271
Notes du mont Royal Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres www.notesdumontroyal.com

Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Google Livres

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 2: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ
Page 3: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ
Page 4: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

- g(MAPKOÏ ANTÛNINOÏZfiflBArTOKPATOPOE

I T51; ais annlv BiCN’oL iC’.

MARCI ANTONINIIMPERATORIs

Eorum quæ ad feipfum-Libri XII.

Recogniti é- noti: illuflrati.

0 .X 0 N I Æ,A T R or S H E’LD o N I AN o,

Anno MDCCIV. Vyin nfis Ant. P217197. 8C Goor néflBibliop.

Page 5: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Imprimatur,I GUL. DELA UNE,

ViceêCan. 0mn.Webemlzer. 22. 1.704. A

Page 6: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

REIVERENDO VIRO

GEORGIÛ ROYSES.T.P.«

COLLEGIII ORIELENSIS

. PRÆPOSITOET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS

’0’ DECANo

mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ fuisipforum vitiis baud æquo anlmo ahanas - in-tuentur virtutes; Tibi autem gratiflîniu’s, qui

omne genus literas, quas feliciter àdeo excoluifi’i, ad.vitam agendam non ad ofientationemadhibes, cui-que quicquid in Antonini maribus vel feriptis præ-clarum cit, non admirationi en cum multis, (éd imi-

tionicum paucis. ’ ,Communis efl: Vel’trum utriuÇq; laus,ad virtutemvtendentibu’s non folum viam indicafi’e, fed ô: exem-plo præifiè s ôt fâpientiæ noulet: non tam verborumquam vitæ gravitate mergule: par adam plane

I a 2. K. . m

IN lucem denuo em Mus Te ultra invifit Amani- i

Page 7: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

in attaque humanitas; vitia fânare, non expro-brare,’ nec errantes odiHè, fed emendare utriuf-que cit: hoc Te excellere fateamur nacelle cit,quod ut Ethnicæ 111e virtuti, Tu Chril’cianædecus a: fplendorem addideris; ô: eo lus digni-tatis ad veram religionem, quam ad allant 111e,adjeceris,qub adflrié’co llliusô: Stoico dicendi ge-nere ad fleé’cendos hominum animos, ô: vitia corri-genda efficacior efleeloquentiæ Tua: vis ô: copia.Eam præcipue in Philofophia difciplmam ille feâajtus cit, quæ omnem afpernata fiorem orationis, foloargumentorum pondere ô: momentis, id quad pro-pofuit, effecit: in Te autem, cujus abfolutïffimamdifièrendi rationem Rupemug fummam loquendi e-legantjam ô: fuavitatem non defideramus. 1d llleagit, ut virtus r le fine ornatu placeret : Tu nihiladjumenti ci eeffe oportere putas, quodedilliuscultum quemvis alliceret. ’ .

Non temere igitur efi,Vzr Ornanflimefluocpfuumpræcipue nomen Antonin prælucere voluerim,cum, fi quibus minus placuerit M us hic morummagifler, quod nonnunquam for an præ tenebris

I Ethnicis paulifpercæcutierit, vel, ut Scholæ Stoicædifcipulusmitori non multum fluduerit, habere hincpoHît, .. quo famam multis jam fæculis confirmatamapud cos tueatur, quoties meminerint afiîduam ll-lius leétionem ad mores Tuos formandos. a: inge-nium fingendum non minimum contuliflë.

Tibi omni ofiîcio

i l w Devinôtiflimus

R. I.

ç?

Page 8: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Præfatio;013121115: forfim mirmfit,novam nom:- a’emum ador-

nari Antonini editionenz [Il]! repetittts bac inre-tot dariflïmorum viromm tortu, que: nibil a-

lienæ indujtriæ vol ingenio reliqnzflè videantur. Verumcum Me, qui de Antonin optime meritur efl, Cata-kerw, en; ediderit annotationer, que, malta C6 varia liceternditione refertæ, præ mole tomer: [effori etiam mini-me faflidiofo pcyfint 43e fitietati; Alii, in nonnulli:plu: fatù prolixi, malta, gare interpreti: ope indige- .,bant, roman religuerint: non ingratnm me Antoniniamantibw flétan"): fperavi, fi ex omnium annotatio-nibw felefii: que «in rem (fient, moi: etiam, liguan-do opta effet, notifiât, eum tommentarium confieerem,qui ü auflori lutent (finet, nec tomer: [effort tæ-

