg) nui d’unir. Si placet 15v aïMœv, intelligcs reliquesqui ad ucrant.

CI! . LXVI. Lin. l. raxâs’vrsç) 3101791955571; F. l. 4.g’l’Mov) i’æMov idem. 1. 5. ’12; ME): 1,1192) Nil variant libri:

commode vero d; ,us’v vvv 5m) edidit Borh. ex Valet:-narii coniect. Amat quidem subinde asyndcton He-rodotus; sed h. 1. utique opportunior futura crat au.iccta articula coniunctiva. Ibid. 3mm Med. Pan.ÀJÂ’. E Paris.] AIÎÎ 391.511. l. 6. irinMv) EaE’BaAon F.

I. 7. oimxo’mvm omittit 1rd). Ibid. ri im’ TE) Sic Àrcll.cum Fallu. fi En! r. ceteri. -- Sic quidem F. sed etim’rs Pô. partim recta, partim vitiose. Mox mirâv F.l. 11. MnNéuç 12) Sicdrch. [undc cd. M’en. et seqq.]Aberat 11. - Nec est in Ë l. 13. Qsemz’wv r: au? 11Mo-:mfm? Ëscam’acç et marmita; Brit. l. 11,. Kmçwn’ovç) Kuala-r.

A": . l. 15. i7rsnvn’a’0nv) êwmvétrimiv cum Cran. cdeus

31 VARIETAS LECTIONISWnss. adnotavit: ,,Sic Med. Pan. 4.1. Ccteri omnesmanteau», cui vim non faceremfl -- Cum Med. facitquidem et nosterF. sed revocavi cum Schaefl et Bar-h.lingularcm numerum , qui Nmtro ma in familiaris;[bit]. n°17341") Sic recte mss.F. Pa. P . quemadmo-dum ex virorum doctorum coniect. edidere Schaçfiet Borlz. Olim notifiant. I. 17. inflige») irâortçu P6. P11.I. 19. ci 17mn) Abest ci Pô.

CAP. LXVII. Lin. 1. daim) Sic Medic. Pan.1:1. [F.] Vind. Arch. au... Paris. A. B. Ald.Brit. quod saepe sine caussa mutatur. -- «’me(quod est imperfectum aut secundus aoristus) e no;stris Paris. non enotatum. Bene veto h. l. plusquam-perf. atrium praeferunt libri fera omnes. I. 1 seq. enim;951.4 Med. Pandit). et Paris. nonnulli.] Jrch.Final «in. deestzlldo etc. -- Deest Pc. l. 3. au? nîm-Bic.) Sic Pan. 11.11.8111. F. Pa. Pô. quos secutussum cum Schaef. et Borlt. fi aime. Arc-h. Vital. --si me. cd. Weu. cum praecedd. Conf.. cap. 68, 17.MOI du, et dein mir, E l. 6. ima’Mo’n-m Jrch. Vind.Olim intæho’vrœv. -- Sic F. Nil ex Paris. notatum.I. 7. aimm’mvoç «piète, empirai) 0521116144191 mugira" P6. Pd.

et carent amie. I. 9. En") 12mn F. et sic mox itemm.I. 1 1. (lainai) 5Mo: «131. in... alii. - JAMIE A: î’AMI (sic)edd. ante Wess. «5m. scripsi cum Wess. Sein et Borh.Ex Paris. nil notatum. Conf. I. 125, in. et Il. 36, 9.I. 1 2. tipi": droit. Vind. Pan. et sic max itemm. An-tea finira: ex Med. aliisque. -- Sic F. suo more. l. 13.ration-o) Sic Arch. Vind. Brit. Paris. A. B. [nescioun et reliqui l’aria] et Ald. amuïr" Med. PÆJS. Ail.et ora Steph. quos sequentia refcllunt. - action" scri-bitur in F. et in ora Steph. Vitiosum est quad ex Med.«mon... citat Cran. qui dein in Notis amuïra tamquamex eodem Med. scripsit, perinde vitiose.

CAP. LXVÏII. Lin. aseq. oi 1421p à; nival) ai ni!à? «in... droit. Vind. [et sic cd. Weu.] Antea ci ne. aimez.Conf. Gron. I. 125. - Nempe ihi 15Mo. ex Med. edide.rat Cran. pro Jim», id est, ai ânon. conf. mode dicta adc. 67 , 1 1.. At h. l. ubi praecessit ci articulus, non feren-dam esse istam formam perspecte [facilita monuit ad

IN HERODOTI LIE. VIIL 33Grègor. Dia]. Der. n. Et aïno; recta fanent F. etPa.Pc.Pb. cum aliis. Iidemque à»? omittunl; ne id qui-dem malc. I. 3. S’Eszs’çcm) Ëwsæs’çovro (Lib. Pan. margo

Steph. aima. Brit. - Vulgarum tuelur F. cum aliis.1.4. Bîwat m. Allah quem 0b Ionismum laudo. [et re-vocavît hoc WeJJ. tenucrcquc Schaçfî et Burin] abrine: Edd. alii. [Steph et seqq. itemquc Gram] sîmîyabsque Mat Arch. Vind. d’un ne: Mal. Pass. Ami.Brit. Paris. A. B. -- Ncc aliud ex aliis Paris. nota-tum. Puto sic etiam olim in F. fuisse: sed totum ver-bum in hoc cod. vctustate delritum. Idem F. moxBanda, et deinde veô’v. l. (i. num’rrnv ysvaus’vnv Med.Pa.s.s-.ÂSËÆE] [idemque max dncâzfxm’vnv. Olim nazi"); 790,446):et ûæoàzëzus’vn. [Sic Paris. idque etiam Cran. lenuit.Sed niaoâsëœus’vn non nisi ex Pc. enolatum.] Tum 325mmBrit. 7960855. Arch. Vind. - ËÀu’xzn-œ’ 7m Èsëaui’vn Pô.

Pd. l. m. amie) Sic Asfi. [et F. recta. conf. ad I. 90,6. et 180, 5. Sic vero et cd. 50,104] «du droit. Vind.- audio cd. Wess. el Borh. cum aliis. I. u. roi 7d,aïvîçsç) ci Mie Arch. Vind. 13,4. Plus. ora Steph. - etE Pa. Pc. quod blandiri possit. Sed vulgalum ra)(Homerico more idem ac 95m valens) cum Allia etEdd. omnibus tenuit Gron. nihil in contrarium mo-nens ex Med. Ibid. fou-0579, n’a-A P053. Àsfi. -- E et cd.Schaefi et Borh. macaron sien ed. "dans. cum aliis. I. 16.a? 3’ Ê," ivrid’ncav) a? si rot alst’r’nyrav cum aliis cdens

WESS. monuit: ,. dvrwraérm. scribi in Archfl- qui.dam a? 8’ E’n scripsi praeeuxfie cod. F. Debuerat hocetiam Pô. in quo il Si n gin. I. lôseq. «à; un"); Ê’z’çsæt

Sic Vinci. [quem secutus sum cum Schaçfl et 1307113Mm; Pou. Vind. - AH. pro V ind. scrîhere h. l;voluerat Wess. Habent autem 5mm; etiam F. et Pa.Mm; cd. Wess. cum aliis. Conf. ad 1V. n39, :8. In-tellige à; 37;:th mima; oËæuMat’âou. I. 19 seq. aboma r03; via;aôfoô’ :7525) «670:7 5E gym; raËç vint; drain - Vulgatum tenetE nisi quad du. I. 23. âma’xsâqïç) Ëmmâæî’; Med. P033.

A51. [Sic quidem et F. at nil aliud hac valet nisi 8m-quïç, iota vetusto more ad latus scripte , pro subscri- vpto.] Alii solâto more â:msâçïç, uti Plut. qui Maligu.p. 869; 1:. haec chat. In Brit. est StznsËaÉrttç, quad vu]-

farad. T.IV. P. Il. C

i

34 VARIETAS LECTIONISsatins. - Cum Brit. faciunt Pô. Pd. I. 238690er m’-Nç 33 Pan. 213L Plut. un) 26m; 33’191 Vind. 117’05-nom? «dm; m2, Brit. Sequor prieras. Olim and 32 «dm.-- Hoc tenuit Gron. cum 211d. et sic Pa. adam? m’-An; 3? F. I. Q4. guipa recta in Aldo, [et aliis edd.ante Gratton-J loco «pipion- Alü tançai «un. - Sic un.cd. Cran. Verum tenet F. nec aliud ex Paris. adfer-fur. l. 26. babys) butina E I. 27. airçrmsîv) Sic AIL[et F. quad recepi cum Schaej: et Borh.] chemin"Plut. allia etiam mutans. - air-mulm cd. Wess. cumanis. MOI attirail; E I. 28. ’AÛnnduv) ’Ahn’uv Pa. Sed.conf. c. 7o, 8. I. 29. vœquiÎfm) mumc’uv 111*011. V ind.I. 30. notifiai-an Med. Plus. 113k. Pan-3.14. [F. ] am-

- 311Mo. Plut. [Pc.] et alii, non bene. Vide Cran.-scilicet qui scripturam codicis Med. rectc defendit.I. 31. En"? Ald. Brit. Arch. Vind. ParùaB. [putoPa. et Pc.] [34m Med. P083. Ami. [F. Pô. Pd. et siccd. Gram] Bains 51305. Serm. Li. p. 385. haec descri-bens. I. 32. 004.0901) OtÀoô’n E l. 34. 305M! (in) 305M!tin 71mn... F. postremo verbe perperam e superiori-bus repetito. l. 34 seq. b mm.) Defit à 21min. et Inoxdu: defit eidem. I. 36. fidwukon) Bégonia: E r

CAP. LÀ’IX. Lin. a. E’o-m) Constanter in" F. et31100409 non marlin. l. 3. un:va n) 1: abest Je). -Habet F. cum aliis. l. 4. à; Io: malebat Reicl..Nilmutant libri. Ibid. cinnames dyso’mvoulrcla. - et]:I. 5. nrmmdm) Sic Med. au. 145k. droit. Vind. [etF. Pa.Pc. Pd.) m-mnm’m Ald. et edd. ante Grau. -flflMnMinl Pô. I. 6. "tu Àrch. Vind. Brit. -I H03secutus sum. évaxpfn cd. Weu. cum aliis omnibus:quod sententiam interpretantur. I. Io. nianPau.dld. Paris.) arnica-l droit. Vind. Male in Edd.«M’en-4. - quad ex Steph. cd. a. usque in cd. Groin.pro agatum. l. 10 seq. "mon. Mm. réât, mrûdgagetc. Iungunt vulgo 1&3: mmâo’ëuç. commate post Mmponta. 1. 1 1. EüBoty) EJBoinçiArch.

CAP. LXX. Lin. i. ’Eæuâi 83 droit. Vind. [undeéd. Wess. et seqq. consentiemibus pute nonnulliaPurin] In aliis Aldoque imî Si. -- Sic F. et Pa.lôid. quinone!) Vidage raffinant F. qui xqçiyyuàar

a

IN-HERODOTI LIB. VIH. 3:5.dcbuisse videtur. «vagins»... in sin . num. ex l’alch-

. narii coniect. qdidit 80771. [bi . niszim) chaumât!.E l. 3. 556493101) iman Brit. I. 4. vraie-aria: droit.Vind, Plus. 11:). - - ct F. Pa. quos secutus sum.«nixes... cd. Wcss. cum aliis. Iôid. 3794"" Med.rArc-li. Vind. Pan. du. [F.] Olim Mme. - Sic Pa.I. 8. 11110:0. ri) SE malles: sed nil mutant libri. ’I. 9.inowodëyrtg) imam. Pan, ex correct. Iôid. 79mn);-ponau) flouonücirôm 113L Ead. l. china) niella-«E. LXXÏ. Lin. 4. irBothtv) EMÆvadIrhVind.- hmm... cd. PVess. Probavi "cqüidcm aoriatum,peut pracivit ms.F. l. 5. Aval’sta droit. Vine]. [unde(cd. Wess.] van’îm cetcri. I. 6. ruv39œuo’neç) curseamo’mç.

ln [relu I. 9. rwxaïncnaç) omnia-aure; F. Ibid. Saupo-zzçupuviflu Arc-h. neque praeicr morcm. - Scilicct311:0! more, qui pro 1 longe u poncre consucrunt.2mm; prave F. l. 10. oixoâo’mav) Sicdrch. Vind.Pop. [F. nec aliud ex Paris. adfcrtur.] Alii gus.l. u. in 32 rcccpi ex F. quod forsan et in aliis msstisreperietur. Alii in à»; vul o. l. 12. :Ïvsro ora Steph..3088, 812.!. Prius finit": full. - â’vsro dcbuil etiam Ein quo vitiose signa. l. :3. mû «mac. non lcgunJurî.Mcd. -?.Tenuit tamen Grau. cum aliis. I. 14. cognoispoum:ï là. incofiavro Arch. Vind. [unde cd. Wess.consenqicnte pute Pd.] Coteri inæz’çam. - Sic F. Pa.P5. Pc. Ead. l. iliwoi) s’AA’vvvov Pô. *.. CAP. LXXII. Lin. n. endéans) Sic ex professoEnduit. ad Horn. p. 228, 16. [p. 218, u. cd. Bas.]px hoc 1000.- Bonûimvrtç Ald. et reliqui. - Buôfir. etEmtatll. primus recepit Wess. tenens quidem Boudinpanic ante,- ct max deinde. Licuerat autcm Herc-floto variare formas. Mox Joan suc more F. bis, nonin". 4. .Eçwovliç) iEçunz’tç Arch. l. 7. E3494) hum41’011. Page. 111:1. [F.] peccato sacpe obvie. Conf.In erman. ad Pastor. Longi p. 229. - Olim’ corre-xit zeph.ù r CAP. LXXHI. Lin. l. 013ch: à? nil! HiMn’vv. etc.)Spectavit hacc Eustath. Hom. p. 289, . - p. 218, 43.cd. Bas. I. ’Apm’âeç r: Arch. Vind. au. du. Hincenculiez! venit. --- quae scil. abers! anteed. Wess. In

C 28

36 ’ V-AR’IETAS LECTIONIS

4E est 19x433; fr. l. 4. Kuvoôçm) Kuw’çm P5. I. 8. Ain.-.vm) Vitiose Aimant vel Aigu»: F. Iôid. A0940» n31) Sic’sine praeposito un! [quad cum Ald. et Steph. tenueratGram] Pan. 11:1. V ind. Paris. B. [nec aliud ex aliis’PariJ. adfertur,] Med. V alla, quos laudo. - in)’cum aiiis item ignorat F. l. 9. ring) «dm; idem F.iqui paulo superius finança, sua more, pro ria-mu.’Ibid. 111’va 32 ifEn; punira) Exscrîpsit Eustatlz. ad

’Hom. p. 303, 38. - p. 229, 47. cd. Bas. Ead. l. Apuo’wm32) Açvo’arav r: F. Ibzd. ’13:me Vind. droit. AshBrit.Par-ù. A. B. Ald. V alla. [revocavit hoc Won] 1min:Med. Pan. -- et sic cd. Cran. iEgmdm ms. F. I. u..KWOJQIOI) Kvm’îço: 11.]. Pô. I. la. Suivit: naïve: du: ylang)

Sic libri omnes. Sandow: p.21 bien (La: "tous Cd. Bar-h.ex l’aie). coniect. quam eamdem Larcheruc adop-’tavît. M31 «il! JE «Un; corrigit Bath: in Anna". ad Te-Tant. p. 466. Cuius reliques super hoc loco coniectu-iras in uberioribus Adnotatiomàuc exponam. l. un.Mtîwfhvvrm) Msâmpizrm margo Steph. Brit. quad exMîuçæarm corruptum videri monuit Valet. à: 31 Au-çuîrau 1151. Pan. -- idiîæpuïrm Pô. fuîtâmpw’fl (sic)17.

I: l3: mi 1017 xço’vov) nui dard roi? x9. malebam. Iunxeratautem and m7 7594m: 30’915; etc. 4M. et sic ms. F. Kiel.30’111; ’Oçuîtm) Sic Jrch. Vinci. Brit. Paris. B. [et Êdd. Iexcepta cd. Gram] io’mç iopzâ’rm Mal. Plus. Asl. -et F. ’npsîrau citatur ex Pc. Pro s’o’mç Larcherus à; ale ü, intelligens n’eut et Ormatae. l. 14. and zeph:-un Sic recto drain Vinci. - quos secutus est Won.ante quem and si mp’wm edebatur, et sic quidem mss.F. et Pc. Ex aliis vero Paris. nil enotatum. I. 15.Mm) Sic (1.51. et supra quoque, non 20545:. - N empequ’un edd. ante Wess. «dm; F. qui et "du" paulo ante,non rom-lm. I. 16. aima) u’mïv Arch. Vind. Asfi. --i--i et E 155d. unifiant) urinaire: cd. Weu. operarumEncre. .

CÂP. LXXIV. Lin. l. minou-av) cuvénnmv As). -Vulgatum tenet E I. 2. me) m? «and; à?" 396M" Mona)minou cum praecedd. edens WESS. monuit: ,,SçômyEustath. ad Iliad. p. 1 264, 15. [p. I363, 16. ed. 853.] at896m9 idem p. 342, aoœîcuti Codd. et Eddfl -- Ian:

IN HERODQTI LIB. VIH. 37396mo quidem etiam noster F. et Paris. cum aliismais agnoscunt, et satis adparet quid indoctos de-ceperit libmrios; Eustathium vero utroque loco, aWeu. citato, Sema scripsisse , ex adiunctîs perspicueintelligitur; quare etiam posteriore loco recte editorBasilcensis p. 259, 8. pro Sydney, quod in ed. Barn.ent,399’mv posuit; quam scripturam cum Schaçf. etBorh. restituere fier-adam non dubitavi. Conf. eum-detn Schaqfî ad Lamb.Bosii Ellips. Graec. p. me. ProMon-cg, perperam Mm; scribit Pô. I. 3. ËMaËMxLEo’Ûm)www... Pan. ex correct. Ibid. si à? s’y EdMMÎw) Post2mn?" adiiciebatur olim vocab. "Emnvsç, quad omit-tunt mss. Med. Pan. As). Paris. A. B. [puto Paris.ghatuor,] Brit. Valla. - et F. meritoque abiecitWeu. um invita sua Med. servasset Gronav. Sitali quo am nomine opus esset adiecto, oportehat imMonæîmt, coll. c. 71, 5. Mox hui; scripsi, ut inNotis monuerat Wess. Vulgatum quidem 3mn, quadet noster cod. F. cum aliis agnoscit, tenuerunt Edi-tores omnes. l. 7. sa... Arch. AMI. - et F. quossecutus sum. Vulgo 965m: edd. omnes, pro eo quadin matis rectius Sultane; scribi solet. Ibid. maxima."Cd. Pan. 1161. [F.] rendant" Vind. Arch. 70566444");

, AM.Pari.r.A. B. - Hoc quidem ex une nostra Pa.adfertur. I. la. me.) Sic droit. - Ionicam bancformam recepi ro vulgata match, quam h. l. quidemtenet E cum nids. Sed vide ad V. 109, la. et V. 49,44.locaque ibi citata. Iôid. aîæoæméuv) aimant" F. quipaula ante, constans sibi , «6175,. l. 1 x. SoptœM’n-ou) SicArch. Vide ad Dindon XVI. no. - Cum droit. con-sentit naster F. recte v’ero: basque secutus sum.Vide quae olim ad Appian. lib. HI. adnatavimus,T. III. nostrae edit. p. 159. et ad Polyb. XVIII. 34, 4.Vulgo Sogvnérou cd. Wess. cum aliis. I. 13. imam.)Mucha Vind. Pan. 115L -- et Pa. Vulgatum tenetF. cum alüs.

CAP. LXXV. Lin. 5. xpto’v) xei’vÀrch. Vind.--3 Ex scholie hoc adscitum videtur. Vul a 7"quEdd. omnes, cum quibus nunc iterum faut nostec

. F. nec aliud h. l. ex aliis enotatum. Tenendam veto

v: - (fi

.33 IVARIETAS LECTIONISputavi eamdem scripturam, quam paulo ante Nour.) arestituî, cap. 74, 10. Et sic iterum c. 79, 12. Ibid.27mm); P038. Brit. Jrclz. V alla. Aiii Zinwoç. - Ëixwvoç’F. Ex Paris. nil notatum. l. 6. (àewnonïoç) 05men-xM’oç F. qui max néron l. 7. GiulfroxÀÉnç) 9’ Gina-ri

drain l. 8. «mira; Arch. An. vere. murez; prius. -Sic F. Pa. I. 10 seq. gruau [a nçarvrydç) m dcficit inPan. 11.31. -- immine; rrçzmÈ; ’Ahvau’wv F. qui maxBœaahëuç. I. 13. mutinât) xœmlrrtpx 47’611. antecedensau» negligens, sicut ct V ind. laid. yins-9m 4rd).Vind. Plus. A51. [E Pa. Pc. Pd.] Olim ysvhhl. ---Sic Pô. I. 16. 5’97" :5700er) Ëpyov minus Arch. Vind.In Aida quoque in». et Valla. Postea in!" finxearunt. - Sic cd. Cran. cum HZ Steph. et mss. F. Pa.Duo ver-ba Ïpy. nier. neglecta in Pô. l. 18. où’r’ a"...fla-r.) 0177: 02mn. cdens Wsss. adnotavit: ,,uÏri’n Jrclz.Vinci. Valla. Voluerunt et?" n, neque incommode. il- 0511 dm tenet F. cum Paris. alîisque. ob’r’ inSet-ipsi cum Schaef et Baril. Et sic legerat Valla,griens non amplius. I. 19. vatbmxc’ovraç) Mxëom;

ni.CAP. LXX V I. Lin. 2. Mura droit. Vinci. Plus.

-- et F. Pa. quos secutus sul’n. (Mm-o cd. Wess. cumaliis. l. a Seq. i; .5. biffant 11’11"45» Habetlhinc Steph.B z. in i’urrat’mlæ, ubi errat Th. Pineda. - ifvralàsmv

. l. 4. üæ’tBIBu’mvn) intimas-av droit. T’ind. fartasseverius.’ infinitum» P1255. --- almBA’Bawœv ed.Schaefi quadex droit. et Vinci. com mendare voluîsse videtur Wess.pro quo ainsfiæowov operarum encre expressum est.Equidem in vulgato adquievi: nec enim alienus abhoc loco verbi medii usus; nam sui causai, suisratianib’us consulentes, in insulam istam bos trans--mis-arum Persae: nec obstat,lquod dein I. u. aim-Bl’Bzfov legitur. Conf. IX. 32, 9. I. 8. azuréen) suffixaiAnn. Vind. Pan. 91:1. --- et F. non-(zou ex 11:1. tednuerc Cran. Wess. et seqq. nec aliud ex Paris. ad-notatum. laid. enivra 73v raffinai!) rayai. 1’93 «agi. M611.J51. Pan. -- Sic et F. Pô. Tenuit tamen min-a Cran..cum aliis Edd, l. g. au... Arch. Vind. et max ite-tum.- Recepi hac utrobique cum Seine]: et Baril.

IN HERODOTI LIE. VII’I. 39d’une: cd. W838. cum E et anis. I. 10. pas? enim) miQuais" drain. Vind. -- Mû omîv F. Iôid. show.)sinuai. Pan. l. u. de») Pravc fin ed. Ald. l. i3.54mm) 76m1 Pass. 71mm: Ath. -- et F. Pa. l. 15.tamia!) maryt’uv 111’011. mi 6016i. Ead. I. 10’139)edd. ante Cran. absurde. - Sic vero et ms. F. Ibid.si; vaumxn’nç) Sic Pan. - unde recepi cum Schaejlet .Barh. Deest ri; ed. Wess. et aliis: neque utiquedesiderabatur. Hahet autem si; etiam ms. F. sedhuncato nomine insequente, fi; Maxima I. 16. l’urinedefit Arch. V ind. "I. 17. au...) læoa’m F. l. 19.157; "and; etc. Hinc hiatus in Jrch. et Vinci. usquein cap. 84. et ibi verha si aïno. ’Amnly. --. Videlur incollimuni exemplari utriusque codicis unum faliunl(un duo) h. l. olim intercidisse.r CAP. LXX 1’11. Lin. 4. Un»: 3m Deest un: F.mutins) Pass.A.ni. ora Steph. F. nec aliud exAiii xçwnt’cçov. -- Sic et Cd. Gron. cum JIdO.Moxin E1961 dural. nil mutant, quad sciam , libri, necedd. nec mssti. Nempe licitum, pute, fixent vati,perihde ac Pythiae, soloece laqui. l. 6. «ln-mm) wig-wam Pô. l. 7. 37a Mu) 3506(qu I. 8. gamina.) andfin’eëflrü.- u) nous Pd. Ibid. mm...) me...cum n1ii80mnibus cdens W1 ss. adnotavit: "ratifia.l’au.fl - Nempe mm... is debuerat, quad et ha-bet nouer Pa. et in sua cadice reperisse 79114 vi-detnr, qui vertit , sibi «dans annela attentent.and... equidem ex nostro ms. F. recepi. . 10. aunât.)

du. - Correxit H. Steph. in ed. 2. cum matis.Il. I I. imbu) nia-n’y" Pd. l. 13. &wwnç) aimAryIœ; sutà! aisy-Mg; corrigunt yiri dacti. Vide N am. Libri nil

mutant; -HCÂP. LXXÏIII. Lin. l. d’une?) auna-p.3: Pa. Pc.1. a. rancunier") Sic Med. P068. A31. In Ald. Brit.et Paris. B. 119m5"... -- Ex Paris. nil marnentleur: Exoerpta. In E vero est ætptuuxàl’nro alu-qhe augmenta; cui videndum an adsentiantur alii

562p. 1. Surin-unira! sertebatur Con-grégatic; sed vide I. 207. 1V. 132. Wxss. I. 5. 636,)

1,. i VARIETAS LECTIONIS

Juif E ut passim alibi. I. 12. xpto’v ion) V0130omnes 11.1. and. lm. Conflad c. 75, 5. laid. l’y riet; il») Sic Pan. [unde recepit Wess.] Deerat en-clilica. - Agnosclt vero eamdem ms. F. puto etParis. l. 14. ni. mafia. Med. Plus. AH. [et F. necaliud ex Paris. adfcrtur.] ri une. Ald. et ahi. I. 14seq. 167.1 il m Med. 4d. Pan. [F.] Aberat m. [AbestPc. Ex aliis Paris. nulla notata varietas.] In finît. à

3 700v. ’ -CAP. LXXX. Lin. 5. 101M) 1700.01! 4.1. - etF.I. 6. napanfiuwlm) "Mucha E

CAP. LXXXI. Lin. 1 seq. J ’Apmu’ïuç etc. Unde-cim verba non habet Brit. culpâ scriban. I. 7. du.

’ 04:31:53!) Sic Pan. du. [F. puto et Pariez] recte.Amas. inactivai. Vide lib. 1V. c. 14. Iàid. si rai, rufi-m Pan. 11:1. --- et F. quos sccutus sum. si 1mm: val;

i cd. Wess. cum aliis. - *CAP. LXXXII. Lin. 1. retiro» F. I. 4. iuhz’ëvv)JMMM Ils). - et E laid. ivwgaiOurav) indexent EI. 8. Ann!!!) Un": E I. 9. in) du; et max mais EI. 10. mais") nanifier Pô. r inCÂP. LXXXIII. Lin. 3. sidi; fi 3110:1") n’ai; a à:(cum Med. Pan. Ami. - i6; n un»: F. Pa. Pc. cumdu. et aliis, quad et Granav. tenuit, nosque resti-tuimus. ici; n 8:3 sa..." cd. Wess. et seqq. Conf. VIH.207, 4. et IX. 47, a. I. 5. sinon) inca cd. Schaef: com-mode, sed practer codicum auctaritatem. l. 6. un)Ode-n E qui et une-flint: et 3è rotin», non à.) toutim.Jdem max mœamÉEaç, pro ufMN’EuÇ: sed Han rectetenet cum aliis, ubi agira habet Pan. qui agir" de-baisse videtur. I. 8. ivBadmv) Matin" temere idemF. me. Mm.) Mm" Pan. - Max ria; F. suamore. I. 1 1. .1 ’EMmç) Abest artic. Pan. AMI. - etF.

CAP. MHIV. Lin. 2. r01) c0" F. Ibid. si Boir-fiaqm) Abest artic. Pa. l. 3. in) Wflifil’ll bandana) Ci.-uvit Suidas in ’23) 19:51:11". - Et tenent banc scriptu-ram vetcres libri omnes. in 19:11". du". cd. Barn. exconiectura Valckenarii, qui sic ex l. 14. hîc corri-gendum censuerat. Equidem, si quid mutare necesseesset,.palius 1.414. la) pro in panerem, quam hic in

IN. HERODOTI 11,3..v1n. 41. loco lm’. Nam 5’11 quidem huic loco parum convenit,

alter-o autem loco abesse citra incammodum potest.r Caeterum vulgaris formula, «pilum anémiai, concisa

est et elliptica; cuius loco plenam hic usurpavit No-ster, praepositianem ini adiiciens. I. 4. d’une. Pan.- item Suid. l. c. et cod. F. idque recepi cumSchaefIet Baril. Janv ed. Wess. cum aliis. laid. 1501;) Ite-mm flan sed idem max l. 5. in mi consentit cumaliis; 111m I. 6. mi; habet in contextu , at superne

- adscripta vocalis z câdem manu. Ead. l. 4. numvtôç)airai; Maud; Pa. I. 5. eunæMminç) rufi’n’ÀixŒl’a’n; EI. 6 4’89. si in... ,AMJIW’?!) ai il»... d’un Mi Aral). finito hiatu.

r -- de quo dictum ad c. 76, 1g. l. 7. ’Atnmîox ni») ’Aû.a Pô. I. 8. rît vuuuœzin; 70504011) Sic Aral). et J51.

- - item F. quos secutus sum. Vulgo ym’câau r5; mm.I. 12 ce . fui 75v iEntivm crçaro’mîov) Sic scripsi cum cis-dem i fait. 11.31. et E 13 arçon". 15v ’EM. cd. W833.cum aliis. I. 14. in aquilins Jung.) In in 11.1. consen-fiunt libri. Vide ad I. 3. dicta.

CAP. LXXXK Lin. 7. fgmça’çxm) rpxnçapzâiv 141’011.-- et Pô. Bene habet vulgatum , a sing. rçtügupxoç. Ahalter: nomiuis forma, 0’ rptnça’pxnç, in gen. plur. Tympan;-

5 zinc! dicturus erat Herodatus. I. 9. (atomisa-099;) 95min.Pan. prave. Vide IX. 89. - (atonie-reçu F. qui paulopost (êtaflairœf. Idem paulo ante, viœç, et mirât, Cl maxdein "titan. I. 10. ils-ruina) ile-notion idem E sicut alibi ’constanter in hoc nomine. I. 11. nô 8è flua) "sa.d’un: ed. Weu. cum superioribus, adiectâ nota: "1’053!à cum Abreschia praeferremfl Et recepit Barn. Re?etc vero m7 à! cd. Schaçf. et sic Pc. et F. Et in F. qui-

: (1cm sic "17, à? d’y. scribitur, commate post "a inter-serto. signanter , quo indicaretur idem hic valerc 1’017

’ ac faire!) val 701730. I. i4. x6911 si i3mpai9n novai.) Abest siEPa. Pc. Et in Pa. quidem sic scribitur, zain 181.195-bunæhxî, nec ita male. l. 15. nô entrain) Abest h. l.artic. Pa. et E sicut paulo ante: tum sans... atrabi-

’ que E Nid. incisant.) inactiva: P5.CÂP. LUXVL Lin. l. n61 F. I. 2. impatiens il-

lustrat Emtath. ad Homer. p. 364, 25. - p. 466 extr.’ et seq. cd. Bas. ubi manet, verbum maïeur interdum

V I

42 VARIE’TAS LECTIONISsimpliciter Pro 000’901! poni. ’ I. 4. tamandua» abatBril. l. 7. mon F. l. 9. 30’sz a) Qu’a; TOI Pan. l. Io.Saki-stem) 913311000" Vinci. - et E Pa. Pc. Max Bat-

nn’x F; *CÂP.LXXXVII. Lin. 1. mâtin»; MIEPMM Pô.I. 2. ’tïarau) tintât Vind. 111’011. Ail. E] et sic inseqq. --4 Vide I. 15. huius cap. mm cap. 88, 13. et 16.Ibid. a; doest F. l. 4. MM Mal. droit. Pan. J31.[F. l’aria] Olim hui. I bid. Bauùîï) aucmî’l’". et deinBum’œç, bis. I. 7. nôs) raki: là. harpais sel-ipsi muni:ut alibi. Vulgo huma... I;- 8. vin) n’cç dal. Arch.Viral. --- et Ï. qui in" constituer, non frou. 161.4.1,4; rab) 193 75v Pô. I. La. Myîz’uv) sa hanta .818.in me...» gentile urbis bine hausit. I id. un? Km-âlm) 195 Kakvvîx’u F. I. 13. dagua-10651.09) 20mm. Brit.l. 14 seq. baye :950 Arch. [unde cd. Weu. et seqq.] An-îea Ïxœ yl. -- Sic F. Pa. Pc. cum alüs. In Pô. (nifallunt noslra excerpta) est ni. m 7! 6’70». I. finis-ou)dmîv F. Pa. Confer paulo ante notata. Ead. l. 15. duci- - - m7" u’) cî’fl--- du 1461. -- Vulgatum tenet F.cum aliis. I. 16. nard dm) mrœruxûv Pan. l. 17. M-W fi) bleMt’ 11 Arch. - et E I. 19. «à! un) am undrch. 1654M? àervatïF’. ’cum aliis; sed idem l. 20.via, quad îbi et ex Arc-h. adnotavit W658. I. no. n?»’Açruurlnc) Sic Ald. et alii edd. ante Gron.*cum du.[item E] 7.7; ’Aprwn Arch. Plus. forte et Medic. deque Grau. nihil, vctustum tamen mutari peut». --Et ri; ’Açr. tenuit Weu. cum Grau. Equidem tir re-

stitui cum Schaçfi et Borb. -61413. LXXX V11]. Lino 3. noria!) faire" E quimox n’a cum Pfi et dein "in l. 5. Mmô’auv) henni;un F. Coznmodum foret Ênflémwœv. ÀIàid. du: deestE dmïv habet Pj: I. 6. êymifnou) Ëluymlârœz P6. 110d.mirer in aliis non repertum. l. 9. cumin»; Med. au.Vind. Ami). Paris. A. 1M. [F.] Olim «06;. l. u.mima î; (hmm) cuiivnm :13an F. l. 12. Nid

I anâs’nç 41-011. quod non displicet. Sed vide I. 172.Ibid. aimaüvra) ifdch’vra E l. l3. Janv) Rursus 631mF. cum le Et sic max. l. 14 seq. 04’ [à 02539:; etc.) HincEustatlz. ad Horn. p. au, 23. et 668, 43. -- p. 160, u.

IN HERODOTI L113; VIII. 4aet p.537, 48. cd. Bas. Monebo hoc loco, in eâdem p.537. ed. Bas. un. 46 seq. legi testistimonium istud deSesostride ex Herodot. Il. 102. ah codem Eustathiocitatum; cuius teslimonii sedem lune, quum Varie-tatcm Leclionis ad Il. 102, :8. exponerem, non po-tueram indicare. Nempe in Wesselingii Var. Lect.ad eumdem locum, ubi Eustath. in Homer. p. 688.citatur, erratum in isto numero est, debueratqne p.668. non 688. poni.

CÀP. LXXXIX. Lin. 2. ’Açlœfiz’yvnç) .Alel’WflÇ E

I. 5. de; E .l. l I. 21470: Pan. Viral. 15k. Brit. droit.Paris] Alii angon-92. -- quod ex Ald. tentait Cran.

011F. XC. Lin. 2. (tamtam ora Steph. [unde rece-pît ’Wess.] Olim «bafwxsç. - Sic F. Pa. Pc. cum edd.aune Wess. Ex Pô. vero et Pd. nulla ab cd. ÎVess.(113ch antia adfertur. Iôid. Êlseiacçt’acro) 31509::gbz’ro Pa.Pc. . 4. àmkohxra) énonciez" on; vis; E Idemquc maxdein un); pro vulgato 1415;, et paulo ante vëtç, sicut hîc.I. 6. Szueémymç Arch. Vind. Pesa. E F. Paris] AntcaBAaBuM’rrœç. Ibid. 70.41135 iidem cum Med. A51. [itemF. et Paris] Coteri roxoü’rov. -- Sic quidem Edd. anteCran. I. 7. Eauoâpnïm’n) Eœnoâfym’n Arch. Vind. et statimæI... Puto inox rursus y iidem pro aï. InF. ver-o h. l. zam-Spaum’n, il! est, ËœMoggqmÎn : sed mox dein Euuofiçn’ïxsç et 27a-

Mîfufxm, sieut’in edd. l. 8. zut-2315:") Mrsâve’uro 14”65.I. g. AÎymu’n Med. xis-fi. Pan. [F. nescio au et Paris.]OlÎm AÏWYÔI- l. ll- oîvrn’paëav) Olim darn’p’ëxëm, cui alte-

ram caninàm ex voluntate Valcfienarii detraxi. Conf.S lôurg. ad Dionys. Hal. VIH. p. 494. W355. --- Atflipaêay scribitur etiam in F. dæéfifiaëœv nonnisi ex Pc.adfertur in nostris Excerpfis. l. 13. bien...) Sic Med.Athpass. [F. Purin] Ald. Valla.’Male prias givri-Baron. -- Sic temcre cd. Steph. x. et sequaces. I. 15.min-a; Medic. Vint]. 111’012. Plus. 15k. Paris. B. [no-s’ter Pa. et F. pute et P6. Pd.] "a. antea. - Sic Pc.Ohm 117d. I. 19. fieri) 059:: drain Vind. Attigît haeeSchol. Jeschyli, Pers. vs. 466. l. 22. «96; 8è a.) real;3’ Ïrt’Ârch. Vind. I. 23. arpenÀaÉBsro) wgorsBoÉÀIroEdd. cum mais, nisi quad vrpwsBx’Me’ro E zçcrsAnÉBeroc: Reisfiii coniecturâ,’ Wessclingio etiam promu,

44 VARIETA’S LECTIONIS

«un cum Borlz. conf. Affine h. Pac. vs. 9. nid.on»; 36v) Commodam Abuse ii coniecturam, et»;141m 36v, recepit Borh. Paululum mutata verborumserie, a»; Mr ’Iaîwr maieham. Ionum amicumfuisse driaramnem baud dubie dicere voluerat He.radotas: nec vero satis commode subintelligi nomen’xoîvm ex praccedentibus posse videtur; quamvis (ut anabis factum’) verba 3x»; 7d; usque mir «6M parenthe-secs signis intercludantur. In sententiam contrat-ion!nostrae, Botlu’us (in Annott. ad Tarent. p. 466.) te-nens ista’, æpoflfidnfo et»; Ed. , quum Phoenicum ami-cum intelligent Ariaramnem, sima! cum hi: sup-plicio’ad’fectum, pro ranch, quad sequitur, chars!-pon corngit: cinoche" rov’rou "a? du». araMuç, scil. Ëmuz,

quia obnisus crut haie Phoenicum calamitati.Col]. VIH. 5 , 5. et ibi Valcfienar. A

CAP. X6]. Lin. 2. dzorrnimç) 190010571; cd. 501:0.:618. vaide imprudenter et sine excusatione. Wlss.- Nil variant veteres libri. l. 4. ’Mamïm b r5 3.9689)’AO. iv n; nçœrm’Sç; Pô. I. 7. Mmoümç Arch. Vind.unde cd. Weu.] Ceteri ierW’m. - SicF. cum aliia.

dem paulo une, n51. - .CAP. CIL Lin-2. du et me: n’a: F. sed ideml. 7. et 12. in mi consentit cum aliis. I. 5. ’lnavo’ou scri-psi ex VIL 18:, 3. cum Schaefî et Bail). Vulgo aliiomnes -h. l. 710303.». l. 7. inarœyMo’mm) 5mm. .461.[Ph] Vide VIL 181 , la. - Vulgatum tuetur F. cum.aliis. l. 1 i. Quant-min) ÊCWIÀI’G Arch. Vint]. A31.et iterum. -- 73v 01mn. cum 86m; iungit F. sicutedd. et cOmmate interposito separat a sequentibus.Sic I. 146, 18. Mohair: 85m: 13v flûta. I. 13. inBaMîv)inclurais vertit V alla , quasi lanAMv legisset: sednil mutant gneci libri, qui et supra tu Man con;

sentiunt. ’CAP. XCIII. Lin. 1 seq. haveur ’EMu’vm in"; etc.Cita! Scholiastes Pindari, Isthmior. V. fin. et Plu-tarch. in Themist. p. 120. n. I. 3. MYAhmÎu Arch.Vint]. Plus. Y alla. Singulare in celeris. -- Nempeau) maman ed. Grau. cum 111:1. et aliis. At pluralemrecte luetul etiam F. nec aliud ex Paris. adfertur.

,.

. IN HERODOTI LIE. V111. ’45Ibid. ’Avayvçaz’rzoç) vi’tgtyvçcar’a’mç Arch. I. 5. hâlais Vind.

’Pau. AM3 ora Steph. Purin] Alii dmâiæës. -quad tenuit Cran. Ibid. 17min ) 7rAt’o: Arch. Vind.4Pass. J51. -- et E P4. 7min Pa. Ead. I. i ’Açrtpuo’z’n)Abest i Arch. Vind. Plus. AMI. -- et F. nec male.I. 7. rytngu’çxom) rengainait. Arch. Vind. nec iliud male:et rapemxu’hmo, pro nasaux. I. 9. fig) ËM: Pô. Ibid.7&9 un) mi; n F. l. u. âts’Œvys temere omisit E qui.mox tin», ut aliâs, non grau: tum via, non ve’zç.

CAP. XCIV. Lin. l seqq. ’AÈu’Muvr-cv SE etc. Tangithaec Dia Chrysost. in Corinth.pag. 458. n. et Plut.Malign. p. 870. B. I. 2. "755) vt’sç F. et sic idem deintuât, et riz. I. 5. (activement) GÉfovo’av, prave, idem F. etpaulo post, 04m1, pro 0005m1. I. 6. nard ra Êçêv) Ab-est artic. Arch. Plus. Brit. -- et F. I. 7. Zmçaéâoç)(11’011. I. 8. «in r.) mir, gr: Pd. sniff n E l. 9.Mu 110900km non legunt Arch. Vind. et V alla. I. r I.Abat) Mini]: l. 12. ânon-gifla; niv mû ) Plut. haec ver-ba’ compendifaciens negligit, Mali n. p. 870. l. t4.mît-û) a» Arch. I. 18. daronçe’ybuvru Sic Med. Arclz.

Pan. A31. Paris. B. [puto et alii Paris. item F.]In aliis dæovret’üaumç. I. 19. Ëvr’ Ëëzçyæcnëvotw Plus. Arch.

Vindob. [unde cd. Wcss. nescio an consentientibusPa. Pc. Pd.] êmEuç’yao’Mê’vozw A111. Edd. et fortasse Plu-

tartir. -- Sic F. et Pô. Sed En. 5354701614. cd. Gron.CAP. .XC’V. Lin. 2. 57.17...) o’Aiyov Arch. ut saepe.

Vide VIL 113. 1. .3 1’014,va F. Ibid. Ëwenvtirhv A51.Arch. Vind. ora Steph. [et F.] quomodo supra. ---Recepi hoc eum Schaçf. et Barn. épicé... cd. Wess.cum’aliis. I. 5. a? wagarerat’xazro) Sic M811. Plus. A31.Arch. Vind. Brit. [E Paris. ] Olim a; aunai waçaflr.l. 6. io’mç) ëo’vraç Pc. I. 8. mon Sic recto F. Acum cd.vWeu. et pmecedd. vau-73. cd. Schaçfi et Borh.

CÂP. Lin. 1. xarslçücavriç M811. P053. 43k.Viral. Brit. [Paris.] Antea xanp’iv’r. - mngücævflçi’.

I l. 3. franco. nunc (ut passim alibi) non modo F. dedit,sed et- Ald. et alii Edd. qui plemmque tonum in ante-penuit. ponunt. I. 5. ùoÀwBaiv) onBaMËv F. Ibid. iman)J d’un; cum aliis cdens Wsss. monuit: ,,J defitArch.et altesse potest.n --- Ignorant eumdem articulum F.

’ 46 VARIETAS LECTIONISet Pa. Pc. nosque cum abiecimus. I. no. EEtmzllm)M06." F. qui me: "ému, et BMIÀEINÇ, Bunüa, suc more.l. l3. Kami!" etc. Habet Strabo 1V. p. 611.[p. 398.-ed.Casaub.] et Emtath. ad Hum. p. 284, 24. - pag.m5., 18. cd. Bas. Ibid. Opîëobcz) Sic cd. Wess. cumpraecedd. et codicibus omnibus , nec aliter scribilurapud Strab. et apud Eustatlxium. Kulmii cmcnda-ticnem , (ad Panna. I. n.) Wesselingio et. Valcle-.nario probatam, adoptavit Schaejl eumque secum;-Borh. Quae novatio non mode necessaria non ont;sed ne par se quidem commoda. Notum est, ambi-gue et aeni aüce loqui solitos vates ; quo, utcum-queIres ceczdisset, ver-nm praedixisse deinde vide.-renlur. En autem ambiguum verhum ogham. quadpotest et bondant, .eælzorreccent, signifient, ettorrebunl,frixurae .mnt. Torrere enim velfrigereGraecos olim non salum opina, opium, opéra-m dais-se, sed et 0964" vel 0903:5", (pro quo 09m?» apud Fe-stum scribitur) ipsum latinum verbum frigo , frixi ,frira»: ne! frzcmm, ostendit. Athenieuses igltur inillo oraculo verbum miam slatim barrement, tre-ment, interpretati eraut; deinde vero intellexerunt,in alteram sententiam fuisse accipieudum. I. I4. ain-Mimmç Med. Pan. du. [F. nec aliud ex Paris]Ceteri huméraux.l 011F. XCVIIÏ Lin. 3. amuît») arum droit. Vind.P033. A31. --- et E l. 5an3wnînt) xavïunürgycdens Wcss. adnotavit: ,, Sic Med. Plus. du. et exconiçctura Pavim. unswürn Arch- Prius mvîwcû’tm; n- Equidcm cum Schaefi probavi codicis Arch. scri-pturam : coque magis , quad saepius iam vidimus mo-dos verborum variare amantem Herodolum. Ex Pa-ris. quidem nul]: ab cd. Weu. discrepantia enolata.In F. vero stalim mvâmüm scripserat libratius, deinidem u in u’mutavit. nid. 55min... Med. AMI. Pan.[F. et nonnulli Par-in] In anis melba". - Sic Pa. .Ead. I. Èæs’SnMç) faisane; droit. l. 9. Mon-1;) 5960m; EI. no. émula") Sic Arch. non male. - Recepi hoccum Schaçlî et Borlz. Alii quidem omnes, quadmiam , han-(an tenant cum W tu. ne hoc quidem.

A ’ uIN HERODOTI un. Vin; .47raeter Nostri morcm. I. l 1. wagscmu’aflou Arch.ind. Med. Pan. Ask. [F. Purin] Antea fixeto’xiu’œ-

m ex Ald. Ibid. woMuvÎcEsv) «enflât» Pd. I. 13. 7015705n) n non agnoscit Arch. l. 15. zagsoô’mv) zapaïcacy E

CAP. XCVIII. Lin. 1., Tov’rwv constanter F. I. 5seq. 1mm n and chie Tira7Mëvoç) Sic Arch. Med. Pan.Ail. Brit. [E Pan] AJü rsruyui’vat, et ignorant verba

. 7m n un) chie. -- Sic Edd. ante Gron. 1. 6. du) afincd. Schaçfi nescio consullo-ne, an operarum crrore.In vulgatum alii consenliunt omnes. l. 7. 55’9stÏfyn cdens Wnss. monuit: ,, Sic Arch. Pan. Ah].dm; Viral. Alii Ez’çyn, uti Homer. Iliad. ,63 617fl -Recepi cum Schaqfi et Baril. p05lremam banc verbîfan-man), qua Noster quidem nusquam aliâs, quodmenineüm, sed saepius Poëla utitur, quem frequen.ter ille est imitatus. ê’pys: quidem cum aliis tenet ms.F. nec aliud ex Paris. adfertur. Caeterum, quod in-ter huius scripturae auctores Aldus hic nominatur,id.împrudcnti vira docto excidil: etenim ex ipsiusdldi exemplo in alias cditiones propagalum verbum31m: crut, quad etiam Grau. tenuit, nihil ex Medic.monens. Loco Ald. videtur Asfi. scribere voluisseWeu. I. 8. Env-r63) «du; riroit. Pass. -F. l. I0. nat-roi Jim) Ëmv praeferunt Iibri omnes ante Schaçfe.mon, cuius in utraquc editione nar’ aïva legilur,operarum pute encre, quem quidem repeliit Baril.natal pro vulg’hto mu" scripsi cum F. l. u. Amand».

4 copia) AammÈIŒoç. Arch. .011p. XCIX. Lin. 3. 5,759114) 59:11.9 ÂPCII. vitiose.

l. 4. uuçchy) Sic Plus. Arch. Vind. Brit. margeSteph. Vise lib. VIL 54. - Muçrt’vyrl cd. lVess.cum aliia. Singularcm vcro collectivum, .quem rece-pi, cum Pan. Arch. aliisque hoc loco tuenlur F.Pa. Pc. M07: flâna; Pô. pro «cinq. . I. 5. 91:9"!er tuen-tur libri omnes. 9mm; ex Valcfi. conieclurâ prae.propere recepit Borh. l. 8 seq. s’y alrîy) t’y «irrue-n oraSteph.Brit. - Adoptavit hoc Sclzaejl commode: sedvulgatum, quod non minus probum, tenen( alii libriomnes. Mox vsÆv, non vnôv, E

CÀP. C. Lin. 3. ’Aânvt’wv) ’Aônvm’æv, solemni vitio

48 VRIETAS LECTI’ONISomnes, rafler Vallam. I. 5. agnat) animai Pan.Vind. rch. vetante dialecta. - Vulgatum cum aliia qtuetur F. I. 7. «A!» Pan. Vind. Arch. et du. bene.Olim au... - ont.» statim scriptum erat in F. tu!!!eâdem manu correctum au... I. 8...: a; nain") i ab-

est droit. et ai Pan. -- Utramque voculam rectanoscit E L Io. flMuv) 544:3me 13L Vind. - Sic. constanter; qui max "61m, aeque consumer. ,

il. myxœnçyu’dm recte h. l. dedere F. Pa. Pc. næ-npdmdnu cd. Wess. cum aliis. Max 755v tenent om-nes. non "Un I. 16. si la)! v5! 301d") Mm h. l. .111’011. l. 18. infini) enim 4171M. -- rame E mon .9176m; Pô. I. 19. 749 ion) 7:29 in Pô. Max 013Mo EI. 21. tu); hibou) roui; MNiÀrch. nid. arnica) Sic4min. --- quem secutus suai cum Schàefl et Bar!»Vulgo «du alii omnes. l. 22. vicintv)ai1æymïvzlrcfi.-- quad recepere Schaejï et Baril. Vulgatum tueturF. cum nuis omnibus edd. et matis. I. a4. "1.5.50 .amical; Pc. l. 25. i! lumen ravin) iv [lime-a "in cd.Weu. et praeoedd. cum msstis omnibus, exceptadroit. e quo à roïczlnlçqm laudavit Wess. quad re-,cepit Saline]: At aliud quid baud dubie latebfl subentretenu ista reliquorum librorum scriptura. tu mp-qui roi n ex Valet. caniect. edidit Borh..tenens qui- qdein pnecedem «mir. pro quo on; par maluerat V 01ch.Mihi nohrplacuit, Homerica pronominis forme pro v«in: nec veto rot 1’: aspernor. Videndum vem, nepaulo ante, (I. 21.) ubi roui; 3015M»; 411’011. habet, fini; -oportuerit. l. 26. «33? 39:7; 3m.) Nescio quid sit quadex Pd. adfertur, 0133i 1m; i970» in». l. 27. si 33) ai àP5. I. 31. angudvm) tanzanien Arch. - quad re- .cepit Borlz. nec immerito. Conf. c. 103, 3. Praece-

dens particula mi deest F. a-CÂP. CI. Lin. 3. airoxpni’daa) dioxçlvuîm Brit. Ald.- Carrexit H. Steph. cui adsentiuntur meliares libri.imtvs’nînu cd. Borh. Mox "du" E ubi vulgo toutim.1.5. i; cuuBouzu’nv Med. AshPass. Ceteri ruminâm-Iæl nuâwhiv Edd. ante Grau. Et in 5’73 consentiunt no.striPa. Pc. Pd. wAcBouMiv veto nonnisi ex Pa. et Pd.citant; ut videnntur «Menin tueri P6. et Pc. Conf.

INZHEBODOTILIB. VIII. 49c. 103, 1. 1.6. y.ch (icfit Arch. , l. 8. mranrriunu)[arammLoim male Brit. I. 9. roi: Ëaçxcc’çcvc) 15v Semai-puv Pô. male. 1. m. wsxçaïaâm Arch. Vind. WIed. AH.P088. Farida] Amen dvxmtçoïaâm. 1. 16. à? Mi) 35 MIcd. Wess. cum F. et aliis. Tono signnvi pronomen.Si me cd. Schaçf: 8è in: ed. Baril. I. 17. rai 5,445 Arch.Vinci. du. [ F. Paris.] Alii ne... l. amendai.) Per-

peram 1min» F. - . .1 CAP. CIL Lin. 4. 555M!) 2’694: .4111. - CarrexitSteph. cum "muftis. l. 5. Jmâs’xzrm) 57239814711 Arch.I. 7. Ara, ont iÛE’Àuv) 357.5: Plus. 443L 555M; krak. Ail].- Magis etiam vitiasc rai mm sa... F. Pa. Pc. Ibid.«mugiq) flçaxwpnl’îfl ÀI’CII. [ne is quidem male.] me.

youpin. A111. --- Vulgatum primus (ledit H. Steph. incd. 2. et tuetur ms. E cum aliis. l. 9. ’xærsnairævfa)manda-mm corrigit Abresclz. -- Nil mutant libri.l. u. bahut 715v zçayuu’rm. Sic quidem lihri omnes:egregiam vcro utiquc speciem habet Wesselin ii con-iectura, :5 muai-«m nib 7:5. Bothius contra fin An-nott. ad Tcrcnt. p. 466.) confidenter rescribi iubethavât: "DE au. Equidem, si defcndi iibrorum scriptu-ra non possit. Wess. ducem praeïeram.

CAP. Cil]. Lin. l. 7s à?) Defit à); droit. Ibid. d’un-annin Med. Pan. 1.3L [F. Paris.] In reliquis aquovÀgÎ.I. a. ën’n am Steph. Arch. Vind. Pass. .4511. Brit.neque improbe. .- Sic et F. et Pa. Pc. Ph. idquerecepi cum SCIIIIÇI: et Baril. ëmvdzs cd. Wess. cumAId.quad et tcnuit Cran. qui fartasse alteram scriptummex Med. adnotnrc neglexerat. I. 3. nëvuv) Mut... F.Conf. c. 100, 3l. I. sel]. ni! iliaque-lm, ratina un da;"il: ’Açrmm’uv ratirnv, râv ,uëv Arch. I. (bug. 70:3; 71’131;

Abest tu); F. l. 6. envia-arcure) Sic Med. Pan. Paris. B.[Puto Par. C. scrihere M’en. voluernt, qui est no-ster Ph] embrun-o Arch. Vint]. Paris. A. [et nostroPa. et Pc. haec enotata scriptura.] Brit. Ald. cuvi-wovro ÀJÂ’. - et F. - n’i .CÂP. CIV- Lin. 4. muséum-1) Sic Pan. Vind.Brit. et ora Steph. [quos sccu tus sum cum Schaçfî]finâécmxlrch. -- HnËœaiaw-x cd. Wess. cum aliis. Ibid.narines) Sic Plus. -- et F. quad et ipsum recepi cum

IIerod. 71177. P. Il. D

6o .VARIETAS LECTIONISSella: . Mm: ed. Weu. cum aliis. Caeterum in F.ante me vaccin complura vertu inde a I. 3. enlisasunt, et misere deformata quae supersunt, in bunamodum, nîv IIiNÜZM füfflàfæ’fmfl rom-lem ":053: «Menu

etc. Borhefiius veto, l’alckenarii iudicium confi-denter secutus, post verba n’ai mon, (-l. 3.) omis-sis omnibus. quae vulgo in libris cunclis usque bincap. 105. I. a. leguntur, continuo isla pasuit, r6 ml-m n’en; etc. I. 5. Menin) coucha-z: Med. 1.31. Pan.[F. Ph] Sed aima. du. Arch. Vind. Brit. Paris. B.- nostri Pa. Pc. Pd. Ibid. iMllflOfl) Sic ÂJÏ. [ain-oumén citatur ex Pc.] ânons-15m Pas-s. Vind. drck.Brit.Ald. - inentendu F. I. 7. inti.) hala Arch. Remattigit Samba XlIl. p. 909. -- p. 6 n l. c. ed. Casanb. ubiEcrodotum cita! auctorem. :1;th F. Placet autemforma mugis lanice, quam exhibet Arc-li. l. g. 83;)Nil hiemutanc libri: sed apud eumdem Nourum,I. :75, 5. ubi eadexn narratur fabula, a); legitur ret sic apud 51m5. l. c. Farsan à); au) qui; scripserat

auctor. -CÀP. 67. Lin. l. "Janv E. Iôid- an) 112.3:-cim dal. l. 4. flamba) flamine: 4’011. Vind. V alla.Vulguum est apud Athanaeum. haec citantem lib. V1.[c. 91.] p. 266. E. l. 5. 64m) fuir droit. Vind..- échuF. et sic paulo post. l. 6. indura») infatuai! malebam;sed nil mutant libri. I. 7. and "20m0 un) l; ’50. Arch.Viral. l. 9. mm... Pan. dal. [et F. puto et Pô. Pd.a. sing. o’i’nmç, coll. V1. 32, 5.] bowlazvdrclz. [tam-quam a sing. i bancha] Antea funin". -- Sic Pa. Pc.cum anis, in quibus Grau, tumquam a sin . o’ imam.l. u. in W!) à. fuirai! droit. Vind. au. 41k.marge Steph. - . Pa. I. 15. flapi 51155) tapai BanniH95! 4rd). Vind. V alla.

CAP. CVI. Lin.,1. gym) Sic «Irak. Vind. sineaugmenta, ut loues salent. - Recepi hoc cum Sch.et Baril. au; tenuerat Weu. cum aliis. 1. a. i Ba,-nmlç) 0mittunt 6 Pou. du. - et F. Pa. AbiecitqueSchajf. I. 4. ni: abest ATCII. Ibid. ’Araçudç) ’11qun’a; relu. Vind. Tu adi ad lib. I. c. 160. l. à. na.-ua’nrm) 11min» droit. Vind. et Voila semper. l. 9.

.IN HERODOTI LIE. V111. 5:maint, î.) Sic Arch. Vind. -- quos secutus sum cumSchaqfi et Bar-h. «mima, îv cd. fl’ess. cum aliis.Ibid. nouwaz’pcevoç) Sic iidcm ÂI’CII. et Vinci. -- quodet ipsum probavi, licct activam van-bi formam xauiïaç,quae vulgo hic legilur, tuentur cum aliis Titania:Mag. in obéra: , moxquc in amie-m roi rima: consentiantomnes. Ead. l. m1; caïn; Wled. Aral). l’ind. Pas-.9.443k. Thomas Mag. ct V alla. [item Paris. nonnulli.]Antca "à; maïa; ex Ald. el al. -- Sic quidem F. et Pa.l. l5. 311.51: Tl; 59’355er) Sic f1I’CII. Viral. Valla. [Indecd. Wess. in qua quidem n’; (sic) accentu nolatur.quem cquîdcm abieci cum Schaefi et Borh.] Ccteriôtât 74’; a arpeyëvwv in. - Sic E Pa. Pl]. Euh ri; zgwëmv1p. Pô. An cum Arch. conscnliat Pc. baud satis scia.I. 20. avec") Sic Pan. AH. V ind. cuius usus essepotest. -- lïcccpi hoc cum Schaçfo et Borb. évitâtescd. Wess cum aliis. nivelàèv F. l. 22. flfifi’ffdv) renaiçuvE I. 35. m’y un) finît vôv E Ibida ï r: ring) Abcst540ch. Vind. qui cl à arliculum ante (59,140,1- omittunl.

CAP. CVII. Lin. a. ixs’Asus’ ,Luv Pan. 115L riroit.Vind. ora Steph. [mule race-pi! Wess. consentienli-bus puto Pô. Pc. Pd.] Prius inhala! un. - SicF. Pa.cum anis; revocavilquc hoc Schaefi et Baril. l. 3.1’06; 891574115) Sic iidem omnes (ail W555.) quimode bénin, neque sperno. - Sic vcro et F. Pa.Pc. Ilaque comemienlibus codicibus obtemperavi.un): ah 896MHz: cum Aida tcnuerat Gron. et sic cd.W853. et seqq. l. 5. roc-afin) Sic Plus. -- unde recepitSchaefi et Borb. Sic vero et F. et Pa. roc-nô": cd.,Wess. cum aliis. I. 6. 3mm; et n’a; F. et sic cou-suinter deinde. l. 7. a; raban) Sic Vinci. [unde re-cePit Wess. suffragamibus codd. F. Pa. Pc. Ph]Ohm a; 7mm. -- quod et Grau. tannerait. Ex unenoslro Pd. hoc enolalum. Ibid. :1115)?ch ArchJ’ind.l. 8. slaœuM’ç’eu’o-œç) MME. droit. Vinci. [bit]. Boum?)

5mm? cdens Wzss adnotavit: ,,Sic Med. Pan. As).Vind. Arch. lu A1110 et reliquis BanAîaN -- 8mmcum punctis diacreticis recte ed.Sclzaef et BOF’I. etsic F. pute et Paris. l. 9. Écran et miam; F. non:0411 et 714507125. I. Io. rab-«ç :3051! fi) Sic droit.

D 2

52 VARIETAS LECTIONISVind. - quos secutus sum cum Schaej: et Borh.indien fülifflç, 305 ed. Wesæ. cum aliis. -

CÂP. C7111. Lira I. Mura) 371mm Pan. Arch.satis bene. -- Vulgatum tenet F. cum aliis. Ibid.Jflomç) Jçium; F. I. 5. oixmm’xç) fixant. droit. Vind.I. 6. pli un mm) Abest un Arch. Vind. I.8seq. 7raiMchimisme.) Non agnoscit rônin Axé. neque Brit. im-îdx. habent Arch. et Vind. I. l3. 1017;) ce: Pauulsk.[et E-Pa. à. c. d.] «ou; Vinci. 11min. - Bene catît;Edd. omnes, nec aliud ex Med. enotatum. Ibid. næ-si! droit. Vind. quod recepi cum Schaefl et Borlz.nuuâv ed. W835. cum aliis. r01 mima» mûr Pd. l. 14.indemne) incisure Arcb. Vind. Pan. 118k. - et F.Pa. à. c. I. 15. man?" si: plene Ami). Vind. [undecd. Weu. et seqq.] r0 vulgate «094.713 in I. :6. 9m-xwpa’m «gamay. Arc . I. 18. &uMuçfn-nu Med. Passade). F..] zirch. Parisql. [Pariau C. pulo dcbuerat,qui est noster Ph] Olim Siuæùpùflu. -- Sic Pa. Pc.I. no. «panifia-m) remue. Brit. -- et E I. 23. aluniMm) «I208 on; 8mn F. qui quidem dein eamdem ne-galionem repetit, haha autem mi Man, ubi vulgo«J unit». Idem Inox fileur, non [lige-u. I. 25. Enfer àchut) Abest (in; Pd. Ibid. Ë; 3 il au) Sic 11k. Med.

i Pan. [F. et Paris. nonnuui.] Ceteri 1m. - Reposuithoc Schaej: Equidem cum Weu. et Bar-h. alternatprobavi. l. a7 «q. au) nom-m.) mû ci 11mn. droit.

CAP. CIX. Lin. 4. 3mm Arch. Vinci. bene. nip-Mam aiii. - Sic cum aliis F. qui mox bis enim, pronuis»: et euh-SU, ubi euh-(m edd. I. 5. Bmdmvoi) 8011M;-me: Jrclz. Vind. - trempe ex scholio. BaM’mm Be.Ibid. 97m: iidem Jrch. et Vind. quad Ionum est.gunde cd. Wess. nescio an consentientibus Pariez]

rius ci ânon. - SicF. cum aliis. I. 7. me.) maisdroit. Vind. l. l l. aux?" sel-ipsi cum F. Vulgo ro-nô’rov. l. 12. drue-alunez) aimeua’a’uivm Med. Pan. Ask.

---- et E male. I. 16. rai n ipoi) Commode r: deditndster E Val 0 rai qui. I. 16 seq. infirmez? fi) inauguré; f!Mai. Pan. et. - qui infini-dm; r: debueram, quadest in F. Vulgatum tcnuit Cran. cum aliis. I. 19.:30 deèst Arch. Vind. I. 20 seq. xurapu’ranflç -V- -

IN HERODOTI LIB.?VIII. 53immmü’mz) nurœuu’v «une; - - immknâîm; cdens Wnss.

adnotavit: ,,Sic Pan. 15k. Arc-h. Vind.Brit. margoSteph. Anlca ex ÀIdO xœrxmivacvrsç - - - immhaômvfl --Aldinam lectionem tcnuit Cran. nihil ex Med. mo-nens; pute, quod scripluram huius codicis olim ad-notare neglexisset. Sane immmam novationem cor-rectoris sapil: imptsMÊyÎvsu vcro cum aliis omnibusagnoscunt etiam nestri Parisini omnes et F. Et F.quidem cum tribus (ni fallor) Paris. in uarxniivœna;consentit, sed nominalivum xaruutivamtç habet Pc.quem probavi cum Schaefi et Borlz. Quemadmodumin hortamz’o vcl iubendo nominalivus secundae per-sonne cum infinitive iungitur, sic etiam in primapersana eidem constructioni locus est. Ut vero proixmshuâi’vm, praeter librorum auctoritatem ifltfliànûôfiu!Aldus posuit: sic alii, infinitivum lencntes, nomi-nativum praeler nccessitalem in accusativum muta,runt. I. 21. nivacvrÀaenc’flw Arch. Vind. Euslatlz. H011].p. i425, 61. [0dyss. p. 67, 47. ed. Bas. Sic vero etF. nec exParis. aliud adfertur.] Olim ivmmwa’üu.I. 22. "39014) n°907; Eustath. - «79’909; E Ibid. «au.fait); Med. 43L P055. In ceteris xanthüç. I. 23. aim-Mimç) draguiez; 111’011. I. 24. ’EMnmo’nov) iEÀÀriMOVTOI

E qui tamen ’Iuvt’nç tenet cum aliis. I. 25. cinoÛrixmilled. droit. Pan. An. [F. l’aria] Jzoââxm ceteri.Iôid. mnifldau) «chiadez: P053. Vulgatum tenet Ecum aliis. Ead. l. mima) mm» F. qui inox à perpe-mm, pro à, tenens tamen seQuentem coniunctivum.

CAP. 0X. Lin. 2. Mir 17157:4 117’011. Viral. -- cil".Pa. quos secutus sum cum Schaçfi et Borlz. amuïra: uncd. Weu. cum aliis. Ibid. Sae’BaAM) 34m: Ald. -Wh»: cd. Steph. et seqq. cum matis. l. 5. mini aï)Defit ai droit. Vind. Nid. Consumer in" F. I. 7.Erre-nu") Sic Arch. Vind. Pan. du. Brit. cumorâ Steph. [nec aliud ex Paris. adfertur.] Alii inl-une. -- Temere hoc a Veneto editore effictum vide-tur ex parum adcurata ValIae versione imans ta-,acre. irien»: F. et sic ed. 50h08 . Absurdum 514mm:tenait quidem Gronovius, nihil ex Med. monens;nempe codice suo iterum h. l. parum diligenter

54 VARIETAS LECTIONISinspeclo. I. 8. nîmxnous’nm Medic. Rasa". 15L [de-buernt hoc etiam F. in quo dæaucoue’an Reliqui «fait.mdvom cum Aida. [Sic Pa. Pc.] Et in Arch. quidemdamnoan 45v "Gram Évsm’À. -- Caeicri 7:3 ouïra; recte t6-

nent. I. l0. in! n scripsi cum F.Pb. quad familiareNostro. inuîvî vulgo alii. I. Il. Efxmoç h. l. E quipaulo ante in zîmvoç consentiebat cum aliis. Mo:idem Efçëan. I. l5. 3’71 Sema-r. 0’ ’Ainv. ce) Boufln.) gr!Sima’roxh’n; 10110:1» Arch. Vind. et "à dein omittunt:non profecto male. - In F. prave o’ (9mm. o’ ’Mm. n!Bandit. l. l6. 51014750!) 157097. ÂJÂ’. Pan. cuiusmodî etalibi vidimus. - Vulgatum tenet F. I. 19. nîæhmvArch. Vinci. dariarmv Ald. et alii.

CAP. 0X1. Lin. a. influât") Sic Arch. Vind. cuilocus esse poterit. -- Reccpi hoc cum Schaefl etBorlz. Nude «naît» cd. Wcss. cum aliis. me" F.l. 4. zïçlxmn’xro, nulle augmenta, drain -- quem se-culus sum cum eîsdem Schaef et Baril. «magnifioit»cd. Wess. cum aliis. I. 4. s’EsAësn recte Arch. Vind.Antea lÈzMî’v. I. 5. aËmGh-rzç 796; Gemmaùz’oç minant)

Sic Arch. V ind. Pass. A31. [et il] ordine sa! bono.- Adoptavi banc verbomm seriem, loco vulgaiaexpg’n. «in «63; 6mm. L6 seq. Un! n’y?!) 115v A5701! ri!»

Arch. Viral. I. 8. Hum n etc. Citavit Plutarcll. inThcmist. p. r22. I. 9 seq. 793; retînt) «f3; mais: drch. --minus bene. I. I0. frou taïga: a! ’Ahînu) a?" ,7er ’Ahînu11ml). et Vind. --- 5mn? etiam commuter F. puto etam. I. Il. un) 967v zen-0.1171 5mm) a? and, Ive] gr: sa) 9.au. fin. Suspîcalus eram scripsisse Hcrodotum: sednil mutant libri, et in vulgala scriptural adquiesco.l. n. ’Avîgîooç) Prave aËVSpËa’ovçE et max iterum. Iôid.

l; rai m’wrrx Med. Arc-h. Pan. [F. et nonnulli Paris.Pro Ami). vcro suspicor 131. scriptum oporluisse.]i; ra? "du"; As). [nisi potins 1min] Vind. Brit.Paris. A. B; et Ald. - Hoc in nostris ExcerptisParisiensibus nonnisî ex Pa. adferlur. l. 13. du;muç) panna); Arch. V alla. I. 15. immun) immunArc-h. et Vind. - ËwuBou’Mu; E qui ibid. 10:51». l. 18seq. ou; 3h"; ni minant) Articulum qui nberat cd. Weu.et anis, (ledit-E commode, son. pecuniam yuan!ille postulaverat.

IN HEROD OTI LI’B. VIII. 55

- CÂP. CXIÏ. Lin. 4. Michigan) 14an calus Med.Ibid. M3410 107w un) 298; ’Avîpc’ouç banian?) fait aux) fifi;

61min 3min Med. Pan. As). [F.] et omitlunt mm.Vulgatum in contexlu tenuil Grau. sed in Noria mirecommendat codicis sui scripturam, modo verbauxgetmdnv; deleatur. l. 6. Ina’Eu) imita» F. qui lamer:dein 354935024 tenet. I. 9. 810,?!) 311111141. lût-d. Oua-mulîa) ammoun’u E et sic deinde. I. m. du) un;Vind. droit. quod scholîon. l. u. aïno: a... nm»flan) d’un": mon 3mn Arch. Vind. I bid. dent) :3113 F.Qui max mima, pro mémo;- I. l3 seq. Ramadan! yl)Particulam cum superiorihus Edd. omîttens Wnss.adnotavit: ,, Kapwn’wa’ «du: Kaçvrr. au Pan. cui noncdmœrfl- Cum Pan. consentit F. quos secum: mm,

unfibus etiam Schaçfi et Borh. I. 15. influant).. . I. .16. MM») four» cum Groin. cdens W555.

munit: ,,Sic Med. Pan. du. In celerîs 344...", cuiMaqotuçrat relinqui.u -- Nm quidem nunnisimmul’a. in Excerptis nostris citatur; netuli hoctimdn et ex 111d. revocavi cum Sella: . 5’0on cumun. iubetF. Ienuitque hoc Burin. A I. 17. ira-(m)sunna. [unde cd. FVeu. et seqq. nec aliud etMEMBJ infime Med.Pa.r:. J;Æ.Brit.[et il]M M13! ceteri. I. 18. mon) me, F. Sic, vetoetaedd. annu- ante Schaçfi sed IX. 90, 8. iota igno-

rant omnes. -- CÀP. CXIII. Lin. l. zig...) 398w E qui dein 8a-mfa, suc more, cum aliis puto; non Bambin I. 3. M7&9 au) MME?) Particulain m2, quum ignorant am,0p ortune nobis obtulit ms. E, I. . üvuçij droit.V 1nd. Paris. .B. Brit. [Sic vero cg A d. et Edd. omenes.] nimpln Med. Pan. Asl. Paru-.1. à Sic et F.Puto autem «30ng bos debuisse. Ex nulle Paris. dis-œqtiens lb cd. Weu. scriptura notala in nostris Ex-carptin. . l. 4589. zzzmçlm n) Sic scüpsi cum F. et Pa.ppm. 3! alii. I. 5. «9mm, 1.3L Pan. Arch. Vind.[F. Péris] et sic solet Scriptor; non Sur. - NempeGIN-cala hic dederant Edd. ante Weu. qui (amen maxdein eue-Nm recte omnes. l. 6. daim Med. Pan.du. [F. puto et Pa. Pc. P4] Alii cum Aida Mn".

56 " VARIETA’S LECTIONIS’

fan-flic Pô. - r l. 8. ni! mm; uëv. 166; flip. J151. Pan.jaïna); mica; né... droit. et *Valla. -. Vulgatum tue-tur E cum Paris. . l. 12. Bufpz’ou: r: Pan. 45L [F.]Déeraf 11. «à .Deeal Pa. I. 13. mél! , au) rfiv î’zmv) Sicdiroit. V ind. V alla. -- quos seculus Sun! cumSclzaefimi. riv innvj’arw .ed. N’en. cum aliis; quocl tenuitB0111. n l. 13 seq.-t’a 3è 75v à’ÀAwy runmz’zuv.) Nudc En 33

rôwwuunÉstMwLBass. As). Paris. A. [Sic et F. .eted.-,We.rs. cum Gram] Alii 75v 56).va nm ulidldus.4-. Revqcavi. hm»? cum Schach etBorIz. Et ex nostroquidem. ms.»I-?ç. (qui Wesselingia aliâs -Paris..d.est) disette. hanc.scripturam .cilant noslra Excerpla:Pa. wcro in contenu quidem onde rôv cuuuaéxm hmbut; post æiv autan est signum defectus, quo referatur vox 61’110" in ora, ab eadenr manu. Tum in Bd.est ;1’Üv d’AluvÆvuméyam. I. 15. si flouai n man-6v.) l:

fini x9. droit. -- Vulgatum recto tenent ulii omnes;-uiai quod vitioçe n pro n habct F. ln ed.’BorIz. vetoest? n’om’ n, nlenvi operarum errera; quum YoluissctEdiîor irlom’ -n,- - ex Valchenarii conieclura. l. 16.(MUSC!) Sic ladanum Pan. ..- et]: .quos secutuasuum. M32: (xi-173:5: cum aliis. Iàid. fifi) Ê! 8! Pd.1.17. 41040059000 100.190. Pc. l. 18. arlîôoçu-Mèv) r3 99.170.Ath-Pan. 1151.5- 6! E I. 19. t’a-nm) Écrovïç Vind.Jubooutrmmorem. :- Sic vcro et F. Utrnlibetau-tem formâ uti licucrat Noslro. . . .. CXIFP. [UE1 32194110) ..EV "in: a? 111’011.1.4”. ,’EÉpÈnv.»E I. fi. Ezœçrtîrm) Eæuçrtirnv P6. .I. 9.

AHaSacmdmi r: d).vs,pro «à. haheth. Accenlus vulgoîle, signant, Aggxômuoïvm’ 12’ ce. I. l3. 5; a; 51-67mm) n39une: 11776.11. I’mdaà. .1. l4. To174? v0:).To:ya’p tu ce;

drain l. 16. &Eaimnçywëaënmç Pd. . -. CAP. CXV. ,Lin..4. à m’vrs) Abest Ev 1rd). I. 5.

nia-au) d’un Arcbal’ind. Pan. 115k. .- cl F. qui mox-l. 5. TOJTDV,’ constans- sibi. :1. 9. oignièvrzç) hantaient»11’111. 155d. Ecns’ôùro).înrw’ovroE I. 8. 35v3ft’m) 3539m-

Arclz. .I’ind.,--. Sed âeyâçs’m cum aliis tenet Suidas,hune locumacitansnin. numéraux. Perperam "9.3....E . l. 9. nrœâçt’bovrtçF’uàrfio-imv) mfzSÆilîflVflÇ Plus. Chat

hacc Suidaq ÂnAet’flov, Ërvtw’lcgens. I. 10. buta"

IN HERODOTI LIE. VIII. 57seripsi’cum nustro Pa. i’NIrov vulgo alii. l. l u. 8’ Enfin) ,3’ farcin! F. I. 1 l seq. ÀGIMOIÇ r9 13v) Sic Med. Vinci. Pan..451. Arch. [F. Pa. 6. d.] Anton Maud; du du et in Ald.Nuiç. [Nna’ç r: Pc.] ln innaBaiv exemplarium consen-sus. Videad lib. V1. c.27. l. 12. Motugulrch. -- quadrecepi cum Schaej. et Borh. 6’ M ne: cd. Wess. cumaliis. I. 13. natrium) accu-hum: Pa. InE admirai, etsuperne I pro n eàdem manu. I. 14. yin." ArcII.Vind. Medic. Pan. Asie. [ F. nec aliud ex l’aria-JPrius vivrai. Ibid. godait!" n) Defit r: Pan. 11:1. --et F. Citavit hune looum Saïd. in Nankin". 1. 15.nouovbyç) floueriez; F. qui max nu. e’ H; penacule constan-ter, non Haianç. Conf. ad V. 13, 6. I. :9 seq. cireur-t’av-nç EÉpÈm etc.) abrutir-flirtai fuir ne) droit. omissis mediis. OI. 19. In "amuïra: (503L rai; 7730:4) consentiunt libri’. i[à 20-153 wifi) mi 75v mg) F. I. 2l. chaudron Arch. Vind.Put..dal.Brit. ma rgo Steph. oiuam’mv cctcri. - .Nem-"de 411d. et sequaces: tcuuitque etiam Grau. parumdiligenter, inspecta codice Med. Certe clamé...» tenetetiam F.Înec aliud ex Paris. adfertur. -.. (LIE-0X7]. Lin. 2. 053E) 69:75 Areh. Vind. -et E. qui Qpîîë debucrunt. I. 3. ipaimfllPaJJ. Afinfini. [F. pute et Paris.] In aliis sinu’mn. --lido tenuil Cran. l. 4. aigu-o) aigu" J81.[hauban .F. nempe sic «3:74:70 antiquo mure. Ibid.enim) ô’milrcb. V ind. - et E I. 6. alkeyiaavrsç) ain-7:1. 111d. q- Conexit H. Steph. et verum tenent mssti.1. 8. me...) Enfin Arcla. Vind. V alla. I. 9. «:3er F..4MP.,C.XV.(J. Lin. a. irradia... abest Pô. I. 4. 39-z’rflmn. F. l. 5. inhiba si.) Sic Plus. - etF. Pa. P6. Pc. quad probavi. ’Vulgo alii ëvâœxîrœ 8:5.I bit]. mie: n néo. Pan. du). non absurde. -- Sic et F.Abest n cd. Wess. et aliis; sed recepit ante nosSoi . canaque secutus Bar-h. -.30 P. CXVIII. Lin. 1. ES.- Ao’ycç minou) Sic Pan.411.411,41. -.eth. quos secutus sum. 33: mm... Mi;me edAWeu. cum aliis. Quod si Awdnsyoç ante un; po-mma; a. Alvin. oportebat; non 5’82, quod quidem te-nent omneà. I. 2. mm...) ’anau’m omnes, [etiam Eet.Pari:.] V alla excepta, quem sequor. I. 3. Mn?-

58 VARIETAS LECTIONISm abest droit. l. 4. 8.er Ald. Arch. Vinci. Brit.Paris. A. B. 84cm.?" Med. Pan. du. - et F. Et siccd. Cran. I. 5. vnàç) uni; F. et sic mox iterum, ubi«à; Pf I. 6. «Mien: Arch. Vind. Antea «Monas- SicF. et Pjï cum aliis. I. 8. 3d; n) n59 m Arch. Absuntduae voces Fragm. Paris. - Etiam vocal). 21-91mm!"omisit PJ: I. i I. 801611531) 8mm. F. Pf: 151d. quzfnintu) qutçn’nv P1158. - qutçvim F. P . Et sic rursusau!) finem huius scolionis. I. in. ce. a est Pa. Pb.Pd.Sed tenent voculam F. et Pjî Ibid. du.) d’un pmve11.1. F. dans? P]: et sic panic post F. cum Pf: I. 13.053ml») 06311.40: constantcr F. l. nBseq. ri mi - o - rimai)Prope absum ut anero adscntiar (Actor. Philo].Manne. T. I. p. 100.) monenti, ûv uni scriptum o or.fuisse, sicut Il. 13, 6. Ex nullo quidem vctere libroh. I. disseusus a vulgata scriptura enotntus est: for.tasse lumen î. in une aut altero cod. reperietur. Cae-terum post a; mi, cui ost cüàmi’n percommodus locusest. forsan subintelligl particule à. patent, pruder-quum si, nisi si; ut vi particulae aîv subintellectaesequi potucrit caniunctivus modus, loco indicativi,quem postulabat d particula. Max min» et 5195m etBue-Nu; scrihit P]: cum F. l. l7. du du: hui) SicArch. Pan. [F. et du hui du: Mal. de). Pan.f et sic cd. Wess. et seqq. cum Gram] Alii i’onu Mdm. - Depravate prorsus Pd. in in; m. I. 18. imm-31m droit. Vind. - quad recepi cum Schadî et Baril.amusez. cd. Wess. cum nuis. I. 19. immuOndlïvtn) im-zouowiivm F. in cant. sed alterum in au ab ead. man.Idem du, non via: temere vlan P]: .1. n. 3mm; du

- 4m70?!) Gaza-Mu; r. 1L. R un Bach); Mai! Pf: l. 31 «z.Sapin-Man muni; main) 3045"» gauchi racoin: Arc .et l’ind. qui :UfIime.

CÂP. CXIX. Lin. 1 -2. 05m 3? 07Mo; Watt ol la»;- - - ouïr: ohm; de.) Wzssnun a. in cdens, 03";3) 3Mo; M’ytrau n’y»; - - - "in ohm»; etc. haec minota-vit: ,, Jim: M’a»; hiverna Arch. aïno: etiam Vind. et si-ne articula un. Plus. Nec dissimile habuit Veda.Antea lm; Mysrau 6 hindi - Wesselingii rationemsecuti sunt Selma]; et Borlz. Et ego secuturus cran,

IN HERODOTI LIE. VIH. 59si deînde in oô’n Juan; consentirent libri. Et ibi qui-dem nullam varietatcm VVess. c suis coda. adnolavil:at nastri libri, qui initia aïkÀw; M’ysrau a Mm; legunt,iidem dein e51: Jim oç praeferunt; sic quidem F. Pa.P6. Pc. quorum scripturam secutus sum. Caelcrum,quad ad sentenliam spectat, parum ulique interesî.I. 3. 6959») Sic Pass. [quem seculus sum. conf. 1V. 77,9. et n56, 13.] Eàès’ân Vind. - MM» ed. Wess. cum aliis.Êçt’ÜnE qui tîgs’ôn debuerat. l. 4. Es’gÈsoc) 55’55er F. qui

max "l’au, et Bam).t’a:, et M’a, sua marc. I. 5. m; 013x)DCfit in; 117’011. Î’ind. I. 6. in n; nurarrç.) Sic Arch.Vind. Valla; et farte vcrius. -- Recepi hac cumSchaçfi et Borh. Alii vulgo 377? r95 natron-79. I. 7. l’o’v-ffl; UE’ço’mç) Desunt lxaec Pd. l. 3. 75v 3, Ëçzre’wv) ml) fis!

1’317wa Arch. l. Io. ne: figura: Illed.Pass. .461. Ah aliispronomen noâligitur. - Abest F. Pa. Ald. ont.

CAP. CX . Lin. 3 seq. ce: vuvâs’uzvaç) rez Sigma: Pd.I. 4. nia 41’071. Vital. Valla. 7m55: Med. 113L Plus.[quad arrîpuil Gram] rçm’çcï Par. (res, Ald. Brit. -1144qu. et Pa. Ex aliis Par. nil citant nostra Excérpta.I. 6. il"! 7s 953114.13; annal Pan. AsÂ’. drain 15771:1. Brit.ora Steph. [hm yl, hac accentu , F. Pa.] Alii un oz:-huôç En) auné. --- Sic cd. Cran. cum Ald. l. 7. 3197.-15m) l’avaient omnes , praetcr Vallam , ’A9mz’wv recte le-

ntem. -- Cf. c. 1 18, 2. I. 8 seq. and; "a? ’Enmx. etc.)1’03 à: "138531911 7390M" «çà; 1’95 tEAer. uâËMov î 1’017 Pan.

1151.1111. Vind. -- et F. Pa. Pô. Pd. nisi quad Pô.perpcram sî’gm-m scribit, pro mural. Vulgatam verbo-rum serîcm cum Aida tenuit Grau. nec aliud quidex Pc. notalum. Max Erpuuô’voç Pô. pro 21911149399

CÂP. CXXI- Lin. l. Eys’vovro) s’yfvovro Pan. Vind.Arch. - Vulgafum tenet F. cum aliis. Ibid. ranz"Arc-1:. Vind. - quad recepi cum Schaçfi et Barh. provulgata 352A57» I. 2. Ènïdmvflç) 391451. Arch. Vind. --lIOX flûta?! E l. 4.31.53 wv) Dcfit un AJÂ. - Conf. ad c.125, 1 x. I. 5. Perpcram immun F. pro cinéma: I. 6.au) 5’; 3’43) D665! un) E l. 7. adret?) «un? P6. l. 8- 51t-Ëat’rnvro) Qu’a-ana 13k. Iôid. dm’muxbxv Med. P055. As).Brit. [F.Paris.] Aliî Ëwsnxbav. l. 9. xsçî) xîlpî R quimon wok, pro "n’y; Iôid. vaxm’îixu Med. 45k» P085.

t 60. flVARIETAS LECTION’ÏS[F. Nescîo an Purin] Ccîeri flûta. V alla fanfan: ldecem.- Tum recta 11.1. fluxion edd.omnes, qui aliâs21’703», quod est in Pa. Ibid. irrita). gnan: Arch.Vind. - quad recepit Schaçfi et Borh. influai: .

CAP. CXXII. Lin. 1 seqq. IlüMLœm; 82 etc. Haecapud Plutarch. Malign. p. 871. làid. oi”EMmç) Ab-sunt duo verba A51. .Ead. l. 1.. kayak!" Ac). Pan.[unde cd. Wess. et seqq.] Anlea Êflnpdvnom - ingéra;F. l. 4. and Aîyn.) Sic plene scripsi cum F. Vulgotu; m’y". Ibid. aimai nia-air. .4rclx. V ind. AH. plene.- . Inde cd. Wess. et seqq. Sic et F. Alii in! chair.l. 7. îfloû) 3070:7]: qui et max ion-0701. I- 8.Kfot’vm Med.Pan. Ash. nec aliud ex Paris. adfertur.] ln Arch.muni In ahis Rectum

CAP. CÀ’XIII. Lin. 2. hmm) a...» F. l. a. 85M-nous Paris. A. B. Brit. Ald. [Agnascunt hoc Paris.anomal. , quad revacavi cum Schae . et Borh. pua-bavera (que Larcher.] 5’059" Jrch. Viral. 546m" Med.P083. Ash. - et F. tenuitque hoc Wess. cum Gron.I. 6. uphovrsç) umlauts; cd. Borh. ex caniect. Vàlch. Vul-gatum tuentur libri omnes. I. 7. euh-ha! abest Arch.Vind. -- «61’151 habcl E Ibid. guano: ) Sic omnes. 7mo-nov edit. 6mn. operarum error est. Vise lib. IlI. 81.W583. I. 8. 856119: 3è) Deest 32 E I. 9. Sema-reniaaman-razzia 111’011. Vind. Ash. -- et E Ibid. Emma!"

M05"? F. . .CÂP. CXXIV. Lin. 2. influant.» E l. 3. m0590»)380369» F. Ihid. 3:35:50") 5892M" Ald. --.- Vulgatum de-betur Stephano , tuefur autemF. et alii msin. l. 4.mua.) «mûr on Steph. ex Aldo. -- Nempe 300.6! re-,me ed.Steph. et seqq. æoMÆv vero non moda cd. Ald.sed’et noster ms. F. ac fartasse alii nonnulli. l. u.31’ un) 7: pro 31. 43h. Ibid. Wmüruvrz) au AN on 150v-n Vind. I. l2. aimo’m: Arc-h. Vinci. Passulsh. mar-go Steph. [et F. ] alm’mz olim. - Sic Paris. quatuor,et ex Aida lenuit hac Gram nil monens eleedic.l. .14. oô’pm) Sic Arch. [et F. nec aliud ex Paris. ad-ferlur.] 959va alii. -- Sic Grau. cum ÂId. et Steph.

CAP. CX X V. Lin. 2. ’Aazâmïoç) 510m1?" Arph. N eu-

1mm babel V alla. Il. 3 seq. incurie" 053951 Arch. Vind.

h

IN HERODOTI LIB. VIII. -61Pan. V alla , marge Steph. [F. Pan] Deerat «3395.. -quad et Grau. ignorat cum Aida. I. 4. unauaçyimdroit. Vind. V alla. [quos secutus est Wess.Schaçfiet Baril. consentiente Pa. de quo diserte manuitLarch.] "ramenda! ceterî. -- Sic cum aliis E P6. Pc.Pal. I. 5. i; Amîm’mm) i; 271’915" Arch. Vind. Val-Aherutrum scholion est. I. 6. 5’750; Medic. Pan.vVind. Ath. Paris. B. [F. et Pa. Pc. Pd.] Reliqui3x". - Sic Pô. idque ex Allia revocavit Schaçf: etBarh. Amat aulem Noster in tali oratiane optati-vum modum. l. 7. En! r: «in brunis" Merlin-Pan.13h. [F.Paris.] Aral». Vinci. Brit. V alla. Anieain! 11 bizut-ra au) ouin fanai. quad Cran. etiam tcnuit.Primus verha Mm" nazi abiecit Wess. I. .7 seq. mâta317m) M701! ruîruE I. la. oiir’ a?! ni ) «in d’1; Arcll. Vind.

[hl-d. a: ’30me 6509m: F. I. 1 1. Id! un) Abest un Ath.Mai. Pars. [F.Ph.] Vide Miscell. Observ. Vol. lII.p. (46.. Ihid. "vos?" Arch. Vind. Pass. -- et F. quossecum cum cum Schaejî et Bar-h. "ouïr" cd. Wess.cum au...

CAP. CXXVI. Lin. 2. tiédi set-ipsi cum F. AliîM09". I. 35:9. 1- 8 v Mapâo’ua; EÈEÀi’Eæn ) Sic Vind.Iundejccepit Wess. et lcuucre Schaçfi et Borh. ne-scioi au ’cansentienlibus Paris. ex quibus nil nota-’tum.] tu? Maçâ. 1’50. Med. Pan. Arch. 15h. [et F.]Alii 3v cum Aida. l. 5. o’ MEv J1) Abcst â. Pan. etMed. [item F. et Ph] non absurde. l. 6. Mme) SicPan. Vind. - et F. Pa. quos secutus sum. Vulgo aliiMura. 1. 9. Honîmiryn.) uni-.851». 15L Arch. et consi-militer past paucà.- Verum If net F. cum aliis. l. 12.in Eazauïvoç) Sic Arch. Vind. Plus. - et F. Pa. quosprobavi. in ri; 20mm. ed. Wess. cum aliis. l. 13. niai.flacon) chiment! F. Ibid- JAN!) 51Mo: Arch. Vind.

[quad valet 932w", quemndmodum nos cum M’en.edidimus.] ai aïno. .4111. et alii. -- Sic F. Ex Paris.vero nulla ab cd. Wess. dissensio noIaIa. «En», abs-que Subscripto iota, cd. Schaej. cl Bar-h. I. i4. FA;-ralB.) Articulum adicci praeeunte ms. F. Aliis abest.l. 15. Ni! nankin) fliv Hnt’Êmxr Pa. Il! E tcmcrc amis-

. sa haec verba cum undccim sequeutibus.

62 VARIETAS LECTIONISCAP. CXXVII. Lin. 3. a: la "17 ) Defit a: Pan.-

e311”. Pc. l. 6. Toemm’q; abest Med. Plus. du. [et EPh] qui omnes dein n’aurps’mn, pro imrpnæôm. Vulga-tum veto tenuit Grau. codiçem suum descrens.

CAP. C’XXÏ’YII. Lin. 3. «un-(Mou margo Steph.Find. Arch. Pan. AMI. Brit. quad placuxt. [Sic etF. nec aliud ex Paris] Anica aurifiera. I. 5. limamua droit. Vind. Plus. Brit. - et F. Iôid. mafia fait: Pc. I. 6. avenu) Sic Jrch. Pan. [et F. Pc.]etiam in sequentibus. --- Recepi hoc cum Schaçfi etBorh. 358M" cd. Wess. cum aliis. [bit]. Tmo’ëum)Tano’ëm; Arc-h. Vind. et sic max. Tum iidem MM»,pro illum. I. 8. au) r8; cd. Burin. ex Valclenqri’praecepto , praeeunte Janet; Tactico. «un! ri; apuNostrum tenent alii lihri omnes. Ibid. yxuolàa; expli-cat Suidas in voce. l. no. 1’71"10 scripsi cum F..Vulgo Mm». [1113. 19’03th "and; Pan. l. Il.311mm.) Articulum non agnoscit Pan. I. 13. mg!-35mm) melæna." Pô. l. 16. rugir P083. A81. Vind.Arch. Paris. A. B. [Paris pulo omnes; sic verdetE] Brit. du. magie» cd. Grau. ex Mini. I. 18. 4m-marm’ En: 111’011. - quad recepi cum Bar-h. probanteWess. Larch. et Schneid. Vulgo alii uruwAîEm, quadquidem et Wess. et Schaçfî tenuere. I. 22. Eysyo’m)Sic Ami). Vinci. Pan. on Steph. haud male, utî c.139. - Sic etF. Rccepique hoc cum Barlz. Mme cd.Wess. et Selma . cum nuis. .CÀP. 0X IX. Lin. 4. 711mm) 161770 pro 1517.;habet P6. Ibid. grapheur) margina" cum superioribuscdens Wnss. monuit : "mafia. Archmisl. loco tapir.un, quad varias opinorfl - engin" scrihunt F. clPc. mfiimwœripsi cum Schaçfi et Borlz. ut malueratW633. I. 5; 560 a?! ndçuç) Abest p.2» droit. Ibid. 3:0-Souroçn’xmn) Sic Archet Vind.sine augmenta. -- Sicveto et F. commode: recepique hoc cum Scàaçfi etBorlz. 3:030mop.ed. Wess. cum aliis. I. 7. En) 3cvArch. I. 8. zanni": Pan. 14.91. [et F. Pa. quos se-cutus sum.] "un"; Ami). -,- Ne hoc quidem ma.-le, scil. genjtivus participii absolutus, nempe zonai-au; munira; 301503. Vulgo youpin, cd. W835. cum alüs.

IN HERODOTI LIE. VI.II. 63I. in. firman. .5 nous.) Sic AMI. et droit. cum artic. quiquidem nankin: scribunt. -- Articulum et h. l. et pan.lo post ignorant vulgo: utrobique vero cum agnoscitms. F. quem accotas sum. Idem etiam utrobique rectonnMru. Quod si quidem abesse posteriore loco arti-culum malueris, facile patiar. «61.7. suc more F. nondfim. I. 13 seq. "à" ficus. E; du n61!) i; 10171100313. fait nô!

" AMI). l. 14. r6 à: n; antimite) Quatuor verba negli-gît drain 1. 15. rotang) abrie Arch. Vind.Pass. A51.9-- et F. Pa. I. 19. «in» bain) Absunt hacc duoMed. Pan. 15k. - et F. Pô. Prudenter tamcn entenoit Oran. cum aliis.MHCJP- cm Lin. h vavrmtiç) marina; "911-3; Arch.FM. 111d. "pur-6; defit Med. Pass.AsÆ..Bril.- item.Frputo et Paris. Abiecit vocem Wess. cum Grau.I. 3. in Xspnnim) Desunt duo verba 114.1. tiomicou sucmore scribiti’. qui mode Banda, non Bananier. Nid.Stmdpâmvt droit. -- Aoristum , notione plus-quunperfecti, bene tenentcaeteri. l. 4. Exant’ptf: Pan.à). -aet F. quod praetuli vulgate Exszuiçm. L’ô.redan) flâna Arch. Vind. ex scholio. - Sic et P11.1.1!]..3l ce: HAN) 32 iniAEo’v ce: E qui inox iAçrm’Înç,

jet? . n l. 9. "drue-a ex Pa. adscivi, quad mi.-tonnoliianon enotatum. Vulgo "Tu, et sic qupquenouer E h 165d, remMMËvov) argenton. Arch. I. 10.’Nuut’rçnç correxi ex IX. 102, 24. monente Wen.quem secuti suntLarclz. etBarlz. Vulgo 11.1. J’Anf.un, ubi quidem praemisso articula parum idoneuslocus mihi visus crat. Ibid. adam) Sic Pan. (un-de cd. Weu. et seqq.] «goémon Arch. Viral. [Pa.]ryîmwdsk. Antea apitmn-T æçnîmvE I. I l. 76 «93;Passuùfi. [et F.] Alii foi æço’ç.-- Sic Pa. P6. Ibid.nJSüç) .532 si; Arc-h. Vind. - quad recepit Schaejleumque secutus Baril. Equidem, nullam hîc empha-sin videns, in vulgato adquicvi. l. 13. ’Ia’n) i159. F.qui mode yluç, non "74;. l. i4. on; mir dal. et sic Reis-kiuc. -- Sic et F. et Pô. quos secutus sum. ni [du cd.Wess. cum aliis; nec hi male fartasse. Ibid. and».du: margo Steph. Pan. Ami. Arch. Vind. Brit. at-que hoc satis. [Sic ct F. et Parka] momifia-mm au!»

64 .VARIETAS LECTIONIS *4-- quod ex Aida tenuerat Cran. l. 16. chenu) Fer.penm 0:67am; F. qui paulo post, sic-m, non 1cm. I. 19.«and. Arch. V ind. bene. Vide c. 13. et VII. 7. - ne.cepi hoc cum Sehaçf. et Bar-I1. Alii «me, quad et17.233. tenucrat. I. no. www...) ëeomôrzm f’ass.Ibidd.’ n) si "cd. Wess-operarum errare. Ead. l. 3v-nu’œro Pan. 21:1. Med. drain. Vind. [ F. Pa. c. d.] An-tca Hum-o. --- Miette PI). I. 22. in) in E - ’

CAP. CXXKI. Lin. 2. yivo’mvov scripsi cum F.Àiii vulgo yna’nsvov. v l. 3. a; au) Perperam gnou Equi max vin, pro vise. -l. 6. Modem) Mtvaiçtoç E Ibid.’H’ynw’nw) iHfl’Mœ droit. Valla.- l. 8. XaçiMou Arch. et

.Valla.’[quod primus recepit Wess.] Alii Xaçn’Aou. -.Sic cum aliis F. Pa. P6. Pc. l. 9.:Eüvo’Mo9, "il no.Ausixrioç) In R inter XxpiMu Ct tu? Ein’mu interserîturm? ’Hçuum’oç. (conf. I. l2.) In-versâ serie rot? 1mm.11’106, nô Ezivo’uov cdidit BON. de Meursii 311.0"!in-que sententia. Max-m7 figurable: omittit F. l. 10. PostEôpuæônaç interserit en? 2039:: Borh. ex Meursii pue;cepto. I. 12. m7 *Hçax).e’oç h. l. amittit F. qui max Ba-tine" et 8110.63. l. l 3. sinh) Sic Arch. -- Nam quod34m ex Arch. citat Wess. operarum puta erroref’aLctum. 5qu liche! etiam F. putovct alii: et sic cd Schaef

. 395v cd. W155. cum su perioribus edd. 5170i raetcr li-brorum aumaritalem , pro 805,, posoit Bar . de Pal-merii sententia, cui ct Lard). suiiiragatus erat.

CAP. CXXXII. Lin. 3. i; "il: Efiac’çrm) Abest fait111’011. Plus. Vind. -- et F. qui max min... I. 5. nœ-mûron) erçanürxa droit. -- Max tofu-51V. loco Fol. I. 6.Erçairfl) 217an Arch. V alla. Vulgatumv tuctur F. Sedsuper t in fine scripta vocalism. Ex Pô. citatur innéi-1?], qui Ërçac’r’ry fartasse habef, sed (qucmadmodumscriba codicis F. consuevit) gamina-tain 1- iireram eo11mm pinsit, ut putes esse w, non «n. l. 8. lyivavro).s’yl’tmro Ami. Pass. -- et F. .Aptiar vcra huit: loco estaoristtts, notione plusquamperfecti. 1.9. 03Mo à»; la; Mr-on?) 051M ci Mimi droit. I. 9 seq. timir’çxov in ri; Kiev)7;; abest ÂJÀ. timçëvxov rie X101: scribitdrch. I. Io. 21:13-1m rs) Particulam rs,.quae àherat cd. IVess. et aliis ,opportune nabis dedit ms. F. l. in. ai flaira?» calmir)

IN.HER0DOTI LIB. VIH. 65mai-www 33 cuit-ad; Arch. Vind. I. 12. æpcaripw) wifi»-fflm droit. l. l4. innlçom) niangon. ÀrCh. - Vulgatumtenet V alla cum aliis omnibus. l. 15. Erin-taro) SicJMÏI. :Vind. neque id prave. - Sic vero et F. rece-pique hoc cum Schaefi et Barh. si ana-r. cd. W en. cumaliis. l. 16. reluira) moer cum aliis cdens Wzss.monuerat: ,,rom’ïrov Archfl et in uberioribus Noti:hoc ipsum ruoôrov aut mon?" commendaverat. Agno-sourit autem rom?" nostri F. Pa. P6. idque iam antenos receperunt Schaçfi et Borh. I. ne". Mm.) Ain;Pan. Ibid. sa. roi ulve!) il E; 73 Ide. Pan. dal. -- etF. Mutant h. l. nescio quid Pd. Ead. I. latine": recteiidem cum droit. Vind. Brit. ora Steph. V alla. [Sicet F. et Paris.) Antea i0tiMrnv. - quad ex Aida te-nuit Grau. nihil ex Med. monens.