-dinm. . L.911;th (totem, adminiculi: (ragota: bot perfirere flu-doerim, figurera, Leâîor à foin: «retint imprimi: meplurimum ebere Vzro Clariflimo 66 amztzflîmo, Bi-bliotloeeæ Bodleionæ Præflfio, qui pro jingulari ejw inlitteri: promovendi: [ladin operi: lmjw fifiipiendi ’anflor 533 fufeepti adjntor fait; dein il: editionibu:me non porno: acceptant refirre, quiz banc meam’præoejï-

feront, que 69” bio retenfire non pigeoit. Ex ri: tem-I pore non dignitate princeps efl Xylandrz’ prima, [in

dotonr’nom latineà je oerfitm, àrevibzgfque nïz’ f-

, .. .. v . .. u MW",

Page 9: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

P R Æ F A T I O.flratum, Tigra-i edidit A. D. I 553. in quo tomer: fr-mæ [me ex lmfiofmodi fluait: gnæfitæ, 65 doflorum ex-

fpeflatz’oni minime refiondet, propter’plriltyoplnæ veter

ri: (à præcipne Platonzoæ ignorantiam, ut Cafanbonovidetur. Haut fauta efl altera Bajileæ A. D. I :68.fitperiore non malta præflantlor: mendas gulden: ty-pograplnta: baud ponta: in latina verfione fifiülzt,at que proprio: erant on" napopa’pœm qpograplnco:longe molçflwra pleraqne reliqnit: in Græcolvero con-textu z”monda42do parant ont flint] præflltit, ut ait i-dem Cafimbonnn (nant mon ipfe non viril.) Xylan-drum multi: poll zinnia fienta: off Annotator Lugan-nen1:, qui Antoninnm edidit A. D. 1626 . verlan 271ignan: lylanalro Minou fiitttflît 5 mm Min: errore:fin: arment. Alnlto filant: in [me opere verfatu: dtM’en Cafaubonn:, Magné [fanai Films: qui Antoni-num cum verfione latino ë nota eruditi: edza’zt Lon-dirzi .1. D. 1643. Anglioam etiam eju: verfionem de-dit, qua tamen ramifie potugflîema: propter bigorno-

’ jam Cl. Colbert verfionem, qui id in Antonin (filmât,ut non mina: delefîare pofiît, gnan: prodelïe. Cajau-dona proxima: erat Gataleerur, qui Antonimtm novaverfione à le donatnm Cantabrigiæ enliait A. D. X652.ana cum ,erndito, fia longo nimi:, rommmtario, ont633 raffinât nota: 65 emendatione: nonnulla: Vin:Clan]: Salrnafio, Pootio, 65 Patricioînnio fatum com-manieata:. Oxoniæ etiam prodiit flntoninu: è Thon-tro Sloeldoniano, A. D. 1680. Typi: fane helegantibn:533 nitrât: Gatakeri editio Londini etiam prodizt A. D.16-97. tara Cl. Stanbopii: ut à? Trajeêîi ad Romani,A. D. 169 8. cum cæteri: Gatalqzri operilrn: entrainArgue. lue font, gnian: afin jam, Antonini editioræJ:de patarin fi gaze font, non fol maltant fillieitu1.

l’ imam Gallium Dacieriz’frn ra à. me quæfitam mon];

I . tu z :

Page 10: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

-« ’a’ P Æ F A T I O. *tull: banc tumen curant mlbi magna ex parte [enlit

Cl. Stanboplu:; gal praelpua: Dalleril obfervatlone:,à. je latine navaja; , in jaæ edltionl: caltera reje-oit.

gèle! lpje bi: omnibu: adjumentl: inflraâlu: profil-terlm, panois active. .Antonlni ’1’extum. exhibendamcumul, prout eolitu: (fi à Gatakero, cuju: 83 alliio-flionem in jefllone: retlnul, ut 65 qu: aerjfionem, livet .nonnunguam paululum à me lmmutatam, cum ne!Antoninl men: ne! perfploultati: ont Iatlnltatz: ra-tio poflulare alfa efl; latlnltatl lamen’non adeojla-dal, ut omnia gaze non efient Citeronlarzl ævl vocabu-la repudlarem, morio naoïorl: feulant bene exprime-rent. ex Gatakero autem, 69’ cæterl: omnibu:, notas",guæ mlbl maxime plaeuerunt , excerpfi; galba: C6mea:, parera: livet, addla’l. In auriantibu: lefllonl-bu:, (5 augurant conjeïlurù, de galba: nonnulll ma- ’jore, gnan: par efl’, [ladin deoertare filent, mo-dum alibibeno’um cenjal : ut enlm en: appofiil, garead laufiorem lntelllgena’um, ne! llluflrana’um guleguamconferre aldebantur; fic eus, gaze lneptæ, faljæ, inutile:Mfint, præterirê religionl non baba’i; cum il, galba:dlvina Àfarol .jnplentla placet, bujzgjmoa’l minutai de-

leElari non po zut. I ’ gPræter bofee daoa’eolm Morel llbro: eplflola: etlam

guafa’am illiw: nomen præferente: ex varll: nulla-rlbzo: .lmprlmena’tw cumul, ut 65 nonnalla:.alloram ad