CAP. CXXXIII. Lin. a. medmnç) 59min» drain--- nec male. Caeteri quidem omnes vulgatum tuen-tur. I. 3. mai roi xçnnaiptu) Abest artic. Arch. I. 5.gaza-Juan droit. Viral. - quad recepi cum Saline]: ad.stipulante etiam Wess. qui in contextu quidem Wei-une! tenuit cum aliis, quad mirar revocatum esse aBorh.

CAP.CXXXIV. Lin. i seq. 2’; r: AcBalSnur) In Validelatinis Teleàadiam. miro errore. - AaBu’Suav F. l. a.(Daim-au aimxo’ILnoç A31. Arch. Pan. --- et E quos secu-tus sum. Vulgo cima- oadm-m. I. 5. au) 8.; and) Poste-rius nui abest Aral). Vind. l. 6. ’Imuvlq. ) ’Icmu’p 111’011.

prave. I.*7..içoïfl) fumigent ed. Bar-[Lex Valet. con.iect. contra codieum omnium auctaritatem. .1. 8. au-"un..." scripsi cum F. quemadmodum ex Valet.caniect. edidit Baril. Alii vulgo defiuflo 1 l. 9. un...Çlulptu Med. Arch. Vind. Pan. 45k. Paris .B. [nasterPa. cum Pô. Pd. et E] Alii ’Auwac’eœor. -- Sic Pc.I. 10. Milan) :3:wa Paris. B. .Brit. Ald.--SicF. Tumex nostro P6. hoc adfertur in nostris Excerptis, quiest W858. Paris. C. non B. Caeterum tenendus uti-que-aoristus, notione plusquamperfecti. Ibid. ’An-OIIIIPINÇ) Sic recte AH. [unde cd. Weu. et seqq. Etsic F. puta et Paris] Olim ’Auam’puoç.- quad tenue-rat Grau. l. 15. Werïîm Pataddmn Steph.

Herod- TnIVOPIII; E

66 VARIETAS LECTIONŒSquad placet. Müïmt prius.-- Sic Mati. cum Al-do. Citatur autem hoc in nostris excerptis ex nuaPc. ut reliqui Paris. videnntur in W. conseil;tire. In F. temcrc omisse sunt tria postrema haineus-pitis verbd, cum novent priaribus proximae sectio-nia: ubi festinantem quid deceperit scriban, «(à

adparet. , v ..î. CAP. CXXXV. Lin. l. sa...) Aut sic, ut sacpemaster F. cum aliis, aut.35unat scriptum .aportuit.Vulgo 845m edd. constanter. Abuse in F. h. l. id vo-cabulum, mada-monui: paulo post ver-ou. 12.) .94-flan ille. haliez, ubi Sodium vulgo edcbatur. l. 5.dum):auîrau F. et sic itcrum c. :38, 15. l. 7. ’Axpaum’nç)1:,qu zinnia. V alla. Conf. Sg’üurg. avaaman. 1X.33. - ’AxmevÎnc F1135. Pd. La. initial ai indou 31’ CiIlled. Parada. [et F. Et sic cd. Well- cum Gram]Ceteri-Si omittunt.-- Parum opportunam particulanablegavi cum Salade]: et Baril. I. ta. sirdar) SicKrak. Vinci. mare lanum.--- ,Reoepi hac, loco vul-gati 3mm, quad tonnerai ne... cum aliis. 155d..rëv mima) Sic Peu. Vinci. Brie. [F.] "la: "in.droit. - "la ægipan» empiras. cum Ald. et 6m.quem ld’scriptunm miroruihil ex mss. Paris. neca Weu. nec a Larclr. nec a nastro speculatare esseadnatatum.u l. in. Nm.) .Sic Jus. F. ut paula antedacui. bégum edd. I. i3. miam) micmac Pa. L l4»apiquât: ) "5mm E qui Inox mirât. I. 15. Marre) i0!-çchArch. .1. 16. ïfGIOIn) néochau. l. i7. 72.4411)

ami Aral). Vind. , . t. CdP. CMXVI. Lin. l. air Alan-a). Deli! hlmdal. -- Mm si! haha E I. 4. :11 nitrurâm- ci Fuma)in ai H1". «muât: ci au. Smash bine Pellan: llI. 7.et 30. -- Vulgatum cum aliis tenetF. qui max in",tu)? in». I. 7. r6 051m me; 44mn.) 13. nanar. droit.Kmd..oiinm tu; mpF. absque artic. ante advenu: idemmax fluctues. l. 8. iAMx’ÆavÜa.) MW Steph. Byz.-g- ubi consulendi Interpretcs. l. g. En à! du. quadvernal. [Et sic cd. n’en. et seqq.] Clin: in: n. - Sicquidem et F. et Pc. En aliis Paris. vero«.nullus ab0d. (l’en. ednotatus Mana. l. 9 seq. «aliud: n) z- p c’-

IN! HERODOTILIB.’VIII. 61Eau; dialectus postulat. - Vulgatum vero tuenlur11.1. libri omnes : sed nchEl’vou; habes V1. 57 , u. et r96-En!" VIH. n43 extr. I. 1 1. Prave Pô. n71": pro 93m, etL la. omiuit au) ante chaman 1. 14. Ëm’rrxn ) Sic Arch.Vinci. prohabilitcr. - Sic vero et F. et Pô. recepiquehoc cum Schaçfi et Borlz. ixia-rom cd. W en. cum aliis.Pro ’Mnmiouç vero prave ’Aânvau’m-z idem Pô. l. 16 seq.au A18» du: xps’u’ruv) Sic beneAArch.[Inde cd. Wesa. etseqq.] Alii «on; Vide VIL 7. - zoné: tenet F. ExParis. vero nil nolatum. l. 18. Ïanxôv) Enfin.»Arch. et Valla . satis ex usu. --- At Valla. latine red-dens rab!" Graecorum, quidni 15v ’wanu’îr in red-dere potueril? Et tentent hoc alii omnes, quad equi-dem cum altero permutatum nolim. Parum commodeveto div ante En». omillit F. Contra, copiâ laboratPd. tu? 1:51 En. scribans. Ibid. 3’ il! au?) 3? and drainl. 19. «Page. Med. Pass.AM. [etF. Puteçt’Pa. Pc. Pli] nçoüyowi Arch. Vind. 79017:4 A14.Brit.-- et P5. I. 20. il ont imagea) Sic Arch. Viral.-.-- Inde pionomen ai accepit Wess. quod dcerat anis,et deest EPa. Pô. Pd. «flânez; vero cum aliis le,nuit idem Wess. Equidem, ut pronomen oz, sic etverbugn renia-afin: ex droit. et Vind. adscisccndum

utany .r CAP. CXXXVIL Lin. 1. HEçât’xxnç) 115155601: Arch.et Ask. perpetuo. - Sic etF. qui postremo etiam (c.l39, 4.) Hapâbvyç. I. 3. ’IMvgmüç) ’IMvpmoJç 17’012. Vind.

F alla. I. 4. ranimé) T8805"; A41. l. ôseq. in 83 ’le-315v - - - chinure ë; temere omissa in F. I. 7. hantant 31riroit. Vind. iet F. Pa. Pc. P6. quos secutus sumcum Schaefl et Borh.] Main: Si Pan. et marge Steph.- Maître: mû bd. IVess. et Grau. cum du. I. 9. t’a-m3E ce; mina) Sic kirch. et Viral. - uhde rece icumSchgîfi et Borh. lem 7d; cd. Wess. cum alils. in"vdç- . quo praeeume n? miaou et similis divisis vaci.bu; scrihere adsuevi, quae vulgo iungum alii, rom!-ng scribentes, et rngo’rtçov, et similia. l. u. mûm ve-.te Plus. [nnde-ed. W35. et seqq.] Ceteri m’y". - SicEnEx Paris: vero nil notatum. I. m. n’a-reçu Arch.(and. Brit. Paris. A. B. Ah]. longe verjus quant

E 2

"6è VARIETAS LECTIONÀIS-’quod reieci Jærçîg, quod ex Med. receperat Cran. haï-

bcntque etiam Pass. et 1M. - bru?" recte InelurF..Èt sic Paris. quatuor; ni fallor. I. 13. roi: 9’113; Hip-Si’mu) 705 91:18; tu"; 11:93;me cd. Wess. cum aliis: quaeIverba’, Valcfienario suspecta, uncis inclusit Schaçfipromus autem abiecit Borlz. Equidem immerito soli-citala iudicavi; sed articulum ante nzçâiwu, qui ni-’mius erat, delevi meeunte ms. F. Ibid. Eau-ouï) émut;211d.imale. - Tacite correxit Steph. et verum Iuenturmssti. l. i4 seq. 16v 0.5390: 13 y Eæurïç) Sic 111’011. Passa

443k. Vind. non prave.- Sic et F. Pa. quibus prac-euntihus adieci posieriorem articulum , qui abera’fcd. W833. etial. . I. 15. fol! à? «Radeau-n: une. unirixa) Sièiidem Ami). V ind. Pas-J. du. mai-go Steph. [et F.Pa. puto et Pô. Et sic cd. W868. et seqq.] Olim qui; à!houri, 375A91 a; mir-Inn. é- Sic Cd. Cran. cum ÂIJO. si; à!bistouri, 5.07,4! «Gruau Pc. Pd. I. 16. Qt’çot Ë; ficha) Abest Ë;

Plus. et marge Steph. - item F. et Pa. I. I7. in. 7,7;ri; ému-m7) En r5; imam? Ami). Vind. quad non displicet.- Vocal). 75g eum aliis bene tenent F. et Paris. l. l 8.chemins; Pan. 15k. Med. [F. Paris] verissime. VideKüsterùm in Clerici Biblioth. Vct. et Nov. Tom. V;

’p. 404; wigwam; Arch. Vind. Brit. Ald. I. n.1053:) 10’s: E I. 23 seq. J Maman, ci renflais-spot) N tagli-gitur o’ in Aral). qui scribit ngcBiirM-M cum 701d.’I. 26. niât Amanda) nisi, 218: 3min. Med. Asfi. Passaquad signifiœnüus. [et sic cd. W333. et Bol-IL] Conf.Cran. Deerat’mu. - Scilicet docuit Grau. in Notis,in ms. Med. sic distingui verha, nés: une Amo’mta etc.mouuilque, non inutile fore augmentum, si ira di-stinguas, "tu ’38: Statuant. In contextu tamcn idemCran. solum au: tenuerat cum superioribus edd.cum quibus consentiunt pulo mss. Paris. Et sic ruf-sus ante nos ed. Schaqfi In F. sic scribitur, au: «.58!socinien etc. Ncmpe r55: ille suio more, cum iota sub-scripto. Manifeslum nobis visum erats, perperam duasdiverses scripturas 7&8: et JE: fuisse coniunclas. Ibid.Banni?) Banni); E I. 27. r3 :3100; Vind. drain As).Plus. [et cd. Wess. cum F. et Paula] radâaxoç antea.I. 28. 105 ’tiN’w)’SÎC’Mcd. Vind. Ami. Plus. Brit. [F.

IN HERODOTI LIB. VIII. 69.Paris] Alii cum Aida in 70:7 in l. 29. lm” EssaimMed: Pan. AMI. Arch. Vind. Paris. A. B. etParis. puto omnes.) ne? «61-95 antca. - quad etGron. tenuit.

CAP. CÀ’XXVIII. Lin. 2. ixia-m) Sic bene Pans.[inde cd. Wess. et seqq. cum nonnullis puto ex Pæfion] irien 1151. In aliis abrierait. -- Sic ncmpe edd.finie W653. Sed zizis-m F. chuintai Pa. I. 3. mir n’y) Sicvett.libri omnes, nisi quad mob mendose habct F. s’yn’a de Valcjenarii coniect. edidit Borh. Ibid. suivantPlus. - et sic cd. W633. et seqq. pro Emivwv, quadantea crat. mucha: veto (sic) est in F. I. 4. man...4m11. Vind. AshPass. - et F. quos secutus sum. 8:34-pm; cd. Wess. cum al. l. 6. Em’rïptÀrch. Vind.Pass.4.91. ora Steph. V alla. Paulin] d’unifier ceteri. -Nempe sic Ald. idque tenucrat Grau. l. in. in raïa-i)Îv "riront Vind. I. l4. amuï) Salami; Arch. - An»;13; Pc. 151.47. si; lévirat) 5": M7. Pan. I. 15. Mentor)3198.» Arch. «131:. ln V alla carruptefons Berbinm’.Rectum vulgatum. [quad tuctur F. cum a]iis.] Con-fer Notant SchurMeisclxii ad Diodori T. Il. p. 643. -,-

mW PdfCMÏÀ’. Lin. 2.. imo’m) ËM’m-o Mati. Pan.MalhBrit. Parisul. B. [F.Pa.Pà.] Malui receptum.-- quod cum Ald. tuentur 11113]). Vind. et unus au!alter Paris. Ibid. n’ai; J») «and; iv dal. et marg.Steph. 1.2 seq. ’Amirr. 3E ’Atuu’rw) ’AMtrnç 115L finals-w

Aral). - Vulgatum tenet F. cum aliis. I. 4. 31mn?,Sic drain. Vind. V alla. [Ph Pd.] ’Aüœîoç Pan. [ .Pa.] Cctcri ’Apuïoç. - Sic Pc. l. 5 seq. ’AAs’E. d mutin.)g me. t m... F.

CAP. CXL. Lin. 1. dnantlç droit. Vind. Pan..1181. Brit. [F. Paris.] muæûsiç olim. l. 2. i347: 1953:)Mm nés. du. qui mox "A695; etc. usque un? impru-denter ncgl’ it. l. 3. in) Arch. Vind. Pan. Jsk.[F. Pa. Pô. non inconcinne; et, si malucris, vere.- in: cd. Wcss. cum aliis. Probavi veto alterunl,cum Seine]: et Borlz. Verbum in», in praesentistemporis formât, notione praeteriti usurpai, satis no-tum est. Max aux... F. constans sibi; itei’uinque, in-

70 VARIETAS LE-CTIONISfra. I. 4 seq. i; 3m15 au...) Placuit hacc veibofiimsuies, quem pracîvît F. i5 3mm t; M cd. n’en-cumAnis. l. 5’. atrium) turluta F. I. 8. ê’lÀwfl) Siam-i dreli.Vind. I. Io. Todrœv E l. Il. pintoit) 0:71»in ""1. 134dmipüum) nimbant mat o Steph. P038. J31. bità-àEPa. PEPÔ. Ibid. ou n 7031005 fonda qui mondmgBa’Man 1000 dæspfiœ’nwù. I. 16. œuf la! 1050m! Àrbht

Vinci. Etcn. Pan. du. ora Steph. [F. Pô. Pd.Ceteri mptoiitat’v un. - Sic Pc. [quad ex Midi) tenaitGram] œuf in") 395m! Pa. l. 17. roi; au?) foi et!droit. Pan. A31. - et F. Pa. Max «38ml: E sut)more. l. 18. o vin-i Med. Pan. As). droit. ranzParis. B. Brit. item F. et Paris. ni fallar mimez]Alii optons. - quad invita sua codiceltenuit etiamGrau. I. 19. «apte-ra.) mêlé. inuzdsk. Ïbid. mâtinâtBaïkal: E Ead. I. «aquarium: Jrch. Vind. [Inde e .Wess. nescio an conseuüentibus l’aria] Oiim «amod-un". -- Sic F. cum a]. l. 21. ufahieœdt Arch. 71m1.Pan. du. Brit. E F. nec aliud ex Penh] nui-minâtMai. uranaintdt .414. - et aliiqedd.ante Grain. - 1:25.titan) du?» Àrch. Vind. Pan. e111 I. ’38. ème-zestes)

ce 58» [16121. infini Enfin l. 3o. "Un in;M3 038.161.11fch. ind. un; Paris. 4.341: etParis. puto annela] mues in?" M. un. - mom-mode id quidem. il. 31. ivaSePüs. AIE]droit. Final Par. .B. [nec flint! ex niiis Paris. suifer-tur.) Clin! "4.6.78: ex AM0; l. 33L à. desideratur in4min. Ï. 34. iar’ Jet) 3291m 17’611. perperam. I. 36 36?.Mn». ÛEàîpero’Ii-n miaou») flatta» mm’yauo’v ’rr AshPau.

Vinci. [Sic ctF. Pa. Pl. Erin Pa.tquide’m commapost 350:; m. in E .VUCro etPZ. uoÜVIovill non Mil"-8cribitur, et iunguntur mïnviiEaa’prnv mmbgmfi et. inIrak. et Brin æat’pm mixtion, absque. ri Ve tu.I. 37. m1.... Arch. Vind. Peu. Ami. - et F. Pc.Pl. que»; se’cutus son). fuma. cd. Watt. cum aliis.I. 4o. flask) du); E Pa. Pd. Ibid. redira) "oust:

Art-li. Vint ’ - -CAP. 01L]. Lin. 3. ’AÜuvau’ouç) ë; ’Admalooç E prac-’ ositione a: tem’er’e e Super-ion linca hic lrcpetitâ.

3 seq. and, lm) Sic droit. -- quem secutus sum,

IN HERODOTI LI-B. VIH. 71ionien; me banc formula rams, que et frusqucmeril; un. F. scruta est, qui hîc quidem gus-h ion tenetou!!! alüs. l. 4. in nanan.) «’13 Un. drelin Vind.l. équin; n) Defit fi Arch. Vind. qui dein 513?qu 31,non gaude. I. u. iw’ Jwg) hommhn (sic) F.

7e. .trac P. CXLII. Lin. 7. van 7:) Alma! wlrch. Vind.et": Il a: legendum censet Werfcr, in Act. Philo].

pine, T.. I. p. 63 seq. provoœns ad similem locum,. . 76, a. A! ibi est mi n au, non «3’ in à. At] hoc dujvcro xhaud incommode dein refertur 11,63 .31. 1.28.Man) influa Jrch. Vinci. -- et F. Pa. Perperamrvçro Juda" F. pro in?» .et thaï; pro 15:46;. I. m. Juni-Jsl. 10ch. Zld. [Sic et F. et Purin] AliiL . - Nempç hoc temere in cd. Steph. irrepse-

in: yen-mm dein a: ab aliis et) Grau. qui venu:«aimantin (puto)tex cod. Med. adnblare neglexcral.d’agir) mp1 r5; inti-(pu; «indic ed.Wen. cum pne-qcedd. et msstis (quod miam) canais. «’pr" oper-tnisse suspicatus en! Weu. sinh sua (puto) il:

maniant!!! edidit 6’ch quad adoptavi cum Bar .Je la un!" ahan-ténor) Hum quoque emndafionemJfldfiqô’çhae cri crudito indido debemua. and.»plus. «Arc . et Vind. ciînvit W660. Alii veto om-nes, fanfan (1061W! uidem F.) airain-m, quad cum cd.17:33. et superiorî us tenait Baril. "Mm immu-tôç proposuerat Km. aïno murin dizain-m Raid. Sèd1.21an et dundnuv inter se permutai: j margisobservnvimus olim nos ipsi in Epictcli Dùsert. HI.15 u. et chars-«hm pro Jabrdbæesütuimus in En-

; pharid. cap. 29, 6. nonne eût. ubi wideq ne admo-tavimus p. 130 seq. Simililuque quid. ppianam,

,Hist. Punic. cap. 71. aîæmqî’v olim oorreximus pro eouod in libüp omnibus Mana; MS l. Î . un) r6 «du:

îlet 4:1. Pan. droit. Brit. [F. Pafïçj Pfius erat. me! 76 mimi. I. 15. amenanfmfl droit. et. Vind. pne-

date. In Aida et anis maimlroæt. -- Sic»!!! E .EKPurin. veto nil notatum. l. 16. Imçümilled. Plu.Jsügdrch. Vind. [F. Paris-1 Alii cum Jldo bien.

q 1-- et, hoc ipsum quidem commode. l. 18. a: du»

7a . VARIETAS LEGTIONIS’7m) a: Mural 01;on Arch. Valla; quos non larda.I. 20. imifldæm) ira-gifla" P5. I. in. (min-vina) amina-au Arck. Iôid. Mi 3è divisis vocibus sari si cum F.mm vulgo. l. 24. 614?: à! m) Sic Arch. Vind. [undecd. Wess. nescio au consentientibus Pô..Pc. Pd.]Deerat ultimum. - Deest etiam F. Pa. I. 25. W-vtfl) rwza’rnh Pa. I. 26. du and!) Negligit haecBrit. -sed post in»; «33E, neclit n’ira siam. .

CÂP. 0H11]; Lin. 2. un?!) rouis: Ârcll. Vind.l. 3. 1,7 Misa) un Müm AMI). l’aile. L4. Si" Arch.Vind. Pass.Ald. - Et F. recte. Suspicorque sicetiam in Paris. et Med. scribi. Nam 31;; quidem,quad cum Gronov. tenait Weueling., casa irrep-serat in Steph. cd. a. indeque temere crut propaga-Ium. Sis: merito restituit Schaçfi tenuitque Borlz.I. 5. influai»: nathan!) Sic Pant- «1.3L ora. Steph.[F. Pô. quad adoplavi cum Sch . "et Borlz.] Inreliquis ëMuûsçinv omnium. - quo ex Allia tenaitWess. cum Grau. Ibid. imamat) Perpcram timin-du: F. l. 5 seq. au) Milan) Defit and Arch. Vind.l. 7. Nîv 82) Sic droit. Vind. quad venins. [Inde cd.W233. et seqq. Et sic V alla quoque, Nana ocra.)Alii NJv n. -- Sic edd. ante Weu. cum F. Pa. Pc.quad equidem non spemam. I. 9. ri me and un) riau) v8: Mal. Plus. 431. - et F. Pô. si mçtamcn te-nait Grau. cum aliis. I. in. nia-avez) arien": Arch. utsolet. - Pro dravai un, perperam "Yen in?! scribitPd. Ibid. dnwo’pum) aimo’mm cd. Borh. invitis

.msstis. I. 12. 013301.le constanter F. I. 15. dâiuwm)au." Pô. quad ipsum etiam ex Arch. citaverat Ga-la"; sed vulgalum tenere illum codicem docuit

. W668. Ibid. ipsi") fiée!» Arch. Vindo - i330! E

.1. l7. Méta drain. Vind. [unde cd. Wess. et seqq.]Antea mais?» - Sic F. Ex Paris. nil nolalum. .

041).. CXLIÏ. Lin. 4. noiera: aide.) migra: pût aide.Jrch. Vinci. l. 6. 15v Ahm’œv r6 opium) Sic nonmale Arch. -- Significanter une, nec (amena in

.sœiptum mihi visum ont; quare adoptare non du-bituvi. Quodnam si! illud optima, declaratur verbis

.sequenlibus,, «in ouïr: W6; etc. Alii vulgo (quad adam)

IN HERODOTI LIB.IVIII. 73omnes et; ’anau’m Opérant. I. 8. 14170:) main] Jrch.I. sulâbuwuv) Sima". I. l3. inmzçwpdva) qui s’uwmwu.Vital. vipæmpnm’vu Pan. -- et F. Pô. Iôid. r: and avr-uan. abstint P5. I. 14. [dauflfl Mimv) Mœ’ÀM’ffl m2).-)m-Pà. iVidetur nempe is codex descriptus ex simil-lima nostri codicis F. in quo ipso idem vocabulumpima-m eo scripturae nexu pictum est, ut nisi cura-tius adtendas , facile pro Mur"! accipere possis.1. 15:11.5 7067705 ÈnMunlwy) "in flûta: ipyuauuivozndroit. Vind. V alla. l. 16. 58v agnoscunt AnchMed.A51. Pan. [F. et nonnulli Furia] In Aida et aliisdesideratur. - Abest Pa. l. i8. 15v mura; Arch.Vinci. [undc cd. Wess. et seqq.] «L ms. Med. Pan.As). [F. Pc.] Prius edebatur Jv and «,98. l. 19. fini),îv ,44; and ægo’r. drain. l. 22. mâanë) mame: constanter

E I. au. i; indu; façonna) Sic Vind. Arch. [undecd. Wecs. etc.] Olim 7:96; fiai; Mur. -- Tenucrat hocGrau. cum Aida, sic quoque noster F. Ad Paris.quad spectat, "çà; non nisi ex Pô. cilatur; 595cm veroex solo Pa. I. 24. and finît "à, i 751593) Haec verbaimmun in margine habet drain. I l. 25. gifla; Aral).Vind. pro quo inde antea. - Sic F. cum aliis.I. :8. mixité; mo’nu) orin ici; xpdvov E I. 311. anodine)"aux". F. I. 32. guéa) Sic mssti omnes et edd. anteSchaeferum, qui fluiez ex Wesselingii coniectura re-cepit. laid. momentum Aral). V 1nd. V alla. OlimrpoBqunu. - SiMum aiiis EPaJ’c. Pd. quad etipsum ferri patent. I.v33yceq. Oi par, "En Jænçnœuhwr- - - i; zædpm.) Haec, quaesvu in principio libriIX. onuntur, in fine huilas film VIII. habent Pan.Me . et Valla. - Sic et F. etiIPà. Eadem vero verbacodexF. repetit initia libri IX. Nobis commodior hiclocus esse Visus erat; nec veto necesse est, eadem ini-fic sequentîs libri ire tare. Conf. Var. Lecl. ad finemlibri VIL Cilatur hic locus a Suida in ’Tæoxelutrhz,ubi perperam onxçivaimnl, et sic etiam in, PhotüLexico.

In calce huius libri adiicit Pan. ’HPOAOTOT l-l’.Quae et in Med. adiecla esse ait Wzss. quad quidem

va Granavio non videa adnotatum. In nostmo F. veto

74 VAR. user. IN armon. un. VIH.

eàf dausüia huiusziiodi: ’Hpæfluliariçüiviiin Pan. ( referente W135.) adiiciunlur nome nume-rales hue:

. mu. . ,1 .quibus significatur numerus versùum, (Sen. 3322.)quibus continebatur hic liber in eo codice ex quocod. Pan. descriptuà est. f VideVar. Lect. ad dînentlihri quanti. Eamdem subscriptionem in cod. Mal.etiam legi docuit Granov. in fine Notarum ad. lib.IX. Exquo intel ’ itur, numerum illum vernal.pertinere ad Ivetusuns exemplnnequa mutique ce;dex Pan. et Med. derivatus est. . æ . a 1- . .

’ h, e p

un: VARIETATIB rections.i * " * a 2."tu HERODOTI un. in;l ,1 I ,J

fi Ï;lI"; . .i tr:,Fi 1r4.

a.» -Fr"ï W .t,. ,2... il, 4i i 2.LK

,,ÀVÂRIETA’S LECTIONIS

fiERaDoTI LIBRO 1x.dt; Ï":

Quai Imeriptia huius libri in cd. Weu. «seqq.un: esset, ’Hpoâo’nu roi? ’Mmfioç ’Impôv 1min, im-

ypaooutm Ramadan, monuit Wsss. se musquai»; scrll-psisse cum ms. drain. pro eo quad ante edehatur un...munis" tua; rez-ha hammam!" min deesse drainet Brit. in Pan. et Vind. vero nude KMAIOIIH scribi.ln nostro cod.F. qu’uni in fine ’libriVlII. luce verbe.subscripta sin! nm... 30799151! si. in ironie huiunlibri IX. nil. aliud legitur, nisi 1(0)an 0’.

CAP. I. Lin. l. W49»; à?) Libri huius initium incd. Weu. et aliis omnibus fit ab in: verbis, 05 ph,unît-n: aummnlwv ’Ahmfm, damée-mm i; zonier-m. Sil:et in codd. nannullis matis. Nos il!n,cum clin cadd.ad calcem superioris libri reiecimus. l. 7. n pas!wmmiæ. abest F. Pa. Pc. laid. 56951:) 5198m CtAnita?" idem, pro Anal". I. 8. infini) Sic 1m12.Pan. Vind. on Steph. [Sic veto et F. nec aliud exParis. nolalum.] In rehquis mena-m.

CAPJI. Lin. a Je . 73v Mafio’vm) Gmitfunt finirait.Vind. l. 4. ÏVH’WMI dirima) ivnpnnüudm F. I. 7 seqq.

"Ennui; imagodonaç - - - zanni du. infatuent) A111:’Envîrm incapm’nm maiebam cum Reislia, au! me...

fait d’un. Sed nil mutant libri, nisi quad 11;vadeex droit. et Vinci. protulit Weu. et quad in ms. F.post Mondain; perpenm- ex I. i4. inseruntur verbe’ r31... moi rôt tractation. I. 8. 071:9 and flip; rouirai

) Sic libri fere omnes, scripti et editi. Vuveto hue in necipiunt, quasi scriptum esset 5cm?sa! "in; redira bit-mm: quam interprétationem de-precaturus en! puta Hercdatusn Scribunt 11men "in:

76 VARIETAS LECTIONISPô. Pd. sed. in 07m9 consentiunt omnes,- I. 9. zoning)Sic Arch. Vint]. .431. margo Steph. non pessime. -Immo optime; quoniam et :561; pari modo sequitur.Itaque istud praetuli cum F. Pa. P6. et cd. Schaef:et Baril. Debuerat id etiam Pc. in quo «mime. Vulgo«miam? éd. W 85.!. cuti] aliis. l. Il. 57mn: ra; usina!)migra: ra? hmm .F. Pô. Ibid. (3010415142173) imagoêfiwuü-non-u cd. Wen. cum superioribus. Sed ÎmuçoÈ, quodetiam Grau. tenuerat, ignorant Med. Pan. Àsfi. -etF. Delevique inutilem vocem, cum Schaefi et,Borlz. I. l4. moi 75v numfl’m) and "gamin-(m Arch..Vind. V alla. Vulgatum cum aüîs recte tenet F. qui,eadem verba etiam supra, alieno loco, posuerat.Ibid. urançt’ùau) mangùbuç Arch. -- MrdnçuLmE

CÂP. III. L171. a. Ëino’; tu) Sic Arch. Vind. --et Valla: quos secutus sum cum Selma]. et Borh...Abest m cd. Weu. et aliis edd. et mss. I. 3. bienfidem ÂFCII. et V ind. [quod et i sum recepi cumSchaçf: et Bar-h. Alii vulgo un». In Brit. est au».le 5. :750!) gym Pô. Ibid. ’AMvaç) raêç’AMmç droit. Viral.

- et inde cd. Wess. et seqq. At commodius h. l. ab-esse ab aliis articulus mihi visus erat. I. 9. tin-sedan)aïe-rien Mal. Pan. au. Vind. [unde cd. Weu. et 4seqq.] Jmçm’m ceteri. - quod ex Ald. revocavi. con-..sentiente F. et Pa.

CAP. IV. Lin. 1. Eu ’AHvym) Abcst pracpositio11’012. 1’! ’Aînvau’m-z Brit. Ibid. J Mugâo’mç) Aberat ar-

tic. quem adscivi ex F. cui fartasse consentientes re-perientur alii. l. 2. Mooçvxiânv) Sic Pan.Arch. BrinV alla , semper. - In F. hoc quidem loco est 809p!-Bm: sed deinde constanter Moyeuxô. quemadmodumetiam in Pc. et PjÏ Quare hoc adoptavi pro noms.[quad ubique en: in Edd. et 5eme! in Pjï Ex Pa. à. d.nil notatum. I. 3. 1’013; tu?) 93; au? E I. 5. «175’thixia-"Ma exspeclaveram: sed non addixere libn.l. 6. 3146m) ixode-æ; Ami). I. 7. Énumérez: recte dedit.F. pro vulgate Summum Conf. VIH. 74, n. [bic].qui"; r5: ,Afflxïî) Sic Aral). Vind. V alla. non prave.- Hos secutus sum cum Schadï et Borlz. Abest «in;,ed. Wen. et aliis. l. 8. 58.. 63’ Ennui) Sic ArchJ’ind.

P

IN HERODOTI LIB. 1.x. 77’*-- Abest 5’37: ab cd. Wess. et aliis; et abesse’ poiest.Rcccpi tamen cum Schaçfi et Borh. Ibid. roüruv F.et mox Fuma idem. Pro vulgato d’un et hic et alibiconstanter 17mm posuit Borh. praeter librdrum am

. ctoritatem. ICAP. V. Lin. 3. à; a: s’So’m) Sic F ragm. Paris.

satis bcnc.I- Abest proanmen ai cd. Wess. et aliis,quod ex P]: adscivi cum Sofia? et Borlz. l. 7. aï 11 a:and faim) si f! un? rad-rai ai Arc . 4.9L P036. -- et EIbid. MÂCON) Élisa" P6. I. 9. Aum’âut) Avais)" E et Pj:Et sic iidem paulo post. I. no. Mougvxtâm) McuçlxiSmdroit. Vint]. [et’sic cd. Wess. et seqq.] Alii lançai-l3m.’-- MouçvxKSm F. et P]: Conf. ad c. 4, 2. I. 12 seq.757 ’Ahvm’wv ai flamba; 18 yno’mvov) 73 71v. ai 7cv. 715v ’AÛ.

ÀJÂ.Pas:.ArcII.- Eadcm verborum serie ulilurF’.sed ad arliculum OIÎIÎÎiÎt. 1910. ai 79v. 75v me. 73 7min.I. 15. Ëi’cav) du! ÀJL -- et E P]. 5’501! cd. W886.cum aliis. îïmv scripsi cum Schaçjl et Borh. quamverbi formam alibi amat Nostcr. Ibid. aùoszësç) «Je.rouait; F ragm. Paris. Ead. I. un! Mit 3).:an etc.) Ci-tat Eustath. ad Hem. p. 601 , 24. à Iliad. pag. 457,"

se . .4QCAqP. V]. Lin. 2. si ’Aflnmïu Arc-h. Pan. 1.9l. bine- ’articulus. - Eumdem agnoscit F. et nonnulli ex Pa.

ris. Aberat edd. ante Wess. et abest Pa. Ibid. 53:)632E ut alibi. Ead. I. arçortds’xovro En 117; 110.03.) arçon-55h.

1- 6 v in ri; un. cd. Wess. cum aliis. Equidcm articulumabieci, quem ignorant F. Pa. Pc. Pô. In Pd. (251799064303m» 731 in r. H. I. 4. r: post Manger. deest Arch. Vind.1161.- et E l. 5. Évry? Bomn’y) i; rrîv Bomrinv ÀrCÂ.Vind. Par. A. B. Brit. 111d. [similiter Ë; nil: Bomfl’av Pd.]Vulgatum dedere Med.PasJ.Asl. --. et F. I. 8. 32m-m») 53111.4qu Arch. - quod adscivit Schaçfi tenuitqueBorlz. Equidem vulgatum praetuli , quad lucntur aliilibri omnes. Ibid. [LUMLOMÉVODÇ Arch. Vind. [ unde et].WesJ. et seqq. nescio an consentiemibus Pô. et Pc.]Antea muaboflt’vouç. -- Sic EPa. Pd. I. 9. s’uBzM’vraz Merde

Pan. 115L Arch. Paris. B. [nostri Pa. P6. Pd.] An-tea icBaAo’v-m, fréquente variatione. - Sic noster Pc.ivBoc’Mrra 11’ I. 12. 7790573031 1j Mafia-Pan. 113k. Arclu

78 VARIETAS LECTIONISdId. [puto et ParùJ Mû www tu. - Sic E et Cd.Steph. cum suis. I. i3. à; mi) Abestmû Pd.

CAP. VIL Lin. l. 39men) Sic au. -- quad rece.pi cum et Borlz. 39men cd. Wesc.cum un:edd. et mss. ’I. 2. amine») maïa-n Pd. male. 1. 4.x.)Ha Sic cd. Won. et superiores cum matis, recte.au) à ed.Scl:aefI casu magis puto, quem editoris canaailio:repetiithoc tamenBorlz. (Jupe: sa». Abestd Arch. Vinci. - Max ’Ahm’m tenet F. cum anis: sed.1M!» Pa. Pc. quad congruit cum co quad sequiturModem, in quo consentiunt omnes. Lubens tamcn tenui’Atmu’m : pro Mrya’pm vero MW malebam; quomodomax UMflm’av tenant omnes. 1.7 seq. tu) "à faim) i; "Jein). 11min. V ind. Vide infra cap. u. l. 15. M dru.guinda) Sic ora Steph. Pan. du. Jrch. Vind. Brit.omissis mediis «in: n. -- Nempe and «vivra. n caïn-m.-dahat 111d. quad et tenuit 6mn. nihil ex Mal. mo-nens : sed zain-a n cum un. ignorant mu. F. et Pn-rù. In Pd. veto est nival intima..- l. 18. 11mg) Pen-peram Je"; F. I. 19. 13 M31 à? info" "cd. Pan. droit.Vinci. du. [et F. J Olim r6 a. inlflpovr- Sic gua-tuor Paris. tenuitque hoc etiam Groin. invita suacodice. Ibid. .51») du»; droit. l. igœq. N88»... là)là: non norunt Pan. Arch. Vind. Je). -- Quibus .auctorîbus chinoit N’en. Nos cum Seine]: et Baril.restituimus voeem, quum cum AH. et aliis tuenturE et Pa. l. si. imito’Ium imxo’pw a: ri mi Arc-h.I. 23. 9532045) 96W F- suo more. l. 23 seq. au) Mr.) and

g?! Arch. la 34. i! PœJoACk-Brit. non indic, ut ex aliis Aldm. -v Tenuit quidemin»); Grau. nec tdmen fere dubito, comentire-Med.cum aliis in b Hui, quad et tuentur F. et Pat-ù.I. 25. au) 3)):411 3:71". ’ I. 26. 187 Hier!" influent)

’Sic cd. Wecs. cum saperiorib. expulsais omnibus. ç;flâna cd. Schaef et Baril. ex Valet. coniect. I. 37.hennin") arçonné." au. Pas. et marge Steph. --wçsz’Movræ F. qui ignont "pnecedens a. l. 29. uniov-u)fimt5m1 Arc-h. uod autan et codon! and. Gale."adposuit (ex l. 3:. 8.43. Mainate, emneum est: ha-bat mame... l. 32- fardai vair) in; 7439 F- l. 33. ôta-âni-

IN HERODOTI LIB. IX. 79citrin in?) etiam-amenât in: Jrch. Vind. Ibid.’ influx!-Mut) Sic. Inc-la. Vind. [.unde adscivit Wess. nescioan-’cobsenticntc-Pd.:r Ante: nuxlnrfiaus- Sic cumdu. et MM. tubent nastri.F. Pu. P5. Mura... Pd.. .CAP. VIH. Lin. l. taïga. non habentælrcli. Vind.Ibid. choeur) financeur Pan. du. Brit.drch. Vind.-- et F. item" .«cx Aida tennere edd. omnes;.necaliud ive! ex Mal. vei ex Paris. notatum. I. 2. aïn-ÆJWm) «518330179 Fini [et R] ingénu" P033. I 51H.ùmpfimha èv’qoupindnu de). l. 3. "au au) à? )Sic Pais.

Pa. Pc. 3.91770 M)à). --- Sic HLM. eiusqueaequacesr et Cran. se ab-iecit, Won. revocarunt auteur Selmçf. et Bal-h. In Pô.(si rectepercepi) sicacribitur, un! tu) il»: 11510 in!-gag. J. muffin Nina F. A l. vg."à’çm Malt: 5m idem F.quidnox otidqdun.utûlibi, non 06W. . I. u. Nationlitchi-KM: «v nnde- cd. Wen. et seqq. Antea à;quoi ottenetF.. Ibùfwoüâb) «and; droit. Vind.I. Il. à: 7015.3.6 abest drain l’au. v l. in. d’un "aimai-dz.)T’ele’eMDù 1’312: 51m?! a; airainlxr -GAP. IX. Lin. 3. Kim; Med. Pan. 4d. Arch.Kindtfil’it. Paris. B. Anton XiNo; «54mn». -- Poste-tiotenmoceln-nullus en noulris codd. agnoacit. Kim;Müfh- L4i-utyma) Sic Arcb. non male",- Adsciviboucansmçfiet’BorIc. Alii vu] a mm. .1. 4 seq.tûrian’màtü.) Post iode»; inscrit un: Ald. et edd. an-te Cran. .Alienam ab hoc.ioco .voccm cum’ Fallui neumatiques et Wesulingi’ix codiccs et nostri.

.6; oindra": ksi .M)..IMcd..Pau. du. Paris, B. [.Pa.rinpuço anime, etF.]1.In chuintiez; 3E mît: J xi).l.6&cqmbwn.yï vol "tir oëtuîmàvütàrccte verba di-

stinxihï . et 18014:. et sicnnostri- et [PurinPurifiant-Le Vous. cumsuperiorîbus, han "A; po.n18: daim «bang. Un» nageur...) "au"... . tala.Vind. et 6Mo; in "sapâmes, ubi*pessimes.a’:’umv, aientchuinter 213k. 3-; Pantin dpwuiuv est etiam in Pô. aima!pro-anar scriban panera! Hemdotus, si doricam ho-min’i! dialectaux: eimitariwoluit: sed finît! tentant libriomnes. (hetmmnpud Sultan: .recte vacabulum "Aço-MexPOuiturpen 01m: quae glosas: pertinet ad He. .

80’ VARIETASVLECTIONISradat. VI. 83, 6. Tum vero apud eumdem Saidamintercidisse videtur alia glossa huiusmodi, qualis estapud Hesyc’hium, "Mini", OÎÀOI: quo pertinet testimo-nium ex hoc loco adlatum.-Conf. Zonarae Lexic. p.304. et ihi Var. Lect. I. 8. ré; 3E 8.298. ) 11.78; n; B. droit.117 3è ri; B. Vind. l. 9. ËÀHMAHIVOV) iëlMA. Arc-12. Iàid.

marigot? Arch. Pan. 11.35. - et F. quad adscivi provulgato neumes. I. 10. momifia) Citavit Eustath. adIliad. p. 78. pr. - p. 58, 4o. cd. Bas. ubi iman’arramu,pro aluna-rimai. quad tuentur Herodotei libri omnes.l. Il. humérus) Brumaire" Pd.". I. in. iEMa’ËA oi-çov) 069w ri Émis. F. fartasse rectius.- CEP. X. Lin. 2. and Mines) Sic Med. PassaÀcfi.Brit. Pa. Pô. Pc.] Cetcri s’v and M8. cum Aida.--- Sic master Pd. I. 4. hammam) affurent: Arch. quimax wnruaumm’wv. l. 5 seq. and inraÈ--si).aizjw) Septem ver-

ba omittunt Arch. Vind. Eton. et Valla.- Et uncisca inclusit Schaçfi ut suspecta, et ex cap. 28, Bseqq.

” hue translata. Tuentur veto eadem reliqui libri om-nes: nec video, cur non et hoc loco percommode ad-iicere potuerit Heradatus, et eadem (paulisper qui-dem mutatâ aratione) infra repetere. Poteras qui-dem suspicari, iîmëuv scripturum fuisse, (sicut IX.38,7. et VI. 58. 15. 75. 12. et 8o, a. a nominat. ciAô- -nu) non siMiraJv , quad 11.1. praeferunt libri. Sed per-inde etiam hac forma potuit uti, a nom. a a... siinters: unde habes 13v shunt, V11. 279, Il. et "si; thu-ruç, V1. 81, 6. I. 6. imrçédævnç Àrch. Vinci. [nudecd. Wes . consentiente puto Pd.] Olim imra’ëamç. .-Sic F. b. Pc. Pd. cum Ald. et aliis. l. 7. Êys’vtro211’012. Vindab. Passa non pravc. - Sic et F. idquepraetuli vulgate Musa-o, quad tcnuit Wesc. cum aliis.laid. m’y un Vinci. ÂPCÏI. - quos secutus sum cumSchagË’et Baril. par absque un cd. Wess. cum aliis.I. l n. nia-naydv) Temere Jæœyayôv ed. Wess. l. l l seq. 1ro13 1574;) Abest niv F. I. 13589. Tir «garni! J KMo’nB. inroi; ’IG’ÛMOÜ.) En 1’017 ’Io-O. nîv ne. J KMo’uB. Irak. I. 16.1139-

ræn’nç) 5 Hava. drain l. l7. iË:M).v’0wav)Sic Atoll. 11.71.

[unde cd. Wess. et seqq. nescio anaconsentientibusParis] mon ÉngÀtxnfflIo-f quad habct F. cum aliis.

IN HERODOTI LIB. 81s CAP. XI: Lin. 2. dura) flirtai! *I. 4. in? fig)

3:3 "in Med. Passrdsfi. Vind. Arch. [F.PLJ nonmale, ita si velis. Sed vide Il. Steplmn. pialect. pag.123. - Notum est, la») cum accus. in viellezd locumi qificare, cum genitivo, versus locum. QI. 8. acini

si! Abat r: Arch. Vind.I- pin fllsct’mthij Pa.1. 9. sa... 7.. à»; ) sa non est in Arch. l’imam). l a...[nec in F. Pc. Ph] quorum plerique mon 3mn...conf. lib. Il. 5. - Bangs); .F. Pro in «insi tréma. in Pô. ubi qui istam u’ particulam insérait,i5 non animadverterat, in parenthesi positayessel ’llajerk 3:7)... 7&9 -- - yivo’mh. Pro Maintien veroïïèg’filâo-a... in F. z. . .. "a æ.) a. .2. F. Ibid. saturants...)Mïmjênltnj Pd. I. in. ixBau’vp) ixBaivuÏÎImÉÏe;quumpnecedat air, quad et ipse F. tenet. I. izseq. ’1’sz A3.)Tunisie: 33 N’y. 1112011. I. l4. ïprflïëa) c.nid. mua...) nizovrazç Ar guide-H ;.;76-.’..b4h35.film; 7d? etc.) Spectavit Eustâthçad Iliàdæ, .4131, 26.- 32: , a5. cd. Bas. 1h. si. s’iÀiisuntÎduô ver-ba . l. l6. imipairtov droit. VThdIEunde cd. Ve". etseqq.] hafnium P053. Ath bayait-av J14. bi reliqui. -Sic F. qui et max huilant. I. l7. Séuqrrscri si cumE 96030:7: nui. 3mi5uan edd. I. 19. infini Deestvocal). 4m11. Vind. V alla. ’

CÀP. XI]. Lin. 5. nuirai MaçSevn’p) min; MugS. Arch.l. 6. in! n abritai-o) in) alain. Arc-h. -- Abest in! fl EI. 8. f0!) "A E Ibid. iÀIiMdtv F. I. 9. mirai!)mini! cuirai Arch. --- mirai loco mini! Pd. ac fartasse sicetiam droit. Ibid. 703cm AMI). Vind. Brit. in") aliicum Aida. - Sic quidem et F. Pa. Pc.

CAP. X111. Lin. 2. timon) 17mm E Ibid. a? nidifiai)Med. Pan. du. Par. A. [et F. Pô. Pd.] a aberat. -Abest edd. ante Cran. et mss. Pa.Pc. Itaque in Wes-telin ii Var. Lect. pro Paris. A. (qui est nostcr Pc.)sen-j!" dehuerat Paris. C. qui est noster Pô. l. 4. ln..1...) Sic Arch. Adi ad V. 81. - Adscivi vetustamverbi farmam. Conf. Var. Lect.ad W. 123, 3..Vulgo le!-nro edd. et alii mssti. l. 5. 195 mérou) N egligit hacc duodrain. I. 6. 137 mina.) Praetcreunt 16v Pandit -fifi l. 7. qui! si ) nui 111’011. Ibid. MÊME) ÈME

Bel-0d. . F

82 VARIETAS LECTIONISArc». Vind. I. 8. harpiez; n) l’un. 3? E I. 10. 15(-Mm à!) Sic Arc-li. Vind. - quos secum: sum cumSelma . et Borh. muant absque à; cd. Weu. cum 1114.et aliis. (Hum! absque 3? F. lEathm 3! Pa. MOI 17mmscripsi cum F. Pa. et sic cd. Borlz. (7mn: alii. Li i. imm») Abest 5 F. 1. 13.5". and) Non le m and MM;Pan. 43L Paris. À. B. Deleant qui v int; ego nonausim. WEss.-- Ne 6mn. quidem ausus crut delere.Ignorant quidem etF. et Pa. Pô. Ex nostro vero Po;(qui est Paris. A. W233.) nil notatum. I. 14.648920’Mn’m; droit. - Siç et erat in F. sed inox a!) and. m.correctum. I. 15. nuâmî’v) «mima Arch. Vinci.Ibid. min) film E Ead. I. inurîny) înœrhw ÂPCÂ.V ind. Plus. Asü. on Ste In- et EPa. Pc. quad inAttico scriptore baud dubfi: pracferendum foret. Vul-gatum vero mugis convenir-e Ionicae dialecte videtur.Malin autem un) E9 x6931 , sed ignorant t’y libri omnes.

l. Il»?!Vind. Arch. Paris. B. absque media 051w. - Scil. un3:? o 3m 15m5. edd. ante Wess. quod et Cran. tenuerat.IgnOrat auteni offre; etiam F. nec ullus ex Paris. agno-scere banc vocem videtur. Ibid. maman) huchai11min. I. a. ému»; nçdâçomç, aïno" etc.) Sic quidemlibri hodie, quod sciam, omnes. Sed conf. VIL 203,4. et 1V. 12:. I. 4. 5801011539, t7 un) Sic Brit. - etPc.Pd. quos secutus 3mn. Et sic ed.Schaef. et Baril.38014M111", 91mn", aï un; cd. W683. cum aliis, in quibusE I. 6. WQDEÀÛOÜCW) Sic Vind. Valla. [unde cd. Watt.et seqq.] Prius 79mm -- Sic F. Pa. Ex aliis Purin

. nil notatum. " iCJP. X7. Lin. 1.40.0: Arch. Vind. Med. Pan.J31. [un quos shuntas sum.] Alii cura Aida En. -Sic cd. Weu. et seqq. idque etiam Cran. tenuerat,codicem descrens suum. l. 3. Antonin; «tr-ch. [nudecd. Wcsc. et seqq.] non Ammlnç, ut reliqui. - un;Min; E Pc. AIXJMIIIIÇ Pa. Alambic Pd. Ex Pô. nil nota-tum. l. 6. Tuviym Arch. Vind. [nescio au nonnulliex l’aria] Antea Toboggan -- Sic F. et Pa. Mox pra-7e Tamyo’çyE ro Tavdypg. I. a. à MM! Arch. P033.Valla. [etF. Mate in Edd. î; Kim. -- Sic et Cran.

IN HERODOTI LIB. IX. 83nihil ex Med. monens: ex une vero nostro Pc. hocnotatum. I. 9. hue: "à; xdçwç citat Eustath. ad Iliad;p. 364, 25.-- p. 476, 3. cd. Bas. Max mira?» F. l. n.8010.6145»; abest 1131. -- et E Ibid. effaré? margeSteph. Pan. A31. --- et F. Pa. quos secutus sum."pan-nm. cd. Wess. cum aliis, quad e proxime se.quentibus olim hue adscitum videtur. l. 12. Pro ci niest a: mi in F. Ibid. au»... Med. Pan. du. [F . Pa-ri:.] In Arch. Vinci. 99.5. In Aida Mm. I. :4. 129..Mur Arch. [Inde cd. Wess. Sic veto et F. nec aliuden Paris. adfertur.] Ceteri ’Epvlpalm. l. 15’. «un? 73vaire-h. Vind. 11:1. Page. ora Ste h. V alla. [F. Paària] mpî olim. - quad ex A] o tannent Gronov.1.16. flrœyplrov) "nana. (vu Pa. I. 16. rmôfov) 951w;Arc-Il. I. 19369. ’Arræyïm etc. Cita! Athenaeue lib.1V. c. 12. -- cap. 30. nastrae edit. Temere Optimum cd.Baril. ro Ôçüvmoç. I. 23. 779m) (110110 Arch. P083.Vind. F. Pa. PfïTut saepe. Vide I. 172.

CAP. KV]. Lin. n. Tés: 8! i3") Sic 243.4. Pan.et Fragm.PariJ. [nude cd. Wess. atlstipulanîeF. necdiuentientibus, quad sciam , Pa. à. c. d.] 82 aherat.-- Nempc T418. à?" ont in cd. Steph. et Cran. In 11Ldilua veto sic "à, à: ,73». Dein Toi 82 à?» cd. Schaef. etBar]... Equidem T482 Si repOnens , ista rai im’Mnm com-mate utrimque intercepi. I. 5. nui meut!) un! rôtaçFragm. Purin I. 7. in") tireur E Pfi Max 31011005erdocs! I. 8. Hum) ic’mE l. 9. Jæoâxwôç) «93:18;Arch. Vind. [et P ConferVIl. 2.8. 161d. 510x953.)duumvir. Pfi I. 10. iman) rimât 117’012. Vind. PaJJ.Asl.-- F- Pf Iterumque 61va iidem F. P . lin. 19. et 22.non lirai. 15Mo in) vïv) in! un Pf: . l l. ,unm. en) npro 1M 17. l. 12. 90.0) i000 Àrch. I. 13. unifioit) in»roiIF. Conf.Var.Lect.a.d I. "38.18. e! HI. 36,6. I. 14.7057m»; 706;) Abest nô; F. Ibid. îæzwnlvovç) 340144.14. droit.l. :5. En») a; un.) Absunt P]: qui max "61m cum F.l. l7. Tm’îm’ u 4m Arch. Vind. - et le quad prac-tuli cum Selma]: et Borh. Alii vulgo Ted-ra: aïno; n.1. l 8. «and r51! Saxpduv) «and; 1’. 3- 111d. Correxit Steph.aufimgantibus msstis. I. I9. Sand"; droit. du. -et F. ctnPj: quos seœtus «un. Alii Suavuaio’zç, et 9:46-

F 2 I

si VARIETAS LECTIONISau; edd. I. no. zen, v in: scripsi cum F. Alii vulgoand, lm. Conf. ad V.49, 44. et IX. 23,10. . I. 21. àdm) Desiderantur haec duo in Fragm. Paris. nullâaussi. - In eisdem Fragm. Paris. deest r: pas;Muçâou’p: ibidemque mincît scribilur pro 96min. . l. 23.n33? yaiç) mi nie Pj: l. 24. i904!) au. Arch. V 1nd. etStohaeuc, haec excerpens, Serm. cv. p. 667. l. 27.apurât?) m1171 E I. 27 seq. 105 ’Oçzm.) Abest articulas43h. Pan. - et F. Pa. I. 29. un. Aral). Vind. [ F.et tu: pute Paris] recta. me. olim. -- Sic Pc. I hid.and; bûchais) Sic libri omnes, commode. «çà; (bleu; nuacd. Borh. ex Valchenarii conicct.

CAP. XVIÎ. Lin. a. suffixoient) waplcxono maiebaminaoriato, notione plusquamper ecti, quemadmodummax rimtænm: sed nil mutant hic libri. Ibid. eund-Æmv ) milieu» F. meiBmov Pa. Reliqui vulgatum te-nent; et sic rursus l. 4. ubi quidem miam» cilatur exArch. et iterum wurt’BWI habet Pa. l. 4seq. 7.1.35.Abestiyl F. et facile patiar abesse, nec est in cd. A! . let Steph. Sed ex Med. recepit Cran. lenuilque Weu.nihil e suis matis monens: et videnlur particulnmllano agnoscere etiam mss. Paris. I. 5. "pas... Med.Pan. 4:1. Arch. Vind. [F. et Paris. et marge Steph]Alii unyu’hmç. - Nempe sic du. et alii Edd. anteGronov. e quibus hoc revocarunt Schaejî et Bar-h.Ihid. Post and miro: vulgo comma ponunt, ut illudvoligez vel main»; ad verbum inidtfov referalur. l. 8.&mudraflç) duumvirat"; Med- Pan. 4:1. [et E] quadvulgato non pnestal.- Et vu] arum tenuerat etiamGrau. Ibid. datura) Sic Arc . Med.Pas.r.d.rh. -et F. quad recepi pro vulgata alumina-a. Peraptum huicloco etat lusquamperf. tempus. I. no. Mm") MustArch. I id. èr’ Eau-51 Ald. Camerar. Medic. Pan.V alla. [F. Paris. Puto et Aich. et Vind.) In aliiaaiæ’ M155, absurde. -- Nempe lemere hoc irrepseratin Steph. cd. a. indeque in cd. langer-m. et Land.transierat. l. u. à") 83) à; à: Arch, Vind. Ibid. i1210;. 51mn) in"; i airant F. I. 13. Mime») Médina droit.I. 14. Gaude» defit 111’011. - «61’133, non adriav, scribitF. constatas sibi. Max idem rami , pro rein-aï. I. 11 seq.

IN HERODOTI LIB. IX. 85Mu; bien; etc. Citat SuidaJ in Hpo’mrroç, ubi rapainimr,quad in .431. et ora Steph. -- Simplcx 3.53m tenet F.cum edd. et aliis mimis. Apud Suzdam veto ergotée-mlcgitur, non «quidem. I. 19. 1:13.433) Abat «il! Med.Pan. 2131. -- F. Pc. Et nullo incommoda potest ab-me. Ibid. min-a fini 111’011. P0333431. Antea un? mir-tu. - Sic F. Pa. cum Med. et 211d. I. 19 seq. midiif" 70130:4) 74951.53 in: hoc quidem loco cum Édithtenet ms. F. qui aliâs 7m61: pet o brevc scribit: (conf.c. 16, 2o.) sed o brcvc hic alii agnoscunt vetercs libri.Gerte W233. in Var. Lect. ad h. l. notavit: ,,zçsâv etyins-0m: -indiccm autem codicis vel codicum, qui sichabent, adiicerc oblitus est. Videtur autcm codiccmArch. hic laudarc voluissc. coll. c. 23, 16..Cacterulnalibi passim eamdem scripturam et ex Pan. et ex du.item ex Pa. laudatam Vidimus. l. 20 et 3eqq. tapin"7.29, et quae sequuntur, citat Suidaa in quxomxç.

CAP. XVIII. Lin. 1. cO ne. 3’» ora Steph. Med.Pan. J3). Deerat «in - Et decstF. et Pa. l. 2. in!ri cota; Arch. Vind.- undc adscivi cum Schagl etBorh. Alii Vu] o lard 00mg. Nid. imnîvrtç ùdemArchet Vind. Fundc cd. We33. nec aliud cxParie.Mr.) Mona: prius. - Sic et F. I. 3. un) 3:3 3n-du) Becs! H droit. Ibid. inhume) Muni; E qui etmax dein, pro abrita. I. 4. iman) (mon Arch.Vind. P033. 13h. nec improbe. - incarna F. In cd.Barh. viliose gamin Ibid. cairn!) mira; 141’011. Edd-l.nie-refilant; Ârch. Vind. l’aria À. B. Brit. du. etalii Edd. ante Granov.] enfilant; Medic. Pan. 3h.-- etF. Ph. I. 5. æmvaio’æmç) mâtant; Arch. Vind.I. 7.31m) un". F. qui max omiîtiti il t du. l. 8.M’en E l. 10. ô; flip ce!) à?" f0! E et cd.Borh. Sic etiamî’alla, videtur legisee, interprctatustanguant a Mardonia iu33i. I. u. nô? ri) a; ruPd. MOI «61.51 E l. 12. mrlxmm) (par: ora Steph.- Sic Ph. Pd. l. 17. «in in Med. P033. 43h. [Pari3.]du omittebatur. -g m’a? du scribitF. Ibid:BæflNÎa) Ba-nxta F. I. 18. recuire) Sic P033. - etE quos accu-tus sum. Sic vcro et cd. Schaefï et Bat-h. Alii rouant.-*CÂP. XIX. Lin. 2. Juin) 111m0 Dcfit Mû drelz.

l

86’ VARIETAS LECTIONISI. 9. àunwimç) wuwryfvrtç AMI). I. no. «à: 33 Jeu) ACà; Wxss. in Var. Lect. haec adnotavit: ,, in Ami). o»-- Forsan in) pro in. saribere voluerat. Permutanturà; et En) cap. 17 , l l. ubi quidem à; barbet droit. provu! ato Ëfl’tl’. l. n. Opœcas’vrzc n) BER pro a. l. 13. 6m»-

«in; Sic h. l. omnes. [etiam F. et Paris. conf. c. 25,14.] Alibi ôrwefnç.

CJP. XX. Lin. 25:9. E; œôfoô; Med. Passmlsk. Vind.Àrch. F. Paris] Antea iæ’aûrodç. I. 4. Mandarin) Sic’

Jrch. ind.Pas.r. AH. margo Steph. - F. Pa. Pc.Pd. quos secutus sum cum 8011414: et Baril. quueetiam debucrat Pô. in quo Man-bu». Mansion" ex Ald.’tcnuit Grau. et Wess. I. 5. mander) Nurncî’ov Arch.et 111d. [F. Pc.] Sed adi lib. VIL 4o. -- Correxit HZ .Steph. et verum touent ahi libri et V alla. Ibid. nante au) abest E l. 7. 1’93; 106;) Abest "à; E Ibid.«ÊwI’BaMoO wçwŒva droit. -- Pa. Pc. L 8. æmBaÉMnmç)ch Vind. -- Hoc equidem probavi. xpoaAo’m; alü.

CAP. XXI. Lin. a. 5’ ra) rufrch. Vind. Et maxiidem and i zço’nîoç. Neutrum displicet. - Vulgatulntuentur I. 9. i; rab) tu” âv droit. Vinci. l. u.ænàünnoz recte iidem, [nescio an et Paris.] r0 vul-gate "58mm. -- qnod tenet F. Ibid. «milan fluxion!Jrclz. Vinci. - quod miror adscitum a Weu. quum:3 praecedat . non à’v. Revocavi altcrum cum 50h04 etBorlz. quad cum aliis tuentur F. et Pa. Ex aliis qui-dem Paris. nil notatum. l. 13. hmm) devint»Vinci. Plus. dû. l. 15. ténu n) Defit n A31. I. 15.Mwapzïin ) Muyaeuün E

CÀP. XXÏI. Lin. 2. Yvan) :011! E Ibid. a? r1 Égo-Saë.) Deest n Arch. Vint]. I. 4. remM’mm) renflur-m Pan. I. 5. c’yivm) 371’175" E Ibid. n75 Main") if)r17; mixa; Medic. Pan. AMI. Ceteri praeposi-üonem non agnoscunt, quodammodo supervacuam.- hi recepit Weu. cum Gronovio , qui putaveratMura à?) r3; mon; idem esse ac Enfin" ri un, ut lo-quitur Noste’r VIL 157 extr. Equidem cum Schaçfi etBork. eieci alienam ab hoc loco pracpositionem,quam alii libri ignorant. Ead. I. arçor’BzMünc) quem.E .1. 8. W" 3103;) Sic P86:- -- nude a, quad

* IN HERODOTI L113. IX. 87lbÇl’ài cd. Wesc. et aliis, recepit Schaqfi et nos tenui-mus, sufl’ra ante ms. F. I. 9. du n à; 7mm) Sic V ind.ni! 8! HAN: . Sequor Vinci. Vide lib. III. 36. et. infrac. 26. -- Nempe 16v à! fanny ante Weu. edebatur. ràvH l’amer scribit F. n’y r: in» Pa. 11 et 3:; , ut h. 1.111141.et Vind. dedere, sic simililer iuncta leguntur HI.36, 29. et IX. 26, 24. I. 13. êvâzâdm) Sic Jrçh. etrand. sine augmenta , Ionum more. -- Quos secutus8mn Cam Selma . et Borh. avec... cd. W235. cumaliis. I. 14. E; r91 9491m) Ante Wess edebatur E; 16v34mn «61-95. Pronomen (quad Cran. cum Ah]. ctSteph. tenuerat) abiccit Wess. auctoritate codieum,Med. Pau.Brit. Paris. B. dal. Vind. quibus cocc-dit noster F. puto et plures ex Paris. Ibid. Mainm) passim; Brit. l. 20. m’as... recto tuentur libriomnes, peraptum huic loco verbum: quo mafia mi-ratus cum inutile Viri docti inventum (Bot e An-not. ad Terent. . 467.) d’artisan-av legi iubentis.1. 22- n’y yl rinçais. ic Vind. - unde adscivi cum.Sc . et Baril. Alii vulgo 71 ignorant.. C , P. MIL Lin. 2. aim’ il": enim; Arcih. Vind. -[nude ed- Wesn] (in: nberat. - Et abestF. Pa. inMl" M faims. I. 4. 38450:: Arch. Vind. [nude ad-wifi! 77:05.] Alii 314305911. -- Sic F.Pa. Pô. Ibid.rimai) Arch. Vind. I. 5. gray) État E I. 6.échiner) Sic F. Pa. Pc. unde adscivi. Alii vulgodirima". I. 7. madone...) Sic Aral). - unde rece icum Schaçfî 31.3.40... cd. Weu. cum aliis, etswed.Borh. Ibiddælmvov Jrch.Med.Pa.r.r. P’ind. [F-l’aria] Anlea hâtant. l. 9. æpwazo’nrav Arch. Vind.- Indç ed. Schaejl et Bar-h. aporuthincm cd. Watt.cum aliis. I. 9. inamicaux) abonnira; malles: sed nilmulantlibri. I. la. me.) Sic Arch. sua marc. .- quadrecopi pro vulgato mm», quad tenet quidem h. l. etiamIl Conf. c. a7, 19. et 16, no. .

CAP. XXIÏ’. Lin. 3 seq. affura, and fui; 71m0; etc.Attigit Eustath. ad Iliad. 4l. vs. 135. - p. i402, 24seq. cd. Bas. l. 6. mué yl) Defit y: (ln-li. Vind.

011p. XXV. Lin. 1. «rewBu’Mowm ) aMœÀm’îm411’011. Vind. I. 2. Naiprunil 1’!) mienne" Pan. [un-

33 VVARIETAS LECTIONISde pro vulgalar amurant hoc recepi cum Schaef: etBaril. monente olim Koenio’ad Gregor. Dialect. At-tic. s. 82. Conf. c. 18, 14.] n omiltunt Arch. et Vind.-- Unde abiecerunt Schaej: et Burin. Equidem vtenuicum anis omnibus. l. 3. l’a-01mg) 5901311: Pa. I. 4. ri-ftç) 14’534; F. et sic mox iterum. Ibid. ideleDV) bioni-Çom Pd. Ibid. ci a mugi; in etc. Habct Eustafli. inBanner. p. 626, 52. qui in sicuti Arch. A51. Vinci. --sir habcnt etiam F. et Pa. Eustathii locumla Wen.citatum reperire mibi non contigit. l. 5 seq. 151 ild’un: au) rating iroient) irois!» 116L non brelles, ut aliiomnes. sa) non est in Arch. et Viral. -- Cum As).

’facit noster il. recepique-z’m’m cum Schaqî et Borh.

1613. una voce scribebatur in cd. Wess. et praecedd.15v à? separatim scripsere Schaf et Borh. praeeunteReiz. de Prosod. Graec. p. 7. ed. Wolf. Et sic scri-hitur etiam in codd. F. et Pa. scil. r5; idem valenteac nairas vel «nihil. I. 6. Pro intimant; est km5)"; inPô. Ibid. loch-toi) Sic drain. et Vind. -- unde ad-scivit Wess. pro ioolrm. quod est in aliis. Edebatur

overo olim au) loofmv, sed un) ibi ignorant Med. Pan.«Id. Brit. Aral. Vinci. -- item F. et Paris. ItaqueIrecte delevit Wess. cum Grau. Valclicnarius vero’loco sua motam hanc particulam suspicatus erat, et-ante bâclerons; reponendarn: quo potissimum prac-’eunte Barba-hua totum locum sic constituit: rêvât àsium and 1min iæolm, and iminmç rai; nias, woks" Suri-Ium Machina. I. 1 1. TWGI’M) 13ng Jrch. et maxiterum; non Tandem, ut ait Galcus. I. in. mati!) punaiscd. Weu. et seqq. cum aliis. Vide ad c. 23, 10. l. 13.-mamôuinhu) "mâcha Pd. I. I4. via-agita") tiramisuora Steph. 115L Ibid. «qui Toni; iidem et 41’011.Vind. Pass- [F. Pa. Pc. Pd. Alii wifi-’Tr. In Brit.riguwflr- - Desunt duae voces à. I. l7 seq. 34.2 5x00")Sic plane Jskuirch. --et F. Paris. 35’810. edd. ante-Wess. 1.18. zuçlou)lxdçou Àrch. Vind. Pd.". mar-go Steph. - Vulgatum tenet F. cum aliis. Et x0953!alibi quoque apud Nostrum de loco spatioso admo-dam usurpatur; veluti Il. 29, 9.

CAP. H71. Lin. 2. Sun-dît) tænia: F. l. a. W:

IN HERODOTI un. 1x. 89Arch. Viral. [unde cd. Wess. aonsentienlibus putenonnullis ex Paris] Alii muai. -- Sic F.Pc. l. 3.mini Arch. Viral. Plus. Ask. Brit. ora Steph. [F.Purin] «Mm ceteri. - N empe sic Ald. tenuitquehoc Grau. puto quad veram scripturam ex cod. Med.ndnotare neglexisset. l. 4. suçmpmç) Simpl. (Meurt;Pd. l. 6. si; "1’219; Med. Passa Arch. V 1nd. A31.[F. Purin] In Aida ri; "dans. -- quad invita suacodice tcnuit Gronov. I. 8. .3 æwâv) r6 araiMuÂFCIl.ïVind. I. 9. imi n Pan. As). Arch. [F. et non-vnulli Paris.) Olim in) tantum. - Sic Pc. l. 11.un) mans.) Sic parai plenç Asl. - F. Paris. pas?1A» edd.ante.Wess. l. 13. ointe.) dm’ov Pan. I, 14.un Arch. - unde adscivi pro vulgate xflùv, cf. c. 23,’10. l. 15. sivadm) simmswnifln Pc. Ibid. "manil-Nm Arch. Vind. --- Inde recepi cum Selma]. etlBorh. suifa ante Pd. ntaM’vra ed. Wess. cum aliis..L l7. «573v . I. 18. in) Simtuivoin) Citat Eustath.Iliad. p. 233, 33. [p. 177, 5. ed. Bas.] In Vind. et Aidainhuma uns voce. I. 19. 3m. Pass. probabiliter exc.«9-1. - Inde cd. Solide . et Baril. et suffi-agami-master il 3m» cd. Wess. cum aliis. I. 20. rdv mm.)"il M»Arclt. I. 21 seqq. à) rai warpsiîu etc. N ovemand! Wmidit negligens scriba Arch. - napalmscripsi cum Schaefi et Bprh. impôt! cd. Wess. cumaliis. rufians F. Conf. c. 27, 6. I. 24. a Si) in? non estin Arch. l. 25. diminua) ’Hçntov Pô. ’Hfo’mv F. l. 26.min) Omnes in; V alla (amen Phrygù. I. 28 seq.in "in HMomrlom Tôt-W du) s’y Hun. fait: "’11 lirait.Viral. l’y HtMonni’owI f! fait: ro’fl Pan. 45k. - et EI. 34. gifla; Émission innovait") inviu’Ûm .defit Arch. --Mm, scribit F. l; in... in. i7. edidit Burin ut visumerat Koenio ad Gregor. Dia]. ion. 56. coll. VI.67, 23. Sed similem, alque hic , structuram vidimusIl. 36, 4. I. 35. 1110370: dedit .F. ut alibi. 790’089 cd..Wess. cum aliis. I. 37. ni; n Mi) Abest r: Arch.

. Vind. Pass. - et F.Pa. Pô. I. 39. êyaviâœrm ex-cerpsit Eustalh. ad Ilind. p. 234. 2o. [p. 177: 23. cd.523.]. «.7514; 01’70"13. Ald. -- J767"; recle Cd. Steph. etseqq. cum msstis. Nid. Juan) «and; Arc-h.

90 .VARIETAS LECTIONIS

6. *1Inde cd. Schaejl et Burin entrain cd. Wess. cum F.et aliis. I. 7. ai ’Apxa’n) [45).on si menin cd. Wess.et praecedd. cum msstis (quad sciam) omnibus, en:cepto tirait. qui, ut W555. adnotavu, ignora! un?»M: quem codicem secutus, cum Seine]; et Barh.delcvi voccm, scilicet ex glossa ab aliis adiectam,quum ex more Graecorum et inprimis Nostri, sub-intelligenda fuisset. ut paulo ante, cap. 26,40. (lacte-rum, quum vulgo si.) néron. iungerent, commodiusde) ad i050: manoir: referri putavi: nec tamen aspernorprierem rationem. l. 8.01110) Mina) n’irai au" Arch.P038. J81. - et F. Abest «in: P6. I. 9. faire ni!1.61m) Absunt duo verba 1’017" [Air Arch. - Et haeaquoque abiecit Schaejl eumque seculus Barh. quo-rum mihi bactenus, non probatur ratio. I. 10. aubu-flç) Perpcram aberra; Pd. l. 12. Büpueôs’oç) 25711001315;

prave Arch. Ald. Cou-exit .11 Steph. cum msstis.Ibid. atchoum) intime: 41’011. V1714. Pd.". - etF. I. 18.rai; a»; (9191405301700 Sic Arch. V 1nd. V alla, Pass. Ail.ora Steph. [item F. et Paris] In Ald. et Erg. mon.eovfîaç, rai; (influa; rai; niai 9191163. - Absurda adsu-mento quid occasionem dederit , baud obscurumest. Delenda aliena ab h. l. verba pridem monueratGaleus: meritoque abiecit Wess. Tenuerat en qui-dem Granov. professus .in Notis, nihil a se ex cod.Med. ad hune locum eue enotatum: scilicet (utcquidem pluribus documentis mihi persuasi) quadsub finem maxime operis properantius codicem illumconsuluisset, multaque en eo adnotarc neglexisset.Corrigendurn autem rai; aimois-z; censuit idem Grau.id est, minime desideraàiles, inamabiles, abomi-naôiles : in quo suffragantem babet Taupium, Epist.Crit. p. 67. ed. Lips. provocantem ad Hesychii glos-sam 317009km, mi Oinvm’mç. I. 21. Tpoïxoïw) inaïxoi’u

Arch. Vind. Valla. - Vulgatum tucnlur alii omnes.Ilid. 913331463 abest Pa. Pc. I. 22. «pas: Plus. 211’011.Vind. As). Paris-J non n°177511. - Max "du. ENid. aux) 7&9 aîv Med. Pan.Ask. Arch. Vind. [F. Pan]Non aderat air ante cd. Grau. l. 23. 6111.1) imitai

IN HERODOTI LIB. IX. 9:[sive iwoi] Arch. - durci F. I. 26. «initierai»! Pan.Ask. Vind. Arch.Brit. [F. Paris] recte. Vide c. 71.Alii 6:06.17,4. - quod cum Alda tenuit Grau. I. 28. bMapuûûn) Deest il! Brit. Ibid. d’êtoi du") 15m liMÎvE etcd. Wess. cum praccedd. Tonum signavi ut pracivitSchaçf: ni’Em in" Pa. I. 34 seq. ointes’ du") in: imanArch.- aigrie: sinh cd. Weu. et praecedd. 4,1141 11’14stet cd. Schaçfi et Baril. Sic et panic ante, Siam»! du"iidem. Pro fifrtpu’xona. I. 32. scribit uranium E suimaris tenax. l. 35. 8°qu Arc-11. Pars. Purin]

bene. 8926p alii. ’CAP- 30 ,AOI’ËI’M Angle la 4lsimptBain-ro) tiæsçtth’AÀovro Arch. 41:1. -- Vulgatumdebetur Stephano, cui adsentiuntur mssti. I. 7. induMOITHÇ) in!" tWMn-tç 111d. Ultimum et in P038. --Verum tenet F. cum aliis. l. 8. fait!" F. et sic ubi-que hoc cap. non Martin. l. Io. (Mm) rinirmi’. conf.e. 10, 6. ubi filaiva idem E I. 13. ava-av) âmF. I. 15.3! 601 aut Sic-01v Areh. Vind. quad ilamxo’v. [Inde à! dued. Wess.] Alii 81’ «aux. -- Sic F. Ex Paris. nil no-tatum. [bût tgçono) Je» Brit. I. 2). Anpnrlm Mal.Pan. AH. Arch. V alla. [F. Purin] Autel: Angoul-21m. I. 23.2310100111) ËerunuJ’aJs. A31. et 17.] Etsic rursus l. 27. iidem. I. 24. ’Eprrplm n Abest 11’Arch. Vind. I. 25. and»! 33 MINI; traminot) SicMed. Plus. Ask. [F. Paris. et sic cd. Weu. cumGram] In Arch. tata haec periodus non legitur.Alii [nescio qui, nisi edd. ante Gram] cum Aidanation il 170’141": Km. un. neque illi male. - Hinc174411.»: h. l. reposuere Sehaçfi et Borh. I. 26. luxen-xmriœv) 11479001491.th ArchJ’ind. perperam. - Vul-Igatum cum aliis tuetur F. I. 29. "mina Plus. exmore; non 12":»,th ut Ald. et.Edd., etiam au ra. -gonade. hic cum Pan. tuetur F. qui supra 1.24.)narcotines.

CAP. MIX. Lin. 2. in" siam F. et sic dein con-stanter. I. 3. main-mm; Arc . VindÆInde ed.We.u.]Prius erat miniums. Vide Gronov. . 98. - Nempead I. 98, 20. plura Inca congessit Grau. ubi vocabulomafia-am; utitur Nasler; seil. I. 134, 15. I. 178, 9.

9. VARIETAS LECTIONISVIL 187, 2. etc. Nidaçû’ç ri Areh. V 1nd. Ask. Pan:[F. Purin] fi deerat. l. 6. iraniuflxiç) 270591:11:15: Pc.l. 8. retirant E l. 10. isiv, post indic-rem negligit Arch.l. 10 seq. ataraxie-m and mpaxuyjmai) Videri poteratiranien: au) 111074le oportuisse: sed nil mutant li.bri; et congruit cum hoc numero is qui inox legilur,intis; gaudît: un) intronisa; arbre. I. l3. ne) info: whist;Haec tria absunt Areh. Vind. et V alla. laid. m’y"ici-ai Brit. - et Pd.

CAP. ’XXX. Lin. l. cdmanoç.*Ean1xoï ) 1’01; ante,dans". defit Arc-h. Vind. quos laudo. - N empe terin cadem linea articulum posuerant edd. ante Wess.et sic F. Pa. Pd. quem ante ’Emv. merito abiecitW853. I. 2. 550.1117101) dflÀl’fOM’l Arch. I. 3. du" IlI. 4.. «58,5. deest Arch. l. 5. ai Mm) ai abest Pô.3.3.1.4 leni spiritu constanter scribit F. l. 7. i; au...anisa; i; non navit Areh- Ibid. si? 05704) «in si": Esi» ou": cd. Barh. I. 8. ingarneîniono ) l’animation.

Areh. t. C1113. XXXL Lin. 1. 33 aine? Mates.) il aine) m9) Maux..F. I. 4. aimraiworro) bien!" Pd.". l. 6. ætp1iarm)8icAreh. notabiliter. - Adscivi hoc, quad est a sing. à,in, i. q. 5., à. coll. Il. 19, 8. et I. 187, 19. Vulgo meneau,quod tenuit etiam cod. F. qui verbum simplex con.suinter pie-av format (quemadmodum etiam ex aliiscod. passim adfertur, conf. c.32, 4.) non S’en». Nid.si me... Arc-h. Vind. Ami. [nam sic baud dubie hiescribere voluerat Wess.] et Pas-s. Hinc articulus. -si agnoseit etiam E l. 7. fN’EIÇ 119.1513) 71155:1; on. EIbid. insinuiez") immunisas Arch. Vind. nullâ caussâ.Conf. lib. I. e. 101. Ead. l. mû 3717750! rotiçTryniraç) F ors.au) imam nui fui; Tty. atgue eti am T egeatas contraJe stantes haôebant. l. 16..Anrpvirœç Med. Arch.Vind. [E Pariez] Anpiraç Pars. ÀJÂ’. Olim zinguai.fait. I. 2o. ’Ana’gaxuimç) lancinants; Vind. [Pd.] la.mincira; Arch. -.- Vulgatum metur F. cum aliis.l. 21. naine) Mia; Pô. nmtxçF. sed. superscriptumeadem manu. Ibid. au...) zain; Pass. l. 22. tinta)air-n’a! ArcII. Vind. I. 23. M’INi’df n ml) Sic commode

dedit F. Decst 11.1. n cd. Weu. et aliis. l. 25. in»

IN HERODOTI LIB. 1x, 93flç’ a: (Malt; Existant) mime humèrdrch. Vind. - Vul-

atum cum aliis tenet F. qui Inox «un». I. 26. Hap-nnôv) Sic Arch. Vind- Pan. [F. nescio an Purin]Alii una sibilante. Nid. mmnudvoz) Sic Vind. locoEdilorum ammwdm. -- Inde ed. Weu. Cum Vinci.vero facit et F. nec aliud ex Paris. adfertur. l. 29.Mam’o’vaç) AœMÊau’uova; E I. 30. nîmus’nuç). Sic Med.

Pan. Arc-h. Vind. ÂSÂ. [F. l’aria] Prius chaumât.CAP. XXXII. Lin. 2. o’vo’narrau) dvdnum: E lôid.

aîné Mupàon’ou Pan. A31. du. uti c. 30. - Immo sic’ven. libri omnes et post Aldum etiam cd. Steph. :373Mqîovhp ex cd. Iungerm. tenuerat Gronov. quod ferrifluidem potuerat, si vett. libri dedissent. I. 3. r: h)Abest r: A7172. -- et E -I. 4. bien) Étui! Arch.Vind. l. 5. 09133:4» au) M9057) Mimi?! un) (99,1’va ANA.

c7 alla. --’ fientxôv aux) MW. E l. 7. KœMn’çnç) Kawa.droit. -- male. Vide Il. 164. l. 9. Euh n’y hmm») à090.. M, F. I. 9. aîmfitâu’mro) éraflés-ara Pô. ’ I. Il. Ë;

’Ah’vaç) Sic Jrch. Vind. Pan. 4.1.. - et F. quosbecutus sum. ë; rai; ’Mümç cd. Weas. cum aliis. l. m.grau E I. 13. «pinçon! ÈEËn’Mn-m) Sic, sine un) media,drain. Vind. Pan. 4M. Paris. B. quosduces habeo,(planquant alibi additur, uti c. me. - ne] h. l. igno-rant pute et Paris. omnes. I. 15. tannai.un) Sic Med. Pan. AH. [F. nec aliud ex Paris.adfertur.] Celeri «branchez. Nexum En) non legit4rd). -- Tenuerat quidem truanda-au in) Wess. cumaliis: sed idem in Notis probat 4rd). Et delcvi intr-file adSumenlum cum Schaqï et Baril.- CAP. XXXIII. Lin. 1. «dm; deficit in Vinci.Iôid. and r: and Vind. Arch. ln Plus. un) Ira) fluai.Prius malui..- and flua edd. ante Weu. et sic F.I. 3. Won-o) :0ko n 45k. v- Vulgatum tuetur F. cum al.l. 5. KMflcæuv) KÀxmœ’Èou Àrch. Il! Laurentii latinisClytiades. -- Sic K-Mrm’ânv alii omnes. l. 9. wpmïxiyvuvacfom) Sic Arch. Vind. Pd.". - et F. Pa. quos

. "probavi. recoin tu?" 7mn. cd. W855. cum aliis. I. I 1.bruitent) «0":le 41’011. Vind. l. 12. 1,3919.) 0539sz

F. I. 12369. Aamâamo’mz 32, Même) Sic Arch. Plus.du. --- et F. quos secutus 5mn. Maûo’m; 83 Amas. cd.

94 VARIETAS LECTIONIS.Wess. cum aliis. I. l5. micantç) Temere (miraud;E l. 16. «qu’un, Arch. P068. de). et V alla. -- Sicet F. recte: recepiquc hoc cum Schaçf. et Borlz. arq-MIM’M ed. W835. cum aliis. I. 20. nomen) manieur10ch. -- quod inde ndsciverunt Schaef et Borlz. ne

p bi quidem male. Tenendum vero pulavi istud, inquad aliitomnes consenliunt. l. au. Èæomïvro un) droit.Vinci. [nude cd. Wess. suffragantibus pulo Pa. etPd.] Alii ivoirin n mi. - Sic F. Pô. Pc. cum edd.ente Wess. contra sermonis usum. I. 24. mndmç)Sic Arc-l1. Vind. [et Ph] non mdmç, ut .4111. et alii.-- Sic E Pü. Pc. Pd. I. 25. 051w go" in) 051w; fra :0.Pan. [et 931-»; etiam 1131. l. 26. au.) ràv) Abestand Arch. Pan. - CLF. l. 27. ylvtclau) Sic Arch.Pan. Vind. [et F. et nonnulli Purin] recle. 705ch:amen. - Sic Pc. quad et ipsum quidem ferri po-terni.

011p. ’XXXIy. Lin. 2 seq. 6g sixain: 89:0:an r; un)roux-mît, ait-s’anime.) «indus»; cum cd. W633. et au;perioribus tenant mati omnes et Valla: quod utlocum tueri osait, distinctionem, quaxn post sixain.interponunt iidem libri omnes, abieci cum Borlr. etpost «enfuît» posui, ut Wesselingio placuerat. Com-ma. post timing: tenens Schaefi dein abiétine! pro «and.au»; posuit. l. 5. miton) vo’rov E l. 6. æmfvaro) SicPan. AMI. ora Steph. [et F. quos secutus sum.] and.un: Arch. - «pou-dure vulgo h. l. Edd. omnes cumam: msslis. l. 8. «un? flûta) Omittunt «on; Pan.4.5. marge Steph. Brit. - et F. Pa. P6. Pc. l. 9.amuïs") Sic h. l. drain -- et F. quos seculus sum.Vulgo alii nuncwçmdmro. 1.10. ingénu.) SicArclI.Pan. Aslr. et ora Steph. - item F. Pa. Pc. quodadscivi pro vulgato izoçi’ysro. I. l l.[l.tfœ34;d’l) [4:10:36-mv Àrc .

CAP. XXXV. Lin. n. au) 24men) Abest and Arch.Vint]. l. 6. «in: babel Arch. in margine tantum.I. 8. niai-min) minuit: PC. .Mox in! E pro 571. I. 9.Tmu’raç n Pan. As). hinc cnclitica. -- Agnosciteamdem F. et nonnulli Paris. Abest Pc. et. aliis.l. :0. minou) min-m ora Steph. -- In F. reniera hic

IN HERODpTI LIB. 1x. 95omissa undecim verba, æ b Alfauafl - -- la») 3? o’. I. u.i Msmrtm Arch. Vind. Paris. B. Pan. AMI. quoslaudo. Aherat articulus. - Ex nostris Paris. nil no-Ialum. Iôid. 796; 1.0.5) Sic Pan. Ask. - et F. quossecum: sum. Vulgo edd. cum aliis matis a... r97 dring? :ubi, quoniam alienum promus ab hoc loco est vocal).’Icânê, perquam probabiliter «ça; 15 tu... corrigen-dum docti viri monuerunt. Vera scriptural fucrit

apag- ’IMny. .CAP. un. 2l l7 f5 HMTau’IÀI’C’l.l’au. du. Ald. Paris] Arliculum posterionsomiserunt male. - Temcre omissus in cd. Steph.neque ex MM. restitutus a Cran.

CAP. XXXVII. Lin. l. æpkmonlnp) «plumât.» Arch.Vinci. «pantoufle: ora Steph. - Sic et E130. Etcadmium? tenuit quidem Seize? cum Ald. et aliisedd. sed idem in Adnott. ad osii Ellips. Graecasp. 213. «poum... probat, pr0vocans ad Xenoplz. Anab.H. a, 3. ubi 91:6ny Un: à) Batavia, «in iyn’ynro roi i596.Quae speciosa utique ratio foret; nisi, quemadmo-dum paulo ante op onunlur invicem ista duo, du.»neutron: et hein, sic nunc satis perspicue opposilavideri deberent haec , «paumoyât? mixa; 1mm, et chum.fifre). l. 3. 05:12;) 05m F. Ibid. battra Paris. B. Brit.111d. banian Med. Plus. As). imita Arch. Vind.- au... ex Ali. revocavit Wess. recte: idque, nifallunt excerpta nostra, tuetur Paris. omnes. I. 4.TIMJaSt’uv TtMuMm Plus. I. 9. mwo’usvoç 111’010. Pan.

Paris. . B. [F.] Alii «adam; cum Aida. - Sic Pô.Nec vero promus sperncndam esse banc verbi for-mam, ricanai, quam frequentcr àlibî in msstis librisreperire memini, ar it substantivum nomen avina,manifeste a verbo m100- derivatum. l. n. immun-.0lampai. Vind. immxflvflç As). --- Vulgatum cum nuistuetur F. qui mox prave au, pro mg. l. 1 1 seq. airbus3è) «6113.4: à»? Arch. -- quad recepit Schaefl et Borh.Mihi multo commodius visum erat altcrum, quodcum Wess. tenent alii libri omnes. Satis erat istud Si,-quod paulo ante legiturfi .5; 7.29 3.; etc. l. 13. me...d’un; yole de.) Chat 51040; in vece. I. 14. cintrant)

96 VARIETAS LECTIONISois-in» du. Suid. -- Immo in vulgatum dada»: éon-sentiunt apud Suidam libri omnes: sic et F. et alii.l. 15. du: auner.) Sic Arch. Vind. Pan. A51. quodminime displicet. -- Et recepi hoc cum Schacfi etBaril. pro al; «un. quad habet ed. Weu. cum aliis,quibuscum facit F. l. 18. 5m And.) ai; Achat. F.l. 19. Selma-5) Sic Arc-h. A51. - et F. quos secum!cum. 940mm alii mss. Soufflant edd. I. no. Mona) him-«mç F. suc more. l. 21. m7 nid; achat" Arch. P033.Vind. Ask. margo Steph. [F. Paris] Alii m7 n°36;faire tain. quo licct carere. l. 25. En». avisa) Spe-ctavit Plutarch. T. Il. p. 479. a. l. 25. in ri; mm]i7) ri; i0. F. I. 26. oui MI! tu Ë; yl) ou; [du foi 71 i;Arch. Vind. Asl. I. 27. mentir») W0)"anArch. I. 29. m’y m) Sic Arch. nec praeter Scriptorismurent. - Non salum pro more Nostri, sed et unicecommode : itaque adoptavi cum Schaçfî et Borlz.Vulgo alii omnes m’y fol, quod temere esuperioribusyerbis hic repclitum. I. 31. Mugâou’çu) H; M43. cd, Wen.

cum aliis. Mihi vero commodius abesse h. l. visu;erat articulus, quem delcvi praeeuntibus matis F.et Pa. quibus adscntientes suspicor et alios repertumiri libros, si quis curatius inspexerit. Ibid. Juron)hlm Arch. I. 32. un; n r6 6509;) Sic Med. Pan. Ail.[F. et nonnulli l’aria] Ceteri n negligunt. - AbéstPa. et ÀId. Pro Intevfidfl’o, est arçonnât» in E. CÂP. XXXVIII. Lin. 5. ’13".va [relu Clin),Il. l. sznlînç. -- Sic E Pc. Pô. I bid. FM) ’Eçm»;F. l. 8. ifoÀulfiniæflfo) darwinisme Arch. Viral.

CAP. MIX. Lin. 4. influait) Ennui; Arch. I. 8.lamineux) 16800.37": idem. l. l l. on; 9.66m...) SicMed. Pan. Ask. [F. Purin] ou’ deerat. I. in seq. Jimrima etc.) .23. Arch. male. Citavit Suida: in voc.I. 14. «qui n M393.) Abest n P038. A31. Vind. --- Te-mere duae voces "gai n omissae sunt in F. qui ampu-Baxo’u. non "pneuma...I Ct! P. XL. Lin. 7 3:9. (enfer rit ténu») ichor" minicarF. l. 9. min: un! F.

CAP. X1. .I Lin. l . M amuïr) Sic vert. lib. ad unuml omnes. Pnepropere In ami: cdidit Burin. ex virorum

IN HERODOTI LIB. 1x. ç;doctorum coniectura , qua supersedere pomérant.I. a. "du", et binait»! (tenui spirit") F. suc morel. a seq. aimanta. iv mm.) Sic Med. Pan. A31. Paris.A. B. Brit. [F. et Paris. puto omnes.] aiAAvîAom inter-ponebatur, quo nihil ad sententiam opus. l. 7. Boum»-filmv) BwMM. Arch. I. 8. tien consumez-E. Ibid. ni!Un.) uiv 7aÈç.’Apr. Arch. Ead. I. punir) Sic Arch. suomore. - Vulgo alii xprniv, quod tenet hic etiamF.qui alibi nuit, quod reposai. Conf. V. 49, 44. IX. 16,30. et 1X. 23, Io. etc. I. 9. aimâüEærruç) dmfzaa’EamçI. 10. inmuïxlxl) t’mvax9au Viral. imrixhu Arch. I. 12.-smarçyicndal) sandwich: E I. I4. Bi au) oËIa’yWn’v ra) Abest

au; P033. n omillit Vind. l. 15. rom-(m 01:3.) ratifia 3?Ouï. Arc-h. faire" 05:3. F. 1.18. nivaxnâvmim) aimantin-mira; requirebam: sed vulgalum lenent libri (quad.sciam) omnes. Ibid. cvMBdMovrœç) nflBæÀo’vru; Arch.I. 19. m’y un) ne. n’ cuirai Med. Pan. Ash. Arch. [Faet sic cd. Wess. cum Gram] Alii m’y un, Noslro tri-tura. -- Revocavi hoc cum Schaçfl et Borh. Videlur13men etiam abesse msstis Paris. tex quibus ccrle nilnotatnmin noslris excerptis. Ibid. Mme Arch.Pas.r.Vital. Ath. .- et F. Pa. quos secutus sum. VulgoMm 1.21. n and charnu.) Desunt lresvoccs F. I. ne.influons du.) afimv’ tint. Arch. -- agira-av ciron F. Ph.Ihid. «pua-l’au) "gamin Arch. l. 24. «Maïa; 157) Sic IWed.

Arch.Pa.r3.Ash. Bril. Paris. B. -.- item alii Paris.et.F. wuîvuçyn’ywûal 75v Edd. ante W663. Nain 71mm"

invita suc cod. Med. tenuerat Grau. cum Ald. etSteph. Jh. nÀNÀPyuivuv Pan. Vind. [nude cd. Wen.cum flet-P5. Pd.] Antea unanime... - Sic Pa. Pc.

.ÇAP. fil]. Lin. 3. En Bœ’tûflîoç) Absunl duae voccsArchJ’ind. Value. -.ëu’6am.éœç scri bit F. I. 3 seq.

wumwum; etc. exscripsit Thomas Mag. in fin, Vin. Maure numero errans, siculi Cl. Stoeherus adver-tit. ,1. 5. ripât: Arch. V ind. P033. Anlen )içaira. -Sic F. I. 6. :18. î: v scripsi cum F. Ph. Pc. quibuscum vetiam facientes alios pute repertum iri:.scil. a verbo1mm. Aiü vulgo rikiki. Ibid. imOhçt’ovrm) 81.10009»fin", Pan. ora Steph. -- Sic et F. et cd. Wess. etseqq. neScio an, consentiente Ph. a..:m...a.... Vind.

"Herod. T. IF. P. Il. G

98 VARIETAS LECTIONIS

Jrch. [Pd.] quomz; du. [et Pc.] Muffins; lui.--- Sic Pa. et edd. ante Weu. quad revocavi. l. no3:9. En) "(un etc.) In AMI). sic scribitur: ’AM’ in;3,10 J; (a Irma’mm, fard si haï; î Ï"! etc. -- Pro thaï;est haï; in F. male. I. u. M34") min; marge Steph.et 1:1. I. l2. mach lm) Sic Arc-la. et 1:1. -- quo:secum: 3mn. Vulçatum xçtürîn: tenetF. Conf. c.41,’8.

l. l3. Ml!) apuroit Arch. la 15. 0511 Tua P833411:1. Vind. Arch. Brit. Purin] quibus suffragor.In 4M. 05 m a l’un. --- quod et Grau. lenuit, nihilex Mcda monens. Ibid. kat nôs-o) "En non novâtArch. I. 16.1uüncn) méta 11E l. 18. finir) 3100mPô. Ibid. rsçtlconlrwç) arquent. droit. I. 19. humant)Enfin" Arch. Vind. - quos secutus est Schadl etBorlz. Equîdem in vulgato adquievi, quad tueturE cum alüs.’ I. 20. flinguiez) thym Arch. trigonale:Pd.".

CÀP. XLIII. Lin. 3. du dny.) f5! 12n- 1.4. "aun) un. p.3. drain. recta. ne p.31 antes. - Nempefait. au. ex Ami). adscivit Wess. idque tcnuit Borh.Equidem cum Schaejl tu? 442v restitui, quod tuenluralii libri omnes. Continuo dein edebatur un»: le":ubi tencri quidem in. patent, «n! ionice pro a? noci-piendo: sed commodius abest hoc verbum ab F. quopneeunte illud abieci. Adiectum acilicet en: ab bis,qui ad consecutionemprationis baud sa is adtende-mut, quae est huiusmodi: rai un un). «munira, ---«au; ab, sa) dm Monde», (nempe momaôafl 1mm: on:etc. I. 7. BufBap’Omfl iün’v) pneuma»... 26,47; conieclabat

Beisfiiuc. Vide Schol. ad Nicandri Ther. vs. 400.I. 8. 3M?) orang? AMI). l. 10. roJroMArch.- CAP. XLIV. Lin. 1. humât-nu) brumât. F. I. a.

lyInro)’Mm’o 4rd). I. 3. quum), argon-0.. Arch. etvîwxôl n. l. 6. n19 ’Mmdm Pan. Arch. du. [F. etnonnulli Purin.) quad malui. 75v au... Ali-et ceterî.-.- Sic Pa. I. no. 5m drain. Vind. cui primas dedi.[Sic et F. et Pa. Pc.] Antea ha. -- Sic Pô. Et revo-cavit hoc Burin. cum Selma]: Mihi alterum Nom-icongruere stylo visum cran. I. u. n17 Miîm Arc-Il.Vaud. Ath. Pan. Brit. AU. Edd. [F. Paris. et baud

IN HERODOTI un. rx. 99dubie etiam Mafia] «rôt Mû.» cditio podium. --Nempe sic tenter: cd. Grau. l. :3. and) Pallium

0010: P5. 00: E tCAP- XLV. Lin. a. hmm») chute 1rd. Vinci.P643. [bide N’WIKQ i1?!- 111’012. I. 4- Ïivllfldl) fl’hulil"). I. 5 seq. and 3Wu’e.) Sic Arch. Med..Pau-. dal.Par. A. aux) Aida et Edd. abemt.-- Abest etiam msstisF. Pa. Pc. Pd. Sed agnoscit Mû P6. qui Weueli iest Paris. C. non Paris. A. I. 6. mi rie) Plus. si.JMÂ. Vind. [E Paris.) Antea 01353 7919. 1.8. 765m3)1’ «iman (sic) scribit F. I. l3. Jim 514m Arch. V i111.mon in! in". - ut est in Edd. ante Weu. et in F.I. 14. nus-müüuxt) maërl-Mm Art-h. - .quod recepâtBaril. Ibid. Mât?" droit. Vint]. Pan. Je). [F.l’aria] Prius malin. 1. 17. Éliyœv) Mn Arch.J. 19. and 3m17) m2 in! F. 1.20. d’un) Sic libri omnesscripti et edd. Unus Bal-Æ. constanter 025mm. Ibid.du» (nov fhfalBONv) Sic Med. Pas-s. du. [ F. Paris.et ed.-Weu. cum Gram] In Arch. :97" du» augé-80).", qui mihi ordo concinnior. [Et hoc adophvit80h04: et Borlz. Amat vcro Scriplor noster eiusmo-di traiectionem, qualem exhihct Met]. cum aliis.] ExJIdo lima: 1.91770 ra 5’97» 051-.) napée. -- Sic trempe 5:11.ante Grau. l. au seq. tin?! a; Bdçe.)Sic Aneth. Vinci. Vélola, ignorantes Haie." post 64471, quad videri pote:glosscma. - Tenuit quidem iialoumç Watt. cum aliisedd. et msstis: sed abiecit Schafli canaque secum.Bork. quos prohavi. qumagis supervacaneum en:hoc vocabulum quonium continuo adücitu: au; un?!»son. Pmeterea iEuim, Ionum more, ut alibi, nantîme-un, videtur dicturus fuisse Hcrodotua.

CAP. 5! ZÇSD’, :nl) Sic[et recepi hoc, ut alibi, pro vulgate and: ion, quadçuidemet F. tenet] Rem, de qua hic agitur, ex En.radota memorat Plutarclz. in Aristid. pag. 3:8, A.I. 6. Bonn-m5; n) Abest fi E L 3. aux; scripsi cum Ein)!" cd. Wess. cum aliis. I. 9. «615v F. et aux r96,"a il MUM’SÏI MÉdiCs P0330 113k. Paris. Il.[Immo Paris. C. Sic enim est in P6. qui Mue-lingio est Paris. C. Sic veto et Pd. Ë 11ch w.

2

me VARIETAS LECTIÔNISdu. etc. - Sic Pa. Pc. I. 1 1 . Juif; à?) 5m. n F. I. la.üpèy) hm P5. I. 13. 759:5! i071) Vulgo zesté! 3071, etsic F. cum aliis. nec aliud bic ex aliis codd. adnota-4mm. Sed vide supra-ad lin. 5. et ad c. 23, no. l. i7.sima) n’anîv F. qui quidem paulo ante in (17m consen--fit cum aliis. l. :8. Minis) Main-ans; Pô. Iôid. «2nd7.2, Jim.) Sic Arc-h. -- quad recepi cum Schaçfi etBaril. Amat enim istam particuiam Nostcr in talistructura. 7a); abest cd. Wess. et aliis. I. ne. finir Pan.sinh. V alla. [unde cd. Wcss. cum F. et l’aria].Prius 64m scribcbatur.

CAP. XLVII. Lin. 3. réac) niât; F. et sic cap. seq.viterum. l. 6. 10min) "mâter Arc-li. -- Vulgalum tue--turF. cum aliis. Iéid. 7" tin" av scripsi cum F. Alii.yïulgo mima. l. 8 58g. ai; 3E ouïra); au) 9’ mués.) a; sa au)mini; o’ M4293. Arch. - à: 3’ du»; (d. Wess. cum aliis.à; 3’ «aux cd. Schaef la; 33 11570: Cd. Baril. a5; si (sans,ut nos edidimus , sic praeivit F. I. 9. in; m7 aman...) t’a-2«r6 "36er Arch. - Structuram variare amnt Scriptor.

CÂP. XLVIII. Lin. 2. suifant) mignard; E male. cf.cap.seq.l. i. I. 8. Min) âniudrch. Brit. I. 9. "durhm...) ru’En Arch. V ind. [unde cd. Wess. et seqq.].Alii «de». - Sic cum aliis F. Pa. Pô. nescio au etalii Paris. e quibus nil notatum. Revacavi hoc au-tem, quo variandae orati0nis mussa usus videtur Scri-ptor, quemadmodum c. an , lin. 9. coll. lin. n. l. la.wpdmzpav) 10’940 Arc-h. I. l la tinta) in) Arch. Vind.lôid. m1710: 0634145; 141’011. Med. Pd.". Ask. [E Pariez]nuira 32 063. alii. «fientât: Brit. I. 13. wçwStxo’nnot) arçon-

3..."... la). -- æ...s...zm.. F. et sic fortasse etiam 1131i.l. 15. nanisant Med. Pan. Aubdrclz. [F.Paris.] Ce.teri aucun. I. 16. oüâîv renia-o) Deest pronamen Arch.Vind. l. l7. mairesnsç) nuirons: droit. I. 18.329. imam;r! à»; oui and ) gigawatt 13 à; si! and 111’011. I. 21. Mannheim)

Sic Arch. [nude recepit Wess. et seqq.] Antea. ina-xu-aipuûu. -- ’Sic cum aliis F. Pa. Pc. Ex Pô. quidemet Pd. nil enotalum. Videndum vero, ne ferri pome-rit waaùuûu. çur non pugnassemus? l. 21. à p.2.3nd; droit. V 1nd.’ Brit. Paris. B. nescio an et aliiParis.) et au. 3m? Panama. [F. indu cd. Grau;

IN HERODOTI LIB. IX. 101est Med. I. 23. ri xi un) mi indu) Sic Med. Pd.". 13k.Arch. Vind. [F. nec aliud ex Paris. notamm.] Alii39:59. - Et hoc Saisi; adsciscens Schaejl praecedcns dsua arbitratu in îv mulavit; cuius ratiouem secutusest Barh. At istud Suiv nonnisi temere in cd. Steph. 1.irrepserat, indeque in alias ante Cran. editiones eratpropagatum. (i à? and mi 3min cum msstis omnibus te-net 111d. quod mutare nil erat opus.CAP.XLIX. Lin. l seq. à; si edSsîç) Abest si F. I. adragme Arch. V ind. non male. - Recepi hoc cum.Schaçfi et Baril. intuba" cd. Watt. cum al. l. 6.imbue) Sic Arch.-- quem secutus sum. Conf. c. 13,4. Alii vulgo ichor". Malta autem verba , quae com-munis sermo graecus in nudum a. format, Ionihus intu formata fuisse novimus. I. 7. roEw’nvrrç) irroEuioi-Î"; Arch. Vind. - quad adsciverunt Selma]: etBorh. Ibid. «in: inoraEa’rœi r: io’mç) ë": and inox-080’-

frou 36m; Arch. V ind. - :5; 7: pro à": habet P6. à":imrmë. io’rrtç E absque un) vel 1:. I. 8. in»: Mafia.Areh. Vind. Brit. Pan. .431. V alla. [F. l’aria]1370901111 155d. PupuOt’m) raguai," drain l. in. rieur’17. sua more, non in". I. Il. maintint m5101) Sil;dreh.etPass. - item F. quos secutus sum. ma... n-I-ræm.’ed. Weu. cum aliis. l. u. 37mn scripsi cumFPa. Pô. Pc. Vulgo alii Mura. l. i 5. Main») 300km447141.11). --1i06frmv E Ibid. niai un? sur.) Dcfit prac-Ipositio droit. Pan. - Tuetur eamdem F. cum aliis.Ead. I. 58:»; amittit droit. i aCAP. L. Lin. 3 seq. mirions rem-lm) «676v 111*0er F?et max iterum "du... I. 463?. traçai Ennemi," ici) SicMed. Pan. Paris. B. [Parzs. puta omnes, et F.]V alla , Arch. V ind. zist. quorum tres postremi [cumE] rectc Hawœvlm, ceteri Hœwzviau. Ai) Âld. aberantVous Huwmim im’. - Aberant etiam ab aliis editisante Gronov. qui primus IIzwmt’uv à) adiecit. I. 5.aïno: m2?) aimai omnes. - Cari-exit Wess. monitusa Valoir. et Abresch. au? cum aliis tenetF. quae qui-dem scriptura in nostris e codd. Paris. excerptis nonnisi ex Pa. enotata est. Potuerat veto etiam d’un! 7:2;au) in; scribere Herodotus .- immo videndum, ne

son VARIETAS LECTIONISteneri pausait ipsum per se and yèç, scribehdamax dein cum nostris codd. F. Pa. Pc. 110.61".quad nos inde adscivimus, pro vulgata iÀtifltb I. 7.irisant) Jasmin; 1m11. et iterum. -- idem; h. l. etMm; infra (cap. 51. au.) tuentur alii libri omnes,quibus invitis cimiers: et agraina; edidit Schaçfi eunuquesecutus Bar-h. l. 8. immim)Sic 1min. Vind.Br-at.111d. [et alii edd. ante Cran. cum nonnullis Forum]sine augmenta, ut salent Iones. Æmxlluro Med. Pas.Je). - E Pa. Itid. tua flic) ahi rît E

CÀP- LI. Lin. 3. salua!) bahut E Ibid. in; tontinera)Sic Àrclz. Vind. ’ Volta. -- nude reccpi cum Schaej:et Barh. Abcst mi cd. Wœs. disque edd. et rusais.l. 5. à” i Arch. Vind. [uude adscivi cum 51:12:14: etBorit. J: sa; fit Asie. -- et F. I; nived; Wess. cum aliis.I. 6. bigorna: )ri’zowœ droit. I. 8. Siam etc. habet T ho-

’ un: M. in Mx... I. 10. i; ruiez-6) I; faire Âfcb. le la:muvani’vxt) maniant: Arch. Vind. l. 18. malmenait)qu’était 11th. I. 21. initiera; rnôç) Abcrat fuis, quadOpportune "obis dodue F. et Pu. De indura; vide ad.e. 50., 7. l. sa. in») 37m constanter F. cum pluribuapuio aliis. ibid. aimMMfiudm) Perpeaam. ironxuuiwIF.

CÂP. LI]; Lin. a. 190mm.) 79mn. E Nid. (zou)mixer ÀMII. Vind. Pan. dal. -- et F. I. 4. muant:scripsi cum P6. Vulga- alii mm... Ibid. bandant.m ora Steph. Pans. Ask.-- et F. I. 4.129. ê; air turban")à rab 3:3 unitaire Arch. Vind. satis bene. Detrat 34. --Particulam istam ex Arch. et Vind. recepit Wesa.tenueruntque et Borit. usaient! consentie-teP6. Mini temere irrepsisse visa est, ignoramque il-Ian: cura aliis F. Pa. Pc. H. l. 6. immun. abestP6. fond. l; r67) k à: lek. Pas-s. -- 1’". 1.7. si; fan.) Te»more if ÈME l. 9. ’Hpni’w) meut" E Pa. P5. PeuPd. cum Aida: nec male. °Hçntîov pâma edidit Il.Steph. et: tenuere alii. Sic et cap. 53, l. ubi ipo’v baisentdru-.6. et Voila;

CAP. LEI]. Lin. 3. «admis: scripsi cum F. Alii-vulgo "94mm. L7. ici-m) 3:10:11”. Iôid. ruElatprhn)Siam. Pose. Vind.[quas secutussum cum Solide]:atBorüq. ln Steph. magnmëulmm, ut cap: 41. et.

IN HERODOTI LIE. IX. 103alias. -- Sic et F. et Pa. Puto altenntrum esse in aliisetiam mastis: et neutrum quidem spernendum; alte-rum a sing. J tûtémç, alterum a «item. Mire vera«étendu ed. Weu. et supcriares, quad temere in cd.du. irrepsisse videtur. I. 8. ’Amnou’pm; a) Tente-re omisse dune voces in F. laid. Won Medic.Jrch. Vinci. 130.35.40. Paris. B. Wh» dld.Brit. et Paris. A. - In nostris excerptis bacc sari-ptura ex nulle Par. enotata est. Ead. I. mrwiuv) Il»mina maluerat Koen. ad Greg. dia]. ion. 5. 6. Nil mu.tant libri, qui quidem omnes dein in r95 M’xor n’y m- Imin" consentiunt, nisi quad ibi 11min! habet F.l. 10. iddnuçs scripsi cum F. cum quo aliâs in bacconsentit Arch. «me alii. anémié Edd. l. u. simâta.) Deest 16 Brit. l. a 3. St in droit. Vind. plene.-- Et sic cd. Wess. et seqq. Alii 8’ fa, cum quibushic facit etiam E l. l4. "in; tu univou) Sic Jreh.[undc merito recepit Weu. nescio an consentientePô. ] Alii 1’051: Jmtntdnu. - Sic F.Pa. P6. Pc. l. l5.mi, air domina etc.) Hiatus in Brit. usque in cap. 58.I. 13.5011963311) languira» Arch. I. 19. au: ù) Sic Arch.aientiaolet. - Sic et bic scripsi, et itemm c. 54, 9.V alii garnir. Vide c. 46, 13.- n AP.LV.Lin. 4.1apnyoçt’orra Posadsh.Fragm.Paris. neque id praeter usant. Vide lib. V. cap. 104.-- et VIL x3, 6. Sic veto b. l. etiam F. qui quidemup. 54;]. cum aliis omnibus ruminer tenet.par etiam bic tenuit Wess. et Editarea omnes.alterum praetuli , mentor mare Nounou verbo-runt variare formas. I. 5. sa.) o’ nunc. Temere and omis--nm inF. I. 6. potina; Auxtialuavlor) Sic Fmgm.Paris...un patius videtur; Amompharetum ipsum-gue cohorte»: videlicet, ut c. 52 extr. - Reeepi hoccum Schaçfi et Borh. patina; bastionnerai»; cd. Weu.et": aliia; et sic F. et Paris. me. si; un) un...quad ionice foret «in «En. l. 7. ululai n) Abd n f3Ibid. nianttllfa) citrine": Arch. Viral. - et F. P1:Utrumque ferendum; hoc plusquampcrf. istud aori-stus. I. 8. intuba) aïs-aubois Radius, cuite. -- Im-mo sacrum est deum. l. sa. div Ma) m7 manip]:

104 VARIET AS LECTIONISl. 12.55! va a; mm ) Sic Arch. [nude cd. Wcss. et seqq.]Deerat repelita vox.- Etdcesî F. PjÏ et Pd. Viden-tur vero eanldcm agnoscere Pa. P6. Pc. ex quibus nilenotatum. l. 1 3. nô (union) (à; 092v. Pan. l. 13617.78:Il». zip. ) rûv 3&9. de. droit. I. I4. hum.) 3mm. E .L 16. arçorzuçîo-at’ fi) n desideratur in Arclz. et Vind.*

CAP. LVI. Lin. 5. nieromtxe’vrm) clamzxo’IruvAMfi.Omillit vexbum AH. I. 7. xanôy) xœxôv droit. l. 8.07km) JrœvF. Abest verbum P6. I. u. rpœolimç) rea-OivflçÀrcll. male. Vide Eustath. p. 519, 41.- p. 393,29. ubi hic quidem locus non respicitur. "pour";

F. male. conf. 59, 5. »CAP. LV1]. Lin. a. «28m; ) dînai F. constants sibi.l. 3. m’aura) nivaux Pô. I. 5. mraîo’Eœç) unauëm1111:1). - noiera 3450:; P6. Ibid. KM; rizvg) 3d, dmdroit. l. 6. à; M’xov Med. Àrch. Vind. Pan. A31.Paris. B. Valla. [F.] Duas voccs non norunt Ald.et Paris. A. male tamen. Vide Gronovium.- - At i:nihil docct, nisi agnosccrc bas voces Med. Ibid. in)071m Pô. Ead. l. ri aïno) Abest aïno Arch. Vind. I. 7.nîOcç) "(en F. Ead. I. un croisiez) du; nais. 11:1. -1flemme. I. 8. Moha’egra) Man’s": Arch. Mafia": Àsl’.I. 9. 19716va n) ’Anz’nrc’y r! Pô. I. u. b r5) t’y JPan. .451. - F. Pa. l. 14. raviver") Sic 141’011.Vind. Pau..--- et F. Pa. quad praetuli vulgate wap-yhovn, I. 16. unit!) haïr" Ail. ÀId. -- Con-exit 17.Steph. et verum lencnl Re! Paris. 1&de rÇo’Arch.Vind. Pan. Ami. quod Ionum. Olim iv J. - Sic h.l.E I. 18. ri zain») SicF. Vulgo 10759,70.

CAP. LVIII. Lin. a. e35 n) Defit n Arch. 1. 3.hongrai» Àrclt. Vind. P-alla: non A:pwaïov.,.ut Ald.et Edd. Vide cap. 1. l. 4. GMÉÎM) Sic MedPass..[unde cd. Wess.] 6’01"53»! 1131. [Gmdâyov E.Pc.] Gçwvsuïor droit. V alla. Gpmüîtov Ali et V alla.ù- ("Deuflïânlfl Pd- Io 5. in 11’) Abest ri R Ibid. Monts)Selma; F. ut alibi constanter: et sic l. 9. Man." idem,non «Mou». Mox (l. no.) idem male àlaâçz’mç. l. 6. ÉM-

sur! Med. Pan. Vinci. Aral). zist. un" AH. Pa-ris. A. .B. - et nosler cod.F. Ibid. on: ouin") 51min"zinnia. omissâ male negalivâ. I, 10 seq. and; nôs) and;

IN HERODOTI LIE. IX. 105131111.41. I. 14. In humant" (ubi àmuïwexspectas-ses) conscnliunl omnes. l. 15. "niiez" ymâs’arcu cumsuperioribus cdens W255. adnolavit in Var. Lee! "uneSiam: Par. Bfl - nempc cum iola sub a suhscriplo. Si-mililcr autem et nosler F. vumâs’unu babel, iota ad la-.tus scripte, ut solet ille codex. Recte vero hoc in nm-Bt’am mularunt Saline]. et Bar-h. siculi praeceperantWess. et Valet. In eamdemquc sententiam Reis-lius (0360,3an vel rumâs’m proposuerat. Pas! haec sucinventa hui patiamur Bothium vit-nm domum, inAnna". ad T trent. pag. 467. .rumh’m corrigentem, etconsuescitis interpretaniem. I. 16. 35net scripsi cumF. cum quoiam saepe in hoc cousentientemArclz. vi-dimus. conf. c. 65, 4. Perinde vero 95"": scribi po-.teral. 345m Edd. Ibid. r8 mi 1141155.) au) non legitdroit. I. 18. 19:61:) x9105]! cd. Weu. cum aliis. Vide c.53, 19. l. 21. 10:51ko F. I. 24. inclura") Sic Med.Pas.r.J81. Arc-h. l’aria] Aiii cum Aida iwotfirçvrn. .

CÀP. LIX. Lin. a. 13v "Ann"! ora Steph. Pan.115k. Vind. Arch. Brit. [F. Purin] Hinc articulus.-- qui nempc deerat Edd. ante Wess. I. 6. me"; 8:)33 semel Pan. droit. Vind.Ald. [F. Purin] In Gro-noviana 83 8è, quad, 83 a. si foret ex scriplis, taleras-sem. - Typothetae incuria repetita crat particula.I. 8. mirliton mimç) Absunt duo verha Arcfi. l. 9. iam-n-oç) infra; marge Steph. Pan. Paris. A. B. [et 1’.qui l. 6. iglou-u, suo more.] Max in" Arch. pro d’unl. Il. civuçamn’puvot) cipwwimm Arch. Vind. pucier ne-

cessitatem. Vide VIH. 28. .CAP. LX. Lima. indu) 03390: Pô. I. 7. re’ murin)Abest ri droit. Ibid. finir) JMÎvE l. 10. un: indu,drain Plus. .151. Vind. Brit. ma rgo Steph. [F. Pa.l’ion] quod hic malui: un: infus Ah]. et alii.- Nem-pe hoc tannera: Gron. Puto qui h. l. codicem suumminus diligenter inspexnsset. I. 12- 55mm) 1re?" droit.I. I5 seq. iæoart’mLun-tç) dæninwmç, Juôv and!" 31:0: P6.

In F. 9mm, et x super ou and. m. ,CAP. [4X]. Lin. 2. Enfin) Bath?! E 1. 3. minon071x09" F. l. A. Bameç suc more F . Ibid. 5m [41minin: and un. du. - Scil. ex c. 60, 18. tomera hîc ne.

106 VARIETAS LECTIONISpeliîâ particulâ. L 5. arçonnait!!!" Atoll. Vind. Pa-ris. A. B. [et alii Paris. cum F.] Alii cum 4Mo"and... I. 8. 9:38am?) Constanter w’Sami F. Ibid. in.exs’fovro) mièvre ora Steph. I. Il. 3’11"93 n airain) i?!»«tu 31’ «(mini E l. l4. 76v "Etna. Pd.". Arch. Brit.[item F. pulo et Purin] Aberat articulus. l. 16.’Hpaîov) ’Hçauov E Pa. P6. ut C. 52, 9 et 53, 1. I. l7»mafia"; droit. Vind. --- unde recepi cum Schaejl etBorh. amiàrm cd. Weu. et praecedd. mienne F.

CAP. LXII. Lin. I. irtmulvou) 51mm. droit.Vind. Ask. - E l. a. 19611904) reine" droit. Vind.V alla. Conf. Davisium in Mazim. Tyr. p. 507. -Verum tenent F. et Paris cum aliis. l. 5. un! 1’71 n-n) Sic Pan. - Unde adscivi hoc cum Schaçfi etBorlz. un? Mm. cd; Won. cumaliîs, et sic F. I. 7.76h) n’en Jrch. - et E I. 8. bluta Abest a.droit. neque male. -- Ncmpe Mura a; mixa vulgo le-gebatuxz; et sic alii libri omnes. Articulum delcvi cumSaline]: et Borlr. l. 9. almanach) emmi» Pa. Pc. Sicetiam primum scriptum fuisse videtur in F. sed con»tinuo correctum. l. n. Ain". recto Plutarch. Ma-lign. p. 874. A. Codices plerique omnes Aimant-l. VideV. 72. VIL . - Sic quidem et nouer F. qui mon:in", ut alibi constanter, non (au. l. 13. heurtant) in.du" Vind. - quo uno auctore receperunt hoc Schagîet Borh. me non probante. Diverse ratio est. ubi cumverbe construitur adicctivum vin-in, loco adverbii niv-fl’ou: ut abria inca", IX. Il 8 , 4. iÇo’mh airs-lot roi; mrnïfl,

c. 26, 13. et, quad hoc ipso cap. 62, 6. vidimus, and cilugea: citrin. nenrpc ixaîpzov. Sed absolute positon no-men a ointes, pro ci and", houes, adversarii , num-quam puto vel Herodohu vel alias graccus scripte"dixerit. l. 14. aux) "M17"; n ) un) hic non babent droit.et Vind. I. l5. iminonç) «Ninon; E

CAIÂLXIII. Lin. 4. rating H) rada-y MF. Pa. quodvide ne verum sil; particula il ex principio periodi,ubi r5 8! dixit, nunc repelita, ut frequentcr apud No-ctrum. l. 5. cl à) Æmïxov)2Commodum videri puent078:, quad habct cd. Wess. cum Steph. et Cran. idemvolons ac 05m, hi.- sed eâdcnr nolione stylo Nour-i

m HERODOTI un. 1x; 1078min; congruit ct 31, quad ex du. revocaruntSchaçf.filial-h. ldque debuit etiam ms. F. in uo a? u. l. 6.www.» drch. Vind. Pan. du. Brit. F. Pa. Pô.)Anion sanBaz’Amro. -- Sic cd. Grau. cumdld. :43prMI est in cd. W834. quad casu sic podium vidctur,quum adam» pneeuntibus msslis voluisset Editor:et xzrlBœmv recte cdiderum Schaçfi et Barlz. l. 8. Un1m.) Abest 16v Pô. Ed. I. sa) d in») Dune vocesa: «7Mo: absuntF. Itgœq. «Afin» 7019 rata; etc. C811!"Plutarcla. Malign. p. 874. l. 1 n . yumînç) gamin: 4.1.In Pan. îc’mnç rowing, male. --- Vulgflum mon" F.cum aliis. Ibid. hâta) chaîna; Arch.- CAP. LXIV. Lin. 3. îæmx’m. Yind. sine augmen-to.- Adscivi hoc cum .50th et Baril. hurrah"cd. W233. cum aliis, in quorum numero et nosterF. l. 4. au) d’un etc.) Laudavit Plutarclz. in CM.Mai. p. 353. n. l. 7. Acmlâuv) mas... droit. loco me»tian. Conf. lib. VIL c. 204. ubi maiorum eius suies.Ibid. aîüroî) ouïra: Ï’. P5. male. l. B. .ÀIHLVUIÏTOII)

hennin-o o Aral!» V alla. [et Pd. cum Plutarclz. Ari-sfifl. E. 330. 6.] 1!!me Pd.". Àsl. humu’mu Med. --Out oc postnemum diserte adiecerit W335. baud sa»fis vidco. quum et ipse sic caïdat-i1, nec nominuümex MJ. banc scripturam laudarit Gromvius, sed.tacite eau) tenuerit ex cd. 41.1. et Steph. Agnoscuntveto eundem nouer F. nec aliud 0x Pa. Pô. Pc.citatur. Conf. VamLect. ad c. 72, 8. 1M. ac...) en...l’o’vroçPb. I. Io. mm) miBam E I. Io. Mamie."caïn) Inserebatur ante maïa: patticula n, quam igno- ctant Arch. Vind. Pan. An). [item F. et Paris. Etsic cd. 17:33.] Tum Mac-nylon. simplice sibilante,drain [et F.] Et sacpissime Maine: [sacrai et aliis.

CAP. LXÎ’. Lin. l. Environ-o Med.Pass. 1:5. Vind.Jrch. [F. Pa. b. c.] Cetcri Erçaz’mm. -- Sic Pd. cumEdd. ante Oran. I. 4. 913;": Arch. An. -- et F. undcrecepi. sa"... puto alii msslî. 9617m edd. l. 5. au":Mati. Plus. A31. Arch. Vinci. V alla. [etiam F. etnonnulli Paris.) mg) aliî. - Sic Pd. cum Edd.ante Cran. quad cl ipsum fort-î potuerat, ni alterumcommandasse! potionnn codieum consensus. - l. 7 seq.

.03 VARIE-TAS LECTIONISune; r: 16 îçâv oî nife-m à 113 Mina gnan.) Sic optimepostez: ms. F. Etmgl n habet etiam Pô. Cameri quonisciam omnes cum Edd. sic habent, 0x71"! and»...5m) 16 Mu, a; 8E maïa-rot etc. absurdâ sententiâ. 1.9.iSt-Earo Ald. Paris. 11.13. [immo Pa. P6. Pc. et no-ster F. bene . mtione plusquamperfccti.] islam-r0Med.Pa.u-. 2151. Arch. Vind..-- et Pd. quod recevpthess. et seqq. cum Gron. l. no. r6 i931 76 à En.»tïvrar’vatxfo’pzov.) Sic Arch. Vind. Brit. Paris. Il. B.[Pa.Pc. Pd.] Ald. et V alla. [quos secutus sum.] aîné-aropov Med. Pan. 11.91. -- et F. Pô. quod cum Cran.recepit Wess. et seqq. Et est quidem magis frequen-vtata nominis forma, fi chaînant: sed imaro’pm, Mât,baud frustra in Lexicis suis adnotasse videri debentHesychius et SuÏdas. Duas voces 13kb, quas apud.Nastrum libri agnoscunt omnes, suspectas habuitValci. cui nimis obsequiose morem gercns abiecit

easdem Barh. A011F. LXVI. Lin. l. Épicure) riflera" Arch. Vind.P088. A51. - et F. l. 2. Mmmhou) Sic Arch. Vind.-- et F. quod recepi cumSchaef mm... Wess. cuma]. In a... consentiunt libri. Mox Ban-Mu; F. suc more;qui I. 6. omittit Jante ’ArralÆazêoç, et L 7. fientent; scribit,non rinsçaç. Ead. I. 7. imàv) «618v Arch. Vind.I. 9. 0320650541014) rquÉa’nÛouÂrch. Ibid. îïî) Sic Med.

Pan. du. [F. nescio an et Ph] 57: Arch. Vind.Brit. x1111. V alla. -- et Pa. Pc. Pd. Ead. l. gangs-w.ulve; ) xançrnntvo; aut xængruus’wg- P053. ÀJL ora Steph.- Prius hahet F. Pa. Pd. et margo Steph. l. 10. and.mürâ) Sic Vind. 115k. Pan. [undc ed. .Wess. cum F.et nonnullis Part-3.] azurai flûte Arch. mr’ mûri 111d.et alii. -- Sic Pa. I. Il. Ebinræ1)ËËnîfat E Ibid.site»; æ?) Decst aîv h. l. Arch. I. 13.orpa-nçz’m Arch. Vind.

Pan. margo Steph. [N cc aliter Paris. Debueratquehoc etiam F. in quo temere «empan; scriptum.] Priuscrat wçortyeüm. Iôid. (zen) Ë"? F. Pô. Ead. I. mû Si)Sic Arch. Pan. AMI. [F. l’aria] ordine meliore. 8:3mi alii cum Àldo. l. 16. EüMev) EüNm 114346; Ann.

V alla : neque absurde. A. LXVÂÏ. Lin. 4. Ëxov) fixa Arch. Vinci.

IN HERODOTI LIB. IX. 10gPan-.1151. -- et F. Ex Paris. nil.notatum. I. 5. na-xidmvox) "410’141"! Arch. Viral. -- Vulgatum cum aliistenet E qui mox œJfÜY, non mûrier. I. 10. mirs r: aimâtî.)Sic Arch. Pan. du. - et F. quos secutus su m. Alii.vulgo «in Jæoâcêac’mvo’ç r1.

CAP. LXVIII. Lin. 1. r: ami) Sic Arch. elVind.- - quod recepi pro vulgato d un. 1.2. à’çnnro iidcm

Arch. et Vind. - quos secutus sum cum Schaqfi etBorh. fierai-o ed.Wess. cum aliis, quad apudAlticumfluidem scriptorem unice probandum foret. I. 3 seq.droit î au!) rumu’Eau "in «Gamine: :ŒEWOV) In Arch. estW1 rein croupion: qui and num’Èm. -- Pracpostereinique. In Pd. desideratur au) ante MIMI-[Eul- l. 4.a...) Sic Arcb. et Vind. - quos secutus sum cumSelma . et Borlz. Alii vulgo Hem. .

C P. MIX. Lin. 2. Sidxovrlç r: au) continua) Sicdu. nec male. - Suffragatur F. et adoplavi cum"Schaqfi et .Borh. n particulam , quae abest aliis.l. 3. aîwt’AMrat) dam. Brit. 151.1 "En ÆMGM’IÜEÀÀIÏI)

hum non est in Arch. Vind. et Valla, neque valdenecessarium videtur. - Nec tamen spcmendum.1.8. éruptuç) liron!" Arch. Vind. Ibid. r6» xonûv)16v amincit: Pô. Eidem Pô. max dcest W. l. 9.. in.abat Arch. et Vind. I. in. «aux»... correxil HStrph.conscntientibus msslis. Perperam mm... Ald. 16.15v 018ch") Abest 75v Arch. l. 15. xaruro’çwav) un.craies": Page. l. 16. unniçzfav 11’731]. V 1nd. Brit.[unde cd. Wcu. consentiente F. nescio an elParisJln aliis xanmüm, male.

CÂP. LXX. Lin. 2. i; 18) hi r1; P5. l. 4’. 5090151010)3090130": droit. corrupte. I. 6. niaisant) émirent! Arch.l. 7. :7597) tÏxov droit. Vind. Pan. 11.51. -.- et E ExParis. nil notatum. I. 9. ce: ci me.) Arliculum ne-gligunt Jrch. Viral. Brit. A31. --- et Pa. N escio ab’utra parte olim ateterit nosler F. cuius membrana hocloco velustatc ernsa est. l. 12. 5794:" Arch.Pa.u-.probe satis. -- Sic et F. et recepi hoc cum Schaçfiet Baril. figurai Cd. Wcss. cum aliis. 7l. l3. ni!Mapàovu’ou) Sic scri si cum nostro F. cui puto et alioscodd. repertum tri suffragantes.*lii vulgo "a Maçâs

no VARIETAS LECTIONISIdem F. max aira", ut alibi, non leur. l. l7. IMl»;limais) Agelae Mmervae in V alla, sed longe aber-rante. Vide lib. I. 66. - Ageleae Minervae scribi-tut in vestutis Valide exemplaribus. I. 18. Hum»)ùnvrhœnozlrch. Vind. baud improbe. - Nempewerbo media commodus hic locus, quoniam et ipsisTegeatis pars pracdae erat eventura. l. un. lunurefatma Pan. I. au. iAJuraèv) In marg. Pan. aîn-uraifm, inconnu, abonnir. laid. x5199 ora Steph. Paraît.B. C. [nude cd. Wess. ct seqq.] Alii n°59. -- Sic etstatim scriptum fuisse videtur in F. sed ion: olim cor.rectum, erasà vetcre scripturi. l. au. unruMnim.)Sic, uti Weu. minent , ex conicctura scripsi cumBorh. Vulgo WMMYII edd. et mati. I. 23. lançai.3m) linguale.» F. l. 26 seqq. Amâæwn’m il etc. Tangitbaec et miralur Plutarch. Aristid. p. 330. a. I. a7.nflBOÀi) 0011801125 F. Ibid. Il; mi) Delicit and in 4111:5.

Jôid. imnîxovra) immun .CAP. M. Lin. a. à razzia») o’ Sandrch. pure.

l. 4. ùIQIBa’Mfl) Jmflflmv P6. l. 5. aux) «inJrclz. Vinci. l. 6. ifzupJflfOU Pute. du. margeSteph. -- etF. Praetulique hoc vulgato irxuço’ræror.I. 6. arminlxhrm) 170"!le Pan. - «panifiera! F.qui inox "liron, et panic inferius airât, constanter;non recréa», cuit-lm. I. 8. rai; tian-lm) rai; M; Suid.voce Muçç’î, ubi haec citat. l. 9. 1x1) dz: F. puto etalii plures. l. no. mît") retira" solus Illed. hac invoce pravus. -- Eam scripturum in contextum qui-dem recipere non ausus Grau. in Notis tamen defen-dit. I. 11’. a Zmruinn) Sic Pau. Ash- -- et F. quosseculus sum. Articulum alii ignorant. I. la. au! mmiaula; etc. Citat Suidas in Max». I. 15. MatinsÂPCII. Vind. - quad recepi cum Schaef et Borh.banian"; cd. W355. cum aliis. I. l8. titan droit.Vind. Brit. Paris. B. [nosler Pc.] Jld. l’aile. d’eu-[au Illed. Pan. dei. -- et F. Pô. prave: id lamez:adoplare non dubilavit Cran. talque etiam in butinaversione expressit. l. 19. chaud mini; omnino re-quirebam, ad «in» referendum: sed nihil varietatisenotatum e libris. ,1." F. quidem tcrminalio non estexpressa, nisi lcvi caudà e litera r exeunte.

IN HERODOTI LIB. IX. Il!a: up. Line .175, b Mo) f3 b NM?- Emale. I. 2. Jumno’rœrm) minuta-r. cd. Borfif invitismatis. I. 4. uo’vov) mïvov E A! adiectivuin quidemhac formâ m6»; frequentat Nanar; adverbium veto,si recte memini, constanter m’y» effane consuevit,

mon polio». Mo: «été?» idem F. I. 5 reg. fruit; honni.à" etc.) Excerpsit Suidas in scandé», bine, quadForum et Küsterurn fugit, adiuvandus. l. 6. fait.)niât: F. I. 8. 33mm". habet ex hoc loco P011141: , ’HI. 106. la. ’Apo’pmnev Med. Pan. 14:1. nec aliudex Paris. adfertur.] ’Atînmnn Ald. Arch. Viral. Brit.V alla. - Conf. Var. Lect. ad c.64, 8. l. 9. Alban) m’h-Le» vitiose Jrch. Àsk. I. Io. oindraient) incidentai:I. il. ml) gaie) Arch. Pose. Asie. - et F. .. , CAP. LXXIII. Lin. a. in Hun!) Abest in droit.soli, nec praeter morem. - Abiecerunt praepositio-nem Seine]: et Borlz. Est autem utique, Atticis prac-sertim, in mon: elliptica locutio 84mn, pro in mon:alque ita dixit etiam ipse Herodatm, Ill. 55, 8.Y. 92, a4. et paulo post hune eumdem locum in quoversamur, cap. 74, A. Sed amat etiam idem Nosterplenis subinde uti locutionibus, quae alias elliptice8mm. [famine ad Gregar. dial. ion. 7. t’ai!Nm pro hm maluerat: coll. c. 7:, r. 164d. Anu-An’ïfln) Volga omnes (iranien, uno cod. F. exce-pta, in que mugis vitiose à: uukflw. Ego vero in hacvoce Kaenzum secutus sum , recte ita scribentem l. c.Nam quum Ambiant sit agi illius nomen; nude, Sle-

hano Byz. auctore, onmatur adverbium Maman,ionico idiomate utique Armiâu dixerit Heradatm.I. 3. r5v ont!) Sic ami tono notavi cum F. VulgoQui rôt «on. Unus Baril. r51 du edidit, qui r5! unont rô’v une videtur voluisse; quad et equidem prac-tulissem , si vel unus codex ms. praeivisset. l. 5. «nidu. scripsi cum.F. Alii vulgo main. una voce.l. 7 seq. i un.) I nant articulum F. l. 8. Mm. "à;aux.) Sic Arc . Vind. - quos secuti Schaçfï etBarlæ. abiecerunt and, quod ost me... inscrit cd.Won. cum aliis. Recte vero ignora! istam particu-htn etiam nestor F. cum Pc.Pb. laid. Hum)

ne VARIETAS LECTIONISAubin Arch. Vind. V alla. Vulgato accessit Steph.Byz. in Amt’Mm. I. 9. 5894) 581:6: E qui mox male 3ndnivaux. I. la. Tmtuà; etc.) Atlîgerunt Harpocralion;Suidas, et Etymologus, in Tnacm’Sau; in vocis touadiscordes. [adde Steph. Hyz. in T.mx!3:u.] In Arch.’est si n unxo’ç. - In Ph. à»; TOI 10:14;. l. I3. Nathan à!214m, etc.) Sic Arch. Vind. hPass. Ash. -- et F.quos secutus sum. Vulgo s’y 2191,91?! post tu? 3mn: ponunt.l. 17. nuraghe") Sic Arch. - quad reccpi pro vul-

to aucuba". Conf. c. 13, 4. Similiter autem h. l. iama Borhechio factum video. l. :8. iæoczü’îm) SicVinci. satis bene. - Adoplavi hoc cum Selma]: etBaril. Alii vu] o minauda..-

CAP. LX I V. Lin. 4. aimée.) 14;.qu F. l. 5. En.ménure) [injuste Vind. - et 1’. Viliosum BouMl-.un» ex ed.SchaçfÏ in cd. Borh. temere propagatumest. I. 8. inm’wrovnc) infra-nu; ulique malles: sed.vulgalum tuentur libri omnes. l. 8. Mana-o) 6639:".JP011- Vind. l. 10. inænfiart’m IWed. Pan. 18LAlii duæme’uy, ut Paris. ,4. B. Arch. Vind. Ald.Vide Suid. in voce, et supra lib. IV. :4. - In no-stris ex codd. Paris. excerptis scriptura (boutâm-nonnisi ex une Pd. adferlur. l. Il. ais) 1M. Med.Pan. Ath. Vint]. Arch. Brit. [F. l’aria] V0:ista per Editomm incuriam ncgligebalur. - Te-ïmere omissa in cd. Steph. et sequacihus. Ihid. ou?»ne?) «fixai constanter E I. m, inlvnuov 051694"Arch. Vind. V alla. -- unde recepi cum Schaçf: etBorh. Priorcm vocem landaus quidem Wess. omi-’si! (amen cum aliis edd. cl msslis. h

CAP. LXXV. Lin. 3. EôçvBaÉrnv) 15139113405," Ami).Vind. V alla. Ibid. hAnsïov) ’Açeîov F. qui mox mî-fm, "on nuriœv. I. 4. æçouÀÉa’toç) arçoBÀÉa-toç Arch.l. 6. Aniyçç») MtÀIoÉ’yeça Arch. [n Valide lalinis Leargo.

I. 7. Ev Agit-ç.) Citavit Steph. Byz. in vocc, Musaenumerum prave cdens. -- Vide ibi interpreles.Airov vcl Aa’m (neutro generc) vocalur id oppidumapud Steph. sed Aix-o; apud Harpocr. et Saïd. I. 8.Mxto’guvov dPPsI Arch.

CÂP. m7]. Lin. I. auriez-puna) Vide Poilue.

o

IN HERODOTI’LIB. 1x; .113

IX. :53. cum Inngermani Nota. - nude-renvoi prive]!sed poslremum iota ab alia est manu. I. 4. éapmâu’mç)QanaÏat’floç margo Steph. Arch. Vind. V alla. l. 6. un)si ému...) Articulus quum abesset editis et msstis,de eo adiiciendo recle monuit Reislim, cui obsecu-tus sum cum Selma]: et Borh. I. 7. 15v «gambadai:Pan. Ash. Arch. V ind. Brit. [F. Purin] Alii. ina?! au. -- Neinpe sic ÂId. l. 8. caïeu) 0min «(fi-h.Ihid. 34mn; abest ab Med. Pan. 4:1. - et EH.1- 12- BMIMÊ) BamMJ;ÏÏ I. l3. Haydn: Arch. Vind.--- quod probavi cum Schaefï et Borh. fini m cd.Wesc. cum aliis. Ihid. Soumnivnç) 3010.4904"!F. per a in media, ut passim alibi apud Nostrum;tu!!! in accus. casu . i. q. 396km, ab adiectivo 300W.Quae non spernenda scriptura, quum pracserlim,verbum Nandou alias cum in construatur. I. i7. inKg"; 3x1) in. KG ripai! F. in K6 dz" Ph. I. 18. indigna1’02"66) M’IMæCfo 47:3: Arch. Vinci. chum". etiam Àld. etParis. A. cum Brit. Vulgalum ex Med. Pan. 1131i.Cf Paris. B. - Consenlit E I. 19. 793: 101k?) 510.;r05" Arch. l. 19 seq. mi RI) au) 1?; Arch. et de. -quos seçutus est Borh. cum Schaçfl I. un. un...)Sic Arch-Vind. [unde ed. Wen- et seqq.] Alii int-mzu 8h11 nescio an Paris. Ibid. ohm... Areh.Vind. Pan. An. Brit. ora Steph. [F. Paris] OiimOimonm. l. T2. Toni-ra lia-u; Arch. et Vind. -- quosprobavi cum Schaçfi et Borh. Taôru à 2 du; ed. Weu.

cum aliis. in CÂP. LXXVII. Lin. 3. Écris’Etpuo-nlmn) 31:5:priunctim AH. et Vind. male. Vide IV. 165. VIH. 94."il. 59mn) 5mm Arch. Vind. Pan. -- et F. Pa.Dobfleràflioc etiam Pc. in quo tian-(pu. I. 4. nuBoÀîç)Bureautique confluai; F. ut c. 7o, 27. l. u. Moufl-nïifl) MWSÏ’. Mxnmuô’fl Pô. l. l2 seq. rai nard)

Ommit tu? ML A nCAP. m7111. Lin. 2. 9’ me...) Abat o’ EPa.Ihid. rai 1,51m Med. Pan. 1151i. droit. Vind. Brit. [F.et Paris. pulo omnes.] Edebatur rai aga... 069m. l. 3.Égal-w m’y») Placuit hic verborum ordo, quem puci-vit F. Alii vulgo A37» i’xuv. Ihid. in ) flandrch.

Herod. 1117. F.]]. H

114 VARIETAS LECTIONISViral. 1.4. a... n13.) Mal. Pan. Arch. Vind. Ail:Brit. Ald. [F. Paris] Deerat m’a. EdiIonIm accor-diâ. - Omis: crut vox inde ab cd. Steph. prima.I. Il. redut) omit" A31. Brit. - Vulgatum menu F.cum aliis. I. 13. Ævsnaxipwuv) instiguez, Areh. Vind.I. I 48:9. in; flaireur &açrmrfm) Sic Plus. Ath. 41’055Vinci. sine articula 1’51, quos amplector. -- Nemin; 15! Drap. wairruv tenueratGron. cum Ald. et sa .Sed cum Pan. A31. et caeteris faciunt etiam F. et Pa-rù. I. I7. roll! ni!) Abest 03v Ph.

CAP. LXXIX. Lin. I. rein-3!) "le: 3:17. I. 2. 01W)in and Brit. absurde. l. 7 ceq. un) bubon: Pan. A51.[nude cd. Wess. cum F. et Furia] Alii réadmet.l. 12 seq. Mn à! rio. une.) Sic Pan. Au. Vind. onSteph. -- et F. quos secutus suIn cum Schafi; etBorh. rie: abest cd. W 63.!. et aliis. I. I4. si in»: ai inme...) Deàunt ci in." Arch. l. 15. in abest Arch.I. 16. (mon 7:) in!) Areh. - Ibid. nuBovMIim Arch.V inti. Pan. A51. - quos secutus 3mn cum 50h .erBorII. wMBwMIigç cd. Weu. cum aliis- Wumém I.sed ’supeæne u eâdem manu. l. 16. zig" in. n) 8bAreh. Pan. Ash. - et F. Pa. Ph. quos probnvi.Vulgo alii xaiçw n 1.0..

CAP. un. Lin. 2. izba!) Maman Arch. Vital.- quod receper: Schaef et Borh. Ibid. 4M) I7.-lm; E qui et dein lima, et tiMifuv, ut cap. 28, le.Ian scapin: alibi in illo codice lenem observavimusspiritum, ubi alii aspero utuntur. l. 6. and ont»;en) Desideratut and in Pan. 4.1:. - et F. Pa. Ibid.and in... ÉMÜWË) sa) lm aux) inade. I. 8, im’vns)36m; Pan. Ask. - Vulgatum Inclut F. qui panic anteSatanas, pave, pro ninas. l. 9. «un Arch. P088.[F.] Antea 11450.10: [Sic Pa. Ph] Vide lib. HI. 20. 1V.168. l. 10. shantung) Sic Arch. quomodo supinati-me. [nude cd. Wen. et seqq.] In aliis niuwbuq. --NeuIIum male. conf. Var. Lect. III. 12.8, 25. I. Il.Mme) Mme Are-h. Vind. Nid. .632 If; iidem Are-h.et V 1nd. - quad recepi cum Sehae . et Borh. Aliivulgo «33m. I. 15. sinh-lm) sizain» Il. -.- finira» F.Conf. Vu. Lect. IX. 10, 5. 28, 10.

IN HERODOTI LIB. IX. 115CAP. LXXXI. Lin. 3. in»; Arch. Vind. As).

[E Furia] hm; amen. I. 7. ëâayfm’p) iyt’m’o Areh.l’ind. fortasse verius. - N cc vero spernendum com-

ositum verbum, quad tuemur alii omnes. l. 8. l’eau)"au il I. 9. anxaÈç) «and; idem F. lit alibi.Mo: idem and impur, absque n’y. I. u. mûri." inmue. gen. h. l. cum aliis tenet idem F. qui clin qui?planter chair. Similiter veto idem c. 82, l7. m «à».net. l. 14. n and me.) Tria isla. omittit Air-ch. il. 152«à au) SicArch. et Vind. [nude Wer.] loco "me.

- 13m scribit F. f l. ’CAP. LXXXII. Lin. 3. et 4. nui-amuît) repmwlv..Athenaeu; lib. 1V. 6. [cap. a 5.’nuperae edit’.] p. 138. q.haec describens et multa mulans. .-- Equidem prpposteriore uranavaiv, (l. 4.) du"). scripsisse Herodartu": suspicabar: sed nec Athenaeus, nec ullus noe-sirorum aut Wesçelingii codieum favet conieçturae.Pro uraN’mI (I. 3.) vitiose nua-afin: habet Tu.I. 4. Épicure, pro vulgate aplanat, ubi Jeûne: fiât in P .l. 5. «apurez-911m1) ancienne: 43h. -.- Vulgatum tenetE Ihid. nommant) Piave 70:36pr E flambai;l 6. -Mrumvwn!vm) Sic Vinci. -.-,: quod adscivi cumSchaefï et Enrh. æaçamuaenlmv E neqleclo puffin;augmenta. mazoutant» ed. W ces. cum a . Ihid. à;radinas) imam); Athen. I. 7. garai mini aidai; in"?aux.) mai rouirai au) Mus. edidit Schaef.’ çum moque,Borh. percommode utique per se, quequmoduçuet alias loquitur Nanar: sed periude and; scribe;potuerat, et hoc exhibent communi consensu raflaomnes cum Editis et Athenaeo. I. Io seq. c5. t’a-199ml,.m, and quem et nier. nul aime.) Omnia banc abat]!!!Aneth et Aldo. ni defit et Athenaea. - Duo verba (Qiræ-pu». denim Pjï Quae in ed. Ald. deerant, ça et Amais Il. Steph. unâ voeulâ n exceptâ quapas post me. adiecimus, praeeuntibus codd. F. APa. I. 13. fluera 471M. IhÏd. roui; imite; 30mi-rovç) roi; hum? 3min»; Athen. - "à; Ennui? butin»; P .I. l7. tout." in masc. gen. cum aliis nunc tenet ne.stcr il conf. c. 81, u. fait!" Pf: Ihid. clorai) sinhJ’- ctPf E4144.- .âuæw’vræ à) N°3 Mita! i: inl4rçh.

i 2

ne VARIETAS annoms’I’ind. - Dmvîm: l; scribit F. Emma; absque iç Athen.’I. l7 seq. lut-hm roi? Marron r il y ruemviiv) intrigua 16v Brian»ni: «une» Athen. - imitant roi; filma: mrammiv, absquerit, F. Pa. Pfi nec male. l. I9 seq. un. m7 M 43m in.une; ni! dag.) Sic cdens W553. haec in Var. Leu.notavit: ,,i-oiîsc defit Arch. qui M58... badin, quorumpostremum (nempe hmm) et in Pasc.Ash. Vind.Athen. ara Steph. et V alla. Amen Bunxïoçfl - Inde,’codicem Arch. maxime secutus Sehaçferuc, nisi quad:57:qu pro scholio habuit, speciosa ulique brevilatesic edidit, un? M48": hl! émoulu", quam scripturamtenait Borh. Ac patuerat sane sic scribere Hercdotm .-Ied librorum auctoritas aliud videtur docere. Nainvocein quidem "sa. intelligo parum esse necessa-riam, vxdeoque etiam ab Athenaeo omissam: at te-nent eamdem . praeter codices a Wess. laudatos, no-sui etiam codiees omnes; nec adparet quid inducerelibrarios paruerh, ut illam infercxrent, nisi in exem-plaribus suis reperissent. Quart: eam unius codicisArch. auctorîlate abiieere dubitavi. Iam, si alii codi-

ices basting, alii 3mm. darent, alii denique hoc vo-cabuluymillerent; perquam verisimile deberet vihderi, I e utruinque ex scholio in contexium inve-enim. à! in scripturam Milauvlaiymo’voç (nisi quad inuno Arch. est M399 inmivoç) consentiunt codices msinomnes: nua editio Aldina (nescio unde) M’i3uv au...7.50; habet: et tenait hoc quidem etiam Granovim,nihil ex codice Mai. monens; sed iam saepius ab"-servavimus, au!) finem pracsertim operis propenn-lins percursum a Gronovio hune codicem esse, Inui-tasque codicis lectiones ab illo esse neglectas; quaredubitari fere non debel . consentire codicem Mai.

- 11.1. cum aliis. Quibus rationibus commotus, dime.dere dubitavi a scriptural Weuelingio probata. l. 2 I.ii’ç’bçfiv) raMaruçev Athen. de scholio : et supra ai; finie,

pro i; Mm. -- Minus recta oiÇuplv Scribitur in cd.Wess. et Cran. absque punctis diacreticis, quae nonneglecta sunt in aliis edd. et agnoscunt eadem codd.Il et Pa.

"CAP. MI!- Lin. 2. mu! relira) Negügunhn

l

INïH’ERODOTI LIB. 1x. 117 Î

luce ab Ashnullâ canut. Vide c. 84. et lib. VIL 33.-.- Non neglexitF. I. 4. 50119" i’r: taurin») Sic scripsicum Barh. ex doctorum virorum coniectura, quae«minima mihi visa crut. Nempe genit. «art-w ab5m» pendet. cf. IV. 166 , 3. V. 32, 10 seq. Quod autemadiicit in, id ad (in. i seq. refertur. Vulgo alii omnesedd. cum mais, 5mn! l’ai toutim, sive in? relirai, Il!F, Perspicuitaüs autem caussâ pas! rom-lm leviter di-stinxi oraiionem , quad negleetuxn a Barh. I. l6.devin) avec? F. I. 7. letchi 063mm!) Indicavit P011143,Il. 37. - qui quidem citai, quasi scripsisset Hercdo-tus 5:05; nuBo’an. cf. tamen eundem Pal]. VIL 81.M. sua more scrihit F. l. 8. cira) Sic Med. Pan.Alla-Paris. A. [noster Pc. cum Ph. Pd. et F.] Aliî--. Sic Pa. I. Io. rôti; hucha) "Il; abest Pan.Bail. Arch. -- et F. Pa.1;.CÀP.LXXXIV. Lin. l. "Banni 3?) ’Eml 3! Vind.un Areh. -- ’81"! ri 31 ed. Weu. cum aliis Edd. etme. 24mm a correxi cum Schaç]. et Barh. Conf. Var.Leu. ad I. 146, 20. Ihid. Sam-ln abest A31. Ead. I.5041m «la. Arch. . Vind. [F. Pa. Ph. Pd.] Antea iod-mmpç Sic Pc. l. 2. Je? 3119) Sic Pan. A:h..Brit.[et]; , V 5. et sic sen-ipsi cum Saline]: et Barh.] Je!

1 ire . [atque na edidit Weu. provocans adV1. 5.7. I pas quidem loci diversa ratio est] Je": 3m.Aida. quad tenait Grau. quasi sic etiam essetin LMed. detquo equidem valde dubito. Ead. I. in»; vau!) Jüfpiflu Arch. Ibid. rima) liard! Arch. Pan.431.3091: quoque. - Sic etF. Ex Paris. nil notatum.I. 6. «611m rursus nunc tandem cum aliis tenet F. Etpic rom-ion c. 85, Io. Conf. ad c. 81, u. Idem amen cumramis 46151 cap. 85 extr. itemmque c. 86, 3 et 4.jubi Y v «Han. Ibid. Graham) drumlin»; Arch.1.8. Cairn .041.le rch. IhÏd. WJHÇÀI’CÏI. et Voila.[nude cd. Weu. et seqq. consentiente puto Ph] An-.tu MMIOOa’m. - Sic F. Pa. Pc. Pd. cum aliis. ., . CAP. LXXXV. Lin. 2. Ëm’Mm) hlm Areh.Viral. Ibid. au...) (taupin Ach. - Videtur huescriptural pet enorem hue relata, pertinem ad lin. 4.ubi in mon consentinnt omnes,’quemadmodum hie -’

ne VARIETAS LECTIONISin fichu. l. 4. Mm: è! l. 6. Mm) Sic cum Schaqîtèt’lBorh. ederè non dubilavi. me; et un; e superioribuséditionîbus ltenuernt Wess. consentientibus (quandnovimus) cunctisl qui hodie supersunt ms’slis. Sedfiraeeu nie vetere Grammatico, a quo ex Heradoti lib.IX. a... ( invertis apud Lacedaemaniac) citatur,emendationem Valchenarii et Pavii tu... et içfnç au!alpin; et du... corrigentium, calcula sua idem Wen.comprobavit. Ead. l. 4. 173v and) Defit and Areh. Vind.I. 5. et 6. in. il non ("d’un I. 7 Je . miro: [Liv .3... flaira!)631w Mi? "in" Huoâzv Arch. Va la. I. 8. un?» Me .Plus. Ami. [F. Paris] Ceteri l’a-4m interserunt,ne ne illi perperam. - Haud satis perspicue baeca sa. ’eXposita. Scilicet ante Oran. post 051w na.651m flattoit, sic edebatur: Tmiîrau 51 zani; tin-ut; ËfintiauvNu. Quant seripluram si codex Arch. tenet , persCommodum videri debet id quod- idem panic antebabel , «7m ne. olim mon. Et banc ndoplaturus cumscripturaux , quum turbavil me id quad ad Yerba naintu; aimer au), idem Wtss. notavit: ,,Tria haec non legitArchff ’I. 11 seq. T5)» 82 hmm etc; - Deeem verba ne-lexit soeurs Arc]. scriba. Plutarehus Mali . pag.7ms. deScripsîl. I. 13. mérou; à?) Sic teck: . et Pa.

quodepuio in aliis.-etiam codd. iri repertum. Ihfd.Étancwudeç Arch. .Vind. Brit. Paris.iA. B. Ald.[nude reposait Wesæ] damna». Med. Plus. Ask.alexine... Plut. l. 13. aima-roi n75 Mahon) d’une"? b7; mi-ï; 37067" Exclu-r. Arch.- Pro aimerai, cirieruï babet éd.’ orh. qui aima-riff voluerat ex Valch. coni. Ibid. x6-uu-ru xônu) Afiigit Suid. in Xaimmz. Edd. I. and Plut.Fini Arch. Ash. Paris. B. [F. Pa. Ph. Pd. J Olimhuai. - Sic Pc. qui est iWess. Paris. A. l. 15. (myu-vouëmv) harmattan .F. Ihid. dans!) Sic Vind. Arch.Pues. Ask.-- et F. nude adscivi cum Saline]: et Barh.simas cd. Wess. I. I7. rob Amadou) Sic Passa Ash. --etF. quos probavi. Aliis vul o abest articulas. I. 18.une») muois... Med. Ash. au. -- et F. Ph. Vulga-1um tenait Cran. I. 19. 16mn) 3m. F. Ibid. ana.jflrch. Vind. Pass. [F. Paris] reclius opinar. émî-’15! alii. Vide V11.- 5.

IN HERODOTI LIB. IX. "9.01?. LMXVI. Lin. 2. Bounvmlmel toi) Perpe-t

tain-300103:30:01 «(par E Ibid. «pendirent: Arch. Vind.AMI. Brit. Paris. A. B. Ald. quad pelli non opor.tuent. «panait» Med. P063. - etF. quad recepit Gramme hoc ita male. Vide ad V1. 7, 2. I. 3. euh-lm 216;)du?! fui; F. aie-dm "Il; ed. Barh. ex Kaenii et Voici.coniect. invitis libris omnibus. I. 4. ’Amyïm) ’Arrau.7... Pa. Pc. Et sic iterum iidem cap. 88 , 2. Max 5mF. l. Guy. algol r5; enim; etc. Se: verba desideranturin Arch. l. 7. 58min) 3730:. F. leni spiritu , suc ma.te. l. Il. «900in «40:13qu Arch.

CAP. LXXXV I. Lin. 2. radium) Sic Arch. --quem Secutus sium, ut alibi, in isla verbi forma. nu’.un": vulgo alii. I. 3. Tinmu’sn) 1.116006" Il. l. Ph.l. 5. î 18m.) Sic Mal. Pan. A31. Vind. Anch. Pa-rit. B. Brit. F. et Paris. omnes, quad sciam.] Aliiun si la). 1 id. in... non est in Arch. l. 6. du»)11mn cd. Borh. contra quam libri omnes. l. 7. un!»enliait Arch. Ibid. dynamita Med. Pan. As). Arch.[E Pin] Oeteri Ibrahim. Ead. I. Il par) du la! Arch.Vina. et de’mde igœlfiüi’rul, baud quidem 131’178.sa..P-mnoonstanter Barh. u’ A. quidem tenait, sedme. in subiuucf. posait, ubi alii recto 32m-m. .1. 7. mièvre; cum punctis diacreticis F. ut cd.Schae]. et Barh. xggigomç ed. Weu. cum aliis. I. Io.un: n08». Sic Ash. - unde ed.SchadÂ etBorh. cummss. F. à. Pd. ou: si mû». cd. Weu. cum aliis. Maxpro inti; scribit haï; F. sicut paulo post omnes.

CAP. LUXVIII. Lin. 2. ’Amyi’m) Vide ad cil).86, 4. Ibid. in m? Jeux) Temere hl m7 in. F. l. 3.maïa; 33 m3105) airai? non novit Arch. I. 5. rail; 3200m!).3; la). E I. 7. irradiant Areh. Vind. et cd. Genev.1618. [Sic veto et Pa. Pd. ni fanon] mais... Ald.Par. A. [noster Pc.] Brit. inanition: Med. Pan. Au.-- Sic, aman... scripsit quidem et Wen. in Var.Iect. et banc ipsam scripturam Granavim, ut in suadodine repertam , in contextu sui Heradatz posait,mireque sibi gratulatus est fatum homo, quad idverbi monstrum restituisset auctori: suspicabatur ta-meu imita. potins scribendum, denique pIdcherri-

no VARIETAS LECTIONIS un»: hoc (ut ipsi videbatur) inventum cum Home-rico 1:11:01.» et qui... inuit conferri. At perspicueMéhwü. e. cupiverunt) scribitur in F. et Pô. vi- *üoseid quidem: videndum veto, sitone haec scri- -plus ex monstroso illo verbe «me... aria, an pari- .gerîmaro’fim scribatur in codd. Med. Peu. et 11:1. Ibid.5 à), àæuçl’hafie) à; 3! tupiAuBcEPa. ’I. 3. du 15v nua.- :mixa») Restitui tu": articulum , quem exhibent Edd.ante Wess. et mssti omnes, temere omissum in cd.Weu. indeque etiam in cd. Schaqfi et Borlz. l. u. «705mm drch. Peu. Vind. l’aria] commodiucquam yzvo’mm Aldi et aliorum. . . »

CÂP. LXXXIX. Lin. 2. and Si au) qu’au) Alterumaux), quad aberat vulgo , adscivi ex nostro Pô. cui vi- zdendum ne et alii nonnulli sufiïagentur codices. Fre-quenter une apud Nour-nm usus istius formulae au)36 and, quae et huic loco perapta est. Ibid. Mme)Eylmo Arch. Vinci. dal. -- quad recepere Schaefiet Borh. Vu] tum cum aliis fuemur F. et Paru.l. 3. nivuga’mw rch. Vind. [unde cd. Wen. et seq .nescio au consentientihus mssüs Purin] impérm «li-cg.Pd.". In aliis infini». -- Sic .F. I. 6. nia») "Un -droit. Vind. -- et F. Pd. quad recepere Schaejî etBurin. Iàid. JMOnA’nv) aimât!" E I. 7. du") chu?! -44ml). Vinci. Pan. dal. - et F. Ex Paris. nil no-tatum. Potuerat utmlibet verbi forma uti auctor:priorem ex Aida tenuerunt Edd. omnes. Ibid. «6:4:a) 69",; a Ami. - Vulgatum tenent alii omnes. I. 8. r07m) «51m [id est ëlfl] PMJ. .4431. Brit. -- «Heu El. u). iëayüw: adscivi ex F. cui forsan et ahi librireperientur adsenlientes. Vulgo i 5:17 o’ p t tu. Max idemE prave «3353;, pro «Wh I. 13. and n’y fuyaient!) me!and"!!! Pan. dal. E umæzn’nm E Pd.] marchantdroit. Ibid. in?» Mal. Pan. Vinci. Arch. [F. Pa-lin] ËMÔ’v dal. Brit. 13.933 ulld. I. 15. 5 "rad; «13195)Abest «57017135. Ead. I. 15 et seq. o 5"; and «0’305; un; Lbanban renflammé; la?!) hui? Med. P563. dal. [inde cd.Weu. et seqq. cum F. et Furia] un? alii. Pronomenautem hoc non habet Arch.-- Nil aliud in islîs ver.bis variant libri; nec in illîs quidquam merilo desi-

IN HERODOTI ,LIB. IX. 121,dans. Unum incommadum eut, minutum illud i-dem , quad post hutin» comma panebatur in Edltù’,quad nos delevimus: ria-1 structura verbarum hacmoda concipienda , a 5 r o ç TW’OIIIRJÇ in: butin" and m’-

Sa; 514:5. Tarn vero praeler necessitatem, quam pne-ter librorum auctaritatem , Schaçfëru: sua de canie-cnu’a sic cdidit : «in; 5 and 70’301; in; Mn», «9nd. n’en.Magis licenter Borhecl «in; in :606; mutavit, de Km.nii coniectura Valclenario landais. l. 16. 1’051" and5m13": Med. Pan. droit. Vind.dsk. [F. Pa. Pà.Pd.]au) deerat. - n51» iEm’êm male Pc. In F. qui h. l. un)cum aliis agnascit , perperam dein ante ni amissa est ea-dem particula. l. :8. dirham) aZæüMmIF. l. no. Oeuf-m) enim Arch. du. et iterum. - Puncta dinereti-ca non neglexit F. l. 23. 09.28.... r: Abest n 4:1.Passa- etFlPa. I. 25. a in; Arc . Vind.- quadrecepi cum Saine]: et Baril. «131-6; cd. Wess. cumaliis: quad si placet, sententia .erit, salum Armén-au»; cum sua manu , non Mardonium cum sua exer-

citu, in Asiam rediisse. ICAP. X0. Lin. a. Nimbus) Maxima Arc-h. Nid. Vi-tiose muaient! du. et Edd. ante Grau. pro eundem. ’l. 3. in) nie Si) hué»; w) cum aliis cdens Wnss. ad.notait: ,,imi 7&9 à; eleganter Passafi - Sic igitur letiam naster F. nec vero tam clegantcr, quam pera-pte ad rem. Refertur enim illa 3.; particula ad id quadmeminisse debet lector ex ante dictis: nempe ad idquad dirent auctar lib. VIH. c. 133, n. coll. c. 131, 5. II bid. scutum Pan. AchBrü. sine augmenta. Vide lib.HI. 144. - Sic vero et F. Pa. Pô. Pc. ldque recepicum Schaçf. etBorh. banian cum aliis tenuerat Watt.1.6. 0mm") Articulum J praeponuntdrch. et Vind.in quibus emmoç, ut et in du. - 69mm». F.I. 9. Simon") Gamin»; «frein Gionirom Med. 4d.prave. Vide lib. VIH. 85.- Verum tenetF. cum aliis.I. la. si m’en: Duo verbe dcsuntdrclz. I. n. aiarmüm-nudrch. A . [et mssti omnes] iranienne: alii. - sci-licet operarum errata, quad ex Steph. cd. 2. usque ined.Gron. rapagatum crut. I. 14. 13105441th Med.Pa;;.1131.411’ . Vind. dld. [Paris] Perpcram poste:

in VARIETAS LECTIONISÉroutvam. - Sic ed. Steph. x. et seqq. Encrem car-rexit Grau. In F. vero temere î. à! aux) alfa: où Jama-Hwn. I. t5. ripai? air) air neglgit 111’011. I. 18. vîacç) du;drain Vind. -- et F. qui max mzra..- ut alias ple-runique , non «idem l. 20. enceint") apennin!!! droit.Vind. I. Il. gram: du: iv ria-A une?) Sic droit. Vind.Pan. - et F. quos secutus sum. ir ria me) i1". du. cd.Wess. cum aliis.

CÀP. XCI. Lin. r. o’ 24mn) Abest h. l. J F. Pa.Pô. Pjî I. a. Ammcæuç) Eutyclzide: supra et deihaepsV alla. male. Ibid. m3....) 1.19m; male cd. Iang.Gal. Grau. et Wess. Tum au... scripsi cum F. etPj: Vulgo d’un Paulo ante , üdem F. et P]: 17m sari.hum ra d’en-o. I. 3. (in and) Abest midf’ch. I. 4. etd’un... 13 abest Arch. et Vind. -- rognai: P . I. 6.3mm droit. Vind. non 69mm, ut plures. Vi e V. 5o.l. 7. 16v aimât! rôtÏHyun’n’çæf") Sic Jrch. et Valla.-- quos secutus sum. mir clavât ri, ’Hnrmçu’rou cd. Watt.on!!! Ald. E Paris. et aliis. 13v aima! [tir iHnflc-rpdm]sic edidit Schagl suspecta habens duo postrema Ver-ba cum Valck. aluna. oîmo’v 16v ’Hynclorçamv ed. Barh.

ex alia eiusdem V 01cl. coniectura. l. 9. ai au matecd. Schaçfi et Borlz. cum msstis F. Pa. hoir cd. Watt.’cum aliis: de quo carr’ enda monuerat Kant. adGregor. V l. m. a «au»... au. As). droit. Vinci. oraSteph. Valla. [lâParisu] 79006444»; alii. conf. cap. 60.-- Ex 111:1. hoc tenuerat Gficm. -

CAP. XCII. Lin. 4. agi; fini; immun) Abest arti-eulus F. l. 5. unit" Medic. Pan. du. Arc-li. Vind.V alla. [E Paris] 4min! prias. est iHnric-rfaror non

hic narunt drain Vind. V alla. t I. 8. nain») annal.un 11.1. F. sed idem cap. 5. val atum ut. l. 9.b tu; ’Invlp mima.) .Iouxqï rein. alla. - male. Arti--culum r5, qui deerat aliis, adscivi ex mss. F. et Pa.

CAP. X0111. Lin. 1. T (à; Jrclz. Vinci. quad nonaspernor. - To dru cd. Weu. cum aliis.Styla Nour-iconveniens Toi recepi cum Sella: . et Borlz. l. a seq.’Em iv ri un». etc. Attigit haec mtath. ad Hum. p.1717 , 44.- Odyss. p. 482, 9. cd. Bas. I. 3: Animent")A ci "tu a; Arc)» -- E Pc. I. 5. «n”mzmr Mm)iSpc-

IN HËRÔDÔTI LIE. 1X. unMàvît’Ëthath. ad Dionys; Vs. 398c Ibid. alfatpmlm)nivale. F. male: sed idem paulo post venant muet. v l. 7.hum) (mon: F. la 7 «q. muez? 7d,» M) 7d; «mimantPan. et 11:1. - Notav’ît îsta Wxssv. in Var. Lect. De-huerat forsan indican, 8a) ab iatiJ mini. SiccerteE 3:; omiuit, 7&9 veto tenet. I. 9.16,. 0373 r5; aréna) airadecst Brit. I. 1 hua-l’anomirnnoç) Sic cd. Weu. «pucecedd. cum msstis omnibus; et ilerum I. x7. anamni-Mmz. Utrobique urautnûr. cd. Schaçfi et Borlz. enReiüii emendaiione; Weuelingio etiam in NotiIprobata. l. u 3:9. 11h; ouah) 0miflunt h. LarüculumPan. dal. -- et F. Sed paulo inferius non negligunt.Î. ’13. MI") hit! JM’. [et larcin: Arch. I. I4.M)IonEtÀrcfi. et mox hip, loco n’y n’y. l. 16. in!à 13’60"11) 6; 3l i766. Àrch.-- dm à; 37:50. cd. SchaçfiH Baril. «si»! cum cd. W8."- et aliis tenet F. I. l7.M tumüçm Med. Pan. 213L Arch. Vind. Paris. B.[nouer Pa. et E item Pô. Pd.] AIÎÎ 1’; r8 3mn". -- tu?’0’ 32:. PC. I. 17 Jtç. mmozmîravra) Sic vett. libri dm-!ieâ, aient I. u. nisi quod mnotmîvamç citafur et

fifi M. Wmiravrbç debuerat. uææææmo’rmm cd.-SL ’ .19! Baril. ut supra. I. no. m9731) Praeteriitgît ’ a Jfèh. and adî ad HI. 65. I. 20 «q. 190’009":

) ’ ’.3..’47’0’1. Vinci. Valla. l. 21 ceq. 37h11»,

inti) Wm)Mvzro Arc-h. Viral. quad menus quam17km 1131:6! aliomm. -- Et Mme recepit Weu. te-nuereqüe’Schaef et Borh. Erat autem hoc utîquecommodius in droit. et Vind. qui «9484": habent lo-co rubana: erat etiam commodius in cd. Wen. qui,posità post hoc veibum maïore diatinctionc, mon:mm lliiredd. et mssüs hum hàbeh guod etSchadItentât. A! cum (ml n,.quod.cx Reidzi emendatione( Wrtelin .io miam in Notis probata) racipiendumnous Vin nm, (confl ad c. 98. la.) a tins con-nût imperfecmm 3’71"10, quad cum A] a et anismenu" bos!!! mus. F. Pa. Po. Pro ingéra» (docenteVins. )lest M447». in 117’011. et du. ingénu! habet F.f. 34. IèËv’rfiNm) Abest b. l. Mu F. nec in male.1. 25. nô; hâlons) 1’; 701;; Àüxovç I. 35. ixlhp deest 10ch.

. qui francium»; prave. 155d. 35m) 35mn ArchPau.

tu. VARIEzTAS-LECTIONIS-- etF. ’ I. a7. barrai) homPü. nec mule. I. :8. 8.2.

en) 36m idem Pô. ICAP..XCIV. Lin. a. daim) aigrir 4M. [et E] utsupra. - Nempe c. 93 , 7. in nia-43v consentiunt alunes.l. 6. lignifier Arch. Pan. de). Vind. figuier» alii. - niçoi-fui F. l. un. tv 177,36») Abest artic. Peu. - etF. quii! 205.51. ,Mox idem E faire», non "Mm. I. I3. 311i.89m) iræ. 11”01). I. 16 ceq. infinim’ TOI ) infinndrch. me.le. ,-- F ors. de). hic nominari debuerat: sic enim et.master F. de endem cum dal. familia. Max and 8n-epo’ma tu! min. dedi praeeuntibus mss. F. et Pa. VulJ 1go alii and rai 9101;. rai "du. Sufiiciebat puto poste-rio:- articuhls. l. 20. innnivuv) unau. E I. 21. «imm-o-rciç) "iman-81 111’011. - immun? E Pmecedens un)abest Pô.

CAP. XCV. Lin. 1. Tonka: a; s) Bi et 9’ non legunqfur in droit. Ibid. oiyo’vruv) aiyayo’yrm droit. Vind.- Vulgatum tenet F. cum aliis. I. 4. hum ni! imi-âa) Nulle pacte probabile videtur, scribere Herc-dotum voluisse, operam Juan: contra Gras.ci am [acare commisse hune hominem. flaque,loco vulgatae scripturae in) fuir 11m neutiquam ferez:-dae , felicissimam adoptavi Reiskii coniecturam. Ne-glexerant librarii unum calami ductum, qui ad à;olim su pane adposilus huas. indicabat. Potuems alio-quin etiam airai vel me) fliv In. coniectare: sed ni-mis longe haec abeunt a veteris scripturae vestigiis.Ibid. i’çyu) (mu 4:1. - Vulgaiumxecte tuetur F1cum aliis.

CAP. XCVI. Lin. 2. via) vfarzlrch. 1.1. [etF.]et sic deinde. I. 3. Ruminant) KzAudumed. Watt.cum superiorib. edd. et mastic, nisi quad nACIdM"«frein. Neglexit autem vocero Vallafl ut montait IW333. Equidem cum Schaejl et Borh. secutus Lar-clteri emendationem , sic corrigendum monentis etAdieu. XIII. 31. p. 572. r. cd. Casaub. cuius viri do-cli observatio me praeterierat quum in illuxn Atha-naei locum commentai-cr. Quod si veto maharan-dinetum signifient, (quod facile credo doctissimpSchneidero in Les. Gril. hune significatum adfeçenti ,

’IN HERODOTI un. 1x. 115I ’quuhqunm veteris cuiuspiam scriptoris auctoritatemrequin) dubitari poter-h, utrum Kazan!" an Kao-Àaiuews Herodotus scripserit. Illud mihi certum vi-detur, vulgatum Muni vel KaMAdnunr ex duabusdiversis scripturis in unam conflatis originem duxis-se. I. 4. hyménium) âfMflfa’M- Pan. -- et E 151.11. 31Mo!)’Hgamr commuter F. quemadmodum etiam passim.in superioribus libris cum aliis edidimus. Utrumquepmbum. I. 4 :çq. tafia-x. 1’; 11.qu Med. Pan. dal.[F4 Arch. Vinci. Brit. Paris-.8. [Partit puto om-11",]011’111 à; 1’; mm. l. in. bien." abest Med. Pan.au. -- et F. Pô. l. 1 1. MomiM) Maxima Arch. sem-pér. I. 13. unîtes) «Miro; droit. l. 15. 13m; Med. Plus.2151. droit. 701d. Furie. B.[F. et Paris. uto om-aux] Prius i114. I. 16. ci n17 "amuï nez-rayai Absuntquatuor verba Arch. I. 17. input) Perperam 3mm

4m11. I011p. XCVII. Lin. 4. lez-h içciv Arc-h. Vind. ---11110: .secutus sum cum Sella . et Borlz. Abest t’a-bcd. Weu. et aliis edd. et trissas. Ibid. Humàiioî) Hu-

i mon; Pô. In F. (lubie positus accentus , ut nescias, Ha:-du"; voluerit, en HQIWGÇ. I. 5. iætno’Mnoç) 5971016411"):Bled. Pan. du. male. Melius Eustatlz. ad Dionys.vs. 823. haec chans. - Veram scripturam tenel F.l. 6. munir) Sic droit. Vind. Med. P4330110. [F.Penh] et ed. Genev. 1618. [oui praeiverat Porta:in Lex. Ion. aumore Emtath. ad Iliad. p. 1 180, 7. ed.Bonn. p. 1245 , 4o. cd. 585.] strierai alii. Iôid. rias) via;E I. 8. me) r3) «un? ri Pd. l. 9 «ç. au) à; mafia-ornç’ il”inOJflgn 319.0311001 70:9) "micron-t; la? ainOJflpa’ brin-y. nie

Ald. Arch. Vindoà. Paris. A. B. et prions editi[ante Med.] non item V alla : quam distinctionem".Reicfiiuc laudat et pmefert, nescio cur. - Radin;sic distinguendum censuerat , à; mainrrzç, èr’ 354051191:imMo’Mu 7d, etc. N usquam in hac regione distinguitEquidem cum Schaejl et Boni. tenui distinctio.nem , que post Gronovium usus est Mas. I. no. Pro

teriore waptmuaiîaro, est «encuvaient» in marg.ôte . droit. Vind. Pan. 43k. -- et F.

A .XCÏIIL Lino rag. i9 cingla ruinure) Sic

1:6 VARIETAS LECTIONISKrak. et Vind. - quos secutus sum cum Schaefi etBorh. Abest in cd. Wen. et aliis edd. et me. Conf.1V. 131, 2. VIH. 135, 12. I. 190. 1 1 seq. l. 7. rai in;iidem Vind. et Arch. - et cd. Schaefl et Burin.commode. Abest rai cd. Weu. et al. l. 1o. n’a; const.F. non "in. I. u. 71194311119111.5101) rqauxçvpu. 11”01!-Iàid. rayai) mçîPd. I. 12. humais; Mcdufrch. P044.Paris. B. [noster Pa-] Wh; Ald. 4.1. Paris. A.Vind. Brit. - Sic nostcr F. et ex Parisinis soins Pô.(qui est Paris. C. Weu.) si fides nostris excerptis.Caeterum perindc est. Conf. veto Il. 60, 8. I. 14.3:11 614m droit. Vind. - Inde cd. et Barn.Mû vulgo ci 6111m: quad apud ionicum scriptorem (a.«rendum forum crut. I. 17. wmdmmt) cama-73mArch. Vind. l. 18. tain-m desiderata indd. l, 1g.iruxoticuç Pan. --v unde cd. Scbaçfî et Barn. Sicvero et noster F. Nude 12min; cd. Won. cum aliis.I. no. iæuxodrarroç Arch. Vinci. baud quidem grave.-.- Eünm hoc reccpi cum Senne]: et Burin imitera;cd. Wen. cum ains. Ibid. 611’131) dan-6; E qui me;Gina-01010:. I. 23. feutra) in; fi Arch. -- quad in:7111" mutnrunt Scàadï et Burin. Perinde vero 12mnet hmm eàdem notione usurpat Noster: istud autemtencnt h. l. alii lihri omnes. Caeterum quemçdmosdam in; a pro in": perpcram habet Arch. sic vicis-sim F10M n vulgo hure scriptum vidimus c. 93, sa.Con . I. 146, sa. ,CAIP. KCIX. Lin. .1. 811km; 81; Med. Pan. 41.15..Vind. [et F.] Aherat 315. -.- à) pro N hahet PC. ne i3quidem male fartasse. l. 9. ni me...) 623 ElngAFch.V alla: quad Galets inconsulto pro sincero babuit.I. 1o «a. i: ni; ’AHmç)Omiltunt1-aic P088. du). - etF.Ac facile oq-uidem palier abesse. l. 13. i; "à; mçiç)Sic Arc-h. Vind. Pan. Je). .- vade cd. fichue . et.Borh. cum nostris mas. F. et Pa. Abest h. l. en; cd.Wen. et aliis. I. 17. n°251161) aunait F. Ante hoçvocabulum novatianum cupidior Barh. et levi con-iectura Valebcnar’ii verbum indu inseruit, quo qui.sumento minime indigebat matie. l. go. 341’511) aigu;droit. me 111,018. sati piano.

IN HERODOTI LIB. 1x. 117CAP. C. Lin. 1. «mira-av Med. AJÆÜParie. B,

[1103th Pa. sic vcro et F. puto et Pô. Pal] 7990131011;AidaVind. Paris. A. [naster Pc.] et Brit. æporftfavAr Il. I. 3. nupwuiîov) minime]! E l. 4. xuuurwyiïç) Be.epc ’t Enclatlz. Hum. p. 1540, 25. - Odyss. p. 230,48. cd. Bu. Tono veto minus ecte posito uunurciyu;scribitur in cd. Wees. et supe ioribus, sicut 1V. 196.5. et in Glossis Herodoteis ex lib. 1V. Rectius mutecd. Senne]: et Barn. quemadmodum apud Hay-claiurn, 5aidam,Ethatlz. et in Vita Homeri cap.19,et 34. Ne quid tamen dissimulem, et h. l. et 1V. 196,5. in nostro etiam ms. F. penacute efl’ertur hoc va.cab. IdemF. max 15181 (Le. scribit, sua mare.l. 5. i1 post un?" intercidit in Pô. l. 8. empennoit-m)nua-(mm; cd. Barn. ut malucrat Wen. Vulgatumteuent vetcres libri omnes, ubi quidem in praeccdd,Averbis, ri; 361-5; influx, abesse malles pronomen «675;,quad tamen et ipsum ferri potest, ut pcr abundan.mm ,aNostri styla minime abhorrentem , adiectum.I. 10. raïa-1 retint.) Deest raïa Pô. ’ I I

CAP. CI. Lin. 3. nunc.) momifiât cd. Wese. ope.tatami encre, de quo ipse Editor monuit in Corri-

, . L 4- Andrew! iyim-o Arch. rind. P053. A81.13411644111 aliis minium 95 Mme, quad importunum

delcvi. - si ex Aida tenuerat Cran. nihil ex Med.nanans. ,lgnorat autem cum aliis hanc vocem F.qui 1’71"70 scribit pro iyiv. Ibid. 179mm) 17m9 Bril.-- et Pa. la 7- UÀufluæÎfl) HÀwrau’y Arc-h. l. 11. i7!-un h. l. scripsi cum nostro F. Sic veto et 111d. etEdd. omnes ante W533. qui Mme cdens, adnotayit,,,rectius sic date Asfifl Et Mme tcnuere Schaefet Barh. Nobis praeferendum i1. l. imperfectum.tcmpus visum erat. I. 12. fifi! ri») «en î du 4min.Vind. nec necessario, nec male. nid. me? rata»)Pa eram «and ce. Pô. I. 14. 10.33431) 10193131 Pli., . AP. CIL Lin. 1869. "in apraxie: faire": "ray-nhou-t) Aut, «pendu; legendum censuit Reis). au;delendum munu’mn. At nil mutant libri, nec sati;jdoneam video mutandi caussam. I. 2. nixe: au? r5,iwrim) Sic Med. Pan. Ani- droit. 1’ indë f E Pa.

1:8 VARIETAS LECTION-ISPô. Pd. nisi quad biniou»! antcpenacute scribit Pa.]Amen Mn: me? fait! in. -- Sic PC. cum AId. I. 3."in N) Abest 33 E qui max xaeoivîpav, pro 11191539. I. 6.111’111 Med. Pan. As). [F. Paris] demi Ald. Vind.Arch. Bril. I. 6869. in 11113131; (mécano) Nil mutantlibri, et nec a Wes;.41ut Valet. 11cc a Reielia ad-notatum quidquam esse miror. Atqui 11311 3111575. ex-spectasses, qucmadmodum ctiam Weu. cum Grau.in latine versione posait. interirn Atheniemes intallera cornu iam praeliabantur. Eadcm latineverbe praeivcrat V alla, nisi quad iam partieulamomisit. Suspicatus cram, ante ista verba in un) 81; clinnonnulla intercidisse. l. 7. 310111) 3101111 Arcti. et 7111:.l. 9. 151 111111171111) Abest artic. Arch. l. la. in; in»1.71 711111111) Sic Arc-h. Vind. 4.11. Pan. nia-goSteph. -- et F. Pa. P6. Po. quad vulgato 769m mevrito practulit .501ij eumque secutus Barh. 31m; 7l-mro signifient anone: vel quando crut; 311’111; 7511111,

na eue: , ut euet. l. 12. 71è, ne) à? tu? droit. Vinl.. 14. du! mini) Decst and E I. 16. un) 1301357191) Casa

omissum h. l. and in cd. Barn. I. 16 eeq. 151-11 7d, lm3115i; 1111117111101) W383. sic cdcns, «in: 71?; Inn ai 61167;m1911. hacc adnatavit: ,, 117m Brit. Pflînlôfid Steph.ora, satis talerabile: tum a! 111157; Arch. Vind. bene :bine articulus.fl -- Ncmpc hune articulumi orantcaeteri omncs. Wenelingium secuti sunt 5115:4: etBarn. Ad sententiam quidcm nihil interest: proba-bilior vcro nabis visa erat scriptura de... quam cumbis, quia Wese. nominati sunt, tuentur F. Pô. ettr alla. aira! const. F. non in". I. 17. meltmov) SicPlus. [unde cd. Weu. et seqq. cum nostro F. etnonnuuis ParisJ’mMmær. Med. Paris. B. MmArch. Vind. A31. Brit. Ald. --- Frequcns et apudalios scriptorcs varictas; et a ud Nostrum HI. 55, 3.l. 17 Jeq. à; à? 1111216 "En; V in . Med.As.Æ. Pas-.1. [E et.Parie. nonnulli.] un) aberat. -- Abcst Po. I. 18.«71’ in) Sic scripsi cum Schaefi et Boni. ut voluerntReich Debuit hoc ctiam F. in quo sic mirifi- Vualii «in r1. I. 20. un) 113120110 mi 0’va Arch. and M3111;Pan. l. :13. ’Itçpirm Med. Pan. 4111. d’un. Folle.

IN HERODOTI un 1x. 129V[E Paris.] d’amitié»; alii. Rcdi ad lib. VIH. 130. -

Nempc sic E1111. ante Cran.CAP. CH]. Lin. 3. unifiai, and rai Muni m311ætfp1êov)

Loco trium verhorum and foi Muni, quae cum cd. Weu.agnoscunt superiorcs Edd. mssti amncs, pet typo.graphi lapsum in cd. Schaefï ex sequcnti linea hic po-sita sunt duo verbe 1&1 ’BMfivm: idcmque error in cd.Barn. propagatus. 1117161 et h. l. et paulo post, nonunifias, scribit E l. 4o «irien 15v 121.1151111) 15! abestArch. et Vind. l. 5. 11190.11»; scripsi cum. F. Pa.Pc.111111.11; cd. Wese. cum aliis. Perilaus, Valla.l. 5 eeq. 11:1 il 211111111) Sic Arch. Vind. verius. [Indecd. Weu.»conscnticntibus pute Pô. Pd.] Alii 1&1 fr.-- Sic F. Pa. Po. cum Ald. et aliis. l. 6. Un" r1Areh. Vint]. Plus. A31. f F. Paris] quad placuit.indu-1; r1 A11. -- Ante Wess. Nm; edebatur absquefi. l. 8. iflpuMifl) 611111111111: Arch. Vind. I. 9. ip3cv)dans E Pa. Ibid. amiante) 5311144110 Arch. Vind. v I. l le1.11m. etc. Navcm verba, usquc in lin. a. cap. seq. tc-mcrc omissa in Po.

CAP. C17: la Hindou") M1Mino1 Arch. l. 2.and 0’01) d’un! 001 A815 Arch. -.- unde 1711x111 au fecitBarh. sua mare. Vulgntum cum aliis tuetur F.- Scdpaulo inferius, (I. 6.) ubi vulgo 1711m legebatur, 1111.

.1111 dedit F. qucmadmodum sua ex inst1tuto itcrumibi edidit Barh. I. 4. sinuimç) 571145101 margo Ste Il.Iôid. raifonm)e«i1êonu1,i. a. cçiÇovnu, E I. 6339. raquera;i1 r17 "111717610 Sic Arch. et Vind. - quos secutuscum cum Schaefï et Barn. Abcst 1’11 cd. W681. et aliis.Sic et mon 16 111ml» cum cisdem msstis et cdd. scri ’,ubi 11113111114111 cd. Weu. cum aliis. I. 9. ne! 813 10min31101911 Pan.Arcl1. --.- et F. Pa. I V i

CAP. CV. Lin. 2. 3606m1) Sic Arch. Valla: et1ere. [nescio en conscnticntc Pd.] 5683m -Med. Pou.’Evaou 4181. Bikini: AId. Paris. A. B. --- Sic E Pa.Pe. Pô. l. 4. "in" F. Max Mm; cd. Won. opensruai lapsu, pro io’mç. - i iCAP. CV]. Lin. 4. 11711:) n’a; Arch. Vind. Athsupins. -- Sic can’stanter F. I. 8. in Med.,.Pa.1.r.Ad. Vind.ArcI1. [F. et Paris. nonnulli.] Anton 31m.

Herad. T. I V . P. Il. I

130 VVARIETAS LECTIONIS-- Sic Po. cum Aida. Max and: scripsî, ut alibi).quamquam vulgatum 75;:an 11.1. servet nosterF. nec

’aliud ex aliis codicibus notatum est. l. 9. 1mwu’m.Med. Pan. [F. nec aliud ex Paris. adfertur.] In ce-teris aunomîïrm. I. no. aimant: droit. Vind. recte, non«Emma. - Et quidem douma in F. sed ex Paris. nilnotatum. I. l3. 33401) d’un Pan. Arch. .431. -- et Rqui 05301.10", ut constanter alibi. l. 15. à du: Med.du. Pass. Arch. Vind. pute et Purin] Anteaà! flMfl. I. 16. lumignon) (herbue; Pan. 1141. -- et EPô. Similiter in Lexicis nonnullis adfertur han-mg,pro guarana Ibid. lEazrwricœvmç) irakienndrch. I. 18.HtAoz’ovvn-Iouç) Si sincerum est vulgatum HIMova’owo,(quad quidem tenent, quod sciam, libri omnes) in-tercidit verbum narine", aut aliquod tale. Sed multoest verîsimilius, -vocabulum hoc ad similitudinempraecedentis ’anau’om temere a librariis flexum fuisse,quum HIMovvnn’ouç Ocribere debuissent. Max "du:consumer F. I. 20. "goum flâna) 79006140; ad praece-deus Évfrrmo’vrm relatum voluit Reisfim , intelligensacriter contendantes; cdui non adsentior. I. 23. «fa-nr: Arc-h. Vind. Brit. .4147. n non habent Med. Pan.dal. - nec F. qui orin-u. I. 24. inuits") Invilis librisin iman?! mutavit Scbayî quad praeter necessitatema se Enctum esse nuper professus est ipse vit doums.ad Theocr. XXVII. 60. iman?! tenuit Borlz. l. 26. rî-pian) du: ora. Steph. Brit. - et PC. I. 27. in" En».minou) 11’ dEMimomv Aral]. I

CAP. CVII. Lin. l. input r: [PCL Vind. - Ab-est n ed. Wecs. et aliis, quad recepi cum Schaçfi etBorh. I. 3. nous) Spectavit Suidas. exponens nini-mnç. l. 5. rond n and moral) n et aux) absunt Pô. con-tra grae’ci sermonis indolem. -I. 8. Ban-min; F. nonBue-«Aix. I. 9. maxi; nandou etc.) Eustalh. in Hom.p. 668, 44. - ’IA. p. 537, 51. ed. Bas. Ibid. Blum) Sire:

ôtât»; cd. Borh. operarum encre. l. 10. omnium:’ d.Pau. dal. Arch. Vind. [F. Purin] Antea coup.-nlmvoç. I. Il. émiant) 03100601711 Iôid. Show deestJrçh, l. I2. 0m05); Eton. 113L Pas:..4rclz. V ind..Bru. onSteplt. [F.Paris.] Antea «mais. 4- Scriptu-

IN HERODOTIiLIB. 1x. la;hum-banc, nullo in velere codice repeflam, quum.nescîo quo casu qnovc consilio in cd. Ald. esset in-,vecta, cum aliis ante Wess. repeliit Gronov. quinempe (quad credcre fas est) veram scripturam ex.cod. Med. adnotare neglexernt. Ibid. 119315740) Hen-rn’Mu 1131. I. l 3. iAMagvm’a-tdç) tAAurmzçvmmic h. LJrch.

Vind. -- etE l. 15. aï Manche: Mao-(mu arpt’mmvh)A; 309W. si Marina» argüer. Pan. dal. Brit. marge step .iuste arbitrer. Deerat articulus. -- Nempe ex codi-cum istorum auctorilate (quibus et F. accedit, ac ne.scia an Paris.) posterius ci, quad aberat, adiccit1Wess. tenueruntque Schad: et Baril. Mihi vero il]:nrticulus temere ndiectus fuisse videlur ab bis quigenitivum Mania-nm a substantiva 3m06," regi putas-sent, quum quidem a verbe wpofmtav pendent: son.a: 3091105994 «poivrant! Marla’rw, satellites Mariner: pro-tegebant, proprie, ante illum un statuebanl. Nainminus recte vulgo cum V alla verlunt qfi’uere, quad

raece wapt’mcuv vel æçwimrav sanal. VQuare repeîitumillum arüculum relegavi; quem quidem si guis resli-jutum maluerit, deinde ad verbum «gela-nom genitivus56708 fuerit subintelligendus. l. :7. Maman) Mm»; Pô.18. min; Mr Kmxlnç) limai»; «in; i956 Pan. droit,[31. - et F. Ac forlasse hoc maluerat Herodotus,quamquam istud videri possit rolundius. Marx Ban-Mu; suc mare E I. 19. waptvoufmv) AdiiCÎebatur voxBupfiat’pnv, quam ignorant Med. dal. Pan. Paris,B. [E et Paris. puto omnem] Brit. bene.- - Voca-bulum illud cum dldo et nlüs agnoscit etiam V alla:.videturuutem olim adiectum ab bis qui non anim-advenissent ro’Iv à: idem valere ac nil-mjl. I. no. mî-Biv in 1M") Nil mutant libri: suspicari 14men liceshi «un scripsisse Herodotum. Vide ad V1. 42, a.Ibid. «un... abest Med. foulfuv scribunt Pan. au.Aral). Vind. -- cum F. I. 21. ’Ev à?) ’Barî 32 Arch.l’ind. l. au. ’AOm’w) Sic recta V alla et cd. Genev.1616. ’Ahm’uv codd. -- Etiam nostri codd. pravam

.tenent sari turam. a . -l CAP. 7111. Lin. 1. in Arch. .V ind. sine suifi-ou, non item max. - Scilicet i5,dcmI codd. I. i4.

2 I

132 VARIETAS LECTIONIScum aliis omnibus in ,1 pu consentiunt, quad et h. l.n’en. cum aliis tenebat. Equidem, meuler amureNastrum variai-e verborum formas , non invitus h. l.cum Schaql et Borlz. in. ex drain et Vind. adsaivi.’I. 33:7. 81m renfloua) Siezlraiz. etVind. - unde ad-acivi cum eisdem Seimef et Bot-h. comprobante etiunWess. qui in contextu quidem vulgalum "ancien-otenait, quad nec ipsum sperno. I. 4. arçonnùo’mnç) Ex-scripsit Prisaianus lib. XVIII. p. 1204. -- Perperamrpuuhalmnç Pô. I. 5. TJWd) "and F. laid. in) riz!drain. Vinci. dal. Pan. - et F. Ead. l. ni ni, Pas-t.AMI. - unde ed. Sanaa]; et Borh. cum mas. F. etP6. ni r: 7d; ed. Weu. cum aliis. I. 7. anima) Per-panna «pin: I”. I. 9. Acimldtflm) wigwam E I. Il.in? n) haïr: cum aliis edens Wxss. adnotavit. ,,baïnParadis-1M -- A: divisis vocibus scribendum eutin? fi, ut est in nostro ms. F. Et hoc verum indi-cavi: a particuh refertur ad sequentem and. I. :6.MW) lys-nuira; Pan. - 1min; F.

CAP. 01X. Lin. 3. est"; recte hic et deinde om-nes; non (Daim, ut perperun olim edd. Il. un, la.I. 4Jeq. and ni!) «par; ni! 118L I. 5. 7min) «du? Vind.drain. l. 6. ci mima etc. Se: verba omittuntur inJrait. - Solum pronomen ci abest F. et Pô. I. 8.de" Med. drain Pan. dal. Brit. [F- Paris.] du441d. I. 9. in: a) Mr et drah. Vinci. et iidam maxcairn; Animer, pro fi: niAMv- I. m. nain! P063. J6).Vind. [E] malins. - faim ed. Grau. cum Ald. etanis. 151d. abîma) airindau drain I. la. binadroit. Pues. 4.1:. Vind. -- Inde merito adscivereJaime . et Burin. Mme ed. Wen- cum nüis. quibus-eum acitF. I. 13. à? "Ann-ça) "Amen h. l. F. et omit-tit il. Hui. ni and «nu-ph) Negligunlsœ) Arah. et Vind.Ibid. mnmêodqy) mmdàm Pan. 113L -- et F. Pa.Pa. sansuëoünc suspicorscripsisse auctarem. coll.Var. Lect. ad a. nô, 24. I. i4. Mardi) 12mm drainmale. -- Sic quidem et noster F. l. 15. ains) «dm;F. Ibid. and affermir) Duo haec omittit (la). I. 18.874m Pau.drait.Vind. [E Paris] mare Ionum.avalant. alii. I. 19. "Amy: nunc cum anis recta F.qui max pave 17mn.

IN HERODOTI LIB. 1X. 133Ç CI. Lino 2. 1’461?!) JrchoIbid. in) 11x: F. I. 5. cyme...) Citant Suidac in vocc.- Interpretationem adiiciens, WMMKÉM, :13deinvagina. I. 7 seq. h iule?!) Sic drain. Vind. et dile-naem- haec excitans lib. 1V. la. [ c. 27. nonne edit.]p. x46. ed. Casanh. -- Inde cum Sain . et Baril.adscivi b praepositionem, qule abest e . ne... etanis. I. 9. mener-i) Hum) Pa. P5. P0. I554 nacrai)"un! drain. Brit. l. la. nîv agonir) du negligumVind. et dréiz. l. 1 1. 8:00:60 i BMlMlif draiz.’Vind.Abcrat o’. - Nempe articulum ex illis codd. adscivitWeu. Equidem cum Sahaçfi et Barh. ablegavi, vete-res editos et reliquas codd. msstos acculas. Iôid. n i,-nz; Ânflmn MM. Bril. dai- Pan. [E Furia] Olimwww quo etiam mode dtizenaew. Sed rad; mmdrain l. 12. mien) Sima drah. in cuius marginevulgatum. - me" abaque iota F. un?" ed.SaIquet aria.. CÂP. 0X1. Lin. 1. 146110110111 71 drain I. l seg. Ulm’11) Abest n F. Sed ex eodem F. au"; adscivn, proivulgato luth". 1. 3. miennes) patienta E maïeurs cd.Sain . et Burin I. 9. muai 86) Sic scripsi cum ne-stro . Vulgo Miami Si. Vaila babet ta men cumixia maline. l. ! 1. in!) la) drain Vind. l. 12. aim-bannira; Arch. du.- et F. quas secutus sum. Vulgoniniviiuain; edd. I. l4. and." [si drain. Vinci. [Indecd. Weu. consentientibuc pute matis Pô. Pa. Pli.)Alii ramie» ma. - Sic F. Pa. cum dld. et Il. I. l5. .un) Praetereunt banc vaccin drain Vind. Pau.d.rl.Fallu. - item Pa. Pô. et F. in quo sic niât; r: mainsa. 1. 16. .5. ami a) Abat and drain Vind. Ibid. n;nourri?) Abest rÇiF. Ead.l.:îw’m) imtçPb. I. l7.mini n) Placuit hoc, quad ex coniectura quidamedidere Saline . et Burin - nia" n cd. Weu. cumE et aliis. . ad. un me? "’01 romain: and": faire!) Mufumai": and "in mina 5017m E I. 18- rugir-m 1a Abatpu F. Pa. Ibid. mina: drah. Vind. [unde e . Watt.)n’ira reliqui. Ead. I. "in navrai? fait "in drainVind. Pan. 4.1. Brit. [F. Pa. P . P4] satis inusa, etiam in viciais. l i. 19. un...» drain Vind.

.34 VARIETASULECTIONISQ[ unde recepit WessJ Alii nimbiez nin- Sic EIPa.quoditenen farina debuerat. l. 21. odîn’nçz) 9631m" xdrain Vind. l. 23. in." droit. Vind. Pan. [EParis.]tet editioGenev. A’ntea in», uti dId.- quadtenuit Grau. inaved. Safiaçfi et Baril. I. 24. "miroir:immun!) "zinc"! émiât" drain. Viral. l. 25. 051w 39m) Abest 8»; drain Vind. Pan.id.ni. -- et F. Pô.l. 26. oïv tu Mm) Sic dal. et Brit. In Pan. iunctis btribus van-bis aimàçïm, ut apud Thomam Mag. olim,qui nunc ope Cl. OuJendorpii prioribus consentitin AMI. Alii Soin, oui supra suus locus sac iuscule.- Et 8o!" quidem cum dld. et Cran. temut n’en.et sic quoquc Sahaef et Bariz. Ego vera alterumprae-tuli, cui practer alios favent noslri F. Pa. Pô. Pd:in quibus 86m, ne lecta quidem’ iota. I. a7. 7171m)waîm: drain. Vin . laid. baby unaire; min!) in antem5.. [ quad inseruerant Edd. ante Gron. tenneratqueetiam ipse Gram] abest Med. Pan. ds). Paris. B.neque necessarium est. - Abest etiam F. et Paris.puto omnibus,- abieoiquc cum Weu. Sahadî et Burin.l. 30. draiMa’œç;) Interrogandi notam adposui , qua alii

vu! o non utuntur. ’ idP. C11]. Lin. a. i! tu" ) à a; drain. -Vind.I. 3. "Aumm) "Anneau; 113L saepcque. I. 4. ni! Mam’-mœ) roî-Mn. P065. - et Et I. 5. mÇoôç) Mou-rad; droit.Vind. -- quos secmi Schaefi et Bariz. Vulgatum tuen- Ifur F. et Paris. cum aliis. ’ -CÂPo CXÏÏÏ. Lin. 2. reprit») faire.» E l. 5. Bei-nga) Bain-ryes! E Pô. I. 7. vomir) vinoit E ut idem con-stanter alibi in eadem natiane vocabuli. l. 8. nouât) ..Prave mais Pô. [bi-d. envoliez) Bambin drain Vind.dais - etF. I. 9. Mur drain. Vind. Pan. dsk. [ F.Purin] Ante-a indu. I. 10. icnpyo’v n un) :0";in un EI. I 3. natrium") uru’m drain - mfluntnv Edd. sed li te-ram v in fine non agnascit ms. F. Ibid. mirai?) «561:3dldas. -- isque solus. I. 1 4. «ru-punir) semi... ed. Bariz.ex Valai. coniect. Libri nil mutant. «» CÀP. CXIÏ’. Lin. a. me) Ana-b) nier) .Atxro’v P5.Nid. 3 une v drch. Vind. oui augmentum ionico ma-rection. -- Recepi hac cum Sahaejï et-Bariz. 59mn.

4 IN HERODOTI un. 1x. 135.,ed’Wess. cum aliis. I. 5. 1min" F. I. 6. au... Vind.Pan. drain. - et F. et sic cd. Schaejl et Barin. d’une:cd. Won. cum aliis. I. 7. Anrrvydîeat) humain: F.I. 9. XIpfnziflv) influait. F. et sic max itemm, rursus-que cap. 116, 6. I. l0. StuBaAo’nnç drain. satis can-cinne, si qua necessitas. Vide c. 88. - Scilicet 8m-flairs-I; cd. W235. cum superiorib. edd. et aliis msstis:quad verbum cur mutaretur, necessitas quidem erat»nulla; sed verisimilius debuit videri, exquisitius il-lud verbum et paulo tarins (quo quidem et alibiusas est Noster, ut.V. 33, 5. 34, 7. V1. 44, a.) ab au- ’ctaris esse manu, quam provulgatum alterum. Ita-que.istud. quad etiam noster and. F. tuetur, cumSain . adscivi. Quid veto spectarit Was s. quum adcap. 8. ablegavit Lectorem , non video: nihil quadhua faciat, ibi reperitur; neque rem confiait (si hocfartasse spectavit) quad sub ’finem cap. 89. legitur,

in Enfantin: 3 t i En antan. ’CdP. CXV. Lin. 2. imagos-ciron) imueniçw Brit. oraSteph.- et Pd. I. 4. fa! flflâlzæuv) AINES! 15v 117’011.dsit. I. 5. aman.) 03148qu drain. V alla. l. 6. 3; rai)Abest ni drain. l. 7. figer) rixe! drain. Vinci. Pan. -F. .1 bid. iranien») a! iæmdpnmdrcit. -

CAP. 0171. LUI. 2. mm?) du» F. ut paulo an-t. Tutu idem max 3mn? n, pro au»? 3h et Banni,non Bambin. I. 5. ’EAauoa’îmç recte Med. Plus. du. Pa-ris. B. [et alii Paris. cum E] Alii ’Enoiïnoç, ’Enn’im ,’Eum’îvra. Adi ad lib. V1. 14a. VIL 21. Ibid. dandin-voc) airaient; drain Vinci. Valla; non illi quidamabsurdi; and..." tannen obest. Sari serat drainant,sicuti cap. 83. -- De neglecta dialecti ratione monuitetiam Kaen. ad Gregar. s. 18. At pariade 60min. scri-bcre Heradata licuit, atque nicthw’miœ Il. 114, 8. etalibi des, «dans et niellons", aliaque similia. «irrita;quidam h. l. recepit Sahaçf. eumque seautus florin.Defendi autcm domina»; passe monuit Hermann and7’ er. Adnat. 224. p. 755. I. 7. in) in drain Vind...ds .- et F. l. no. BarMuçF. et sic max. laid. Ele-Em) EtpEm drain. Vind. dal. - F. et sic iterum paulopost. I. u. 3416115410 haubane drain. --. Pô. l. 12. 75v.