Ieum datera, gao clarzor effet llllzo: in jargon: jiopu:.guamvrà de el: omnibus, utrum gouailla flat, inter(1080: non fate: oonaenlat , leflori: tamen jadielofubmlttena’as eenfui, ne gala Antonlnl a me prætermzjljam guereretar: oratlone: aero dans ex Heroa’iano, 66 .Diane Caflio, gare tamen exflant in priore edztlone 0x0-mon; mon ab. Hljlorlol: lpji: souffla: califal-

to

Page 11: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

RRÆFATLto omlji: duo: etlam indien, gao ni ait: nojlræ editlo-ni deeft’et, adjeol. Si gala prafliterlm, Leflor, guodTibl ufui (fie poflit, me baltes, guzoguid eg’l, operæ non L tpaniteblt: fioubz impegerzm, ont lei mina:fati:feee-rlm,ægaiorem tamen Temet (utszero) præbebzà, cum plu:labori: gaam gratin bujufmodz conatlbu: mofle folet.

TESTL

du..- ..-- -M

Page 12: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

H.

.TESTIMONIADE ’

mana Vera Aurelio unanimeIMPERATORE.

Suldtu in MagmaA P K o 2 puma: Por-

pwu’œr 37 êmAiiWsàou

mon; Won il 31:10:31!EçÉJior,âJeràe A073 qui: à Mp3; à-

çtvafi: Eau-m1153. En 03’771: il il?»

êâuziagoôçuân" 71 à bailler Bien rî-

mçnaaîau’oh in and «lige. lin

nab’ Mirai; «and: m’a rationnai

53951! nono-n. innové? à? 19])" p1-

MW? 7è: 8m; vil! 9059. «a; le;fige: insitm gamme, a? (167°! and7M fit IIJI’MMÙ’TGV 3311153000177

M la) uni du) m Marijuana?aluni". fiawy’ily ên réa: and? If

immine ennuyant. a? nominer 76vAlftaràr Hi 15m ËMA’inu 767 75e

8mm; àpyâr Narjvrei 9è Éo-êum a» En???» «(bien and v6-

uor miam. indigo p85) 1M ce.à 3;,me 057w «N ouv-onzëir En: chai 75: 331345431qu E6-

flCe’i,ô:ÆHgmi Ëngçgbiiçm-

priai à: qui; impavide flpâàeolfl’âv

7: yin ouzo» Bleu êr îmopla 7:7:mMoïtPapæîoi; ïiæjfir’lfi’ Ennui»

au a? 39,35: àMowQeiç’igi’orei mân-

02v si: a! 3341401147, (and pompée"

ignëpîmmg il bien Surin-tian noç-

m’pfiugg en; 58min wigwam

A R C U M regemRoomanomm fiiemio «ad-

, mirari, uam r0 di-gnitate laudare faci ius et : cumnulla ejus virtutes confequi a:verbis exprimere eioquentia poi-fir. Ab incunte enim ætate inoxvitam tranquillam fiabilemqueadeo fibi infiituit, ut nun uamvcl timore vel voluptate vu mmmutafiè vifus fit. Stoicos pue cæ- ’teris Philofophos laudabat, cof-que non vivendi tamtam geinte,fed etiam dofirinæ opinionumq;fiudio feâabatur. Tain incultu-tum aurem ejus admodum adoyiefccntis adhuc i eninm fait, a:fæpenumero Adrianus de nauf-ferenda in ipfum imperii fucccf-froue œgitaverît Sedaim Piumjam antea fibi lcgitime adoptaf-fet, fuam ilIi fucceffionem fer-vavit: Marcum veto affinem ci8: familiareih eflè voiuit, ut itageneris fucceflione ad imperiumperveniret. Vixit autem Mar-cus privatus adhuc adeo mode- ,fie, ut nemini populariumRocmæ-fe anteferret, nec adopta-tione generis ingcnium mutaret.Et ad imperium eveétus, cumomnia jam folus gubernaret, 8cfumma maque potefiate flue!retur, nullum unquam arrogan-

à . ’ tlæ

Page 13: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

TESTIMONIÆtine fignum edidit. fed &bene-ficiis collocandis liberalis ac co-piofus fait: 8: in gentium acprovinciarum gubcmatione’ bo-

V nus ac moderatus.

WXSI 26mn. au b3 Érotisme’ Juda): êr qui: adamliuam. à-

;afid: ër na: WES-ra’ir (implora.