136 VARIETAS LECTI ON IS’iflv’vîv Arch. Vindob. rab omittunt alii. - Ex n’o-stris omittunt F. et Pa. Aliis ex Paris. nil notatum.I. n. "çaflWaÉmvo: Arch. Med. Pass. Paris. A. [R pu.10 et Pô. Pd. J nezflw’Mnç Ald. la). Vind. Paris. B;-- H00 ex nostris Pa. et Pc.adfertur-. I. t4.nânp-mîwûau) Abest tu; cd. Borh. operarum encre. l. 16.1095m) i006": PC. l. l8. tofu!) redan droit. l. 188:9. in».75v mon Hipcau) Sic droit. P033. 116L - et E quo: wcutus sum. imôrôv mm. du. cd. Wer. cum alüs.l. un 8:9. xaù et; du"; Ald. AshPas-s. et ceteri. Aherat r6cd. Grau. I. 24. flmaxo’fiuuç Arc-h. du. [E Paris.Ante: «pâma» contra morem. Iôid. domdxrpSic droit. et Vinci. - quad merita necepere 8011041et Borh. probante etiam Wsss. in uberioribus Add-natt. qui quidem vulgatum ÆOÉxruç, quad dabant alii,in contextu tenuerat. guod ad terminationem vacisspectat, meminerit stu iosus lector, iota in fine sub-scribendum, in yetustis autem codicibus a latere vo-mais positum, baud rare ab imperitis librariis prolitera ç finali (quae fere similis Iatinorum litera a.pi ebatur) fuisse acceptam, et vice versa. Qua deca usione olim ad Polyb. I. 15, 10. et passim alibimonuimus: ex quo etiam probabilius fit id, quad sa.pra ad c. mg, 13. dixi, manuélin; ibi, pro Vulgato50017:»:qu legendum videri. I

CÂP. CX V11 . Lin. l. weNoçuom’vwo) «Won ma.lebam: sed nil novant libri. il. a. Irwtnro Peu.tint. -- et F. quad recepi. Alii vulgo îarwlnro.Ibid. aux! defit Arch. Vind. Ead. l. 3mn» Pan. quodrecepi cum Schaejl et BONI. :70;an cd. Wess. cumaliis, et sic etiam F. qui et alias saepe simplici A locoM utitur. I. 4. Élu-ré f!) aima "’11 Pô. Qu’un "in Pd;

l. t5. inhala Med. Pan. du. Brit. Purin] quodbarnum. Vide Gram»). Antea duyéymn- Manuel-abGronov. draina" longe convenientius esse, quum vul-gata lectîo fere supponat id iam factum esse, ut

. ma. A - -64?. .CXVIII. Lin. 1. 013.11 fg; ru’xsï) Tria ver-ba winch-6 v ’Agraânm, quae post "au olim insert-Lbanlur,-nan sunt in Bail. AMed. Pan. Jet-Paris.

IN HERODOTI un. 1x. :3721.3. - Nec in F. nec in ullo Paris. quad quidemsciam. Tenuent ea tamen Grau. cum 1’ alla et A1110.et ngnoscunt endem (ut videtur) mssti Arc-h. et Vind.Fidenter vero,ut s uria, abiecit Weu. laid. rit :73»)rivîfiJrch. MOI, nuF. l. 2. Mastic) Mains; P5. I. 3.hm) dz» F. et nulo post iterum. 1534. du 8:3) Abest3:3 Arch. Vin . qui max chou-o. l. 5. Oio’Bué’n)’Aræ’Ba-

en; PC. l. 6. r 077 4:me P036. J31. inde articulas. --Consentit F.» Ex Paris. nil notatum. v

CAP. CXIX. Lin. a. 1350970570: ÂMII. Vind. --quad recepi cum Schaef. et Barh. 3&0le cd. Won.

cum almo 9m, afin", AÏCho«Vind. - Punch dineretiea tenet F. cum edd. l. 5.ÎAçrudxm) ’Afnâm h.l. E Iàid. 5mm) Ümçndrch.

yinde- Fa la 60 la), à; m.Pan. 4:1. - et F. Pa. Pô. Ex nliis quidem Paris.nil adfertur, et ignorant au) particulam edd. alune;cum Aida : a: , cur eam spretà codicum feu omniumnuctoritate damnerem, idaneam non vidi causant.Commode sibi respandent hmm; cama , au: - - n«influant. et n): etc. Perspicuitatis aussi levem distin-ctionem post un) interserui, quam ne lexerant libra-rii. laid. Air») Posadsk. Vind. ritwlld. et aliiedd. ante Grau. [il Paris.] au 701 drain. V alla. -.Scilicet iungentes au». un: quad et Grau. tacite insua edit. posuit, ex Vallae latinis (ut videtur) ad.scitum, nulle codicis Medic. mentione fuels. l. 7.A376; nunc. Med. Plus. Brit. dû. [E Paris. EtiamV alla, qui Aegos nanta reddidit.] Olim AIMÉ; au."m3. I. 9. :77") un»: Areh. Vind. - quad adsci-7ere Schagl et Borlz. Equidem vulgntum probavi,nempe impedèctum quad dicitur tempus, quo. cou.stanter in narrando utitur Noster, qui aorislum ple-rumque notione plusquunperfecti usur et. .

CAP. CXX. Lin. a. menuets-Jan Arc . Vind. [Pa-riJ.] rectissime. Antea XIKOMMûm - blâmant»: F.l. 3 seq. ci faignant etc. Excitarunt Athanaeua HI. p. l 19.a. 1:. et Eust.ad Hom. p. 1728, 35. [’08. p.-437, soseq.cd. Bas] sa! amho 17mn» - Nempe I. 4. Imam exJUa tannent W668. cum Grau. and 11mn! ( ab finals»

138 VARIETAS LECTIONIS(a) ex Albert. et Eustath. nieritoiadoptarunt Schag;et Barh. et sic scribunt F. Pa. PC. quemdmodumËn’aupl VIH. 5, 5. libri dabant omnes. I. 4. "cabanaMed. Pan. 1M. Par. B. nostri Pa. Po. Pd. itemAliimémrot.-’ Sic Pô. et un. cum Ald. etaliis. v l. 5.,tomme" scripsi cum F. cum quo puto et alios fa-cere libros , ut saepe aliâs. Noémie» edd. Non asper-naturus eram tomme... - I. 7. r6 dm) Defit r8 drainl. 9. ieiv omittit Aral). l. no. tutu-tau) Sic draintintin: Vind. et Pd. fivtrhu 8d. Weu. cum anisedd. et msstis; speeiose id qu’idem. Sed longe verio.similius debct videri , ex recentiorum ingenio suppo-,situm hoc esse Heradala, quam istud. Quare leu-ldo Schaeferum, vina-tau adsciscentem , quad et Baril.tenuit.. Idemque verbum hic olim et Emtallzim et7.11110 legerant: quorum ille l. c. finition 16v dimère.scribit; est autcm and"... usitata veteribus Lexica-graphis interprctatio verbi «Inclut: V alla vero. nonpuniendi eut ulciscendi reddidit, sed vexandi. Cae-pterum, ut, alibi, sic et h. l. rariarem verbi formatai,minon, a cad. droit. servatam, vulgari and... prac-tuli. Vide Var. Lect. c. i3, 4. Adde c. 49, 6. 73, 17..I. loseq. d’armes, ci rais: (Wh) induira: ) iæIxÉtÎvau Plus. --et F. item cod. Med.ut in .Notis docuit Grau. ubi de-fendit hoc verbum , et ab iOt’xonm derivat; sed, quanotione lacum hic habere possit, non declarat. ExPô. in nastris Excerptis citatur intubai, quad quidemipsum vulgatum est: suspicor, butina in hoc cod..scribi, vocalibus u et upermutetis. quue ipsum etiamdebuisse videntur isti codices, qui imxâïnu pucie-runt: ubi nempe litera x e vetustiore codice derivataqest, cuius scribe, quum loco literae a tcmere z o-sui55et, max , animadverso errore, recte quidem lite-rum a adposuit, nec vero erroneam x litcram delevit,ne liturâ deformaretur liber. -Caeterum ricana ml s’an-95m: vix aliud significare potest, nisi pretium RdCfll’.liards -solvendum alicui imponcre; non, al-,tari tribuere val solvere, quemadmadum h. I.vu! o accipiunt. Itaque coniecturam probo Carneliide 014w, qui aimant, un - - imam corrigendutn cent

IN-HERODOTI ’LIB. 1X. 139..suent. Cum que scriptural congruit, quad duplexpretium redemtionis sibi homo ille impanit, alterum’Deo. pendendum , alterum Atheniensibus. I. 14. ne...radian abest drain et Vallae. I. 15. Jætexo’nnoç)chemins»; cum superiorib. edens Wtss. adnotavit:,,ziæwxo’mm Pan. J31. 5110700151400; 41’011. ora Steph.quorum elige quad luhetfi -- Equidem cum Sel: .et Baril. datai... practuli, quad cum aliis tuentur .-Pa. Pô. I. 16. ’Eumîrm Medic. Pan. du. necaliud ex Paris. adfertu n] Ceteri iEJHoxivrm. laid. mm-rscbuçs Àrch. Vind. Brit. Pan. du. vere. [Inde cd.W443. et seqq. consentientibus mss. F. et Paris.] mo-nwm’p AH. Med. etc. -- Scilicet Upma’ma’p ex ed. Ald.tenuerat Granav. nihil de cod. Med. manens, quasiille cum lectione Aldina consentiret. uad quidemcontracsse docuit Bandinius in Catal. ca d. Graec. Bi.bliotb. Laur.T.I[. col. 657. ubi in.rccensiane eiusdem.codicis quo uno Gronavius usus erat, diserte mmnuit, codicem illum cum aliis in scripturam [leurra-(oN9 consentira. l. 18. 4’ u’oç) Jidesideratur in Pan.Arc-h. 11:1. Brit. - et F. Pa. l. 20. «4m; Vind.4M. Pan. [E Pan] Non chum, quad olim. l. no seq.

nuis] nuise: ryeræznaihu’cuvrtç) Wnss. cum aliis,omissa initia praepasitione 946;) sic edens, me.

«magma» haec adnatavit: ,,nn’8a; Pass. margo Steph.Brit. VideEustath. Horn. p. 1923, 465i - Eau. 0d.p. 780 med. m6... est etiam in F.Pc. Vulgatum enfla:arçonnera. defendit Wnss. conferens parallelum la-cum V11. 33, 85eq. At et eadem loco, hic «96; ante«me. utique adiiciendum videtur; quad a nabis qui-dem ita factum , ut uncisincluderetur van: , quae codi-cum Iuctoritate non est munita. Id si minus placet,ont): 41mm. cum Reisfiia corrigendum videtur.

CAP. GKXI. Lin. 4. 5’; "à ipai Pan. Jsk. drain-Brit. AMIE Paris. Neglexcrunt articulum revendtiares.- Omissus erat 1nde ab cd. Steph. 1. l. 4 un. oli-Îlr In and» rata-lm) Abest 1Mo! E qui dein retiro". Fers.ici au... legendum, ut suspicatus est Werfer. conf.ad cap. 107, 2.0. I -CAB. CXXII. Lin. a. ’Ampeu’m) 1953:1": «111ch»

140 VARIETAS LECTIONISprave. Vide lib. I. 114. I. 5. col) ni Jreh. laid.’AmaÉ-nu) ’Amdym droit. Viral. Panulsk. - F. I. 7.

igame 115M Jrch. Vind. I. 8. :1 mû) Abest uniArch. Ibid. inertie») initie» Jrclz. [E Pd.] Vide VI.108. VII. 49, 2. 1.9. 14101111.: constanter F. 1512147431116hmm; drain Vind.-- môvnçi’. Edd. l. néon) mienPas-J. 11.31. nullâ caussâ. laid. Sanaa-rima scri-psi cum F. Satïùmo’neot cd. Wess. cum aliis. I. 10.131.6; Jrch. [unde cd. Wess. et seqq.] Reliqui 13:16;. --Sic h. l. E cum aliis. Iôid. aimanta) façon-u; Arch. -In E aimance; 518911" non «539. Jim. Edd. I. m’a-1) 119’119:

dreh. Vide I. 91. I. 13. and... Jrch. [etF. quo:acculas sum. Habet sua bine Plutarclz. [in RegumApopthegm. T. Il. p. 172. e. l. 14. requins Jrch. --Inde cum Schaefi et Borh. recepi pro vulgato "flint. -I. 15. dçgouivovç) oignit-50v; E I. 16. Mati; dirige:Vind. ArchJ’aIla. [Inde cd. Weu. et seqq.] Alii61.893; non legunt. - Abest vocab. F. et Pa. Ex alîisParis. nil adfertur. I. l7. and; f0!) me? fi F. Pa. PC.I. 18. .9014 ace-1’31 ex E adscivi. 90514411761 vulgo. l. 19.11150111001 [ligna Arch.

Scriba droit. librum ita claudit:iflpolo’rm BÉBMÇ aunaie du; Mil?" 53:.

In codd. Pan. vero et Med. subiiciuntur haec:

’HPOAOTOT ’IZTOPIQN

9..X X H H Il l.

-- Id est, Heradati Historiaer liber Nanas , bicmille ducentis et sa: versibus comprelicnsus. In F.nulla alia nisi haec a prima manu subscriptio est, 31’69’-fou tannai: nain. Caeterum, quad Dionysius Halicar-nassensis . ubi de Heradoti Historiis verba facit, ait,-fd raie mini arpooipuo’vfl and vinai and du: in) 117c impiug, (inE ist..ad Pompei. de praecipuis Histaricis, c. 3. T.V . p. 767. cd. Reisk.) inde collegerunt dacti non-nulli viri, intercidisse in .vulgatis Heradoti exem-

IN HERODOTI LIE. 1X. 141plis Epilagum, quo Historiis suis coronidem olimimposuisset auctar. At in cunctis msstis codicibus,quorum ad nos natitia pervenit, post ista verbe,a? mana. minera 41min 39mn", , nihil amplius quad abHercdoti manu profectum sit reperitur.

Il!!! VAIIITATIS LECTIONISIN HERODOTI LIS. Il.

I

VARIETAS .LECTIYONIS

IN VITA HOMERI.CAP. I. Lin. .. J’Anxupznsôç) (Maya... cod. Anal.

et vett. Edd. - J abest Pg. qui et in Titrda libellivocern ’Eëémzç ignorat. In eodem Tilula’, ubi Wess..Amuaçvnfl’ïo: posait. ante eum amines in media vocal). a;habent, non u. Et un? ante .AÀmapv. commode omisit cd.Flar. l. 3 seq. i du: Mm. Ku’pm) Kim; 1i si». Alex.Pg. l. 4. faim?) «du? Pg. l. 6. ’Mæysvloç) Rectius ’lûa-

vina; cd. Bernes. retracto accentu , ut in nominibuspropriis amant Graeci. I. 7. wolvlæoetfiç) reniflera: Ba-race. I. 8. fliV Swmipœ) Abcst 15v Pg.

011p. Il. Lin. 6. fakir-4;) trahira; bene Pg. I. 6 erg.apBoquitrm 3E) 7908510.. a; v Palat. et Barocc. [et Pg.]In reliquis St. l. l0. mm...) 51.4Mo. P . l. 14 seq-Ïeumlnv 1’31 Eczéma!) 7074m3"! limait-m Pg. . 15. :W)iniyxuvu Pg.

CAP. [IL Lin. 3. 18v mutinant) ni v dedit Barocc.[Pg.] Omittebant alii. 1.5. "muet-min.) Rectius m.-Atrwlnu cd. Bornes. et sic dcin Mura-171W»; , M1):-orryr’vtoç etc. I. 6 6’89. ti Kçtûui’ç tir) sir ti Kçüniç Baracc.

Respexit haec citans Eustath. ad Homcr. p. 913, 3.-p. 276, 19. ed. Bas.

CÀP. IF: Lin. 4. miré?) advint liftât. Meliar Ba-mec. - et Pg. I. 5. uteôoôç) union Pg. I. 1 t. aux;mirai?) du” «:7115 P . bene, nisi «taf «.6147 legas. l. 12.airâmes!) air item-tv 53g.

CÂP. V. Lin. 3. imynopde) ironie". Barocc. I. 7.and i limait) Sic Baracc. [et Pg.] Deerat articulus.- At habet illum ed. Flor. l. 13. uni-:601) «th-n’enPg. commodissime. Iôid. iwzutnimç) menton. 11m.".non prave. --- Nec ver-o spernam vulgatum.

VAR. mon IN VITA HOMERI. .43’ CÀP. 71. Lin. 4. 5; un leur.) lût pro un malebatBarnes. l. 6. mi 311 pipa) in fi zée. Palat. Baracc..-- and in r3 75959. Pg. I. 8. açsœxÛoÎmz) recombina Pg.

CAP. VIL Lin. a. Trop-mine) Sic Baracc. [et P .].bene. Tape-mûr; alii. I. 7. imam») 371,44er" Pa al.-Amst. [et P . item Baracc. apud Barnes. nec noncd. Flan] mnia haec attigit Eustatlr. ad Banner.p. 1404 , 24. -- Odys. p. 48. cd. Bas. l. 8. J’utilise...)niaohidadm Pg. I. 9. ivod’tiva) ivorn’Mun Palat.1. 12. me) ’Oëunlœç) rai mg) ’Oâor. Pg. commodissime:

qui max brugnon Étang. l. l3. ml mâle-0m) Sic Pa-lat. Baracc. [ et Pg.] Deerat copula. I. 14.14 les.fait rvOWiivm) œuf iaurmî "enflâtes Pg. male.

CÂP. [Æ Lin. 7. aiâtïeût)ai317dm Ann-t. t I. 10. 9mn)Mou idem 1mn. l. 13. mir-0m01? ) Abest hoc vocab. abAmst. l. 15. chien-a: Palat. Baracc. [Pg.] et edit.Florent. Amen imanat. [At sic etiam, male qui-dem, legitur in principe cdit. Florent. quae mibihaec scnbenti sub oculis est.] Porro nordit, nul 1’ xi.un" imitai n utiftivtiç ri ÊQYfld’ftiftoy mi pur-têtuPalat. Baracc. [et Pg.] quae magnam partem aliis

desunt. . ItCAP. X. Lin. 3.. ni Ntoruxtï; etc.) Respexit haecSte l1.Byz. in Nia! «7751;. l. 5. un 571311511) ni! abest Pg.

AP. XI. Lin. 3. 12’ n Palat. et Baracc. [ et PAlü (in, non bene. l. 10. tdæogôrafov) tüflpairarov g.I. 1 1 399. ænltpûr «51’017 ) 9mm; «in? Pg. l. 12. 70117 un)

Mn.) mu? ra Erin. Palat. Baracc. [et Pg.] Max(l. 13:) uninaire; Mâts: 1017 1393130 praestaret. l. 15. MI-Sou) Ma... Baracc. Mm: Dia Chrys. in Corinth. pag.465. [et Plate in Pbaedr.] et Amiral. lib. IlI. pag.319.- Totusiste versus dcest Pg. l. 16. Hg) m’y Platein Phaedro p. 264. Seætu; Empir. Hypat. lib. Il. p.75. nec constanter tamen , ut ibi Fabricant. turn Lon.giflas 2191331.. Sect. 36. un et 110,th Baracc. 4mn. etofleresbaclzii liber. [Nempe sic cd. Flor. qua ususerat Heresbachius, qui versioni suae latinac huiuslibelli graecos versus inseruit.] Versus principium inPlatane le” air. l. 17. Mina-g Plate, Dia Chrys.nDtogen. Laè’rt. I. 89. sans... cum Baracc. Anis-t.

E44 VAMIIIGLSÏ EECTIONISpuma WIBJaKMMQ cæDIMVdsum hmm.Baracc. Heresbè’fluô’i.Dio’Chrys; et Amholunôh

Wrmnuetnmawwswmh-h hmm and exwtiœïümus hue inscruît flJ-Gteph. in cd. ace.m. mmwm Sic Pinta. azyme. and ultra".[çfi P . et Cd. [on] Alibi emmanché; gut mÀMœMman! mW r. nm°*de)zîmnœdu"Cërtainch Horn: etMi. --ë Vide BarnesiiUProlegg-ad- Homer. pag.

t. AQWAJS A 5V il b . A - A: * a. V»-Linc 7- 90111:1: NJ’ÎÏÏJtu’à la I4nlùlMMMBar-occ:Pauswray. - r - r -A»? P-JXIII. 1571.4. izaîyvmçïiarxà’æyn’vroe Pg.153: uXYWnaa-Mœv*Pg."mali. . «x 2 M

Cd . X17. Lin. 2. and addidit Exsêripïd’GàleuJ., 95? oNGbkutf,’écü Grau. ex m1: Unônfb’ü à ’-

iflïa’î’àd’ieèîflbz A: 315:3: s’iœnzüflt’vfïç êta) Nui ÎPSùâ.

æ Mû;:°"r.g.-rymr")’Fçrs. 5m13. I. (anar 70W 1(une; gqgasæmwwm fg: "l; r8. smmmwyfl.à!" dd. vctl. 320: izpüœvrâl Bârocc. t . 6mpyïàmlïènàà’tm) à! un; Anna; et eh: lac.-nem e îë’ex en www l. 23. thëv B458: .ètÜIÏÜËO eùtkAntea .ÀÀoXaÂ’ÉV. 46- ËAHxxohæIv e Cie

in bd. priflc. Flofeizt. Pute et in Pl. 5* fwfl ?’A». x7: 571:3; se www]; fivfi’r-Horiî .a; Sire! èdI’ÈHDÏ. "y "1.a mm crû mm.--. etP .’ ’ . 11.1er «Loir aï 31 Pa’ . V’ 221415er in. a: à) æzmjæîmoâk î. ç.

ficha? m1001? ’ à». l’infini .îîdeml” 3 I. Hl7: uæï’àsgf Pa t. Baracc; ESîd tng’et cd. [709°.] re’ètç.mîirüvstîano 311i. - A a Ï: W. ï .-- ’fv" , . on». XVIL’Lin. r. un": aimât. Palât.Ïàr-3 .[dt on!!! 50.754961. l’âiftEËvtMoÜÎEi-nkngov w01:7.

pupipg.’ 1.06.. ïiàfmlPalar. Barry.hant holc vocab. p’ çique. Àdd vina"; .lacœ’fraq flamant 1mn sorib’enà. Ir îu’ n-prÇ.(’.[ ’Èp’uflmlxv. - 11’0)( Ç’z’æî Surlègeudum. . ,1 1?. Î æfçruyœyqî gala; aroëè. 2411:3.fpg,] w: deum; XI. 201.1879051) aurez, S aga: ’"(J-:VUhi Lui a gxîlloç’Ïbitzeglodcçg? lçgun

1&3. 433959.! aman veteres cg); quan rggfimEn

IN VITA’HOMERL 145v

ahanai illi. -- Sic hampe et cd. Flan item Pg. quidein in?» ré. l. 35. Enfin! dcfit Amst.

C4P. X1711]. Lin. a. 45m Palat.Barocc. [Pg.]düv;[vel un’bmr] antea. I. 4. «14’160 «151-97 P . - I. 5.

"à in; Palat. Baracc. [Pg.] n; aberat. .’ 7. Pri-mus versus abest Pg.l CAP. XIX- Lin. 7. "0’495 et 5111) «un»! et thSuid. B. manda-w idem. Prius ærwxalnv. [:an0011i. Schneider in Lex. crit.] Porro iêv flâner Suid.pave. L, m. ne? é’mg) nércmç picrique. Suidas Men.»1400:! 5m; ËEvimv, 3c u’, versum humus. [1. 13. civmfisîv)

authufisïv utique videtur legendum.] l. x7. mam-mramhîy Palat. Baracc. d’un. -- et cd. Flan(humât Il. Steph. .. XI. Un. 3. regsuo’usvoç) vroÀEvo’Mivaç Baracc.4M. --, et cd. Flan quod vide ne teneri potuerit.idem Steph. l. 7. 59m; Palat. Baracc. [Pg.]1. b. 7mn!) ivücmSlAlU. 1. 10. Hun) hlm;MM I- 13. 013mm) flâna; 1mm); Pg.

CdngKAKI. Lin. u. Enfim’î) Emma Barocc.Amst.I. 14. au Mn; Palat. Baracc. [Pg.] Alii Si. ’mCdf-ml. Lin. 4. hm») Ex scripta Lipsiensilèposuit indu TOI 5m; 11’ «on 5’11. [Eadem ha-bçl ms. In..Suida figarôv s’unir", ("mg n’ «a; Êv (DE.1,6, tu; 5111?. I. 12. aînw’uv) t’a-zaouïa)» Palal. Ba-rocc. l. 13. interdira) chahutai üdem, male., CÂP. MIL Lin. 7. ôæëe lûmîçw.) me) ’Oun’eov Pg.

l. 8. woæénsm) Sic P4101. Baracc. 4mn; [ Pg. et cd.Flan] Olim mwv’mvoç: [inde ab cd. Steph. plu] mm

I. seq. ipéca r: duo rial-es. . 0.41,. M17. Lina. c’us’Mun) s’abat: I. gseq.hteuwmxîav de.) Bwnxwvwaxt’nv a au? rhum and»: v .un? tÉQ’tflTÆfifçfiûY, un? Ïmxwh’îaç ms Pa. 4.3.1.,15 amuît") nçcîîus fucrit Ex) r5 andin] I

CAP. Lin. x. zçoîo’mg) figuier"; 4018!. CAP. M V I. Lin. 4,. Ëvao’w’va Palat. Barons, [1113.

Pg. et ed. Flan] Alii Éroo’n’AEwev. -- Inde ab cd. Steph.Il le. ifxuïnv Baracc.. Ohm sixm’m. I. 12. bâtard-n’yen. [P .] ’Oëwm’ç p’rius. 1.1.3. à: à»; Bar-000L[12, Ë; and», Éva-u; editi. ’I. l8. 118:) 431101:61:43

Haro . .IV. P.II. K

.46 VAR! ETAS ILECTIONIS

x CAP. XXVII. Lin. 1. râteau?) www. ed.Barnet.k. CAP. XXVIII. Lin. u. irruo’nu’) 5715405490 Ba-naçè. Haresb. -- ex cd. Flor. l. 18. L03wcu’m) ’03".

’ m’en Anne]. l. no. nua) «Nm, pro muât, PI. 21. i; ’AHvaç) l; dcest HCI’CJÔ. -- Vide quae infra

potamus ad hune locum.A CAP. HÎX. Lin. 2. cotidal) ruina-0m Palat.Baracc. - Pg. I. 5. l’IlC’ffl’IAlnf) n’aura); Pg. l. u.

in) aï» Baracc. d’une]. .. CAP. XXX. Lin. a. imam... iidem Baracc. etAnal. - Wlnnm, puto, ex bis .codd. adferreavoinent Weas. quod habet etiam Pg. Nam Engin."au; est in Edd. l. 5. figé) Sic etBarocc. non 3go),ut Barnesias; quamquam non ille male. l. 9. aitêvgy’mdzt) ûkmgfmdau Saidas. I. l l. 5p: Mêv «induæMm-au)du.) la. daiaBAumu Saïd. et Eau. ad Hem. 11.1968,41. [Odyss. p. 845, 20. ed. Bas] 5:: 34756; Mir chaînez.Alban. lib. XIII. p. 592. Alii iæaaBAJvmz cumBarocc.et Herasb. -- Sic edd. ante Wau.. CAP. XXXI. Lin. a. Elewm) iÈaÉmvro liant. Ba-racc. Iidemque paulo post ( l. m.) Banane. I. 7. vînt038:: cod. Lipsîensis, teste Barglero. bene. [Sic vetoet Pg. ni fanon] Alii agît» d’un. I. 9. mm... etc»).Dtjlur versa Plat. T. Il. p. 762. - Conf. Adnotatt.l. 10. au) est ex Palat. et Baracc. -- Consentit Pg.Abcrat Vu] O. Ibid. 09min") (pedum P . -I CAP. XXII. Lin. 3. inondons; Sai . et Baracc.[et Pg.] bene. Olim iyxac’ovrzç. l. 8. idem, a; mpamîzç)fifi; Saidas , plnra pramez exhibens. - «3Mo». upa-ptïlçp . l. 10. mxavûtïtv) marûsïn Saïd. "envida Pol-Iuæ f 85. -- mauvù’üv corrigit Bahnk. apud E171.Ibid. au): Ifs?) au. bien) Âmst. aux 119d Baracc. [ed.Flan] nabi M Saïd. - et cd. Steph. et seqq. mina:mima-rye PoIlaæ. I. 1 n. Haï; 5m içédm) ami ô’maç hie-6mSaïd. l. tu. 8’ dyvmîç) 3’ b «Emma; 4mn. Baracc. --

Pg. I. 13. Æ; ce: voîcat) a; ce" affina Said. I. 14. 441:5;exSaida. and?" Baracc. Harasb. - cd. F lor. I. :6.dv1711? Juôç, Edgar") cuva-9111m Épuan Saïd. In Ba-racc. 41mn. Karaté. Malgrnv. - Sic cd. Flan Vul-lgatum primas dedjt Il. Steph. in cd. 2. laid. "A452.

ne un. HOMERI. 31.7a») 3031m. Amst. Henné. [ed. Flan] Saida’s; sedwlgatum Baracc. -- et Pg. l. :7. "Mana Baracc.

, admet. Harem). [ed.FIar. "banneau Pg.] and..." Saïd.ct Editi. - nempe inde a Steph. cd. sec. hl. 18. m’-çtÇu Baracc. [Pute et Pg.] Alii «qui... l. 1 Utah«dg. flouant) au... Saïd. [Immo Erg-bat Saïd. .Çeteriun?! mpza’âowav: - Vide Adnott. [1. 23. WHÏ)Ëyu’ing. cum cd. Flan et Edd. omnibus ante 6m

"Apud Said. quidam est 9:57:11p] l. 28. ruine: 341’006.4mn. Hereeô. [ed. Flar. et ms. Pg.] «(mm Said. etmcentiores editi. -- Nempe aître: 3E unianoçÏ à:Suida rompit Il. Steph. in ed. sec. idque fermerafini editorcs. I. 29.’cï,aëfaniç) 01,146,901" Saïd. l. 3l. a?81 x’ tiramisu.) Sic Baracc. [Pg.] et Saidas. [nuâtcd. Steph. et seqq.] Male alii 33’ 575 6725:4. - 3: 3’ 31’cd. Flan Ihid. me) faim) me? mûre: Baracc. Heresh.[ed. Flar. et Steph. l. mg) mûr» Pg.] Saidas et Edd.malins. - trempe inde a Steph. cd. a. [1. 32. inf-nm’) infortune: Saidas.]- CÂP- KXXIII. Lin. 7. 315mm") aËiinïSaîdas. -*.

in’Qmm. ubi 40mm ndponitur carmen. [1. 8. adrdeâdu) Pg. camaiodiuime, ut îam ediderat Ern.1.28.:a’vwma. etc.) AltigitSaidas in voce, qui max1’11"15!) vocel’Ounpog. l. l l. 1119811121) ruinai" Saïd. Ibid.and 248wa hem) Sic Baracc. d’un. ms. Lipsians.[PgJ Heresh. et prisci editi. and ôdçvrou hersa Saidas,qu: versum insuper adslruit. - Vide Adnatt. ferra exSaida commode recepit Iangerm. et post cum alii.L la. 3:09:31 Biens" 3141m) 31’091 ramifiais-m 6mm Said.I. l3. xfxrat’arosiç) uparabroôazç Baracc. perperam. l. 14.Écran ûœalam) ZOom’ indu! Saïd. dæau’m indv Harash. et

ahi. Banc Baracc. - et Pg. editiquc inde a Steph.[Ihid. tu; imbu-pp Btfiavîa) aï; linga Bananz Sazd.[1. 15. Nuônal en) 14551.41! ra; Pg. "Sac: ri rot Max»! Saï .qui et max in... pro de". Eumdem vide in proximeseqq.] I. 18. m’y n Palat. Baracc. [Pg.] Suicide.Ceten pin-m. Omnes aulom ’Ennx’ in; wçoûdçotn’ aux? a:

air etc. una scrîe. [Ihid. 013x ErrÉE.) Pro «3x erat duin cd. Wess. operarum pulo arrore, quem correxi.Pro toréâomy veto, est 655cm. in Saidae cditt. ante a

A K a

fiés VARIETAS’LECTIONIS.N 7""7’7”; .”* VVË mY .v v va- . .ËflqfibËËfaÊËëËæzËâââ 25,3 Hmcom; EvOu’S’ m. Suidas, recta. 590W ho. vquoque inBaracc.. Olim ramdam 50906:. -- Ex Pg. nil cum.-tum. :3901? crat’etianl in et!- Flor. I. QI. infini!)vinieêÂMtÛITq. 1 Ï A T? Y H A VI CAP. XXXIV. Lin. 5. à? En) 8’ En Palat. Baracc.

CAP. XX . . Lin. 8. ë gaza-42 Sic Baracc. et Sui-ddâ. AHYSFŒËÊM. lkva L" ’. flqv’w’À "

CAP. XXzYI’I. Lin. 5. cvurkfovrwv) cünarhan Pg- Iwçkxârsœv BüPOCC. Palat. .].b6neë;;êlflgfi(0:5. l. 6. Eyzys’vnvra Pain]. Bard. MIMI? Js’ys’vnro. - l’erporam îyi’vnvra Cd. FIOI’. Il î; Magna

eau) oz) 79E .I’Qu. P l. m. nÈiÂükn’ïËc A c.Palat. [êgî] ùr ôëtà I1iad. 52TH. PTerRÎ’lÏè àlîÏW

Àüfiuïlî. h" . n. unau "un. owhximn-al (JÂPÏ XXXVÏÏÏ. Lin. "a gîtoynrtçybïxoüanzç

LI. Man-faran iy.scé1-.’a’rau 8.» dia?!Bafl’dëqŒP . WLTfl’Bx 311103. TIIHI 3’36 m ,I be (aeglïtiôrïe "agi Yin [6(1. Th’OItîÏ HQIQÏËÎHËXËÜI

I; 1*3.hgt)hz.ç ZMJI. l. 16. (30ng m1*"1.’iy."hflæâfietc.) Resrpèrîit Ealslatlz.l 5d Iliïd.’ 3614-1 pàlfd28. 6d. Ùas.tw tu H trapu; nm d’un" HI. CAP. XXXVHI; un. gflmawmmwmwquoccgseparalîm’. FI, m. d’x’."fl0iryMWp-k.’J-5M4HÊp9] ; 1.’ 17. mamours) 22m; à’übdrülthIJIÆ-èv

umlqumr’u mmhym’J

4’ Il un! M. 1:1".an un la[minot ( . px rdf Aï, A ,)j;ll. fin. "1114:! thYVçN,nunwh’) vampa; .- u: ct. I: pan-24.. ,1 mlm 3mmÎ, ,89 .1 bhmH bru « fi .i-mJ .wX . fin! Luxmrn

bhpi (4 fiiàn-gWY x kar ’)111131.13: Jay; , J? .l.’. un; 4, 3.111 .;...n;.. "15’":.u7m;.;ç in Muni! (ni-"up n .I .. un v 4.. "un niun: .Irfl in!) ne y ’ "W 1* L. . v 4»-: l ,Ky Px l Il x X-l )A 912,. Lulml on- V - . , . .’:-” muid .H.«li-x. in Infillqfllë hl ..’- a * f1. un":

"mur": v .m m ,lm’l ais«A: 03m: manq’rfl ( - a 3K1 Wh)

A053 U1q . v Il I u! Haut?11.

fis bug-p gnan; umlu r . ’ , à h fini.) .

, rivolTDJ’JIPUSJ41:14;, x49

î .l . 1 n MWMH: - H .t "r *firman b4 tf4. Il N4

u) . I * 4* ms rmflwùav

I Wh W I): W! * ! ; w "w" l I .nun- VA l V.E”1ff&’S LE Cî r1oN xss.

*:x11J.U35 à t, Y fun un .: w y m. q wm Ercerptzs ex: Cursus Perszçzfn au jüu

.hx’k -. A J. u . v .1 x. A, u x. l, q» WY- ’l r ’ 4 y. ’ V- 7 - .xÇTflP- IqLin. n. mihrab) phi: Bav. belge!

1Pm9.a°5üwïv-».Mx 5 .., tuangr fisA.ÇÂPV 11., Lin. 4, tramping.) A];Â.xç:y mg.35345104.; legçlquçn fangerm. adfollçcjsuv 12k ’capzfzàuar (swc inter capila) colùmnarum, in fit;. l. 6. ’Amimg.) "Munlgyçcqtvq ip-fed. («afinwigwlçru que in cpd. Baxn , , Ï - W,. 419.1 a Lin. 10..qu amazojlegmduqhsà n, (www. mqpuit) un) 334011.54, 0mm IË’egaylîm t

paulo post vçro,(l. 12.) niai on; Menu xnigpi ogsangerioreloco pçomus .. delcpda verhq goèî «(Mixa à ut e’

ora vêtu-i9 libri perperam ibi inSerta; quum ad cor:gjgçpdqn; saperiorçm locum aperçu En Quae yeçbaggbi deleantur.,!non opusV’fuerifsaînecto’ nomine Mm, m1041 tube; quidçm Hoeschelius, sed ignora-bal Stephani exemplum , et ignora! codez: Bavaricuà,’ut me docuere lectiones ex illo codice mecum aWerfero communicalae. I. 2l. ’EuBaraz’mv) Nomenhuius urbis constantcr ’AyBaiæ-um scripsisse Ctesiam,monuit Steph. B- z. Conf. Weu. ad Herod. I. 98, 4.

CAP. VILL- . hmm, and Xoçama’m) Videne per errorem irrepserint verba un! r5; 25491:, quumin 0m libri pro au) Jimmy. notatumfuîsset au) Xœgam.

CAP. 1X. «un Hzgcûv Si No) Sic cods Bav. cumH. Steph. Sed ëflfüïlfxt’Àlôl No habet Husseinnulla ad. h. l. mentione fada vel Stephaniwel codi-cis Bav. quem (amen tractaverat.

CAP. X11]. l. 2. flMwïrm) Perperam vulgo 7m»-nîem: et mox (1.3.) Mahatma", pro 3810049011.

CAP. XI”. I. Io. Vocabulum 5011;, quod ab cd.

1’50 . -:-Steph. et cod. Bav. abest, sed in alîo vol. cod. ( testeeodem Steph.).superne atliectum crut, in contextumrecepit Haesch. uncis quidem inclusum; rumus vetoabiecit [un erm. et seqq. editores.

VIL I. l. SxMa’pc’m) Skating; cod. DIV. etsic ’deinde. l. u. Kaxxnëoviuv) Sic et hic et dèîndecorrexi, quum Kuçxnâ. darent mssti, quad in xmna,mutarunt aliî. Cf. Herodol. 1V. 85, a. V. 26, 4. et quaead Alhen. V11. 340. a. notavimus. Bene 11.1. ora cod.BEY. Yang mayas.

CJP. XIX. l. 3. 3m13) Manifesturn vilium. Persan38’. armas triginta duo. Cf. Herod. I. 909.

CAP. XXI. l. 6. Khan? ) Vide Adian. Var. Hist.X111. 3. ibiquc Interpp. ù I .’ CAP. XXII. 1:6. Parum aptnm huîc loco parti-

culant la") 1mois inclusi- - -l .ÀP. XXIII- I. 12. in? riIæeMmïv) à? ri in)" cd.

Hoeséh. . ’ .l

»- . î ’ 15:,

INDEXx

’RERUM ET PERSON’ARÜM l.

AB HERODOTO MEMORATARUM.

A. .- à.Ann; , un!» Phocensium, I.45. V111. 27. et 134. ubi1en: Apollinîs delubrum ’locuples V111. 53. ibidem Vreddita encula, Hercdotietiam 22mn: V111. 53.71..

Abanka éx Euboea oriundiw

Il. 146. .1 , rAbat-15 Îerebatur fuîdsc Hy-

perboreus 1V. 56. n. de enI et eius sagitta fabula ibid.Abdera, V1. 46. V11. 109.

126. a Teiis condiln inThmcia I. 168. n. eiusur-bissims V111. 1 2o. - 52mXerxes practerit V11. mg.

Abderilae: cum iis Xer-xes hospiüi foedus init,et acinace aureo ac tianmadonat VIH. 1 2o. n.

Alu-occlues et Hyperanthes,Darii filii , Xerxis trama,super cadaver Leonidaeoccumbunt V11. 221..

Abronychua , Atheniemis ,filins Lysiclia, speculatorapud Leonidam V111. 2 1.

.Absipthii, V1. 54. nid. Ap-sinihii.

Abydus , una urbium1n Bel-ulësponto V. 117. V11. 33: 251,. 174. vicina’V11. 45. ponte a Xerxeîungitur VIL 54. 1 A

Abydeni sedan: 5111111122111ex candido mal-more lier,

; xi entrupnt VJ1. L44. 3 **Acanthus ufbslVI. 1.4.1 * 1Acanthios hospitii iule et

Medica veste dans: KennethV11. x 16.

Adamhîorum mare V11. 22;Acarnan fait Megiuigo mm ,, V11. 221», 4. Ann-un a: .

vulgatalect. 1.62, 17. Ap-philytusfatidicu: ubi. qui-dan Achatnemis aideururibi dalmùu. Sed. et Leu-cadiuc (choqua Adam)Hippomaolnu memomtur1x. 3e, 4.

Acarmnia Il. Io. Vuumfe-ras: nid. du. ad 1. 62,17.

ACM!!! , vide A3133.Accipiœn inter animantes

52cm apud Aqypfia ,.11. .65. cum. qui nmvcrinçmon: malchhu’ ibid» d n.

I

,J’Eéfflfihflubehïfiùfl’ùf

"gomme: sepe1îendas- 11.g 11! r1î-I-ler’ MinieëAèæipüx-ùïn "l’amuse-

teug. omen suintement1 Pexeisrm.’ 17m ’ "m2

AÆËIflIaN, a? 131mm, in Afri-ÊWÆ 11012111163 1 in peuoribus

* 201211165. filment 1V. 191:Ammus; phipheta inHte’m-w-plomqpmwvm. 57;"!

Aces fluvîw m. n 7s: gaudeüô’fimrïud.’ -) MÂH’HHÀ

Hammam. ’fiuîflWqŒe-wdmuysuisenxegérdm ,59: r-

tes duodecigflflhë." 5")nemwm mimé au);Hum X’èmid-æfleqt Igu-’fiyîââ’VIQ; 14m7». pPytÊQCO

V féxduaufivmnsmnfiîifipo-

WieMWflJHQAfian "mAAËÉaeîaè’ Çanflüïmpfbm

1 P ’el’brgia V. 16H fwmAzhaemmèymb’rii mm (Il.

lfüzlfi’eflls’ïêx’hllroq’üëlfa-

- 1Mte1getmàhüù’ïvmlf9 n.

Jadlyflnph . :1". .1] mmà ÊTAegijPWdAèU VH9?!ï V MWMËE; cMWfi-Àe-j fœ1u5m11y72’WHn «jean-

"thliHmv DWfi tandemd’vwmzupmmwmgy-«12.1.1011. Inarolinmæuu.15m. :lrgzjwmflJ m1111 au)

wattmen»! lamine "retapaiX paner, 8qu 02111531511130].4’ n .2 auaowwgiælsüpis

"fifi! huma" Wh un?Kehuëmenidummlfimüia’1. W23!’41.’wx

un! x VR’ËR’Û u. I w

q’îla mamane’fibgüt

e «w ma. I cumul-Panama:-. hyswiflùeshùyg Mime-î fium’dehrîdennt’m: 655

Achaia , i ’AxnmS, ." V1111 56.’Aehdia "Thtwlfinëmfl

’ . 111111: 891302th :vmr. 5.AchèÏL’uH m3311 ï-431.6111961»; , immun Hem! un

nimbons van-1,13! "MJAèhéldusgîflsjmmblïlmns.KÂèfiéM.’Vfljfi y.» Vil-11117.

Achilleius cursus J M19).-makha’agæmamoèêwm

ambwagnwfl uumnbflmmudmææwmnwfld.

mpe Sigeum Vfl)4s’fil

A mfmmwlui-nglmcM.â-âulasîulhçumta

a vinât mmemæorumhd"’11th3;th (au; un 9238.3 et

"SPMMWÊ Mm.4:3" 2111111315 .uanounn

mrmnwmiyæm-maman!» lamât):-’-fîthid Mâfiiflminâeêhfin

a! Minium manageât:l.plenum-Ôdnèûflfïmae

- "in- ômæJ QÎeuMflV)197m aèihaèèslfèmîinWHCIIèspdî’rlud dflêüfli agonnelIVÎI.15’4?ïlfl81hdilLÏ

Amepmlml W11: r1 33.Acfisîuméùnes’piu?m5.Acropolis AIMÉ: 114811513» 1eïpu’gînutfi VIHMè. mm

Amthbon y Magnum V un»

vu. 22. J- ! JMleiv’wedlorümmmuüfactum www. "Hum:

S .’ Juan Inl’î’. 2*

E T rîfinlmN-fi 1.11m

, mari Nnrum «auquia.» cartonnais ses" tu: ..mri-u œdcdiflm 15.3.

. miam-Mamàriueaeupater.AVIIJ:157».. . - o A.Mipanma Qcyâi-filius. Co-

rnanthiorum chais .dux,fusa!» Mare un: V111..5r.maiuadim in Themino-- clem V11 . 59. imle’ntiaamgnuïhenistoolem V111.

v r 51mn; a munis Env"!-134, V "w... 2 . .1. aux.mmmeli mahdi. a.Moulin , 4 www, . nor-mqlibum. MM Wh.

1R6: ("I’IIIIIH’WI’ "1""

mfiçvaMüoê m

ssMidmhâfioqàfl-a-humuiwtxcmm. ibid. asacrum &pimælssômei

flimçnodnehI nauonem cumulus nm-ulfltiGWhlflh 1Mmfiüum fifill’ômm.anlqunîmnç cm 1.605.momon; Mmmîsàthifiëîlü’MHHHI

WWUQTIIBËGÂËQS m i-nmnx.M..67. paterx Vu.68«,ime. ClistheniAESicynnündilm

.Yë émié WWflflîfl

. r 52m maghmmlamnoaminé 11.4.11» "tu. v-Adtüao’üMm IMuââ- Vog-

edqÆhMMbuamm1 I. 163. P ,1mimm’ «WŒMWA-» aman mm 1.11.11.68-

corum mores, ibid.

Q

18.Aea ColchianAÎçc r’. 19112141 1.

2. V11..19.â.,19;m...Aeaccs SyluSnnlis et Paly-

cratisl)ater111...5.9..çt 1 59.

Hv V1. 13. 11(VII". ph)»:Acaces Samiusr-IWulâarggAcaces. SyJosontis fil. 81119:1.

tyranuus, ab .Afinmgqraminus tyrelnnidcfivl. .15.Samius and (lekctiunem a.sociis solicitaç V ibid., Sa-mum rcduclus 151-25...

Amcidae ab Açgincüs Thehbaals missi ,V. Bo-a.GmeÂois ad Sulmniucm imm-cati V111. 61.. V g

Acacus ex Acgina mofla-5.10;L’iilüadis m5 minou... V1.

. 55. ci. 1.2111111110! AthcËis.inkîononxstrnctumN- ï).

Amies Vonwnis in (lypm un-«kamtrucla 1. L05. Mia.neume VllI. 59. AedCs

xzïeneri ,llmpigaye mmFroid dcluhruxq anphi

.cousevmla 11... 1.1.2.. Mul-cani 11. 110. deoruxmfithennin umJigpeaq Lydi- 08.

.fulmine absunwçau; 11V.79.11.4111.. Tcrnp!um.,. .1

Aedificii smaum....in tu")repositaqerapt .mgiçu: pe-cuniae .11. un Agdifittioex urbc Elcphçmtina afic-repdo lricnniuuxçonsumg1’13!!!er .177 59 Ê; Giusqcx501de mgodcfiçæàppo ibid.etiam. àmbifiainm 3311,30-xiçi .5" b lumignon m. .131, 0,515

. Mime... hwmmi-

[54 1 IN D EXhumiliera 11. 148. nid.Domus.

44358, A1901, urba V11. 125.Anse, A1701), ex partibus,.3 Achaeorum 1. x45.

Aegaeae, 11:74."... , civitas Aco-. 1mn 1. 149.0id.adn.p. 157.

Aegneum mare, ri Ain?»grima, 1V. 85.

Aegaleus mons in Anima ,1 unde Xerxes navalem pu-

gnam spectabat V111. 90.».Aegeus Pandionis filins Ly-. cum fmtrem Athenia pel-

lit 1. 175.Aegeua, Ololyci fil. a quo. Aegidae nomen- habent

1V. 149.Aegialenses , tribus Sicyo-

nia, ab Aegialo Admstifilrio nominatî V. 68.

1123111185 l’elusgiflnnwî A1-

waau’sç. littorales, V11. 94.

Magnolias lonis filins V. 66.Aegidae in Sparlajngeu tri-

buænquo dicta 1V. 149m.Aegiln, cive Augiln, locus

lad quem Nasamones -ve-"niunt ut palmulaa doctr-

pant 1V. 172. 182. ,Aegilea, A1700... Styreorum

inaula V1. m7., rAegilin, A371)». dm. Etc-

triam V1. 101. cf..ad. V111.

. 90,20. ml. z. amiAegina et Thebe, tommes,, -1.111ae Mp1 V. 8mn.-Mina in» olim mm.» cm ,. V111.;46y-Amfsæilm, 141:. ..4üenjmsibu...in

RERUHhello Malien V111. 4:.

ASGINETAB, epridauro or-ti V111. 46. Epidauriîsquandnm subditi V. 85.curSamiis ,infensi 111. 59,et quomodo en. muletarint ibid.Aegînetarum in Albe-

nîenses odii principîumV. 82ml seqq. Ah 1551112-lne Athenieuibus inin-riae-VI. 87 seqq. ab Albe-niensibus praelio tumulivicti V1. 92. Borum pinacululn maximal-mn- tinmaloruln causa. V1.91.-nSunna; Epidauriis repluab Aegineüa Athalieluea

repetunt V. 84. xAh malouin Thebaniopen petunt adv. Atha-nienses V. 80. 8x.

Aeginetae terrain etaquam du!!! Dario V1. 49.lande v infusas habent

. Athenienm et apud Spar-tanos inümulantur V1.49. matraque eiusxei au«ou nüuitur Cleomenet

. V1.5.o..1’rimores ipeorumAfinniensibus dnntur ob-

.sides VI. 75. que. poste:amputât nedden nepntAthenienaea V1.»85.86.,--

v AeginelarumlegatimnlrluntychidemSpartamqiso.

. .21 V1. 85. I 1humilient: hello Persicousinent: et. 4mm Vinimicitin solvant. V11.

ET PERSIONIRUM. 36514550ng ad Sala-minem VIH. 46. panetton-tiasimi in pngnn navalicontra Forum VIH. 93.une: up. un. n. Autressans: ires Delphis dodi-cant V111..) 22.- Aegine-ne ad Hameau in acieGnccorlnn 1X. 28. Undeiis divitinrnm principium -«1X. 79. coron ad Platon;inane: tumuli multo postexcitati. 1X. 85.

t Aqineticu’m bellum cumAttraiensibus loti Grac-

t cille mon fuit-v1]. 141..I Aegion orbe Achaeorum I.

v 14h - .Aegirl, i A30" , urbs*Achaeomm I. r45.

Aegiroëua, âbtço’m, Aco-

lum évitas I. 149. ’AegicMMinex-vae - en ’Libya

6mois adoplala tIV. 180.Aegli pop. Il]. 92. n.A030: Fourmi, Æfiçlrrmnl,

1X. a 19. u.Muni lptld quantum In-

’ "du inutficinntnr et co-4 ’Mduntur 111. 99. apud

Indus Pndaeos vero descrtiin dosent) cubant IN. x oc.Cires [legatos Bubylolio-1mn le): 1. x97. *

Ammu omnium homimunqui" Je arbitrai Il; a.Phrygu hmm prions00an ibid. Cam Cyrî

ï "huma cognation.) ibii input m a.

Boum institut: et iota,Il! aliis populi: promusdivers: 1L 35 ct seqq. Suismoribns et institutio con-tenti Il. 78. nec nuis ahi:uti volunt Il. 91. cf. IL43.3 49. ln œptem ho-minum genets distributiIl. 164. lAegyptii maxime salu-bri corpore 0b , quiest ilnmntabilis Il. 77.pnrgnnt se singulis men-aibus ibid. Boum capitnquum 6mn , et ont P m.12.Minima [aboie ftuctnm

e terra’ pemipinnt ,11. 1 3.- l 4.- Fabio obstinent 11.. 57.’ et: vitibns curent Il. 77,

cou. HI. 6. 90er vinumex nordet) Il. 77. sienne):aillicyprio Il. 94. cum fe-riayeseuntur 11.56. suentnon alunt 1V. 186. quo

n tampon sue. immolent etI «tu une vacant" Il.

47. 48. nbluunt peut con-tactant aucun Il. 47. --

4 Aegy-ptii .Thebnnae pro-vinciae ab ovibus tubai;nent et captai immolant:

*II.42.neciuii Mendeainéprovincine ibid. et 46.Wptii pudenda cir-

cumddunt Il. 36. 104. --3Viri binas mm halant ,

; diminue singulu Il. 56’.libitum linon et la-

. man-Cu Wall-

tutransmua M mima."-

* in. 93net,125,saiu-4.441.541 putain. houai?,4 1cm Il: mupneciçui. mn-..1,ypqmsi Il. 59-.,-.,Eotnmau hmm Scandium 11.435-

86. mon tùplax..in1c9n-. ,1 dîepdiç madavmüua, u 1k

v.235m83-uv. t Un un? - HA- Borum nave: emman-n; ban. confectae. Il. 96m.. Aî ,4, Awptionunnqui impa-«. Jçdibuq habitantpmpres.t .etimfifiutflo 11.93495".. .Aegyptiprumzmüiteçm.m"1.64,1maquez-nm stipen-r dimietœmmoda Il..167..v, thpanmalun, M11: 69a coll.. ,,I,.135..IM..180.dn magnoL . mnwmtmçsiadmninngirli.

14L. "a Mgfiiidnedicimutation. HI.. 129. singuiisanmfbisfiin-guii Il. 84.. F-inæmntes.11. i164. a.quibua.,oriugdi

; mon. - .saeerdotonll... 36.36.]. quorum-aluna est- ,princeps.snœ1dos.,.11..57.a, qui Hibou-Lin.f tenrpio,-o.dum Ivivih." imaginemfinaux. ponitvll. 143.. ,w .Aegyptîi. banian!!! J3-:.,,pientiuimi., IL 77. 160., minimum .remm.mspî-

- tient œœaisànmnçellnnt- ’11. un. Memoriaeyatnlmz .gestarum mutandis! Il..4 17.-n. cf. 11.143. ouin- inventa 11L. 4. Baffin)!!!-. rue-duplex galantin. n.

M aux; RE MUNIdicteriumu il» Gracm- Il.

7 1 3. indiciumvdeypublicisOlympien: certaminibnçll.160. primi immartalita-lem animas assevmnl.,II.1:23. ignem animal. esseasserunt III. 16. primion-numg inveneruntr net inmenses x11. distribueruu t.

v Il. 4. menses Mecque-Dea-rumv nominihus signant

:J’lo 82. n. Prodigiorumpb-servantissi mi Il: Bandivi-nutionem, certia diigl tri- ’buunt Il. 85. pnimi diisaras et simulacra et de-iubra statuerunu 11.14.ergyptii suprafiloflllm

religiosi Il. 37. duodecim, deorum.qognom.inavpgimi

in qui: habitera»! 11.-, 4.octo . depæunypfimres ,et duodeoùn ,no- .

V minafi.,ll.n45..ntmnmes. longeantiquion’sifimo-rumdiiâ.U.a46.1Dewmomnia faire gominant). iis

,ad Grmspenmeruntu.,50. Quanta denrum 410-mina maniant ibidem. )-

...Aegyptinmrn rima men»

. giosi Il. 38-seqqpet 3064.A Sacrificia Il. 59--41...,illis

sui) Cheope in termina; Il.g 124. a Mycerino reaÜQIta

Il. 129. Pompaewelw; et[sans Il. 58- 64. ..ct c. un.

l ubi .Rhampsiniti desperçsusMinibus. Bmtinrumcul-tus Il. 654:qu granula. Il.

sium «11111111111.Î8’:h’*"i)i1;’inana-ex victimis

àb’A’rgyptîis pmfecta II.

à195735. c. 54 seqq. Myste-kriaflurfo. 171. Acgyptia3111313111111 et Pythagorîcu

endemque Orphica et Bac-chica tœnsentiunt. H. 81.

AnœhominesinAëgyptodii reghhverum. ’11. 1’44.

"Malin orumrege’s ccc11Xx.511111100. quorum: primus

, ’ÂŒWËU’ilh in; * Reges prae-

» üipui Il; 119111102. 111.’11112W121L’124ü1127. 1129.

11361111137.’141. 147. 151.’i198. bfôbU 361 Sun. 172

31211.! ÂIHP To." Œù’rum Ldub

itidmbl191Ngibus calamitasm Il? 1214 - 1 28.3Aegyptii di-

- -’ 1111911191va l ’ade’ptiu Pduokie-

l 1.111. Islhi’vreg’ed connûme-

*flm!flfl147*shj 1’ Clade aNCymm aux .1 ’a figevïunlpriedeqeive ndlv.1159.(Iukmsinwe un nomina-5 1111111111. i61 èqqitswbquo

’rüaximelfluruorumnnw 7.U ’Psamneniurœgeq «New-’ Iptli lacri pmelia’ a Persis" ’ fieri fils 11ov’nqq. 71 morte

in ulctàfi aümbyse quum« filait cûlghmtenïf. 1H; :17-i V2991! ik’GâmBysfl5übàfli a

Ï 5 Nais’mfici’unu’Da rio re-

uhgnmmyrvm ’17. denuo ai ’ 31m sœMcüi VIL 7. iysi

et w?h0eniees comttealus"tevmporaimïmmitui Per-Isîeot camail Gram: VILfislët-iflvflducéntus pruc-

87bent VIL 89.”!11111’ali in

pugna strenui VIH. 17.Aegyptio thomce in pugnn

utuntur Ferme I. 155. etab Aegyptiis qtmqne scu-tum et gnlea ad’Gmecospervenit. 1V. 180.’

Aegyptium ilinum Il. 1105i? n.Aegyptius quidam vocalîàsi-

mus 1V.’141. ’.Amants fluminis denim

Il. 5. tata est palustris,Ve! palus , 5.0:. il. 4. quo-usquc pateat . amen]? ire-sponso ".18. per Se angu-sta Il. 8. n. Acgypti lon-gil1ifloïlî.’5. eiu’sque ina-r’itimaé’purtis 1211111111011.

W49. Deu’Aegypti’mzlgni-

itudinevlonum sententia11.115. et fit-rodai il. 17.

5 1 Acgypms monmnae Cili-ciaobppbsim il. 54. Asiae

- 1m«Africae terminus Il. 17.’Wfricaewl’Libyae finiti-iïmüii.05.1li.91. undein-

cipiatzetqm puma-z in eam*ingressusïlll. 5; i " "ïi t ’1Aegypti sen nA’egyptîn’èae

mregionis nahua Il. 8. Ac-gypti solùm a vicinarumsensruw l son. 1 diva-5mnil. tu. AégypflüîNîiidtÎn-

1 11min mm1e91ll;y7.’ U881:mùpëwlfiimmt’ll. in. sa-

jasmquwnoetû magisiixl-lidâ’l 411111111 wŒanëbe-

in? et’msuil. E8. CdeliWfli’periëà nuifidifiüfà’t’in-

111an mammuœfiw

158 1 N un x, - Aegyplns non bestiis fre-

qnens il. 65. Describunturr proeurtim 45 Herodoto cro-

codili il. 68-70. hippopo-tami il. 71. ibides oves Il.75 ml. pisces grossies Il.93. serpentes cornuti Il.74. serpentes volucres Il.75 seq. et memorantur alla:enchantes Il. 14. 4:1. 47.60. 65. 67. 72. 95.1V. 1 86.

- Terra gignit papyrum v.byblum Vil. 25.) lo-tum, lilia il. 92. sillicy-priunl Il. 94. nphanum,caepam et allium 1l. 1115.

Aegyplus fessas unde tainmulon babel! Il. 1 08. pro-ptcr quas inequitabilis et

A Vplaustris inhabilis efl’eeta

ibid. plus mirabilis lla-hetquamomnis slia regioll.55. Aegyptus in proe-fectuns , que nuai vocau-tur, divisa il. 164. posleaIemporis in duodccina por-

- lianes distincts il. 147..sub Amnsi rege maximeflorens il. 177. in en tunevicies mille oppida imbi-tam ibid.Aegypti antique historia

il. 99.1:tseqq. --- Aegyptominatur interilum Cani-bysesdeceni circuerannosnoms lll. 5. en potiunlur

,Penae 111. 7 seqq. Aegy-ptus Persis tribuum’a 111.91.

Aeim nestus, Spartnnus Mar-

RERUM ’-

donium inærficit 1X." 68.n. ipse occubuit in helloMessenico. ibid.

Aenea urbs, il Alvm,VlI. 1 25.Aenesidemus Pataici filins,

nielles Hippocm lis Vil.154. Themnis pater V11.1650 de du.

Aenigma piscflorium H. 35.Aenyra, rai A3994, locus

Thuciae, V1. 47.A6111», Alun urbs Aeolics

1V. 90. Vil. 58.. .Asows olim Pelssgi voesti

Vil. 95. nCroeso invasi I.26. atque subacti I. A6. 28.Cyro se dedere volant I.141. Anales anones hen-diuu-ii Cambysis servi Il.1. tributsrii Dario li. 90.Anales ciron oraux Iliadcmcapti ab Hymne V. 122.Forum in Xerxis classearma VIl. 95. Eorum sa-

cra H. 37. ,Aeoles Sestnm tenanteslX. 1 15.

Aeolenses Mitylensei V. 94.

cf.V. 122. n. IAcolicae undocim civitsles

si 11:11:81; «Jim, l. 149.Aeolicae civitates insula-res quinque I. 151. Aco-licae et lonicne ditioniscollatio l. 149. Aeoliden-sium oppidum incensumVlll. 35. et nid. «du.

Aeolis, Milouin V. 125. Vil.176. cf. min. ad V1. 137,10.

ET PERSONARU-M.Aeolus Athamnntis pater

VIL 197. .Aeor, Oiêp, npud Scythas vi-rum signifient. IV. 1 Io.

Ami-pan, oupm, id est,n viricidae, Amuonesdictaelingue Scythica ibid.

Aequabilitas ,m egregîa V.780

Acquimti iniquitas havis: I.6.

A82 Aegyptiorum nunquamimmutatur Il. 77. aè’rismutatione existant prac-oipue morbi ibid.

Aemrium AthenîensiumVIL 144.

Ami viri anmiticho au-xiliantur Il. 152.

Aeœus Jupiter et Neptunus1X. 80. Acreum totumMardoniitprnesepe IX.69.

Aëropus Temeno natus V111.137..

Àëropus Philippi filins, Al-oetae pater vm. 1 59. ’

Aëropus Echemi pater 1X.26.

A83 apud Aethiopas omniumpretiosiss. et rarissîmum1H. 25. apud Scytbas nonest in usu 1V. 71. eiuscopia apud Massageœs I.2 1 5. pro acre aurum mer-cantur Aeginetae 1X. 79.

Anis alicnidebi tor men-dacio obnoxius l. 158. -ces alienum debere, apudPersas turpe I. 158. marisnlîeni debitor caduc: pâ-

t

159

tris deponit up. AcgyptiosIL 156. acre alieno libe-ratur apud Spartanos , inRgis obitu, qui au: regiau! œipubliœe ait abatti-ctus VI. 59. ut et apudPerses ibid. -Aesanius , Grini pater IV.

150. -Aeschines, Nothonis filinsV1. me. non sinh Afinhniensîum auxiliajorun:quatuor millia cum Em-triensibns in hello Persicopetite ibid. -’

Aeschreas, Lycomedis paterVIH. 1 I;

Amhrionia Snmiorum tri-bus 1H. 26.

AeschylusEuphorionis filinsIl. 156.

Ampus flibuhrum scripte!Il. 154.

Aestas ubi semper nubîl:est IV. 28. Ammtis et hie-mis simulacra Il. un.

Ammons quomodo redditimansuetiores Il. 30. pu-denda cinumcidunt Il.104.Aethiopes macrobii , un.

de tain longàevitae HI. 23.quales homines Il]. 20.seqq. cornu: regis cum leh-thyophagis Cam bysis lega-tis colloquia HI. 21-25.adv. eos infelix Cambysisbellum HI. 17. 25 seq;

Aethîopes alii , Aegyptoconta-mini, r a (ennuyât-

450

puisai Il]. (flaconnage-. men, doums ibid. .

m. .Aethiopes, nomades H..1 99. AethiopesTroglodylae,

u," .eolumque mons. IV.183..Aetbiopum varia genera

mon. Xerxe .InilitantiumV11. 69. 79.eorumquedifo[mu tin , arma , vesti tus et

.u

. . WMAethiopumge- ... I 41mm tuyau]. 101.JÀethiqpile situa 1H. 1 :4..*.,.geius-.dascri«ptio et quum... un. [QNCÎtI’WC-ox-s nmu .Aesbiopioe ægBQælus Se-

...svtsisAegypsi .rex pou;,,,..tus..u. x no. . :hMiopicusp luisis Il. x 34.

Aëqiqn Muffin filin!» V.

m . wmwddimnom-lulu ibid. .

Mûriümxülns V1.1 27. caïd. «du.

. Mahwn Mules Agn-. lime .procus germanusTitormi ibid. .haines Medi et Penne simi-liter coin" I. 1 34.

,Africne descriptio mm-phicn 1V. 4 1 - 41;. «infini17. deserm Il. 32.Africae. superiom zestas

semper chine: Il. 26.Africa circumnavigata

1V. 42 seq. oid. Libye.fifi-ficus ventus pluviosissi-

mus Il. 25.Agen Onomasti puer V].

1 2 7o IAnus-m marida VH-

1; a sur ranima MV 169. Omis plier 1.67.Agarisln ,A Clisthenis filin ,. Gruecorum praestsnüui-

modœtinala V1. .26.eiusproci totius Gneciae mat:bsmntissimî invenes V1.H7. nubit Messie]! V1.n30. eius liberi V1. :31.

Agi: rimmppocnatis «Aga-rish nui filin, Xanthip-po nupta, Periclis mater

ibid. UAgasicles, Halicarnasneus I.1.44. lugent Apollinis T160-pii mus «violant. ibid.

Agnthoè’rgi Sperme I. 67. n.

Agnqbyrsi 1V. 1.9. un. :45.eorum nom maintint:1V. 103. -Agathyrsus, lieudit! filins

1V. Io. - nAghalus pater Merlan VIL

9 . ..Agbatana Medine, r6 même?’AyBsÉram Il]. 64. 92. cils:

urbis exstructio h 93 ad».a Io. ibi sodas Cyri l. 1.53.et Cambylis Il]. 64.. 4.

Agbauna Syrile Il]. 62min.

64. *Agent- Cilicis Phoenicis pan,

terVII.91. n - VAgesilsusDoryssi f. vu. 204.Agesilaus Hippocntidst fil.

VIH. 131. a: .Agen", Alcidis (il. V1. 61.nioient sunln animAt-i-and collant dolosada-ctus V]. 62. . - A

Agger Nue sans» a une

. v .. Jl

ET 91211.31)

1...? psinUAegypti regeflugg.. A 11.41.4111.. agger visu mira-«wbüis Euphrati aggestus a

HNitocri regina. l.’ 1 88. ag-

w portum Senio-J rum-ductus 111.160..agge-’ films iacds’lonîae oppida.

tapit Hurpagus l. 162.Agis,.Menaris pater V1. 65.Agit-mi . Ceoropls filiïae , fa-

in; au!!! VIH. 55. adn. *Aglomnchi turris privataË -4V. «164. 1 N P"figura Xerxianècîam pe-

hntirdeseribitur Vil. 40.

s1; . f 1 N . J;Agora. ’Awçî, i. e. Forum,

.w:oppidi nomenativ’ll. 58.- coll. c. 25. ah. et 25.

zain-hmm: in ’Ebrumv’vsecxonemt 1V. 90.1

lgriadnfiflyplflœ. WVJ 6. rAgrigentini , si ’Axpmrrïvot,azlwfiamicum incqunt VIL

1470. cornu monarcha1’11ch c. 165.

* Agron-, primas ex Hemli-A dis Salüiumzmd.’7.-J

nAgyllaeî : :œtwfirngtfi,nùe-dibus pollutns,quo*ïpacto’

expiatus la 167.Ahenum ex aculeis sagitta-. mm factum in’Scythin,

Me-dœcrîpsio 1V. .81.allenum ad crateris Argo-

I ï liai modum [factum lunc-1-lf niSamiidediœntIVl’. 152.ahanâm- 11.21509. ahenmn in

Ponti ostio a Pausania de-m’naicaum w. 81.1.2. a

Herod. T.IV. P. Il.

KAKI)". ’18:Ah! "sur Phihei W. 35.Aiax, Telumonîs filins; pro

heroë habitus V. 66. abHomero celebmtusH. 28.

1 à. Gneoisfudi summuminvocltus’W’IFhI wi in

1 ipsai iSalamîne’ * "kamis. châtra-VIH. 12m ’Aimnestusoîd. Aeimflî”

Alabaudn, urbs zpmlygiàeVIH. 1 36s’vid2albl. 311’210.

Alabandi inCaer’ fi.’1 Aininihudfeflsmqhog.

Mana; i’smth’HIM. inemmi. 1l HPhoeueemibus

A n pondus! n 1154.1 gurus...

Alamdii HLM. duaux:militamwvn;’ ’srmnmflrem mon"!

’Mâfiifl N 1M, infaro interfecùâ W! 1’61 .

*’Alamss;*50yfl1ieus-M.’4V.

17. 52. ’ »’ P«Ann un. .Mnnphi çArÈ*Amâv

1217750; êv 1114201,” ù’MPersis

occupata I117. 91.: 3. 1-mm c’oiumnde,’ Ami-2H.

Aouysicdictùs Meus’VÂ 1 1 8.

Album litus; vide [mais itère.’Mmêusy Herculiîs rfil. î. 7.

Alcaeiepoëtae fugà V. 95.eîus arma. suspenderunt

in Sigeo Ammenses’ ibid.Murmures; Tdècli 111.,VII.

2042 i 1 -Mœurs; puai AmyntaeWI.

sa) i.-

vu.

- 59. 1Alcîbîsdes", mame: par,

A ,VIII 17. 11.. - 1l mmmæpmrwtz.

. L

16:

’AiIfiÏnaEHus, Euphorbi pater

. V1. 101.Alêimus, Mentoris pater H.

7.[cinor et Chromius, Argivi

si I. 82.Manseau , pater Megaclis’ 1 adVersarii Pisistrati I. 59.ÀIcmaeon, Megaclîs huiusI" fil. V1. 125. Croesum ad." - invat in’consulendo oracu.

Io Delphico; euro se ridi-cule onerat 2p. Croesumç,

victqr in Olympîcis ibid.7 Megàclis illius pater, qui. Agaristen Clisthenis fil.p in matrimonium ducit:1 VÏ. 127. ,25,1an501113115, nobilissîma

’ inter Athenienses familia,V1. 125. coll. V. 66. pia-

Æ culoobnoxii(1’mys’1;) l. 61.

cou. V. 7o. 71. 0b Pisistra-Ï hlm *I. 64. met Pisistntiwla: patrin profugî, tem-

’ plum Delphicum aedifi-V enndum conducuntV. 62.Athenase tyrannide libe--rant V1. 123. collJV. 63.et V1. 1 2 1. pet Clisthenis,

.,Sîcyonîoru1n tyranni ad-finitatem pet universam

. Graeciam celebrntia V1.i. 126 à 1 3 1 . factionibus dis-

sident cum IsagonV. 66." Athenis eiecti, mox veto

restituti sunt V. 69-73.clypeum Persis post pu-

V gnam Marathoniam exi composite sustulisse fe-

a .

I

INDExiRLERUM:runtur V1. 1 1 5. quad ne-gat Herodotus V1. i 12 1-1 24.

Alcmena , materHerculis Il.45. 145.

Alcon Molossus e procîs Aga-ristae V1. 127.

Aleades nominatur ab am:qui vulgo Glandes 1X. 85.

Aleae ludus a Lydia inventasI. 94. --- aleae lusus Ce-reris et Rhsmpsiniti Il.1 22. ’ .Aleae Mineme, r17; 3111.;

1 51011111619 templumTcgeae1. 66. n. 1X. 7o.

Aleius campus , 26 ’Anïî»11’131" , Ciliciae V1. 95.

Meuadae, Thessaliae rengVil. 6.:nuncios ad Xerxem

. mittunt ut succurrnt con-tra Graecos ibid. Thessalis

- invitis VII. 172. me. 150".fin. - Aleusdae, i; e. AleuaefiliiJuereThomeariuaeus,eiusquefratres Eurysipylus

et Tmsideius. 1X. 58.Alexander, Priami 61., He-

lenue raptor I. 3.11. 113.vi ventorum in Aegyptumdelatus, Helenam et opesMenelao ra pas relinqueœcoactus Il. 1 13- 115. cflc. 1 16. in Cypriis veroear-minibus triduo ex SparteIlium pervenisse ferturIl. 1 17.

Anannnan , Amyntae fil.,Maeedoniae rex V. 1 9. VIL175. vetusta origine Gue-

ET PERSONARUM.eus V. 22. VIH. 157- 159.(aniline stemma VIH. 1 39.

adh uc iuvenis Persarumlegatos nimis insolentesvinconvivio interimit V. 19-21. in Olympîcis stadiumcurrit primo proximus V.

. 22. - .Graecos ad Thermopylas- pei- legatos manet, ne

in bis faucibus manentesab invadente Xerxis exer-citu conculcentur VIL173. 2 Mardonio lopins

» Athenas missus VIH. 136.Athenienses bortatu’r adpacisoendun cum PersisVIII. 140. ad PlatseasAthenicnsibus Mardoniicausam prodit 1X. 44. 45.

. antes eius Delphis sta-r tua VIII. 121.

Milat, eadem Arabibus quae. Unania HI. 8.168. «du.Alias , Venus dicta ab Ara-

. bibus l. 131. n.Alluvione fluminis ogres de-

curtatos compensat Acn-pti rez Il. 109.

Alopeeao , in Attica pagus V.63.

Alpeni , ’AMnmI, viens ad. Thermopyles , Graecorum

receptaculum VII. 1 76. cfla ’e. 229. 79.71113; 115.1; VU.

- . 226. nominatur,ubi 1:13.211».[Alpheus et Maron,0rsiphan-,1 to genili VII. 227. corumS avirtus ad Thermopylas 1’11.

Il. 1V. [19. Il.

l

163

Alus , urbs AchaîaeThessalipcaeVII. 173. 197. x

Ann-ras , Sadyattaesuçoqditin Lydiae regnum, I..16.bellum cum Milaiigflpa-tre sibi traditum geriç I.17.19. morbo dixipliæsadfectus, oraculi ,mqni-tu , paoem componitqçuxfnThrasybulo , Milesiorumtyranno I. 19 -22. e monb0 convalescens Delphis

a donaria dedicat I. :15. 0bScythes transfuges cumCynxare et Medis belIumgerit I. 16. 73. 7.4. illim-merios ex Asia 21.11,1.16. nid. ad». eius mon etanni regni I. 25. sepulpcrum memorabile I. 93.

V - eius fil.Croesus et Pan-taIeon I. 92. filin Aryena

I- 74-Amas , Aegyptius, ex damaminime illustri Il. 172.post cladem Aegyptiis aCyrenaeis 11111112111 , abexercitu œnthprien reznominatus, Il. 161 - 163.hune ad Momemphin opp.pmelio vieil, captumquepostes Aegyptiis tradit Il.16 1gegneris obscuritatem cal-

lido inventa a contentavindicat Il. 172. vitae ta-tin et mores II. 173. 174.uxor eius Indice, Cyre-naea , Veneri votum fuitI. 1 8 1. Graecorum micas

L 2

16ces?

. Il, n78. loues Câresquekrsmîuzïodènorporis adv.T94AWbeüdbciscitIl; 1 54.

ad eum- à? cdnfert Selon"111050; u A41008411 fiyœhaeis muluam«mlççgân: mmmu I. gaz-set Mus’œdmponit

zÏ’MŒfléoo’l’.’77.’hospitii

- ius cum Polycraœ con- .axmm flapie? mimiam

huius fëËièithtein survitflmumælîîmuseypmui

ca itïfli dlflh’nfilleïfa--c’É!sÎlsWd1"Dàmbjsefi ae-

.«Hudiv, mËsŒ’WpfiâE filia

"W un!!! L’inde’bellumdu ’lîïëhmPeIàiflÜid.

"q . ÉWntrümasis«Minis tu me ibîlln’âus

imabbzuvmmriewrsnemCambyaea 1H. 16. n ML

Mnihüwpèra 1M .ificfl’ïl’.

175. 176. doua -ln* Grue-, , mm ’ëlWËb’ dedî’caw 11’.

- aaàaili’ùahflxôificëy’inœxi

lis figuris ornati-IIL 4’72Anaïs Mmmpnim, dut

lbm.’*WËm max-cabas w.’ r67; Bahêfdüi opïifiànn-12m dota chrerfidizr’cufitg 1v. 5512:6:me bau pa-

re frustramfiflhf-TV’.’ 265.Amaflluntis fAna’kŒi-Oçthr-

bis in cyprir orignaux!)la 0min) , smmîSiohrm

rage; institua: V:iôŒ’sèq.lied’Pdrsarumadvéùtflfiu-

51mm V.’x68 au]; "h"

Amalhuyii ; cum

-.. 4--«. ’--,

.ÎINDEX RMJ r! r; ,’ r,

çRUMf

facienles, V. 104. Oued-lo, in pugna ad Cyprio-

. rum Salamîna interfecto,oraculi iussu,annna sacrafaciunt V. Il!"

Amaxnmpeus ’olim legebœtur

. pro Evampeus. r ÏAMAzoxu,Oiorpnta,viricidae,

a Scythis noxniname, cumGraecis bellum germa! 1V.a Io. nonnullae ex iis fer-te fortuna ad Scylîmrum

du: dela me, Scythis proeulium- committum, et foe-

minae’agnitaeeis’nubunt;

e parentihus abduclîs, co-fiumque linguam’edoctae1V. 111416. inde Saura-lnialne orti*IV; 117. coll;c. 1 Io. ’I .Ama’zonidès a Thermodontê

il! in Atlicam incursionemfacinnt 1X. 27.’ -’

Ambrbtcîn vid.IA!hpracîa. ’I A

Amestris; Olaüîs’ filià- VU.

61. mais 115(01”V"II;"(3VÏ l x n !.. eius nmimlllm’fdla-

1cm 108; crudelifas humrem’Masistae 1X. 1 t l.

Amih nuls, Agaristae produit’- W. 127..Amicus solen possessîb I re-

tidsîssimb "V. 24. 3 icicusum flet Paatnmeirîtusî

mon libei-orutn , bausaihr(que redan n. un H r. w.

Amicuhmi Sylosontls HI.169.140. Atrium: DE! dB.

Aînîlcar, ’Anihxzç, Annonis

P fil., a pure Syracüsiusl, 1 1 I I fi a’ (Muni: r

ET PERSONÀRUM.

, max Carthagîpiensium, invpugna Gcloni commisse

*. subito disparuit V11. 165-167. ci sacra faciunt Car-

. thaginienses c. 167.Aminias Pallenensis , Atha-

niensis civis, pugnae na-valis ad Salaminem ini-tium facit V111. 84. ubinid. adn. Artemisiam fu-

., gientem insecutus .V111.. .93. coll. a. 87. praccipua

hua eî tribun ibid.Aminocles, Critinî 111., e

. naufmgio clams Persicue.. ad Sepiadem dives InclusV11. 190. ibid.Mines olim edd. pro 111m-

mîtrez V111. 130.Ammonit oraculum in Afri-,. ca 1. 46.11. 32. eius origo

11. 55.Ammoun lovem nppellnntun Aegypfii Il. 42.01.11. min.Ammonii, Aegyptiorum et.. Aethiopum coloni 11. 42..r lavis templum habent. a.Thebano templo deriva-

â4tum1V. 181. advenus cesCambysis expeditio infe-

..-.lix 111. 25. 26.,.,. Ammon iornm rex Etear-

zhus 11. 32.ompharetus, Spartanua,

pervicacia nua Graecos ad.1 Plataeasimpedit,quo mi-. nus une lignine ad Ci-. lhaeroncm montem rece-,.dant 1X. 53 - 57. eius’ virtus in pugnal’latneensi

f I165

. 1 ’ v A - .1!1X. 7 1. inter Itemszflid.min.) a Lacedaempnêégse-

pultus 1x. 85- rïu . q,Ancres quomodo tractant

Caunii 1. 172..-.- Mori-bus puerorum (1843er

153e et Gmeci I- 135. 4-1 "

Amorgea’un. M. A , . dMp3 urbs ad RuhrunmæV1. 20.qfi (Min. 4 Nm! à

Marcha Pwmontoriumtoaronacum V11. "un; p,

Amphiarai templumlThflbis,l et oraculum 1.46.1311.

1 54. veux a Croc» magr-tum 1. 49,.Àeiqu: M:a Crocs: misa L. San--Amphiarai in Thehaupçopeditio, marinentL 11m1.

Ha 9- . a). 5 K”Amphiamus , Amphnochipater 111. 91. , 1..

Amphicaen urbs V111. 33.Amphicraæs , Summum rex

111. 59. 1 1. , xAmphîctyonea sedan habpgt

parntas ad Thermopylasprope Anthelnmü yiqumV11. zoo. cf. a. .215..ubivid. ad». templum Delphi-cum clocantaedificandum11. 180. V. 62. inscri’püo- .nihus et columnis Graecoaad Thermopyles occiseshonorant V11. 2 28. Ephial.

1 1cm proditorem proscriy -bunt V11. 213.

Ampbiclyonis templugn et .An] phictyonidis Cereris tenu.

plum V11. zoo.

166.

A, 11111199111" , Amphiami9 Trois eîeclus V11. 91.’ HPosideion urbem Pamphy-llot-11m condidit 111. 91.

A PÈilytusAcarnan ariolus. 2.

Apphimnœms , procus Aga-,. riotte V1. 1 27.

Amphionîs filin claude, Lab-da, Cypseli mater V. 92.

Amphiua urbs V111. 52.Ainphitryo, Herculîs pater

dictas V1. 55. idem et Alc-mena , Hemulis parentes,

5 I origine Aegypüi fuere 11.34 .

y .-A1nph-itryonîs tripus V.5 .

Amiârncia (non Ambracia)103551! Herpdotus : sic 1A1;-apennins; val ’Auwpamôrm,

ïAmpraciotae V111. 47. 1X.

28. 31. - I ’Amyntas , Alcetae fil. V111.

v 139. Hippiae AthcniensîAnthemunta opp. offert

v V. 94. Megabazo termm etaquam mitlît V. 17. 18.etlegatos in convivîo nimisinsolentes neinhiberequi.dem contus V. 18- 20.pater Alexandri V11.

1 173.V111. 156.139. ele-. sans: V111. 136. V. 21.

Amyntas, Asiaticus, Bobo-ris fil. V111. 156.

Amyrgii Scythe V11. 6A...Amyfis , Sapierulnomintallus ,

Dungsi pater V1. 127. n.Amyrlaeus . rex Aegypt. 11.

"11101:1: RERUM

140. n. p1u1-ibus malinPerses aflicit 111. 15. n.

Amytheon, Mehmpodis par

ter 11. 49. .Anacharsis Scytha sapiens1V. 46. in Scythinm rever-sus Matri Deûm pervigi-lium lugeas , înœrfectul1V. 76. de eoalia fabula;et dictum eius de Graecis1V. 77. eum novisse senegant Scythae 1V. 76. ubi

eius genus. VAnacreon , Teius , familiari’sPolycrati 111. 121. n.

Anactorii ad Plateau 1X. 28.Anaphcs, Ornais 61., dux

Cissiorum in Xerxis exer-

citu 62.Anaphlystus, pagus Atticae1V. 99. n.

Anaua , Phrygiae urbs, V11.

3o. 1Anaunder, Eurycratis fil.V11. 204. ’Anaxandrides, Leontis filins,

v Spartae se: I. 67. V. 59.V11. 201;. eius dune uxo-res, altera iussu Ephoro-rum ducta , et liberi ex iîsV. 59-41. quatuor eiusfilii, Cleomenes, Dorieus;Leonidss et Cleombrotusibid. et V11. 205. ,

Ananndrîdes, Theopompîfil. V111. 131.

Anaxilaus, Archîdami fil.V111. 131.

Anaxilaus, Cœlinne 111.th511 tyrannus, cum nocera

E T. 5P 11.11.39 N un M.. suo Terillo Amileamm in

Siciliam vocat V111. 165.Zanclaeis regique Scythaeinfensus, consilium dotSamiis boclam occupan-di V1. 23.

Anchimolius, Asteris filins,. ad pellendos Pisistratidas

Sparte missus V. 63. eiusinteritus et sepulcrum. ib.

Ancillarum opus maximumcirca Myatüs sepulcrumI. 93.

Ancora ferma a Sophane ge-stari solin in proelio 1X.

73- .Andericca olim kgebatur proArdericcn.

Andreas , proavus ClisthenisSîcyonîi V11. 126.

Andrii cum Medis faciunfV111. 66. pecunias Themî-slocli dare recusant V111.1 1 1.

Androbulus, Timonis pater1410 ’

Androcratis huois fanum

1X. 25. 1 ,Andromeda; Cephei filiaVII., 61. 150. Persei uxor, Per-

sem. ex eo peperit V11. 61.Androdsmas, Theomestoris

pater V111. (15.-1X. 90.Andropbagi D1. 18. 102. fe-4 racinâmes mores habens

1V. 106. ado. Scythis au-xilia contra Persss negan t,c. 1 1 9. et profugiunt Per-sis irrumpentîbus a. 125.

Androsphinges 11. 175. etadn. p. 405. ."

1.6.7

Andrus ins. 1V. 55. Cycla-dum uns V. 3l. quod pe-cunias pendere nollel, :1Gmecis , Themistoele du-ce, obsessa V111. 111 sa].

Aneristus, Sperlhîae paterV11. 131.. 9 - . -

A’neristus, Sperthlae 81.1111Asîam missus legatus , abAtheniensibus interfectùs

vu. 157. tAngareion Persne quid tu)?pellent V111. 98. ’ .

Angîtes 11.111 SlrymonEmfluitVlI. 113. 4’

Angrus 11. ex Illyrîîs’fluEns

1V. 49. Î LAnguis ingens orois 1511110:. in templo ab Atheniensi-buseultusVIII.41. "L-

Anguille sacra 46011111311.

72- .Animalia quae ab homini-bus comeduntur, feraciaet foecunda: quae 110insunl, parum foeeunda 111.107. animal 11111M111 in-lerimunt 1ndi quidam111.1 oo. animantes, 11m voluùcm, 1111m quadrupcdes,inÏflglîa. muions qu’un

a,a -111 10.11111. 106. -ammalia in suis pria!sculpserunt Aegyptii Il.4. animalîa 11001110110711:

suis vestibus pingant quiCaucasum incoluntl.’2o3.

Animaux hominis immorlaàlem et de corpore in c014rus migrante primi dixq-

16m 1 11911115511

".1! 23m.-5111111112 homlnnm habitat"linier-ibis: VIH. 39. --- 1mi-mi vines augentur auge-

1œnte comme 111. 134,14. et «in. - . ’

Mao vid. 111111110. . -Annum priImi Aegyptii com-

-pererunt et disünxemmtl in "menses 11. 4. -- anniratio apud Graecos 1. 52.31. aphd Aegyplios Il. 4. n.

’1 apud’Persas 111. 90.

anni humanae vitae Lxx."1:32. a’nni vitae Aethio--’pum , et Persarum Il]. 22.L 25:14- annorum xv. mil-"lia a Dionyso ad Amàsinï me... numerantAegyptii

Il. 1 45. 1 l -A’bhulum signatorium«ge-salant BaBylo’nii singuli 1." 195; l tumulus iPolycravtis

signatorias 111. 41.A 1 1’Anopaea , Mita et Imbüsënd* Thermopylas V11. 216.

Ancres maclantur in, Aegy-pto 11. 45. 191’611) 37. Tl

Antacaei, cete ingentia sicI dicta 1V. 53. à: , .

Antagoras, [dégela ridmter

1X. l 76. fmndrus- ,1 "1ms... 1? 1m:L’an)" V11. 42. in dee14mm ab ’Otane capta V.

ërasfhw 3.1 1 :-Anthela opp. ad Thermopy-1 151131. 1’761 ibi Amphi-h

ctyoilddèedeæbabent c.2oo.Mmusàîlbpymigpîâeufia

latum V. 94. -* « [3’

-R?Eikith i «Ï-

Anthylhurlss in encenses»ta datuf-üxori eius qui in111191116 regnat 11. 9,8. cf:

ïludnëï iAntichares Eleonius V. 4.3.AnficyÎ’a urBsVII. 1 98. 2413.l

Antidorus [tannins a Xerxe- ad Gram transfugit V111.

1 1.

Antiochus, Tisameni

1X. 33. .Antipater, Orgis 111., Tha-siisdemonstmt, in menantXerxi praebitam ecce. ta-lenta esse insumta - V11.-

1 1 8. -.Antiphemus,Lindiorumvduil V11. 153. 7 - n

Anlrum Gorycium1V1H136. .Anysis, ses: -Aegy Ç sueæs’a

sot Asychis, l couse 0’32-baco 11121113111111.0431: «a

’gno 01.1111141114. deinde .1’ uîpon’nanivngnummi-

pît,’ex 511551931110; 111111111-

tuerai; Qed 1111111211460"Ànysislvrbd 1h 1471B Any-

sia ppm-lecture inAegyptoL’ILÀIÜG. .W". ,

Anysus, pater" TetmmnestiV11. 98’. . u a

Aparytne M1111. 9o. ’Apaturialfesta 1.111475. 1161H.

29. ’v «411.1111.Aper immanis Mysoruai de-

vastaî aria 1.? 4-36. in’Wfri-

A cumulus 111111191. mu?Apes loca trans Istruihlaoçu-W fiché ;Thsèe6ns11m1, pa-

-tlmwmhbmœrmüsententia V. 1 o. çf. min.

pater

E T P2111610 RARE M.AM8 ,. au"... 1’. c. locus

undç mais solvitur, ad Ma-jliacum sinon V111. 4.6.

unde nomen ci impositum

V11. 193. du. - IAphidnae in Anion Tynde-, , ridis ,proditae 1X. 73.A ph idnaeusCallimaehus V1..

199- .Aphrodisias insula 1V. 169.Aphthilana praefectura in

4 Aegypto Il. 1 66.Aphyüs opp. in Pallene V11.

, 1 2 3.

Apis , i. e.Tellus, dea Scythis5

, 9s691111811112, fi. AThessoliae,’Amàmdç,VlI. 1 29. nid. riot.

g,’1-Inhoêç.,c.196., ..

Apis,.Aegypti urbs Libyaeconfinisll. 1 18.

Ans, Mm. Dans, Gmco-, mon Epaphus Il. 153..quandoappaœt,Aegyplio-

. 1 d’un! feslum 1.1.1.27. eiusdescripüo et notae c. 28.11. illusus a Cambyse et

.5 yulheratusconlahuitc.29.ci aula Memphi a Pain-miticho aedificata 11. 153.

pAPOLLo , Aegyptiorum Crus,Osiris i. e. Bacchi et Isidis

. fil. a LLatona nutriçe oo-cultatus Il. .156. cf. ad».

.vciuamculuin 11.83. 1.2111.mplum Buto Il. 155. 156.

fous Apollinisaccrin Li.11131111458. 1.. .. 1M; Apollo. Sileni Marsyae

4.9611161111 apudPhryges sus-

L

ld’r

mon 11’11...aê.11cfwdn.

ad » solos Metapontignqs,Italium venit, 111.1510114»-

mile 1V. 15.. .14" 1,1Amllqaâcxthîs 063991-

rus nominatus 1M. 6.9.3...Apollini Triopio 11311439

celebraut DOÜBDÇQS.L114ÆA

Apollinis deiubmmgpndAbus opuleutum cagneu-lum VIH. 55. cf. c. 154.cultus Sparme V11. 57.eius statua in ThornpœLaconica I. 69. ’

Ismanii ApollinisThebîstemplum 1. 52. 992. V. 5.9.

.. ibi ex victima respousaDei pctunlurVIII. 134.11.Ptoi Apolliniç fanuthe-banorum V111. 135.

Del phicus Apollo,a.Crœ-Vsa Crac-cornai Dons nomi-natus , et praecipue .cul-tus I. 90. c. 5o seq. a.Crocso invocatus, pyraleignem exstinguit I. 87. vu-ticiuiorum suorumexpro- 9branti rationem reddi; 1.

90. 91. ,- f.Apollinis arma .sponteapparentia Delpbîs V111.57.

Apollonia inPonto Euxinq1V. .90. et 93.. L A,

Apollonia in. 451qu 101159111.92. ubi sacral: sous qvesthgâsl à" 1; ., 1 ’ ’

. .4.Ap.qllanîal«. leur 1?. 11100111111131 and", ibid.

Apollophanes, BisoltispaterV1. 26. ’ 7 ’

170

Apologus Cyri ad loues I.141.

7 Apries Aegypti rez, Paon)»mis fil., regum longo tem-pore fortunatissim us, cumPhoenicibus bellum suit11. 161. Libyes Cynoaeisfinitimi ei se tradunt 1V.

. 159ml! ingente clade inhello cum Cyrenaeis acce-pta, ib. ab covAegyptii de-sciscunt, sege electo Ama-

ïasi Il. 161 seq. ab. Amasit . proelio vietus , et vivus ca-

plus 11. 169. eius interi-tus et sepultura ibid. I

ÀpsinthiiodAbsinthiiThmÂ 1ces V1. 34. Plesthoro, indi-gna deo . ,Oeobazum im-molanth. 119.

Apulia nid. lapygia. -- Apu-li 1V. 99. ’

Aquae sacrifiant Persan 1.131. aqua quomodo im-portetur in aride Syriae10011111. 6. aquam in aridsloco quomodo deportaritpet canalem Arabum rein

. 111. 9. aqua quaedam adeoinvalida, ut nihil super

y eam innatare posait, 111.2 3. aquae calidae in Ther-mopylis V11. 1 66. n. aqua .Tcari il. ad scabiem curan-dan1 utilis 1V. 90. aquafontana mine naturae

I apud Ammonios 1V. 181.olim similisiV. 1 82. aquaStygis, perque eam insin-randum1V. 74. cfl Fous.

,INDBX- nEanMt vAquaeductus Sami* memo-

rahiles 111. 60. *Aquiminaria DelphosaCrœ-

so mises 1. 5 1.Ara Delphis a Chiis donata

Il. 135. ara Apollini abAristea extrui iussa 1V.1 55. ara Dionne Orthosiae1V. 87. lavis forensis V.46. ara Ventis statuta inThyia V11. 178. ara Her-

V culis V11. 176.Arcs non extruunt Fer-

sae 1. 131. aras primi sta-tuere Aegyptii Il. 4. araeet delubra practerquamMarti in Scythia nulla

5V. 590 AArabiee situa et qualis i enregio 111. 107.1V. 59. ter-rae nature 11. 12.eius iu-cundissimus odor 1.11.1 1 2.Ambiae mons 11. 8.

Anus cum mulieribus suisquomodo misceantur 1.198. maxime [idem ser-vant inter homines 111. 8.foederis spud cos ineumlimos ibid. camelis vehuuturin hello V11. 86.Cambysi aditum permit-

tunt insAegyptum 111. 9.88. tributorum immunesHI. 88. 91. millena talen-ta thuris Dario pendant111. 97. Amhum in exerci-tu Xerxis dux et 111-111111111

VIL 690 1 LArabicus sinus 11. 1 1 . 1V. ,59.Aradius fait Merbalus V11.

98.

ET PERSONARUM.111.1311. il. Scythiae 1V. 48.Antrum in Scythicam regio.

nem ex r coelo demissumt 1V. 5.

’ Anus il. 1. 126. 111.36. 1V.11. 40. eius insulae l. 202.de eius. cursu nid. 1V. 40.et 01111. 041.1. 202. ponteliunctus a Cyro l. 205.

Arbores. fructuum odore ,périnde ut vinum, ineobriantes I. 202. Arbores"lanam femmes in lndia111. 106. arbores omnes inThera 111-acter unam ari-dae factae 1V. 1 51.

Arcades 1. 146. 11. 171. V.49. Arcades invasuri la-

; cedaemonii a Pythia (qua:glandivoros illos nominal)

l prohibitl 1. 66. cos contraspa-1111,11 sollicitat Clea-moues V1. 74. - Arcades

v in Thermopylis V11. 202.Ancsilaus 1., Batti 111., rez

Cyren. 1V. 159.Arcesilaus 11., Batti felicis

fil.1V. 160. eius clades ahAfris accepta; interitnsafratre strangulati. ibid.

Arcesilaus 111., Batti elaudifil. in Somum profugit1V.*1 62. redux in patriamCyrcncn , omculi immeomor , erudelia facinora

fperpetrat 1V. 164. Cam-hysi Cirean tradidit tri-butariam 1V. 1 65. eius in-teritus 1V. 164.

Arehander , Danai gener,

171

Phthii 61;, Achaei ncpos11. 98. cf. net.

Archandri urbs, 19751113100whig, 11. 97 seq.

Archelai , tribus SieyoneV.

68. ’Archclaus,Agesilai fil. V11.204.

Archestratidas, Athenagoraepater 1X. 90.

Archias,Spartanus; eiusvir-tus ad Samum 111. 55.

Archias alias, Samii fil. ib.Archidamus, AnaxPndEidae

fil. V111. 1 31.Archidamus, Leuxidami fil. ,

amitam in matrimoniumducit V1. 71.

Archidice , nobilis merctrix1 35.

Archilochus Parius r eiusiambus trimeter 1. 12.

Architectiz’ Eupnlinus 111.60. Rhoeeus ibid. Mandro-cles Samius 1V. 87.

Ann uœndi Scytharum pe-ritia. 1. 73. -. nous abAethiOpe Persarum regimissus 111. 2-1. 50. arcusHerculis 1V. 1o.arcus semper intentus

- rumpitur Il. 173. iArdericca , viens Assyrise 1.

185. n. ’Ardericca in terra Cissia , ab- Eretriensibus captivis 11a.-

hitata V1. 119. n.Ardys, Gygis 111., Sadyattae

pater , Sardium tyrannus,Miletum infldit 1. 15.

u

172

Anita! pagus , finira; 10:70;.siveAneopagusAzhen.VIII.

’ 52. ’

Anna anrîfera in India III.102. arenae cumuli Cam-

’ bysîs exercitum obruunt

III. 26.Ampagus Athen. VIII. 52.Argadas, louis fil. V. 66.Argaeus, Philippi pa ter, Per-1 diccae fil. VIII. 139. n.

Arganlhonius , Tartessi 112x:eius longaevims; cum Pho-caeensibus amicitia I. 1 65.quandn moituus I. 1 65.

ArgeetOpis,virgines Hyperbhome IV. 55. net.

Argentum apud Scythas no’n

in usu 1V. 71. nec apudMassagelm I. 215.

targe-ml feraxLydia V. 49.Argenti menus Macada-

, num haut! procul a Pra-ainde palude V. 17. Atha-niensîum in Laura) mon-te VII. 144. min. argentiet auri mctalla in Pangaeomonte VII. 1 1 2.Argenti ratio ad aurum

HI. 95. argenlum Aryan-aicum IV. 166.

Argi lucus a Clcomene in-census V1. 80.

Argin , Aristodcmi uxor VI.

5a. vArgilus, opp. BisaItiac VII.1 1 à. ’

Argiopius, Ioci nomen IX.5 7.Argippaei pop. ; 60mm mo-

ns, victus etc. 1V. 25. n.

"INDEX RERUM’

IAncxvx , progenitorès Pena-rum VII. 150. contra The- "bas cum Polynice militant1X. 27. - musica pue-ïstantinœr’Graecos lII.13 1.

-- Argivorum rognum si-bi merccdem petit Melun-

pus 1X. 34. , ..v Argivi mercedea Piaîstïa-

to conducti contra Atha-nienses I. 61. 60mm bel,lnm cum ucednçmonîisde Thyrea; clades pt le):0b eam latta de tondendiscapitibus I. 82. 71181!-givi contra Athenienœsab Aeginetis invocati V.86. 0b mulcmm sjbi nongdum solutam, mailla up-ganl. VI. 92. , I «l

Clade a Cleomene wee-pta, V1. 78 seq. cf. VIL1 48.Argivomm servi I hum-,4rima arripîunt; postez;eîcctiTirynthcm chimant,-î

ct diuturnum garum bel-lnm cum dominis. V1. 83.

In hello Medico sociétal;lem Graecorum moussant ,et a neutra parte stant,.Xerxe Graecinm invaden- Ale. VII.148- 152. - Pers-sas in Gmeciam acculas;feruntur VII. 152. col-um-focdus cum l’emis,nunciisSusa missi: , renovntum.VII. 150. 151. - mîtluntnuncîum ad Mardonium

1X. 1 2.. , 1Argivae feminae a l’homici-

E T, ,P 1111.31) NA n U. M.

bus raptae I. 1 . Argivarummulierum furet IX. 54.

Argo navis VII. 193. sulb Pe-Ho monte a Iasone fabri-cnta 1V. 179.

’Argon vid. Agron.

Argolis rcgio I. 82.Argonautarum posteriv Mi-

nyae e Lemno eiectî , aLacedaemoniîs recepti etc.1V. 145 seqq.

Argos olim Graeciae civitatesqmnes anlecellena I. 1. abHomero maxime celebra-

J 111m H. 28. - viris desc-’ 15mm alservîs tcnetur VI.w’85: "Pénis quam nmicumî Vl’If’150. .1 v .

Ar’i’âbiëllés Ï,"Darîî fifi]. , Xer-

’ 563’115. prncfectus classî

Xerxia VII. 97. ’, occubuit’5i’limg11’ [’4’ àd Salaminqm

nvnr,’ 3 x” fArîahî’as, rèïïSçannP

81." v hArlapilhesl, m: Scytharum1V. à. 6. léius interiltus IV.

.478. l I ’ 1Ariàiàiünes p Perm , lonlblgs

faVéfls VIH. 90.5 .Afidblîs,lÀlàIDz1nçlensîum ly-

11111111113 131.195. ,. VArîëtës Tlfebànîs’ Açgyptlîs

s’âèHÂ’de-ÂÂ l l p 1 *

AflrÏ’Ô .1, .AÊçIIÇIAH’ÎII. :35.

"flat; "0H15 lhÎèdî vocutiVII.: 523c)”. ad... cor-nm in’éiôèr’cilh L rxis armatura

Wdügrl’v .(ÏË. h IArimn 8c his- yuurn’sianjf-

’ÉËPÏVÏÏL. "in" Il 9’ ’

173

Arlmaspi, viri , unoculi inseptemtrionalibpus. Euro-pue partibus Giypibus au-rum subripîunt HI. 116.cf. IV. 15. 27.

’ Arimaspea carmina Arila’taue

1V. 1 4..AËimnestus Plataeensis 1X.

72. conf. c. 64. . .Ariomardus. Arlyphii ger-

manus, Caspiorum du):VII. 67. I

Ariomnrdus, Darii et, Par-myis fil. dux Moschorumet Tibarenorum VII. 78.l

Arion Methyrnnaeus,,cithia-.-Lroedus I. 25. primusp do-

. cuit dilhymmlmm ibid...delphino par mureyectusI. 24. eius donnriumapudTuenarum ibid. I .

Ariphron , Xanthippî paterVI. 131. 1 56.Vll. 33.3411.

15Ic A .I . u-Arisba in .Lesbo ,urbs Me?I thymnneorum I. 151.Arislagorns , Hemclidis fil. ,

Cumaeus tyranuus, 1V.. .138. dola captus et civi-

bus traditus V. 37. min-columis dimissus c. 58. ’.

Aristngoras, Cyzicenus 1V. .7

. 158. A ,Aristagoras , Molpngorne fil. ,Histiaei. genér, ne conso-brinus, Mileti procuratorV. 50. :1 Naxiis exulibus

. sollicimtus ad,eos roda-1cendus V. 30 sgqq...rclzcl-:.lionis Ionicaqaulor N. .367.

174

. 37. manifesta a Dario de-ficit V. 37. isonomiam in-stituit, et tyrannos over-

* lit, quasi ipse allemu aç lymnnide V. 37. 38. Spar-. lnm minus ad sociehtemî comparandnm V. 38. et

eius cum Cleomene acta .V. 49 - 51. Sports contusV excederec.51. Athenasve.

mit , casque ad belli socle-. miam inducitc.97.- Paco-- net. ad defecüonem sollici-tat V. 98. expeditio eiîxscontra Sardes V. 99. 1oo.VII. 8. turbin tamis. oom-matis, «511.1111 inops, Myr-

...cin1nn Edonidem petit V.L 124. coll. c.11. et 22. a

Thracibus interfectus V.

1 26. IAristagons, Hegeaietrati pa-ter 1X. 90.

Aristeas, Proconnesîus, C211-

strobii fil. Arimaspm car-mina oondit 1V. 13. not.cum Apollinead Mempon-linos veniue, et post mor-tem denuo comparaisse.feria: 1V. 13 - 15. eius

[statua Metspontii in foraIV. 1 5.

Aristeas, Adlmanti fil. Co-rîmhiusabAtheniensibusjulerfectus VII. 137.

Arîaüdes, Lysimachi fil. , vitoptimus Atheniensium at-que inaliuimua, in exi-lium a populo eiectus;Themistocli baud amicus

INDEX RERUMlimultnœm mima faitpro bono communi pa-triàe, et nuncium aEertGnecis, eau undique adSalaminem circumVentosVIH. 79 - 82. Persan mul-tœ interficit VIH. 95. du):Athenienaium ad Plataeai

1X. 28. . , l.Aristocrates , Canambi paterVI. 73.

Aristocraüae . commodoincommoda III. 81. 82.

Arislocyprus , Soliorum 12x,a Salone carmine celebra-

.luaV. 119.çfiadn. .Malademus , Aristomachi

fil., pater Eurysthenis etProche, 1V. 147.V1I. 204.VIII. 1 31. qfi admduarumfamiliarum regiarum inSports auctor V1. 52.

Arialodemusâpartiata a Leo-nida remissus proelio non.intereuVII. 229 seq. 111821dictus , et probro 1101111112 ,

infamiam in pu ad.Plutaeas delet VII. 25-1.in qua occumbens honoredefunctorum caret oh de-tractores 1X. 71.

Aristodicus, Hernclidis fiI.,Cymaeus I. 1 58. oraculum.quomodo œntarit l. 1 59.

Arisbogiton et Harmodiua ,

1

et

Gephyraei , inœrfectoresHipparchi V.55.VII. 1 23.cf. c. 109.

Arislolaidia fil. Lycurgus I.59.-

W ETI’PERSONARUM.

Arislomach’us, Cleodaei fil." Vl.52.VII. 2o4.VIII. 131..AristonByuntius IV. 138.Ariston, ne): Spartae l. 67.. cires. eius uxores ducs et

tertiam acta VI. 61 -63.callido commentoab ami-

’ "c0 Ageto uxorem abducitVI. 62. eius dictum super

ifilio 11Mo Demarato VI.63. eius uxor ex hercëAstrabaco gravida VI. 69.

Aristonice , Pythia VII. 140.Aristouymus,Clistl1enis pa-

ter VI. 126.Aristophsntus, Cobonis pa-

. ter VI. 66. IAristophilides , Tarentino-rum rez, Democedi pro-fngienti fnvct IIl. 156.

Arizami , Medorum gens I.

101. -Arizus, Gergis pater VII. 82. -Arma sacra spontc extra tem-

plum Delphicum appa-rent VIH. 37.

Armamenta pou tibus in Hel-lesponto iuugendis VII.

. 25. posteu Sesti deposita. 1X. 1 15. inde a Graecis in

templis dedicata 1X. 121.Amatum populorum, qui-

in Xerxis exercitu milita-bnut VII. 61 seqq. - Mn-

.sistii equitibus pmel’ecli

1X. 22. vArmenii , amentis opulentiV. 49. navigiis mira r11-.tione constructis mer-ces

-Babylonem advehunt I.191.. -- corum nrmatura

10.5

et flux in exercitu Xeriis.VII. 73.

Amenius mons I. 72.Arpmis, angitai fil. IV.’ 5.

ab eooriundi ScythneIV.6.Ammenes , Darii fil. , U60-

rum et Mycorum du: VII.A 68.Ammes, pater Hystsspis I.

209. VII. 11. avus DariiVII. 224.

Amant-s, Darii fil.et Artysto-une Cyri filiae, du): Ara-hum et Aethiopum VII.

. 6 .Artîba , mensura Persics 1.

193. Yl. iAruhan us, Hystsspis fil. , Da-- rii frater, Xerxis pntruus,

bellum contra Scythas Da-rio dissuadet 1V. 83. eiusoratio qua Xerxi dissuadetbellum Graecis inferre

. VII. 1o. 1 1.mirum in solin.regio somnium videt VII.1 7 seq. grave eius cum Kerr-1xe colloquium devitsehu-manne conditionc et de ex-

» peditionis in Gracciam sa;sceptne periculis , et con-silium de Ionibus sociisdatum V1]. 46 -52. Susa aXerxe remiàsus, commisso.

I ragua c. 52. 52. filii eiusArtyphius c. 66.. .Ario- ,mordus c. 67. et Bagasncesu

c. 75. vArtnhstes, Pharnasathris pa-

ter VII. 65. vMmbnunes , Dsrii 61., cum

176

Xerxe fratre de regno con-tendit VII. 2. 3. cf. du.ad V111. 89, 2.

Artabazus,Pharnazis fil.,Cho-’ rasmiorum et Parthorumdu): VII. 66. virXerxi pro-bntus, cum Mardonio re-

., manetin E11ropa,regem adHellespontum comitatus;, .Olynthum capit, et Poti-

daeam frustra oppugnat,. ingenti maris necessn ma-

le adflictus VIII. 126-1 29.. dissuadet Mardonio pu-’ pain cum Graecis ad P111-

, mens commîttendam 1X.41.1121. Mnrdonio victo i11-

. terfectoque in Phocidemiaufugit 1X. 66 seq. et cal-

. lido usus commenta salvusper. Thessaliam elapsus,

cum reliquiis ropiarumI in Asiam pervenit 1X. 89.

Amuse urbs 1V. 14. ineensa

. VI. 33. . A .Artaqhaees,Artaei fil. , fossae

. apud Acanthum faciendneproefectus VIL 22. magna

-eius sutura; defuncti l’u-nus; ei sacrifient Acan-thii ex oraculo VII. 1 17..

Artachaeus, Otaspis pater

IVII. 63. i . ,Anselme-11’s, Artayutae pater

VIII. 130., 1 i .111-mi olim .I’crsae nominati

VII.61.I ’iArtaeus,Artach;1ei pater VII.

22.Artueu’sfizahi’s pa’fèrVII. 6.6.

INDEX.

x

RERUMArtancs, Darii frater VII.

.224. I .Artanes fl. Thraciae IV. 49.Artaphernes, Darii frater , .

Sardibus praefectus V. 2 5.- 3o. brevibus verbis Athen.

legatos expedit V.v73. abAristngom sollicitatus adCycladas acquirendas, au-ctoritate regis , Mogobstencum exercitu m’ittit V. 31.32. cf. cap. seqq. Sardibusinceusis , arcem ohmc. 100. Ionibus rebellan-tibus bellum inferto. 1233.suspectum Histiseom h-het VI. 1 seq. de Persis [monditionis compertis suppli-dium sumit c. a. .

Artophernes , Arœpheuisfil. contra AthenasetEæ-triam missus V I. 942*111,sua ad Marathonem cumDati victus,retro in Anisanavigat VI. 116. «au. V41.1o. 74. dux Lydorum et

- Mysorum in exercitu Xçr-

. xis VII. 74. 1Artaxerxessigmficatmngnnmbellatorem VI. 98.. filins

. Xerxis VlI.’ 106. 151. vArtayetes,Chemsmis fil.,dux. Macronum et Mosynoeoo-I rom VII. 78. Sesti presses

ibid. et 1X. 11 6. eius-timi-nom nefaria VII.. 53.1X.1 16. lovngam post obsidio-nem Scsto ,.profugit.;..Atheniensibus captus ,. etin crucem actas 1X. 1-1 8-

i200 530 "53

ET. PERSONARU’M.

à ’Artayetne filins coran!patresaxisobrutusIX.120.

Art:1ynta.Musistae filin, Da-rio filio’ a Xerxe collocata

IX. 108. endem tamensmssia Xerxîs IX.-108 seq.

Artayn tes,Artachaei fil. ,duxv classis a Xerxe relictne

VIH. 130. eius fuga 1X.102; probris petîtus a Ma-sistei, contrti’eum striugit

rational! IX. 107.maman-s. Darii filin VI. 4 5.«taf. Var. Lect. -Ammbsres,vir uobilis inter

niledoslîm 14 - 116.

Ammlmres, "us paternusr’«;Mù1’yctue,IinstruitiPersas,

quomodo a Cyro pelant ut ’r Indium regionem ipsis4&5an IX. 122.

Aftflüsia , Lygdnmidis filin,Il Hàlimmassensium regina,matent: contra Graecœ ex-

Witi’onem sequuta VII.199: eius genus et nuimi:prneflantia, ib. consiliumde non tentundn belli for-

*-tuua ad Salaminem VIII.68. eius facinus in pugnanavali VIH. 87. 88. cominsequitur Amînias Palle-neüs; et quomodo semaVII’I. 93. in consilium aXèrxeadhibita separutim;deducitliberos regios VHI’.

l I 101 ’- 1031.

Artemisium,IV.35aVII.175.-v u 195. describitur VII.

176. -- ad ArtemisiumHerod. T. I V. En.

l 77

pugna natiali’s prima and.

piti marte pugnata VIII.9 - 11. altera et tertio VIII.1 4:1 7.

Artimpasa , Venus Scythica.

IV.59. l J AArtiscus fi. Scythiue 1V. 92.Artobaunes vid. Artnb. et

conf. Var. Lect. ad VI. 43,6. et adn. ad IX. 2o, 3. VI.98, 8. V. 25, 2.

Artoehmes , Darii gener ,I’hrygum dux VII. 73.

Arton tes , Bagad pater HI.1 28. *

Artontes , Manionii fil. 1X.

84. I i 7Artoxerxes vida Arum.Var. Lect. ad V I. 43, 6.

Artybius, Persarum dux inCypro, ex equo docto pu-gnat V. 108.110 seq.

Artyntes, Ithamatris fil. Pa.-ctyum dux VII. 67.

Artyphius. fil. Artabanî VII.66. Ariomardi gemmonsVII. 67. ’

Artystona , Cyri filia, Dariiiuxor smala III. 88.. VII.

6 . .Arvîm «pud’Aegyptios cen;

tum cubitos habet Il. 168.Aryandes , Aegypti prnefe:

ctus, sollicitatus a Phere-tima , exercitum in Li,byam mittit 1V. 166. 167.cf. c. 200 scq. postes 0b arc,gentum excussum Aryau-dicum morte mnletatur’qv

l Durio c. 166. iM

x

.70 . INDEXAryenis , Alyattis filin ,- . Astyngi nubit foederis. causa servandi I. 74.

V -AsbystnelAIÎri 1V. 170. n.

Ascalon, Palacstinne urbs I.105.

Aschy , quuoris genus , spudArgippaeos 1V. 23.

Asia,Promethei uxorIV. 45.A5111: descriplio gcographica

et mente Herodoti 1V. 37-40. cf. V. 49. unde nomcnacceperitIV. 45. Asiam aLibya disiunguntAegyptiimontes". 1 7. magna Asiaepars a Dario par Scylacemdetecta , similia exhibetotqueAfrica 1V. 44.cf. ad».non ultra Indium habitatsc. 40. enumerantur Misepopuli V. 49. et VII. 61seqq. cf. I. 142 seqq.

Asin inferîor, ri; ’Açlnç’

rai 22’112, per Halyn fl. dis-

tcrminnta I.72.cf. Il. 117.simplioiter Asiu VI.43. no-minata; cf. ad». ad I. 130.

p. 1 38. .Asiae superiorn, ni; mais;r12 dm, trans Hnlyn fl. I.1 3o. Il. 1 1 7.Asiam Persae patent sibi

neccssitudine coniunctamI. 4.1K. 1 1 6.Asine superioris impe-

riumAssyrii tenent l. 95.Asie subncta a thorteI. 102. Asiae imperiumanittunt Medi , coque Scy-thae potiuntur I. 104 seq.

RERUMidque Mcdi recepant I.1 96. et postea Penne obti-neut I. 1 30.

Asias tribus Sardibus sic vo-cata 1V. 45.

Asias, Cotyis (il. , Munis ne-pas IV. 45. n.

Asine , Dryopum civitss InPeloponueso VIH. 73.

Asini in navigiis AmenioorumBabylonem commun.tium I. 194. ssini in Scy-thia nulli 1V. 28. 1 29. asi-norum vocem et formsmqui Scythici non ferontIV. 129. asini cornibuspnediti in Libya 1V. 191.osini nuuquam bibcnœrapud Nomades Libyes 1V.192.

Asinarii cum matte Dema-rati concubitus falso spore

, . sus VI. 68. 69.Asmach , Acgyptiacum vo-

cab. quid signifias: Il. 3o.Asonidcs , navnrchus Acgi-

ensis, VII. 181.Asopii, pop. in Boeotia IX.1 5.Asopus Il. Bocotiae VI. 108.

VII. 200. 216. X. 15. 29.Asopi filin Thebc et Aegi-

na V. 80.Asopodorus, Timsndri fil.,

Thebanorum du: IX. 69.Aspathines , e Persarum pri-

moribus, coniurstionis inMages particeps lII. 7osqq.in femore percussus s 1112-.go HI. 78. Praxnspis paterVII. 97.

m ET PERSONARUM.AsphaNuanbylonîca I. 179 .

" uphahus c puleo hnurîturin Cissia tara VI. 119.

Ana, opp. in Atho monteVII. l 22.

Aucun, in Milesîorum agro,et Amis Minerva l. 19.

Asyria Il. l7. 1V. 59.1Çgio-nîs potentia; terra ferli-liuima cercali frumento ,necrvero arborîhuss pal-ma: arbores gignit I. 192.195. oppida habet magnaet œleberr. l..178. - As-syriaca terra. et BabylouiaHemdoto mut synory’ma I.192, 8. Var. Lect. et adn.

Assyrîi a Graecis dîcti Syrii

- V11, 63. qunmdiu Minesuperioris imperium le-nuerint L 95. ab iis Medi

-. deficiuntibiieosquesuhi-gunt l. x06. corum bellumcum Phnom! l. 102. cumCymre I. 103. cos adgre-

. ditur Cyrus I. 177 nqq.corum arma in exercituXerxis V11.m62. -

Astaîms , Mehnippi pater V67.

Aster, Anchimolii pater V.

63. .Astrabnti lierois aedeo Spar-tae VI. 6g.

Aatyaga, Cyaxaris fil. , Me-r donna tex I. 46. 73. 107.

nvua maternas Cyri I. 74,75. acerbe imperut Medisl. 123.- Arienin uxoremducit I. 74. gins somnia I.

179

107 seq. gesta cum filiaMandane ibid. Harpago C) -rum necandum tradit , etc.c. 108 seqq. eidem posta:filium comedendum ad-punît I. 1 29. a Cyro nepoteregno exutus I. 1 27 - 1 29.coll. c. 75. Mmen ab eo be-ne habitus I. :50. respon-sum eius szpago (1811111! ,Cyri defeclioncm se con-fiasse glorianti I. 159. -Astyugis et C roesi ndtini-tus unde I. 73.

Asychis, tex Aegyptîorum,legem deaerealieno in pe-cunine inapia fort, et py-ramidem e lateribus, con-ficit Il. 156.

Ami-antes , pop. Africae, in-nominati 1V. 184. a. adn.

Aurbechia, nrbs in AegyptoIl. 41.

Atarnq, ce! Atnrneps, urbsV Il. 1.2. Atarneus, o’ ’Araç-

yak, terra Mysîae, I. 160.vid.adn.p. 1 62. VI. 28. VII.42. i ’Aragvdrtîo; x64»: VI.

29; in dominio ChiorumVIH. 106. Atarnila faitHermippus V1. 4.

Annie: fi. Thraciae 1V. 49.AthammAeoli fil. inito cum

Inone comme , neœmPhrixo machinatus VII.197.

Amendes Trachiniua VII.

215. mAlhenagoras, legatus Samius121.90.

M 2

180

Ammlaàlonîcarum urbiumtous quondam insignis I.

143. laudatae ab HomcroÏ H, 28. a]: 1X. 27. oppres-n meltyrannide a PisistratoI. 59. 60. tyrannide libe-

Ï muté V. 55 seqq. 64. 65.câptae a Xerxe’VlII. 151

«q. Reg-nm a Mardonio etincensae 1X. 3. 1 5.

. æ «Athenarum au occupataï a Cleomene V. 2. incensa

a PersisIViII. 5 5.ATl’lÈbK’lit-ZNSES, antiquissimus

A populi», VII. 161. VIH.1,4. m’Pelasgicne stîrpis,

flanquant solnm muta-r’unt. 1.56. min. et VII.161 .in Ionico genefc prac-œllùnt I. 56. et loues ap-pellîtarî nolunt. I. MS.eorum 11mm. tempori-bus diversae ad pelle tiones.VIH. 44. nÏ-" civium nu-

À mer-in tîringinta mima,Darii utate’V. 97. et aldin.Atheniensibus i es a So-

. lone’condîtae I. 9. cf. Il.

t 177. tribunat nominu aClîàthene mutata V. 69.

I prytanenm l. 146. festaquinquenalin V1. 1 1 1. l-Demoœdem medieum pu-bliœ conducunt miniumminis HI. r 31. ubtv’ld. min".

- corum reditus ex me- ’taillis hum VII. 144. -’é

l nautici necessitate’ facti,VII. 141.. ducentahthabent

’ nave; instructarin ’ hello

rINDEx ’RÈRUM

Fersico. VIH. 61. min.ad VIH. 1.Atheniensium mulierntn

1 watts mutatîo V. 87.Athenienses inter Graa-

- cos mpientia primi I. 60.in oppugnandis minisriti.’ 1X. 7o. cfi c. 1 2.primi cursu in houes im-petum faciunt. VU. 1.71 2.- -sub tyrannis infirlniV. 78. 91. «du. inter cm-

’ cos tyrannideliberati emi-nant. V. 66. 97. I. 56.

’ - in pugna Ph’taeed’si al-

4 terum cornu tenant 1X.27 «q. ’-- Enrum prlidenctin in hello Persico. V111.5.1X.I27. ’

" Mheniensium fluctioinesvatiae,ex dissidiis’famî’lia.

rum inter èos illnstr’rnmorme: I; 59-463. V. 5512.".

I ad que: sedandns Peiopon-nesii expeditiones quatuorin Atticam shscipiunt; V.62 semi. ultima. Chamelledure, miro modo frustmtn.V: 75.-746. cf. a. 90-95; --De Sigeo cuin Mitylenaeis

», hennin. v. 91.-95.’Prbetium cnmlfinitimic

apud Eleusinem 1.502Bellumcum Boeotis; cal-

lido iquod PlutaeensibuaSpartani’ üedere consilioAtheniensibm conflatùm.

I VI. 108L. du. V. 71; seqq.et pmesertim cum Theba-

l Îeqdn . a L "Il

ET P En s 0111-11 11 M.

J’hAthenienaium 7uxoreç aPelabgis , Attica expulqia ,

.. (VI. 1317. ubi dînait Hem-Meus) raptae: VI. 158.mon ulturi . Atheniensespostez , Miltiade duce,

.Lemnum (Passés inha-bitatam invad’nnt. 1 VI.

fi, .139sgq. - cumAeginetishellum et mutuqe inimi-.çitiae: V. 81 gy. 89.Vl.

,49. 137-93. gnan aolvunt,h imminente belle Persico

VII. 145. v l V361111111 tienne Cleomçne

fini-ante, Atheniensiumlagmi Sardes missi Da-

. .110 leur?! et un"! Lin-vitis civibns , promittunt

.. V45. postez alia laguio-ne,cu1n non temtu :111 Arts-

,Apherne gamina, V. 96.’ , minibus ngxiliantur adv.Penne V497. et Sardes in-

vadunt. V. 1 ou "q. «J24Vll.

a 1.78. Inde bellum cumg. Perdu V. .195.cf.IlI. 134.a V1. 94. et V11. 133. coll... VI. 48. Dawtia etArtnpher-M neç,Daeii iussu,Graeciam

ingenIi classe petunt V1.h .94 Je". sa! ab Athenien-

albugincnmpnMarathoniopraclio victi V11. .1 1 1 un.

31: DC- 27°. l r .In hello contra Xerxem

VIL 5-6.) Athenien-u murmures Graeciaema-A xime ,laudantur VIL 159.

et iterum V111. 5. cf...»-

à

181

rum orationcm ad SpartanosVIH. 144. coll. 1X. 5. adde1X. 27. - Athenîenses inpogna navalî ad Eubocamstrenui VIII. 17. 7,1111mesuam deserunt VIH. 41.in pugna ad Salaminçmpost Aegi netas pracàtgnlis-simi VIH. 84 seqq. e. 95.Persis iterum, Mardonioduce, Atticam invadenti-bus, Salamînem repetunt1x. acon. VIII.’13’6. et

lcgntionem Spartnm. mit-tunt 1X. 7. in pugna Plâ-taeensi pmçcellunt lX.112-25. 46 seqq. Go seqq.itemque in pugna adlMy-calen. 1X. 102 Jeq. l

Athenimses Sestu m obsi-dent. 1X. 1 14. - Eorumcum Carystiis bellum 1X.105. cum Edonis 1X. 75.-,7Peloponnesi:1cum bel-lum VII. 157. 1X. 75. 7

Athos mons VI. 44. et.’95.eius ldoscriptio VII. .722. -ciwrca Athon iactura elaasisPerdue v1. 41.. et 91. VII.:11. perfossus a Persarnmcopiis VII. 21 seqq. 122.

Athribitana pmefectum inAngI. 1166., , n

Athryv il. Thljgçige 1V. 4g.Atlantes olim edd. pro ’Ata-

tantes. i l IAtlanticum 111413,; ’Aerrîç

9nd". 1.7200. .Atlas t1. ex Haemo monte in

Istnun finit 1V. 49.

182 .Atlas mons; eius descriptio

IV. 184.

INDEX RERUMliberos la pidibus obru ont.1X. 5.

Atossn. Cambysis soror et Atys. Lydorum rex, ManiaSmerdis. eadem Cambysisuxor. et Magi , et DariiHi. 68. 88.11lcereinmam-

fil., Lydi et Tyrrheni pa-ter I. 7. 94. VII. 74.4.I. 171. Ima laborans, a Demoœde Atys, Croesi fil., ndoleàcens

persanata,Darium incitntad bellum Gmeciae infe-renrium HI. 155. 15’. po-ltentia eius apud DariumVII. 5.

eximius I. 5’. 55. statimpost celebratas nuptias,invito pane, aprum My-siae venutus, ab Adrastocustode cuspide trimera?

Atmmytteum , ’Arçauu’rrmv.

opp. in Troade VII. un. Auchatae ScytharumrgenusAtridurum classis in cxpedi- IV. 6. r .

tînm- ndv. Ilium suscepta Augila in Africa locus, ubiVII. 20. A frequcntes palmaearbores

Allaginus Mardonium con- 1V. 17:. 182.olim manioc:vivio excipitThebis 1X. 1 5. scribelmtur Aegila.cum sibi dedivoluntGrue- Auras etAtlas fluvii ex Hae-ci victores Thebas obsiden- mi iugis fluentes 1V. 49.tes 1X. 86. ipse profugit Aureus tripusnpud Delphes

sus. I. 315-45.

1X: 88.Aftica regio non equitabilia

1X. 1 5. olcas gignit V. 82.-- Atitica oppressa a Pigi-stmto I. 59 seq. eam quateringressi Dures. V. 76. coll.clip. 55 seqq. -- Attimcmagnam partem matantPersae.Vl. 102. VIH. 51-55. 1X. 15.

Attîca gens, Pclasgica , inHellenes transiens , lin.gnan! Pelnsgicaln perdi-

dit I. 57. 1Atticarum mulierumenfiles VI. 1 58. vestis mu-itatio V. 87. Anime mu-licres Lycidis uxorem et

1X. 81. aurea phiale inbalteo Herculis lV. 1o.aurei crateres et phifllàe,et alin vase potorin etc. inPersarum exercitu Manio-nîi 1X. 80. aurea poculaoblate sibi Cleomenes re-cusat accipere HI. 1 48.1auæumaratrumâugum,

securis, et phiale, coelodeinpsa in Scythiam 1V. 5.aurone compiles Demo-

cedi doname III. 1 50. au-renta compedes npud Aa-thiopes HI. 25.aure-11 planions ac vitis

VII. 27.auriferanrena ,qunen Pore

ET PERSONABUM.-micis egerîtur. Il]. 102.- cf. m0: Auruln.

Auresmugisincredulæqunmoculi I. 8. - in auribushubitatanimus VII. 59.aures ignominiae causa

praecisac Il. 162. III. 69.118. -- aures sibipmeci-dit Zopyrus 11L 154.

Aurum sacrum Scytharum:1V. 7. - auri immensavis a Gyge Delphis dicatanominatur Gygndas l. 1l.- auri creber usus in111-mis et ornatu equorumapud Massagetas. I. 215.’

- euro et argento con-strnti lecti tentoriaque re-fcrta âne exercitu Pers.Mardonii 1X. 80. - ex au-ro et argenta ubi primumpercussi nummi I. 94.aura ridicule onemtus

Alcmaeon. VI. 1 25. - au-rum vili mercantur Aegi-netae n servis Laced. 1X.80.aurum quo modo recon-

dstur in Thessuris regurnPers. HI. 96.Auri magna copia in se-

ptemtrionalibus Europaephgis ubi subripiunt gry-pihus Arimaspi, viri unirculi llI. 1 16. cf: lV. 1 5.

et 27. --- aux-o merces suaspermutant Carthaginîen-ses cum Afris. 1V. 196.. Auri rameuta formicis

in «sans. efl’odientibus .

183

l eripiunt Indi 1H.105. - auri rameuta eTmolo monte I. 95. e Pa-ctolo il. V. 101. aurum inIndia pet flumina deve-

’ctu1n , nliud efl’ossum 111.

106. - in Cynuni ins.suri mmentse lacu pisean.tur virgines IV. 195.Auri metalla Thasiorum

in Scapte- Hyle VI. 46.alin 11 Phoenicibus detectninter Aenurn et CoenymVI. 47. auri etargenti me-talla in Pangaeo monteVII. 112. auri met. apudDaton opp. 1X. 76.Auri ratio ad argenture.

111. 95. . , .-Auschisae Afri 1V. 1 7 1.Ausenses, Aücsîç, pop. Afri-

caelV. 180.191.Auster pluviosissimus ven-r tus Il. 25. - Psyllos con-

tra se bellantes arena oh;ruit 1V. 1 75. .

Autesion , Tisameni fil. 1V.1 47. VI. 52.

Autodîcus, Cleadis pater 1X.85.

Automoli (i. è. Tramfugae)’

Aegypt. militum coloniain Aethiopia Il. 50.9.6 min.

Automus etPhylacus berces,corumque fana VIH. 39.

Auxesiae et Domine simula-cre V. 82. 85. .

Axius il. Mecedoniae, Mygdo-miam a Bottipeide disser-

. minet VII. 125. 124. -

102-

1

L184

Ans Crane opp. .1v.,1,54.mues, Artaei fiLSogdorum s

dux1,VH.-66. 1 .M. 34351 111111.11. 24.7.) v, -,1. fait LaphnnesYl. un..ôziris, ’locus nounous: in

Africn IV. 157-111.0er---«,«nûl8ill hlbüalus 1V. 169w

Azotos , 17 "1154m, Syriae urbs,.r dàutissime inter omnesob-. vsidiellflmsustiuuitIl.157.î..1 .r- B;BABYLON urbs celeberr. et. mahdi». Assyriae; eius si-

...étusmtimagnitudo l. 178.urbis descriptio I. 179-

m 135.11 "samit! .1- Il.m. v.pnimo capteuaucyro I

,1 9 1. e. 155. damnen-1’ I151! ,- qui» tartialm nm

partem nequnt l. 192. -.1. secundo capta a Dia-50111111

diuturnam ’ sobsidionem11.111.158. eius moi-i e01».-. me mon: HI. 1 59.

Babylonisvzrginaet duneinsignesl.184. 185. t -.:

Babylom’cae regionis tenoi-«si. 195.- r 1 1

Babylonicum .talentum qu id.vâolealnllkvfiœBabylonioouu 1 instituts: et1 lqesrl..1:96.uçq..tmietusv et11eultusll.11951.1111vigi11- 161194. -con11nulieribusg: Maudit . foedus mus l.

I 199. virginum .nuctle I.’.’196.1ablutidvppst- eoituih

m]. 193.: tramas tribusni lDÜHOLflhNniSi piscibus

’111’

« -eivll.»109.-V x ’

:ÏNDÆ’XRBRUM. ’1

Ivescultun hmm-44mnergs aegrotos Il..197.- se.pulcra et luetus funèbressi. 198. v A - ,31 -911 Bebyloniis. (solu-V gnomons-impers Graa-

nÛ "

Buron foed minimem-r so-initunrl..77.eumCy1-o

consilium let-fusa I. 19e.w-. mbellio tub-Burin etbelli asppantus 111.1150.mulienes. strangulant fereomnes ne rem frumenta-riun obsessorum absu-

h mot Ill. 151.-»frustrs etdia: aADnrimohsessiy tan-.dem.perbpyridolum- ea-

I pti lu. 151-158. «monn «trin 11.11111. patibulinflînl

» .111. 159.1 « - ,.,1-,.-..1hœnosmiimowùo’nmfiæ’x-

1 mon. [V1 7L9. abîma. du.1 Amtinrum Osiris, per

totem-1Aan «acinus1H. 421441430901 «relisi-Wde notesApollinemaetDia-mon perhihentlla 5616 usImam Aegyptios, etpompa imaginum’ . nerva

snobiIium "1148.1 feston- spudAethiqpas Mambiœ

Ill. 97. cf. li. 146. Baœhiculsusin Manne oppa-M-thiophe Il. 119..»1- .Bacchus ,. Arabibus 10m-

I sa! nomhItus,mlus.de1u,cum 101-1111111111 1 foedere t

ineuudo immuns-1H. 8.et «1611.1411 Mill. 145, 9.)

ET p a a convîn’vm.

r in ngioneaiinnamomi-feneducatùs 1H. 1 z 1-. «du. cf.

’7114146. ËBacchi nomen et «en et

’ùn’IH pompant tu: Aegy-

n- 1mn a Cadma-Tyrio ac-cepta, Melampun Gmecos

« douait Il. 19.-couda. p. 267un» Bacchüs, Semele Cad-

n mi filianatus,3b love in- ’ tutus fenori , et Nysam in

miethiopilm deportntns aI Gnocisperhihetur Il; x45.

146. cf. 1H. 97vcouçcm 1 1.n ---- BneclI’o tragici-choria

Clisthene- adtributi V. G7. Dionyoi Baœhici mon et

. lambin Boryubmiu’a’ 1V.r «79. Bacèhi triennaliu fe-- æ jar èuhncchamliav npud

Gelonos 1V. 108. Bacchi, omnium -in altissilùo

- monte. upud Sains Thu-- r ache VII. 1 1 1. templnm- [pupe Byzantihmnlv. 87.

une tandem sunt, et Aegy-pliaca et Pythagœien 11.8 n .

Mœhnnulia Seylhae- impro-Ihnnl 1V. 79. .

aBaœtnntium vox VHL65.:Bacchinône vnpu’d Gorinlhios .

A !Vh92.. I ’-Mùmwawmmœawm-

20.) oraculauliqnot: V111.V 20S’77JQÛËIXH43’a-w

Bahut ruban-d Mm, As-r- spina-V1.1 9; 1X. nô. ci

Baryum) 111.92. vBœlrianavregio influx-5- ’

BaœhicactOrphica insti- ’-

135

en , ’«1v.rvnç. ŒÂctfinfia

geins, fil Tdëkfltôv "finita 55. pracfcctnfa 411.92.

LBaclrii , in Xerxîskéxélütu

militantes; et" Commun:erarmnlura VII. 6E. cô-rum aquitaïbîd. 86.

Bien-li Assyriuruni membra-hileu*l;»195-. il - ’ 1*

nadir: Paurgndes, ’nmüciscopiisdux cmtharc’neos1V. 167. Rires nominalur«205. I* ’ 3"ï’-*’Ï

Badm, Hystanis fllZ;C’abe-leum ’et ’Milflruufüuxwm7fita*a’

Bagneus, Artontîs filf, ad’ Ometan-Nimerimendum

afin-i0 xàiuus m. 128.Meus, ’Mardontis paterVIL 80. ’ 1 5 *« l l 3’

. BUgmcc’s,Artabani fil.,duxTian-aman VIL 76. ’Bonus Herculis , in affina

commissifii-athbens phia-lun sureau: 1V. 10.

Barba pralin nases fœminae sacordotLMinervlbapud PalaanSès, res omî-.088 I. ,75. VIH. 104. ”

Barbarum gedusïninusdex-trmrquam Gmecum I.60. bal-haros potins quamGneco: in ïmurtuum sac-

- vivedeeet 1179. bal-baro-i 1mm miferatioin pagus

lX’.159.-

Buse, oppid. in» Africa HI.91.:iusorigoflconditores1V. :160. chassa! a Penh

J

1.86 . I N D E Xet dola capta 137.1200 seqq.

Berce viens, 1; Bain.» dal-11411,in ,Bactrianauregione 1V.204. v W . 1

Bond Cambysî se. deduntl lll. 13. inœrficilnt Arce-

ailaum 1V. 161.. 167. cirescos et Perses acta 1V. 2o1.etc. subacti a Pheretima,.Arcmilai man-e, minci-etractnü 1V. 202. 205. adDarium transportai, vvi-cum Bectrianae regionîsincolunt cul quoque Bar-ce nomen 1V. 204.

Bures, dux nauticus Pers. ,Cyrenen vult diripi, culobsmt Amanis 1V. 203.à. 167. Badres nominalur.

1381.15 navigii nom-n apud A:-gyptio: Il. 96.

ÀBasilldes, Herodoti cuiusdampater VIH. 152.

Brasserie ferae (de vulpium ge-nere) IV. 192.

Batmchomyomachia Homeri

H. 24. .Battus Libyen lingam tex no-minatur 1V. 155.

Battus I. Cyrenaeorum tex,Polymneui fil. ex Phra-nima concubin: 1V. .150.1 55. eiul vitiumnlinguae,unde dlctus Battus 1V.155. quoi 111mo: -regnarit1V. 1 59.

Battus Il. cognomine Felix,Arcesilai I. filins, Battil. nepos 1V. 159. un

Battus IlI. Claudus , Amai-

RERYUM11111111. suceuse: 1V. 161.

Battiadae, Bameorum insi-gnîs familia 1V. 2011.

Benne ante obitum nemoap-pellindm I. 52.- bainsex viventibus nemo I. 86.

Beatorum insula , Manchonvin; , regio sic dicta inLibya IlI. 26. -

Becos Phryga panem vacant ,- «que prima. vota punis edi-

ta. in loco dem-to educotis

Il. 2. nBellarüs multi: utuntur l’er-Gae I. 133.

Belluin paci pmeferre-amen-fis est I. 87. bellum civilelento peins hello publico,quanta bellum pace VIH.

. 5. bellum nibi inviœmin-dicere. Gmeciae populi inmon habent VII. 9.Bellum Persarum. adv.

Aegyptum 0b mullerescommotum lll. 1--5. bel-lnm adv.Gr11eciam a prin-cipio mumos replu: mu-lierum excitasse ferunt

. Persarum ütemü l. 145.* conf. Ill. 134..Bellu1n ab

Albeniensihue» 0b nmfoeminas Lemno inlatum

VI. 1 58. 1belle et raptu vivere ,apud Th races laudalissicmum V. 6. hello et prac-

1 da vivant Tauri Scythe1V. 103.

Belus, Nini pater l. 7.Belua , Cephelv pater» V 11.6 1.

ET PERSONARUM.pendes pot-tac Babylonis 111.

1 55. 1 58. IBenemeriti de rege, Omn-

sac Penh dieu V111. 55. ho-noribus maxima adfeeti III.1 54. coll. c. 160. et cf. V.1 1. V]. 2.9. ’Benemerli son benefici

Spartintarum I. 67. cf.ad». ad V11. 205. 9.

Bermius nous, MaoaloniaeN111. 138.

Bessi vaticinantes in Bacchitemplo apud Satras V11.1 1-1.

Bestîne apud Aegyptios sa-

cme Il. 65 seqq. -Bias , Prienensis, 1. 27. alu

berrimum consilium Io-nibnadat, ut-in Sardinùnnnovigent 1. 170.

B1115, Melampodis frater 1X.54.

Bimltes. Apollophnnis 61.,Abydenus V1. 26.

Bîsaltin, regio Mncedonîae

V1]. 115. Biultarum re-gis. immane facimn infilins qui con un Graeeiammilitorant V111. 116.

menthe urbs HellespontiV11. 1 37. ,

Bistones pop. Thraciae V11.1 1 o.

Bistonis locus V11. 1109.1Mo.Bithyni a Crocso subacti 1.

28. Bithyni nominantur’I’l1rnces in Asiam traiecti

V11. 75. .Bitonis et Cleobi historia ebentitudo l. 31.

. 187

M01! palus , 1; 301.821; Almain Thessalia V11. 1:19.

Boeotin Il. 49. V. 57.Boeoti Oenoën et Hysias oc-

cupant V. 74. Chalciden-gibus auxiliantur contraAthen. et male successuV. 77.Boeoti ad Thermopylns

V11. 202 seqq. cum Medisunivorsi senliuntVlll. 54.00mm equitotus magno115111 fuit fugientibus l’er-

ais 1X. 68.Boeoticae soleae I. 195.Boges prudent. Eionîs V11.

» 1 15.Xerxi fidelissîmua, in

- rogumseconiicitVll. 107.Bolbitinuln «tium N111 Il.

17. 1Bolissus, loci nomen H. 25.240

Bureau Athenîensium genetab ü: contra Xerxem in«vocalusVlI.189. eius tuerOrithyia ; delubrum IdIllssum il. ibid.

Borysthenea fi. J noua»...1V. 1 8. 45. 47. 55. me.

Borystbenitae, .111..wamlm," 1V. 18. 53. eorum urbs,

f3 BemOmît-lm 171w, Mile-

aiorum colonie 1V. 78. ea-dem Borys "nones. 111911:00:19ibid. ri Bcçveâmîn’m Man’-

pov 1V. 17. 74. Olbiopolisval Olbia ; ipcique 07181010.Mm: nominati 1V. 18.

Boues ferae in Africa fre-quentes 1V. 192. . L

1

:88 vI N D EXEn 39511111th dirons apud:1 Scythe 1V. 61. baves ma--. fies Aegyptii immolant;. feminae Isidî sacra: sont

4111.58. 4 1 . bores immolan-’ dos quomodo ’explomntv Àegyptii Il. 58. boum se-« pullura apud Aegyptios lI.

41: bos npud Cyrenneos[etiam sacra propterlsidem1V. 186. bobos ubicornua

-- m sucerescant "1V. 29.boves pracpostere pascen-

o tes; cornua inflexa ante-1111s habentes 1V. 182. --Mes feri praegrandîbuscornibus circa Macedo--nisn1’V11. 126.

Boa lignes inaurata My-30er1nî regîs fiiine sepul-10mm "Il; 129 seq. bavesaureaea CroesoEphesi de-

»5dicatae l. 92.

mlporus Cimmerius 1V. 1 2.Il 28. et 100.

loupons Thracîus a Darioponte iunctus 1V. 85. 85.

36. ubi et eius dimensio.nomade regio ,Borrmzïç V11.’ 125. termfinaœ pet fluv.

Lydian et Haliacmona V11.".127; Bottiaëi’; Bon-1117m,

pop. V11. 185.-V111. 1 27.Branchidae,lailnçaeyx1’3m r17:

Mth’wlzç ,11 11171 l oraculum

»-Apollinis I. 46. 92. min.1.1571111111. Il. 1519: n. V. 56.

De 001km tempto 113km V1.m1 fifi f3 Ü Âmamf’lf’dv.

3mm, a 11W; s11-

v

(J

RERÙMA

001110111111 familis 1. 158.nid. min. 1141.92.11. 107. .

Brauron Atheniensium 1V.145. VI. 158. 1*-

Briantica regio, i 751591311111.mi. antes Golden 1101111.nota VII. 108. A

Briges , qui posteadicti PhryZ-àses V11. 75. 111d. Mn.

Brongns fl. in rIstrum labium

1V. 49. v KBrundusium 111-b: 117.99;Bryan, Darii dArtystonae

fil. VII. 72. . * ’ 1Brygi , Thraces VI. 45. VII.

185. nid. Briges. ’ "Bubali in Libya 1V. 192.Bubares,1’ersa ,Megabyzî fil)

V. 213V". 22. V111. 156.Bubastîs, urbs in Aegyptoell.

59.11 S7. 156. 166. Buta-stiana pnefectura Il. 166.

Bubastis Aegyptiaoe, DianaIl. 1 57. 1 56.

Bucolicum 01611111 N111 e505;31111111. 17.

Bndü, Medorum gens 1. 101.Budini populns 1V. 2 1. 1118.

corum mores etc. urbs Ge-lonus 1V. 108.

Bulîs, Spartiata , 111.111.1111.offert se sponte ad Talmy-1111 1mm placandam , une.cum Sperthîa: et coronacta V11. 154 -157.

Bora, Achneorum opp. I. 1 45.Bosse, Medorum gens 1. 1’o 1 .

Busiris, 111-baume Il. 59.61. Bush-nana proefectun

’ Il. 1 65. ° 1 5 .

4-.. N M... 7.-.

1:1: P au son 1111:0 M.

Bulacides, Crotoniata , Phi-lippi poter V. 47.

Buts), urbsAegypti , ubi ora-culum [atome Il. 59. 65.

1 55. ,Byhassia penins. in Cnidio-rom finibusl. 174.

Byblos 1, i.;e. Papyrus Aegy-ptiacus, describitur Il. 92.

Mcfinot.p.5.15. Herodoti oe-tate 8.58m. i. e. libri pu.pyraoei’ maxime in 11111,

14V. 58. 41111. p. 55. 8158M:511M, rudentes ex byblo

- V11.,25. not. et 11.56. IByssi na si ndone vu lnera obli-

gnntur V11. 161. i,Byzantiunl ab 0111118 captant

V. 26.. urbs iniquo lococonditaJV. 144.alonibpqsuum sub obsequlum re-dacta Y. 10.5.7. .

’ r 1C. .Cabales, gensAfricae 1V. 1 71.

CahIi-ih P0911135 me 90-Cahelenses Maeanes, KaBnM’zç

011111111119 quiet Iasonii,cum Xerxe, militantes , et,

. corum armatum et dux

VII. 770 1Cabirorum sacra Il. 51. eun templum, Cambyses

, profanatlll. 57. . ,Cadaver Amasidis laniatum

111. 16. cadaverum con-:diendoruxn ratio apud A0-gyptios 11.8.6188. caduc-Lra ,psrentum comedunt

, Calatiae .lndi 11.1. 58. etPadaei 111. 99. cadavem

189

apnd-Grnecos conbnrunètur llI. 58. cadaver iguecomburere et Persis et A0-gyptiis nefas est 111. 16.ab ave sut cane discerptaapud Persas terra coudan-tur I. 140. apud Aethiope.vitro circumdata 111. 24.incerata et plaustris oin-cumvecta apud ScythsslV.7 1 - 7 8.

cadaver Gratis. septenscubitorum l. 68. 11..

Cadmea victoria ( proveriidi-. ter ita dicta, cf. du.) Pho-. coeensibus obtigit I. 166.

Cadmeae litterne .V.- 59.- 1 .Cadmei I. 146. Pelasgos eii-

ciunt. .I. . 56.62411an abArgivis eiecti V. 57.1.61.

in eos expeditio Athenien-sium 1X. 27. 2 I. w

Cadmus, Agcnoris fil. 1V.147.- V. 58. et 59.691114?!les pater Il. 45. ad Theramadpellitur 1V. -147.».venigin Boeotiam 11. 49.

Cadrans, Cons , Scythe. fil.homo iustitiae immisce;V11. 165. 1.64. .- : -.

Cadytis , magna. SyriaemtbsIl. 159. non minot- quamSardes; a Neco fige-ex-.pugnata 111.5. . « A, .1

Caenides Eëtion V. 92. 51.2.Caicus fi. V11; 42. Caicus

campus, Kim: mâta. My-sonnpn 171.28. 1 . .

Colacta (KaM’ ’Axri, i.e. Bul-

9 011mm litas) in Siciliaï

1p . I N D E XTyrrheniaeobversa Vl.v22seq.

Calami , locus Samise terne

1X. 96. . «Calaminthae opp. 1.11172:Herodoto memoratur apiolSteph. Byz. I

Calastiae lndi 111. 97. vide

, Calatiae. ,Calasiries, Acgyptii pugna-tores Il. 164 - 168.1X. 32.solam rom militarcm exer-cent ll. 166. eorum sti-pendium et commodo Il.168. armatura V11. 89.(cou. 1. 135.110 180.) 1x.52. Calasirium uomi .1.praefecturae Il. 166.

Calssiris, vestis nomen Il. 8 1 .Calatiae lndi panentibus ve-

scuntur 111. 58. atoap. 97.vocautur Calan tine.

Calchos V11. 91.Calchedonia lV. 85. Guiche-

donii V. 26. nid. Chalco-donii , et Var.Lect. ad1V. 144.

Calculorum Indus inventus11 Lydis l. 94.

Collntebus, urbs Lydiae V11.5 1 .

Calliades , archon Amen.V111. 5 1.

Callias, Bleus, ex lamida-rum familia , vaticinus V.44.45.

Callias, Phaenippi fil. Hip-ponici pater , bons l’isi-strati Athenis eiecti aususencre; tiliabus potestatem

RERUM-du, maritum sibi . Squemquaeque velit,eligendi V1.121. 122.cf. net. p. 240.

Callias. Hipponici fil. Athe-nicnsium legutus VII. 1 51.

Callicratcs , eiusque virtuset moribundi dictum 1X.72. eius sepulcrum apudLucedacmonios 1X. 85.

Callimachus, Aphidnaeus,polemarch us V1. 109.eiusvirtus et interitus V1. 114.

Callipidae, populus Scythae:iidem et Graeci Scythae1V. 17.

Callipolitani , Kmflrm., in Sicilia V11. 154.

Callista ins.Thcr:1 postes no-minatn 1V. 147.

Calvi populi ab ipso natali ,itidemque feminae calvae1V. 25. calvi paucissimiapud Aegyptios, et quacausa Il]. 12.

Calumnia unde in aulis 111.go. eius proprio VII. 10.. 7.

Calydnii pop. V11. 99.Calyndenses, si K : e0-

rum tex, et navisab Arte-misia demersa V111. 87.

Calyndici montes , Cariae

l. 172. nCamarina,quondam Synon-sanorum , Hippocrati tra-dita VII. 154. eversa a Ge-lone VII. 156. .

Camhyscs, Cyri pater l. 4G.107. 112. 207. Vll. 1 1. ciin matrimonium traditafilia Astyagis I. 107.

ET PERSONARUM.(311111173113, Pers. res, Cyri et

Casa ndnnac fil. ,ex Achae.menidarum familia Il. 1.]11. 2. eius gcnus Acgyptii121150 sibi vindicant lll. 2.

patrem in hello Massage-tico comitalus, cum Croc-so in Persiam remittitur1. 208. Cyro mortuo re-gnum suscipit, et expcdi-tionem in Acgyptum p21-rat Il. 1. lll. 1 - 4. ubi cau-sae huius belli enarrantur;cum Arabmn rege foedusinit, et tutum transitumobtiuet c. 7 -9. a Polycmtenavales copias petit c. 44.coll. c. 25. et 159. Psam-menitum regcm ad Pelu-sium acri pmelio vinoitc. 1oseq. Mcmphin urbcmexpugnat, et universa po-titur Aegypto c. 15. cf. 11.181. Libyes, Cyrenaei etBarcoei ultra ci se deduntc. 1 5.cf.1V. 1 65.,--1’sz11n-

meuitum captum huma- ’nitcr tractut, nt posteutauri sanguincm hibcreiubet c. 14Ïseq. in Sai urbein Amasidis cadaver sac-vit c. 16. triplex focercbellum sîbi proponîtc. 17.ad Aethîopas mitti t specu-latores Ichthyophagos , quinocum Aethiopicum ci ad-ferunt c. 18- 25. Thebisadv. Acthiopas ducit, utInox fame conclus reveni-tur 0.25. exercitus udv.

Ammonios missus arenaobruiturc.251q.expeditiosdv. Ca rthaginienses Phoe-nicum piçtate frustratac. 19. - Memphin rever.sus Cambyses in AegyptiosApidi festum oeiebfiïltesgrassatus, ipsum Apidem.vuloerat c. 27-29. indefuriosos, somnio illusus(cf. c. 6! fratrem Smerëdin necari iubet, et soro-rem enndemque uxorcmsibi sumtam interficitc. 50-52. 11112 in Perm!cdit facinora ucfnria , indea puera morbo sacm.lahc-’

tans; in Croesum benemonentem sagittam emit-tit; et Cabirorum sacrisilludit c. 55- 58. vcontra cum in Aegypto

momntcm insurgunt duoMagi, et pmecones Rebu-tann Syrien: mittunt, quiimperium ei abrogentc. 61-65. c. 120.) 1115illis poenam sumturus,gladio forte vulncratus,’Persnrum proceres mo-riens obtestntur, ne im-perium ad Medos redirepatientur c. 64 seq. Re.gnavit vu. aunas et v.menses c. 66. -- cur D04minus a Fer-sis ndpcllctur111. 89. ’

Cameli 1. 8o. 111. 105. Vil.66. cameli descriptid 111.105. annelas Itiment equi

191.

- .1 NÉIhE-x’?

I 80. agnelé a Iconîbmfidtmîhrr. "nés. , f

WŒL’qPÏ); Sjëîlîàe’; He-

«Wtî maté a’b Agrîgenfi-

i338 nabi 13min; eius obseso15W 911L" 169’. 170;

Cqmîn’üs .poëma tium 1!ng-jî ":321" -’ ’ Q

Œhfirhéj’civitns Dorîensi uin

I. 141.. ’QW’ŒrhS Cfossaéae re-

Jgioiwvnuàs. Canne mon:

hàc’nzüîi. , , ICanilés cor ’ rame ni;-flgnma’ïs 11.13! r M à

Canastraeuifi ïànidntdrîum.1mm»; ’l pff; . un «U

Candnules 13 rai fil., Sil;-râ [sa Myrsîhià

in sacch’fnomînatus’ ’I.

fifi figemuam’ conspîéi 4

Wh "Gygè "mm inWh!” finit ényg’îcho’na -

lia et dola interiminir . l, fi ’ -haïra. f; W "’ ’

Candaules alias,Dàmàsiîhy.

in 1.932" ’ Caner

Mes custodes damas HI.

gy; a, ,4: " Cannabis sponœ’mfla le! sidaôtfæythiü’l’v.”ï4L ’ ’"

CaiôlmbwmgypmrlbygCanobicum Nili «tium Il.

«A; .n

&wmnH 32139.93";thnreum IpÉn’gothI-i’dnï

Whuîglt .xuan’! 3:4 1 »

CaÔNIonm mm andAmbelclufl;mŒoin-aî31qu du) 011.? de divan", "5.

a, 54’s". Ît°i,,Vn::

.,..diciî. IgàÜWI.’187*. .

" Cardla opp. Chefsqnegî

ÏWNÏÜ 1. [î

; Capmtzuemmla)! 19W! ëicéfiçülsy EnCitkaemnè ,mgun..UC..59.

Ca ppadociae faquin; 1, 7.7..Cappndoces a. Gracçiç . S’y-i

nominati I, 7:2. 35,49.UV". 72. ngpaflocibv abçllum infert m5115.(71.75;. 1, .tsvn;Ca prçu Mendeslii. flop thIn. 42.1.5, ’A .3: s

Capraflj in banon ,çpfiMendesios m, ,6... .A cavâmes hoplmlë’n. aé-

Caprcnle et Ïlmîbaliâgmî A3951,

llvjëgzw f - ne a: b-MÜCaptivomm imæmfigopud 1ISCYË a? 521,439 R854)Tàuîost qui si Ni!Canut, nullæmflwwqbz-xbens’ 1X. 83. capu. mais.

p mû, H V ’.:33; V5 1525:: l 411m9! 6a à’uéJ’Wfl

voruxnktînfi’xak pqîofâçpî’îl’ ,9 .9 a

errcclaA tapfyiuprç1 gèleraélima; 1 apud taures

01:1le . io3. il , ATî abÀma th 111*5ng je? m)?

pidi pqrmshsçspg’nwmx’E

’1 14.

"i ’CayTralresMysuïn I. 131.. , .T m

.Ça1rciuitis , opp. Scyftlgïiaçi-MfyÜ

I 55199. f A!ÇardamylçlacomçnVIlepà

YIN)55, VII. 58.1X. 115.!, A, a ,Care’xius, Euaegeü ÈalçxlyÜ; 7

g ll 5.an

ET muon 1115111.01.1.11, olim Iris-gos, Minois

et Cfetum imperio subie-.cti 5:11er tria inventa I.171. a Crocso suhncti I. 28.denuo ab Harpàgdï 117.4.corum a Persis defectio et

’pugnne V.117 -120. na-ves et armatura in Xerxisexcrcitu VII. 95.

Curé: inAegypto ad Pt-lu-sium Nili ostium habita 11-

*1es n. 61.152.151,.lll.11.Caricarum mulicrum fa-

ctum contra marnas 1.1 4 6.Caria, par: lohîae l. 142. a

Venin cnpituer. 25.Carimm’iæstîm’ehfuniVÆS.

Carine , opp.. Mysine VII.1.2.Carius lupiter1.171.N’. 66.Ca men Mimi: VIL 206.VÏH.

72. A ACarpath’us îùsula HI. 1.5.Cnrpîét flÇsüper Ilmhris în

Istruug menottent 1V. 49.enrhumasses, origine

Phoenîres, HI. 19. etl’hoe-nîcés ab Haï-Odon) nomina-

1111. 3à.IV.197. VII.1G5;min. adVlI.167.)1-11mPhocaeensihus de Corsicabellum munie gerunt. Ï.166. iis vult bellum in-fcrchàmÎiyses,sed 0111i Mit111.17. 19. Sicèliae 1161111111

inferunl. Ami’lvure duceVII. 165 seq. rolunt ima-ginera AïnilcârîsVH. 167.

Carthago, 111217013157: Il]. 19.

Carystus, urbg Euboeae 1V.55. chues» W59. J’lerod. T. 1V. P. Il.

195

C1 ry’stîî se dedun! Persis ibid.

pecuniam dan! Themisto-Mi exigènti V1". 112. co-rumngcraGraecisvastawrVIH. 121. contra Athen.bellum gerunt 1X. 105..

Cnsnmbus, Aristocrati: fil.Atheuicnsihus,tmdîtusabAeginctis VI. 75. ,

Casia in Arubiu quomodo11nscatur et mettant: 1L1.

l 10. ICasiua; Arabîae monsad Se;-honidem lacum , Aegy-.ptum a Syria disterminntIl. 6.156.111. 5.

Casmena , opp. Siciliae VU.1 55.

Caspatyrus, urba Pactyicaercgionis Il]. 102. 1V. 1.4.

Caspii 1H. 93. 95. corum ar-xnattura in excrcitu XerxîsVII. 67. «arum cquitesVIL 86. v

Cuspium même 1V. 4o. l.202. 205.

Cussandnne , Cyrî uxor , ma-ter Cambysis H. 1. Il]. a.

Cassiteridcs insulue, and.summum . 114100131505 ndfer-

tut Il]. 115.. . . ,Custulin , Tous au]: Hyulpeo

Parnasçi œœqipe. VIH.

39. . r 1Casthnnaea , opp. Magnesiu î

VII.183.188. ,. .Castor et Pollux. Tyndaridae

Il. 1,5. hospitio ampli abEufihçrionc Yl. 1:17.

Cantons in quo lacu «pianoN

î

2m 1*. INDEX Ibiunivwwgnomm’ tem-

câlinai Neumann curatio-1 :îmèmwüfiluîibid. ï ’

CadraTfiïorumfloghw un.1 .XMH’ 110ch de gdidtùs

.11 ËnIWflmn’z.tium, 241111km» momen

lœà.lonibusttrflarîùusad Anunhbilahdum» in Quanta »

dhtilll1vu54.’1 ’ - A -

"Iflàudnpmüqypti.ll..127.ï rCatarractes amuïs, Mieu-«aknvlgnÇ in Phrygia Vll. H

.65. afin 1.11.1 r1Catiari et Traspiès, Scytha- a

1 111.1131111: genle.16. - .1Cava Euboeae, .111.» ri;

.ÏÏLIBWIËU’VÜIÜ 13. r I ’ 1

Cauœsus mons l. 101.5 :105.1.13 amjlhigv. 1V; unCaucones Pylii 111.094 I. 11.7.

unslïzrmam tv: t t1 111J

l 21Culnng,v10arha.lnrbs, 8b-)è IMpçgo captal L 1761 ad.udîom doficit Vu 11:33

ICumii momaque germa«in minoras 1.117911 :1

Caiutrobiusw Ariane pater-:m;M [51 12" * -. ’ 1V- Qqslri 11.119111 .yd in: 1V . 11 00.

ICelrœierum migo H1. ne.Cecrops tex VIllang. unde

--n Campidcn fiai .1Aehe- .

. t). :Celaenne, Phirygiae 11:11:; ubi v111’1Macandri1fohtesvnz 116.Gelas, Sochu’Dbt-ieiï. 46.761215km "41.115135. miam

extremi in Europh 1nd a» .

.11: En mslVQMt, 1. f-

9 1RÉRUMÏ

Oentum hppeltahe imine’Ïnu’rù Nice: I. I5]. 4

ont; 1111;; hanta-41.111121011-ge 11511111612 sin V198 76.Turin ’Sinoh’dis V. 102.

au; Cei. ranimas. 111.6.Knfiu, 1V. 55. Y. un. Io-!nièhsn pontas «muni.

norîundm V11". 146. Cec-v 11mm mnaénlum’înIDelo.

ItVMGÜoh ’Y H1"Cephullenia imuhdxmtl. a

1 Palensibus nhnbhata ibid.Cephenœ olim, «lui1 Fume

Vll161.11-111-n * :1. Cephcus, Andantmlae1.’:1VII’.611.’150.1 -ï 1-

Cephcns ,-Bcli fil. Wh 61 ..Ceph’issus ,Tlvyiàe palet-VII.

178. -» chhissuk; bannir 19110121115:VH1. 33. A

Cernmidusvsinua 1.1174. .Ctrcasorum .chle Ac.l gypti 111-fis; 111mm. scin-

ditur Nil!» 111’315. 17». 97.

"n

pater

11.1.11."

.-Cercopes flanc". 24.-Cercopum sedum, 1.9.4.".

1.531011. VII.:Ith . 1Lamas, Aegypüaœvlsisd Il.

159. 156. ’mucemmlenladin 1 flimpsihitum rezH1 122.10em «Bacchus,infaornnylprinclflas Il.

- cauris mutinant:-t pinta in ScytbiaJMa 55.1 Cerc’risufileusinimhœm-

plum 1X. 62. 97.’hto!1. et’111cus ŒIQiæAmçùiolyo-

nidis trmplum V11. .200.

n T P 11. n s 0.1111141111 M.

’1Acllaeine temphnn et or-gia V. 61. Gereris Jegio

« fenejsacrn non memoran-n du. Thesmopboria 11.3 71.

-V1116. cf..c. 1 51.. Canariset. Braserpinae calculais

VIH. 65... en singulare EcbcmiTegeahrum vagis cum

Hyllo- PeloponneaiorumI duce 1X. 26. cerlamen ccc.

’Argivonn cum tolidcmA 1 Spartannrum. .1. 8a. certa-

-. .-.men singuhrc triplex in-ter Pannes et Porinthios

u a? .V. 1. entame. singnlnreaMadonioSpartnnis-propo-sium: 1X1. 48.1cf.-VH.1103.

1Cervi- in Arnica 1mm: 1V.1 2.

achaïdaloniifob Bandai no-minantur ci annâo’uàn’, une

tannin locomL’XmûJnu» o’ VI. 3&11155101’41Mu. Leu.)

a 1. . and a Mcgnlnno dieu 1V.r44. ab Glaneæptim. 26..Cbalhedonii in nictation

». h litore ByIÂIIÜÎ V1163» 858- t

tustioresBymn tiis 1V. a 44.bealcîdtnnu- ursin Animal

-* -poçnlahur V. 71.. vantan-

v tarait Mini V. 1- 77. MOIynùbwm ahanent nVIH. n71r1iiaaopnxfcrunt"

1 Milesii.V.gg.1inncîeGrne-connu ad PlatœudX) 28.

Chalcidicumgenus.VI1.185.VH1. 127. - »

Chaldnei .pap.1Auyricus’VII.

t’ l r1. .1.

7 195

Chaldsei saœxdotcsîovisBeliBz1bylone1l.n181-...185.-

Chalcstru . urbs Mncedonîaead Axium il. VII. 1:51.

Chalybes a -Cmcso minai ï.28. 60min uranium incxercitu Xerx. VII.7?G..ubiand. min. et Vnr. Loch;

Champsae crocoditiwnomi-nanturnbAegyptiis-II. 69.

CharadramppaPhocidisVHI.

Jo. t 1 Ü t :1Charaxns , vir Mitylenaeus,Snpphûs frater Il. 155.1V. 155. :1 - un;

Charila us ,. Mucn-ndriv fraterllL-Ihôu

Charillus , lai-nouai SLVIIL

151. v- - 1 ,Champin’us, Arisugonc m.-

ter V, , 1Chemmis, fins. tannai. [un. alto ium» mmplun- in

...... tupi .1. .

.:.11.11 1

. 1.1.1111-1

1. 3114ko on. film 56.Chenu-i3, opp. maganant:-.2 1himppmfectum’ll. 91.

Chemznima phpvnnili-14«tibnw’oùtributæ filmât

Cheops , rex Aegypti . Mam-psi’nitî 1180065506 Il. 1&4.

eius: 35h, 1pyrmiduvll.n 0241 seqq." i , 1 un" ,-.

thphmia rqibqegypoi gy.tennis , et MME! 27.

1.1.4534.113151111 ajut-n [,14CherbbmiathMyxANaycfis1 pilaçlmlolylôur. r.-111..

«Chemin, 3613511)" 1111.1.8.VÜhuwÏl M 111-fr"! ICWOICSÎÀÎWMVLÏIOA.

N 2 ’

fiWJÆWMG Cr.

a!!!6 a; . çw W .u* ahoenicïbgafiumae 55.nçmmmmn grima

m 3’!" a??? MW?:æmcæWmtiæGnmnn..JfilaafJÆflfàhsmnçsum. Athen. tergmœgMgt,gammwrimykma«gammas 5m .qunasmmrwhuçsmvsrmnt«fluai?» . I: -..l 1:41:41: .chauma» un V39?"(.Malhçngaa- v 1.1.33.

China". «au! IeMzw- .rgüignduâmmnfiflüflm

Cmvemqgfikàélngfv-M1415 . Hem; X"-

935.H1Pm:mçem . au!4411 ï! 5.9 au (qui: Hum-yl.)

Cluny! . mwgmcmwIl. :7 .9. çrswcwwl-flâna smMilmlFmapM

thydos open [par]! Un; 8.3.5?)mmqhamanwâmh

tu .v; .bl EleFxr eHPMÊ 4.88818?! M R!). .eorum 11:;qu 34,1,gazlgîuo

in? huma!!! «hmmrzntjuôgwy. mugie)»

Cognmm uxfiuagmhud ,ne! 11mm film Ira-«ès.

, in r fifilâ’onbnbnnxw ÀGbmæwmsytç (Yl-1 57°.r cm Gain MLQ’EÏK 14”? î

Choereakennfvmmu 1o. f-aMfiarËNbËstËFXW-lm

ææoq S’KUÎu- x7 [ligie-

’ .uI.N;DÆai;,.Imlmm i. -

finîerEmrîsaqî N5 ,.Çhchmlqythæatcnszu-

17°. H ’ nabi?Chomuœppullgfl gêmbmwmïigïems exemlu; "8514""? VIL 66L quiÇgçrj,mwiebœa jasoiv p.

Afghans Vo Mr v ritragici Bacc o adlrifgkyxa

aGlisflœpczfimnio Val 73v charvsflsqwdqleâeentgmnegclgia, .ngîms FMI»! .

www; WMMMMYL

27. Chromius, Argiyus I. 82,; î,Chylri, XL’rrÊm, i. ç. Lebeles;

tiquât? mlidac ÂnThermo-

pylis VII. 17mn. V Ciconcs, gens Thmciae VII. I

59. 105.119,M Cii sin, Cri .vîd. C605.Cilices olim nypachaçi’mç-J

minafi MIL. 9&1, A? agi 212.,Y-w-,5.z«,89ruw.rflmmmV11. 91. lfibutum Il]. 90.uaves , vis; KAÀA’P’TS’ÇJIxfiulîLéufi

Ciliciu,ll.17. mçgflangicâgfm1X. m7. Cilipm prçlyligçubcquitutu cùàtpdita 111.90.(Iiliciuc et Armen’iacl 11cv-

minus Euphrates fl,V. 52..Cilix, Agcnorîs (Un, 51 quo

dicti Ciliccs VII. (ph ,Cilla, Aeolum civitus L, 1 ,49Cimmcria, regio Scythgac,

*1V.12. 4Cimmérii a Scylhîs èeàilpus

eiccti 1V. 1. 15.112. 05435:5diziozzcm suiv. Ionmufislusl-cipiunl l. (Stabilvidffigsgh

Ut .êèt

E ’Iî’ï 19 il]! &oflîflkfir’m.

et erdBIÏéàïiü’dNIS’q ,

Weihdèabdxryüœ’ésax ne

eîecti 1. 716. ’ ACinnnbfin’âBdlfiirüâ’ïvfl’â.’

5891,66; Cîifxmërîflfflfiôr-torîpm ,, Ùbîüpîy’ïæklümçix

Juif: a MM"; *Cîhiii i.eriüm’

; mgfæmléwewtfifwGabon ,"Wfiiüâtdiy-pà’tè’w v1.

m5 9 aWÏ’Stesa ôhë VI..asâeESsamyînfiw-J «(wwlfiæsmtmnyw

dans VI. 103. ’ ’Ci Æ-Mmæafsmmwn:Na. peut." M’î’nid

*° mua V!:*P56.’ s , 8811th MAN”

rËÏÏËnæ’vJ’ès.W-s r *

Cinnànom ’ 0531116de-u t fimïmm.’

d ’wfiaçszr ien ’szuxA ÉgWWfii-

.31 [PhfiôWomMs.N.«1361:ku 1j: ri

ddâàhyh’n’e übsVZH’M. ,

d mtnniùminaeymm.)à! ùc’isioAègypzionm’n.36. etAa’li’ôümlL quérüh-

flâna fiofiüfdrdm Il. m4.Cîssii’in’ ’ min. Xerxis au:

Hun. vII."69’. cofùm’du); et àrlnfllirn ib. ’eqüi-

a (au; VII. M. ’tri’bu’wm’

11:59;. Ciuîi www a’Ibel-mt-prlia propuhati

N 1;"21’0’3: ’4 I ’ *”

Ciuin terra

"à. Chaîne WMrBdbyllmîît TU.

155. 158. . *

Y”: «à: var"-

1’97

ciàxaèMHiJI-mæw’mm - 6251 raumaxflàs 12mg.u, maya. saxwvzjyacgæ a..1 mué wnâzefldmurmdÀ

cm nuvmîmmafl pro I Séih4WL°8 in "P?!"crèvera 1.11m «me aA mafiaImmfipvyçsôml .nadmClawményeumvwnægtuM’Hmnî. 1315!.meMab’myatw, qmlmm

accîpit 1. .6. câlinant!!!»

’ efmfiF’V!429. ale cmæêmvh; i&hbsâ ürüB P. «a 1 «du! J

618148 :ïümmuhmæm-fmeefigëàguzmüme-

"A M’MmÎŒ adEn»! imamaqu ’35’ Cleanax Argivus HË Il àühClésndefflüb’s nmghæmi’y

,1 Arëkgrvrçsrâ... f1; J .emmura! ÆppœMîd filins

A vtmaazm . hmclèàndetyrmdrw myome

t5fi’ëgihus VIP. 14h.]. WCfeabià miam; a stomie;"ilièatitudo P3593 "mW"

Cleoêhlèua ,"ïHÏlllï’fi’l. V1552.

rvm 261?. vur. HLM"Cleombrdnu et Leonidn

mini V." 41W lfl vmrynAnamndridarfilifi’n in.

Il! 1X. Io.’paferTabmnfâeIviflm-ïspamnommidux

in Isthnmvlllnr’. "- -«CLEdMEf; ’Wnaundiibe

fil , ex uxqre panetière«néant ’memaumr «au

19W

cégfœdà, ’pntri [succédât in

m" I’.utih’ Spartanorum .huîiahe filins matu maxi-

mùlllÏgVÇ’! 1 scq. cf. c. 39. amË’ÎXÂËâùHno Samio ïpse au r0

mon Iconjumpigaotcst, nec’a’liôs porrumpn sinh IlI.

i738. [Alcmaeonidarum ma,-l chtinationibus a corrupta Py-Àthia cônîmotus c. 63.)[PisîstratidasAthcnis eiicit(il. scq. et postai Cli-sthenem , Iszîgoraè (avens

fic. 7o un]. mox vcro ipse;,Alv’;lhi;nîls cxçedere cousins ,

l’as rçe, agag’ISe Achacum cs-

, se. ,roMmiaverkjt,vl’isislra-

macula SpatlamIgléfçvlrltlc. 72 seg. et 96. de-

* nuo expedîlibnem Contra"Açpcnns s’uscipicns , fileu-

. »;1 ..v - ): I . . ., 651:5)ch mm c0 ega Deman- E0 flisçoççîlalt c. 7.3; 75. --

fhisl’agorërà, ad AbèIVlùmPersià .înfercn’tlüm 3611i-

èitàixïèhl c. 37 seq.) monîtp’s a [i155 . Goigo,,Spartla, Ékcëderè îubèt V.

3 4975111. - âdv. Aeginctas ,Meaismî apù’d Latedaemo-

nios accusa tas, dlucens 5 perDemarati ,abscmem accu-

V santis,aft(jm Àeginàdecc-., dçmrcogîtùr ’YImllfigvvlâl.

; Sparlam reversuq ,1 cumLcozychide pacïsccpsl, exoraculo .corruplql. çma- ’

- . - . Lz Irami [cm-an; maquaientabrognt c. 65 sequKAegi-na Medicarum’ parlium

a N ü Éx’ niai t; M i

pu fronda Athènîehaïbüïîn

cu’àtodi-am tradit c. âS. ’-Argîvos magna bladë âdfi-tu, sax milli’n commïbc.cidens (J; VII. 1454.’);,’”ct

.Argi lacum incemfit a. 76-80. apud Ephoxfoi corruJprimais àccnsatuiîùbsèlvivtur c. 8:1. ut fraudé,qïxàmin Demaratum commis»rat,detecla c. 66. );’inThessalia Exulans, Afin-ldes àdv. Spartanos êôhicî-

tu c. 74. inde Sbiirtammocatua’, hiriosps (quV. 1.2.) se; ipse 1mmms. cou. v.2.8. 2"5èy-

thiço more vînum consuevit VI. 76. Cleonne, opp. in Ath bion-’"tchI.22.’ ’ :Clinias,Alcibiadis [514111:2-

niensîum pralinhtisaimuâa ânplaœe contra Xerxem VIH; f7. ’ ,’ k L

Çlisthcnçs, Sicyonjs- tyénw21m v1, n26. eius o’dium;’ filai-influa) V367. chu;

Çlspthenem et, filiaux Àga- ,lriàtam’ acproco’s acta VI.

125361141; I ""’Clislhençà , Athenîémib’," 6e

.Alèmnconî’durum Ïn’h’jflia,

.Clialhcnis Sicyonîi n’épos ,.. cum lagune.» raclïoxiîmsT dîssideris ,Avê’gïlaluot *tri-.

hubuï Athén. fiécem mon

v. au: 69, V1: "un.ab Isagom et ’CleHfli enc

l Athenis cicétùs V. 70 :643

H

u

ETÆEMQNMWM;un; yen montas c. 75.

Clyppos signais ornant primiGares jpvenexfiunp I. J71.flux. 74.cclypeis vallum

. congeruqtl’erpae 1X. 61. -j89;l°’.*. w uÇlrwdea. i- ç» a Clyüifami-

Àlfiaffuiflt flamenus, valez

l 1 a. : I a ïcumin. cuiras Dorieusîum

Mlolâao’lli1780 .Çqîdii ,rlgcedaemonioru

«1995.1. .114. corum’cum’

I, Tarcminjpl, chichis Il].H138,.l’, m"); diçionem Vin

1 inflf. na. perfodiendo. (entantflfe’dlgeie L, 174..-k1amze..w «(taïaut ibid-

Cyrenaearum 4190541. ser-» un!» m.’ Cnoethus, patel-

vhrl’ 8.8’MÎIHI .11 x XC9119». "M .meî 51N1-

l! ez’x’ .1: un ne. la r. Codrul, A! enîenmumffex

v9.165h.7.69 A ’WÇHQ,MIan!9î fi, a. udfiancer!» Rxllimrâvmfi L

. -1-N(07A,. 1 H, 4 lÇodruh Nçleit que: Miletîconduon’s . 97. I

6091?. max. lamai a. vin. ’29l n . V.I.Q1.ol5.u iuî .

f .’ Coda; (89,314, Le. and.) Chiî, .YIq.3,6,. Eubocqç,yIH. 13..Çqqnngl sumptùppîgginlae aIl Xefm; (kamis civîiatibus,, I imperataq V11. u8-no.

.- ..°°cn9..spkndîdâësîm l’er-

’îîziçpdrçànï

m«mm yawl.ubi menai Ymarimeab ü! titan; (.111-

À xuriosq en. cg: "in:tu»... . ’.VOÊ-wmw

V" ° "un -en r JCm9 M. me(aliquotqngxsran in".hum 1X: .22 44mm

r vdœîfî-.9’Nks.,,9ê9rïêèm

I. 11191, ’111.42; , Ï ;Çoenyrgtjlîhgsîiaeloeu [prix. la? «æ? .æâtîlïaïâ 1mn-

.cm, 4.7.1! fi eCqè’s , ity lenâçp?,)hrçapfl ri

l filhllvflgj. V.;1 ll".Mity 1e- Afinie; tyrgmgigiehj ’a Daflo

nuçcîpit H. n, cnplùaflb’îJatrdgçrïY. 3,7..dîMît Je-

, ï page l’effifius’ Îinterlqeia

V tuç Y. 8. I A .Coitus .în tenifflis ap. Baby-

lonios L199. ppm! cetera;a) hyphes e);ceplisAegynliis

et Gmeçîs [13.64. n. çColaeusÏISamîae nayîs guo

I bernalorIIV. 152. çCplaxais,angîtai 51.; nbeo

qriundi ScythneIV. 55eq. . triplex filiisxcomtitüitïeè *

.,cm.m m ’e Colchîsv, l. 10).. ColchÜV.57.,4p.abAeyptii80riun.di Il. Yb’ 31:41.: Pérsîg dona

q [brunit] [3 7. coruuiÎaræ"Ï, Hindi"? 1et in Xe xis:. Hamme., Coletî’cùüï nm) m Saizlo.

l. ilkufliflicflïng n. cf.pâlèch , ,,3.Lwï W: l, x."

me MJNIBK.Cafidsqudmaop Amenibwlnwirnâfni e--1.1r’v

’Qmmaempolîos annulas. 4.4.1».

n münmmhpimwtœsînlxuââhlætluwzuâlw- ’

..- jflælgigmfiiwfi Amos9: mm" IfM: Yh 584 12’:«J’AÉWÆMÆCNM v -

Whnn, 19mm: civiles I.V 54A2"Mqœpüp16ygè I."941.!"!!!an m: 41 A ml .1

Un, ’Ïdi’elJûnî’:4th hoÀpaJurjis fmtia-,-mb.ibici..lum47» Sunn-

«dam LIWÂOnv-Cflvandfinnmm. Hz? ha .

colmmmmnwm-HÜÜ’ÊVIL 5°... a 90A .9

ÇQËWBË? Maçonne-mùrubiles ponttfiwmlll.

ml 45.-155m3 Mynnînàæegia

un: (Un. Wàaùridis"aummsiu’. JI.’J5»&.rin

msmlnîmwmmc Mun-pli in Sai urbe Il..175.

-..mlnw æ ’ fulmina. nmvmdm» «aux. w6-

qf. Il. 1. et vid. SurinamWBMWMnçewuwJi- âân MW albuvhb

’-l mxçqrmntdulm’hJ69 manas alhnuwæü-

Mirimfiêmflma’hv’ .Columnne Semtriçniuæî-nmznoy lfiflcgfllw mué989mm." mueram: manda-pi mosaneximie splendcew J1. 144.

amlqpnaadgaeswuinm

PEUR nm

l, 87-Comam aluntlmdaeqnnii,y. 4qu imAm’wi nuança.A v ohm! -iJü;vitac, diminuai »,..4dit.uri. VH..:ào8. pager. - connin 311m pt Babylo-

nii I. 95. PersaezWng.- mon AM1"; nua. ** miro [D010 fluant co-

mam Marne IYwI75w etJ Maxyer "NM l’œil.

be; Il]. 8. .,Gamba , shhfiumnmhCrossaeae regionisç NU.

l 1,23. .uuïh’ mil-ni A qu)Commtuuddmionbeü ah .à’aue..-expollîtioœqmnin

.. ,anoilhmni’pienœqais-wapitis ’1kui54’fihcà66.

Gong-MILŒNn-Mfiœa inr ; ŒiMœ duùgoquun"1553.1315.th mgeq-mqGainhylicinmquihuduec[muid nbnri’l(ioulai. «lama! laby-. tium! «moulu; enclave

«surhumaine-n .yNitoonidùregi une I I. Loomünndave

meubla: tenu. bannit); ï and. Babylnnico I. à 884

Quentin; in] piquent),. npeeldmx mon tympanr mais (houssina-nm

inhabilantec I. MIL-milwindœxflb on 1 s. fimiæue.reumïï mnlîqibuumt4.1415339410: Inn] En "M-Ahyrsi 31W omflhkisamo-mœMle’ma. .Gîndutes

« Incapfiactfiuûnçsflfuxflo.

r- .

WIFBRISÜIIIU M.a: Pofliw’fii’luûxlywd et

.umàmun! matu)?Gondiènfliraitofluot triplexnwsnünthM"Al*gypüflv H.

86690. nm"àpud«:ÎAblinpùd". mm. Ca-

ï m1.! ev; IdINèrv-HW ’ .Coniaeusi,’ Kôfld’ctæfilit Talus-

vnnfim Sinus mes. ubitu m’a; 44m! .. m H«W», fltflmçilelv.

o. . , l aàiümdùfiüt .1.deIl Ïôoamw glu MF," une Ç!Copain palus, i Knaîçwmn.1: MüNlfivhâiumûJfibnymïûiupqæ . iman a«.iGodnhibmiiurllinsg.

Misnbi rimfkfiw babie-e n! amati: «MW»?

mmmdvpchn-Bmitflmpet-puma dltcbldh’ Mut

wühüflnquüwrühitfûû

. riandri filium méfiait:«MICHMIIQ «mm. à)enlnhmpnmcsflhtVHmCS.

Hmfiphaio-a attmanL’om .i? nu.” ..-1.

Gemmes, W05 fidwnmm; 5 2L «nümlalBlbehiaflis

addüfiqmm’ , peut: MURg raquipqio un: nanifier-inn-mdntnulnipmül flâna13043595»; .1 «. in Un» e

uniîuninthii emmant-3m.nuntthpiflçem 11.0167.-aghum’ theshumsimœh-

IMË445IIJQI.eflKbufiâ. àrGorîdthiimo-(Mdùàafioœynn’ldedu-

w

tu!cum; postes Co;-cymeis infensi ’[(I.’Z.BL’-cf

e. 55.1ienimîirîmwgt-rimtmm Samiîsïllî. -Wièq!

e Petqmnm’sieswdvflthe-1ms proficièëeùtçhdàëfintv. 75. et îlefhilf’Whi-hem, quô’mihnsmfilülaesub tyrannid’çm flafla:-mr V. 912’sz --J kfl’éhe-

nîensibus in bah *Aegi-nelim "aves commoâënt,dam) du": 16g? pËMÀbiliv1. 8.). :- in béllo midi.co cccc. millnnràtimwmopylas VU. 2027. fireîzu-guru ad Sulumincm afin:g’i æeîperhflæn mir V111? tf1»:

cf. admet c. 59. èi f. mac.r n ne .pugmm Nid eMÏcâlën

1X.1mzi" m’Corinthîa’e vanneraie-

a stimenfisuePex-lnndm au-me V6921 (Énfihthiw im-

[mis simîl’liina. DoütflëV.

r 87. ". 1 e uGentrm Minimu-n ra abc sua «ficàflQüÏfW.19.1.hflr. ILVF fis . . .ÎÀ 3:3

auburn; K N en?. flânait; TW’ Æ «Pia-

aux: FidaJllüèîtv’; 18! e« nana-autismes; veau sa

Santîolfaïnëlih’ùfiturw.

n fi. mignon-M mon] 31103sa...» Mur 91mm-. au. meflqmflas.«magma! iti-,:ni M. 1h" 1h14 àimlxscomœuàuglmsqylms;

3931

., . mimi. aq-.Sici11a..be1-

n yangunMWIL 165. »Qerqimn annula». «hmm:-

.Mg.,aïvrçqv 34111.56. .. -.

andains . 1.11014chV11. 214.

C9179! 11.1111. é)" -. (Mnn’nliâç .1 dv1135 Doman-

eivm 19.1.44. Coi ..u’lxôu .

111.11me maivnuômC9111?!» Alimenter 111m5...

Cmnaspmbmrolmis filins,S’MFWQHWŒHIÙÆP 9mm

camus 111. 126.Cumin .de . menâmeshfylljfl44121..1hnlu.j -.m.

cramant .1nwklam..sumram.v: haha! lelaancl’lnîispa-- . refluaninwmfiax Justin-nues "Q mriawasis 1V.;16.

et msovum..hœüm.m-.. niismm 1poculio Scythe

:umnwrsloYufiâ- un 5milouin vicLsDinctqridrs-Çmth .1 et Cmfia Mïnflrva

.V- Il. ""11 .1 .1111. aCulex: amen... lemme mis-- pauma Semis rapins, de-

acribîtur I. 70.912 111.47.emmura. duo ,v hareng et

1.-.argenteus, quiopua’rheo-.ndori Samü,. a (Jeannine!-À phis dedicati 1. 5 1.) culer

1in1œtia1Ponti. BRILUŒEÎaa deçüçatua ,IV...B.1. orner

nounou inhumois lem--plaa 3mm QDQÎŒMIV-

1’] 53m cum GIV-*6Ïe.’.l11nl17Q’NLMLIH

CNlhÎ-S ,IWa .Aegaruu fi.

s

suraux 111.113.1111:«pannais . a. que anglican

111e. "cahute: .1. .1 1.5. .1CmËEÇsMMfiJaiapamml. v

H o...«1 .H.hvu;11"Cratinua , Aminoclip pater

WH- I.9q..1 - 1 , v 1 : 1Cremni , Kent»? , emporium

paludis Mneoüdjc 11V. au.

1.111110o. .111-11k- . ’HGluten, 1(9de , 11:11:11]";-

:ciae.I. 6.7.. ,Creatpniœ œr-rn, i Kpnnumcû , V11. 121..

,.1VLL1..1 .1 6.11Knçtmm’nVll. -

1 27. incolae ,Cœswnaeî .

ÀKMWÎOÏG l No 3- 501 21.. Cmtoniofiae, Khm-

Nina. w.à ,. . ,Clflmrolin obubaris habi-un. 1. 175mm: en Lycii

garum ibiàiustitlçta Ore-

..:tica ï Il ..--I 1*. .-Creœnscs, enrouillantnon tdlerint Gandi can-tra Par-m v.1.1» 169.17 mubi nonnette. figurait-mi-

gratinas: finaud.Annule"; uvigafiomâvylfi l oCm: 554511.76... . ., . .Coinipplu..ToriLli page: .VJI."1.65... . ;1 ,-."n.. -, A

Cümus’camnuhs .n’ KM".

1CQQI’IV’IIInSÂ. r. . l... I

Cristawalais imponmmprhvmi..ostendecunt.1çæea. I.

«1.171101; 9.: 4 1 .1Grimm...oppb munitionne

1hyllr36fl vCritheîç , Mclàoopi 1 .v «funin «annula-lu "me.

51mn:- H.. 2.. M011 .Hpqle-

l

ETx ’PE RS’O’N A Il U M.

rumina. subît PhèmîoH. 1.. tintants H. 5.

Cribhon , ithngenia p: H. i;Crimbuli filiez , Anouk uxor

’ 11. î 8 1 .

Crîtobulus Toronaens V111.

127. A V 4Crius, Polycriti filiusVI. 50.,circa cum et Cleomenenune ibid. AlheniensibusIndium in custodiam V1.75. . . . ,

Crids, Aeginèœ, Polycriti- pater V111. 92. 1 - ’

Crobyzi T11raoes, 091mm c1-KgdûüfoüV: 1.9.

Crocodili descriptio .11. 68.. 69.170; 13110601111115.0111".

. 69. r48. 00mm sepuicrnIl. 111.8. ’croeodiloo’indus

quoque 11.21111 1V. 1.4. cro-"bbdiW variole terrestresflemmes 1V; 19è; l

Crocodilorum1 urbs, 1&ch-pli H2 11.81. - - ’ï

Cam-28119.01 Merlanndurum. rm111n,»n 7. Anna: fil.

ex Cal-14:11 «more v, Ponta:Roman fra lnm nivelions

. (un interficit I. 92. murosman. - mur mugir»-gnum Lydm-um , et Ephe-

v ’ siosinvndit; vleînde’ lunes

et flafla in Ana ambigul. 2,6. cf. c. ç. statim loues

”in!11l5nos 3di , put»!ca cum i1: hospitîumcbmmhifi c. 27. reghum’bridon!!! multi: antinoüspopuliaauget’c. 28 min-

203

r cm Aegypfionlm meAmàsi, et BabykmiorumLabynew foedus init I. 77.-- Miltiodem. a lampen-

v mais capteur , libers! V1.’57.

eius cum Salade collo-quium 1. 30-53. somniumde filin c.- 31.. .Adrastum,modern seapiatumqunmfilium invitas occidisset.humaniter lunche; quatu-vis magne amans doloreI. 55 - 1.5. ’

Persarum crescenlem ti-mens potenlîam , annulavarie IconSulit 1. 46 seqq.in consolendo Dolphico v

loi-oculi) ab Alma ad-iutns. hune. magna maripondmdonnt V1. 1:15. et.mima magnifier danaria.in Graecium , et primeipue

’Dflphos mini! 1’. En seqq.cf. c. 92.1 V4136. a V111. 35.cum lacedaemoniis,’ Grue-ecrflgnlpolendsaimis (cf?

1c. 531w 56.) Œo’edu’s’ hit

«1.69ù’q.’ .1 1H 1!" Cappndociae belhm 511-.

Yen , ’Astyügem 300er1 Êgmsleæiutum; adfin’em

’- 1buu1n niaisai culpien’s’ 1.

173" «in. Bol,- 11. Thaletîs’ open (mit-etc, Syrios evcr-’ 3111.1 et com Cyro’nneipiti

marte pugnnr c. 75 m1.n Sardes roditpproximo verebellum renovaturus c. 77.in Sardiono campo aCyro

1 1

a; il r Mort: ÎUËÉÏJËÜMI à

1m61! àfiW’PSardŒus. iïxwgflafitâ’flëüs capî’àH

prias same .531 1131163.Cuncum sviselfn’gè’n’si "au 1

h rogo impair... ab 291150111: Mme... palustfes’èt’coâ.Amiavbœmmmm’as-à m en. ’ab Aegyp’trïs’ en.üch-Æü’yfiüümîflifçbln- gilata 11. 95. ’ ’1

Gygîï (1113W Mmen (711110111116 1111115171410, 56.1-:1ûuèm4tlgn*s Tif e: 115. Cuniculi hostiles aéré dépre-

a Cyro coligræîëmë’üo: Hem? 1v. me?-flnun1-dlrtêonlsîlîu.u1d59b1*- Cupl1agoras.’*’Epîzeli in.»

Idibu’s’ lnflfll’d’îfipîéhdül 1, VI. 1 17. . aenraya-etœnbeuanüum’ Curium ; mûmnùrb’s ’cf’ü’

stationna Vihel’rhfi’ohe V.113.1Cur1érjseèl;*:aî u-apvrmuunua" c. 15’sI sèq. mis. , - vArgîVohlm flamba?

"lileül’Îlf’bËlPù Mâïsâgetîco V. 1 1 5. ’ "n fi AMLfl. traîiéîeflflo Cùrotropho’xkabrnvs ÂrHîUÏÂJ

4.2267? I-L-"H "CM 113111111, ciuntllfeminaêffi” a”?zflnübyœ (il. 1h Mm) Currus 116111111" lyff’èfi -- minîür’urzloe. ww- r11’s saber 1.3711st x1? 1;

amm- Caüfiütàhsécw) 8160111111er1. 55’.”tfuoï’rsb-

«un!!! 14535 , mnème de amissus V111. 1 1’52 .adulatusHI. 54’.jdeàiPiJns Cati! caésorühîhostîhïû’Ën’ë’

a tanna-o ramoneur, m1110 pita rnùdànffiçy’îhâïç Iy.

un «si: effusif 1111156. (15..« »mroem1uusm’tus 11543 Cyaneasniwlâsfiëë 155553 Îc’

arsmmmlp: 4’52”q11(üido

1 vocem tu rit1.165. Il ’lCMHMWËÎ

’ Il. 28. 4Gram R311); 1711.1125..cmwu, 1.1.1.2... "1.3111212115. I

1518711 ICrotoniatae, Recru-mm .1 guère Abhàèi vm.1.7- eorumzeumflyfln’riiiaun... v.v’2.4’.aq. v ’

ïlfimtonîàtfië’ùiedi’cî dîcti

. prin’îfiaebhhdi’Cnyilaèi

"111.15wh’" Hmmrweæleauam publia

-1p.-;.-.9:.hc.151a5* 1.11.1.-xum 1. 111718311111 91153?

olim’fiët’lra’lmlïl’ida’s

pèrhîbeni N185." 1’ 7’QAbgyjpçrmM” Canares, P11 râo’üis’ 111111115. ,

Dciocis nepos, Medbîmimrek,re1n mîlihréù’i merlus

ordihat; Scylhas ’èXules,primum bcüîguc réè’eptojs.

dcin aàpere lractatl;cosdem hello impliicaturcum Alyatle, Lydiaèlregt’l. 73 m7. cf.-c.16. [Ni’numcircumsidet, mox 11mg nScytharum agmjne bayai-xtur 1. 1:15 sa]. lAssyrinslsuhigit; auni 1*Pgfiîc..1lzç-

bf. (11111. H À J» u

E 1711315135.on 2111.11.11.

,ai’lcilflihn, 1’111 un.Çybebes templum,Sardihus.1, ççneremutum Y. 1.02. 1

Cj’bernîsCus, Lycius VIL 98.

Cycladçs insulae , pl Kawa1 vin: ,1 V. 50.

Cydippa,Anaxila1 uxor,Te-111-11 filin V11. 165.

Cydonin, Kuâæn’n. in Creta

condizaj Sumiis 111. 1.1..5g.

Cydmrahopp. in.1’l1rygiae’flyîbusi. 5o.

Cxllrsâes finages Acgypl- II-

77. ,611W? . ,êxxncnéanqrum(mon, la semi. dominos

1 r;- a:Cilsevflâhemsasiastyrwî-E1151 m1479; «1911111611118

1&1 7filf1,11111 Hyairmr N11. exemaâwsmlamwïëé-1

Ï 0-1 .1’91.17.Ü. Ë . 11.’1â2111.1111*2.

811’115 1 ist 1l. ..1111a miâeWWfü V111.51,.Ç1-, hxgfiaiæàqlrwflmëçm

r1111’u11’111,074v"n 3’ [(1

E :1 1:.” Ê Èv"æü(” ota-snlw 991,411 110111?er-441111.19... 11.13.1111.;- (4.5.7.3414-

Pëctygmflijx 01111111 dengu-14511141m1 6.5., ptynunnqm;i1111m ’,);1’yuxpv dip1itjunt

.31, 41,3. (Spçr’pjlm inepte’. 39311919131. H-..!»:2,s.egq-)

Crsiàîièxâàrî itasgrëw.’ -1 51’.

(3711519511;us,È1Ï1p11or10ms,fil.g

e1 ne; ’çm flaçlvexsarîmn

prefiensànti , nmnus sc-

3d

Gyms, .Bbilny’i .M NI."19,11 1:, 1 r9 -’11..1!1- 1”!Quidam Mario paumai1 Rumbabiumucc-

cidenœm IV- 4.9. val. du.1., 2.17; ,.. Cynclü.ü&mmenaçai n55. n. « .

011.1590114. adpeualunmnun-1111111: Zeunidqumævl. a 1 .

(Diamant: spam. www.-. 11111111ch 48411119511. mon:

, .1. mon Cymnénwwim,, hua promudwnœmmJWWMÂ) lnm-n- Cm."51.-111m1; 1.11 91111er 1.1 v.

ŒHWW 1.111 madame .«999.11111Mwaanvr

Cxwrwümmmëëwglwgawçncu. 1 «miamer 931V!;a! 11111111111.

C11 111119.11». 11911de a. amçrgYâUyïégwn-v

CXWF’zHÆRHPHHH Wuç

un)? et»? Islmmml11 yê’lÛ’î .1111: n11 (1121.41?

Carme. mPëÉQMWWI"1111.1113. "a. 21 "

Gyms. trémuwsbfiæaûï- flafla 111.11 12.112111: 111-dur ’

"ta-.1311 Numefivmmgn.IYPr311191WMannInAQÛ’uwn r "1 Cyprn. ,11?un (kami

11155911 "m: 1191111331157. 19W «En»: 16.494

seqq. m servitu 1111111 ralenti

êrgmnuwryæwwN 18 mmmmmu gn-Ltîgng 511149111141. a Mg.

n°6 INDEX RIER’U M r.

Cyprlclavcs , .Km’ïcç ri; En? r, mon flamande-m3 fon-.,-..«mu. promonloriumy V. .,

108.Cincle: 4 Mimi: fil. Il. 1 4.

.454)... U. ânzvayœnaeae. feminac .bovemtsuforsti-

fionawobmano «IVuuÆG.V. 93. a: que Cyptelidne Cyrnusîpsulnyiad. (ionien,

- œiundi V1: L184 Penian- ,drà pater I. 20.: Corinthio- *

. ..num.».tyrqnnus.,-.quchodo,

.00!th V. 9a. Cypselus, Miltiadis palierVI. r

.35. . .Cyranuis, finaux, im. Li- nCL hydre; heu; inca lurî ra-

mena: proîerfIV. 195.

a? Râper», in qu’tflihlia ci-vitaon I’hacaçenqibus con-dîh l. 105 «un. AineolaeCyrnü Ida Confiant , adirima ,y in Sicilù bolilum gcmnt VH. 1 65.4 au a

yrnus ,Ca rysthe oppa’Kôçvoc

fît "puma; mob.I Cyrmn haros; 1. 167. H.

Ilylfinc, a; Koçn’vn, "a; a?! Km».- .Cyrls, puer CahiyüflCyri . nimwëm, circumflua 1V. patrie I. un. ï

16’. Cyrenenî,’quum non anus final.) mowVII. 1 1;dutpucrant, quum and eiusupnenm-r ava; de. I.occaaio , frustra" admiunotul- poum Penne 1V. 295. ’Cyranaim regio, a; K14»-

ntln x4", triplex messia-Oempus in se martinet 1V. -

l 99. .Cymnnei , pi Kawa?» z corum a mages et historia 1V. 154.

seqq. agro Eibyesvmlnunt, l,0! Aegyptios Innghavndi-ciunt clade 1V. 159. cf:

u IEaanocœa clademe 1’Afris accipiunt 1V. 160. ..orhculzum consulunt- derebus suis adminislrnndis

.JV.-.151. mnCambysilaer A daim 111.4113. . c a n «nommæmicitin cum Sa-.VI-niistnâz. .. «au

Cyrcnaci med’nei, secun-

lei cannant Cromiatné,primi Il]. 151; confiance.

- rames I. x 12. ’

« mir ultiovgnm de baya?

n15. 91.. l07o-h08-"(Ubi etdans nankins)- h 1’] immu-

; uluaomcuîo (L 55.) dictas,. qui; Semimedus et80mi-

peut: I. 91. Harpagormdi- tu: inœrimemhzsçe: miromode servalùr- I. log au".eûmurnb-nmbubul-ci 1.113. ont a mussait:-

.1cnnnidica-tur L41 2 a. vaginindoles qnomodo chimer-i tin puer!) I. a là. a maternaave Astyageagnüuo l. ’I 1 6.

miam" admet-ossues pa-.T.l.x

ca piendem ab Hamgo ex-dmtusl.123. raakzcallidohmm flaflas tu! Infectio-nem n Mardis -infpellit I.1 25 en". Astyngen Magna

’ «exuiflwfifi. l 117-1 2040m!!-

ET PERSONAKUM.. ’qlie-bellonvictu-uptum-

* r que (me: I. 75. n [nulloA aæoit mulon]. 150. --!sub-

mcta superioneAniaeIa 50.nenni Encan (0)2 luxa-6.)(2de invadente I. a

. 7âuqqnpnelio conmdîtw nuqmnnnfle la 75men.v .Sfl’dæœbsidet L279-8).

mudtæexçugmtrl. 84v 01Wsumqut-NiVu’m mit I.

a "uæqsôd’eoethlîfifiœœmtum.moxinn coli! I.

- 88 «q. civique conflit]a. Mitan]. Ingug. riôaq.

207. w.. .Iunibm fabulait. narnt ah tu. Maudit, neJulian glacial, "Minibusunconumtimn .mpondd I.

.. u! :65. deLydis mbella’nti-mima » pavana «parafer: men- -

u Enfimslmâi..r-m9mer-..1..di Inmmmnmpuu HI.J’N69r 11:" ” u -1 1. dwhbyummrnabylo-,. xniaenflgem, protestas I.

n «88.. .Bahylonilm «apu-gut11a*190..191.wn

. ’x mima Mamgtül cxpedî-

tium gant l. aux. coll.o . au. mandata [34:07.

y ..

poçt proelium maximum nn ahmyrimqânn vidas oc-. cita-que I. 214... «..4

- la 1’ Cyriiudiciumyder ferti- u4. au!!! terra l’ombudsman-.! Idl-prlüflr’x’. 1. m

m. "Cyrus a suis pour nomi-..mmçun,lll. 89." laminant Il]:

I307

L60. couac. 54. ipse divi-A na ne’crçdiditsorœ nflum

Î. 1 26. 204.

.Cythera in. Argivvrmn Idi-tiornis l. 82. templuni ha-ha: Veneris Càdætis exAnime I. m5. en!!! con-

vdudbiliul Iacedaemoniisobrui quum ’extareVII.

I 955ü’ ’ P ’Cythnus insula VU. 90. VIH.

675 Cythnîi in classel A GmecamlSclnminemIVIII.

46- »Cytissorul , Phrixo genitusVILog7a eius poflérorum

: calamitasiiid. Opium , urbs Propont’idîs,

1V. 14. 76.» VI. 55. w. Cyziœniê cÎ’KuÇnonbî; Oe-

l hui Penne se dedunt; co-mm fatum in honorexnI -MmiereorunIV.-76.

D. Dadicae. ppm. r91». 11mm!

’ in marxismrcilu’dux et’ nanmturn’VH; 136.. a

MlumvesügntMinœVH. I.1.7o; . v M fîwn

bai, amadœyPcnm-ud ge-w nus Ismôw xl,.

Damas ,»-olim luge?!»

mus; 1«Dmilliymm . i ŒIkIduIîs11L, «lui inlèlnsnvFXèrxisWagôuenlyndcnsium texdemenus; ânb k «’Àrtc-isia

N VIH. flfmu u! INDammmSinites ,« xûmyridis

- «6h N01.: aï]. 34 uunq

n-n

Dama-1 tu ,, w yl vu :Ï-r

au.Dmsâuuin sin-1.1144

jm’08301&ifi:a. I u ’ Dçnqfi..Acriqü filin, l’ami

, Junker]. 94..ML 53. VII.;6Q04l5.°r. .1 v,. a *

Dunant et Lynceu, Chem-InÎIiRU-gl. W

Daim; un , Arche ndri nocer. 1l].

981 1. t . 1 ,nuai filivae Thçamophoria,çzçmwlzdfuuatllmm

minimal! a MLinüfloemfwm’lkI 82. . - - . , î à -

A [lagmi et X11 thi in Pelopon-l nesum advenus VII. 94.

1).")th Rhum... Anima adHnMam’m, in Aegypto Il.

.30. 107. . . .1 .Daphnis,Abydenus 1V. 1 58.Défilant ,urbs M. 117,.er

. tamisa Ahydo VIL 43.Dgpdaucnws J. 189. ubi ou.

44"! ’E 1 . l ’ - *qutag,.pap.. [niaient LU.

2, A. , 1 . -lupus, ex Achaemcnida-rum humilia, Wapidjsfil. l’en-sidis pracfçcfi I.20,9 œq. 111.170. V1141»

ubieius maman. -- Da-çim idem 5011.4:un 4&3,i. c. coercilor VI. .98.UCanlibysis quandam sq-,Iellçs in Aegypto Il]. 59.la): morula , enfeu-sida ve-niez; cum sex1nobüihua

.Pççsîs Ladv. Magma couin-

:muMoæm-Winm-Jet-topa: www.10011-

INDEX RERJNMi 4« «and. «alentit. [en

11L 8:. pcr qui hinnitumfleurdelisant" Panamalu. 84,87. universa- in-pcrîum-in. xx. Samarie:distribuit, et tributs: on-

’ dîna: 11L 8&96ncfm. 1 1 7.

-- Indium du et nmtheahunu Il]. 951aq.:exaumupurissim noua-C1paumât-115V. 166. --’ Per-

- W Myivm’ih-sut-mg actinium [11:89.v Outlaw, 8mm... pne-fectnln , au. turnep)remuants-m- nœud!!!mut-111.1 126w 1.08.4 3,15.

«au , Polymtia In-.trem , par (laminer:ni imperium MIMI". HI.

459.11 41.4.1041: c. 141;» m.

,10.an Nil. in An.bicunsinunduoiclVJQ.cfi Il. 158.:anh’anœhiWumrblenphintunmcibiponi hmm 11.no. ,5 uns!. adn-Babyhuiosnbdun.tes (Inuit ,r et: Dublin-0-diurobseuam , tandem.kaZopyri dolunl caria, etautor portante- dirait

.111. 150- 1Go. ib’r permit»

mm emmurant, septal-cro Ninon-Mia arpent I.1 87. anime lavis Benoît»Aune inhibant l. 1 85.

magnl Anima parte parqulncen (imaginaslubigil. 1V. 44. ne biencannes 1H. un. w 1

À E.T.«.Ip-Easso Maman.

1 . Ilunlouëptdewa Meminium. :291 hune ahi:fxv. nobilibn: ferais id

. Grandet ou: speculandasmini: 111.455..qu cou.a.153.Ù - ..-..n

. expeditionem in ScytbasyIMICÎpÂl 4V. «1. 85 «q.

zBosporum peut: jungit. men-mm finitiona.) 85- 8.7. huma duu-

l . grenus, Ionibusttpcnton. fluidifiai-n manquât«(972-0qu aira. Scy-

. 4th11: 11anng imam-- «iuay vol -proeliunuvel de--diti0nen« posoit-abh-thyrsoamgerqui merenaudant» lm papy.deindcm-nootm Habit adMaumaœljwuq. et fra-

. M0 Jurieu Meurt-mm

. à I’Wùnquno,«inembaumât. l 16.: 1.40.144.

’ Walümml "Pfimm’ha-

- "unifiâmes il- Anionabducit V. 12 «q. -

. .vùemdcœnerimm-- fimmndmxine colit:

m. 9640.1-6031Væv145a V..111.ufiuVL 30. V".19Â; V. nSudibuqinœmisVum.

Miliemihurinnùs, Hil-niaeun: ad 2hnesv-aecupc-

. nandou. dimittit V. 105un. nMnoedonibupoacit

ferron et ami: V. mut1 .wagcruciqvVl.a4u. qui 1.5.;

. .vmvinÀhn-Iuhrum et yu-I un .paœipitant vu.

"(roda To.qu Po Il... n. .

269F

1.55.15dv31Athmms et Ère-!riam hlartlôàium4 initiâtVI. 45. et pdsteà patinaArmphemen VI. 94.4 qùipugna Ma ramonât victiVI. 1 1 1 seq. coll. V15: 10.in Asiam revertunmfw.

118. nananiratior AlbeniensibusVII. 1. novam adv. Grac-ciam et rebellantes Aegy-prias expedilionem parat,et .Xcrxem fil.successoremregni nominnt VII. 1-5.a! max dieu] supremumobit c. 4.statua eius equeslris 1U.

88. - I ’v ïDarius e .Gobryae flic

ante regina: ne: gemmentfilionquorum mita MMArtsbazanes son. manom- ."KV". 2. M declaratllï*Cyrifilias, Amusant MAI--:fitoneny-eiuademqu’e 11:9ptin Parmyn , et Omnisjil. .r-Phudilnam Pin natriuminflanchait-I". 88; axâm-la si qualnorfiüi and .- Xer-

nxes VH. a. Hystaipes VII..615. -Achaemenes HI. 12.

. VII. 97-.et1Masistes-VH; Bà.a: Artyst’one’, quum praçci-

me Mina Ammvn.69. et Gobryns è. 71’. à:hm?» Montauban VIL

r 78.»!kinde a: l’humain,

Aruniofiurrisfilia, unci-,pü khanoun et Hypenâ.dandin; 2721;.1Memorm

0

3161

- .1214»: fil. Dali Arinbignes,mon non nominataVH. 97.

:1 VIH. 89.4 ad». 111111. 88.Darius Il. ,1 Xerxia fil., Ar-

uyntam uxorem ducit 1X.108.

Dateyluo, Gygis pater, I. 8.Daacyleum , Aaruunîor , urba

Bithyniae HI. 1 20. 126.V]; 55.

Buis, Medus, contra Athenns’missus a Dario V1.5)!" novoeu: Delios metu fugien-tes -VL 97. Mamthoniapogna viet": i in Asiam

"profectus VI. 1 18. visio-oem in soumis videt ibid.eius filii VII. 88. ’

Datus val Datura , opp. Hedo-norom , 1X. 76.

Dauliorum opp. incensumVIH. 55.

Daurises, Durii generV. 1 16..adv.’ Curiam tendit; ibi-que interfcctus V. 1 a 1.

-Dea mater, Ocre: VIH. 65. n.IDeoelea , Atticae pagus. 1X.- 1 5. 73. not. incolis De-

celensibus , 1min Audin.oh Tyndaridis olim prac-stitam operam houas tri-bu tus a Lacedaemoniis 1X.75.

Decelus , oppidi conditor 1X.

75- .Mm redcmtionis captivo-rum consecrata V. 77. de»cima pecuniarum ex pruc-dn diis dedientn 1X. 8 1.1

Deioœs, Phnom: fil. I. 16.

INDEX REKUM75. 96. vir sapiens etiiucria dicundi peritus I. 96.milido usus comitio, rezMaiorum declaratus. E0.batann candit-I. 96-98. inexercenda iustitia saveurs,res imperii ordinat I. 99sa]. eius mors etanni regniI. 102.

Deiphonus, Euenii fil. Api)!-loniata 1X. 92.

Deliberatio l’ersarum de re-bus maxime oeriis interpocula l. 135.

Delii de Hyperboreia moxi-me fabulantur IV. 35. fu-gienles ex insola a Persismocati VI. 97.

Delium, Thebanorum opp.VI. 118.

Delphi, ai Aemoî. I. 51. e6-rùm urbs Pytho, [111015. I.54. n. ad ces misse dona-riu a Gyge I. 11.. a CrocsoI. 50 o 511. 92. ap. Delphosprimus qui; munera po-suerit I. 14. Croeso Ly-dîsque perpetuum civita-tin ius Delphenses dere-runt I. 54. oraculum prose et Graecio consuluntVII. 178. exercitum for-midantes Xerxis, urbem.deserunt VIH. 56. barba.ros a deo suc maleadfectoa’caedunt c. 37 seq-vDelphicum meulant: I.

1.6.ver11x repertum aCroe-sa I. 48.etc. nid. Onculum.Delphicum tempuponte

ET PERSONîAlRfU M. i tuconflagnvit I. 50. Il. 180.nlind Amphictyones auli-fiœndum elocant Il. 180.et Alcmaeoniflne condu-cunt V. (in.

Delta Aegyptiorum Il. 15.15 seqq. 179. solum DeltaAegyptum esse alunt Io-nes. non rente Il. 15.

Delnbrnm [atome ex unolapide confeclnm in Buteoppido Il. 155. n. Iliudtale delnbrnm describitnrIl. 175. delubrum lavissnb fago conditnm Dodo;me Il. 56. Prolei ægia Ao-gyptiorumMemphi IL: 1 2.Phylnci et Autonoi npudDelphos VIH. 39. nid. Tem-

plum. .Delns ins. IV. 33. 34. 35.(ibi orbiculutus locus Il.170. n.) expiulu :1 Pisi-atrato l. 6.1.. tremit, ameninconcnssn VI. 98. n. Grac-cis aliqunndo navignnditerminus VIlI. 1 52. n. De-li diuaædebant (Imeci inhello Persico 1X. 90. cf.

. V11]. 133. ’

Dsmnnnus, Aristonîs fil.,ne: Spartae; ex .matretutus, que ex foedissimaolim paella. formosissiulaman-ut VI. 61 seq. a pan-eprimo spurius indicutus,

mon: vero sgnitus, oh po-. poli vota Amm’çmç nomen

’Iœipit c. 63. cf. c. 65. --. Olympien victoria inter

Spartanos chtusVl. 1:0. n.Cleomenem .unnlla dis-

cor:liu antenalienalus , inexpedilione contra. Anthe-nas deseni-t-V. 76.1311113111":

in Acgina absentem ca-lumnintnr,Aeginetisqni-dem non favenl VI. 50.4.cf. c. 61. et 64.4119901120-anis machinatione’s aLimon-bide. 110mm il.Aristonis iumnteçnregiaexulus (lignifia-te 11.65 seq.et probro adfectus, mâ-trem tcslutur, nomme pa-ire 11211115 sil (licatc. 67-69.0d Dariumi fugitœ. 7o.Xerxi de successione regniconsilium (intiVlI. 5. dePersarum expeddtione inGmecinm Lacedaemoniosmiro modo COPÜOI’ES fixoit

VII. 259. - Xerxi MandatGraecorum displiuam, etpruecipue SportanorumVII. 101 - 104. disseritcum rege de Sparlanis ad

i Thermop. comam pecten-tihus c. 209. Xerxi 00n-silium (la! de Cythem ins.occupanda; hospcs ab illomzignopere cullus c. 234-257.

Demarmenns, poter Prima-dae V. 41. et Chilonîs VI.65. I. 1 un: 1.1 rom-d!

Democedes, Galliphontis fil.Crotoniata. maliens. pri-marios supent medicos1H. 151. public: s,l’oLy-

0 a i l

in MITNIJÆKUREH UNI i

mnësdmmiètosgïbiaîkfl Malimmx’lüs. il«vLâdnJinxelllrimtvmlOéoflae Dans. Otksll’elosgis nomi-hsœnistoz’mnû. magma211011111qu Duriùni-Œsmt,’v lkmgnoùonore adficitnr. à»: agnat.- d 31114111103911?-

41311M- et, mame--»îtnioù1cdasllè mlœmh’vgç-

I filant; «011111111111».AMWG I):16(1Iliu 1 1111]

Mm; laudht’Otanesîlmlaba’lcfi le143.vimpib-

«aunasse ligures paillaismatinaux . com sommait’ 411130:5er Manoniuvrvl.

- 43. 1 . .1mm; 11111111113111. ç au

mimons Menmmn.fit!!! ..l:î :1111*101111.n11.-...-1

WabstwmmwmUni; 1111meM IVJWÎGII 541V)! "H

mü’anowpmnnçuœr

VH- 195. .1 .Bentham-11111111111111» 111.9

omnium-1 damnoilfhe’r.’ mopylas VII. 222. M i

Dens Hippi’u’ flamencasusî

vannant! tançois! hac: 11e";infirmntunll’VLumm un.

les in maxillawnehætl-IK.Warrant un "11.4 " t; 17,.)

1389053"!!! but-inefficien-dom VI. Bail. lx ï .111 * v

MIN. Pmrnmcgenufl. 1”.uâûçww .16 .lw z .4. ,9.

Mainaflmis’drmp. ME.o itou"! mulhvl tu. 11mm]

DMOÜOWÜQŒÏN 0111.5111.

niveau-1 1. . p .1l41111q(g-;A

"nains a démo Suivi: raiinclût-u "hmm Il. 51.-dei

1 providentiawere sapiensÜHL1108. in humanis quo-i ’qtre-rebus ngnndis VIH.

15:1 socordibus inhtfiorVIH. 60. n. quoe fieri "in,

Mmmo Iverlere patent: 1x.« 16.1 aheurtera l’au) deuzio

natnm elfugere etiam de...mon potes: I. 9v. curium-

«tireront troncon- VII. in.511 msgnsvmola eivitztiœuf populo .immi’nsmîsante signifient soletIVI.1071" Vil: iü’yt-ltemare

’ deum osque. rethædçsdknperd nylipelîllieestvvsl.

» 86. ’ 5. cfi 11159.41».« nana «lam- in n scelerilns

VIII. 106. "à 911mm.[lis :411. au vida influait»çdeM masticb wifi.019w E1KÆJJÆ. 169.1V. 205. VIH. 106. J Suis

110016111; Mm "am 1m11p. 27.5111;- Vdîfivlog..â*5dsMorspëçVIl. A 6. deotnmlîfa

imnepotœextenditquÆL’EÎ1.37. I’inv’rdisnr’x excitant

vindlelnevhulhiæ smfi1V. un. VIH. 100. sa.

A de xdenoùhpiveogitnibütüpfinfiîkflfigüür un 1 .ll

* vaomnimiesÙu-vnîrflt immegyptb W.adiawlls 501115119111 1h!-

minium-nm:

ET! 91:"an andain.. Il. 4.4.5æquibusœaand-m

ointhAümnienm VI.: 084I 20mm mm Athania Il. 7.

Depmm generatiorah-Ho-L- mqro. on Hem cumin,AoqndiheH. 55. ubi oid. Mn.

Demain: nommaient.nçfaucfalln 70a 0b Aegy-,, püis plangîtu-r Il. 152.. IDeuosGelarum ,-. Zalmonis’. uthdlnleùia .nominum’ mçb-r-fendm w

A »wmi-*al’.enarum 1.4511.

Arthur: 11L 8., Libyum, v misas. vôqlhlnun W.

59WThnfllm’Vu7l Xh’uu

. ,Vlaafln- v- . y rpœDmoreg-iod fus-areau).mon; au. 65. vV.,106»-per

. dBœeGmœiae-pmsidœv.

. 9m cfii:VIl 68. et 1X. go.Pnngîœhm ana-Scy-

- Diiragmrnntli-AegyploIl.» 11.1..qu endentas ha-sch Expellunt Caunii I.

112.Dînatolidel, piner Eurydx-:.met, vuxo’ri’m Leotychidis

AVIwya» - » .Diletorides,Crannnius,-unuimpact AgarimeVI. 1’27.

Dimm-mehili pa-ter VII.-2:12; l -

uDiolyai filin,. Il. 156.enucerçrh-filinm.«udnfeœaithenhylulib.«jucha. Æqbaofis ab Mg-

- ,-pfiis lieu-ibid. 0-137.A aŒb-putmaôani

a!1115,48. in Mm»îsîo litto-

re VIIr x76. Bute 11.4 55.tamplum maxime.» me-morabile in .Buhastiu tubeIl. 187 «q. Mm’ll.85. festina: 81111336 cele-bmtum Il. vâgwnqmlpgdBrauronem VI.. .38»...mr.Sami institutum HLJÆ.

Dianne Orthosiae araîIV.87. et Var. Lent. mame:Reginae fatum celebnhtTh mciae muliemet Pado-nicae 1V. 35. Dianaezun-hem suam dedicantEph’e-

sii I. 26. 4Dieuea , u rbs Th racine ad Bit E.stonidem lacum VIL mg.

Diœeus, Theocydis fil., Atha-nîcnais exul , apud Mulot:illustri: ,vquacdam sibi vi-sa portenta narrat, Dema- xratura testent: citans VIH.

65. . - z, ,.Dictynenæompluncylçnhfla ,- Snmüa attacha-hm;59.n. . ’-i«:v.i.

DicIyo, animal LV.;:9:. ai? A;Didymis omnium a Panic

npolintum. VI. 19.164.Brumahüae. ’ n ’

Dienecis Spartanî virtus-IdVThflllprluwct cilla: divaalun: VIL 226.: 4 x

Neumann-no! factum fifi47. 103,. VII. 37. cerlo’die

canâmuuuœdawz ymonii ad bellum VI. 106.(liai, malin muid I’J!

’ Aegyptiocll.4n.apud Pet-

in"’*MÏ.41’35.":I’ figé s’plendîdn

"ŒËéfiHcoliluryIX. n 0’. Dîei

hfi’ùüëvtim phi-tes vël’horae

a Bàbyloniis inventae’ll.V IRÔlËèfiVm. 9. 6.’èt 14. g.

"fifi ne afin.”DiPà variî inWh ’hlihmna I. 32. ne!”

diurmim IVJox. V. 53.Il. 9." navigîo mnfcclnm

. TV. 86. dies ceux. annum" éonfit’îùnt I-. 52. ubi nid.

au. Il. 1,. m. 9h. ap. Ac-’ ’Ëy’pîiœ vero cccv.xv. Il. 4.

Dihfîymené muter I. 80. n.Dinombnes, Gelonia pater. V". 145.

Dîô’lhedis dçzrrtîz Chalut ex’ Î’Tlïndclll. l 16. adn.

bîofiy’sîus , Phocueensis, clas-

sisilonum flux ,eiusque adloties omtio de elussiario-rum excrcîtafione VI.. 1 n.

.LËE se Ï post éludem Ionum Sîciîlinm petit et pirati-

» ""éamcherret VI. 17..Dionysophnncs Ephesius 1X.

84. IDionysns Bacchîcus 1V. 79.adn. vid. BaCchus.

Dimcuri VI. 127. et adn. adIl. r46. corum numen Ac-

, gyptijs ignutum II.43. 50.Dîpaecnses 11X. 35.

Dipodcs mures 1V. 192. n.Dirac in. cnpita vîctimamm’ ap. Aegyptios Il. 59. Cum-

bysjs HI. 65. n. c. 75.. Phoçpœnsîum Ï. 1’55.

Dithjrnmbus, Harmaüducfil. vu; 227T

A

l

’ÏNDEX R’E’R’U M

DîûymmboùmaùctofArî-

on Methymnaeus I. 25.DivinatioQAegyptîomm Il.

83. Nasamonum 1V. 172.Scylharum 1V. 67.

divinam rem (811mm, ma-ximi facîebant Lacedne-monii V. 63. VII. 266.1X. 7.

Divinimtis aciers prudentîaerga homines Il]. no8.çf.VIH. 15.

Diùm, A7», urbq in monteAtho VII. 22.

Dobcrcs. pop. Paeoniae V.16. VII. 113. n

Dodona, Il. 52. 57. Dodo-naeum oraculum I. 1.6. Il.52. 55. 1X. 95. Dodonaco-rum prophetissae Il. 55. n.Dodonneae columbae iI-id.et c. 57. n.

Dolia argentez Delphos nCrocso mina l. 51. doliafiglina in aridum Syrin-tractum dcportaln Il]. 6.

Dolonci Thraces, Ao’Mym.ab Absinthiîs hello vexa-tî , oraculum coagulumVI. 54. Miltiadem regemerrant VI. 35 m1.

Dolopes Medo terras: etaquam dent VII. 152. inXerxis exemîtu t. r85.

Domua sablez-muent: nattio-pum HI. 97. tigneae Gela-ni, Budinorum opp. IV.108. Sardîbus ex infundi-ne constructae V. 10].pommes en «un»; con.

ET PERSONARUMi .115a puche npud Libyen Noma-

des 1V. 190. ex salis gru-mis exstructae 1V. 185. A

. domos non possident lndinonnuili HI. 100. cf. Ac-des.

Domestiça mais Psammenîtimaiora quam ntea deflereposait Il. 14L

Dom ad Acthiopes expioîan-di gratin misa HI. 20 seqq.dona Graecorum Aegy-

. .ptum incolenti 11m ad tem-plum Delph. instauran;

, dam Il. 180. dona Demo-cedi medicoab’rege et uxo-

,ribus data HI. 150. dona- . ei qui primus.muros Sar-ndium asœnderit pollice- .

.. turCyrus I. 84. - Do- .num Persicum est exerci-tus 1X. 109. Doua malie-

. . brin 1V. 162..Donarin Delphes misse a

Gyge I. 14. ab Alyatœ I.25. a Croeso I. .51 seq. 92.a Rhodopi mercirice il.. 1 5 5. Douai-i 11111 MidaeDel- .pima miam, regia’aella ’

l . I. 14. uœdaemoniorum1.51.Donnrium Arionia apud

Taenarum l. 25. Donnriacliverais in templis a Croc-iin. commutai. 92. ad

r Graecorum. templn abAmnside mina Il. 1 82. cf.

Gmecia ex pnedic Pcnicïnentente 1X. 81. Doum:in tem p10 De] ph ico cogno-vit XerxesVllI.55..

Donna multns et insignes ci-vitates habent in quopon-maso VIH. 75. niai-adonc:varias suscipiunt I. 56.cf. V111. 51. cornu ducesorigine Acgyptii V1. 55.Dorienles et Jones gen-

tem ,Caricam ex 111mmeiiciunt I. 171. quatuorsuscipiunt expeditiones inAtticam V. 76. c. 62W".

prima expeditîo, quamLucedaemonii Dorienauin Adam tueipiunt Il].

56. .Dom in Afin habitan-tes a Croeso subacti 1:6.28. Pentapolin incolentcsnuncios Sardes mittu nt adCyrum I. 141. 144.eorum

.sacra communia I. .144.in classe Xerxin- militant

VII. 95. ..Dorienm Epidaurii I.

146. . -Dorica gens, Amçmêv fluo;VIH. 45. Helleniœe flir-pis, unde cognoninltal.56. post varias migratio-nes ,.ex Dryopidc denique.in Peloponnesum venitibid. et V111. 51. I

p.4 80. Donnrio Pheronis Doricae tribus Sicyoniorumfll.111.

Donatia dit . mina amutatae V. 68. noricumvvestimentum V. 8 7. 1

bi’Müflmwm Wfini’ybpisANMIIIM’SIŒHPGHÎS mon

mxmlfl’heœaiorom con-i silioMlIlcôww. I v

MouswAnnnndi-idae’ fil.ex primaquore Vu". in-

A-umrmquala languit V.42. mien: sibi o (hmm;

lthî.) in Cinypem’ Afri-vtnotœlvniam: duci’v, ibid.

in Sicilircum Crotbnia-’v-!tisISybIrinhos)Sit v: ’45 I

seqq. ibiqnein expéditio-1 me obeuhifiV; ’45 «j. VIP."15851-3105. -- eius’fiiius

. v flaquant; un humaine.r enflegalëxvudwmv’Doriscus V998." V41. ’25.”Titrsciae infinie: campus

in ingens, et mœllumDnrii’"VH’Jôgl-lôôwéq. "’"Hv’

Dorusç’lhilenia fil. :1. 66.

Fuyant, m fil.-VII.ü qua. :1 mua. z hui!Dotus , ’ Mcgnnldri film t 1’11-

Kphiagonum I æ!” MItieuo- ."nm! du 3141.4721.

A Drains Phryhiuhi, r mina’ &MflPVir 2i.1’»r* a * h

Drouin: habilleurs IV.5529110916 .1. Pmmm’gnod I.

1 25. r - ï.Uns-lnm; bppaPhocidisIVIll.531-7. , H1UI1u.1c1.1.uun

Mpîn min QWPÇflstSS’J

postes: Doris nominàtauViII.’ 8r1«Drydpeb papa-fut

ont. l. 14mm 61-vitatca in. Pelopônleso11111135.] amas-ç aunai

MENM’ RE!!! IIO

ml,..opp. Adam-nm I.’utmqs’. x un .. 11’! 1211-.

DymnatnogtribusISüyoniaV; 68. Il) tu: 1.

3ms, 111 Trachiniae VIL1 98.Dyoorum , mais. plbpe quemI Imfitmflafla-M. 17. VDysenteria in Xerxi: exer-icitutvlmunâ. "HA-1” I

- B. , . . h.Ebenun fort Aetliiopia 11H.I14.Uf.c.97. w h P

Echatana «il. *Agbatnnl.;Embouts... Monial-paterA 159:1. 1 1 .

Echedorua, ’Exlûom, fla einaccoutumés-mucus, aeà

citum Xerx.’uqua desti-n tùlîû V". 124.1437. a. nuiEchemuc, Afmpinfil.’ Nyl-- daim inlmonomohiniiii-vœrfechnfiéoaôwl "mi

Matumumglst filurVII.and; kt11-;"Ë

Echinades insulae advenu:-Acl,1euil.a.u.11..n. 5051 1

Echidnne in Aia’biü flaquen-*’w’)m.uom1 .Edhidnvool

mivirginea ex Herculetres"lenlîciliit filiœ in Scythü

VIV. g.’ ï r- *Echiues ,1 murium mus ne

rdictumlinmibyo ’5v0992.Eclipsia solin a Thaleœ prac-

« dietfiï Lî 74:1 aliogtLXerxd1 Sardiabust [11106151051116le. 37.1’nlingaquo tampon 3h-

cedaemonii immun .ntu-nichant 1x.- 116.11 vivait-3

Béni 95835km) vWTbh-

lir

t11.i.1:11

1... V

Æ-

E? P5118 04211111711111.

ï: nionsfllhlnmqolt.opp.IMyrcinus ad 5413m0-

.» unewfhœrBario 35101.60i dono- datum V. 111.115.

1121.1 .Edoui...cum AMM-m mie-sibuszad "Dam. on).

pro aminewllismnt- 2 41X.-.75.w

Educatio iiberorun - apudPersans l. 156.

fictionancllecntia 61.105!!-que genus V. 9.2..eidatumoraculum ibid. . .. .. .11

ÉQWIIÎ 751-1912015014 mît-Sici-

lia, Cnrthaginiemiumiso-a fifi v.146cv1 . Hum" PiEi on , urbnu pers hymne!!!

,fl1-V11L;va5.1o54 V5111 1.18.

Elaeûs, 3M. .Oheuqnesimhmciaeqnopp. W... mon

.aVJIAAa21133anXuI 160MB.ElacuntiiXanfl’Iippmmi-o-

N gant, otJroteAiiaumml-ciscatur 1X. 120. qfiNII.

- mahdi". 1-111411! milan?" .4Bleues, Œàdzm.;utùo.fhpci-wadiçrh’iiiuâôz. 111 mnhr si[7&0me in» inmeærpto.uflniléQwH r1 A ï nul! InnBlum; m ablatidm fluvio

Gnecisadferturlll.1,15. n.1314211115915 mivàmntuüchm

consihumudat Dariæo’N.

44 HHh ti .. 2mm (nm! 1.4Eh .mNinAfricaIlegl-EhphntinagmçbmAegyçti.»..H1,19.;17.. 088d A!çq.«69.

111.151.111. 1191 nanar" 11.Bleusis , Atticaa opp. . V111..,.-Câ:ihi.tpçus.dçnhu

ni ..l’l I! "tu in

a"?1.1.6117 SwadeJeusinemùtiû-

niensinm-proeiiuiliaaôo.EluminemGiPDmenvsmiml’eloponnL’sfisHinvadit V.

a 74.-1713.11bilcusimbwepuuiArgivi 13.1427- 111.11] 79

Eleminiuot Omniumplumtlx..57amflho w:,Elfltsinia sacramEereü

Mamie: lîruserpinaeœle:bruts VUI- 65.11 w”. 1’11

Elis , Aetolonum (mitasVIH. 7.5. 1 . vos? ü

Elei Minyarum oppida euer- 7tunt 1V. 148. post proe-lium ml Plutaeas sucs du-ces in exiiium mittuntrIX.

’ 77.;acquîssime influan-

. pile; REMIUÎI’IRmOdllini-«nazi inctantll. 160.untamen arguantIAegyptiiibid. SummuagonothmcVIo A? undüæmfubmmastus, Agaei fil. un!!! é

Tracts: AcuiiatacngIvuma mamans , wàwmqemcalma, inter 0mm mn-72111153th Hi. 152. mais]quoque fait Timmmusgn-tosSpartanorumvix. 55. a

a maximum 0.57, 4211Mp. 251 un]. " al’innfiienniagnoucunmmltnon nascantur 1V. 5o.T 1

Elbniufi: aux w 51 ’EM57411-1315: l "r Hi ru ’ un

mon", H..Siniiiae VII. 1 54.Emma. pimuh’n,.l- &1w.u 791161141"). m 7 un."

Emma Scythae I. 395.1 divi-

.r,.1

2118:

A nnndi’ai’tem a Venere ha-

bent 1V. ’67.

Enchelees, pop. Illyricus V. -61. 1X. 43.

Eneti , ai ’Enni, Bel Venetiv,Illyricus pop. , ad Adriamhabitant V1 9..puellas inmatrimonium vendunt 1.

. ,96. * r.Enianes cum Peisis facîunt’ VII. 152. 185. 198.

Enipeus , il. Messaline V11.

129. .- Ennemi-unau fous ndLAthun: VI. 157. ’

Enneaodoi, ’Enla ’0303. No-

Vem-vile , ioci nomen VII.114.

1501111, pop. V11. 185.Epaphus a Gmecis voœtur

Apis Aegypti’orum 11. 1 55.n. 111. 27. 28. ’

Epaphiboves mares 11. 38.Ephesns , civitu Ionum 1.

142. 11. Io. et. 158. exEpheso 11153111111: in V.54. Epheainumctemplnm11. 148. -Epl1esii obsessi :1

,Croeso iurbem..suam do-uant Dionne la .26. soli ex

- Ionibus ab fipaturiisafe-stis amentur l. 147.

Ephialtos ,,Eurydeini filins,Thermopylarum proditorV11. 2 1 5 seqq. eiutfuga etinteritus VII. 215,.

Ephori Spartae a Lycurgoiin-- .stituti 1. 65. n. a Cleme-

ne moniti Maœndrium1 Samium Sparte exire 111F

"111111511. 11131111111

bent 111. 148. Ananndri-dem regem monent, neEu rysthenis gen us intereatV. 59 uq. ephori , qui cumAristone in conneau setie-balt, testes advomti a

. haoüchide V1. 65. 65. up.ephoroa Cieomenes mac-cuntur V1. 82. ephori no- -ctu Pausaniam cum exer-citu Sparta emîttunt 1X.9 au]. ephori in cauris 1X.76.

Epicichlides Homeri H. 24.Epicydes, Giauci pater V1.8 6.Epidanus nid. Apid.Epidanus, Acheiae fi. V11.

1’96.

Epidaurus, «pognait a Pe-riandro 111. 52.0011. a. 50.lipide-nm oriundi Maine-(ne VIH. 46. qui Epidnu-riis quohdam aubîecti 11hiil deficiunt V. 85. Epiadauriis , terne sœrilitatemenin, oies: permittuntAthenienses, et inter cospacta et facto V. 8: seqq.Epidnurii 111d Pichet: 1X.

28. - .Epidaurii Doriensea. inAsia 1. 146.

Epigoni Homeri , si modoeius «un 1V.- 52.- -. .

Epigramma Mnndnoclil Sa.mii 1V. 88. epignmmatn.inSpnmnouquLoecubue-te ad Thermopylew et in

- MagistinmvntenVan 8.tripodum limois (2114111111:incisa V. 59 seqq.

ET PERSONABUM.3310011591011, id est, Age Scy- -

tham: hoc est. intempe-rnntins bibe VI. 84.

.Epislolae occulte misaae: I.125m]. V. 55. -VII. 259.

r ÏVHL 128. nid. Ulm.Epistrophus, Amphimnesti

pater Vlan. .Epium , qppidum Minya-

rum, in Cauconum fini-bus W. 148.

Epîœlua, Cuphagorae filins,caecus in scie miro mode

.factus V1. 117.EpizephyriivLocri VI. 25.Epulae in festisI. 51. V1.57.

epulisnagnificis Xerxemexcepit Pythîus Lydm VII.

n 27.911; Coma: Eqnn leporem mixa VIL 57.v equae,tve50ljmpincuvi-

marias adeptne, ubi sepul-

tue VI. 103. -Equî piscibus vacantes up.«z l’aeones V. 16. serpentes

Snrdibus comedunt 1.. 78.equi sacri candidi in Cy-

riexercitu 1.189. in exer-citu Xerxis VII. 55.

.’ cqui fluviales up. Aegy-- ptios zani, corum natura ,

et descriptio Il. 71. equi- cilveslres candidi 1V. 52.

eqnos prnecipne immo-lant Scythe 1V. 6h etMamgctac Soli deo I. 216.quinquaginta ad regia se-

. pulcrum strangulant Scy-- thae Na 72. cou. a. Go.

taquas camellun reformi-

2l,du et ideo contra equmcame" instructi I. 80. VII.87. cqnî vin hyemis fe-runt in Scythin.quam necmuli nec asini 1V. 28.np.Persan habebant nommaHI. 88. equorum regiorumfoetura’ in Babylonia I.

» 192. equiThessaliae prac-stantes VIX.»196.’ equos quadriiugos image-reGra’eèi ab Afrisdidiœre

1V. 189. equon ad vanad-tum in ventre"! cubnœedoctos ducunt Iyrcae W.22.eqni Sigynnam-m quales

V..9. Indorum :1". x06.qui Nisaci-Medici HI. 106.VII. 40. equi albi triceni

. a Cilicibuc Dario tributopendi 1501m Il]. 90)equorum iubae pro cri-

sti: up. Asiaticoa Aubin-pes VII. 7o.

. equihinnituDariusqvuo-modo magnum motus III. .85 - 87. equus Masistiiipsumexcutitlx. 2 a. equo

n arum cum genibusnbscis-sa, quad dominum univo-rat V11. 88. «plus Amy-biî in aimantin criai do.une V. n 1. à

Bquisoncm regis Scythaecum rage dcfuncto sept:-liunt 1V. 7x. animais etcqui virtute Dan-hi: ad ra

. gnum promotua m. 85-87,Eqantus Xerxis quantus

VII. 84 seqq.

3311

Fatma; 4mm liber» pta-f un a quina) qnno Page:

Ï]. 1 , ,f -,Émis: Spartae VIH. r24. hC:f.an’I-Mad VII.,305. p.35.

"il a 1x. 85. , .EËÔÎQUÇ x fla .ex,3tympha1io:

Jlaclu fluens VI. 76. C100-ÆenîsIde cg dictumjbid.

’11"

.eshæfieus- m Amnicn- -,sgum.VIII. 1.4. Orithyiae’pater VII. 189. il) 110mel l dagua 38. .ei 1:de

han; sans ad [htuntEpi-dçQIIfÎÂTYg fia, eius,.tem-.

P un! mure. mitaien-qgi.qmv11’1,,,55. .Etçagqng flouai H. 53. fimen-vide I. 61. contra Err-

ëgiggxct Athanas, ducesI fanny) mjsçi V143. 94.Ëretriemes, Ionicae sti rpis

(Ylllzzfiê. p Perm minaiVI. 19 IÀRVSusa. abducti ,Iclc-

mutera. Dada WVYI’ 1’93 4 w

I

Èvetrienaium nave: Mi?Ïesiis auxiliantur, ut gra-çgm reddant V. 99.n..lmçriegçea ad Salami-nèm VIH, 46. in Gramo-açig ad Plumes: 1X.

Eriaâîxnuîcla; Posta aligna

fiftgsfiçrgdolo pidgin: J11.

u . , ,ErÎÛlllïnxesllbii et.Ô.edîpi N.

14.9. cul. Eumemdes.EIÊÈÈHÀ, 3m»; RhmdâsIVIiI.

a.

Eryxo, Amilai vida: , 1n-

Euagonu. Lino Vinci;EualcidefiÆmtl-iemiunpdux,

a N a il: :mrzmmm

En: purin dammxü ç.a. . v " . BITSEntendez, Coin mm", 7.

mail31.37.. ,,-. fiBryan regio. inçvSicîHd, a?

.’Wmædyn V. un?».. a; afin. EX; Manseau:

vHemLi’damn amusai.

. mafia-inuit une une:1V.,8. A hi!Erythmbolns, mon; ,m.2

. tuh’uAKWr OW-dl: npminatumallumn P

Erythrae , Ionum civiumxinmais un» a. liganda. Chii summum

.pmpmœmmmnmu., cum Chiis bellum genou!

.L.1852 iwuienGneoou. 1’

, ad MiletumVl. 8. mlieder Enfin?! , "î me!!!«Shah. upas-cumulusfin-18,, u Rififi mm www!

’Erythrae, Boeotiacnppdfip- Mai si; BomûnIX-ntâmuâ. 19.-mutueua, campa,

1.35.. l -v »’ vuiw(

titi, intentoient mon!- 1V. 16°. .Heu-chus, ne: Axi 1V;.I

EmmhmAmmenioæunm’ "f

. Il. 520 ’lingules, Minuit puer fV’nôl. , in .- ,.-

Euaçnclus, Careni fil. 175.,» I ’

vit ululais V. n°2.

E Wflnhüsïb ü Â il Ü M.

nibdïlneuhflV: sa: ml

.Ê

Il-e in ’fiuflnà mm? fififâËÏ

tugus ac berna, Cypmflûm Hammam Œhlbl’ulin, ,16’ amibe W! a; sa cimmé-lium navale VIH. Arsefi.

Euhœenles’, Sîcîlinh in-»

sablent: , quatrain mêla-.ntinelone vu. r56; mn- EunotnthdIyd. Wsihua’îdnum omn-

raÎv Hernie.» :905 , îl’l Mycàle

, Ir1wdî0 ’ en il1X. 97. T9 un VËçnvym r. v

Roth) rfxz) k6:Sperme 1V; f4 . mm dV .tiïfim’xs

V111. 1518 e " ’"au. mati halespemùm’ Ennuchî’ 5qu Përâas’pîelîlq-I

. VIH. 20. y e *Eublie’de’vœwréa’. Km: "T;

MIMI", -VÏ". T3. 13’054:e rîgWùçïVl. lomubivid.

«fighvee- w n J e e -minimum (:110an , tô-aamda www m; 89.- 2n-Wmmædhwuh(mil; (finv’ihhî r,.l iuuene

Eulidwamaluder, En?»mm en: VIP: 1 59. w "

Mhùn3h’GlMuihiv’M,illumina! Wupr’po-men li mutiebria dona mîLflflIWqçgervpmum .- n 1

Bagad! agis-viraurfim.WHM. «a; RHdihèrfitî;

Euenîus, Deiphoni humifi-cimier!

- accus divinationein’ obidûflt-Wflââ. K 1’! .n. w du

a

Euphbrbùs, maman ml;

Euphorîon

sîhresqùalfi dervî non. e9-estratî’ VIH. 105; VI. 32.’et www. ’ e" "ï

Eupalinùs , Nauàtfophî fifi,aœhhectùs "T. 60., .

dîtor Eretrîae VI.’101.’IlAeesch’ylî pôëtzïe

pater H. hôte! Cynaeglîrî ,w! 1’1À.’îb’i un. ’ e ’

EuphbriohïllapfiaàlîsjïâteË,

moScuMs gibsfii tfdexèepît

Weï’zbfiv’ ’uniates n; :etérmmusd’f-

laide ’eemmgnii’aetv. 53.

BaBflÔnÊnfflèrfluiï ria"

tortuosus a Nitocride«MM. pas? a and sa

MJ.wxnjze’mrammn mande-rima; ï. 1 13saïmvmwm* m. e95. Euriptis v. ”7 7? "V1 I; 1 Î,

Vnh w. 5’ 3* Gî’àe’èïà bush.

dïtùMm; au, ! n aEmpmrflülué wifi T? Eurdpâ’a’CreiensiBw tafia

not.Eu

fertilitatia incolunlïlv.l’éU, .lfl man .PJH’HJW "

Eumelus ,IAdmeti fil. HI à; flux

I. 2. Euro ac filii Savvrpé- 7A

I mi miné" dônîtMin mus. muA - www awwènœag

r0 se dederfith.45. qin maman u hmm"numenëgnàygymiumma-n muas?- Hleib’ô,’ dm; Ta:

niemlgtwuüiulmml ï.muV zmwiJ UV

xiàîVMâ mû er’elmggfi

I

222 ”INDEX* riis Porthmeis termina-

ta 1V. 1.5. longitudine se-cundum Asium et Afri-cam porrigitur, ib. et c. 1.2.unde nomen acrepcrit ib.Europae commuâmes

V1]. 5. entremet: regiouesignolae HI. 1 l 5 seq. v

Euryanax, Doriei fil., col-

55.Eurybatcs quinquertio VI.

92. eius clades et interi-tus ibid. et 1X. 75.

Eurybiades , Euryclidae fil. ,du! ’ chais GruecorumV111. a. 42. in Eurybindevconaîlii inopil VIH. 74.laudatur V111. 124.

Euryclidea VIH. a.Eurycrates, Polydori fil. VII.

204.Eu rycmtîdes, Anaxnndri fil.

VII. :104.Eurydame,Leotychidis uxor;

eius genus VI. 7 I.Eurydemus , Ephialtae pager

h 2l 5.En ryleon , cum Dorîco colo-niam (lucit in Siciliametc. V. 46.

Eurymuchus , Leonliadae pa-ter VII. 205.

Eurymachus,Leontiadacfil.,. intoremtus a Plnœeensî-l

bus VII. 253.Euryphon, Proclis fil. VIH.

l 51. oEurypylus, frater Thoracisbrimai 1X..5 8.

lega Pausaniae 1X. Io. 53.

RERIUM.Eurysthenes, Aristodemî fil.

VII. 204. et Procles gemi-ni, Spartae reges. dissi-

n dent peromnem vinm 1V.147. VI. 52. Eurysthcniafamilia , mugis in honoreVI. 51. eius gent]: noluntinterire Lacedaemonii V.40. familiaeistemmn VII.204. nid. et adn. ad VIH.

131. - r.Eurystheus 1X. :6. 27.Eu rytusob gravera oculorum

mot-hume cauris a [mo-’ nid: remissus, une): ad

pugnam redît VII. 229.Euthynus, Hermolyci pater

1X. 105.Eutychides , Sophanis pour

1X. 75.Euxinum mare I. 6. 72. b6-

reale nominalur IV. 57. Eu-xini ponti nationes IIV.46.

Exampneus, fous amans etlocus inter Borysthenemet Hypanin 1V. 52. et 81..

Exercitu donari apud Persan,eximîum 1X. 109.

Exitus rermn inspiciendusI. 3 2. initia non est mani-feslus VII. 5x.

Expetiundo ûunt cumin VII.

Exîiiandi modus idem fercapud Lydos qui up. Grac-cos I. 55. expiatio Admstifratricidue ibid. expiaüoDeli I. 64.

Examrationis formulae HI.65. et adn. ad VII. :51.

l

ET PERSONARUM.Faim nec serunt Aegyptii

nec edunt Il. 37. Palme insortitîonibus VI. 109.

Fabula lonibus a Cyro un».rata I. 141.

Fumes immanis in castrisCambysis Il. 25. in Xerxisexerci tu , V111. 1 1 5. faunesobsesorum Sali 1X. 118..ad famem arcendam quidexcogitarint Lydi. l. 94.

Fanum vid- Delubrum etTemplum.

Fato sorœm destinauun elïu-3ere etiam Deus non po-test I. 91. fnti neoessitas

.1. 91.111. 43.65. V. 92.Felis amnntissima foetuum’ Il. 66. felium sepultume

ap. Aegyptios Il. 67.Felicilas humana in codem

fastigio non manet I. 5.felicitns xPolycrntis insi-Vdiosa Il]. 4o seqq. felîoita-tis nulla hominibus salic-tas VII. 49, 17.

Ferrum in noxzun hominisinvenlum I. 68. ferrariaotficina Tegeae ibid. ferru-minationem primus inve-njt Glaucus Chius I. 25.

Festinatio petit encres VII.1o. ç. 6.

Festum Apaturia’npud Jones

et Panicnia, I. 147- seq.Carnea ap. Spartanos VII.206. et Hyacinthia 1X. 7.Theophnnin 8p. Delphen-sas]. 51. Persarum Mago-phonia 111.79. Fana quin-

223

quennnlia AtheniensimnVI. 1 1 1*. Festa AegyptiacaIl. 58 - 64.

Apidis festum Aegyptiisa Cambyse abrogahun Il].27-29. Baccbi Test. npudAegyptios Il. 48. apudAethiopas Macrobios 1H.97. Testa triennaux npudBudinos 1V. 108. DinnaeBubasti celebratum Il. 59.apud Bmuronem VI. 158.memorabili occasione Sn-mi instilutum Il]. 48. Dia-nae Regina: ap. Thmces1V, 55. luunoni apud Ar-gNos I. 51. Mutri DearumCyziccni fatum celebrnnt’IV. 76 seq. Minervae fe- 4sium nocturnumJucernispar 10mm Aegyptum ac-censis Il. 62. cf. c. 59. Mi-nervae indigenae np.’Au-senses festum virginumpugna celebmtumIV.18o.Latonae in Bute opp. H.59. Mai-fis Papremi", quo.lignîs se mutuo raexlebantIl. 65 sa]. Salis HeliopoliIl. 59. Vulcnni. lampa-dum festivims VIH. 98.

Festi celebratio Babylo-niis exitiabilis I. 91. Fe-storum Graecoruln nomi-na omnîa in litleram a:desipunt I. 148. 111111.48, 2. min. ’

Fibulis vestium Anime mmlierez ,fodià’mt hominem

V. 87. r

ss INDEX-112111111Né. darda: moduLapud

.Naspmonçs 1V. 172. fidesJ Arabum firmisaima HI. 8.

vùLFOCdIM.

Filiae vin nomme Babylo- ’I, nevenduntur I. 1 96. filiae

Lydorum meretricantur I.r 95. au. Virgines et Mu-

lier.Filles maltes progignere,

Peuls est honori I. 156.. filii Anagini Thelmai a

l’anglais patrie culpà so-luti 1X. 88. filii Phanae

, Aegyptum prodentis ab- auxiliariiancciamactati

.lll. 11.- filios regum be-nigne tractant Persae HI.

15. I v lFiniümos Mali et Penne si-militet colunt L 134.

Flammn e pecten: simulacricfl’ulget VI. 82.

Fluvios Penne pnecipueæo.. hm: l. 158. Strylnoni Il.- Magi æquo: albe: macula:

vVII. 11 3. fluvio tamquamServatori sacra fileiuntTe-neni postai VIH. 158.

Pactolus fi. suri rameutadeferena V. 101. aurmnü ladin per flu’nina de-vectum IlI. 106.Fluvii . quorum nqua

mœitum Xerxis defecit. Vil. 42. 108. 196. coll.

c. 21. et 187.Foedus afiinitate firmnhun. I. 74. feederîs inenndi ra-

. ,tio, apud Scytbas 1V.,V17o.

lpud Arabes HI. 8. and« Lydos I. 71..

foedus a Crocso cumSpartanis initum I. 69.70.cum-Babyloniis l. 7.1.. cumAmasi Aegypünrum rageibid. l’olycmtis-cum Ama-si nage 11L 59..foedùs perâdun Persa-

rumcum Barcaeis 1V. 201.foedusHippocratis,Gelae

tynnni, cum Samiis Zan-clam tenentibus VI. 23.foedus Argivorun cumPerais VII. 150 «q.foedus hospitii a Xerxe

cum Abderitîs ictum VIH.ne. n. cumAcanthiis VII.

1 116.foederis formula, quod

Grand interne pepigeruntVII. 132. foederis formu-la . quad Mardonius cumAtheniensi bus com pueracupiebnt VHL 149.- V cfiFormula et Pletîo.

Foemina vid. MalienFodiendi ratio ut terra affou-

sa non prodeat l1. 150.Font Thesœs 1V. 159. [ou

-Apollinis I. 1 1 8. fomSplis- .IV. 181. fous Gargapbia

1X. 25. rfontes MaœndriVII. 26. Tous, in quo qui.loti, nant, efliciuntur per-inde atque oleo inuncti,viola-1 cloutes 1H. 25.fous Pirene Colinthi 1V.

92940! - -fous quidam alunissi-

ET PIRSGNIAIÜU’M

kamis 1V. 52. v8 1. fontes no-vem aquarum , nid; No-

n:in "fontes.Rinièae lndicae canum ma---’-gnitudine eflbdiunt subuo:4 hlm auüferum , quod In-.dit deénde lcolliguntv ’III.

1 02. v2Fomïxlat in Tandem stabi- .liendb’:’ ïrr’ a??? 1’171"; etc.

a VHKIÏ’I’ISÏÏA. Il": (Ï. i 7;

welfcxlw au r. n. EdmptcitGoïdlis’CârinHrii dicbum V.

092. il: Formülae foederiavid. Poedus et Pactio.

Porhmam banaux in fifi! et. un mime exper’ni’dificilefi * «tatami-111141111111 consi-

lium aliquando superat-’WI. log-1.; fortünati ii-

" dem hampe:- non sunt I.r m7;Foruml-nullùm ès: Paris I.

’55Lu: 2.1 14 EnForum; ’A-yopû, opïfidi no-

. men..Vl’lz 58. quod origi-v nemforSan. éeplt a conimea- 1

’ i1! Xérkü cremüuicompofi-

. Câlo;Ôf. c. 25.: n 4-Posha ex Nilo in 1Arabiu1nL sinmn ducta aANeconeAre-°. la! Il. 158. IV,l42. dein

immun a Dario efl’ossn Il.l 11158; min. W. 39. 13059111111- «mon mamelu farcin VII.

A oka-M4. min. V- * îfume in ’Aegypk) 5111156-

3 Ïsostri rage 880551113 Il. 108.fusais discissa tolu Ba hylo-

wtniellœrfl I. njô. wHerod. ’1’. I V. P. II.

1Fnribs11à

I

3&1

Fralrem pme mima et Unberis uxor Intaphemîs sal-vum cupit, et sui desideriiratiqnem raidit HI. 41 19.

Frigorî! vi conMginm- MJtus CimmeriusIlBOSpo’us1V. 28.-Conf. 00111. Ï

Frucms qmnrundzmr arbo-rum, qui inclus in ignemodore suo circumslànteâinehrînt I. 202. l î

Frumflrlum Scythzle arille-1res scrunt vendendi-cahsa1V. 17. - frumentunr’exl’auto in Arginam’et Pèle-

hponnesunr advæmm1VlI.h 47. fra menti fera); Adsy-

ria I. 195. I 1 "Fulgum et tonitrua æçnrrfiptç."

in Xerxls exércitnm in-gruune, V1142.

mm in made: Scylne re-gis delapsum IV. 79. ful-mina grandes amans autaedificin’ percutiunz VII.10. ’fîllminq in berbères

Delphir e’ coelo demimVIH. 57. l 1 ’

Funus Regum SparlunbfumVLSB. Pershmmlïbid. re-gum Scytharum IV4’ 7;.

1 7zg’funu’s et Sepultunrap.Aegyptio’s 11.-85 9an Baby-IOnidPülhvb 1 98; 1l Il

fun!!! Affichzœls à Xèrxcet toto exèrcitu celeËrÉtus

VII. 117. cf. 1X. 24. Ahomo ï-Camb ses l

’eensetur 1H. 38. Fu 0re,actas Cleomeües se îpse

P

226

filament» VI. 75. cf. ’84.Pure: pecuniae Sardanapali

il. 150. fures regiarumRhampsiniti pecuniarumet eorum solertia Il. 121.

FRI’iis Laü et Oedipodis tem-

plum dedicatum 1V. 149... nid. Eumenides.

Eustunria pugna npud Aegy-l plias in «cris Il. 73. .

11. v °Gaules , ri même: , extra Her-culis columnas 1V. 8.

Gaeson fi. 1X. 97.Galca Corinthiaca; galen et

scutum ex Aegypto adGraecos pervenitIV. 180.et «in. cf. ad Vil. 63.

Galeplus, Gram urbs VII. ’122.

Gnllaica regîo, aetate Hem-doti Brinntia nominatnvu. 108.

Gamori Syracusanî , 111;.ngi. a. 71111451191, praediorumposturales, VII. 155. n. cf.du. ad VI. 22. coll. V. 77.

Galndarii pop. Il]. 9 1 . eorumarmatura etdux in Xerxisexercitu VII. 66.

Garamuntes pop. et eorummoues 1V. .174. et 183.

Gargaphia Tous in Erythmeopampo 1X. 25. 49. 5o.

Gammes Tcmeno oriundusVIH. 137. A A

Gebcleizis, deus Getarum ,1V. .94. et min. p. 262.

Gela , tubs Siciliae a Lindiis«111.1qu .VII. 1 53. en):

un

.,INDEX RERUMHippocrate tyranno flœruât c. 154. et VI. 23. ci-ves, aï 1111.5.1. postez ma-xima ex parte 11 GeloneSyracusas transducti , eturbs Hieroni fratri per-

I misa VII. 156.Geleon , louis fi’l. V. 66.Gelo (cuius progu1ilorex in-

sula Telo, proavus hiero-phanta in Gela Vll. 153.)primum satelles Hippocra-tis Gelae tyranni , in helloeminuit VII. 154. mortuiHippocrdtis filiiç imperiofraudatis, Geln potitus,mox Syracusas oecupat etomni modo munit et au.get c. 155 sa]. c.145.a Graecis ad societatem

adv. Persan invimtus, le-gn tu: opprobriis obruit ne.gatque se auxilium latu-rum , ni summa ipsi com-mittaturimperii VII. 1 57.162. et privatim sîbi c11-vet a Persis , pecunia Del-phes miss: c. 163 sa].cum Pocnis in Sicilia bel-

lum gerens eodem die, quoGrneci Penne ad Salami-nem, Amilcarem vicit c.165 seq. V

Gelonus, Herculia fil. 1V. 1o.Gclonus, ligna urbs Budi-

norum 1V. 108. a Fer-aisincensa c. 123. Geloni,origine Graeci , eorqmquemores IV. 108 seq. , V

Gelu maximum in septaux

ET PERSONARU’M. 227trionalibus terme plagia»1V. 28.

Genealogin Hecatnei ab .Ae-gyptiis sacerdotibus ex-plosa II. 143. vid. Stem-matn. i

Generationes hominum ne:conficiunt centum annosIl. 142. du. cf. VI. 98.

Genitura Indorum nigra IIl.1 o 1 . vid. adn.

Geographiam cr professo tm-clat Hercdotus 1V. 36 seqq.1V. 168 seqq. Il. 15 seqq.Geographîcae tabulae 1V.

56. V. 49.Geometria ab Aegyptîis ad

Graecos pervenit, Herc-doti sententia Il 109.

(lephyraei, familia Athen.’ origine Phoenices , ex Bre-

tria Athenas migrerontV. 57. 62. et du.

Gemestus, Euboeae oppid.VIH. 7.1K. 105. 1

Gergis, Arizi fil., impera-tor in Xerxis exercituVII. 82.

Gergithae Teucri, VII. 43.priseôrum Teucrorum re-liquiae V. 122. I

Germanii,’ Persarum genusI. 125.

Gerrhus, locus IV. 53. Ger-, rhi, pop. Scythis subie-ctus c. 71. *Gerrhus il. Scythiae IV. 19.47. describitur c. 56.

Geryonis vaccne 1V. 8. ,(2eme immortales, a Dario

subacti 1V. 93. dein exer-citum Darii seqnuti c. 96.eorum daemon Zamolxise. 94 seq.

Gigas, vid. Homo.Gigonus urbs regionis Crus.

sueae VII. 125.Giligammae, populus Afer

et eius descriptîo 1V. 169.Gillus Taren tin us exul, redi-

mit Persas et ad Dariumreducit, qui frustra eumper Cnidios reducere Ta-rentum conntur, Il]. 138.

Gindanes pop. Africae; mu-lîcrum fascine ex pellibhs.

1V. 176. iGlacie ’ constrictus Cîmme-rius Bosporus 1V. 2 8.

Glaucon Lengri pater 1X. 75.Glaucus Chius iferrumina-

tionem Terri invenit I. 2 5.Glaucus Chius cnpmrius H.

3 1 seq.Glaucus Epicydis fil. depo--

situm suscipit ab hospite ’Milesio, quod postez: sus-cepisse negat VI. 86. Py-thiam consulit au iureiu-rando pecuniam interverotut VI. 86. 3. eius genusfunditus interit VI. 86.ç. 4.

Glaucus Hippolochî fil. I.147.

Glisantem et TanagramThermodon interfluit 1X.

’ 43.

Gnomonis inventons Baby. hlonii Il. 109. cf. du.

P 2

N.av"

si!

101111 lpàtertl’Vf76.

Gobryas, e mugi occisorihus,K 8111.1570; 73L’colluctatuscum

L Mago , c. 78. Mardonii pa-. ter VII. 482. eius consi-

lium’de 211121er e Scy-thià’i, ’ iDario’ ’datulini 1V.

132. 13445:th uxor, Da-rili ’soror VII. 5; filin,

N ’uXor Darii , ’c. 2. ’

Connus, urbs" ThessaliaeVII.’ 1 28.673.

Gordiu-s, M’Îdne pater I. 14.

35. Vlll. 138. ains Adm-. .1111. 551.55. 1Gorgo,;Cle’otnenis filin V. 48.

pattern scite monel ut si-l? cavent ab Aristagora c.

- 515. ende’mIÆonidne user,

Mordu tabellas npcririmonet’Vli. 2’39: ’"

Gorgbm’s caput ex’Africa ad-

ï fart Perselxs ll’.191.* iGagne; ’Sà’lnminis Cypriae

rek’VJ’lo’4. Vll’I.’2. V111.

11. urbe ldpoliatns’a fratre

V. 104. Perærum auxilio,cum reclpit c. 1’15.

Gal-gus , Chei’àis fil.; du: inclasse Xerxis VII. 98.

Onze" , coeli œmperiemlonge pruestantissimam

l sortita 11H. 156: pauperta-lis 21111111111, hospes virtu-

’i titi Vl[.4102. adn. nonimperium-11111 ’indigu in’ hello Pers. aed-e1lercitus

VII. 161’i’18’1t:ï”t1’"’11’

dnæmtpn’hils’DdHoex-

’1ka! ’KË’RUM

cairns Lybi fil.’,’ Anachnrsi- - plantons missi HI. 155-

1 38. - 1 jGras-oie , regnante DarioXerxe et Armxerxe, partres generationes , plus.mali passai, quum per vi-ginti antea VI. 98.

GnÀncr, l-partim loues, Pe-lasgicae maxime stlrpis,

1 partim Dores, Helleni-me stirpis l. 56- 59. cf: l’l.51.ia111 a prisois tempo-lribus a Barbaris distincti ,utpote ,dexteriores I. 60.cfi 1X. 59. 79. PhoenicesCadmo duce ’( cf. 1V. 147.

et Il. 49.) lis et alias resad doctrinam spectanteset litteras adferunt V. 58seqq. amura sinistra ma-nu ad dextram scribuntIl. 36.aBabyloniis polum,gnomonem et duodecimdiei partes acceperunt Il.109. cf. lulu. ad Vlll. 14.geometria vero Hercdoto etAegypto ad cos transiissem’detur Il. 109. item scu-tum et gnlen 1V. 180. AhAegyptiis duodecim deo-rum nomina, Il. 4.ubi Aegyptii sucer-doles)Bacehi certe cultus, ad.cos pervenerunt Il. 49.1eq.cf. c. 43. et pompne so-lemnes et supplications

i lI. 58. Cabirorum veroÎ mysteria (qua etiaM’Ae-

gyptii cekbranPIlI; ’57.)Pelasgi e Samdtlinieiwad-

n’s BE;R.S.ONAMJ-M- mtulerunt Il. 451..G,1aeco-r111n deorum actas cumAegyptiorum collata Il.1 43- 146. Graeci exhomi-nibus natos Deos et homi-nibus similes habent. l.131. Graecanicus Iupiter1X. 7. dei Graeciae prac-sides V. 92. dei Gmeciscommunes 1X. 90. cf. VI.68. festorum Graecorumnominn in enndem desi-1npnt litteram l. 148. vid.Festum. Graeci diem, qùodefunctus est pater, fe-stum agunt lV. 26. n. ve-

vatitum Minervae etnegi-das a Libyssis adoptant

1V. 189. I .,Gmecorum et Lydorums leges similes l. 94. Grue.

cornu menue a Persis con-, temlae 1.133. cf: 1X. 82.

Graeci ludos Olympicoscelnbmnt , et non de pecu-niis sçd, de volette. coronscontend unt VIH. 26. pue-rorum amoribus dediti l.

. 135. -- Merces accipiunta Phoenicibus I. 1. lII.197. 1 11.

, Graeci inde a Psammiti-. cho,,rege cum. Aegyptiis

lœmmercia babent Il. 154.cfl. c. 152. miam Naucra-

, .tin emporium habent, Il., 1 78.179. a Cambysis tem-porel, frequentes in Aegy-I ptum veni untet mercandipetmilitnndioausalll. 139.

qfi Il. l 54- HI. Q0.suh Psammenitounilitant

HI. 1,1. I . , 1.Graeci Asiam incolentes(recensemr l. 1 42 - 1 50.)a Croeso, subacti l. 26 9:11.Lydonnn imperio a Persisevenso, Sardeslqgatqs mit- -tuntad Cyrnm l. 141. quiLacednemoniis contemtimrespondet]. 152 «q. Cam-byses e Groeçis lopes, etAeolenses, a patre pro ser-vis ncçeplos , mumin Ae7gyptum ducit 11,1. IlI. 1.25. Dario in hello Scythi-co pontem in Istro «factumcustodiunt ,IV. 9.7 .ssq.(cfic. 137- 139. -v- a Peuls

,deficiunt. Aristagom su-.,çtore V. 29.- 3.7, 10m,Atheniensium ope, Sar-

, des œpiunt V.100 sa]. in-de Bellum Persicum. cfi

. V. 97, et uüpAthenienses.:-,- Grneci Asiatici, deuuo

. a Persis sumeü V1.3 1-53.

drame.- .cq 11m v 1A Graecis (,Europam in-

colentibus) Darius œrmmet squaw. posoit VI. 48.cf. ,V,I,Il 32.. et 131 seqq.Pugna Mantigonia VI.

. 11 A . un. Darius. nouantexpeditionem adv. Grue-

.ços parut VII. .1. quemhmm nuirait. .co .8 -.1 9oqfi- .VlI- 239.;et cap. 1 38.Xerxe ad11111; Sardibus ver-

. MuQrmi 11111111113 ini-

230

I micitias dissolvunt VII.145 seq. coque Graecinmiam invadente. alii eo-rum Persis’ terram etnquam dam VII. 158. cf:

v c. 178. ceteri bos Delphi-- co deo decimandos iurant- VII. 1 32. Graeci Thrnciam

incolentes cum Xerxe mi-litant VII. 185. cf. VlII.

- 66. Graeci meliora sen-tientesfplegatos in lsth-mum mittunt, qui pro Isainte Graeeiae deliberentVII. 172. cf: 145. Argivisocietatem Gruecorum re-çusnnt c. 148 seqq. Grac-corum legati in Siciliamad Gelonem missi-c. 153seqq. Graeci a Coroyraeisfrustrati ; c. 168. eta Cre-tensibus c. 169 seq. Thes-snlos socios amittunt c.172 -74. Decernunt adThermopylas et Artemi-sium Barbarum introitu

- in Graecinm prohibere c.1 73 seqq. Graeci ad Ther- 1mopylas Persam exspe-etant 202 seqq. Inox de re-ceptu consultant c. 207sa]. cf. c. 219 seqq. .222.

- Graeci Olympicos ludos- agunt, Xerxe Thermopy-

las expugnante Vil]. 26.dl VII. 206. -- lGraeco.

’ rum classîs ad Artemi-1 sium VIH. 1 seq. de rece- -

ptu ad Isthmum delibc-tant 41.14. et 1 81 QfÎ’c. 49

INDEX RERUMseqq. et 74 seq.Salamincmpetunt c. 4o. deliberantquo loco pugna navali de.cernant c. 49 seqq. a The-mistocle illuduntur c. 74 aseqq. Recensentur Gras-ci,qui naves ad Salaminemmiseront VIII. 45-4 8. Pu-gna navalis ad Salaminemc. 84 seqq. ibi Graecorumpraestantissimi c. 93 seq.duces virtutis prnemiumaccipiunt c. 123 seq. An-drum ins., ultra quemXerxis classem pmsequinolunt, obsident c. 111seq. cf. c. 107 seqq. Sala-minem redennt et donadiis dedicant e. 121. --

a Graeci Isthmum muniunt- VIH. 71.IX. 10. Mardonio

ex Attica in Boeotiam se’ » recipiente,Eleusinem con-

venîunt , indeqne cumAtheniensibus ErythraspetuntIX. 19. Graecorumnoies ad Pinsons 1X. 28-30. Oëroën ins. petunt c.50 seqq. Pugna ad Plataeas

« e. 59 seqq. qui Graecorumibi fortissime pugnarintc. 71 seqq. pmedam , ex-emtisdcorum donariis, di.vidunt c. 81. Thebas ob-sident c. 86 seqq. - Clos.sis Graecorum ad Acgi-nain collecta VIH. 150 scq.ultra Dclum navigue nonaudet c. 152. denique Sa-mum navigantIX.-96. coll.

1

ET Pnnsonmnïu M.a. go seqq. Pugna ad’My-calen 1X. 102 seqq. eorumpmestnnüssimi cap. 105.Graeci Samum reversi Io-nes insulines in Communenociorum recipiunt 1X.106. versus Hellespontu’m -profecti, pontes racism-ri; max Laœdaemonii do-mum navigant, Athenien-ses Sestuln obsident 1X.I 14 seqq.

Gneci Scythae 1V. 17. coll.c. 108. Graeci Tyritae adTyrae fl. œüum 1V. 5 1.

.Gramen in Scythiahilem pe-coribus auget. 1V. 58.Mn.

Gmtiarum collis ap. Macasin Africa 1V. 1 75. cf. «du.

Grimm , Aeænîi 61., Theraeinsulae tex 1V. 1 50.

Carnet: , reflua, Acolensîumcivitas I. 149.

Grues , plagae Scythîcae bye-mem fugientes, capet Ac-gyptum confugiunt Il. 2 2.

Crypen, aurum servanteaap.Arimnspos, HI. 1 16. 1V.15. 27. cf. adn. p. 1 15.

Gygadas Delphis dictus the-t saurus, ab Gyge donatus

I. 1 4.Gygaea palus perennîs , pro-

xima Alyauis sepulcro I.950

Gygaen , Amyntae filia V.a 1. VIH. 136. Bubari col-locata a frette AlexandroV. 21. VIH. 156.

n31

Gygel , ,Daacyli fil.-Candau-lis satelleaJ. 8. 91. Can-daulem, ab mon? eius ad-nctus, interficit, regnum-que [adornai macipît I.8- 1,5. cou. c. 91. primusBarbarorum (postMidam,Phrygiae regem) Delphis .douar-in ponit I. a 4..min. Colophanem .capitibid. eius fil. Ardys. I. 15.

Gyges, pater Myrsi 111. 122.

V. 121.1 . zGymnioi ludi a Chemmîüs-in Aegypto celebmti Il. 9 1 .

Gymnopaeüiae, solemne lu-dicrum Lacedaemoniorum

VI.. 67. .Gyndes il. Ameniae V. 52.ex Matienia in Tigrin finitI. 189. a Cyro in accu.rivos diductus I. 202. V.52.

Gymntes, Afri , simiis ve-scuntur, IV. 194.

Haemus , mons Scythiae , cu-ius e iugis tres fluvii ma-nant 1V. 49.

Haliacmon il.VII. 1 2.7.

Halicarnassus civitns Dorien-sium Il. 1 78. Pedasensibusvicina VIH. 104. nbApol-finis Triopii Iudis cele-brandia exclusa I. 144.

Halicarnasse-mis, liqueur-nôç, Hemdotusfuiç I. pr.cf. adn. p. 5. Halicarnas-senæs, Doricae gentis, in-

Macdonîae

Q

23: , "I Nina-11x!harmonies Xenis socius

tub uginerom-isia V11.99. I 11 r l 1 1Halys. Il. ,.cx Armenîo monte

orins, inferiorem feregAaâam»dkœrminàt l. 71.Phrygiam radit V. 52. VII.

n26. ThaletisMilesii openICroeao tmiœtuso I. 76.1n-tra Halyn fluvinm populia’Oroeso onbactî I. 6. 118.taf. ado. 1p. 11 reg.

Hamücar, nid. Amilœr.Humour; ’"Anuv- Carthagi-1 niellais , Amilcan’s- pater

V111. 165.1 4*1111111131113!th et -TithaeusXerxin equiatatus praefectiVH.’88. 1 w

Hamntides, Dithynmbi puIer VIH. 3117.-: . u

Hurmocydes, Phoeensiumdux, virtute. mechtas.Munlonii eqHÎIMum. exci-perelparatus DL 17..

Harmodius et 1111510511011,Hipparc’hi inteflectores V.55. çf. adn. liberatores

- Atheùarnm VI. 109. 125.1111111116113, Medua, Astyagi

familiaris , iussus Mande-une filium interimere, ’puerum regis bubulco lm-dit exponendum in mon-tium iugis I. 10871.10. cf:cap. seqq. ab Astyage adcoenum invitntusyinseiussui filii carnes œmedît,11.118111 9. Cyrumvad1de-fœtiouem ablwooexoiut

1KBR’UM1

a; 1.25 seq. Astyagi,a Cyrocapte, insulta! c. 129. Cy-ro 00115111 11m datadv.equi-(situm Lydorum I. 80. Ma-nri defuncu) adv. Lydos"ballonnes suocedit , etIonine oppïda aggeribuaiaotismpit l. 16a «11.169.hellum infcrl Caribos etLydia-1.171-175. et in-feriorem Asiam Cyri po-testati aubiicit- I. 1 76. a

Harpagus au". Perm , capitHistiaeum vivum et. incrucem agit VI. 28. 30.

Hebae-œseram du Leolychi-des militibus 1X. 98.

Hebrus Il. Thraciae, 1V. 90. .VII. 59.

Hemheus, Hegeœndri fil.,.Historiarum scriptor, ge-nua suum a deo repent;ab Aegyptiis sucerdotibusirrisusll. 145 sa]. Arista-gorae bellum adv. Persasdissuade! V. M. et Leruminsulam munire manetc. 125. disserit de Pelasgisiniurià ex Attica eiectisVII. 157.

Hem tonnesi , Tant-81 vînt,Centum incube I. 151.

Hector natu maior et virtu-te praesmntior Alexandra

HI. 120. .Hegesîclcs et Leon Spartoere-

ges l. 65. n 1 vHegesander Hecataei paper- V.

125.VI.137. n .1Hegesipyla , ’ 01014. rcgîl’

, .ET r 1111310 N’AçllUIM.

Thmcum, filin, Miltindicollocaln VI. 39.

Hegesistratus, Sigei (yl-1mn usV. 94.

Hegesislmtus. civis Bleus ,Telliadarum protestantis-simus.lin Mnrdonii exer-

I clin votes; e Spartanorumcustodia evaserat, pmeci-sâ sibi anteriore-pcdis par-

te lX. 37. n. -Hegesistratus , Aristagorae

fil., legatos Samiun lX.go. 91. . , 1Hegeloridas Cons; eius filina Mardonîo rapin 1X. 76.

Hegias Tùameni frater lX.

55. -Helena Tyndari filin , et eiusreplu; Il. 112. «seqq. V.

.94. lX. 75. Helennerlem-plum Thempnae V1. 61.0&de , Hospila Venus Il.l I Il.

Hcliee, ’En’x», in Peloponne-

soopp. Achaeorum l. 145.Heliconius Neptunus I. 148.Heliopolis, ’Hmümm, urbs

Sofia in Atypto Il. 5.17.8. 9. 59. 63.Heliopolitae

l rum peritinimi antiqui-

lntia, Il. 5. . IHelisyci in Sicilin .bellumgcrunt VII. 165. n.

Hellen , Doriqnler l. 56.Hellenica gens, eiusquem-

gratinas: varia: l. 56. 57.cf. Graeci.

Hellenium: .templum Nau-

Angyptiool

283

cuti inergypto, com-u-ni coiulio a Gmecimex- .structura Il. 1 78.

Hellenedicae nid. odn. ad V.

ne. - 1 r 1 1 AHellne, Athanantio filiae,sepudcrum VII. 58. " o

Hellesponlua, 1V. 58.. eiuslongitude et latitudo 1V.»85.cf. VII. 54. .

Hellesponüo orbes, VI.. 53.cum tmmlitDnriusV. 11.

Hellespontu conîungitur aXerxe Vll. 55. denuo:pou«lte lunchas .Vll. 56. «primeponte ruplo, a Xerxe .œ-uigatus Vll.«35. 19m1:

- phiale aurez elgladio l’er-Iico donutus, Vll. 54. 1

Hellesponfii in:Xerxis chenetmilitantescustodiùnlpon-

l tes N’Hd 95.

Hellœpontias-ventus , i ’HA-lama-(un VILI 88. ef.adr1.

Hellopius agar , i ’EMnl’uneige, Vil]. 25. n.

Hephoestienaes, ’Hoamu’uç.

inlLemno VI. 140. n. Inn rHeraclea Sicilîae ab Hercule

candira. V. 43’. .Hemelidne Sardium reges,

enhrdnni ancilla et Har-culegeniti ,Jn a «:1. d:o. 15. Hmolidarugn satel-les (iyges in omolonn-minnturl. 91.. ,Vlieraclidarum en Erycis

regimin Sinilia. V. 43. .v» Hemolidae in Pelopon-neaum.mdire mati. 1X;26.

t234

Henclides , Ibanolidis fil. in-sidins Persis struit V. 12 1.

Heracl ides Aristodicimaei pater I. 158.

Heraclides Arislagoràe Cy-mnei pater V. 37.

Herneum ,’Hpa:ïov, opp:Tl1ra-

ciae, 1V. 90.Herceus Iu pi ter, Z:1i;°Epuïo; ,

i. c. damas prunes, VI. 68.chcums , nntiquus Deus

op. Aegyptios , ex x11. deo-rum numero Il. 45. 145.Iovem conspicere cupit Il.42. eius omculum Il. 85.templum ad CanobicumNili ostium , nsylum fu-gitivorum Il. 1 1 3.Herculis antiquissimum

lemplum Tyri Il. 44. indeThasii Herculis templumderivatum ibid. -- Hercu-les , Amphitryonis et Alc-menae fil. incognitus Ae-gyptiis Il. 43. up. Graecosnovîssimus deus Il. 1 45 sq.(je. 45. Hercules Olym-pius , et Hercules hems re-cta Herodoti sententia distin-guantur Il. 44. de Herculisin Aegyptum ndventu fa-tua Graecorum fabula Il.

1.5. -Hercules , Geryonis bovesogens , in Scythiam venit,ibique ex Echidna tressignit filios, quibus Aar-cum et cingulum reliu-quit IV.18-1o. Scytharumdeus 1V. 5 g. eiusvestigium

Cy-I

INDEX RERUMpeu-ne impressum IV. 82.- Hercules a Insane etArgonautis relinquiturVII. 193. ei ardenti opemfert Dyras Il. VII. 1 98. -Herculis templum in Cy-nosarge Athen. VI. 116.ad Mnrathonem VI. 108.1 16. ara ad ThermopylnsVII. 176. --- ex Herculeet Iardani ancilla progna-ti Hernclidne, Lydorumreges I. 7. Hercules, Hyllipater, nuctor generis Leo-nidae VII. 204. VIH. 151.

Herculeae columnae Il. 55.1V. 8. 42. 43.181.et185.et au. ado. ad 1V. 8.

Hermeus sinus H. 2.Hermion Lui pater VII. 6.Hermione, Dryopum civims

in Peloponneso VIH. 75.Ilermionenses Samiis- pro-fugis Hydream ins. tm-dunt IIl. 59. tres novespmebentndSalaminaVIll.45. ad Plalaeas militant

1X. 28. *Hermippus Atomites, VI. 4.Hermolycus , Atheniensis ,

Eulhyni fil. in pancmlîoceleber 1X. 105.

Hermophantus, dux contraPerses ad Sardes V. 99.

Hermotimusl’cdusensis intereunuchos apud regem mn-gnaeaucloritatis VIII.104.exscctorcm suum Panic-nium dira modo ullusVIH. 105. 106.

ET ’PERSONÀRUM.

Hermotybies, Aegyptiorumpuguutores Il. 164- 168.

. lX. 42. tantum rei mili-tari vacant Il. 165. 168.ubi et alla. cf. VII. 89. etnid. Calasiries.

Hermus, Aeolidis amnis I.55. 80. V.101. H. 9.

Bernes , ignoti Aegyptiis Il.50. heroibus Troianis pa-

. rentatum a Xerxe VIl.43.haros Cyrnus eolendusPhocaeensibus I. 167. ubi

. cf. un. lieras colitu-r a’I’eiis Timesius, conditor

Abderae I. 168. Stesagoraeconditori sacra faciuntChersonitae VI. 58. herciOncsilo annua sacra fa-ciunt Amatlmsii V. 114.Artachaei , fossae ad Atbonolim proefecto, sacra fa-ciunt Acanthii VII. 117.herois Astrabaci aediculaSpartae VI. 69. Hercules

. haros diversus ab Olym-

H

pic Il. 44. adn.oid. et du.ad. VIH. 38. (f. Colonia.

51101101113 nid. Praef. -- Oc-

tingentis fera annis postbellum Troianum vixitII.145. quadringentis annisHomero et Hesiodo poste-rior Il. 55. r1. nongentis1mois post Moeridis obi-tum Aegyptum visitat Il.13. bellum Peloponnesia-

1 cum viditVH. 137.1X.75.cf. adn. ad Il]. 15, 12. etad V1.98.p. 217 seq. --

l

235

’ Cabiruni initiatus myste-riis Il. 51. qune ad res di-vines spectant, coute me-morat, et nonnisi coactus

l Il. 5. 46 seqq. 65. cf: c. 45.de mysteriis Aegypnet Ce-reris sacris silentium sibiimponitll.171. de oracu-lis opinioncm suam pro-fert VIH. 77. Deorum -v1’«

me" religiose colit VI. 84.VII. 155 seq. VIH. 15. lX.65. cf; Deus. - eius ca-non historiens VII. 152.cf. I. 95, 3 scq. 177. air.214, 21. Il. 3. 44.913.123,2 seq. HI. 9, 7. VIH. 75. .-- Digressiones suam ora-tionem amure , ingenueipse profitetur. IV. 50. cf.min. ad IV. 168. et I. 95.VII. 171.etc. - Integri-tatis eius in historia speci-mina VII. 139 scq. é. 152.VIH. 73, 15. V. 45.e.rtr.

Herodotus, Basilidae fil. Io-num legatos ad Spartanos,

VIH. 132. lHerophantus Parienus 1V..133.

Herpys Timagenidae paterlX. 38.

Hesiodus quad-ringentis an-nis extititante HerodotumIl. 53. Ilesiodus et Home-rus Graecis theogoniamcondidere ibid. de Hyper-borcis fabulatus IV. 32.cf. adn.

Hexapolis quae sacculo He-

2*, rodoti I Pentapplis dicta I.

144- , -Hieron, Gelonis frater. VII.4156.,çf. ad». odlll.125.

Hierpnymus Andrius, Olym-, piae victor lX. 33.

Hilotae , 17114111; et 11451-1111, cf.

1 ,Var. Lect. et alu. ad lX.I 19. diversi a perioecis La-cedaemoniorum 1X. 1 1.

nabi nid. adn. multifariis of-ficiis funguntur VI. 58.75: 80. 81. VII. 229. se-

, ptem circa unum Sparta-num in hello Persico 1X.10. 28. eorum ruditas indistinguendo acre ab auto.IX. 80.

Himera Siciliae141,65. i ’ ,

Hippagogae naves . quibusequi vehuntur VI. 48. n.

97- - ,Hipparchus, Pisistraçti fil.,Hippiae frater V. 55. Ono-macritum oh Musaei va-ticinia, corrupta Atheniseiicit VII. 6. eius. som-nium V. 5,6. ah Harmo-dio et Aristogitone inter-emtus V. 55. VI. 123.

. Hippias, Pisistrati fil. I. 61.

v1. 2 4. vu.

eum Athenasreducere vo- -lunt Lacedaemqnii; V. 91.sed frustra V. 93. sollici-

7 tut Persarum opem ,adv.AAthenas .V. 96mg; yisu,min sampis oblatuntct deus,âuwiendmxcnsgw me 07’-

Hlpmhotge, 6.2.1141. au"

.1 INDEX 11.15EUR! z!oient, and Cholcidensesvocautur homines loenple-tes. 7V. 77. not. V]. zoo.

z cf. adVlI.155.n.Hippoclides, Tisandri filins

procus Agnristae VI. 1 27.eius, mains-es Cypseli Co-rinthii propinqui VI. 128.eius saltations ingestion-lutiones propter quas ex-cidit nuptiis VI. 130..»

Hippoelus Lampsaceaus 1V.

138. . .Hippocoon Scaei paterV. 60.Hippocrates Pisistrati pater,

Athenarum tymnnil. 59.V. 65.

Hippocrates Megaclis fil. VI. I

131. ».Ilippocrates,GelaetyrannuCleamiri frater V1. 23.VU. 154. 11 Zanclaeis an-cessitus, cos Samiis pro-

, dit VI. 23. Camarinam a.Syncusanis pacis condi-tione accipit VII. 154.in hello cum Siculis adHyblam urbem oceuinbitc. 155.

Hippocrates,Smindyfidispa-

ter VI. 1 27. ,Hippocratides [gotyehidisfil. VIH. 131.

Hippolai promeut, Trainsd’un. 1V. 55. . 4

Hippolochus Glauci pater I.I147». , 1...,

Hippomacbns , .Graecorumqui mut cum .Manlonio.haruspcx lX...58.

r.

ET P’ËRGONARUM.

Hippunîcus Canine paterVII.15:. ’- I

Hipponicus Canine fil. VI.

121. V .Hippopotamus dacrihîtur

". 71. Nil-eus , Acgypfiace Mende:dictas Il. 46. hirci urina spnsmo libemnt puerassucs Afri -IV. 18,7. hima-rum barbis inmtum lada-numapud Arabes "La 1 a.hirclu cum mulierecoiens

Il. 46. ’ -Histîa , ’Im’n, i.e.Vcsta,*Sc -

tharum regina 1V. 12’7 .Histiaeolis, i ’lcrmënç 73?.

Euboene" ceptemtrioualisrègio VII. 175. Hiatiaenopp. Üaflm’u , i haït; f5!ïrrmt’m VHL 23. ubi et

fi 7? "lasting, et civisTcnnunk. ( ’

HîsliaeotisnThessaliael regio. Outre et Glympo subiecta

I. 56. ï .HIsTtABUs Milesius; Lyaago-ne fiIJV: x 38. V. 30. virsalera et industrius V. 25.ponœm hum il. iniecnm,’(V. 97 seq.) dissolvi noncirait 1V. 1 37. que factobea-nedeDario meritus,c.141.

-Myn:inum mame-m abilloaccipit V. 1 l. eunuquelacum mura manieurs, aMçgabazo up. Darium in-

nsimu lnm , Sardes honqrîàœuu’nccit’us et Sus: ab-ductua conciliatiî » ægiî

237 ’

nomine V. 23424. indepet servum occulte mis-sum Aristagorum, Miletipracfectum, ad defectiœuem a Persis sollicita: V.5o. et 55.1 Darîo 0b Io-num defectionem obîutugains, dimissus (amen adsedandas turban V. 105-107. Snrdibus Arraphernisuspectas clam ad marefugit, Miletum rediturus,et n Chiis il! vinculn con-iectus, max vero liberta-tus; nec a Milesiis rece-ptus cum Lesbiis navibusBydmtîum petit VI. l - 5.ibique piraticam exercet,Chium subigit: VI. 26. ’27. deinin continenteculnPersis congressùs, vivuscamus, et ab ArtnpherneSardibuscruci adfixus, in-vita Darîo VI. 284 50.

Histiaeus l’hylaci pater VIH.

85. Himaèus Tymnîs fil. Ter-merensîs tyrannus captas,a civibus amen salvus di-minua V. 37 seq. dux inchue XerxisVII. 98.

Humeurs poêla, cccc. zanni?antiquior Herodoto , Dec-rum generntionem amascondidit Il: 55. ubi nid.ad». p. 273 seqq. Oceanifi: nathan infini!" Il infioèsînuiht-roduxifll. 25.

’veràlù’hismrîam de Heleg

un! àûvefltwapïl’roîeum"

:38,

Aegyptî regem notam sibifuisse signifient Il. 116. n.cimturgb Herodoto 1V. 29.ex Atheniensibus fortissi-mum virum ad Ilium ve-nisse ait VII. 161. Cyprio-rum carminnm non estauctor Il. 1 17. ’Eariyomcor-

men homeri forte non est1V. 32. propter Homericncarmina, Sicyone decau-mri vctuit Clisthcnes V.67. Alfa vide in Vita. Horn.

Homo ex deo non gignitur,Aegyptiorum sentenlia Il.145. homo septem cubilo-rum I. 68. n. homo quin-que cubilot-nm VII. 117.ubi and. adn. homines et sla-tnrà mnximi et omniumpulcerrimi suntAethiopcsIl]. 20. n. Xerz-cs homo mn-gnitudinc corporis pruc-stans V11. 187. c. 56.homines firmissiman vale-tudineLibyeslV.187. postcos Aegyptii Il. 77. homi-nes sua quique instituaioptima indican: III. 58.molli in terra molles na-scuntur lX. un.homines unoculi in ter-

me plagis septemlriona-libus nid. Arimaspi et cf.lulu. ad Il]. 1 16. et IV. 27.homines a nativilate cals-iet simo naso mentoque ob-longo 1V. 25. min. et 24.hominescapripedesIV. 2 5.homines per ses: menses

INDEX nEnUMdormiontes ibid. et net.homines mdicibus ve-

scentes in Araxis fi. insu-lis I. 202. crudis piscibusvictitanœs et pro vestiemento pellibus mentesphocarnm ibid. crado cari-ne vescentes Indi HI. 99.

hominîbus netate prove-ctis , nec vero morbo mor-tuis, vescuntur MassagetaeI. 216. homines aegrotoscomedunt lndi Padaei HI.99. huma na carne vescun-tur Androphagi IV. 106.cf. adn. humines Muni deomnctant Scythne 1V. 62.captivas Virgîni (Iphigeanille) immolant ScythaeTauri 1V. 105. min. adIl. 45. et 119. ubi Mene-laus placandis ventis duospucrulos immolasse l’er-tur. Homincs vivos dere-dere I’ersicus est mas VII.1 1.1,. cf: min. et Il]. 53.homines innominatî, in

Africa. 1V. 181..homo nullus sine aliquo

nmlonl. 203. cuique pro-pria mais: VII. 152. mul-tnecnlamitates hominibusaccidere salent 111. 35. cf.VII. 46.

hombres in potestate cz-suum fortunae sunt I. 22.non casus fortunne in po-testate hominum Vll. 1.9.homo sibi malorum nu-ctor, non ’dens I. 91. fa- *

ET PERSONARUM.tum evertere non potest lIl]. 43. 64. 1X. 16. omniaconsequi acquit I. 32. ho-mini melius mari quumvivere l. 51. cf. Vil. 46. l

. et V. 4.Humnnne vitae unni I. 5.2.

HI. ne. 23. humanae vitaebrevitas, et aerumnae VII.46. humnnis in rebus ni-hil stabile l. 86. cf. c. 5. et207. humanarum rerumarbis I. :107. cf. I. 52. 4

Horarum inventio Il. 109.nid. Dies.

Hoples, louis fil. V. 66.Hordei folio apud Babylo-

nios quatuor digitorumlatitudine I. 193.

Horti Miche, ubi captas Si-lenus VIII. 158.

Hospitii ius Amnsidis cumPolycrate, oh bains ni-miam felicitutcm solutnmlu. 45.

Hyacinthia festum npud La-oedaemonios lX. 6. 11.

Hyaenae, fetae in Libya 1V.l 92-

Hyampeus vertex l’ennuiVIH. 39.

Hyampolis, urbs Thessaliae,VIH. 28. 53.

Hyatae, 110an unius e tri-hubus Sîcyoniis V. 68.

Hybla,opp. Siciliae V11. 1 55.Hydarnes l’ex-sa Il]. 7o. VI.

1 53. Anime orne pnefe-ctus VII. 135. .

Hydarnes Hydarnis fil. du:

239 1

in Xerxis cxercitu , eo-rum qui Immortales ap-pellahnntur VII. 83. :111.

Hyda mes Sisamnis p11 ter VII.65.

Hydrea ins. a Snmiis prol’ugisTroezeniis oblignta lll. 59.

Hyela (s. Velîa) civiles interra Oenotria I. 167.

Hyelnsrigida in Europe se-ptemtrionnli PI. :18.

Hygennenses pop. Il]. 90.Hylaeu , regio trans Borysthe-

nem prope Achillis dro-mon 1V. 18. 54. 55.76.

Hyllenses, nomen unius etribubus Sicyonis V. 68.

Hyllus VI. 52. Herculis fil.VII. 204. iVlIl. 151. abEchemo in monomnchiainterfectus 1X. 26.

Hyllus il. , Sardianum com-pum permeans I. 8o.

Hymeas Darii genet V. 1 16.capitCion Mysiae V. 1 22.

Hymettus mons Atticae, ’T-[canin sub co regio Pelas-gis data ab AthenicnsibusVI. 137.

Hymni,Homeri in docs H. 9.ab Olene compositi IV. 35.

Hypaehnei qui postea CilicesdictiV-ll. 91.

Hypacyris il. Scythiae 1V.47. describîtnr e. 55.

vaanis fl.chythine 1V. 17.18. 47. eius descriptio 1V.

152.

Hypanis muter, palus ibid.Hyperanthes et Abrocomes

ne dmDarii filii cadunt in proe-lio VII. 224..

Hyperborci, iTætho’çtu 1V.

91 3.32.11. 33. 36.eorum sa-’ ora 1V. 33. Hyperborea-

rum puellarum sacra De-lnm perferentium histo-ria IV. 33. 55.

Hypernotii, 1V. 56.Hyperoche et Laodice Hyper-

boreorum puellae 1V. 55.1 34.35.Hymnîi, HI. 1 17. eorum

armatum in Kent. exerci-tu VII. 62.

quis il. Scythiàe 1V. 57.Hyria , opp. in Malin a Cre-

tensibus conditum VII.17.o-

Hymades Maidus quomodoSardes adscenderit I. 84.

Hysiac , opp. Boeotiae VI.108.1X. 15. et 25.

Hysias et Oenoën, Animepagus ultimes, occupantBomtii V. 74. cf. adn.

I Rythmes, Badris pater VII.77-

Hystnspes Achaemenides, Ar-I semis fil., Durii pater I.

209. V. 83. VII. 224. l’er-sidis ,pmefectus Il]. 7o.

Hystaspès Durii fil. et Atos-l me, dux Bactriorum et

Sacarum VII. 64.nystrices 1V. 1.92.

Iacch us mysticuis VIII. .65. n.Iadmon. Samius.,.he1;us Ac-

, Il. 1540 A II

.RERUMIalyssus , Doriensium évitas,

I. 141..Iamidae, vatum ramifia in

Elide, V. 44. 1X. 35. ubinid. adn.

Iapygin , 1’. e. Apulin,lll. 1 38.

1V. 99.Iapygcs Messapii , origine

Cretenses Hyriam urbem.condunt VII. 170.

lanlani ancilla , Herculisuxor, mater HemclidarumI. 7.

1115011 ad Libynm venta a]?reptus , Tritoni auteuln.tripodem dedicatIV. 179-n. circa Aphetas Herculemex Argo navi aquatummissum reliquit VII. 193.

Iatragoras dolo capit classi-cos duces Gmecorum cum’l’ex-sis militantes V. 37.

Ibanolis Mylassensis, paterOlinti V. 57. et Herse"-dac, Curum ducis V. 122.

Iberinm Phoœeenses osten-derunt I.’ 165. Iberi subHamilcare (lute in Siciliamilitant VII. 165.

Ibis, Aegyptiis sacra Il. 65.75. eius forma , etdupll’xgenus Il. 75 seq. qui ibis!necavit apud Aegyptios,morte plectitur Il. 65.

Icarium pelagusVl. 95.et sq-ichnae, urbs terme panifii-. dis VII. 123.

Ichneumones , bonni, ,i"Aegypto Il. 67. n. -

Ichlhyophagi , in Africa’ 19. 20.23. ,1 . A .

ET PERSON’AIRLUM.

Ida, mons in llîaca terra ,l. 151. VII. 42.

Idanthyrsus, Saulii fil. rexScytharuln 1V. 76. 120.Dario, sut pugnam sutdcditionem poscenti , in-.genue respondet c. 127.

Idrias, regio Cerise V. 11 8.Ieinnia ante sacrificia et fe-

stos dies lsidis Il. 40.1V.1.86.

Ienysus; ’In’moç, (au laby-

sus .9 ) opp. terminus Ara-biae et Syriae lll. 5.. I

IguemPersae deum habent,etAengtii vivam belluumputant III. 16 nid. min.infamia .notato Spartaniignem non piochent VII.251. igues in speculis VII.182. n. Ne Ignifer qui-dem elabatur, proverbialisdietio VIH. 6. n.

Ilia iulsacrificiis non’ emma-bant Aeoles H. 57.

nias mincir Homerî H. 1 6.Ilias regio ah Aeolis pos-

sessa V. 1 22. ut cf. ado. etnid. ma: Ilium.

Iliadi Minervae mille bovesa Xerxc immolatac VlI.4 3.

Ilissus il. Atticae VII. 1 89.Ilium , urbs; circaeam olim

- sinusimaris crut Il. 10.Ilîi obsidio et expngnatio

il. 5.”II. 118. ubi Aegptiidisserunt. --- lliaca terra,si ’lNaÊç 7; 021 7505511 V. 94.

Vll.41. iTsvuçiç 71711.11 8.lllyrîi ,’ Éneti , 1’; e. Veueti I.

Hernd. T.IV. P.II.

r

2’42

196. ex Illyriis Anyrus il.in Triballicum campumlabitur lV. 49. in Illyrinseditum Bacidis elfatum lX.43.

lmbecillitatisnecessitaissum-ma Vll. 172.

Imbribus canotes Africaetractus lV. 185. cf. Il. 13seq. coll. lll. 1o. et nid. 1V.1 5 le

lmbrus ins. a Pelasgis habi-tata; capta ab Glane V.26. V1. 41.

lmmortales Gctae; post mor-tem ad Zallnoxin deum seire putant 1V. 95. 9’11’tfl

cap. seq. lmn1ortales apudPerses decies mille selectimilites Vil. 83. Thermo-pylis propulsati Vll. 211.vis lmmortalis VII. 31. a!nid. àdn. p. 298.]: I

Immortalitas animae ab Ac-gyptiis primis assena. Il. «

123. , Vlmpoteutiae numEn. Vlll.

11 1. .Innrus Psammitichi filins,Ales, Achæmenem A03 -pti præfeçtum interficitlll. 12. 15. Vil. 7. 9

luconstantîam reyrum huma-nurum notdtÀl-lerodotus l.5. cf. c. 32. 207. i

lndia , si 3134165,- crientem.versus extrema Asiac re-gio 1111.11.11 111.1661. terra

ultra pont-cm sa bulosn lll.98. lut prunus ignota est

.315

46. 1511111111. 1111H im-nous cupia,’ et arbores

"11mm femmes 111. 106.115156111111 i1atio, maximaôm-

nium ,lll. 94. V. 3. in1.1.1101 populos,”div’ersîs

I ,linguislu’teutEs , 111.131.111.’ 98. I ’edrunlfi navigia "ex

h arundinè confecta,etive-1 stes ex scirpe ibid. public!l 1lioer’ninis 1misceutur ;’ eo-

"7 fum semeni genitale ni-,l giflum lll. 101. lndis sol

matutino tempore arden-À itissimus lll. 104.

il!

" 1.1.1: Calantiae 1111; 97. ’au "Calatiae "parentes com-

edunt lll. 38. Padnei ,"cru-v du carne vei’ceutes, segm-I los èpuIantur lll. 999. alii ti7: nomadesïherbîs vescunturI 111. 10.0.. flndiimagîs ad

i bîmntes,au1-irumentafor-d niois, iuUdesetto eripinnt

’ lll. 1o2-1o5. lt .lndi a Dario subacti lV.

u 44. nec me omues Il].101. eis maximum anti7: pondus tr1butum tripou-

tum lll. 98. c. 94. In-" dorum in Xçrxis exercitu

armatum Vll. 65. 9I lndlci canes Il. 192. Vll.

.. 181. Indici equi lll. 106.1111.1... il. fer! crocodiles 1V.

Il

44. n. eius in mareostium Il ;explo11at Dariusiibid.luimieitiarum’ .nihil line-

dii11i1J est Vil." ail." laini-

* septemtriohem versus ha- ’

alunir-nanan; a1 düamm inter Graecos et

’Asiae populos prima osi-

’ go l. 1 - 5. V 9lno, Athamantîs uxor,’ 197. i ’ t * il

lnopiae et. lmpotentiae’nu-mina Vlll. 111. ’ .

lmprecatiouum formhlae’lll.

* 65.odn. l. 165.2111939.lusanus vidæFurîosus.’ V l

lnscriptiones, in templo’lihe-banc Cadmeis litterislre’o

. praesentatae V. 59-61.’ Tala: juscriptio Lacedae-,

moniomtn’jl.’ 51. inscr.

dolosa Nitocridis regina:l. 187. inscr. in pyramida

’ Il. 136. in statua Sesostrisregis ll. 106. Darii lll.88. inàcr.ieippi a Dario ad

I Tcurum il. relieti l’V. 9o.i ’iuscr. Mandroclis. pontis

urchitecti Hellesp.-1V. 88.

Vll .fil

Il inscriptions in mortuos1 ad "Thermopylas positae

Vil. 228. a 1Insignibus clypeos amure,Caricum inventum’l. 1 7 1.pro insigni clypeî ,1 ancoralX. 74. navis insigne and.Navis.

Insomnioruml ludrihia Vll.16. nid. Soumis.

Institônes primiLydiextite- ’

te l.’ 94. 1 hlnstitor quart! Darius fu’erit

adpellatus lll. 89. i vInstitutio Pérsarum puero-”ruin’l. 136. n Il ’ .41lasulae in Anxe Il. 1.4202.

E T P E Il &O’IN’AaflngM.

. insolai: Oenussae l. 165.A insulae Echinades dimi-

dia en parte in continen-tem concrets: Il. 10. ins.Chcmmis nataus in Aegy-pto Il. 156. Cyaneac ius.olim natantes creditae lV.85. Butornm insula, locinonen in Africa lll. 26.insulte rubri maris exu-libusa nage udsiguatae lll.93. Vll. 80. cf. V. 20. ins.Cassiterides Hcrodoto ig-notae lll. 115. lns..Thra-ciao obiaoentes Vll. 185.

lnsulares lonicac eivita-tes l. 142. in communesocioruni a Gnocis rede-ptac lX. 1 06.

lnuphernes , coniuratiouisin Mages particcps lll. 7o.78. regiam intrans,ia11i-tores mutilat; rebellionis

. reus , capitis damuaturcum filiis et cognatis Il].1 1 8. 1 1 9.

lntercalaris menais l. 32. Il.4. n.

lnterpretes Aegyptiorum Il.154. interpretes lchthyo-phagi lll. 19 seq. pet se-ptem interpœtes in Bary-sthcnis emporio Scythesnegotia peragunt lV. 24.

lnvideri inclina quam mise-. rationem habere lll. 62.

invidia principio innata* est homini lll. 80.Inycum opp. Siciliac V1. 23.

240

-x-.

11:

la ,- filin Inachi regia, a Pline.nicibus rapta l. 1.1stupra-ta a nauclem l. 5. Io quo-modo a Graecls dcpiuga-tur Il. 41. -

loloon opp. Thessali Hippiaebileront V. 94.

Ion Xuthi fil. 11h eo louessont denominsti ((11.94.V111. 44.

lonia, Asiactrcgio temperie0091i pruestnntissimaq l.

1 142. -- loulou gens, olimpnecipns, Pelasgicae stir.pis l. 56. a loue, Xuthifil. nomen invcnit Vll.94. Vlll. 44. loues olimin Peloponucso Achaiamtenebaut 1.1145. l’elasgi.Aegialees neminatî V11.94. loues qwquc nominau-tar Athenienses, Pelasgi-eue stirpis Vlll. 44. quad1mn nome» rapina: l.145. V. 66. et 69. etgaulent ce mains 101116411

. elvxnrssduodccimfin Pa-r niouio couvenientes et Pa.nionia feston] celebnntesL143. 148. IonesAthcniadriundi Apennin cele-bmnt l. 147. cf. VII. 95.-- 101111111 linges quatuorbabct modifientiqncs I.14a. louicac lltterac V.59. -- loues non mande

V Aegpto sentinnt Il. 16.--- 101111111 Carnmquc en.au: ad Pelusinm Nilination Il. 154. dl a. 1152.

Q2

à. sllùkî”: 3* L ’- -* A 7 .;;

,o

a... 111.-Nanar 11:an M .’.mgfbnli. etibGneai etMNWtionllf. 1 il 1 lunflonesixpütntm. la 10m0u. fiuMiaIrô. :18. spcmunt

vBimtisconailium ettTha- .-r letis Luna Cym.aut.a- - Groesou daficiant,.sol.lici-(humiomaeem non geruut.1131. 176.1 aduCynum ,1 :Lydo- .

inumnilnperio averse, lega- A’ thomittnntaquibusillefa-

bnlam numt l. 141.411.11:76.- Ioaas, nuantinantem

rhabiturta 11Ha0pngus sub-. liait-1.169.1m-nlones insu-.l lares V11. 95.) Biantis

a 1’1th «1.111ch CmI-uùiimpcoinn elfugiunt l.r27.eGy1ro ultrorse datant

. 1L 16.9.w-1Dan’o1tribuhun«mendiant: HI. gandin. 42.I poutemünlstroùctumcu-

. stodiunt 1V. 98.-111.111.1111-: van-,JaScythis mainate."1V. 133.1361st 7.4110-niae calamitas ortomea-

-. x0 et Mileto 1V. 28 seqq.Ioniae dehotionemm Per-sis , Histiaeo clam .-ad-abomiylleœtaeo vverodissuadenœ, molitur Ari-angoras V. 35 -38.. lunescum Atheuiensibus Sardes

n captaszinœndunt V. me.101. ad Ephesum ’pnelio

1 admira Peuls, in .bel-lo.1 patientant c. "rang; ad« Gypnnmnlones-mui ,.Pea-il sac tees-ayruincnnt 015108r. seqq. Gares «festinait»;

l-

.,- cil» babeuta. 1177 tu!" Io-

. num classis Miletum111.18. militaris exercita-tio,auctore Dionysio c. 1 1sa," 11151111111111 accipiuut

dadam,.a Samiisdescrti. o. 141uqmr-Iones tertio inservitutem. radant Vl.31.52. .ut .mutuas,inter sepnotipnes fadant, ab Aa-tapberne coacti ; c. 42.

. tymnnos corumeiicitMar-donius c. 43. - Ion,u1n

.1 navçsin Xerxis classe VII.94 seq. loues cum Xerxemilitantes Themistoclcsad defectionem sollicitatV111. 24° îli- 5 1311111931Wiüonis ad. Salaminemaccusâtes. mimât Aria-

. ralluma. ,P,ersa Vth 90.

., Gram ad, Delum sollici-

. tant ,4 ut lpnim Jument-. :11..1.3a-.-JX...90-92. 13,05!. pognant ad Mygalen .lX.

98 seqq. lunia,,ite.1;um aPersis definit,,lX, 194. -De lonnm libertate con-

. sarvauda Graqcorunh deli-berntio; loues InsulamiuCommune sociorum re-cepti lX. 106.

Ionius sinusfl’l..187.,los insola ubi Hometusmor-.tuus H. 34. 36., . , .

Iphiclus, pater ProtesilailX.

11,6. . . ,, ,. ,7lphigeniae apud maures. cul-. tus 1V. 103.411. a ,4 A, I

lpni , ’lmoly. 1’. ç.,lflur;1i,,ms

K

ET PŒRBOINIMM. q;quidam in Pelio monteVII. f88. I * I

Iran ,”!pa:iru , nonnen regidnisin Africa 1V. 158.» ’

lumen Sparœnorum D385. n.la urbs et fl. Babylonine l.) 79. .Isagoras,-’lîsandri’fll., ope-

* calta faufilât nains V. 66.Cleomenem’Spa me regain

adv. Clisthenem advomt,et AlcmaeonidnsAthéniseiicit; max ipse eiectus

I V. 6 9 - 73. -Iscbcnous pater Pytheae V1].1 8 1. VIN. 92. -

lus , Aegyptiaca des, GmcîsAiufine,,ll. 59. 156. kidisimagé muliebria, humu-lîs înàtructa cornibus Il.ln. ’Orum et Dubaatin,semndos [atome 1mmIl. -156; maximum «eiustemplmn’ in uvbe ’Basiri

’ il: 59. 61. ei vacœe nome;in eius honorenrlicîuniaaguntur 41L 4o. tu. itemnpud N’bmàdes Libye: 1V.

v 186. eius fatum in Busi-ride oppithrll. 61’. flueri-

bitur c. 4o. "kauris lacum in Thmda VII.10 . ’ - ’

Ismangias Bomtur H. 3.- *Ilsmbnii’ Apollinio ’telnpllm

Thebis l. 52. V: 59.:VIlI.

134. " °Innomîa , hennin, inuit ae-’qualitas ,omnium pulcher-rima 1H. 80.

Infirmes pop. trans Arum

la

fi: v2): ààvem. Massage!»rum habitant l. nonwprœpinquommlcadavemæpu-lantur 1V. 26.1eorum:tra-dîtiodeexlremis merlu-tein-colis W. 1 5.:fi en 5-21127.

ter , fl. Scyuu’ne 1V;- 474m(Ïellis et Pyrcne oppîdoa’ n-

iliumisumemrlh 55 sur.universam Europium per-fluit ibid. quifl’). cunvNi-lu coulpe ratur IL! 53 scq.svm’per sihi aequnlis,mul-ms cxcipit lluvios W. 7,3-

50. quinquc ostiis’ patet

a ’ rayas L9Iaflunus (initiât: ,2: d. 1.74.intimant Cincinnati Imam

Mm: a.Miltiade VI.364. lxthmuaICorinlhiacusa Laoednemoniilmu-rom u-nitus lelo. qf. Villnqo.1’ 41X. ’7- v y

mutatis vid. uHistiaeolis. -latrie , colonîa Milesiorum ,

Id- louium ’lfll’i r au". 33.- Istriana’, Œnpamîç-erat

mater Scythes reginng-"un 1V. ’s -’:

Italie, mullioloois malouin,-llalieheçlV. 16..« - u

"dans opp. ins. Crane 1V.151i- A.I.’r

[Iterdiurnum "mondial-nmstatuitrHemdotn IN. 1 01.and I 60. cnumenMVu k5?»boa" H. 9. Mdvduln’o coi--

rupnu .Itendiumull navi-gio murmura W186;

Rhiufilnfiya . z. ..

:46

Iûagàlc! camus]. H, 1.101mm: âPam VII. 67.Ilhnmüfl8(olimleg.Amitm). diagnlnsais cum ahi: a.f chei in Europa -relictusV111. 15:1; pas! pugnnm ad

’ ,7 Mycalen-fup ulula! pep»tit 1X. 10:.Bbome opp.,fld [chouans mon:

pro humus 1X. 35, 11.fanon logendum. sil. du.p. 256.

’ Indices 1’ch 711p. Perses 1".

’ la. 31.- index regina, cor-ruptu peeunia, excoria.tu; V. 25. (1b inhumahmm sententiam capilechaman" V11. 194. .

1111m Argiva; eius fatum. 1.51.. n. lemplum prope I

lacum A130 sacrum VI.81. n. 8:1. lunonî Gaminedune imagines ex lignasculptas Amasis dediœtIl. 183.1unonia templnm.73 filinîov. Id Plana: 1X.

. 52. 61. eius nomen Aegy-ptiic înmgnitum H. 50.

hmm-:11 z Penne univerwmmali orbes: lovez. adpel-Iant, eique in montium311555 men faciunt I. 1 51.sacer lavis currus, in Xer-

V xi: exemilu V1140. V111..115. -- lovia Bali tem-plumBabyloneI.181-185.

MI. 158. w- men: Assy-ptii Anmoun imam, etaviation haie nilgaut a:une mythe. nec. amen

INDEX nu; M.- imines coluntll. 4:. cele-

berrimum eius templum.Thebis Il. 4:1. 56. I. 182-.et ornculum Il. 54 seq. 83.a Thebani lavis temple»derivntum Ammoniorumtempîum et oraculum 1V.1 81.0].11. 54 ieq. templ. etomculum in MemëAethîo-pine il. ag.quod incendcreCnmbyses studuit Il]. 25.-- Iupiger, Terme mari-

, tus, apud Scylhu, ineusW..59. I ’ .Iupiter Gmcnniéus, 2:11; .’EMiim; 1X. 7. n. ç]: c. 90.

Olympius, eius templumPise Il. 7. statua nenen xcubîtnrum lX. 81. lavisomèulum Dodonae IL 55«q. originem ducît ex

1 Thebil Aegyptiîs c. 54.o- Iovîs themohîs etCoelesüaisaceMotes, me:Spartani VI. 56.Iovi 51m.tic soli Cures me]! faciuntV. 1 19. iidem lavis Carîî

templum cum. Lydia etHuis œmmune habent I.171. Iovi Catin humiliabagotte Amen. mon [aucit V. 66. nid. ad»). --Iovi liberntori nraln Samiconfioit Mneundriu: HI.

4 142.!0vemHerceum , i. e.dénua pmesidem, obtena-tur Demanlus VI. 68.lupiterExpîhtor, L’inflat-

I nm:)’el Sodalîtins (Étai-

niïc) invocatur a CM

1

I ’; îm

n PEëâOWAN’rM 3.4.?

L Un M- Mia mm!!!au!) fige arbore ap. Thes-protioa Il. 56. lavis La-ph tiî fanumap.A,chqeosVlîa 197., n. Iovi Lycaeocollis lacer ad Cyrepen 1V.

. 205. Iovia formais anal).Seliàusios in Italja V. 46.

net. L, Iovi decimu ut cirent,Cyrum monet.Croçsus I.

89. -inter: pet tiquant 31751.31.Gram VI. 71.. pet agioshm 4p. Scythe: 1V. 68.

: p8? anem aipud mangeais

1

I. 21:1. per viras iushssi-me: et fortissimo: ap. Na-samonea 1V. 1 72. per Mer-curium up. fîhracea V. 7.per Bacchum 8p, ArabesIl]. 7. par dicos regioaap.rem: 111.65. V. 106. pet

.deoa Gneciae pneuideq V.92. v1. 68.1X. 96.

lurîs aequalitas pmeclara: resV. 7B. 11111111111 omnibus

hominibua samits VII.1 56.

luaiurandum confirmatiam« per- ferri 111mm damer-un I. 165.1111. Formùla.

151mm iniueto inimicum I.

- 96- - v vlyme, ppp. Scythiae, exar- .boribua insidiantur feria

-IV. au.

7 K. - . vKiki, ungucntum Acanthe1141.?ÏWPLIL-194’y A.

Ca:o

lem. nomma. 4’ Kin-

’VJ x.gram. unique 7infigive1uîig

«4.11.9 .z ,11 4111.1111

and... Amphgohà’ 111111 (à:

t eius historia iVl. l fiLabdacus l hiiiipÀaIleË’VÇPQ.

labranda, opp. Carii Ç. biA Ïovis Militarisi teniélëm

7V.119.I.. A inLabynetus , Babjloçi’ôrùù. tyranaug, paçèm léonçiljat

inter Cyaxarénï et. Aïyat-

.--te.n La!» 77. Ï 7j ,Ia7l1y11etus , Auyriae’ réf;

quem hello petit) Cynia l.

188. . 5 l iIpbyrintbua .Aegyptî, diabéti-

biturII. 148.» LLacanaauonz Laco11iça (taira,

VI. 58.VII. 234.111.1111 estSparta, civitaa octiea mille

l vimrumVH.254.fSua-un lX. 28. Lacanaauo-Nu minauda!- Perioçci,

7 mlm1,.VI. 58. n.’cf. du.ad V11.. 254.. p.57. au...Sœuu’mt 3194341101, lX. fi 1.

ad». Ab hi: distinguugiturHilotae: vid. 4411.1111 1X,11.11. 351. et cf. Hilotae.

v -.-. Lacedaemoniia legès aLycurgo laine, ’ephori et

.Jenatores instituti 1.155.cf- EPMl’i- - ,56 un!

i mimerai et honnie; . I.56 -58. 5611and’uodetrigjntà VI.’ 5.72 n.

.7 Équites VIH. 124. une]:, du. VII.. 265., bene: .

l 1K 8.5131 .LÊQÊÏËÆSËW

i I

«8’

«un üthumis4. ataAegyptiis. [cœumun’iak-. VI. .59. 60. dia reluctan-

téan’iîisanwnum vatem in

:cîvimn. anm.adœ.5ptaqÇSpnrümi 11X. 35.413111

N

.4

divinam,.qunae maximi.faciImUX. .7. cf. M65.VI. 5.06. VII. 206. nimiae.hrflviloquentioe. student1H. (.6. Laoedaemoniismosest, alia gogilare , clin di-

, ocre 1X. 54.cf. V. 92. VI.108. V111. 142. coll. 1X. 7.--.- epmgndisciplina lau-

,, dalank’Mh-z ca. 101.. igno-mhiànomnteipraelio fu-

,gi,ent0s N’II..25 1, . ..zlacedaemonii" . generis

noms principes I. 56. Te-,geatis bellum infenunt,imalo successu I. 65 sa].au! ,u’epertis. OIE-dis oasis,

superman. .gvadunt; iisquim- 91113. Edmond;aubiecta I. 67. 68. cum

1,.Çmeso foeduslhciuatc. 69L

seq. c. 6. et c. 85; cum.. Argivis de Thym-conten-

du.nt c. 82 qoqwab Jonibuaauxiliovocati c. 1 41.opemfermncgantyCyro per le-gatos. edicuntgr nezullamGraeœrmn chimera he-dat c. 16âœcq. WHAumtlâîsy

mainmmnmituz 11.11-- nenni thoracem 1H. 47.

adv. Samum etPolycmtemexpeditioneim :suacipiunt1.11.3719. simien 831115911111:

;.I NSDÆIKu 112.qu N*

in pubien! Mluinri c.Muteqqnqfl I. 7h. »Semumfrustra oppùgnnt 11.1...5 4-56.1ch .nMinyas , primummon)!» , nidnisjnælentes,intaillons deeern unt, etc.IV..145v.wqq..v-w Butorumrebut «un Aegi netia g AArgi -vis, Athenienaibus den’tf:Chouan», Leotychidp ,

. Demaratm.--.-ScythaecumLacedaemoniis. océanien:adv. Persan contrebat: en;piunt VI.. .84.» Spaflani-Plataeensihus .uedcnhmtse..trada.nt AlbeluienaihusV1. 108.. Darii legatosin puteumupraecipitantV11. 153. .cf. VI.. 48. sa!)Atheniensibua auxilio vo-

- cati... plenilunium escape-ctonthIn 1105. post p11-gnam ad Mlmthonem ve-niunt c. 120. -- De Per-sammadpamtu ad bellumJuin modooertiores facti ,indiœnt reliquis .GraeeisV Il; 1.3.9. imminehle bel-ln Persico, legatos cumAthaniensibus minant adGelonem VII. 163 - 156.ad Argivos c. 148 seqq. --Spartani trecentiæd Ther-mopylas VII. 202. 205. cf.ad». p. 54 sa]. maman pe-otunt a. 208.!ng I. 82. for-titer pugnant 1o. 2 zou-a 1 a,et 225 seqq. -- SparlanisbellnPefsico summumim-pedum-,1 tradunt Graeci

p z , * 1*ng

E T P E R 8 OYN’NRVU’M.

VIH. a seq. onculi insupoenas repetumt s1Xerxecaedis Leonidae Vlll. 1 14.cf. lX. 64. eximio horion:Themistoclem adfiwcî’ünt

c. 124. legatos mittlrnt adAthenienses, ne’cumïlsr-

haro foulas limant Vlll.1 4a. ut metu liberati, illisauxilia ’petentilms illu-dunt;* tandem exercitum

.nittunt lX. 6-11.ef.c.19.’laœdaèmonii’ad P1131868;

innaeie Gnecorun’r a. a8.’ ’cfi-lesaniss. -wefortiter

pognant-b. 62m)! corumpraccipua’laus c. 7 nocti-sos sepeliuurc. 815. -- La-cedaemonii in pugna adMycalen lX. 102.-nid. Leo- 7tyellides. H4 de lonibus

1 in Graecim transferendis. .senœmiam feruntIX.106.

nid. du. ’ lLaoedæmoniis imperiumeripiunt Gneci "0b Pausa-niae contumeliam VHl. 3.connu bell’um cum Messe-niis lX. 55. 64. 68. in bel-rlo Peloponnesiac’o instantAtticam lX. 73.- etlegaîosmittuntin AsiamVll.157.

[genou mons-i111 Apolloniaterra lX. 93.

Lettrines legatus Lacedoemooniorum ad Cyrum I.» 152.

Lactis emngendi mas apudScythas lV. a. ,

nous Trisonis in Africa1V.:179. locus in Africa,

1

2149

en que auf! lmmlfilfefe-matu? 1V. 195. propeAnima, Phrygiae o pues:quina! www li. 30.lacurStym’phaliurin Ars

I golide VI. 76.4no’ebcis lu-cus in Thessina’VIi. .1 29.locus Ismaris" in ’Blseoùis

. VII. 109. lacus Pmsias, in11110 super palis" 11.11.1111.:Paeones 1V. 16; lacusïshl-sus et pisteshsladr 1’"!st-ruin Tlimcioe opp. a iu-mentisex simiùàVlluog.lacus Gygueurpmpe mo-numentum Alyattis L95.ilacus’M’oeridis in Aegy-

pto Il. 4. 69. 148. descri-bitur c. 149. Lucia in Mi-nervae tem plo Saitauo hic-monbilisll1’17d.17l. lia-cus Deli orbiculntus; Il.1 70. --- Lacus olim Thes-salie fuisse futur Vllnüg.

Ma insula Mileto obvenuV1.7.

ladanum quo modoparetur lll. 1121.

Ladice 1ms:- Amasis , ei-uSque’votum Veneri facto-111.11.

18 le ’ i 7*Laii Brinvnyum delubrmnSperme" 1V. r49. maculaV. 45. einsgenus V. 59L

Lampadum festivitas , inVulcauihonorem oelebfa. 7ta VIH. 98.1 - î 1

Lampito. Leotyehidis filin,uxor Arehidami , VI. 7l.

Lampen 1; Pytheii fil. Aegiilè-

i com-

850

ta.;Ieiusvnefandu1n consi-- liumPnussnins respnit lX.- 78.Lampon, Thraslelis fil, Sa-

mionun legatus 1X- 90.7 lampon,,0lympiodori pater

- Atheniensis lX. a 1.kamponium, opp. Troadis,

capitan ab Glane V. 26.humai Miltiadem vi-

vnlnœapiunt, a: Cmesum. andantes Inox dimittunt

VI. 57.38. g -[amputais , civiles 11cl Halle-

spontum V. 1 1-7.Lina arbores in Julia lIl.

106.-cf. 1halenas, Eteoelis, filins,Apollini- tripodem (ledi-

cat V. 6h " xLaodamasy-Phoueen il 1V.

138. i i ’ l L iInodamss,.- Sourati upsilon;Aegineta 1V. 152. *

1 Indice, finement paellaIV.155. .715. T

Lsphanes, Euphorionis fil.VI. 1:17. - - - - x "

Inphystius lupiâenVll. 197.Lapidieinae unde pyramides

Memphios, vin 1 Arabican°1168 H. 8. 1. . . l

lapisAethiopicussezsoM -cariai mamie constrilâtc’ll.

154. statue perruque; in:- Vulhaaètemploill. agha

Porino lapidejemplumDelophkm-.Wrms frontsa; Paulo. mamosqulin.epsnarsgdonhpidensm-

-1 un a x .11. 1171123111:-

lus damnas-11L. 4.11. in»111mm mon: splendeur Il.44...- lapideaento sigillainsculpuntur’VlLGQJen-10 lapide pro cultro utun-tu: Arabes HI. 8.’ w La-pides sanguine «uneti infoeden: faciendoibid. lapi-dun nervi a Darii copiât

’ congesti-IV. 93. . .Lupis MelunpygusVll. 2 1 6.Laqueis in pugna uluntur

Sagartii Vlal. 85.tarissaAoolise civiles, 14.11.Lasenii vacante r Cabelenses,

bimanes Il]. 90. VII. 77.[une , Hermionensis V11. 6.Intense. meulant inuButo

opp. Il. 155. de en mythusAegyptiacus e. 1.56.

Laurent: ,1 mon Atticse,ubi. menti m1. VII.144.03. «du» «4

Loue opp. a Sybuitishsbî-John. V1. si. a ,

me!!! Vide m. 1 l au .Luger, -Glauconis,fil. , du:» Alban. lX. 75. fi

[enclins- , Intrem...Amssi-laura strangulai; d’une

.1 flmtrisplolo peanut lV.a. 160.; - . . -Rhodia, il 418113114 , opp.--VIII. 154.. , .

Lebses , urbs Mscedoniaenui-perioris»Vlll. 187. u .

labeur, Ionunçiwitas Ly-dise 1.1142. 1 . . .

Insuffisant. Ides prenon-"torium,.lx...114. ou.

4

il IVP’ER’SO N A Il U M.

ladanum, 1. ladanum. ubinaseatu r et quomodo com-psntur, eiusque mediavis HI. 1 I 2. »

Legnti Darii in-puteum apn-iecti vu. 155. - 11.5.11non violmdi Vll. 157. .c. 134 seq. coll. lll..15.nq.

Leone aliquot memonbiles:MAmnsidjs regis, iuhensquemq 11e quum-i: indica-

- re onde vitam sustenlet Il.177. Aegyptiaca de debi-tore paris culant pignmidoute Il. 156. --v Babylo-niorum de matrimonioeon- ,trahendo l. 196. -- Persa-r11m-,filim apllics nousne saccada in rognant lll. 2.-- licitant Regi , quidquidoeh’tfoeere Il]. 51. a la,primqum in un». pmfici-matin , successoral: MWra teneur VII. 2. --- le:Spertne lait, ne adosiuudairent in H1": regs; V.

, 75. (bref. VI. 73.111011.e. 65.) -’- Spsrtae dana-cession: in WVVIL 3.

a Solone Adieu. enn-diue l. 29. cf: ll. 177. aLycurgo. Sparlsnis daine

.l. 65. » 4

551

- 73. Pelugi, Lennuln in-icolentes. mulieres en At-tics rapins trucidant finaleDemain inclura Vl.v138.W80 s Pdugis napo-

1 les Argonautsrum 9’ 1.11m;niai. eiecti 1V. 145. ouil-tisde capta Vl. 140. abGlane V. 26 en: -

1:0 lapideus in menin-hmlmnidae in ThermopylisVII. 225. aunas a ’CrœsoDelphis dedicstus l. 50.leu, e pellice natus , San-dibus fnmlis l. 84.’.leonesin Mœedonia Xenis ea-melos laninnt Vil. 125.

I houes in Europa teutoninter Raton fi. et ACM»loura .reperinntur Vll.

’ 126.. lessns nonnisi seine!prurit in vimllL108.

Leo, Alun viri nomen VII.

180. . -Leobotes, Spartiatamrn une:I. 65. Ed1estrati fil. VII.

204. -Leoœdes, l’hidonis Argivo-

un. muni 61., April- une procus VI. 127.

Laon , Eurycratidse (il. , avusLeonidse Vil. 204. cumliquide ’ Spa-tac reps:

Leipsydrion opp. supra Pseo- I. 65. -niant V. 6:1. 1 i Lucullus, fiLAnannndridaef

Leitum , Asiïrn, Achsei vo- Inter Cjeonenis etDoriei1mm pryüneun VII. 1.97.1 V. 4 1 .cius gemlpgis Vll.

humus a Pelasgi: habitat: , 2014. WNPIW mon, Vl.14o.Lcn1niiin Pelopon.’ Spèrtse-ndephs Vil. 205.

nana immigrent!!! V111. unvtrœenürnd Thoma-

â? .

I v guipe-ninas e. 1106.,ora-cule nitens, merti se de-

.,v9vet-,pto patrio, socioa- .. que 11111111111 c. 219-222.

et fortissimo. pugnans ca-ditm7224. in eius cadaverXerxesimtussaevitc.258.14.111.111.» cadis poenas aXerxe,,repetunt Spartani

1, V,lll. ,1 14. 1brandades, Eurymachi fil..Thebuornm duxad Ther-mopylns V11. 205. 253.

bandai , populln SiciliaeVII. 154s r - 1129mm Imam,’ - .Theasidae pour, Sparta-nus, VI. 85.

14men. alias, Simonidispashmina?! Vil. 238. 1.

haïssions . Amati": . Mesnabis fil. VI. .65.Vlll. 151.ubi eiusgeneslogisn. chef.du. ex alitera ægum l’a-milia , a Cleomene subor-nains contmDemarstuin,ipseque 113x creatus, De-maratum probrosflîcit Vl.65-67. cum Gleomenesdv.

.Aeginetas ducit VI..73. -’peton s SpartsniaAthenasmissus. Aeginelas vinctos

. frustra. repaît VI. 85. 86.imperator. classis Gonco-rmn hello l’enieo VIH.15.1.. dia Deli. morulas,

. Samurn navigaolx. 90-192.e196. ad, Mymlen [clini-ter pugnat lX. 98 seqq. in

« hello Thequim....pecuniis

JINDEK BRIC!!!commua , ’-Tegsse .4,quobit VI. 72. -- filiusciusZenidemns, filin Lampi-to, nepos Archidsmus Vl.

Y 01., .44 1. . -. .7[encychides , Anaxilai fil.

VIIl. 151. 1 .Lepidotus, pisciungenus inNilo Il. 7a.-

Lepreum , opp. ,MinysrumW. 148. moraine, adMamans in scie Gasco-rum lX. 28. l -Leprosos abominantur Per-

11 me le l 380 l ’ ’[ppm est equa nstus Vil. 57.

leporis feeunditas Jll. 108.machins. V.135. 1 -Lesbùs iris. l. 1.60.111. 38’

quinque in en eivilstesAeolensiuml..151.inoolas 1indsgine cinctos espiunt

nBemVluSh. » si- Lesbii .proelio nwali a

r-HPolymœ MWca-.Sami miam-MinotIl]. 59. . - .bancos, .H. 6. 7.. -Leu0adii ,Doricus pope: Corintho,’tees-nues . ad Air-lambinaimittunt Vlll. 45. 47.-"ad

..Plataeas in. scie. Groene-rum 111.118. . .1 .

Douce acte, Aundw’vai . i. e.

Candidum W1,.Tbndae

V". 25. 1 . i iLeucon, opp. Africaewan.. 160.4 .1 un au» oInutychidesmiàbeolyoüdes.harmonium me: , timing,»

1-..»- A rfifi A...’51-5-9- 7 » "

ËT rnnaoNAMM. 553 fin! môn MELEB.

g’l V11: 101., 19.-vida supra.

maniemerabüeæ - 1.157.491 Libya, muliere in-

digena , nomen invenîtIV. 46. circumnavigala1V. 42 sur. non mm ferli-lic qu- Europu et Aria1V. 198. Nilofl.ll.16.lV.46.. un «LHerodoto potin:vida", Aegptiis monti-bm Il. i7. «Canin Syviaemonte ab Maldisœmi-maman; quaterna-lianes cum inœlunt: Ac-thiofuy venus meridiem(cf: 111L- n4. 1mn.- Il. 29;Il]. l7.et 1V. 1 38.) Un":adnseptemtrionem, indi.germe; n et vPhoeniœsn etGneci, advume 1V. 197..cf. Il. in et IVwL59. w-pra Libye: Nomade!" feraLibya au , a; 31.91431; Aneth.

drap" hm supneüiumIre-oculwioeün définir;

1V. l 810Libya,secundum mammeëditennneum porrigitnrab

--- prluaque ad Soloën-tem promôntorium Il. 52.La": Nomade: une ad-colunt ab Aegyplo asque

. ad Tütonidem lacum; eo-. nuinstiôula et sacrificia

1V. .1 86 - 1 go. singulî po-puli l-Vu 168-.180.- primiomniumNeptunum calme-"1:41.50. Sali et LunewthvaBBeMiner.

m,indigemedelesâchfa-ciunflV. 1802 a’biis Gno-cincceperuntMîleme’aebgides,et qundtiiugos equœiungene 1V. 109: 1j. VII.181.. --- Libye: Agfitohe,1V. 1 91 sequ ’ v’

bihyes,Aegyplofinifimî,Apriae regi saindunt 1V.159. qf. Il. 161. Camliysise dedunt, et dont in?»tuht HI. 133- Dario flibu-nnn pendant 111.191. eo-rum annulant in Xefxîàexercitu VII. 74’. 86: 1’84;

Libyev cum Cfirtlmgilflamine in Sicilia mili-tant VII. 165. H

Libyens montfierminuæABgypti ab occasu’ll.’ 8. 1

Lichen, Spnrüala; «ahanaibananes-nia, 0mm! au

ï repaît I. 67. 6th I Lida’, mon: Carine I. 174.

’ !l ., v . lLignelu pas-Regaintrnti va-tia 1X. 57. lignea urbs Bu-dlnoruml IVL 1«08.-’ 125.

oid. Doum; et Murus. Li-gncae sutuaçMyœrini re-

gis Il.’1501quduo imflgi-ne: ex lignowmlptneAha-sidis logis 11.11182:

Ligum supra Maniliam ha-bitant-V: 9. cum Cartha-

glniemibusin Sieilinmîlî-tant VILHLSSW fi” h ’

Ligyet «in Xei’xîr exercilu

W179; .fl "t in: -JLilisy-rosivsinriliü, irIŒlo

254

nescunturyet 8H8, quo-rum radia: esculenœ Il. 92.

Limeum, Atmnïiov, Mile-siae reginnis l. 18.

Lindus, Dorîensinm civitaaI. 144. ibi templum-Mi-nervae Il. 182. Lindii exRhodo Gelam’in Sieilia

H condunt VII. 1 55.Lingua ionien quatuorhlrbet

n - modifications I. 14a. lin-guae Perdue nomina in

s eamdemdeainuntlitteramI. x 59. cfi min. I

Linum Colchicum Sardai-: mm) et Aegyptiacum Il.

105. not. linum in Paco-

nia V; la. I -Lima, mutilent: in l’homi-ncia et Cypro cumula, ’Àe-

gyptiis Marin»; nominaturn ".79. cf. adn. p. 500-505.Lipaxus, opp. CromeaeVII.

t l 234 n ILipoxnisç Targîtni fil. W. 5.ab aco oriundi Scythne,

ï c. 6. - Lipaydrium opp. , AmLüpov.V. 62.

Line (un). Crossaeae regin-nîs V11. 123.

Lisons , fi. Thneine; eiusaqua Kent. copiis non suf-fecit VII. 108.109.

Litterae Amuüdis ad Poly-cratem Il]. 40. Hiatiaeiproditae VI. 4. litternrum

ï mira occultatio VII. 259.. vids Epistolae. ’ n

Interne servi’capiü in-

scriptae V. 55. «

f-INDŒ’X ARERUM’

Litterarum un!!! ùPhoeni’cî-

bus Grnecî nociperuni V.58. lime Assyrinœe 1V.87. n. n

Utlùspulchmm,vid.Calacta.LocriPersis tel-mm et aquilin

dent» VII. 132. a! LocriOpuntii cum Gmecis ad

» Thermopylns VII. 2,05. etad Artemiaîum müitantVIH. 1. et Locrî OuchePhoœnsibus Persan! fu-gientîbus æfugium prac-bent VIH. 52.

[and Epiæphyrii in Bali:

VI. 23. »Lotos plurîma nucitur inAegypto; du! radia: escu-lentn Il. 92. Cid. du. loti

. fmctmdescriplio 1V. x77.min. Lotus Cyremœa mano-

1 rouir Il. 96. n.Lotophagi, pop. in Africa

1V. 177.[miss imminent Apollo Del-

phicus I. 9l. 1V. 165.Lucernarum accensartnn fe-

stum up. Aegyptios Il. 62.n. nid. lampadum festivi-tas.Lucernarum amusie,

n procrepusculo VII. a: 5. n.Lucîna, maman; si tribu-

tum wlvitur pro matura-to partu 1V. 55. cfi c. 54.

Luctus Aegyptiormn in mor-te pmpinquorum Il. 85.Spartunorum, urge mor-tuo VI. 58. Persarumæu-par Masistio interfecuv 1X.

’ aux. Fuma. --- [At-hmr

En rassomsnvu.’ 37mm: Miltisdes, 11111111r se tontinons VI. 39.Lucas plaunorum lovi Stra-

tio sacrums in Caris- V.1.19.1 111cm a-Cleo-nene incensus v1.79 m1..

Latium tosserarnim et talo-nna inveninnt Lydi I. 94. .»n. - Ludosgymnieos Per-

- seo 121121111111: Chemmilae 1-Aegyptii 11.91. n. Ludos

V’Olympicos Gmeci faciunt,. Xerxe invadente V11. 206.

V111. 26. -Luna Spartanos inpedit, que1 minus Atheniensibus suo-: carrant V.. 106. Lune

W amnistiant Pense]. 131.. Libyes 1V. 138. ’4

Luna Persarum pruneauMIgorwndiseiplinnVIIJ7.Lunae fatum ap. Aegy-

ptios Il. 47.Lu pi formam semel quoun-

nis odsnmere-Neuri per-hibentur 1V. 105. n. lu-pomm sepultura up. Ac-gyptios 11. 67.

Lame capiunlur up. Gelo-nos 1V. 109. Aegyptiirsa-

me 11.72. l pLuxus Perssrum 1X. 80-82.Lycsens lapiner sp. Cyreo

naeos 1V. 203. » 1Lyonnais, Maesndrii frater,

38m1 regnumiadpetit 111.: 143.- LemnoaPersis pue.

fichu V. 27. I 1 -Lycie,» olim Milyas nomina-m:œd.1173.«13m1.1..28. ex

Crus oriundi, o1im Ter-

:651

milae sdpellatiyva Lyco,,. Pandionis fil. nomen acci-

piunt 1. 173. V-11."gn. se1 amatribus nominantynon

a patrihus 1. 173. -- Ly-cii chenue pugnAmt’adv.Haltpagum 1. 176. Dariotributum penduu1111.9o.connu in Xerxisclasse andmanu-s V11. 92.’ Lycii nous mammnlur

.. V11. 77. sfi e. 92314011v. operisvenabula vid. min.

ad V11. 76.Lyeidu, senior Athen. , qu ln

uxore et liberis lapidibus’Obruitur lX. 5.

Lycomedes, Aœchreae 111.,vit strennus, primas na;-Vemihosliuln api: ad Ar-temisium V111. 1 1. à

Lycopas , Lacedaem. , unau:Id Samum pupe: 111.65.

Lymphron , Periandri 111.,donna eisctus, et in Cor-cynm «blaguas, Corin-thi tyrannîdem repudint;s Coreyracis inœrfieitur111. 50-55.

Lycurgus, vil- 1m. Spartanosprobatus, Leobotae registutor, abonculo monial!

- leges fer: Spartanîs etephoros instituit 11.65; citemplum dedicatum e. 66.

. riot. - .Lycurgsss, Aristohidae fi1.,Atheniensis , v factionitprinceps contra Pisistra-

.. 111111.]. 69. i

s

Lycnrgus , " Amisnti,. puer ,5Amas V1. 127.

Lycus il. Phrygiae Colossisin orbe evanesci: V11. .50.

ne... il. Scythise in Maeo-, tin paludem se exonerat

1V. 123. lLycus , Amharsidîs avus- 1V. 7G.Lycus, Pandionis fil. 1L fra-

tre Aegep Athenis expùl-, sus, iman-mm. venins!)

eoLycii nomen inveniunt1. 1 73. V11. 92. 1

Lydias il. Bottinesm a Mane-Jonîa . disterminat V11.127.

LYD1A , argenti fera: V. 4.9;suri rameuta e Tmolo 1m-m L 95. cf. V. 10.1. LYDl1., 28. olim Maeones vo-cati V11. 74. 11.14110 Atyisfil. nomen 1. 7. strenuagens, ex .equis pmœipuepugnant c. 79. 80. mer-dom instîtores,prisni mo-

. netam procudunt 1. 94.ludorum inyentores,.ibid.eoruxn filiae menu-inan-111r aunes ç.. .95. lcgesGraecis similes c. 94. cordem modo, tuqueGraeci,expiant 1. 35. et foeduspangunt 11.74. - priscumlavis Curii jçemplum. cum

h Mysis et Caribus commu-ne habent 1. 17 1., 111.11111-hxtiam culminait. diluant1.94.. par (minque 11111103

.çum.M94is.bcl4m semant

saxon. 1.74.103.vid.Alyfltes.--

primas in onculo consu-lendo partes s Delpbensi-bus accipîu’nt 1. 54. cum

Persis pognant ancipitiMarte c. 76. a Persis’vin-

- p cuntur a. 80. nid. Cœurs.- dcfectionem moliti aGym, monente Croeso,

u efl’eminsntur 1. [54- 157.Dario tribulum pendant111. 90. connu in .Xcrxis

. exerbitu armaturaV11.74. 1Lydus, Atyis fil. ,aquoLydi- nomen invenerunt 1. 7’.

.V11. 74. frater Cari! nomi-

Iatur 1. 171. 1Lygdamis , Arœmisiae puerV11. 99. ,

Lygdamis , Nsxins, Pisistratomercenarios milites addu.cit l. 61. 11h co Nnxum

1 - administrandsm accipitc. 64.

Lynceus Chenunits fuisse di-citur 11. 91.

Lysagoras. Tisine fil., Patins- V1. 155.

Lysagoras, HistiseiMilesius V. 50.

Lyunnias, e procis AgaristaeV1. 1 27.

Lysimachus, Arisfidis pater

V111. 79. 95. rLysistrstns , Atheniens. fui-dicnlell. 96.

. M. .Macae , pop. Africae 1V..1 75.

-V. 411. , x 1 "-Macednus pop. Pindun in-

put" ,

, O ,ET pongo NEŒ’UM. 1’53«1111.56;- une... mi.» ander1,’vfl119i’us meneau.et Pindoœt Dryopide Pe-

.Joponnuum ingressa V111.43. si: l. 56. w

Mnœdonis, ai and»); V11.

127. .Mandarins: regs Aminestirpis V. 22. V111. 137-139. Moœdones a Mordo-nioDarii imperic-subiectiV1.1 44 seq. nid. Amyntnset Alexander; -

Mschinaeyquibus pymmidesin alto-1 exstruebanturll.

, 1.25.! nabisme, quibuspontes in Hellesponro -in-tendebantur V11. 36-. :1118-cbinisuetusufl’ossis mur-1sMiletum oppugnnnt Per-sae V1. 181w : -*n-1 r

Machins, pprfrime 1V.v 178.. .14 , H ’1Macistius , Minium, Gracia

pronunciatur Perse! Musi-stius 1X. nonne1

Machins , Minyarunt opp. abE1eis mm «1V. 148.

Macrobii Aethiopes 111. 17se". nid. Aethiopes.

Mncrones, pop. supra Ther-Ildonœm il. Il. 104. 111.94. enrum in Xerx. exer-

; chu ormeau-n V11. 78. vMacrorium , Sicilise opp. su-

per (313111111. V11. 265. "

Madyes , filins Protothyse,Scytb. rex, in Asiam ir-rompit 4. 1105.

Madytus. urbs Chemnesi

tu)... .. f il.Herod. T. 1V. P. Il.

11. 29. Magneshlm ürbem1111111111111. 122. Marsyam

fl.ex’cipit V. fiSÎeiüs fon-

tes’Vli. 26.7 1Mleândri campus I. 18.

, 161.11.10.Mandrins, Pbiycratis scri-be 111. 12.71. Sami procura-tor 111. 142. et m V. 27.cum Samiis de inris’àe-qualitate constituendafrima Ipseiseitor; etc.Sparta a ’Cleomene eiici-tuf 111.11 412:- 1’48. -’ 4

Maeones olim nomma Liydi1. 7. VII. 74.

Mneoneszbele’rlses’ voûta-

1ur usonii V". 77.1x "Mseotae, si 111215121, supra

Mneoün1paludem1V. r25.Mseotis palus ,1 11 Mmûflç AI.

A»; 1V. 5. si fifi". Maniez;1.-104.11V. 57. roi. 120.muter Ponti menhir ’IV.86. Maeoticusfl. 0’ arcea-uê; Mühinh nomiuanr’Ta-nais lV.’ 45.

Magdolns, opp. in confini-hus Acgpti et Syrîàè’ll.

15 . 1 ’ "MagiîMedornm’gens 1; 1’01.

MAC! Astya’gi somnium in-terprétants" 1. 107-. cumeO’deCyro non interfectode11berant e. 1 20. postes ,Cynâ "rebellan te ,ab Astya-ge ’e pa1b1strspendumnr’ c.

1128:.wrMsgi Per-«13.1111121111. diflerunt s.

B

258 I N D: E Xr sacerdotibus Aegyptiorum-l. 140. Magi duo, alterprocurator doums regiue,

. contra Cambysen insur-gunt 111. 6 1 - 63. (qui mo-rions mentit, ne imperiumiterum ad Medos redut c.65. cf. I. 130.) at, froue

de corum detecta, 11 se-ptem nobilibus Persis in-

. terficiuntur 111. 67 -78.inde Magophonia feston aPersis celebratur c. 79. -Magi somnium Xerxis in-terpretantur VII. 19. L11-nam Persis, solen Grac-cis futura significare do-cent V11. 37. ad Ilium he-roibus parentant V11. 1.3.Strymoni 11. equos albosmoflant V11. 113. ad Se-piadem Ventos placsnt in-cantationibus V11. 191.-Absque mage non fus estFer-sis sacra faoere 1. 132.

Magnesia ad Mneandrum il.111. 122.1. 161. 14.1.

Magnesia terra- MacedoniaeV11. 176. 183. 193. Ma-gnesiae promontoriomV11. 193.

Magnetes Europae V11. 132.Magnetes Asialn incolenœs

111. 90.n Malese,Pe10ponnesi promont

I. 82. Malea 1V. 179.Malena opp.. agri Auroiti-

dis V1. 29.Males, Aetolus VI. 127.Mnliaea terra , 15 Mimi; yiVII.

O

RER’UM

198. V111. 31. MaliensesPersis terrain et aquamtradunt V11. 132.1 96. 198.Maliacus Sinus 1V. 33.

Malleo ducta ex aura e111-gies V11. 69.

Mandane , Astysgis filin ,Cnmbysi nuptum datur I.1 07.

Mondrocles , Samins archite-ctus 1V. 87. monumen-tum ab en positon 1V. 88.

Maneros Aegyptiis Linuscontus nominatur I. 79.

Manes rex Lydise 1. 94. 1V.1.5.

Mantinenses in ThermopylisVII. 202. ad Pistons postpraelium veniunt 1X. 7.

Mantinea , urbs Ara-111mm1V. 161.

Mantyas et Pigres fratres ,Paeones V. 12.

Mapen, Siromi fil. TyriusV11. 98.

Maraphii, Persarum genus 1.1 25.4 Maraphios Amasis1V. 167.

Marathon locus Ait. VI. 107.Marathonem occupat Pisi-stratus l. 62. Marathoniapogna VI. 1 1 1 seq.

Mardi pop. Pemrum genusl. 125. (1H. 94. olim; ubirealia: Mares.)

Mordus fuit Hyroeadcs I.84.

MAnnomos , Gobryae fil. po-pulare in lonine civitati-bus imperium instituit ,

-ET PERSONARUM.Europam petit, et in Ms-cedonia a Brigibus Thraci-bus cladem accipit VI. 43-45. ab imperio nemoveturc. 94. instigat Xenkem adbellum Graecis inferen-dom V11. 5 seq. ontio eiusc. 9. universo pedestri ex-ercitui proefectos c. 82.post pugnam ad Salami-nem Xerxi sonde: , ut inAsiam redent V111. 100seq. in Thessalia hybernatc. 1 13seq.etoraculaconsu-lite. 1 33seqq.A1exandromMacedonem com pacisconditionibus Athanasmittit a. 136. cf. c. 141seqq. Athenas iteruln ca-pit; et denuo , nuncioSalamînem misso , Athe-nienses ad societatem in-vitat 1X. 1-4. Boeotiampetit et castra ad Asopumil. ponit c. 12-15. occu-patis Cithaeronis fauci-bus, commentus iotaci-pit Gmecorum c. 38 seqq. .committit pognon ad Pla-taeas c. 49 seqq. et 59 seqq.ipse cadit c. 65 seq. eiuscadnver subreptum c. 84.- filins eius Atlantes c.84.

Mnrdontes , Fer-arum dux,V11. 80. classi relictaeprael’ectus V111. 130. endit

ad Mycalen 1X. 102.Mare ut froalor natura son,

non pationtur venti VII.

259

16. maris imperium pri-mos Polymtcs oblinercstodet 111. 12 2. Mari tau-rum immolat ClcomenesV1. 76.

Marea , urbs Aegypti Il. 18.500

Mares quum nrmatumm inXerxiano exercitu tole-rînt 111. 94. n.’V11. 79.

- Mnriandicus sinus 1V. 38. n. iMariandyni , pop. HI. 90. a

Croeso subacti I. 28.Mariandynorum in Xerx.

exercito armature V11. 7 2.Maris il. Scythise 1V. 49.Maron et Alpheus , Orai-

phanti fil. strenue pug-nant ad Thermopylas VII.227.

Mnronea, Gmeca urbs T1112-ciae VII. 109.

Marsyas 11. Phrygiae V. 1 19.Marsyae Sileni oter suspen-

sus Celaenis VII. 26.Marlis panegyris Poprenii

Il. 63a 64e eiusoncolum , in Aegypto a.83. (up. Chalybes) VU. 76.Marti praecipua sacra fa-

ciunt Scythae IV. 59 seqq.in singulis eorom puere-cturis. Martis templum1V. 62. . - ’Mascames Dorisci praefectusVII. 105. laudatur c. 106.

Masistes, Darii filins, Xer-xis exercitus imperatorVII. 82. 1X. 107. eius etliberorum merles 1X. 1 13.4

R 2

266

Minium: , Gram Mncîstiua,Maxlnwç. diotus lX. 20.equitatui pmefectus cadit,ad Plutaeas 1X. 20. 24.

Masistius , SiromitrîsVII. 79.

Maspii, Persarum genus l.125.

Massages, Onrîzi 51., du:Libyum VII. 71.

Massagetae , pop. ferus et ro-bustus I. 201. 215. eorumdeus Sol’l. 212. 216. mo-nade. I. 316. uxores com-munes I. 216. 1V. 172.80-nea immolant I. 2 x 6. Scy-thas Nomades sedibus ex-pellunt IV. 1 1. Cyrum

- vincunt I. 214.Maternùm. genus paterne

nobilius apud Lycie: I.

173. lMatiani montra l. 189. non.Matiani pop. I. 72. HI. 94.

V. 49. 52. eorum in Xeb xis exercitu armatura.

tVII. 72.Mania Dindymenae fanum

I. 80. Motri Deorum fe-atum celebret Ambarsia1V. 76.

Mater l’onti nominatapalus Maeotia 1V. 86.

Mausolus, pater Plxodnri V.1 1 8.

Maxyea Libyes IV. 1 91.Maures , Medus , I. 156.

Prienenaes subigil I. 161.Mecisœ: Admfi frater V.* 67.

fil.

INDEX RERUMMecyberna , Gmeca urbs

Thracîae VII. x22.Medea, Colchorum regis fi-

lin I. a. VII. 6h.Men: lV. 57. 4o. per viens

habitant .l. 96. cor-nm di-versae gentesll. 101. olimArii nominati, a MedeaColchîca nomcn inventr-runt VII. 62. ab Auyriisdeficiunt I. 95. Deiooemsibi regembonstîtuunt I.96-loo. sub Phraorte nageAdam subigunt cap. 102.aub Cyaxare bellum ge-runt cum Lydîs cap. 105.quo hello incidit salis deofœtus c. 73. 74.vAsîae im-

I perium amittunt, Scylhisirrumpentîbus c. 104. Ni-num, iam amen oppugna-tam , capiunt , et Assyriossubigunt cap. 106. subAstyage rege l’ex-sis anc-cumbuntc. 150. posteade-ficiunt a Dario, al denuosubiguntur ibid. Magi- Medorum in Xerxis ex-ercitu armatura VII. 62.86. Medï et Cissii in Ther-

mopylis propulsati VII.2 l Ou

Medîa parfin: montons , par-tîm plana l. 1 la. lMedicum imperium Ha-

ly fi. œrmi-nnlum I. 72.Medorum nomen Graecistenon-cm incutit VI. 112.Medorum idiomate maisSpaca nominatur I. 1 no.

ET PERSONARUM.Medicî singuli aingulorum

morborum ap. AegyptioaIl. 84. oculorum medicumab Amasi Cyrus petiit Ill.1. Aegypfii medici up. Da-rium Il]. 129. 152. medi-ci Crotoniatae et Cyrenaeiinter Gnecoa inclarue-runt 111. 131. Demoeedes,medicus beleberrimus Il].130 a". MedicamenlaGram leniora lll. 130.

Medimnua farine VI. 57.medimnus Anion: I. 192.

Meditemneum mare , 1’18:Il Qu’un; l. 1. 11.11. 7. l.1 85. n.

Megabaœs , expeditionis con-tra Naxiœ (lux V. 32 seqq.

Megabazus, Megabaüo fil.,navalibus copiis profitheius VII. 97. .

Megnbyzua, qui et Megnbazuanominatur; çf. ad». ad 1V.143. coniurationîs in Ma-gum partîcepa Ill. 7o. prooligarchin constituendasententiam fert a. 81. co-piarum dm: in Europa aDario renoms, Hellespon-üorum civitates subigit1V. 143. 144. ThracîamPersarum subiicit impe-rio V. 1 sa]. Paeones Da-rii iussu in Adam trans-ducit c. 14 nq. consiliumdu: Dario de Hiuineo cap.23.

Megabyzua alias, Zopyri fil.pedestri Xerxis exercitui

261

pnefectua VII. 82. poste.in Aegypto dux adv. Athe-

A nienses Il]. 160.Megaclea Alcmaeonis fil. Pi-

sistratum Athenia eiicîQ,st mox eum reducit, fi-liam ci elocans l. 59. 60.ex Anion profugit, Pili-atrato tertio Athenis pœtilo c. 61-61.. çf. VI. 125.ubi Alcmaeonia pater.

Megacles , Alcmaeonis (eius,qui Croeai fuît familiarîs)fil. superiorîa nepos , ’uxo-

rem ducit Clîathenîs fi-liam VI. 127.130.

Megacles, Hippocratin fil.,lmius Megaclia nepos VI.1 51.

Megacreon , Abderita , cousin’ lium civîbus dal VII. 120.

Megadostes, Mascamia pater.VII. 105.

Megapanus ,dux VII. 62.

Megara, rai MM": Mazari-ca terra, i Muni; 7505p:lX. 14. Megarenses cumAtheniensibus bellum ge-runt I. 59. fortiter pu-gnant ad Plutaeas 1X. 21.

Megarensea, Siciliae, a Ge-lone aubacti VII. 1 56.

Megasidma, Doti pater VII.72.

Megistias, vates Graecorùmad Thermopylan VII. 219.221. eius intrepidus ani-mas c. 221. carmen (apl-taphium c. 228. "l

Hymnorum

262

Mel ex palma confectum ap.Babylonios I. 193. c1: my-rien ( tamarice) et triticoVlI. 31. mellis magna co-pia up. Gymntes IV. 194.

Mclampus, Amytheonîs fil. ,Graecos Bacchi sacra etalla eergypto accepta do-cuit Il. 49. regiam digni-taœm ab Argîvis postulat1x. 34.

Mçlnmpygus lapis VII. 216.Melanchlncni pop. 1V. 2o.

102. eorum mores c. 107.Mclanippus, Astaci fil. eius

[ahum Sicyone V. 67.Melanippus, Alcaei sodalis,

Mitylenaeus V. 95.Melanopns , lthagtmis fil.

H. 1.Mclanthius, Athen. dux vi-

ginti navium V. 97.Melanthus, Codrî pater I.

147. rex Athen. V. 65.Moins fl. Thessaliae VII. 198.Malus sinus VI. 41. et fluvius

eiusdem nominisin Thra-cia VII. 58.

Meles, tex Sardium I. 84.Melcs fl.; unde Melesîgenes

adpcllatus Homerus H. 3.Meliboea, urbs VII. 1 88.Melienscs vid. Malîaca terra. IMeliî cum Graecis militant

VIH. 46. genus a Lacedae-mone derjvant c. 48.

Melissa . Periandri uxor HI.50. V. 92.

Membliarus, socius Cadmi1V. 147.

INDEX RERUMMemfionia , regîa Pers. V. 55. »

8115:1 nominatur 79 sic-ru111mm... c. 54. et Mcmno-nia Susa VII. 1 51.

Memphis, urbs Acgypti Il.3. 1o. a Mene primumcondita; eius situs Il. 99.

Menares, Leotychîdis pater "1VI. 65. 71. Vlll. 131.

Mendncinm dîcëre op. Persos

turpissimum l. 1 58. a! cf.Ill. 72. ubiOtancs disputai.

Menda, opp. Pallene VII.123.

Mondes lingua AegypfïacaPan et Hircua vocatur Il.46.

Mendctîs templum Il. 4 2.Mendesium «tium Nîli Il.

17.Mendesia Aegypti pracfeclu-

ra Il. 42. 46. Colasiribusadsignata Il. 166.

Mendesii oves immolant , ca-pris abstinent, et qunœu-sa Il. 42. 46.

Mcnelaus Helenam reclpitin Aegypto Il. 1 19.

Menelaius portos IV. 169.Mena primus in Aegypto re-

gnasse ferturII. 4. 99.Menestheus , dux Amen. H.

28.Menîus ’Eurydflmne

VI. 71. .Menu salis np.Acthiopea 1H.1 8. 23.

Mensis intmalaris I. 32. n.Il. 40 "a

Mentes, novieularius H. 6.

frater

ET PERSONARU-M.7. laudatus ab Homero H.26.

Mentor, Ithaeensis, aegrumHomerum aedulo cumt H.7.1111 Homero laudatua H.26.

Merbalus , Andine VU. 98.. Mercatura nid. Negotiatio.

Mereurîi statua porrectumveretrum habens Il. 5 1.eius templum Bubaati ur-be Il. 1 38. Mcrcurium ma-xime oolunt Thraœs V. 7.

, Mentrices Nnucraticae Il.135. nubiles mentricesap. Graecoa: Rhodopis etArchidica ibid.

Memnadae quomodo re-gnum Lydiae obtinuerintI. 7. 14.

Meroë, metropolis erthio.pum Il. 29.

Mesambria. opp. ThraciaelV. 93. VII. 1,08. a Cal-chedoniis conditum VI.53.

Messana, olim Zancla, opp.Siciliac VII. 164.

Mcssapii Iapyges , Creten-sium colonia in Italie VII.1 7o.

Messeniorum bellum cumSpartanis lX. 35. n. 64.

Metapontini in Italie, deAriatça narrant 1V. 15.

Methymnae, in Lesbo, Aco-lenaium civitaa I. 151.

Metiochus, Miltiadis fil., ca-ptua VI. 4 1 .

Metrodorua Proconnesi us 1V.; 38.

263

Micythus, Anastilai minister,Rhegium administrat, etmaltas Olympiae statuasdedieat Vll. 170.

Midas, Gordiae fil. rex Phry-giaeI. 14. 35. H. 1 1.apudDelphes donaria et regiamsellam dedicat I. 14. eiussella regia ibid..Midae horti in Macedo-nia; ubinrosac naseunturmemorabiles VIH. 1 38.in Midam epigrammaHo-

9 meri H. 1 1.Mleus, Ioniae. civitas I.

142. universae Ioniaeprinceps V. 28. a Nelco,Codri fil. conditn 1X. 97.a Gyge hello pressa I. 14.abArdyeinvasal. 15.cu1nAlyatte bellum diutur-

. num gerunt Milcsii I. 17-19. dein pacem iis conci-liai Periunder, et compo-nit Thrasybulus l. 20-22.fouina cum Cyro panguntl. 143. 169. eorum res .oomponunt Parii V. 28.29.. Milesîus Aristagorasrebellionia Ionicac auctorV. 36.:f. e. 3o seqq. Cari-bua auxilio veniunt con-tra Persan, et magnamcladem accipiunt V. 120.Histiaeum redeuntem nonrecipiunt V]. 5. Milctumoppugnant Pense c. 6 seqq.et capiunt c. 18 seqq. Mi-lœii capti adRubrum ma--re deducun’tur c. 2o. -

264

Milèsiorum colonie furia,Borysthenitarum urbs Il.

55’ a1ttl1 vMilitaris res minimums Cya-xare melius. instituta I.103.ap. Persas VII. 81. ap.Aegyptîos Il. 165 seq. cfic. 141. Militaris discipli-na ap. Persas V. 33. VII.223. coll. c. 103. lX. 16, .25. (1V. 84. VII. 39.)I. 84.111. 25.1X. 85.:t90.coll. 111. 151.. et]. 136.--Militaris exercitatio na-vi 11m a Dionysio Phoœeen-si instituta VI. 12. - Mi-litibus ante pugnam tes-sera data lX. 98.

Innnx.n1muwbus Vl.’40..-iær11m fugitPhoenices, Persar. socios ,et Athenas navigat e. 41’.cf. c. 33’seq.et 104. ibi im-perator Atbeniensi 11m ele-ctus c. 104. pugnne adMara’tlxonem ’praeest cap.

109 seqq. in Parum in!» ex-peditionem susci plt , malosuceessu c. 132-135. domiaccusatus, pecuaia Juni-etatur, at mox obitsupre-mum diem. c. 1 36.

Milyas , Asiae regio , a Lyciispostea habitats l. 173. Mi-lyae Solymi dicti ibid. HI.90. Milyarum in Xerx.ex-ercitu nrmatura Vil. 77.

Milo , Crotoniates luctator Minus mons H. 17.Ill..13.7. Mime dune pretium capti-

Miltiades, Cypsèli fil. Cimo- vi V. 78. VI. 79.nis frater uterinns V1 38. MlNElVA, Neptuni filin etcf. c. 103. in Chersone-snm,«a Doloncis sibi tra-ditam, coloniam Athen.ducit Vl. 34-36. captus alampsacenis dimittitur,minitante Croeso c. 37.. si-ne liberis obit c. 38..

Mus-1.111113, Cimonis 61., fra-tris Miltiadis roi; arrima,Chersonesi imperium sus-ci pit , mortuo Stesagorafratre Vl. 39. Lemnum in"’Atheniensium redigit po-testatem VI. 1 37. 140. Io-nibus ad Istrum consiliumdat, ut pon lem solvanth.137. e Chersoneso profu-git, Scythis immpenti-

Tritonidis, a love adopta-ta perhjbctur 1V. 1 80.cum Neptune de dominioterrai: Anime contenditV111. 55. Minervae Aleaetemplum Tcgeae I. 66.1X.70.. Assesiae templum abAlyatte incensum I. 1 9.postes duo restituta ad As-sesum I. 22. Crastiae aDo-rieo dedicatumîV. 45. Mi-nenva arbis l’raeses, i Il».Indu- Boni; , Alban-la V. 82.Minervae templum in ar-ce Athen. Doriensibus in-trare nefas V. 72. ’Mnminçmmu’xw templ. in Chicins. l. 1 60. Minervae Pal-

v , ET FERRS-ONIIIU M.lenidos templ. ad Maratho-nem I. 62. Pronaeae templ.Delphisl 92. n. VIH. 37.n. 39. Seimdis ,templ inSalaminc VIH. 94. Miner-vae templ. Sigei V. 95. --Minervae Iliadi mille ma-etat boves Xerxes VII. 43.- Minervae oraculum ap.Aegyptios Il. 83. templum

’ in Sai opp. propylaeis in-structum Il. 175. Miner-vae inaurata statua ab

- Aussi Cyrenen missa, etdune lapident! Lindum Il.1 8 2. Minervae sacerdos fe-mina ap. Pedasenses bar-bam emittit I. 175. Vlll.104. -1Aegides, quibusMinervae imagines in-struuntur, ex Libya acce-perunt Graeci lV. 189.-Minervae festum up. Au-senses, quo virgines invi-cem pugnantIV. 1 80. ap.

ANomades Libyes 1V. 189.Minoa, Selinusiorum colo-

nia V. 46.Minos Cnossius maris impe-

rium obtinet Ill. 122. n.Minos et Sali-perlon , Europae

tilii de regno in Crcta dis-sident I. 173. Minois cae-

. des in Sicilia perpetrataVll. 169. n. 170.

Minyae, Argonautarum ne-.potes, [21111110 a l’elasgis

eiecti, Spartae mulierumdola e camera liberantur1V. 145. 146. qfiadn. Mi-

265

nyae Orchomcnii , Ioni-bus admixti I. 146. .

Mitra Venus Persis l. 131.Mitradates, pastor, Cyrum

morte destinatum serval.

I. 1 10. 1 1 1. .Mitrobates , Dascylei praet’e-

ctus Il]. 120. ab OmeteSardium praefecto inter-ticitur HI. 126. 1 :17.

Mitylcne , Aeolensium ci-vitns Il. 1 78. Mitylenaeide Sigeo cum Atheniensi-bus bellum garum V. 94.

Mnesarchus, l’ythugorae pa-

ter lV. 95. V ’Mnesiphilus Atheniensis be-

ne Themistnclem monetVIH. 57 seq.

Moenia lignes Budinorum1V. 108. 123. Cf. Muri.

Moeris , Aegyptiorum rex Il.13. eius pmeclara opemc. 101. .Moeridis lacus Il. 4. 69. 148.eius descriptio Il. 149. cf.Ill. 91.

Moloeis il. Boœtiae 1X. 57.Molossi , pop. l. 1 46. Vl. 1 27.Molpagoras, Aristagorae pa-

ter V. 3o.Momemphis, urbs Aegypti

Il. 163.Monarchine commodo et in-

commoda Il]. 80. 82.Moneta ex plumbo deaurata

lll. 56. -Monolitha aedesII. 155. n.

175. ’ -Mons Arabicus IL 8. 124.

266 INDEX RERUMAmons ingens eversus inda-gaudis metallis Vl. 47.

mm in Xerxis exercituarmatura VII. 78.

Mophi , mons Aegypti Il. Mula mulum duplex granita-28.

Morne utilitas VII. 1o.Morbus feminens Scythas in-

vadit I. 105. morbo sacralaborat Cambyses IlI. 33.morborum praeci pua cau-sa II. 77. morborum sin-gulorum medici ap. Aegy-ptios Il. 84. morborumcuratio ap. Babylonios I.1 97. morbos plurimosTea-rus Il. sanare valet 1V. 9o.-- ou. Medicina.

Mors optimum homini con-tingit I. 31. optatissimumperfugium aerumnosaevi-ne VII. 46.

Mortuos parentes honoriscausa comedunt Issednnes1V. 26. et Calatiac Indi Il].38. mortuos terra conduntScythae IV. 731 et Getae .V. 4. Frausi cum ’laetitiaibid. melle condunt Baby-lonii l. 198. mortuos se»dentes sepcliunt Nasamo-nes IV. 190. mortuorumsepultura up. Aegyptios Il.86-88. nid. Cadaver et Se-pulturn. - Mortui simu-lacrum in conviviis Ac-gyptiorum Il. 78.

Morum vis HI. 38. ,Moschi pop. IlI. 94. eorum

in Xerxis exercitu arma-tura VII. 78.

Mosynoeci pop. III .94. eo-

le babentem peperit VII.57. mula parit Il]. 153.cf. c. 151. muli non gi-gnuntur in Eleo ogre IV.3o.- mulorum species Scy-this horrendai 1V. 1 29.

Minuit, tunicam exuens , si-mul verseundiam exuit l.8. cf. c. 10. - mulieresnon omnes pariunt exple.to decimo mense VI. 69.-- muliernm ures dolo-sac in regia aula I. 11-1 3.Ill. 67-69. 1 34. VII. 3. -mulieres Argivae matrempics habentem filios prac-dîœnt I. 31. mulieris ,quae non -nisi cum suomarito concubuerat, uri-nà Pheroni regi visus re-stitutus Il. 1 11. -- mulierex deformissima formosis-sima facta Vl. 61. - mu-lier semivipera ex Hercu-le tres concipit filins inScythia IV. 9. - malie-res ,3 que oraculum inGraeciaîn intulerunt, co-lumbae vocatae Il. 56. 57.mulieres ap. Aegyptios

virorum opem faciunt Il.35. muliem laboriosaePaeonum V. 1 2. 15.- sp.lssedones aequam cum vi-ris potestatem habent IV.26. - ap. Zsueces currusaurigantur in bellmn 1V.

ET PERSONARUM.195. mulîeres super ma-ritî’ tumulum ingulanturup. Thraces V. 5. n. taulie-rîbus up. Giudane; hono-ri est cum virîs quumplurimis concubuîsse 1V.176. maliens promiscuecum viris coè’unt up. Mas-

sagetas I. 126. vid. Concu-bitus.-- meuliem ap. Ba-bylonios semel in Veneristemplo cum viro- peregri-no concumbunt I. 199. --mulieres ap. Babylonios etVenetos in matrimoniuma pmecone veuduntur I.196. -- mulicrec in coh-vivia adducere, l’en-ais estmas V. 18.mulieres fusa et colo,

nec vero exercitu douan-dae 1V. 162. up. Persan ve-ro clin: mas 1X. log. -malin- vocnri, Persil ma-ximum opprobrium lX.107. cf. cap. 20. etVIlI.

mulierum mului rapinsinimicitiarum inter Grac-

- cos et Asiae populos pri-ma origo I. 1.5.5.1". x 54.ob muliems bellum Per-sarum adv. Acgyptumcommotum 1H. 1-5. mu-liemAtheniensium Bmu-rone rapiunt Pelasgi IV.145. et postez: in Lemnointerficiunt VI. 158.. --Lemniorum mulieres ma-rins sucs necant VI. 1 38.

267

- mulieres Bubylonîp-rum strangulatae ne fru-menhuu abnmerent 1H.150. cf. e. 159. mùlieresa vieinia populi: Babylo-nem missne, Darii iussuc. x59. mulieribus Bar-eaeorum mammae prame.en: a Pheretimn IV. 202.-- mulieres stuprandoex-tinette VIH. 35.mulieres Anime vesti-

mentum permutantV. 87.Corinthiac ornntu et ve-stimenlis exutae V. 9:1.Aegyptiacne nnnm habentvesœm H. 36.1,ibyssne mu-lieres vesti circumiiciuntthon-aces ex pelle cnprinn1V. 189. n. up. Gindanesfascias plurimas galant1V. 176.mulicres vil-Hi virtute

VIH. 88. cf. I. 181. tu]. Il.zoo. VII. 99.mulieris simulncrum nu-

reum Delphîs a Croèsode-

ïlicatum I. 5l. Darii mu-licrîn effigies nurea malleoducal VII. 69. mulâebriapudenda a Sesostre colu-mnis insculpla Il. 102.. malines Argivorum fu-rore correpfae 1X. 54. mu-licm Athcnicnsium Ly-cidis uxorem et liberos la- epidibus obruunt 1X. 5.

Mullosdecipere facilius estquum unum V. 97.

Mumiae cf. Cadaver.

268 1.1ivnnxMunychîa VIH. 76.Mûres Africani bipedes IV.

192. n. mures auxilio ve-niunt Sethoni in hellocontra Sanacharibum Il.141.

Murichidel ,1X. 4.

Mari lignei Budinorum 1V.108.123.1igneo muro se-piunt Persae castra 1X. 65.7o. in oppugnandia murisAthenienses periti 1X. 7o.cfl a. 102. Murus ligneusin oraculi responso VII.142. 145. VIII. 51.

Musaeus, oracula edit VIH.96.1X. 43. eius vaticinincorrumpit OnomacritusVII. 6. min. .

Musici Argivi primarii HI.

131. ,Muslelae Libyenne IV. 192.min. 4

Mycale pmmontorium1.148.VI. l 6. VII. 80.1X. go. 96.Myealae cacumina 1X.101.. m7,. pogna ad My-calen 1X. 98. 104.

Mycenaei Hersclidas in ser-vitutem redigere tentant

1X. 27. 4Myoenaei ad Thermopy-les V11. son.

ycerinus, tex Aegypti , fi-lîam suam in bave ligneadeaumta qepelit ; vitaespatiuinnb omeullo si bi de.finitum duplîcnre studet;eius pyra’xpishH. i 2,9454,

Helleapontius

M

RERUMMyci , pop. m. 95.!lycorum

in Xerxis exercicitn arma-tura VII. 68. -Myconua, ins. prope DelumVI. I 18.

Myecph’oritana pnefecturain Aeg. 11466.

[Mygdoniam a -BottiaeideAxius fl. diaterminat VII.1 25. çf. a. 127.

Mylasa opp. rai Mu’àuræ, (nid.

V un Let-t.) ubi priseum Io-vis Carii templum I. l 7 I.Mylaspensis, fait Handi-des V. 121.01iahn tyran-nus captus V. 57.

Myndia navis V. 55.Mylitta Auyriis Venus ad-

pcllata I. 131. eius caltasin templo Babylonico a.l 99a

Myrcinus, urbs Edemnn V.11. 23. et 124.

Myriades singulae in Persi-co exercitu numeratae VII.60.

Myrinndricus sinus 1V. 38.Myrina, Aeoline. civiles I.

149. I, .Myriuaei in Lenmo VI. 140.Myrmex , i. e. Formica , sco-

pulus inœr,Sciathum i115.et Magqesiam VII. 183.

Myron , avua Clisthenis VI.

l 26. à 1.,Myrrhà vulnera cumul-VII. 181. . Â,

Myrsilus nua. Candaules à?

du: I. 7. vMyrsua, Omnium: 1’11"3me

ET PERSONARUM.Myrsus , Gygis filins nun-

cius mittitur Samum III.1 22. periit ad PednsumV. 121.

Mys, Europaeus, a Manio-nio minus ad macula con-sulenda V111. 153-135.

Mysi et Teucri ante Troianatempera expeditionem fa-ciunt VII. 20. cum Lydiaet Caribus lavis Carii tem-plum commune habent I.171. a Cmeso subacti l.28. Dario tributum pen-dunt III. 90. pet Mysiamagmen ducit Xerxea VII.1,2. eorum in Xerx. exer-

. citu armature VII. 74. --Mysiac opp. Cios V. 1 22.

. et Amrneus I. 1 60.Mysterin Cabirorum Il. 51.

Il]. 37. Aegyptiorum Il.171. Eleusinia VIH. 65.

Mytilene, urbs Lesbi I. 1 60.vide Var. Lat. et not. et Cf.Mitylenc.

Myus , urbs Ioniae I. 142. V.36. Mytiaii in Ionum classead Miletum VI. g.

N.Naparis, Scythiae il. 1V. 1.8.Neumann, p0p. Libyae Il.

52. eorum mores IV. 1 72.1 900

Naœen ti 11m deploratio apudThrnusos V. 4.

Natalia dies nid. Dies.Natho, insulta Aegypü Il.

165.

Natm H. 86. Il.

269

Naturae solertia Il]. 108.Naucnri,magistrutusAthen.

V. 7 1. cf. min.Naucratis , celeberr. Aegyptî

emporiUm Il. 97. Graecisab Amasi habilandum da-tuln c. 178. 179. Nana-a-ticae merelrices Il. 135.

Naves olim minio omnes tin-ctae HI. 58. nave; transve-hendis equis VI. 48. VU.97. navis insigne Artemi-sine reginae V111. 88..Phoenicuin 11L 57. Samio-rum il]. 59. navis arma-turn apud Chics VI. 15.up. Persas VII. 184. -Quinqueremia sacra apudAthenienses VI. 86. Sido-nium semper navem Xer-xes conscendit VII. 100.1 28. et Phoenissa navi con-scensa in Asiam traiicitVIH. 1 18. - Sidoniae na-ve: et Halicarnassensiumpracstanlissimae in Xer-xis classe VII. 99. nume-rus navinfin Pemrum VII.89 seqq. Graecorum ad Ar-temisium et SalnmînemVIH. 1. n. 11.; 44. 48. ubinid. du. -- nave: quinisdrachmis commodame VI.89. - Navigia Armenio.mm ex corio confecta inEuphrate il. I. 194. nave:oneraria ex spina arbore2p. Aegyptios Il. 96. navi.gia ex une genu arundi.’nia apud lndos, HI. 98.1

270

Naufrngium Persarum adAthon montem VI. 44. adEubocam VIH. 12 au].naufragi immolantur aTauris 1V. 105;

Nuvigntio diurna septuagiesmille orgyarum’IV. 86.adn. Nuvigationes longue1H. 115. a Phocnicibus in-stitume I. 1. qui Africain

- circumnavigant iussu Ne.conis Aegypti regierV. 42.qui triremes et in. bondi etin Arabica sinu œdificari iu-bctIl. 159. - longue na-vigationes Carthaginien-sium 1V. 45. c. 196.Phocaeensium I. 165. defis admad I. 166, 9. --Scylax Cnryandcnsis In-dium circumnavignt IV.44. Sataspem Persum Afri-cum circumnavigare iubctXerxes IV. 43. --- Naviga-tio in Nilo adverso flumi-ne Il. 96. cf. c. 29 «q. ubiiter describitur ab Elepbun-tine urbs Mcro’e’n tuque Ac-

thiopum mctropolin etAsmach. - navigatio ad-verso flumine Euphratenulia I. 194. --- In navi-gation: bulidem usurpantU. 5. 2.8.

Naumachiae spectaculum aXerxe institutnm VII. 44.

Nuuplius ager VI. 76.Naustmphus, pater Eupali-

ni III. 60.Naxus ins., Cycludum ma-

INDEX 1111111111

xima , à Pisistrato subacta. I. 64. Darii actate omnes

insulaa opulentiu superatV. 28. Naxii Siciliam in-colentes ab Hippocrate vi-cti VII. 154. loua NaxiiAthenis oriundi V111. 46.Naxios exuies Aristngoras111 patriam restituere co-natur; inde Ioniae turba-rum initium V. 50 seqq.insula u Persis capta VI.96. Naxiae nave: a Medisad Gmecos tmnseuntVHI.46.

Neupolis Pallene VII. 123.Neapolis Aegypti Il. 91.Neoessitatis numen V111.: 1 1 .Nccos, pater Pwmmitichi, a

Snbaœne iuœrfectus Il.1 5 :1.

Nccos, rex Aegypd, P511111-mitichi fil., fossam ducitin Erythraeum mare, etPhocniccs cmittitad Afri-cam circumnavignndam1V. 42. Il. 158. trimesaedificnri intact. CadytinSyriae cupit c. 159.

’ Necyomantium ThesprotiacV. 92. 7.

Nucmu’rmms veteris vesti-giu nonnulia: Merces Ac-gyptiae a Phocnicibus abantiquiuimia temporibus inGrncciam advectae I. 1. cf.V. 58. et Il. 49. iidenl inGmeciam a: Arabie thns,myrrhnm, cinnamomumet ladanum c.-112.)

ET PERSONARUM. :171"important IlI. 107. et 111..--- Et Ponta in Acginamet Peloponnesum advehiturfrumentum VII. 147. cf.1V. 1 7. ubi Scythae arato-res frumentum 3mm: ven-dendi causa. In Borysthe-nia emporia par septcm melerpreles negutia un peut.

, gant Scythue 1V. 24. --A]; extrema Europe Grac-eù smnnum omit et ele-ctrum Il]. 115. En: Tartes-sa, quum Phocaeenses Grac-cis calaminant l. 165. Cmlocus Samius pas: Sutra-tum Aeginetnm motivantdivitias ululât 1V. 1 53. Co-robius Cretenais Thermosin Libyen ducit et Plateamin. 1V. 151. -- Carthagi-nienses in Afi’icae regiane

extra Herculis columnassite. taciti ruerez: suas aurapermutant 1V. 196. cf. c.1 95. Via publiez, qua mer-catarum societntes mediaAfricae damna paragrant,describitur lV. 1231-185. -Camlyuïv actai: Graecifre-queutes in Aegyptum ve-ndant negotinndi causa llI.1 59. ubi Naucntin hahentemporium Il. 178. admcfi

- c. 179. coll. c. 154. ubi Io-num Carumque mira adPelmùmi Nili «tium; et In- v

terpretum origo mon";cfi c. 164. cuida. p. 597.

adfertur Il. 105. cf. e. 55.et llI. 46. et byblos s. p11-pyrus V. 58. Vinum aGraecia et Phoenieia inAegyptum (cf. Il. 77.) do-liis figlinit invehitur IlI. 6.- Palmeum vinum etalias mena Armenii En-phratefl. Babylonem deys.haut I. 194. - Sardes etEpheaum puai forma prac-stantzs castrandi niittuntur,quippe Permis-magna in pre-tio VIH. 105. lll. 49. cfiVI.32. - Linum Colchi-cum a Cruel: nominaturSardanicum Il. 105. -Vid. Navigatio.

Neleus, Codri fil., Miletumcandit 1X. 97. Neleidae V.65

Neocles, Themistoclis paterVII. 173.

Neon , N1’m, opp. PhocidisVIH. 32. 35.

Neotichos, Ni» nîzoç, Aco-

. lnm civitaa I. 149. Cy-maeorum colonie H. 9. 1 o.

Nznnnus , terme quassator,Thessaliae montes rumpitVII. 1 29. n. cum Minervade daminia Atticae can-tendit VIH. 55. cognemenServatoris aceipit VII.1 92. n. - Aegyptiis inco-gnita: , a Libybua sempercultus Il. 50. Nomades Li-bye: Neptuno sacrifiant1V. 1 88.-- Neptunus 30;-

w Linum Graccùeergypta L1 this Thamimasadas 1V.

272

59. - Neptunus Helico-nius 1. 148. n, Neptunitemplum ad l’otidaeamV111. 129. ara in IsthmoVIlI. 1 23. aenea statua se.ptem cubitorum lX. 81.

Nereidibus sacrifiant MagiV11. 191.

Nestus, il. Thraciae per Ah-dera flucns V11. 109.126.

Nestor, pater l’isistrati V.65. ’

Neuri, pop. Scythicus; eo-rum mores 1V. 17. 105.eorum terra, ai Ntuplç 75’

1V. 51.Nicander, rex Sparlae V111.

151.Nicandra , Dodonneorum sa-

cerdos 11. 55.Nicodromus, Cnoethi

Aeginela VI. 88.Nicalnus, Bulidîs fil.Lacedae-

moniarum legatus V11.

157. 9 .Niger sinus nid. Melas.NlLus, Aegypti fluvius; de

eius natura et annui in-

fil.

ers-menti causa disputa!Herodotus Il. 19-2 5. aurascur non spiral Il. 27. cfia. 19. de eius fontibus c.28. et Nuamo’num narra-lio c. 52-34. qf.1V. 55.eius cursus et septem osliue. 17. 29. 31. supra Ele-phantincn scapulosus Il.29. cum lslro comparaturIl. 26. 1V. 5o. terminusAsiae et Africae 1V. 45.taf. 11. 16.

INDEX RERUM..Ninus, Assyriarum urbs,

ad Tigrin il. I. 193. Il.1 5o. subacta a Nitocri rebgins I. 185. eam Cyaxaresabside: I. 1 03. et expugnatI. 106. Niniorum porta,val Ninia porta Babylouisurbis,111. 155.

Nipsaei Thraaes 1V. 95.Nisaen, opp.Mega1-ensium I. ’

9- -Nisaei qui , a Malice campoNisaeo nominati 111. 106.VII. 4o.

Nisyrii V11. 99.Nitetis , Apriae regis filin

111. 1.

Nitocris, regina Babylanis;eius egregia monumenta;Ninum opp. capit I. 185seq. eius sepulerum cumdolosa inscriptione c. 1 87.

Nitocris , Acgyptiorum regi-111111. 100.

Nitri vis medica Il. 86. çf.min.

Nix vid. Plumae.Noës fl.Thr11ciae Istro mises

tur 1V. 49.Nomades Scythae Cimmerioe

sedibus expellunt l. 15.Nomades Libye: 1V. 187. .Nomades Sagartii , pop. l’er-

sicus V11. 85. lNomicris , opp. Arcadiae V1.

7 4-Nolhan , Aeschinis pater VI.

l 00.Notium , opp. A801. I. 149. .Novus muras, ou. Neatichas.

ET PERSONARUM.Navem-funtes v Atticae VI.

157.Novem-viae Edonarum VII.

1 1 4. ’Nox repente facta in pugnaLydorum et Medorum I.74. 103. Xerxe Sardibusvenante, 110x media dieexstitit VII. 37. noctes in:dies commutatae a Myce-rino rege Il. 1 55.

Nudium opp. Minyarum , abi Eleis eversum 1V. 1 48.

Numerus totius Xerxis exer-citus VII. 185. 186. pode-strinm copiarum inîtusVII. 81. navium classia-riarumque V11. 184 seq.Graecorum ad Plataeas 1X.50.1’ersarumMardoniiim.perio subiectorum 1X. 52.

Numi primum a Lydiaeusi il. 945 Numariam le-gem fart Darius 111. 89.çf. 1V. 166. numi explomba a Polycrate deau-rati lII. 56. pecuniae ino-

I pin in Aegypto II. 1 56.Nuncius ad Zalmoxin deum

a Thracibus missus 1V. 94.nuncius occulte missusab Harpago ad Cyrum I.123. 124. ab Histiaeo adAristagoram V. 55.11 De-manto ad LacedaemoniosVII. 259. au. Epistola. -Nuncioruin Persicoruminstitutum VIII..98.

Nymphodorùs , Pythae f. Ab-iderlttlïV1k157. il ’

Hercd. T.IV. P. H.

273.

Nysa Aethia lac opp.II. 146.111. 97. cf511. 111.

OOarizus, pater Massagis VII.

7.1.

Oarus il. in Moeotin palu-dem se exonerat 1V. 1 25.

Oasis, opp. Libyae 111. 26. ,Obelisci saxei in Salis tem-

pla a Plierone dedicati II.111. obelisci ingentes in:

. Minervae templo SaitanoIl. 170. vid. Sculptura.

Oceanus il. terram circum-fluit 1V. 8. 56.fabulosumputat Herodotus Il. 25.

Octnmasades Scylam f ratremregem Scyth. occidit 1V.80.

Oculos, in pectore habentacephali IV. 191. oculo-rum medîcus Aegypt.opti-

mus III. 1. ’Ocytus , Adimanti paterVIII.

5 59. .Odomanti , pop. Paeoniae

V. 16.VII. 112. ,Odrysae, pop. Thraciae, ad

Artiscum Il. habitant 1V.

92. ’Oea, locus ins. Aeginae V.85.

Oebares, Darii equarum cu-stos, cuius callido com-mente rex evasit DariusIII. 85 seq.

Oehares, Megabazi fil. Da-scilei pmefectus VI. 53.

Oedipus , Laii fil. V. 60. Oe-ldipodis Furiis templum

s .

274 i - 1 N D E xdedicatum Spartae 1V.149.

Canoë, Atticae pagus extre-9mus versus Baeotium V.

711. -Oenone, pristinum nomeaAeginae ins. VIII. 46.

Oenotria terra , in Italia ;app. Velia ibi a Phocaeen-sibus conditum I. 167.

Oenussae insulac I. 165.Oeobazus , Persa , militiae

missiauem petit Dario profiliis 1V. 84.

Crabazus, Siromitris paterVII. 68.

Oeobazus, Persa, Sesti de-panitpontiumarmameutaIx.1 15. a Thmcibus inter-ficitur a. 1 1 9. 7

’Oè’roë, ius. Asapi filin nomi-

nnata 1X. 5 1.0etaei mantes ad Thermopy-

las V11. 217.Octosyrus, Apollo ap. Scy-

thas 1V. 59. .Oiolycus (Le. Ovilupus) un-

de nomen acceperit I. 1 49.Oiar Scythis vit-nm signifi-I eut; mais sis Oiorpata na-

minutas Amawneslv. 1 1 o.Olbiopolitae nid. Borysthe-

nitae.Oleae salis quondam Atha-

nis exstitisse feruntur V.- 83.olea- cranta in arec

Athen. revireseit V111. 55.oleaginea corons Olym-

. pionna pmmium VIIL* - 26. l - »

RERUMOlen , Lycius, veto: pas.

1V. 35. n.Olenus, Achaeorum opp. I.

145.Oliatus ,Mylassensis , Ionum

tyrannos dola tapit V. 37.Olophyxus, opp; in A1110

mante VII. 22.Olorus, rexThraciae VI. 39.

11!-

Olympia, opp. Elidis V. 22.Il. 160. ibi en victimis re-sponsa dei petuntur V111.134. Olympii lavis tem-plum Il. 7. eiuad. statuaamen 1X.- 81. - 111i Olym-pios Indes agunt Graeci

- V111. 26. cf: V11. 206. adquos sali Graeei admit-tuntur V. 22. cf111. 160.ubi W11"! indieium.Certaminis pracmiumoleae enroua V111. 26. -Olym pionieae nominantur

Philippus Crotoniata V.47. Cylon Atheniensis V.7 1. Demaratus, RexSpart.VI. 7o.Alc1naeon VI. 1 25.Miltiades durits-n; VI. 103.et frater eius Ciman terV1. 1 03. --Agonathetas se-dilua pelât Phidon V1. 1 27.

Olympiasy fatum , VII. 206.ni ’Omimrm V111. 26.

Olympiodarus , Lampanis111., 1X. 21. a r

Olympus, Mysiae nous, I.36. 43. ab eo Mysi-Olym-pieni nanti V11. 74.

Olympul, mons Thessaliae

a

Q

ET PERSONARUM.I.66.VIL 1 28. 1 29. Olym-piœe faunes VII. 172.

Olynthus, Graeca civiles adThermaeum sinua], Sitho-ruine reginnis VII. a 22. exa-pugnata ab Arubuo VIH.1 27.

Omyretis filia H. 1.Oneatae, (i. e Asinarii) tri-

bus Sicyoniorum V. 68.Ouesilus ,Chersidis fil., Gor-

gum fratrem .SalamineCypri excludit; Cypriiaauctor, utdeficerenta Me-dis, Amnthunlem frustraobsidet V. mA. J. c. 108.a Perd: praclîo interfici-un, atrenue pugnan: cap.a 10-1 1 3. eius captal superAmathuntis portas sus-pensummnox vero uthe- .me colitut c. 1 14.

Onem, Phanagorae fil. VII.

214. . -Onochonus ; Thessaliae il.VII. 1 29. Xerxis exercituîdefecit VII. 196.

Onomncritus , Musaei vatici- .niorum con-aplat, Atha-nia eiectua VII. 6.

Communs , Elena, e punisAgariatae VI. 1:7.

Onuphitana pracfecturn Ac-gypti Il. l 66.

Ophryneum, opp. Troudisterme VII. 1.3.

Opifices in honore ip. Co- rinthios Il. 167.Opis virgo Hyperboren 1V.

35. .

275

Opis, opp. ad ouin Tigris I.189.

Opoea , uxor regis Scylae1V. 78.

Opunüi Locri VII. 205.ORACULU)! Abis apolînlum

VIH. 53. Ammonis in Li-bya I. 46. Il. 18. eius ori-go. Il. 55. Amphiami I.46. VIII. 134. ApollinisIsmenii I. 52. Ptoi ThebisV111. 135. Bacchi ap. Sa-naa VII. 1 n 1. Branchida-mm I. 46. 92. 157 sa]. Il.159. V. 36. Delphicumvertu: repertum a. Crocso L.46-48, corruptum ab Alc-maeonidù V. 63. n. cfi c.90. a Cleomme Sparlano-rum reg: VI. 66. Didymis(nid. anchidae) a Per-sis exspoliatum VI. 19.Dianae up. Aegyptios Il.85. Dodonncum , omniumvetustissimum up. Graedcos Il. 52. I. 46. eius ori-go Il. 54-5 7. Herculis ap.Aegyptioa lI. 83. [atonesin Buto opp. Il. 1 55. cf. c.85. et tu. 153. et 152.Martin ap. Ac pt. Il. 85.(up. Chaljba VII. 76.Minervae Il. 83. Fatal-EsLyciae opp. l. 182. ThebisAegyptiil Il. 56. cf. I. 1 82.Trophonii I. 56. VIH. 1.51..Omculnm per mortua-rum moulinent in Thes-protia V. 92, 12.0. -- Ora-cula Aegyptiorum Il. 83.

S a

n76

çf. 152.et. 1551.-- De Ora-culis quid sentiat Herodo-tua V111. 77. --

’Oracula ex victimis petitaVIH. 1 34. -’- Oracula duoAtheniensibus teddita; ab-terum de mure ligneo VII.140-145. generum auxilioadvenu VII. 189. de e:-peditione ndv. Aeginam intriguimum annum défièren-

-da V. 89. Oracula in arecAthen’. custodita Chrome-nea Spartam defert V. go.-- Omculum Alyattî red.ditum I. 19. Aëtioni desabote V. 92. 2. Arce-silao de forme amphorisplein) 1V. 165 seq. Argiviset Milesiia commune VI.18. 77. et aliud VII. 148.Amathusîis V. 114. Bat-to, de coloria. in Lilgya. con-denda IV. 155. Cambysi1H. 64. Clislheni, Sicyo-nia tymnno V. 67. Cni-diis I. 174. Corinthiis V.92. Cretensibus VII. 169.Oracula Croeso reddita I.46 lut. de hello Pénis in-ferendo I. 55. de muta inMali; raguant: c. 55. cf. c.91. de mutofilio I. 85. oro-culorum Croeto redditorumratio I. 91. -- OraculumCypselo datum: de Corinrthi tyranm’de v. 92. ç. 5.Cymaeis eLAristodico: desupplicibu: non tmdendis I.1 59.Doloncîs VI. 34. duo-decim AngPti regibus: de

INDEX.RERUMphiale atoca Il. 147. c.151. Epidauriis V. 82.Glauco de deposito resti-tuendo VI. 86. oracu la LaiiV. 43. net. Lycurgo, ad le-gislationem adhortans I. 65.Lydis, de Mermnadarum d]-mutia. I. 15. cf. e. 91. Me-tapontinis, de Aristea. postmortem viso IV. 15. ïMîle-siis et Argiuis commune VP.77. cf. c. 18. Mycerino II.153. Neconi , dcfossa proBarbara facto. Il. 158. Pa-riis VI. 155. Pelasgis, dedeorum nominibus Il. 52.Persis , de pugna PlataecnsilX. 42. 43. Pheroni regi ,de visu recuperando Il. 1 1 1.Psammiticho, de and: vi-ris Il. 152. Siphniis, deli-gneis insidiis et rubro prac-cone III. 57. 58. Spartanis,de Tegea. I. 66. de Gratisossibus I. 67. de Leonidaeobitu VII. 220. de pogna.cadis Leom’clac a Kerr: re-petenda VIH. 114. Theba-nia V. ’79. Oracula The-raeis reddita .- de coloniain Laya. condenda 1V. 156-159. oracula Bacidîs nid.Bacis. - Oraculum Trito-nis Iawni de tripode reddi-tumIV. 1 79. - Oraculumin I!lyrios editum ad Per-sas refert Mardonius 1X.42 seq. Ammonis oracu-lum de Aeypti fim’bus Il.

1 8. .

ET PERSONARUM.Orbelus, mons Paeonine V.

16.Orbis (erratum partitîo nid.

Geographîa.

Orbis rerum humanarumnid. Homo etc.

Orchomenii , pop. Boeotiae;eorum ager a Xerxe inva-sus VIH. 54.

Orchomenii Amdes in acieGraecorum ad Plataeas lX.

. 28. cf. VII. 202.Orchomenii Minyae , Ioni-

bus immixti I. 146.Ordessus , Scythiae fi. in

Istrum influit 1V. 48.Croates, Agnmemnonis fil.;

eius ossu Tegeae repens etSpartam transportata. I.67 5:11. - Oresteum, 1X.1 1. n.

Orgea, pater Antipatri VII.1 18.

Orgie Cereris Achaîcae V.6 1 .

Orgyin, mensura , sex pedes1111th Il. 5. 149. n.

Oricus portus Apolloniaeterme 1X. 93.

I Oricus, regis Ariapithis fil.Scytbn 1V. 78.

Orithyia,Erechthei filin, Bo-reae uxor VII. 189.

Orneatae, pop. PeloponnesiVIH. 73.

Ometes,Sardium praefectus,Polycratem Sami tyran-num Sardes illectum, cru-ci adfigit III. 120-125. inreru1n pertulimfione pou

a77

Cagnhysîs morlem 111thnefaria edit facinora; Da-rii nuncium interimit c.1 26. ad cum necandumBagaeus mittitur c. 1 27

seq. ’ ’Oromedon, Syennesis paterVII. 98.

Oropus , ex adverse EretfiaeVI. 100.

Orosangae Persico annonenomntur bene de nage me.riti VIH. 85. cf. HI. 154.160. V. 11. VI. 29.

Orphica insgitum et Pytha-gorica et Aegyptiaca ea-dem Il. 81.

Omiphantus, Alphei et Ma-rouis pater VII. 227.

Orthiumcarmen I. 24.Orthocorybantes , pop. Medi-

cae praefecturae 111. 92.Orus,Osiridis fil. , rex Aegy-

pti Il. 144.4 Crucis Apol-lo nominatur ibid. nid.Apollo.

Orycs gîgnunlur in Africa1V. 1 92.

Osiris , Aegypt. nid. Bacchus.055:1, Thessalîae 11101111. 56.

VII. 1 28. 1 29.Ossa viri quinque cubito-

rum lX. 85. assa Orestilrepens I. 67 Jay.

Ostenta Xerxi oblata VU.57. Delphîs in hello Per-aico VIH. 57. 58. çf. ou...

Ostie. N111 scpœm Il. 17.Ostracîsmo damnatul Ari-

stide: VIH. 79.

278

Otanes, Pharnaspis fil.’, Ma-gi fraudera detegit per- fi-lîam suam Il]. 67-69. con-îumtionis in Mngos prin-ceps . Darium propernn-tem inhibere studet c. 7o-72. et 76. Interfectis Ma;gis, pro populi imperioaententinm fort c. 8o. prose et sua ramifia obtinet,lut semper sui iuris sint c.85 seq. dux missus a Da-rio ad Samum Sylosontirestituendam in. 141. foe-dere a.Maeandrio fractoe. 144 seq. Samum vastntcap. 147. et incolis denuofrequcntat, c. 149.

Clones, Sisamnîs fil., superpelle patris sedens ius di- .lcit V. 25.8yu1ntium, Cal-chedonem et Lemnum ca-pit c. 26 seq. rebellantesIonas hello persequitur c.1 1 G. e. 123.

Otanes, Amestridis pater,Persarum dux VII. 61 . --pater Patimmphae VII. 440.

Otaspcs, fil. Artachaei, As-syriorum dux VII. 63.

Othrys, mons Thessaliae VII.12 .

Otl1r311dcs, Spartanus l. 82.Ovium mira duo genera . in

Arabin 1H. 113. oves Salisacme Apolloniae 1X. 95.

Omlae Locri VIH. 52. and.Locri.

’INuï-zx RERUM

P.Factionis formulae Sparte.

nos interetTcgeatas 1X. 26.110-24. inter Spartanos etArgivos Î. 82, 11-16. Si-talcae Thmcum regîs cumOctamasade Scythe influeIV. 80. a Gelone Graecisproposîtac VII. 158. Ar-gîvorum a Spartanis reic-ctae VII. 148. a MardonioSpartanis proposîtae 1X.48. ---nid. Foedus.

Pactolus, fi. Lydinc rameuta1111m1 e Tmolo defert V.101.

Pactya, urbs Cher-souesi VI.36.

Pactyas, Lydus, Sardibusquaestor a Cyro relîctus,Lydos ad detectionem moovet I. 153. 154. Cymenaufugit; dein a Chiis Pers.sis traditur c. 1 57-1 60.

Pactyica regio 11L 95. Indicefinitima Il]. 102. IV. 44.Pactyes in Xerxîs exercituVII. 67. Pactyîcus cultuàVII. 85. dl a. 67.

Padaei Indi aegrotos come-dunt HI. 99.

Paeauem mutant Perinthiiante victorien V. 1.

Paeaniensis tribus Athen. I.60. d

Paeonin . regio ad Strymo-nom fl. V. 13. VII. 124.Paeoncs , Tcucrorum colo-ni V. 15. cum Perînthiis

ET PERSONABUM.hellun gerunt V. 1. iis x

. hellum infert Megabazus,Darii iussu , et magna exparte in Asinm ahducit c.13-15. ab Aristagora ad-iuti in Europam redeunt

, c. 98. Xerxi copias auxi-liares conferunt VII. 185.cf. c. 113.

Paeopl’aeî, cum Pamibus in

Adam abducti V. 15. cf.VII. 1 1 5.

Paesus, urbs Hellesponti V.117.

Pacti, Thraciae pop. VII.l 10.

Paeum, opp. Arcadiae VI.1:7.

Pagasae, opp. Magnefiae ter-me VII. 198.

Palaestina, Syriae tractususque ad Aegyptum VII.69. I. 105. Il. 106. Syri Pa-laestini lll. 5. pudendacircumcidunt Il. 1o4. mi-

, litant in Xerxis classeVII. 89.

Palenses ex Cephallenia. inacie Graeeorum ad Pla-taeas 1X. 28.

Pallas nid. Minerve.Pallene, regio Thraciae, olim

Phlegru . nominata V11.123. VIH. 126.

Palmse frequentes ad Angi-la in Africa 1V. 172. 182.ex palma: spath nousVII. 59. pullule frugife-

A ne in ’Bahylonia: ex iîsvinum, guel- et punis I.

O

379

193. Palmeum viuum inArmenia l. 194. Vi-

num. V ,.Paludes Aegypti Il. 92. pa-lus Stymphalis VI. 76. nid.nous.

Pamisus, Thessaline il. VII.12 .

Pamugmn , Scyrius VII. 185.Pamphyli, a Croeso suba’cti

I. 28. tributum penduntDurîo Il]. 90. in Xerxisexercitu VII. 91. ubi deo-rum orrgo.

Pamphyli, , tribus SicyoniaV. 68.

PAN, velustissimus deus up.Aeærptios Il. 145. .146. wMendes nominatus , ex or-dine octo deorum Il. 46.145. filins Mcrcurii etPenelopae perhibetur aGraecis il. 145. Pan , Phi-dippidi cursorî obviamfactus VI. 106 ml. tem-plum si dedicatum Albe-nis ibid.

Panathenaea , fatum apudAtlaepîeuses V. 56.

Panaetius , Sosimenis fil. Tc-nius ad 61201:0. transfusgît VIH. 82. l

Pandion, Lyci pater I. 175. * -l’anis, e11 palmite fructu fa-

ctus, up. Babylonios I. 1 93.. ex Zen apud Aegyptios Il.

77. ex loto c. 92. punisPhrygum annone BecosIl. 2. punis sponte duplomaint fœtus VIH. 151.

280

Paugaeus mons Paeonîae V.16. VII. 1 1 2.

Panionia festum loues celeubrout I. 148.

l’unionium , locus sucer My.calae I. 148. ubi conve-niunt loues c.1 143 seq.170. Vl. 7.

Panicnius Hermotimo, quemœstraverat , poenas dutVllI. 103 - 106. ’

Panites Messenius Spartanisconsilium du: de discer-nendis geminis V1. 52.

Panopenses VIH. 54. eorumopp. incensum a. 35.

Panormus portus Milesio-rum I. 157.

Pantagnotus, Polyeratis fra-ter lII. 39.

Pantaleon, Alyattis -fil., aCroeso froue occisus I. 92.

Pantareus, pater Cleandri- VII. 154.

Pantherae Libyen IV. 192.Panthialaei, l’ersarum genus

I. 125.Panticapes il. Scythine 1V.

18. 47. describitur eiuscursus a. 54.

Panthimathi pop. Dario tri-. butum pendunt HI. 92.I Pantites Spartanus, ignomi-

nia notatus, VH. 232.l’apaeus lupiter apud Scy-

thas IV. 59.Paphlagones, pop. ad Halyn

il. I. 6. 72. a Crocso sub-acti L28. Dario tributumpenduntIII. 90. corum ar.

INDEX’ R-ERUM

mature in Xerxîs exercLtu VII. 72.

Papraces pisces in lacu P111.siade V. 16. . v

Papæmis, opp. Aegypti Il.59. III. 1.2. ibi sacras rituscelebrant Aegyptii Il. 65.Papremitanis hippopota-mi sacri Il. 71. l’aprcmiotans pmefectura Il. 165.

Papyrus nid. Byblos.Parachutes , Doriei cames , in

SiciIia periit V.146.Paralatae Scythae IV.16.Parapotamii, Phocidis opp.

VIH. 33.Pansanga , mensura, tris-in-

tu valet stadia Il. 6. V.53. VI. 42.

Parctaceni , pop. Medine l.101.

Paricanii, pop. Medicae pne-fecturae HI. 92.. n. eorumarmature in Xerxis equi-tatu VII. 86.

Parieanii , Aelhiopibus Asia-ticis finitimi (fors. Pare-taceni) Ill. 94. n. et ad o.92. eorum armature inXerxis exercitu VII. 68.

Parii nid. Parus.Paris nid. Alexander.Parion, opp. Hellesponti V.

1 17.

Parius lapis V. 62. nid. Lapis.Permis, filin Smerdis, Cyri

neptis III. 88. ’Vll. 78.Parnassus , mons Thessaliae

VIH. 27. eius vertices duo

h 320

ET PERSONARUM.Patronne, populus Pelopon-

nesi IV. 148. V111. 73.Partheniua il. ,circa eumha-

bittant Syri Il. 101..Parthenius, mons Pelopon-

nesi Vl. 105.Parmi, pop. lll. 95.117430-

mm in Xerxis exercituarmatura VIL 66.

Patins vid. Mulier et Mena.Parus, il». e Cycladibus V.

51. Parii res Milesîorumcomponunt V. 28 seq.’urbs frustra a Miltiadeoppugnata VI. 1335-155.quieti aspectant Pariiexitum Persici belli V111.67. Themistocli exigentipecunias dan! V11]. 112.

Panrgadae, Persarum genusl. 125. .

Puargades Badras, navaliumcopiarum fait dux contraBureau: IV. 1 67.

Pnsicles, Philisti pater lX.97°

Pain Scythes, pro occidereIV. 1 10.

Pataicus, Aenesidemi paterVII. 1 54.

Pamici dii in promis naviumPhoenîciarum Ill. 37.

Patara, opp. Lycin I. x82.Paterne nurene se): a Gyge

apud Delpbos positae I.x4. puera auna et argen-te: Delphes a Croeso mis-sae I-. 51. Confi Crater.

Putarbemîs, nobilis Aegy-plius, nullo sua merito

28:

contumeliose ab Aprie re- "ge tractatus Il. 162.

Paterna in opificia ubi sue-cedant et filii Vl. 60.

Patiramphes, Xerxiani cur-rus auriga VII. 4o.

Patiæithes , Magna , cum fra-ane Pemrum imperiumarripit etc. HI. 61 seqq.

Patœnses, pars AchaeorumI. 145.

Patumus, opp. Ambiae Il.158.

Paupertatis numeux 1 l.

PAUsANiAs, Cleombroti fil.(eius sœmma «id. V11.204. coll. 1X. 61..) noctuSparta exercitum educitlX. Io. imperator Grac-corum ad Plataeaa c. 21.46.-aciem mutai c. 46 seq.in aquae inopia duces ad

- se convocnt, et cum iisde recelait: deliberat c. 50«q. cum Amompharetocenturione altercatur etc.c. 53-57. nobiliuimam dePenh victoria!!! refert e.60-64. consilium [ampo-nis de Leonidae caede ul-cisconda respuit o. 78 sa].Persico more coenam pa-rari iubet c. 82.-in Pon-ti ouin nhenum dodicat1V. 81. Graeciae tyranni-dem affectans, Megnbati:filîam in matrimoniumpetit V. 32. oh eius con-tumeliam Spa-unis im-

V111.

al: l N DE X4 perium eripiunt Graecii V111. 5.

.Pausicae , pop. Il]. 92.Pausiris, Amyrtaei fil. lll.

15.Fax , hello praeferenda I. 87.Pecuarii Amenii l. 191.. le

cuarii Indi HI. 99. pecus:-rii Persane I. 125. -

Pecuniae m’ai. Numns.Pedasus, opp. Citrine V. l 2 I .. iPedasenses Harpago resio

suint l. 175. PedasensibusI montants Mileti Penne

possidendn dan: Vl. 20.Pedasensis HermotimusVlll. 104. Conf. Barba.

Pediculos comedunt Budini1V. iog..muliercs Adyr-machidarum mordent c.

168. « I IPcdieae, s. Pedienses, opp.Phocidis Vlll. 33.

Peithageras , Selinusiorumtyrannus V. 46. v

Pelnsgicus pop. 1. 56. Pelasgi. olim Athenienses, Cranai

nominati Vlll. 44. Pelnsgicum Atheniensibus in ea-

. dem nagions habitabant,nullaDeorum nomina ha-bentes Il. 51 seq. corum

. linga barbant l. 57. exAttica eiecli , Lemnumincolunt Vl. 157- me. etlmbrum V. 26. w- Arca-des PeIasgi l. 146. PelasgiAcgialecs , i. e. littorales,loues Achninm tentantesV11. 94. --- p AntandrusPelasgica VII. 42. cf. I. 57.

RERUMPelugicus mon; AlbanaisV. 64.

Peleus rapuit Thetin. Vil. p

I 1. .Peliîs mons Thessaliae VII.I 29. suh Pelio neveu: Ar-go construit 1880.11 1V.

179, .Pellan , Bottiaeidis terne opp.V11. 123.

Pellena, Achaeorurn regioin Peloponneso l. 145.

Pellis humoral candidissi-nia1V. 64. pelle nudant Scy-thae hostis capnt ibid. inpellibus scribunt multiBarbari V. 58. .

Pelops, Phryx, Pemrumservus V11. 1 1. PelopisPhrygis terra nominaturPeloponnesus VII. 8 , 5.

Peloponnesurn septem popul-li incolunt VlII. 73. inbis Dorienses, l. 56. Vlll.51. mior Peloponnesipars Lacedaemoniis sub-iecta l. 68. Peloponnesin-cum bellum Vll..i37. lX.

- 75. cf. VII. 255.Pelusium ostium Nili Il. l 7.

- 154.1". to. IPenelope, mater l’anis l]. tx45. 146.

Peneus il. Thessaliae V11. no.inter Olympum montemet Ossam intèrfluitc. r73.182. eius ostium spectatXerxes c. 128 seqq.

Pennoe vid. Plumae.Pentapolis Doriensinm , an-

ET PERSON’AARUM; iœuvapolis adpellata l.l 44.

283

Sardes niait castrandosIl]. 48 sq.

Penthylns.’dux Pnphiorum Perieles; eiusmaioresVl.131.aGraeciscapitur Vll.195. l’erilaus, Sicyoniorum dux

Percalos. Chilonis filin, De-mamti uxor Vl. 65.

Percote, opp. ad Hellesp. V.

. i i7.Perdiocu, progenitor Amyn-. tac et Alexandri V. 22.

mon: fratribus Gamine etAëropo Argis in Maeedo-niam profugit, et miromode Mncedonum regnopotitur Vlll. 157-139.

Paregrini (Envol) Pense no-minati a Sportanis lX. n.

Pergamum Priami V11. 1.3.Pergnmus, Fier-uni matellum

in Thncia Vll. l 12.Perialla , Delphica prophe-

tissa corrupta Vl. 66.PERIANDEII , Cypseli fil. , Co-

rinthiornm tyrannus , abinitio mitis , postez Thro-sybuliMilesiorum tyranniconsiliosanguinolentusv.92. Melissam uxorem , ex

- que ei duo filii nati ill. 50.I occidit,cum eaquemortua

œncumbit V. 92. sub enArion miro modo servatus.

r l. 23 q. Thrasybulurn deoraculo certiorem fncit l.90. Epidnurnm capit 1H.53. filium matu minorem

- donna eiicit, et in Corey-- rani ablegat, et ipse senes-

oens mocat HI. 50 sqq.Corcyraeorum ccc. pueras

ad Myealen lX. 105.Perinthus , opp. Chemnesi

IV. 90. Vl. 53. a Megnbumcapta V. a. Perinthii aPaeonibus cladem acci-piunt V. l un. Perinthio-rumTyrodiu opp.Vll. 25.

Perioeei Vl. 58. n. hectisie-imonii 1X. 1 1. muid. lace-

dnemon. - ,Perpherecs sommas Deli ho-nores obtinent 1V. 33.

Perrhnebi iuxta Connumopp. Vil. 128. 173. Persisterrain et aqunm dont c.l 52.

Penne, olim Arteei,a Grue-eis CepMnes nominati , aPerse , Persei fil. , nomeninvenerunt VII. 61. 150.eoruln terra aspera l. 71.lX. 12:1.ch 1V. 39.diversil«arum populi, l. l 25. no-biliuimn familin Acheo’menidorum ibid. cf: lll. 65.-- Persane nature protuvil. 89. eoeli orbem lovemnominant , et Venerem

- Mitrarn; olin coron nu- -mina l. 151. ignem deumhabentlll. 16. fluvios prac-èipuecolunt l. l 38.eorum

’ sacrifioit: l. 132. Deo,quisub terra esse dicitur, vi-vos defpdiunt VII. 1 14. cf.lll. Sieur. diem natalem

284’v INDEX RERUMomnium maxime cele-

lbrantl. 155. cf. 1X. 110.- ehrii deliberant, ieiu-ni decernuntl. 135.exter-nos mores facillimeadscis-cunt l. 1 55. eorum saluta-tio et observantin cultusin vicinos I. 154. bellicavirtus (nid..0rosangae) etnumerosa soboles maximoiis honori est 1.156. prop-ter unam simplicem cau-sam nemo morte plectiturl. 157. cf. Vll. 194. n.coll.Vl. 5o. nid. Indices regii.Puerorum educatio l. 1 56.etalia instituts e. 1 57. scq.Sepultural.14n. Persaeinluctu se ipsos et equos ton-dent lX. 24. - Persica no-mina omnia in eandemdesinunt Iitteram l. 159.Persici literati l. 1. cf. e.95. et vid. Magi. -- Muliervocari , Persis maximumopprobrium lX. 107. cf. c.20.ct VIH. 88.multas uxo-res habent .Persae l. 155.nid. Darius. Per vices ap.Perses uxores ad maritumintrant lll. 69. uxores adcoenam adducuntV. 1 8.--Persae olim inopes l. 171.cf: lX. 1 22. secundis men-sis multis utuntur et vinoindulgent I. 155. cf. lIl.22. V. 18. et lX. 82. -capillos silunt Vl. 19. eo-

I rum crania dcbilin lll. 1 2.- Persarum cultus et ar-

ma V. 49. VII. 61. 84. a]:l. 135. eorum luxus in.castris 1X. 8o seq. militari;disciplina V. 55. V11. 81.225. lX. 16. ImmortalesVil. 85. cf: 211. Persaecastra ligneo murosepiunt1X. 65. 7o. palis praeacu-fis c. 99. --- Persicorumn unciorum instî tutum lX.

98. - Persae clementeragunt cum rebellantiumregain filiis lll. 15. cf. l.157.Persicum imperium us-

que ad Caucasum pertinetlll. 97. n’Dario in xx. sa-tmpias distribuitur 1H.89 - 96. çfi V11. 61. seqq.Persis regio, i [lm-k, salaa tributis immunis il]. 97.tf1. 154.. Persae a Phi-aorte Medo-rum imperio subiecti l.102. ab Astyage deficiuntI. 127. seqq. coll. c. 125. hAsiae regnum obtinent l.15°. -- eorum bellumcum Lydis etc. vid. Cyrus.-Expeditio in Aegyptumvid. Cambyses. - Expedi-tio in Scythns 1V. 85 sq.120- 127.14o- 144.etIo-nicae turbae, vid. Darius.Persarum expeditio Libyen1V. 145. 167. 200 - 202.

Persae suam esse univer-sain Asiam autumant l.4. lX. 1 16. Persarum spe-culatores in Apulia in scr-

ET PERSONARUM.vitutem redacti III. 158.legati in convivio trucida-ti V. 2o. in barathrum etputeum praecipitati V1].152. - ln Persas editumoraculum lX. 45. Persa-rum acies ad Plutaeas lX.50.

Perses, Persei fil. VII. 61.150.

Perseus, levis et Danaae fil.VII. 61. Assyrius esse aPersis perhibetur Vl. 54. ,n. cf. Vil. 61. et 150. amatte Acgyptius Vl. 55.n. magnum eius templumet sandalium in Chemmiopp. il. 91. ubi de eo Atyp-

4 tiacus mythus.Persei specula in occidentali

parte Delta Aegyptiaci Il.1 5.

Persidae reges l. 125. Ill.65. ’

Persuasionis numen V111.I l l. ’

l’es ligneus Hegesistrati vatislX. 37. pcs , mensura , Il.1 490

Petra , pagus Corinthiacus. V. 92.

Petrae Trachiniae , *’montesThessaliae. Vil. 198.

Phaedima , Otanis filia Ill.68. Mugum prbdit Il]. 69.

Phaenippus , Calliae paterVI. 1 2 1.

Phagres , eastellurn Pierum- VII. 1 1 2.

Phalerus , portus Atheniens.

285

V. 85. VI. 116. V111. 66.91. lX. 52. Phalereorumplanifies V. 65.

Phalli pompam Graecos do-cuit Melampua Il. 49.

Phanâgoras, Onetae paterVII. 214.

Phanes, Halicarnasseus, exAegypto profugit ad Cam-bysen 111. 4. filii in eiusconspectu mactati HI. 11.

Pharandates , Theaspis filinsVII. 79.1X. 76.

Pharhaethitana praefecturaAegypti Il. 166.

Pharenses, Achaeorum civi-!tas I. 145.

Phnrnaces. , pater ArtabaziVII. 66.1X. 41.

Pharnaspes , Achaemenides ,pater Cassandanae. Cyriuxoris Il. 1. lll. 2.

Pharna’za thres, dux IndorumVil. 65.

Pharnuches, equitum prac-fectus V11. 88.

Phaselis, opp. Doric.ll. 178.Phasis’, il. Colchidis, l. 2.

104. Il. 103. 1V. 57. 58.86. Vl. 84. Phasis Asiamab Europe disterminat 1V.45.

Phayllus, Crotoniata, Pythi-onices ter Vlll. 47. l

Phegeus, Aè’ropi pater lX.26.

Pliemius , Smyrnensis , Ho-meri praeceptor H. 5.11m-datus al) Homero H. 26.

Ibeneus , Arcadiae opp. Vl.1 74.

286

Pherendates , Megabau’ fil.Vil. 67.

Pheretima , Arcesîlaî 111. re-

gis mater, ab Euelthoneexercitum petit, et mulie-brin dona accipit 1V. 1 62.in Barcaeos, Persarum ope

1 captos, (cf. c. 165. et 200seq.) nevit 1V. 202. obit,vermibus exesa c. 205.

Plieron , Aegypti rex, caecusmiro modo visum rempo-

rat il. 11 1. .Phiala in balteis ScytharutnlV. 10.

Phidippides , Athen. hemevrodromns Vl. 105.

Phidon , Argivorum tyran.

Vl. 127. -Phigalensis Anasfuit Glenn.der vates Vl. 85. n.

Philaeus . Aiacis fil. progeni-tur Miltiadis Vl. 55.

Philagrus , Cyneae fi l. PersisEretriam proditVl. 101.

Philaon , Chersidis fil. V111.1 1 .

Philes, pater Rhoeci Ill. 60.Philippus, Butacidae filins,

Crotaniata , Olympionicesv. 470

Philippus, Macedo VllI. 1 59.

INDEX RERUMPhilocyprus , a Solone car-

mine celebratus V. 1 1 3.P111119, ins. Tritonidia lacus

lV. 178.Phlegra olim nominata Pal-

lene Vil- 125.Phlius ; opp. Peloponnesi ’

VII. 202. Phliasii in acieGraecorum ad Planes: 1X.

28. 1Phocaea , 101mm eivitas in. Lydia l. 142. ad Hermi il.

ostium l. 80.11.4106. 178.Phocaeenses , Adriaticum

. mare, lberiam , et Tartes-sum Graecis ostenderuntl. 165. Naucrati empo-rium habent lI. 177. --Eorum legatus ad Sparta-nos I. 152. Tartessi regemamicum habent; Harpagoobsidenti vacuum reli-

- quunt urbem; Corsicainhabitant, et praelio nava-li cum Curthuginiensibusbaud prospere commisso,Rhegium navigant; Ve-liam opp. condunt l. 165-1 67.- Phocneenses in lo-num classead Miletum Vl.8. eorum dux DionysiuaVI. 1 1 seqq. 17.

fhilistus, Pasiclis fil., Cereri Phocaïs , Homeri carmen H.Eleusinaetemplumstatuit1X0 97.

Philitionis pastogis pyrami-des l1. 128.

Philocyon,Spartan. in pugna- ad Planes: eminuit lX.- 72. 85.

16. . .Puoceusas , metu Thessalo-rum Thermopylas mureclaudunt V1]. 176. cf: c.2 1 5. astu eos magna cladeadficiuntVlll. 27 scq. odioThessalorum non faciunt

m: 11111130131111.1111.

cumMedis Vil]. 50. semi-tam ad Thermopyles cu-

istodiunt Vil. 212. ibi aPersis , Ephialte duce , op-primuntur Vil. 217 au].eorumque regio nataturV111. 52. coacti Medorum »partesmnplexi,miromodoa Mardonio tentantur lX.17 seq. nonnulli eorum ,cum Graecis facicntes, eParnasso Manlonii exerci- .tum Vexant lX. 51.

l’hoœnseslonibus inmix-

ti l. 146.Phoebeum templum ad The-’

rapnam Laconiae Vl. 61.Pnoexucès olim ad marnRu-

brum habitavere V. 89. n.inde in Palaestinam transpgressi l. 1. n. advehuntmerces in Graeciam ibid.lll. 107. nid. Negotiatio. -Phocnices. pudenda cirocumcidunt ll. 104. fielle-

l nihus litteras adtuleruntV. 58. hinc Phoeniciae lit-terae ibid. Phoenices Afri-cain circumnavigant 1V.42. Phoenices Tyrii circa

4 Vulcani templum Mem-phi sedes habent Il. 1 12.tem plumVeneris C yth criscondunt l. 105; vetustissi-mum Herculis templumhabent Il. 44. Thasum ins.condiderunt l ibid. Thasiamutila ab iis inventa Vl.47. - Phoenices negantse 291v. Carthaginem navi-

287

satan: il]. 19. eorum ar-matura in Xerx. exereituVil. 89. Athon moutemperfodiunt Vil. 23. pon-tem in Hellcaponto faciuntVII. 54. Xerxi navalis cer-taminisspectaculum prao-bent V11. 44. in pugna adSala minem loues accusantVIH. 90.

Phoenices nominantur ab He-rodoto Carthaginienses Il.52. lV. 197. Vll. 165. cf.c. 167. n.

Phoenicia , il limba): il. 44.1 16. HI. 1 36.1V. 59.

Phoenix avis il. 75.Phoenix , il. prope Anthelam

opp. Vil. 176. 200.Phormus, Atheniensis VIL

182.thortes, fil. Deiocis, I. 75.

rex Mediae expeditionemin Persas et Assyrie: sus-cipit l. 102.

Phrataguna ,Darii mais 11:0:

VII. 2 24. -Phrioouisœgnominata Cymal.- 149. H. 1.

Phrixae, opp. Minyarum abEleis evemum 1V. 148.

Phrixus; ci mortem machi-natus Athamas VII. 197.

Phronima , Etnrchi filin, apatre in mare demergiiuua, Polymnesto salutemdebuit etc. 1V. 1 54 sa].

Phryges , iidem litiges , olim.in Europa VII. 75. dein ad

. Halyn il. sales habent I.

288go.J12. antiquissimi homi-

. i1 esse perhibentur Il.M1:5 Cîroeso subacti I. 28.311mo tributum penduntq’lllÏ” o. eorum armatura- in en. exercitu Vll. 75.Plùynièhï fabula : Mileti ex-

"jugrititio Vl.21.Phrynon , ’pater Attagini lX.’ ïs: 2lilithi’otis ictra olim ab Hel-

iileinico "populo habitata I.1 156. 11115111.... Achaei VII.

’Ë T3 2’;

l: a, mulier Minervae nœ-’i iule 55 Eulfu l’isistratum tÏX’theüasfrieducit l. 59.’

PH lacusïthuwfious, herpes1’ èlplietlses Vlll. 59.

PhyJacus, flistiaei fil., Sa-niiu’s, Vlll.’85.’

Phyllis’regio cil-ca Pangaeum

, montem VII. 1 15.Piëtnra pôntis in Bosporo in

lunonis temple dedicata1’ IV. 88. Amasidis imago

icta Minervae dedicatail 11182. picturam phoeni-

cis avis in Aegypto vidit’Herodetusi Il. 75. pinguntl’anis simulacrum eodem

’"modergyptiiatqueGrae-ci Il. 46. - Pingunt figu-rasiin vestimentis Cauca--sii l. 205. qfi VII. 67.

Pilorus, opp. in Atho mon-Ttehvn-.- in.

Pierîn , regio MaeedoniaeVll. 151. 177. Pieres VII.

" 112.1185; eorum duo ca-

r

,I-NÆ’FX 11mm: "

stella ad Pangaeum men-tem Vil. 112. -- Pieriapi): lV. 195. 1

Pigres , Seldomi fil. Vil. 98.Pigres et Mantyes fratres , vi-

1-i Paeenes ad Darium ve-niunt V. 1 2.

Pincerna regis ap. Persas inhonore 111. 54. I

Pindarus peëta Il]. 58.Pindus , mons Thessaliae I.

56. Vil. 1 29. tPinus , loci nomen H. 20.Pinus arbor mesa nullum

amplius germen edit.Vl.

"a . lPirene Tous Corinthi V, 92.:Pirus, munis Achalae l. 1 45.Pironiis ex Piremi Il. 145.Pian, opp. Elidis, Il. 7. 4Piscatores Tirynthii Vil. 157.

01111.. piscatorum aenigma

H. 55. 7 .Piscesig’regales in stagnis A0-

gypti Il. 95. lepidotus etanguilla pisces sacri 2p.Aegyptios Il. 72. piseibusvesci nefas Aegypt. sacer-dotibus Il. 57. papraces ettilones equis pro pabulepracbent Paeones V. 16.

Pisistratus, Nestoris fil. V.65.

PlslSTllATUS, Hi ppocratis fil.cum Megacle et Lycurgofactionibus dissidet; Atbe-nis eiectus, cum Megacle:paciseens miro mode re-ducitur l. 59. 60. iterunaeiectus, den uo Argiyoruin

in

à

ET PERSÔNARUM.auxiliis Athenis potitur ettyrannidem firmat c. 61.65. Naxum iris. subigit,et Delum expiat c. 64. Ci-monem, Miltiadis pattern,Athenis in exilium pellit,at 0b victorien Olym-picam sibi concessam inpatriam restituit Vl. 105.1j. Vl. 55. - generis ori-go V. 65.

maximums Athenis eieetiV. 6 5 seqq. cf. e. 90 seqq.

Pistons dulcinrii Vll. 5 1. pi-strieis Crocsi effigies au-rea Delphis I. 51.

Pistyrus, Thraciae opp.; adquod laces salsus et piscœ

sus VII. 109. nPilana , opp. Aeol. l. 149.Pitsne , tribus Lacon. lII.

55. Pitanetarum manipu-le praefuit Amomphare-tus lX. 55. adn.

Pittacus Mitylenaeus callido. monito Croesum deterret

a belle lonibus insulanisinferendo l. 27.

Pituitae fluxus remediumup. Libyes lV. 187.

Pin Pieria; pix e lace Cyrau-nis ins. et Zacynthi colle-cta lV. 195. »Pixodarus, Cindyensis, Ca-ribus hennin dal consi-lium-V.118.

i Plaeia, opp. Hellesponti aPelasgis conditum I. 57.

Plataeenses, hello a Thcba-nis pressi AtheniensibusHenri. T. I V. P. Il.

33!

se tradiderunt; similisAtheniensibus veniunt adMarathonem VI. 108. inclasse Graecorum ad Anmisium militant VIH. 1.sed pugnae ad Salami-nem non interfuere, VIH.44. eorum urbs incendi-tur c. 5o. sexcenti in acieGraecerum lX. 28. In Pla-taeensem agrum descen-dunt Graeci lX. 25. Pu-gna ad Plateaux. 55 seqq.59 seqq.

Platanes sures atque vitisVil. 27. platanus aureoornatu a Xerxe doutaVII. 51. amplum platane-tum V. 1 19.

Platea, Libyae ins. a. The-raeis condita IV. 1 5 1-1 55.1 56. 1 69.

Pleistarchus , Leonidae fil.lX. 10.

Pleistorus , Absinthiorum ideus lX. 1 19.

Plinthinetes sinus Aegyptumterminat Il. 6.

Plumis terra et aer apple-tus IV. 7. 51.

Pluvia nulla apud Theraeosperseptem aunes 1V. 151.pluvia- Aegyptiis maxi-mum prodigium HI. 1o.cf: Il. 15.

Plynus portus Libyae in ti-nibus Adyrmachidarum

11V. 168.Poeciles, pater. Membliaris. 1V. 147.

T

290.

Poeni vide Carthag.Pogon ,Troeaeniorum portus

VlIl. 42.Poliades, Amomphareti par

ter lX. 55.PolichnitaeCretes VII. 1 70.11.Pollux nid. Tyndaridae.

. Polum a Babyloniis Graeci’ acceperunt Il. 109. n.

’ Polyas, Anticyrensis, Grae-corum speculater ad Arte-misium Vlll. 21.

Polybus,avus Adrasti V. 67.Polycrates, Acaci fil., Sami

rex , Lesbios et Milcsiosn pugna navali superat ;

Amasidis hospes; annuleseius in mare proiectus inalvo piscis reperitur HI.59 a 45. Cambysi, in Ac-gyptum proficiscenti , su-spectes cives auxilio mittitc. 44m]. Lacedaemonios ,his redcuntibus opem fe-rentes, propulsatc. 54 un].menetam ex plumbo de-aurasse fertur c. 56. marisimperium obtinere studete. 1 22. qfi e. 59.ab Oroete,Sardium praefecto , surispe Sardes illectus, cruciadfigitur c. 120 - 125. ---

i familiaris Anacreontis c.121.

iPolycritus, Aegineta, stre-nue pugnat ad SalaminemVIH. 92. 93.

l’olydectes , res Spartg VIH.

151. i" ’Polydorus , Alcamenis» fil.Vil. 204. i

z

INDEX RERUMPolyderus, aves Laii V. 59.Polymnestus, Theraeus , Bat-

ti pater IV. 15e. 155.Polyniees 1V. 147. Vl. 52.

lX. 27.Pens lapideus Babylone in

iEuphrate exstructus I.186. pous. que Bosperumiunxit Darius 1V. 85. 87.pons lstro impositus abeodem 1V. 89. 97 seq. pon-tes, quibus Hellespontum

’ Xerxes iunxit,deserihun-tur VII. 56. pontium ar-mamenta VII.. 25. Sestideposita lX. 115., inde aGraecis in œmplis dedi-enta c. 121.

Ponticum, urborunl genusIV. 25. n.

Pontus Euxinus 1V. 58. 46.eius dimensio 1V. 85. 86.

Popularem statum in loniaecivitatihus instituit Mur-donius Vl. 45. populi im-perium apud Persas insti-tuendum proponit OtanesIll. 80. cf. V1. 45.

Porata , fl. Scythiac, GraecisPyretus 1V. 48.

Porinus lapis V. 62. nid.Lapis.

l’orthmea Cimmeria 1V. 12.net. 45.

Portus Samiorum aggere inmare iacto munitus Ill.66.

Posideum, opp. in confini- .bus Cilicum et. Syrerum

91. I I

ET PERSONÂRUM.Posidoniates vir l. 167.Posidonius, Spart., 1X. 71.

interlrenassepultus,c.85.Polidaea, opp. Mncedoniae

VII. 125. frustra ab Arte-bazo oppugnatur V111.I 26 - 1 29.

Pmeda ingens inPersaruin ca-strisa Graecis coacta etdi-visa lX. 80 un]. cf. c. 70.

Praelium nid. l’uèna.

Praesepe aeneum MardoniilX. 7o.

Prnesii Cretes VII. 170. 171.Prasias Iacus Thruciae, tu-

guriis super palis entru-ctis, habitatur V. 16.

Praxaspes, regina internen-cius, maxime in honoreup. Cambysem , 1H. 54.eius fratrem Smchin ins-sus interficit HI. 5o. fi-lium Cambyses furiosussagitta interlicit c. 53 mi.Cambysi suspectes, fahiSmerdis maeliinationesdetegit HI. 62 seq. negstse Smerdin , Cyri fil. in-terfecisse cap. 66. Magesprodit, sequeipse de turripraecipitat c. 74 seq.

Pruxaspes, Aspathinis fil.navalibus Xerxis cepiispraefectus VII. 97.

Praxilaus, Xensgerae pater1X. 107.

Praxinus, nauarchus Troc-zen. VII. 1 80. I

Prccum solemnium ap.Athe-nienses formula Vl. 1 1 1.

291

ap. Aegyptios Il. 39. apudPersas I. 152.

Pretium captivi , duae mi-nae V. 78. Vl. 79.

Prexaspes nid. Praxaspcs.Priami Pergamum VII. 45.

Priami regnum a Graeciseversum I. 4. cf. Il. 1 20.

Priene , lonum civiles CariaeI. 142. ab Ardye expugna-ta I. 1 5. Prienenscs a Ma-zare subacti l. 161. in Io.num acie ad MiletumVl. 8.

Primogenitus patri succeditin regnum ap. SpartanesVl. 52. cf. V. 59.42. ap.PErsas VII. 5. nid. Box.

Prinetndes, Demarmeni fil.V. 41.

Procles , Aristodami fil.VllI.1 51. frater geminus Eury-sthenis , auctor inferiorisfamilias regum Spart. Vl.51.52. cf.lV. 147. et ad».ad VIH. 151.

Procles, Epidauri tyrannusIH. 5o. a Periandro vivuscaptus c. 52. ’

Proconnesus, ins. Proponti-dis 1V. 14. a Phoenicibusvastata Vl. 55. Proconne-sius Aristeas IV. 1 5 seqq.

Prodigia plura ab Amptiisinventa Il. 82. Prodigia ab.Hercdoto memorata: I. 78.174. 11.141. Ill. 1o. 155.coll. e. 151. 1V. 151. Vl.27. VII. 57. 57. VIH. 57.

T2

,..,6.5..-157.. et malta. passim I"1454.13 1!’ Il a

Pmmçthei Inter Asia IV. 45.l’emmena Mineavae templumimpelphis. l. 92.111. VIH. 57.

nNM 1 . .Propont’uiis ici-nanan 1v.

Bôel ’Pmserijae et 1 Cereris fe-. Muni ap. Athenienses VIII.

- 1.65.1«Çorsfi Cam.Presqpitis, .ins. Aegypti Il.

4 1». .rnilitaris proefectura

L r]I.,46& . . I à i 1thesihi, sepulcrum et fa-..nqmiElaeunte ab Amy-note spoliatum VII. 55. 1x.

"J 1115:1"! rPutain; 1 Memphites. Mg-apti les: «plongeante Me-

nelaus cum Helena in-Ae-. capitula adpulit. Il. 102-

1 1.6. I n .. .1Protothyes,-.Seytha 1.4052 «Provenbiales aliquot locutio-

nes: 1211111121. fumera. V I... 168.Çadmu0ictoriol. 1661uNil carat tHippoclides V I.

1 29. coteau": praiim,quemp "aliw indue v1. 1.89.1111...

mon 1’11qu VI. 84. sans:

A" M 1630.qnsinstarmcindere VI. 57.. monts .intatvluposurqiinquere5.] 5V. Mg. cum Ion deivitiis

centeniers Vu 149. teigni-xfanquidemzapmmmn. 6.

. .1 ùnuquisn’ayat VI.I-iular-nuliereuigwiom-JX.".1607. Imago-1305i! «nous

A «.1

n, - l ,

01110531 BERUMVIH. 140, 52.-Judaï-bus habitat animas Vil. 59.Ultra vires nemo cogi pour:VII. 172, 17.-- Vid. Selle

tentiolae. , . .-Prytanes Naucrarorum n V.71. n.cf. ad». ad VllI.61.

. p. 150 sa].Prytanis, rex Spart. VIH.

1 5 1 . iPrytaneum Athen. I. 146. n.V1.1 59.Prytaneum AchneiLaiton vecant VII. 197.eid.adn. p. 27 sa]. . -

Psammeni tus , Aegypti rez ,praclio ad Pelusium, aCambyse vineitur HI. 10

,scq. captes calamitatmllsodalis depIorat e. 15 seqq.

.taurinum. sanguinam bi-bere.cogitur c. 15.

hennis, rex Angypti.Ne-, conis fil., expeditionem. suscipit. in -Aetl1iopiamIl. 1.60 seq. .. t

Psamrnitichusr profugus a- Saitanis in patriam reduo..citur Il. 152. ab undecim5 regibus in exilium misses,ï aeneorum virerum opem-

tius Aegypti rague pati-41111.11. 151-155. IonibusCarihusque ogres daignac. 154. Scythis in Syrienl’alaestinam yoccurrisJ..kA105. Azotumm-rbemwenaux. continues annos,-jnb-sessam capit IL,157..qn-

l tiquitateln Aegyptiaemn-1 du explorattuqe...uyfl

î

ET rEnsnonmn’wM. :93Pummîtichua clin: , Inari

paner. VII. 7. n.Psylli , pop. Africus IV. 173.Plyualea, ins. prope Salami-

nejn VIH. 76. 95. ’Pterîa, Cappadocine opp. a. Crocso capta I. 76.Ptoum, Apollini: templum

Thebanorum V111. 1 55. n.Pudenda circumcidunt Ac-

gypgii Il. 36. munditîei’ musa c. 37. et alii non-

nulli populîc. 104.Paella formœissima ex de-. fol-miasîma evaait VI. 61.’ paella: Lydiac merdâtes

l. 95. vid. Virgo. Pueri Scythisin disciplinant)

.dati I. 73. puerorum eiu-v catin apud Peu-ans I. 156.

pucri ex pede adligati ,ap. Pneonc: V. 16. puefiSardes missi cantrandi HI.48 ne]. pueras cash-alu:vendidit Fanionius VIH.x06 seq. Ionum puerifor-mosiæhnî a Penh. castmliVl. 52. pueri ycntis îmvmolati a Menelno Il. 1 19.puerivivi defoosi VII. 1 l 4.pueri acholae tecto- obmtiVl. 27. in duobun puernlîsuyefimntum Pummiti.

i chi Il. a.Pugna and mm inter Ly-h dos et Fer-sas I. 76. direm-Wuçdie repente in nocmnhammams 1574. cf. 103. admMommpMnüll. 169. ’ad

Pelusiumdivinim oom-

niua Il; r4 r; ad Pelusiuminter Camhysen et Psam-

-’Incnilum Il). macquer-ra unique ad SàlnminelilCypri et Clam. 1CyiariV. 108 et seqq. pugna na-valis’athilemm V1.4;seqq. Marathonia VI. x 1 1-1 13. cou. a. 109ch un»lia ad Artemîsium prima,ancipite marte pugilat»:VIH. 9-1 1. secundzre. r4seqq. Snlaminia V111. 84

» seqq. ad Hameau 1X. 59I sa". 4912:": lad - Mycalen

74’ lX. gB- rob. -- - [amito-

P

rum mua in pûgna VII.85. Virginum pupe in

.Mâneme fanal 1V.- dû).Saceldomin in Mania-fe-

gus Il. 65. m1. 1"uteus vtrifnriu mumoies exhibens VI. 1 19.,

Pylae viduThermopaj w *Pylagori V1]; 213 et sa]. cf.

«du. p. 44 uq.Pylii Caucones l. 1 47. Pylii

origine, Codrua- et Pili-

Cms V.Pylul, opp. Laonn.VII. 160.Pylln, opp. Elidia lX. 54.Pyramides ad Memptin Il. 8.

pymmic Checpia agis,choque esflrucfio descri-

- bilan Il. 124. 1:5. alîl üephra6îs refis a. 127.

- Pyramides: pastoris Phili-(fouir Ha x1 :8. Myceriniregim «granit un Aethio.pin lapigle, a. 154; Asy-

994

. obis e laterîbus c. 156.in angulo labyrinthi in-sculptic figuris ornais Il.

’148. cf.c. 101.Pyreue , opp. ubi Islri fontes

Il. 55. n.Pyrelos, il. Scythiae 1V. 48.Pyrgus, opp. Pelop. Minya-

rum,ab Eleis eversum 1V.148.

Pythagoras, Mnesarchi fil.,inîer G mecos’ ingenii cul-

. tut-a emînens IV. 95. n.quuedam Pythagorica cap.94 seq. Pythagorica insti-tuta endem, quae Aegy-ptiaca et Orphica Il. 81.

Pythagoras, Milesius , patriac,proçurntor V. 126.

Python, (s. Pythes) Ischenoifil. Acgineta, a Persis ca.

, plus, oh virtutem honora-tur VII. 181. v. L. V111.92. eius filius lampoan.

i 78-Pytheus, (s. Pythcs) Nym-

phodori pater, AbderimVII. 1 57.

Pylhermus, Phocaeensîs, Io-. num legalu; ad Spartanos

I. 152.Pythia corrupla V. 62. coll.

1:. 90. VI. 66. Oracula.Pythii Spartanorum VI. 57.Pythius, Atyis fil. Lydus,

Xerxem eiusquc exerci-.. tum hospitio excipit VII.

27-29. eius filium dîscin-1 di iubet Xerxes ç. 58. 39.Pytho , urbs ÀD’elpheusium

l. 151.. n.

INDEX RERUMPythogenes, Scythae frater,

V I. 23.

Quadriiugos equos iungere,Libycum inventum 1V.1 89. n. -- Quadrigas alensfamilia VI. 55. cf. c. 103.VI. 125-

Quercns capîta , locus in Ci-thaerone monte 1X. ’59.

Quinqueremis sacra Athcn.VI. 87.

Reditus, Persici imperii 1H.go seqq. Atheniensîum exmetallis VII. 1.1.4. Alex-andri ex1metallis V. 17.Thasiorum ex nul-i fodi-.nis VI. 46.

Regia terra Scytharum 1V.20.

Regio nulla cuncta suppla-ditat I. 52.

Rerum humanarum incon-stantia l. 5. rerum om-nium mpiciendus exitusl. 52.

RestibusVII. 85.

Rex quomodo evaserit Deio-ces I. 96 seqq. Rex Pensa-rum Darius equi hinnitudesignstus 1H. 10 seqq. texap. Acthiopns eligitur sta-tut: maximus m. 20. re-gum Spartnnorum hono-res et munera VI. 56 seqq.regum filins benigne tra-ctant Peau-1H. 15. regi li-chum est, quidquid velit

instructa pugna

ET PERSONARUM.facere 1H. 31. rex Persanin bellum pmficiscens ,successorem nominat VII.2. beneficiis non vinciturVII. 39. 1X. 18. Reges

. olîmînopespecuniaeVlII.137. regia dignitas a con-temtu liberata ab Amani-de Il. 172.duodecixn reges vAegyptî Il. 147. reng Sai-tae in Aegypto Il. 169.

Rhadînaces apud Perm olei .genus VI. 119.

Rhampsinitus, rex Aegypti , ,eius thesaurus a duobusfratribus exspoliatus Il.1 2 1. eius descensus ad in-feros Il. 122.

Rhapsodi Sicyone pulsîp V.67.

Rhegium , Ilnlîae opp. I. 166. .167. Rheginî ingentemcladem accipiuanlI.17o.

Rhenaen , ins. prope DelumVI. 97.

Rhodope, mons Thmciae,VIH. 116. IV. 49.

Rhodopis, meretrix fitmosnIl. 135. eius pyrnmîs Il.154. 135. donnrium intemplo Delphico Il. 1 35.

Rhodun , Doriensium civitasIl. 1 78.,mare Rhodium I.1 74. ex Rhodo Lindii Ge-lam Sicilîae opp. condi- .derunt VII. 153. I

Rboecus architectus Il]. 60.Rhocteum , opp.Troadis VII. .

1.3.Bhypea , Achaeorum. civitan

l. 145.-

.295

Ridere eorum aliquo apudPersan indecens l. 99.

Bosse magenûm folîorum

* VIH. 138. ’ -.Rubrum mare Il. 8. 158.

159. 1V. 39.Ruinae hominibus discipli-

nne I. 207.

Sabaco rez Aethiopum Ac-gyptumsuhigilll. 137 seq.152. eius acta in Aegypto

Il. 137. 138. somnîo 1er-ritus in Aclhiopiam reditc. 159.

Sabyllus Galons VII. 1 51..Sacae , pop. Asine , Scythica

gens , VII. 61.. a Cyro non- Vdum subacti I. 153.-Dariotributum pendant Il]. 93.eorum armatura in Xerx.exercitu VII. 61.. .

Saccus farina indigetÏlI. 46.Sacerdotes Aegyptiorum Il.

37 seqq.Sacrae vine , locus Scythîae,

1V. 52.Sacrificium up. Aegyptioa Il.

39. 4o. Scytharum IV.’60.61.?ersnrum I. 152. sacri-ficium ingens Croesi regis

. I. 5o. Periandri V. 92. sa-crificînm publicum apudSpartanos VI. 57. n. Sacrafaciunt Graeci ante expe-ditionem 1X. 19, 5. c]:min. et ad VII. 134, 7. Sa-cm EleusiniaVIH.- 65. nid

Mysteria. * .Sadyattel , Ardyis fil. tex Ly-diae 1.116. 18.

. "Mm -x-x.. ,æ-gu

fg? 1411N 191:1 il

125. 93. Vll. 85. eo-prymî tributum HI. 93.

sagum a goglu in coeluzn1 ( Y. 19?. Sagittae,V cytharulp mbuer.132,.’ cf: Al1enum.

fini; but prH.28.59.V12? a1 7q.eâaitana praefe.Tçtura galliums Il. 165.E,Sxajtælmoruqn 112511111 sepul- I

Q1191 (Il. 169. Saitiçummaman NiJiIL 1.7. .

Sel nàtîvus 1V. 53..ex heu«Munfio» Il; 3 colletin

’ Africgetfi Seçtis’,l,Vm181. -

,. 83.11813. ex 1581i. punisjfigmyap tçuctçe,lV. 185.

Sala, opp. ’mtlymcjneflll.

Sâlaënli; Il 1.1.1.17. , langen-4114m "misium: V111...5.6aSa laminla. pugnq. IVl.!l.1 84

seqq. eodem die pugnata,quoflamilcar mâtina

3:1 Gehnquictqa est .VIlr »

1.5 r1 Lgalamls, 1321 611., ’Yfi14241-H1r381v 31H ’

Shçllnydesçusl, Thncme opp.

1V. 93. - I ,W, mis!- v1. 47-.53m°9file: Pelasgî Il. 51. ia-

fvlamm 119°! Sam-thracica castella VII.. 10.8.

&1Iue.;1n&,JMJ; au. meen ma memoral1111qxppe-

. un. 111.1619- "templmgnlle148. eschrionia tnbus

..Jll-..16-Anamq fut-1m.

7813131 U Mr :

myrtëtflîçmarum genus L’ w 11.19. dialectal 1.440:Samii Lacednenonîh cra-tereln repuerunt I. 7o.4lll.

1 147. Snmiorum oratio Spar-tanis nimir longa 1H. 46.Spartanorum expeditioiâSaumur Il]. 39. 54 sa".vid. Polycrates. Soma: , a

. Paris ob Mneandrii pech(Ilium .vastatn. Sylumntitraditur HI.- 1 319- 1 49.14Samii post pngnam ad Mi-letum Siciliam petunt etbudam-occupont V1.2:sa]. -- (Ex-accon Deli ses«lentes ïsdllicîtmt, 11Mo-

. niam filament. 1x. go sa".amuï Peul. suspectihm

111an 121.199.Samyrjs «tu: les. pro Amyrît

.Vlummwidmdmm M ISunlittnm Der. lm 59011311110...qu adlAtbon-nen-

nmpVÆlvn. 12.3.11mnA 1Sanschurîhnu d’un Anima:

et Auyrior-unlAcgypluminvalitg; insontidadodia

. quitus 3118115411: fluence,Sandalium Persei- Il. 191.111

SQMDMBM 9100045.?guadet bellum Perdu!!!

.1...71....1n 1... v 4mmSandoces , Thnmasiîv filins,

4 indexmegim, Germaine..umpemmvlibemtpæ MIL

194. ne UV 117111111112.Sanguinanfoedum saurins!

.Medietxlgdâulflbm-.(hefilmufiqdiWhuW’20l’111nllnwÔ . 132311511,

en H! l

l 1: ’r P me d’0 K 2111311111.

Sapiens, «03;. nominal"Sandania Lydus I. 71.Amyris, Siffler Vl. 137.Chilon Spartanus VII.

-235. cf. l.59. ï 4’Sapins nid. Sapins.Sappho, poëtria Il. 135. ’Sarangae , pop. Asiaticus lll.

93. 1 17. eorum in Xerxisexercitu armatura Vll. 67.

Sardanapallus, tex Nîni;eius thesaurus aub terrani

. spoliatun Il. 150.Sauriens, mon: Aeolidi: H. 9.Slrdinia ins. I. 170. V. 106.- 124. Sardi au]: Poenis in- Sicilia militant VII. 165.Sardes a Cimmeriis captne I.

1 5. urbs , une parte expn- -- gnabilis, a Cyro capta I.

84. cremata ab Ionibus V.101. 105. Sardium nagesHmelidne I. 7. primas rezAgron l. 7. Melès I. 86.

ùnlonîum linuln Il. 105.www». La»; 1 1Scrddninnrunre I. 166.Sanction et Minos, Eurbpae

filii I. 173.1 " l ’Snrpedoniumpnnnontorlun:

PVII’."58. " 1 1Sana, opp. ad Athon Indu-

Item VII. un. " ’ ’lSapinspbp. Asiaticus I; 1 oz. .

2111.94. W. 37. 40110111111armature VII. 79.

Soupes; Achaemenîdes, Li-rbfm circummvlgare lus-Mû; cruci sdfigîtuer. 43.

Satietss, Coutumeline filinVIH. 77.

937

same, mpëaê’pfilflmï-

1 1o. 1.1.1. ’Satrâpiaè Pèrs’àrilm Flac.

’lll. 8g. 9min... ’ H "l:SâttagytEE, pop.A’siaÈ’lIl. 1.

WP’MV.Sâuromaltaë, pop. Scyth. cum

Amszonibus mixtus 1V.no - 116. lad Maeotïdém

1 lac’ûm trans Yangilngfialni-

tant lV. 21. 43.sernl’oneScythico soloece biunlW "7.. a "991.5

Scaeus ppgil , Appllinli triâm-dem dedîcavît YÏGO. V t

Smmander.fl.Trondis V. 5.eius agui: exèièïtuinl L r5

xisld’efecit [.24 1 L. rScamnndronymus; terC a.

taxi Tl: 1351. Pa” hîScapte - Hyl’e- 10cl nomen

Thraciae, ubiaurifodîïme

v1.1.6. ’Sceptruni olé. meulas.Sèhoenus mensurât lllÏSleÊ 8.

Scllolnyev tectum in pueras-corruens V11 27. l UÏIr:

Sciathus,,îna.;prl1’peAr l î:

aluni VII. 179.163. il 55VII. 7. w A. AScidrus , opp. lSybafitàËùinfVl. ’21.’l ’ ’

sans , 11.11.1155 en”. vu.123C "L’ ’ ,

Scindî’s Minervae ’témplùnï

vm.94.’ 1* g 1’Scîmllislviàlîn Isthnio VIH.

71:. 1* - v8616119;va «du.Il]. 130.

298 . INDEX RERUMSeins. Scythîne il. in,htrum Scyrius Pammon VII. 1 83.

influens 1X 1.9. n. et Var. I Scyrmisdae Thmces Dario seLect. tradunt IV. 93.

Scolos,opp. Boeotino 1X. 15. Scytha, Herculis fil. 1V. 1o.Solopoëis, lX. 97. n. p. 300. Somme ipsi se Scolotos no-Scolotos ipsi se nominant

Scythac 1V. 6. n.Scopadae Thessali Vl. 1 27.Scopasis, rez Scytharum 1V. A

120. 128. . 7Scriba Polycratis, ad Croc-

ten minus llI. 123. Samiprocumtor c. 142. scribererüm pretiosarum in Mi-nervae’ templo Saï opp. Il.

28. Scrihae regii ap. Pers.III. 128. VII. 100. VIH.90. cf. a. 85.

Scripturae duplex genun ap. lI Aegyptios Il. 37. scriptu- .

rac veteris 2p. Graecos mo-nument: V. 58-61. scrip-turae occultac speciminaV. 35. VII. 239.

Sculptum Aegyptiorum, Il.A. 12.1.. 136. 138. 148. vid.Colossi et Statue.

Sculum Persis «tendisse di-cuntur Alcmaeonidae Vl.l 21 seqq.

Scylace, opp. Pelasg. l. 57.Scylas, Ariapithis 61., tex

Scytharum mores Greno-rum aemulatus,exuitur, 1V. 78-80.

Scylax, Caryandensis, Indiil. ostia nperuit 1V. 41.. n. .

Scylax, Mindiae navis prac-4 redus V. 35. .

Scyllias, urinator, VIlI. 8.,

regno ,

minanth .6. Sacaea Perd;nominati VII. 64. de au:origine quid ipsi memo-rent 1V. 5 o 7. quid GraeciPontici a. 8- 10. ScytheParalatae s. Regii (c . c.1o. et 57.) Auchntae,Ca-tiari et Thraspies 1V. 6.Amyrgii VIl. 6... Callipi-dae s. Gracci Scythae 1V.17. Scythne Agricolne c.17. 18. 53. 5.1.. Nomadesc. 19. 55. Vl. 8’. gentilmultitude 1V. 81.Scytharum numina, et

sacri ritus 1V. 59 seqq. va-ticinandi moduso. 67 seqq.instituta ad bellum spe-ctantia c. 64 seqq. honosfortibus viris c. 66. foedegris inenndi mus a. 7o. Re-,gum sepultnra e. 71. 72.privntorum a. 73.1 Scythneab externis moribus ab-horrent a. 76-80. - Scy-thnc servos pretio autosnon habent 1V. 72. servesexcuecant lactis causa c.2. doums plaustris circum- 7vehunt 1V. 64 ne]. --.- Scy-thico,more bibere Vl. 84.Scythe: aSesostri subactî

Il. 103. cum Amazonibus, congressi de. IV.11, 1 0 seqq.

- Scythae 1 Nomades .

Asiam incolentes, a Mas-sagetîs pressi, Cimmeriossedibus pellunt IV. 11.cfi

1 l. 15. eosque persequen-tes, in Mediam veniunt1V. 12. VII. 20. Medissuperntis, Asiae imperiopotiti . Aegyptuln petnnt,Accalone Veneris tem-plum spoliant; a Cynxareex Asia eiiciuntur l. 103-106. çfi Hum-ces. In pa-triam redituri. cum servisex uxoribus subnatis pug-nnnt lV. 144. -- 0b Scy-’thns transfugas, qui pue-rum Inactnverant , bellumCyaxarîs cum Lydis I. 37uq. c. 103. - Darium ,(cf. IV. 1. ) bellum ipsisinterentem, permirasam-bages circumducunt, 1V.1 20 seqq. dona Plu-sis Imit-tunt c. 131 seq. louas mo-nent , ut pontent dissol-vante. 136 seqq. - Scy-thac post Darii disecssumiuncIis viribus Chersonc-sum invadunt IV. 40. cumSpartanis,Darium 11lturi,societatem contrahcre cu-

, piunt VI. 84. .Scythia vetus , ab Istro ad T. -.nain porrecta IV. 99. Scy-thiae dune partes ad marepertinent c. 101.fl11vii 1V.

a .17 - 57.1igno caret IV. 61., terra plana 1V. in. Scy-

thicum gramen bilem pe.coribus auget IV. 58.

ET PERSONARUM. 999

Scythas , Znnclaeorum regu-lus, ad Darium profugitVl. 23. 24. a Dario instis-sinus Graccorum indica-tus c. 24.

Scythas Cadmi Coi pater V Il.163.

Sebennytana prafectura Ac-gyti militaris Il 166.

Sel1ennyticun1 ostium NiliIl. 17.

Scldornus, Pigrîs pater VII.

8.Scannsii, pop. SiciliaeV.l.6.Selybria , opp. Chemnesi

Vl. 53. ISemen genitale nîgrum ln-dorum et Aelhiopum Ill.

101. «Semita ad Thermopylas dI scrihitur VII. 1’216.Semiramis , Baby]. regina;

eius egregia 11101111111chI. 184.

Senes ap. Acgyptios maximecoluntur Il. 80. ap.lndosmactanturlll. 99.item,ap.

. Massagetas I. 216.Sententiolae nonnnllae: Suc

quisque inspiciat I. 8, 1 8.Non simul cum principio exi-tus palet VII. 51 ,1 6.8;10utesua. nihilfit , mania homini-bas commit) bontingunt VII.9, 42. Festinatio parjt erro-res VII. ln. 59 sa]. Kart;consulture . maximum lucrumVU. 1o, 45. VlII. 60,55 seq. et Vll.157, 23 seq.Cupere multa malum VII. 1 8.

qgç IND-EX’"zêlybç’grl iman; «mon»; I.

4 33h22,. 1p. cf; HI. 40. VII.I. 303,, seq. hamamfelicitas

mquaquam in eodemfastigio4.135,17, sa]. a]; I. 207, 11’l a: , felicitatis rutila. homi-hni 15s sableras VII. 49, 17.

Vivent nemp bectas I. 86, -k,56hpf.c. 32. 38 sa]. lII. 40,

A 41 9,111.11... est hominilms mo-

n r1, quum oivere I. 31, 17.’tlpcjàx’,’ de. VII. y 18 SquV nathan-raz, 11.1811714111]. 207.

plagiait; imam homini HI.3’ 80L, 15. Malta. sont, quehyalin non facile est damons.15 rare , sed re ipso IIl. 72.

3nd ipradentia opus, ibi vimadipibflelnihil maint HI.137 1,13. Le: omnium ne

Il]; cf. VII. 1.04, 19.Civüis dissemio tanto peior

[balla , quanto bellum paceYIII. 3. - Alias nonnullas:145 arliculo , ad quemquodque earum argumentantspectat. Conf. Proverb.

Sepia, opp. Argolidis, VI.

77» .Sepias, littus Magnesiae VII.,183.186.188.191.195.

Sepulclra patria Scytharum’ 127. patterns sepulcraAegyptios Il. 136. se..pulerum Alyattis op. Ly-dos l. 93. Nitocridis regi-

V .paell. 187. filiae regis My-tcerini , bos,lignea Il. 1 29Belles, Athamantis fi-liae VJI 58.4.prêae..regiseiusque progenitorum in

RERU’M

Minervae temploIl. 1 69.se-pulcra vitres HI. 24. se-pulcra regum et crocodilo-rusa in labyrintbo Il. 148.

Sepul’tura regum up. Scythas1V. 71. 72. privatorum c.

.73. sepultura ap. ThmcesV. 8. regum ap. Spartanoseodem fere , quae up. Per-sas VI. 58. nid. Cadaver et

Mortuus. JSerbonis locus, Aegypti ter-minus Il. 6. Il]. 5.

Seriphii , in classe Graeco-ru"m ad Salaminem VIH.

46. 48. iSermyla, opp. greecum Si-thoniae VII. 122.

Serpentes ab equis comtal. I. 78. serpentes Iovi nui ,

eorumqnesepul tara II.7I .serpentes alati in ArabiaIl. 75. 76. custodiunt or:bores thuriferas HI. 107.eorum genitura Il]. 109.serpentes cornibus in-structi Il. 74. 1V. 1 92. serapentum ingens multitudeap. Neuros 1V. 105. ser-pentibus TrOglodytse Ao-thiopes vescuntur IV. 183;--- Serpens , amis Athen.custos VIH. 41.

Serrheum T11 racine promonovtorium VII. 59.

Servi Graecis olim non fuereVI. 137. servi Scytharutnlcur oculis priventur IV.a. super sepulcrs strangu-lati 1V. 72. auSoythîs 4h-gellis fugati IV. 3 seq. lér-

ET PERSONIARUM.ri Argivorurn diu bellumcum heris seront Vl. 83.servorum asylum, Hercu-Iis templum spnd Aegyp-tics Il. 1 13. - Servi malisalent esse viris bonis ,malis vero boni Vlll. 68.001J. Hilotae.

Sesami Babylonici proceritas

I. 193. lSesostris, rex Aegypti Il. 1 02.quas gentes subegerit Il.103. eius cippi et inscrip-tiones aliaque monumen-taa Il. 106.

Satus, urbs Chersonesi IV.1.43. VII. 33.3 Graecis obisidetur lX. 1 1 4 seqq.

Sethon , Aegpti "1,1Vu5œ4 ,ni sacerdos, mitonnivicto-miam de Assyriis reparut;eius statua Il. 14 n -

Sîmnia olim nominatn S’i-cilia’VIl. 170.. "’

Siœs, Cybernisci-paterVIl.

. 8. - n A ..Sis?innus,Themistoclis filio-1 rumpasdagogus , ad Xer--er mîssus VIH..’75. etiterunrc. 110. *’

Sicyon , civitos Peloponnesi ;I eius. tyrannus Clisthenes

V. 67. 68. Sicyonii cumMemoniis Argolidem”vnstarunt VI. 9.2.. in scieGreensd Platseas lX. 2 8..

Sidon , urbs Phoenieiae Il.a 16. HI. 1 36. Sidoniae na-ves.in.Xen1is classe prac-stan’tissimae VII. 99. 100.

.1128. . .

sol

Sigeum , on). ad iScamàn-drum V. 65. Mitylenaeiseripuit Pisistratus V. 4.

Sigeum promontorJV. 3g.Sigilla lapide acuto inscul-

puntur VII. 69. sigma Ba- ihyloniorum l. 195. et:

Annulus. i lSigma litterà Pe’rsar111n no-

mina munis terminantur.1.139.150. 148. , ’

Signnae , populus ItransIstrum’V. 9. n. Si una-

’ rum appellatio qui apyhd

1 alios notet ibid. "Silenns ubinam captas ruerit.

VIH. 138. n. Sileûi r-syae peuls ’in 111132an far-

mdta uhlans saVlI.26.Sillicyprlal, e0 nique Trilo-

tus pro oleo in lucerqisIl. 94:11. il l If

saphiam-ubrrv; 1139.....132.

Simiarnm magna copia a .Gymntes, aquilins chine-duntuer.’194. "Il il

Simonides’Ceus V. 102". I110»p’repi. manu; 128.1.1.1”

eius Epigramma. Il .Simulacrum» pluvial C1061:

l. 51. simulacra primum?ab. Aegyptiis Diis’ conte.crata Il. 4. simulacriilmIsidis blibulls instrnçtü’m

enrnibus Il.’4i . 1016s ai" otina mie-c; 42. ratafi-oie caprins EIl. * 1546161:rii érecta par! (la aussi.c. 51.mV1.11’canl hmm:Phoeniellbèîm’îie Ill. 3T.»

,1- ,

302

Simulacra diîs non sta-tuunt Persae I. 151. necScythae , nisi Marti IV.59. - Simulacr’um expelvi ab Amasi factum etcur Il. 1 72. Conf. Statuae.

Sîndi , pop. ad CimnleriumBosporum IV. 23. Sindicaregio 1V. 86.

Sind us , o pp. Mygdoniae VII.123. ’

Singus , opp. Sithoniae VII.122.

Sinope , opp. ad Pontum Eu-xînum I. 76.11. 34.1V. 1 2.

Sinus Arabici descriptio Il.1 1.

Siphnus, insula dives mclal-lis HI. 57. a Sumiis vasta-ta c. 58. Siphnii in classeGraecorurnad SalaminemVIH. 46. 48.

Sirls , Italiae opp. , Albe-nlensium VIII. 62. Siritesfait Damasus VI. 127.

Siris , Pueoniae opp. VIH.1 15. Siropaeones a Mega-bazo in Asiarn abducti V.1 5.

Siroxnitres , Oebazi il, Pari-caniorurn dux VII. 68.Ma’sistii pater VII. 79.

Siromus,Tyrius, Mapenis pa-

ter VII. 98. ASiromus,Cyprius,paterChcr-

sidis V. 104.Sisumnes , Hydarnis fil. ,’ Ariorum dux VII. 65.

Sisamnes , 0mois pater, iu-dex regius,-a Cambyse ex-coriutus V. 25.

INDEX RERUMSisimaces , dux Pers. V. 1’: 1.

Sisyrna, genus penulae VII.

67- .Sitalcas , res: Thmcum lV.8o. VII. 137. v

Sithonia regîo’VlI. 12:1. h

Siuph , urbs Aegypti Il.

172. l5mn ragdus Polycratis HI. 41.

nid. Lapis. ’ ySmerdis , Cyri fil. , a Cam.

hyse franc occiditur lll.3o. occisum Cambyses lu-

get Il]. 65. I 4Smerdis, Magna, cum fratre- contra. Cambysen insurgit

IIl. 6 1 . seqq. regno potit11s ,ex amputatiseauribus , nonesse Cyri fil. arguitur c.

69 seqq. -Smerdomenes , Otnnis fil. ,dux copiar. Xerx. VII. 82.1 21. ’

Smila , opp. Pallenae , VII.123.

Smindyridas, Sybarita, unusex procis tillac Clistbenis

V I. 127. ’ ISmyrna, a Colophoniis con-dita l. 16. n. cf. H. 2’. a.Aeolensium olim civitns,iisa Ionibus adcmta I. 149.a Gyge oppugnata I. 14.ab Alyatte capta l. 16.

Smyrna , Thesei nxor H. 2.Soboles numerosa patribus

13.11.11 up. Persas I. 136.Sogdi , pop. Asiat. III.193.

eorum armatu ra VII. 66.Son , dominus Massagetarum

ET PERSONARUM. 4 303l. un. cul equos immo-lant c. 216. Solî sacra l’a-

ciunt Penne I. 151. et Li-bycs Nomades 1V. 1 88. So-lis mensa up. AethiopesIl]. 18. Soli sacrae ovesApollonîac 1X 93. Solemexsecrantur Alamn les 1V.184. Sol Graecis futurelignifient, ex disciplina Ma.-gorum VII. 57. Leprosî in801cm deliquisse cœdun-tur up. l’erms l. 138. --Salis aurea imago in haviscapiœ Mycerini regis Il.l 32.Sol pro mercede acceptus

VlII. 137. soli: defectiouid. Eclipsîs salis. Soliscursus quater mutant , a:narration Acgyptiorum Il.142. n. sol matutinus an-dentissîmus up. Indos IIl.104. sol Phoenicibus Li-byam circumnavigantibusa dextra manu 1V. 42. Solnquam adtrallens, Nilo fi;

v nnnuiincremenli causaIl.25. sol telis Medorum ob-scuratus VII. 226.

Salis fous up. Ammonios1V. 181. Sofia urbs laid.

na disputai I. 29 - 53. Phî- ,locyprum tyrannum en.mine celebral V. 1:5.

Soloëis, promon torîum Afri-cae Il. 52.1V. 43.

Solymi, qui postea MilyaeI. 175.

Somnia memorahilia:As!ya.gis I. m7. 108. Croesi l»54. Cyri l. 209. CamhysiaIl]. 50. filiale Polycmtis lll.1 21.. Hippiae Pîsistrati fil.VI. 1 07. Dalla im peratorisVl. 118. Xerxis Vll. la.14. idemque et Arlabanovisum c. 17. 18. aliudXerxis VII. 1 9.Somniomm natura VII.

16. - Ex somniis in tem-plo responsn Dei petuntur8p. Thebanos VIIl. 154. n.itidem in sepulcris muio-rum up. Nasamones 1V.1 72. Somnia nullu videntAtlantes 1V. 1 84.

Sophanes, Decelensis 1X. 73.Eurybaten Argivum incertamîne singulet-i inter-fecit Vl. 92. lX. 75. fen-ream ancoram gestalt so-litus, ad Plumes: fortissi-me pugnat lX. 71. aeq.

Heliopolis.Soleac Boeotiue I. 195.son , 267m , Cypri opp. a

Persîs captum V. 1 15. So-

lii V. no; lSelon , legumlntor Athen. I.29. Il. 177. Sardibus cumCm0 de fox-[uns huma-

SoPhism Hercdoto nomina-tur Selon I. 29. et Pytha-goms 1V. 95.

Sommes in matrimonium du-xit Camhyses Ill. 51 seq.

Soaicles , Corinthius ; eiusomtio de tyrannidîs mali:V. 92.

9°;

53è miSoptrat I, Acaîneta numi."Wi’hvïx filiîcibursgluclîum

ËËÇÎ! ÏêV. i52.ch” TllÎSvCîlllîS ad el.atur

SPurgapisçsJÎlîoquritlis il, aCyrbçagfqësqlpskum inter-

imîil, pl; Sun. h V,5 ,fçxliAéglhyr-

sqrum le; "78,. l H V5p;fil;p d) Spafta’nî nid. Lace-

AÎlnÜIfionI’ .râsgîgyægggemahmm»

Sfièfgîffifiï .198.lugh LU 1. ! V . lSpa î (cuti; Énlèî’seélyrçnt

5 filé îlràlm Inl- thybii;’corqgnqçllczlçlaYll,- "*i134”’-’li5j.jl ” I ,Sphèh’dàlè, (Spliè’xidàlerj ws)

on. Attîèab’IXlÀ15. I, ,

Spinh”’4rbôr : le); ca havesÂtfodféctvaqap. Aeævpîîos Il.

6. I ’ lSpgnsa ubi gèlera éoncubilu

” quaerâtW. in. .Spuv Scz’this oculum signifi-’4Îcaï ÏV. ï".

Spu’éré apud Persas indeco-

A Tum la 99. IlStatlïulm , oygya , cubitus, pes

inter se compgmnlgur Il.1.1.4927 vStag’îruè’i [G rnçcajltlr’bs , Ma-

Jcèabnïae un 115.: f ’

sunna: gèle-’râlûlî ln. [la il M

v ,.7»

ALINPFXnRRnUM xa.swhmixvmnscacimqre-gaine) Wflifi «1h èEpilèsoz ."êqllfiêmôflzfinumenmurmuïeâz sa].

Statuu agaça lavis OlgmfiaeMqu film Neptyni 1M

ibid. statua rostrumicnavis.. magnans Delphkvdfi-ï

dicuta V111. 1215 flattât?, amnlbacmymniahdçdiçaeA ! fisc] a, Micylho VlI. 11170.. Statuae permagnflfijaælevVulcani Itemplnmnmmphi erectac 11. n Io. dune,

flaflas .ct.HyÆms Blumsiuiti Il. 121. gwuae

. hmm; Myeermi miam"4159- Sw- w fluât mue-, ,strj; pqçygppcnr’mufltà.

Scthonis Aegyplif regiwll..1441. a Alexandni «un,VIII, î,.,l,?.;,., Sunna

Veneris Cytçlfiglllg, 55 1.Hamipçnae inaumtaxgdwwlapideae Lindi Il. J8].Amasidis r Aignan. flairai!ibid. Ùamiae et Auxçsiae

lex olca)’. 82.k lncnum. ,. l ,Slatum piti. Homo. ,1 , ,5

Stellae aurez": [res Aegine-tarum Delphis V111.. mgr

Stemmam : Mcnnnadatumfamiliale I. 7. Achuamigdarum VII. 11. Maceëo-n iac regum, genquz-giyo-rum V111. 139. colkghæ-Â’m

Euryslhcnidagum làwflîn;ne Spart. VU. 294, gue-rius regiaezvfamümqm

51 Î 5H T lm l

lâÏFr r45

min-val. tu"):Vl. in. remua a Alo-’. Ian-Mm. humilia VI.

131. coll. a. 130 and».Kim-451:: nid. au. .

murin Il, in T11. VII. 5-8. Çà.suivaient, opp. W

lX. 64. 1sans"... Chemin piner

VI. 34. 103. in prytane!). catin: Vl. 58.Saumon tynnnm Curii V.. 115.Saint», Thmylnl fil. Vl.

à 1 14.Stîpnnh non bubon Thuri-

bus iglobile V.6. 563-5- tu vagin mais in".. VII. au. .Mail, Chenu tyran!"3 N. 158. «minutie in- and Genet V1". 152.W111i, pîni fluctua H.

l 20. l l !m, pop. flâna: I."foie -Midas, in Africn AN.

. 192. eorum pelles promais (entant Mac-e 1V.

175. n. lSigner Mutine opp.,filaient VII. 108. 109.

A Surnom, fi. Mnœdoniae I.VBA. 1V. 13. 25. V1]. 21..

’1’115œlüs film VIH. 1 15.

WIIOIIÎIC mlnsvm. 1 1 8.il, qui panama-

fiée! VII. 75. l lmpüül’hdflüvfi.’

Hublot. T. W. 2.11.

a! rançonnait, Soi. r

Styncîa nous ad un: lega-dun III. 107.

Styrcnœs , gens DryopicsVIH. 46. in classe Graec.VIH. 1. id Pinta-p 1X.28. eorum in,"VI. 107. - , .1 .Styx, il. Andine. paillétaquant iuntui VI. à!»

Subulci apud Acéyptiou con-

temnnntur II. 47. *Successio in regnum: HI. 3.

VI. 66D V. 430 VI. 5h.

V II. 3. 4Snnium , pmmontorîum At-ticae VI. 87. 11.5. cf.99. ubi angulus Suniaqui’.vid. «in. p. 267 - 269,

Snpplicea’ non rodendi, Ï.159.1.1.1x.76!.) l

Sus , animal spurcum apudAegyptiœ, immolatut L5:-une et Baccho Il. 47. 11..sues non alun: NomhdetLibye: IV. 186. nec Scy-thae 1v. 63. cf. un. a 11.45. sues semen smmminculcant apud11. .4. du. * . g, leSun, urbs m canionçë.glane 1V. 1. 13min aèdes1. 188. 1v. 85. V. 49,52:VII. 25 Sun Me non’.v. 53. 21.. vu. Æ: æ

Sympa, kgntus Lied. IlW Vue !53- 15922Syhuia , ’IhIiaz in]: fioien-fini-n V1: 12 . q Cmau: ê: hâtiez. inpjtçïv.

, un... Vl. sa. l 1V

.506

SMNIÙ MingWü.smillai-J. ,WquJÎflil I.

: 74. V- I l8. .ï.è r 1:11ômwsimaCilix aman: in

.EQJMJKCRX: .YJJ. 982 asilFllflmNfl-MH-ÆlmalSylosonx And: flinmfioly-

m mœ’afnmâono giton:ni 11L.Âg.iiolzâleww.mili- ,

. 1:.»an gamin-1.6Mo

. .açdit OmbîQMfl. infirmai’ imperium a. Dorin.1mü-î MthI’po Il ÂIWPIŒwCo I yi

Syme ins. I. 174. m fi.[surmontamthflisilimu .

155 seqq.,gid. adam, i,5.7125», NWthhasvin Nub-1:; ikmæinflgülemn 5.1. 1’

Synrüaammæwminn, Il. 12. Lgçn Île fluwriav. 111. 19’h11MnÜD.

V11.:89’1’ngi Cib-.1! EWCWÏH- i046"; milSyri a. syrli , iidenxquîncap.1 s;ptâm,nCmçsm8ubîgül-

o w Jv’ 791! a». 6.11m 9°-. V.1kg-Munaa..u A nSyrii.àidenuqü4uyaâi,.wll.

..M1«6âlnl(lhid 2vnnî .Sarrasllcâmn 5011:1 ln u)L1 A 131 .«Tm v" I. H3infinitum Sardibusfiwfec»HMM-.-Iu.1154 cm. . Aîam Scy thiaâlm 1V.; 59.. a . et gangupbinan MW.uruaôvao 49-Tamm..ms..wnnn 29..me locus .noonicne11118113.. «51m. I 68) . ï

dTIhllIw Adraubpnnhw 67 g

. l

UNE

.171 11mm, 313341 Il J

Tu hammam...icumïnl. 89.12uulm.Tihmùlzdufin inventant,

Lydi l. 94. .-’ "s.Tüûahiunnàils- Mflflh. . swingua 1.31. Embr-

.c. . bihinümùœrhenmnios

..-:.obnlegnlol yinhhnæ’! 31..L IÏ7J 11(M 71.1 . 2111-1113.

.Œnlfiylüldm- prinilqjflnVII. 134. çfl VIVGon

Tamynç ,1 oppJEM-W.m 504.. .1.Zm 111111.41 aux

lm. V opp.154: 43.. Mandate»-x’ manqua. fichai Vagin-.11 magnum. inttuav..57.Tamis fl. Europnmtnçânnta 1V! 45H! Maqqlidrngü-

.ê Jennnnençmnemt IVJ no.r. 1211411lôaçlf’131 Hamel"

tu; flIVihÆOMLNi 45.munira"; wmfleotumnûœgy--1.pü.qu 66511.:[0111’rnll

TafÙIHIJIIEy «un Julia I..1 : iûSIJÎIa-1IBGHIVI’VWXTI-

machinât 111.1381 ingénientw 411mm puni VII.: agas;magnans; adœdmæfilii,

Scytharum plaçaient;.’.,.le3 54 il n’ mur" "il.

.Tameülmim1Myp-, 11. [LANTMW-

nubien!!! «Nil! octidi.113. Nm 343 il J1.-.»dàl3T

.,163. ex Tutu»! milieu!

ALÇIIIIÎN’fmËIIretulît W. 1H 2’. 191W

-. ..aida1nnsœlneàw11w35-

1: a! pas: s omwwvïm.

filmionnlreny i n.thonîus, l. 163v

,Taudœirl; on neuf-en.171. . l i 11 lhWipniamlcolanV.

1 :143. Tiurièh gadi’iufgg.’ sofiaŒnuricinonestIV. 5.

hunier regio 122.-I261 99.Tunis, tex Scyth. 1V; l no.kanoun nous Uedlinàe- 1V. 145; l1 v1 ï: I

Tan-1111511115160: claquon-tes parfin cnlidi , parfin:

I, Tnigüivw. 99’. cippm 99a14 Drain grooms 1V. 91’?

Taupes] Sauspiv .pœrdIV.,46. tu! Phanndafiyflll.

’1’"75dmI764”-.”’Ï l1 cum]

MW". Mmdâm.’105.V11: 1ayorwegatamlvôs.

I H lX. et et-Argivi cum La.n euhwtbeflmh ge-qui!!!v fléau Hannibal!

Thermopyan .Vllur’laz.1. mïhüèniensibœxdenul-

m t’tero connûter’ùntnrlx.a 1156.1.1 Hindi! limiterpu-

311111:11:41»: ou! Têgene

aubinant: ImtydridtsvVI.7sa. wTeii Abden in Thrdciæcon-a du: I.168. Toiiinlonnm» damna MiletimVI. 8.Tchmn, héros HIE; 54.Teleboae V. 59. net. ’Telsclcsç patrn’Theodori Si-

!uvniî’lm’fill il iAïebulusçvfiL-AnbdnùSpar-magna VH1 201.. -’ "Wfileurcbùsfinminnm. r43.

nfilüulphdgflildfl lm; ,s» lkrdeanw; «magma- VII. 153. il," ’i’ Nm

lit-muant ,’ r ’vàtupilCïmfliîlÎa

1X. 3794. W135.Telfias, Mamm-4) foènsiuifi WHV! 1]."le V?an1m.»nnîenænls matu:U nfæifl’finæâiœ Juge.

v’(IlcslltullylE lSixyîllin11?"Mien ,

I1" ÂpÛà [ruminant QWÏIiSQ.

.:;mcm.n .nmnqmTamaris-humiliées I., 789m .111.Ï.m:-1m1’r*’

. Tchao insfcbïlmMëlfl linsitum!!!) 1’63. H” "H

mysmexisjhhc W’fiâïlï l

Totems] infinis?- longe-mmmnre ,gnraœœmeMME 137..."; 1 r v"Mhhs’insl U Adolenü’uh I.

il mégi 5m11 lengenusi 511311111030ch Thesàllline VII.11117341111" Il " ’ ITnxullnhii’quotmanornbilia:a IdVîsCariîltemiplum’ Mysis

v et Lydis communal. "171.IovirOlympiiïPîsnmIlw).

- lavis Deli Babylorficumcum (111-ri praèalhr à: Gè-

de infernal l. 181 - 185.il lavis Thebnni în-Aegflüo

I. 182.1à-66310vls’aulb fa-

I go immun" ll.’ 56.1 0M.1-’ Dehrbrün.’ .».Mplnh1

Amphiarü up. ThebnnosI VH1. 11’541’Andrmrishë-

A mobix. aSrAeneil-Athmîsv. 39111114111111. Triopîi

:"Doricluiunt ’tivirtatibùs

.. . v 3

AJ«

m4"th11 111115.5’4’JIA1161H-* 1 thlflüdïïhæflnm-u m un 1.

51135.1anclui 11101161828111.Il; me»: 02119.33 Baryum-

r n" ,sïzlzlumlv. sa: Cybëlcs31111111111.- kibiœemplum

maman; «muance .1)i,’Hklëülà’efihfiîé’bâtstru’ètum

V. ôïl’ifî’ll. 5 g; 11.1110.

’Diërfihèltèüiplmh magnifi-

(411’111 Dubalsti Il. 158; Fu-"11111141111111.2111 èfyoetlîpodis

55311111111111.4151; 11eme-

!m hluhllïem’plum Nauxcrati’11. ’jïs’xncrcguis «mais-

111.1113mm111-311111equi..." 1111M illhàsîumi W. 411.’P11n-

"il ŒÏfiMÏÏM’S. 611111111; 1.21-

l Ml11.1l1ll.’i1:Bilto ; uliiîà’mlts ma-

"l 11511111111111: 1 55".’c*f.1è; 1 75.

1.1113111651; 11. 165.211.1.1Mincrmè Tri-feue l: (36. lX.

1 14,23. 11111114631» ’Pallènidis

Mèlmtiliohc’lî’ 621 Pro-tésilgîvn. 53.111. 11,6.(’ènçîis Coélëétis Ascalo-

ne; 111111: 11111111 in iCypro9 et Çrvthcris (lerî’wàtnm l.

M10 79112111111111. Vulcani in1 tflëïâïtd liiîÉïmdîs pram-

”ê 3x is’r’HlèlùmlI. 170.-

çmplum’ in: arec Âtheu.’"mbaricnsibus ïh’tràï’é baths

m KV. jglfï-Téihpla (liîs non

"""”sEyztmeW.*1’*e11è.11.s.;’ 1111?; 11111111111111...

11.31.1711; Î. i a».

mW 1110

111d ’

8 uvumaugv11llmihmouq..L -l I nmwflfiuaasdiinis111 Sam; maniaurlTflTeriïà Mliïovîàwl’gæmd

n u amhasæwprgnfe -m c121»faèin1n4 Pefiuéîflâî’n:

Mreslaalx-meIMJX. .M, &J’ë-ÜËWSlfidus .

w v 9 on ,1. Mammoæfi 91:.v 11191111111315,13151: nec-"111,114 * wwflnk

çrîisamainküï’ 1811.3130456

i il Mlum’

.MILNvaon à 151 11 :1

WWemm l.*- 1 IlFJ 788 hH’Mga-o m193œ511o’1ou3T-T «51’1me flânai], 0h31-h me patefi’VIJJflMüÏ. .

.anIijWgsA .qs mulmv’l’ 7

WIWÈMJWMIN,.(.«vn.hmani 41’110!!!

fimflisunèuamæy.TesQfiladÇl on i ,111113311111111.1111» ’ il M l Î.

ohcfjlnews; .I Minerai? -rende 111le dm lia4001611161111 mimi; 6--in11l521gfitmnëamnüeubco-

-"h1èçi1lltëflîVbËpmm4eb A

111.45.11. -ng;mm - Identem II.’35.0!YÆ 469 --

m’3’ 91111191115611. î

aW1!gagna-111mm...montes dira

Jû uhuaniuslnemwmgt.n. -, Terram- 1mm

qu.-IHG. RAME.

idis«un; 331.11 lnsu’11b un ’

firæimseimâmhmül.’..ll,1n.i1q1(3-1A sodadT -

:9 V 1 t ityymiiodmaümm i""1 lX’ÏËS’NËg î.’èf.T61’finus. J’dlin.” W ut. .

Tenius Panactjus VllI. 8 2. VII. 23. prisoorum Teu-

n n 11’ n 11 11011311111111!!-

1 nmrumwmliquiae Goui-.11h11e1V1122. V114 43.1-Teucrorum calmi111Ææo-nes V. 1 5. MaxyesÀN’ugl.

1 Teuthrania 11.110». «LTextura up. Acgyptias*1l.55.

n. cfilll..lp7..lr*iguraavbeti-mentis intexme 1.1))113.nmiculum variegatum. œ- .

1 xuit Amestris 1X. 109.--i.Thules, Milesius, origine

Phoenix, 1. 17e. solisvdc-1,;eafeuum praedixit 1. 74.. CFCWSÎ copias Hulyn trans-.1,-1ducitgc. 75. saluture Alani-nablhfl consilium du: I. 1 7o.Thunnnaçi. pop. .AsiaLJlI..- 95, 117. *:1...yz.5.12111111111131.1151 ,. ,Saçdoqis. pater

’ ,V -,VIlJ Iglpqlpnl tr ,9 1:. J1.Thçmimasædaùym Neppwnus

waPuScyums.m.,69..11,.Tbanayras,«Ilneuri..Mri. 1 fil-

1111.1851. 151c z 1 I 1 1.Thasus, i119. a l’hocnicibus,X.,conditafll.»al1. nomen a,;,1.,’l.’haso Phoeniœ; Vl. 47.

Thasiorum vcivitulcs inhucoatinente VII. 118. in

, bis Stryme c. 108. auri: metalla Vl. 1.6. 47. -

. Ihasus ab Histîaeo frustrac «pppugnm Vl. 28. Tha-

,si.i l’anis subiecti VI. 44..11,;defectio11isinsimulatimu-

ros diruèreriussi c. 1.6.rr’rlze.1isid119q,;.Sparta11..Vl. 85.

Thebae Aegyptiae , 11.5. The-mwnhmmf libellaiswlim uni-

111 51 The--u3T ramonai-1g .0: .llV

m-1lïhifl..PMiê39 1911m5???:1mmd1gss1m1lmîçoebslfim

..-«111111111.1.815.11-11517 «JVFv-lglrï ÊË’PÏ’ËÙÊIW 11L

:611. w; aB-Îrvnnfllsçêëm,11 .PŒGfPÇÜW 192.1111111 .9

Inn-11; 1.9.1415 1398911131 3-1:1» 1951111111111, MME? "FI

Ismmlheôfl’. "W5 1 "1’

.y111..115,4:1 fini "1* r1 Cülumlbir’frf’ alu 312’198;-r 2111211111. 911.11! r- WFPSi’

. 111116 rhelllæmŒtHÆÆp 79.1 mea- Mlnmiææhüînl’la’

11131503111111.111Fæ911 .nVl-

-., z .Ëq a-411.9311? 111m?» se11?. 111113; .111. 19112111 a"?

«111WHFIÈWWÎF138 il; ç) a":A c". v 133,519. 35H. MIE?"

"g-, flammé. 31311 33.31.5112 x7- a

A guais 911,511 10110 pressiÂVMedicnrumv purgiumz’pa-

trouas tradlgnt IX.,SCÇ88.Thchc, Asopi lilia,V,.,,3,qpThebes camgus , .Qjônggâiov,

in Mia 1111.42. J 1.THEMISTQCIÆJÂ, [figaçliçï fil-

. Athenisnsihüâ malaria 1.utœumiciaœqeunèîs.

A adificâPtNlh .1 K11 1ème-niçasîw 911mm jIÎILçeçalîa

,c.lA1l7mwg1ur11m9lîgneum1141198 5.11,1qsnrfitëslaë.car.

1451 ad énmenîigam-. aïHMyfixasçoremzmn s,

h .îLJHÎIIË e. ’ a-

a. 11 . aux; i:f il "Kits? 381..2;Î1..gl’l.yyl. lper..1 à; .lIlV misasnficuiuaT

a... wvwns-MJM L« finanças] urcmn:olnlsstà’allF The’n’inbnbflmïcælfiit’no-

Salaminpm miment 131567 minuta. a Phoeüîcibus’ïieqqulfilefi’ifèntum’Xeflxoüfl 11.2131111114 1m44". une»: 11

«smçmmc. élagéndbï 4111m Sparænumlin-«Mana? 711.1 «11;. mâti-menH, 5519M 111111011111 ,nuncium ndferenœn 3111

iæmlfiàummtimboælcit c. 79-82. AthenienScs

Ma maalufimmm’eaj:85. itcrumdnunëi 111111.11!

’ïemæo mm 144p.. son;L 1 1 0.8l; lnsulanis çlnmpe-

v êhlfidÀi-ëxiglt en 11 1 vagi.”

Çmecorum 116111119111 ,www Pfifis 71111110 ’mium fer: a» l 151301111111-

-*ue111le1111911ê. mèi’püæwdï

11101111111111» rËŒÏa’wH tale

W 1 deuz- 5411 ".111Tmmüeylui, oppæaâfpsuhd

i Thersnodonfem 4.’W.’g6.Thégnmfimh’memwnsdïThèbëydey; une: - www

v111. 65. a?»Thœdomsnsàmus, 111.111.1.7Aartillbxï flaflïslmus 51:51.7

Theogon’îam outil: mugis in1.1211111151 Mêflfibiît]; 1132.

blfiéagdnfiàfl’q «11111181111111:

réséda Houiërus-et Hulo-l, 1111111111. 613.1nor.’Ï «’ v

Theoriesrotg’Andrdlmæüs111:1’sm111ynnmwî rar-a. èbnézimasxwmws.

2m 5.111111. 130111111" nThéo’ mîodhfl’mwîfla.I -’Dpl’pliènfles?1’5flf’lfia?3

Thlppmüpuswmldtspm.r 191193151391 111u1’1vo1dT .2.

1 P Î] vumdfig’ill 1.444

I

me: c. î111.8àëqà”fl1flilei.I

«mum 1.115111111on-ï’lédn! infimivigantai 1112111-

’Kyd Won «sanza-111w.

1503egq.156. LThërâmbùs’, ëbpp’w Pallene

VII. 135:1 f1 1 » 1*. ’110m. NI.

:1 un:nervée,3151.51. 11-1’ I; v

Imams; 61161116113 geneIRPV.

avr-47: manwnenwTlfü’ufù ’,’ lqpprMyngiae ,

"VH5 ’1’21. 1 171 11792-11183.

IŒMèrînnlœssiuuWIlnâl.VIH. 1â7.-”1 ’ ""11 ,

Inhalation. ilÂCapMoehEME 1d4UWJGG. 1114,21:

,4. Baratin W.dv11m111x.r143.m v u v:Thermapylieyab 13096105:th-

n fierî’yluo’nominaluèèwlfi

ï 56111’Illèmvpyhmarfiiu-

’æs closeüMhtMœ. 175.1 IriGÜnû Humain-Jusque"stilvlùsflvènif Mariés? exer-

eitusùeé 181131186; 1,115113* 711d Therimp. VH5 à 26 seqq.

mwngflgrig’cbfinmnœ-plus; .èu in ŒIOnofllnil-1œmvvicivcïv11ùm 124.

Thém’anBerw Polfiloùlflfil.Inuâ 1111111911651... W11:

- îTbefue lVMæîr’. Enfin:

111121511114". dorchonenivus.ï JIerddato semons-1 nabi-: llitrrersue-daalaelliæveutu

t . 77 .- ’ 1. 1 «A v,

E T 1’318 Q. NMMJIMo

-ninvapalit’homununm3911 Jxmlôô. I. .Iîan’m

Thmuliolpnml Minimadwmvg,aà;.qa...3mxr

, :muwnèidtt-H-AnmrThmhoria... «un,»

mralh ubænhmiv Julie-xeowmtw Mn-IYI-16. -. ;1.. anI*;.’Thym omBogÎam M111:50. - Thespiem V4 79.

gin Imago ’ filmantcum Laoni oecumbuntun aafi- aénaæz. .mnwun!» Nul. 60, qu-

. -nwfitssz.ad4.l’hmm.w*annaux-30. IhmBicmi-

Ïhul. nmwaSicinnul V111.,75. .114;MWAÎVJH! man-n

Thessah www»: ; Yl!-; t7â-um9 ibi. «9mn

per mentionna progno-qmcvmfifiq.çrüzïvqnun n? lv

11163315.» Nankin; 1h57.xmbmhîtur V1.1-ay28.ugqqu-Malîsi «lui

( Mini nul-196-J): Bonn finançât)":malvenu: fichu!!!Juin v1.1..n7pmyuq4 52.7-

napalmmseugoacum... RanimfninntnYH-u a! 7,?-çwwfc mvâvrâûeman.ŒhMiM«rducw&nYJHî

l il: (NieEn"!!! Planta: «1X. fil.. [Khan-li! Arum a, pu-a!" main» agha-flat »

r 1Mandat: VII. 6. 50.

au».

Thessalua, moilHqurjei,,V.46. : 1 P! -l Thestes.-fonmLibyae.1Y.-; A59.

Thestqüdps I, maranta). pro-fesser, (La 1.5. fiançâm-dia tu» menant Hg. A 6-1j. on fiât Un (In-H mum

Thetidicgaorificanâ MNJL--3.934"p.’ ’I , .’ Mn

Thmuiçcampraefcctm me-xgypli 1L ,166». w . ,

Thoas, inLeLnnp ocgimaYI.Jas-.WIIMHMËIII y

Thoës, fermât; Lima-13’.

19.2.,,, i a" (la www": ’Thqnis , lpmefectuçflapphici

,mtîi114114.7,. un; 7..Thqraccç linei Amafldia xa-

855 unifias 111-.41. 1110mMasjgij: 1X. 2;,.,,thqraçesAeaptîncqs . iLdQBhruntlFerme l. 1,35m" , . ’

Thoravx,1.axi.slsaeula, lX.,J . 5 8.Thoricus , pagus Anime ,IV;

99. . r , un lIhorm. un» barnabite-1Tan-«9M .. à Math. Inflam-mw m .99" méfia"filma, numemzæm ,

v in mum mmldwia-:V-I5. Wrfifinlmuflnwïcnô. Vlll.L,1,r&. 10mm.

- Mixa a 63455 . mans-z ’.xptlüuwnëmor-mwsw-anmn’rxsçannbiàymp-- Thnces olim var Smi-

wi«.whaçti.31n mêmîFM-ï

nenni Patio mâchai;- viqwbîsuntur; nième; «Nm

95. Thnciam (0mn. subî-gît Mephaz’ys V. a. Thra-

-krfi . -

M QMIŒDÆKOIII U M il.m.m;63xm»mr laça-MW"EUH-.1 «gémlBlrp’ao- smalts: si. umniTomblbillptenimr- 1m œmdvm.

’ -mbxlgmm[ubw. WæppomilhigmAMI» .vhzfil aWYflaîfi.n Mlbiumflo man-T Tilflaia’flfliisqtlüuühwjî

«a fini-«www fiant-q? .Aflnmdrs ,magnum , - MQWHuunVfixih.Thyniatlidanü W1.-.1v Cannabis-unir .spmuxvgcuqfimqaz.La .Dario tribunat-pon- Tigrioæçyuhæâeuflpiflr5111W. m SdeOlufinàlf 189. Ameniam punit

.àXflliGlÇlfltnqnhmlŒ "la, abimaæçw- 4873 7MdT .h .ume infundîturdc 118p five.WMHHIÜÔÛÜIO- * .lvmmnauh-fl W

mum, Immmit nominis V. 52. nobëêx«gnangnan, MM MafiflüuiilàhfimmT

- m M nasi- TWŒQW-üm .Wtâflbüff .88 34: euh-flanc; un;Thnsyclel, Nm Wh [manant-soma:du" minou numth ter VU. 98. .n .28 .HlV

Ww’wœwdnoçx. lin-adam ’.vEG-JV .9333 .v adam: 1x. 69. .çsl .lV 53ch

ib’flletnüfihï Maman ’aiYMqfiJsiqoi-n’ "au .l 481115.htm ..x8 .1 cabana ’

Mina mphuume TimithïuÆQWflV..SYHÈIGSoŒqu ami eyznmsiagsast 4?!!an

MMWM ï wwwmhb.nWifl. "(pas 2:9 .1 411m hldldiuh miRMLWMJB- nadir,.- bambîlauqm .18 .21 aficjflmiflûvfiiæm que.MiMœü’mimfl. Timo, infenmnabinunliman: mugpln’xlig-VI.w -i-iniahiuflruùflfiüdf.xfiôuèùiw 0’11ch .çproleVlonŒuadâmu!

WMÎMI-Thymgflçn ,ln’wîEWe plient?! MW"! 3mnfiança-tr. lûmdmûasi-AT «cumWIMOT .cçn .2: .IIV[fibVHxllosa .llV m9331 TimoanIV mumMIR-’MÜHÔON. .Wmfladï) mdan’l’

49. VIL 61. dura aura in- Thym, et Tirynthiu user,

E n r Va naoxammm.«MgoüdisLVinryfit 773983.Tivrynthii in acie lOmec.ad’Vlamras’le zân’Rinynl

, thiùs piscltol’mivepioflflelrishi! SpaMnun VIH: 057.

Tisamenun. vultivchiv ’fild’

Amies ..Æm , SWIÏcivîs’facuu lX.:Gô-HSM

Tisnmemn, Themndrfifil. ,Spartànus 1V; raïs-V1162.

’Iïsander, lagune. pater V.

MÆÊ. v! ’MME, Hippoclidis paner..V1Lna7. 1294" .

Tisiasî, Mmmîpatemvl.155.*0 . I.

Tivtacusq Aphidmous I-Xu :7131"Tiflmehavbaù’k fiiiuaamuil

mini praefectus VIH. 88.Titbommanfllauiuwmtbï

VIII.52.n. si. J17 mWuNxMoluswammiÏ

Malae VI. 127. lm .7!Wahyùhmanuud’ Sardes I. 81.. auriÆtmün-

n,1,.n.

unmmn

95nNduaxu? ï T omyris . Massagelarum re-nigi un. ifiyWMIeh Inn-l

finet: sinithlnoi annam-k «Hum doloyçaptnm repolit!

cap. a) 2. in CyrilcudamrPmfl00pîlüolt1h" V

"sagum m’îXerxiæueneui-tumdihgniunt v’ VII.! (.2.

-Itflv,.hhitmeagi nasonnatuntThraœsan. 94. -

THMBBI nappa :Sitboniae ,1VII. 22. l 22. Toronaeum

mpnmnnlnr. VII.:Mzw Tmchtu Chœuesleqç.

19217. eunhn .1: i h

.uww

.v.l.v1.1

MTMIÎIV amaigri «Mam-.VIIJ-’»199..ùm. 1H63.ITrauhiüimMmîdsriwflh-vchidiifllmiahdwôum-ythinincïvpunioflflls Il 9’8.

ngicî amul’ülmsA.de MM, M-loho’âdtninbuu’nleôfllmï

’goedia viùDümnlflldT

mas; gamma www.-4’1’27Un’n un! z m1111 J: L .l

TmspimStythne un en!!!)Tmmiu-çopThnoineflü1’4.Tmuus, il. Thnaiékèî Hai-

- ’âtUnidclnm mmuûuflüdQiklibuogmfi’mq . (lunule

Tnfh-capîta maculât ont.»

au" Hamada). 39mmTribçllléûhœdlnmil, Mia-uoùæund 491ml w1’)(au1dT

Tribunal nominal mmü’ôi-hâlonüîduôfiêTrihitmdï

nuctae V. 66. 69. VLÆGI .TWz’JOqidiMdhiH’

l. 171.. TriopiciVAIPOUI-üis

«lmpluqu nm. mimapium prouwfilloialVU 18.

Tri pas annaux ne mesMDthJI. 92. tripla .Dètphùg a

A Gmeoisdcda’b’nuvwflusdï

1X. 81. wipusîiiéneuomd

Tritonidb. miam HAIMI1 179in içlApaHinÜ

uMpùJVfl’hcbis V1*69«ül.

Tritaeüfnszflhribàlànchqdo-"mum àiviçtqlp Dgfiçweydî

Tritaûtaechmdl .mmahnir fila, Wfikmwituçqdl

fœtus VII. 82.5 a aüëldluhobiliàlielœnfinllllunfiî’I mur. Un" . v 3 ,HV me.

314;;

,IÜWÎIŒMBÊ 10v gymfrittât, opp. Phocidisjflll.

059; .qL. khthT .Trîtnn . il. un», mm»-.afil.miwiuk,28p19jy . f

, Hum: guinche annulant(fiÎdÎhWO 3995: H! ml.

TmnnDArgolidù,wu.numi incisant-Imlndnîhnm, 1X. a8-Œmnüuflcliœwun

,n 05.154:er Nlluggw . .-nghdryhcnûV.. 1855 - ITMÎII lY-ngh Nt l flirtoit-

.aulemak-ri) 17m1; fini].mmfllùuffifflùlüpvc 46;

IMWŒO-M;V. I sa. nobflùarl..dcfi

Iran-mm CÆÆ’Uflx

NMWJAWEI., n75. -»-..cu,xVenuuHœpiu and,W! 113.112. mum .(

«i- n- 7Tæpllony0ifidirfilio-iuî-Minimum 56:5. W--rde hqmllaluù H545.

Tymhrhubriœnu (Il; 63.Afin-nahua www.92. Tynnnorummm

"la. 8m e-. l. un I1 14:6.Tri-u, fl. Scytbdv..1 un;

82. eius «tu opium-q.”. enfryfihh, 3641351 ’2 mît]. nm un Ms au.

T311!!! çlüi Min. mm:-. du uhîplulnïççquomn-

mahdi: Ma afin-fifi-wphinitœxihdllü kanji.- udflhhenhlL A nuï n n

Œumiunnlhïm’nflpuè’ TW, on» wwwvsm maximumrlhlbnmll Ifimqumfimàz.«W heurt-I mais;gmfiowmnuiwn1ÇqumVB-uza. un Inn

Tmphoqîififacç la 4.6; fifi.

IJÂfiun-Hq mArIrpn.rvomTycluüs’,. codai-i!!! amati

:W "un" flamant!)lm: dCanunmalivets, 14?. "Pneu vagin noe-au 43-1104: 5mm

Tydeun , genet Adam! W67.

Twuy Ïmain mammm 98sTyndnrüm’mntumiv.

ttchAnn; mais.nup-AuklnülvmumDL 7135 meqmçmmîw mu-V.-

v’ f,«..-.- , , , z

.fintüdtunlebfmn- wTyudlfllhy lqufiynh le!dais-vin oubli» mon:(dhwa’iyrünimûnîs

«flamand suturau-xmshclbudiegerma! L :6601uv Vin-V

Tyl’fÏCn-lrrm du»!hmtvfiçqnfiœln. p66.

du nm JvœïJ un: LI Vanne. nidifiant-191m. au.

marna-tuants.-auflNn-nüaüwllœlamammümbï.

.186; imam-gnan manVnuunteflypeù maniant

d’une 1X. 61:99. rougi xVas: fictüiæ WIæWN.

mtvnw) ço’nuq

E TIMBRE D NNNWM. Hum»): [31m 1:1meVahiJncxmibnïVll. un.

ŒX-sxôôtugfa’mdm ” et Nid.

Acarnan .eb E115. Vulcaininstant hameau aanqy-m.thnœuunr vnüeinnddifiai 1M. Œx-rnqçrntiai-

31mm gamin:’müN; un au àaunfi»0n-

mut-gu’nfl ’clin a Phocneemibua coh-[-.lôvuwï’ - ,:- ’.

Vmelidaid. M1 v .Vlûüns,’ damât). NyIîua ,

Arabüuj! 1 Mith- , . üPcrsi:1R6"! .14: 15’!» un." Un»;minmpaulpabuA-Aàüu il].flip: Bath: . Axünpàsn

, FIN. fige ïVcotrir Anyfiaccultul I. 199aflmpihch-n°419 dictait): mu W1cinnadetiuenphi Il; a tu.

- Vendu zénith. www-T«bullai» Burin) «aman.nm, in!!! ümpL infibCyanïûyüniadociw-«and» 1 afin-hm &medivin-ü lantanlmpereScythaeJV. J fi u PC");Venus "amandaie. a mm?1 :8, .Aneucsponüuwn.1 88. venti’Emine 1mn ef- ’

33 57k

incantafionibulMdgiVlI.

(19.1. - fin?in, y!Vesta dea, Tabitilap. sey-üuu’ 1V. 59:14» ü l 37217 Y

Vestes ex gossypîoIWIJ-ôô.Je): scirpe vamlaezpwlmïdes lll. 98; ex multi ùp.Inncanlmv-n. limer-et?lm ’np. Amptîou Il.81. in mtimentisnfigurugainant Cumin! tv-InB.veau: pictae IanamîanglisVII. 67. Vcdflmontùniïmf.nioumï, caria"!!! un»!cum VHBBL Confiimtlm."w- .Vealitus fopulormn

voulu-.Nelflevmüizântium:’wn..5..-.-.aqq..m.v a." .7

VhsSIomgz Menîumnnfi.maquilhconuz’vVh 844m.’VineUSanue, dodisuâcy-

’ chine IVMÈIÉ Maïa«un» W n41 wiwriuoubpfisornant fignrïdIJîm’nArg-

"me Il; 1&4; marniez.membru!!! per-rdeàirœ

’- amen 1V.»! 8M- LBGwHIÎ

amputa qudà Savantstaüonps et hMàiùé-œfipta:"v’.-*Sm94.qu , l si Ï

.ficiünlpm-xNilld capa-3., Vicinos Medî et Perüèmo-"mini: nmwutuvuuci-

olnnmhül-itxllhüG..udvammtnmv .’cnpoditib-nem suscipiunfllïq’lli- 1V.

3.1522": sztruUuaml’Thym MIL: a 78.1 ’11"deaficMacinn t-Pemel; 1 En?

lunf Ian-54:” w m au 1’

Victimaü halenait ardu ’a]; Séyfiuœ IVV. SDWWŒ

Sun-manu: Vicdhnohn.Wfibmpv-Amüu Il,

58J’nvvicdn’riv and’IltilpcflwVfisz sa: il

pueros immoÆflOŒIîdau Victoriûflohuyl «hmm

îlê

Il]3gb!» «un

1.1.!93.A alumina! W n "glor-.mflmm MpmæaamsrŒËÀÜQIYflBIIilqî-Jeib

Nm W045!!!-aqsfûmoqafi- «wattman:

Mdnnnolü me:-îbWôfi*flanirixmiŒu-aiggôcmâ: .VHI..».885MV

HI!!! 01k la:mm mæmmwem.mmwvww Magi--imw.ppn caladium mn-mm nucmvmbnpm V-oësçnîfiw

IÛWQVÙSÏ’

uWWMtunge004?! .:11»;me--ni Wh . . un!«www. mW miv’

mm en n un naulnàzymnhnmmm.mææ.ficniipshnqnacmn-«Inflmylümm 206mon Il haha» a!&ng au.» A..Nmmmmkmüèusuanxllnùugnfiï 75501:5

- .1? mm» invi-.EU IWVQWmh "melfllfifnuofiuflômm Io:. . amadis)»: M94-

3 imfiqcpq un]!c. mllfiàfiwMWMWMIV-méfiât la. un tu un;

. -f. 7

.MILNIDÆIKOQEIKII Mr a

. YMaîe mi niman 23m.." w

me Humain, m aîalfi W133Hüllüikcidn ’ fluie-mdhnqlgvoniau au.h’sOlaeæqd-iaia aimanti-inMIq "Mini! HibouxUmtahoioa-dühnquniomushall! is-ialixmq . encastraitUmmmmlmwœflzl-(mm w.m.,unm.ütniæmMquhm-U I .Ia 311:)fifi myopïJhîaL! tu. gâcho-

Wlhfl»ÆnMniwmmapüuneius

nWWg. ’«alumnat; 0&7"le-flânai-MMInübsiceiWsŒL- 53. unmnfinlmqimmlcr-du amputâmes-M ’t

Il-m . ah;NIhçiaDuyen-5.» Minimal»..r. x Caleçon Vllhgfl. un"(Natal! ohçàmcillyplntob-fluâfiflunynflühîm

au Mmmuiœcrilillqflâ’n”: x; 3 lusin

smfinlldlüütûxmu-m rdbfflhfl. QDMI-«(de MUMW. S.«limanmninæg 149Mwww un chahuta.n)! 1H .nnunprxflfiyn ça a.

&nthbpmm ’ 5L,«thaïe!!! spinal) «Un.«un mmu mm»«hum WaoNJflfie-

Ü

H

z

n un Il! Il]: samarium.

niensîuùdlï. V111..5I3n26èsnï5ofi1ü1

a .rfifflæü 13Wfœùlillflah ( andnmdfigiNi-qemitflwmüuMm Lyéine’dppulu 476.3le1553. riumflüüid.

Xanthii forticefîyugnntgurmnuamdflhwmmqXenagoras, huilai-5191W-l Lùjœmflthyfln mon!muni, m. a musa ,

Cyri fil. nantit" guita-«1.51.3114 nitfxsuesïbfë-

au: mems.cyiflfiulîmmdœluptüf,

.pWWMr-Juana M1150 46 comm-’iagfituùudchùteùüuit

mm 5.275 4D: moflas

auWIMae-lmdimeamimmpl ph.ooAhùIliî .üamdisgamma!) ulmVPah . ro-qWMÈ’KJuî-

hum MF] «psanS.-dosn ’unw fifimgpiûthuïo e-nuoflqudtldam c. 52. confimJL’n.meut’imhnfllgdldfi-nnihbmu1ug almmbumH .wumuluù mm:-mqiunn’ar dWPy-

anflfllobAWduü’petitc. 57 Un minis ordo:

..lû " wÆIWMtK-.11: dam’ediüdoo’i ite--1mndfiærwwhw8 à!!! na-

’ voilât. Magnum ,m melo-

955

wifi-acon! ’ la! [Mm-qx ce mWÏçæm Afin-nh-Ènit50734*æ91.5ù’ù&&

.Egmml WMnnyWnolçwoflw aoèù’lnn«moflait: WAGMm4 discipliudic’fimmpl.

»n1ug.010m milssummums»mm 58104120an

A" gagnants». millimi-vidilcb..iiiY. mfltüflth

exvtlsW un CMmOMyliaW fitÇüŒvet43uV198u01’NpügHMm-

unflinuibnma machi--V vaaIHa.- mer.-igùvp,midmpagaqèz.-èzs-

939! mamwmmmflônèunhidmuMœoo--530WMMTŒÎWŒtn

mum ohm in-ma: Vin: nxlàqauxgti-rîsuhngnnmaommnèhfsdu aiitlanip’èdmimm.llladxùlanuëæk h.410:in ami ame-aà mœurs; QMÛon-

te sedenf dgn mmc. go-Üfn YMMÏK-

amandaie WŒWc.Rose hùdlxl’œ-

hmm mum a;"un duMoywl 05.107. MafibdoMÜg-

r (la Mfme. ytum r0 rat a?! .’ P’ 1:4)! fléau?»

un whtmlm’knib). 117. Ibi, et dm Su-

3.3 INDEX RÉRUM m" PERSONARUM.

si: , nefariis. amoribus in-dulget 1X. 108 seqq. ab

lnm geai! Plippocmfi VII. 154. cf. Vl. 35.

Amestri mon: amiculumIncipit etc. c. log 3:1. Ma-thieu fratrcm , inœrficîtc. 1 15. -- lovis Deli ah-tuam Babylone abonnit I.x 83. - Xerxes forumprotestant VII. 187.

Xathua, louis pater VII. 9:].

Zaueces, Afri 1V. 195.Zegeries, murium grenus

Africa 1V. 192.in

Zeira amiculi gent]: VII. 69.lZeuxidamus , Leolychidîa

Vl. 7 l.

f-Ï

Zona , Samothracîae opp. vu. 59.

Zopyrus, Megnbyzi fil. sef(

Zacynthus, Îns. VI. 7o. ibihem piocha profexem 1V.

- 195. chynthii 111. 69. Vl.

7o. .Zalmoxia, dem op. Gens,eiusque calma lV. 94 seqq.

lands , Siciliae opp. postez:liman. nominatn VII.

r :64. a Samiis computaVI. :3 «q. et uns cumCadmo Cooohabitnta V1].:64. cum Znnclaeis bél-

-.-ü-r, wi.

20net ,

ipso mutilant, «a: Bahylo-jnom Dario profit m. 1 53- x 58. Dahylouiae pudici-

-tu1- a Dario, maxime Murdams e. 160. eî’ua filin aSaœspc vitîata 1V. 1,3.

Zopyrus, Magnbyzi fil. , illîusnepos, ad Athenîçnsestmnsfu ît HI. 160.. .

tticae promonto-rium VIH. 107.

Documents

Notes du mont Royal ← · "4’ r VARIETAS LECTIONIS dit Schacf: eumque secuti Borh. et Schulz. 3m r3 cri. correxcrat Reich Conf.VII. 60, 1. I. 4 ch. m’a mi :7339-Müuorru nui