-Herodlanu: bi or. I. 1;,

IMperator Marcus filias quidexnfuieepit complures, mares au-

» tem duos. Homm alter natu mi-nor, adolefcentulus admodum,faro cil: fun&us.Verifiîmo nomenfuit. Alterum veto Commodumnomine, magna diligentia, cura-que pater educavit, accitis nudi-que viris doëtrina claris, maxi-maque propofita mercede , unmores pro e quifque filii logem-umque excolerent. Filias porto,quum adoleviflènt, optimis exordine fenatorio viris collocavit.Neque enim qui longam generisferiem præferrent, au: qui opesnimiasoitentarent, fed qui mo-rum probitate arque modeflia,vitæque innocentia præcellereht,ces fibi Ig-Ienei-os deligendos pu-tabat. æc enim foin animiborna cerna eiîè fiabiiiaque du-cebat.

Il. Virgutem nullam non ma-gnopere exercuit,adeo literarumantiquitatis fiudiofus, ut nemini»fit in eo genere Græcorum Ro-manorumque (mandas. Argu-menta (un: permulta, quæ abme diéta arque conteripta ad nosnique perveneruntr

1H. Adeo vero civilem fefe8c commodum omnibus princi-pcm præflabat, ut adeuntiumCuivis dexmm lacide darce,neminemque à ais cufiodibusprohiberiaditu pateretur : (bluf-que Imperatorutn fapientiæ fiug

.0. °Bamtmlor11 Mafia; 3a-pige: pâtii’flfiovn «Minus,

Éèëms 3 «fila. W 6 àëêïfiï flint

à (49,6 37199! noyai? n9- a-àr Biefanima. 13:61:11ng :fl’ 5a! broya

Mr? 3 mont-ni. muge!» mé-idpord mon and mW: filmé.a: bififîîlüno mima-n mi: à! mais

3312m sa; A6701! humain: (Hicandirai fin sommatoires u-Aâïr, in)»: calabrais au m3410!"«En! a, i161. 71’: 72 aunaient: Ev

du; 3200542454: iglou àyyfædl, aï:0’0in Bâton qui: nids-ou- à à:39453: magnât ÊIÆoxaÏs durcie

Jar, fifi a: «Mi-ru MM: un-«par, zaouia: JE air «6mn00m ë Bien Mâle miaou I36W. rufian (du 4,095: 7:14:95;àraçaipen Mn artimon.

8’. Api-fi: «N ride»: ânon:

and Alban 7l 29);me inêpaçû: , à: (449.1303: plus Pu.

radar min W01 flamin-àou. Jim? si? in. sa; si: mais5mn il Aix-361w. infiltration, î349ème

y’. nape7xe N and raïs émo-

Won 540757 M ne) aimaiBenoît 74: in acon-drains «Mini-g

Mnmm’ar 757:3: et: 03731309.4693: Milt- fis. éraflai-"me (aira 7l flamine magn-

ou"

Page 14: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

x r

.TEST’IMONIA.’oint à abyme, a? hypéron 7rd-un, d’un à" 333, 3g Gin coinça"

gîtaient». and 7E «King air-Jfir 00°51’ 5127m il W incivil

Mr noçai. une? au; au; lei 75Miaou, (in? fi: 75 aimerai»: 710’-

pns Mir. .Dia Cafliu: blfl. Rota. l. 71.

basa üflu’V-.un a?! E7 agui-m m3 32an-pkiœr éloges, 37v: (immuniser, in?»

Enfin) qui; âme épi-nie, reneiger3 êr impair; on»; 415755 54915 fi io-

arairrwr 79W imprimoient àoreixe’n,

a) 33”11 En». il?! n’irai! êlmmaérla’

wÏ 4.3 WVWZWV Wèiitkdm;au) [Album ni 75: junonien; Zone;and il?! imamayuôrei, in hêtrai-Çs. au) à air ne mugir a inpu-717, imite: g Exp’in il âne-7re tairai,

71’" æ 374ch â wnnmâ’n. le!) in

à «remanie, 3.706 êg épi-ri: mir.

au 2794772". in) 5ndau] mrrûxorra, tu) (4h54; ânonné,

par")! élima la) No (hennir aérai;

qui 7! noir Arauri’rqravxyBr mirer

daigne, ne!) abris irrigant!) «N’y.

in], ou) 37km 5144de wÎTngeiauf,

saigna minon Mien, and êrMr? incuba». 3m: (à: aima; â-;aàôr au; îr, agi âJ’Èr malouin-i):

3x5. 2:11;de par 15 au? Qu’àarmât-lu; oignis» E7 75 ouï; Ennei-xo’ïr, ’67 7s ouïs En annonciez; A6:

yole sinua-ais. -----orAéïçor N3,14m faro 75:. dans agripau- 35on» Émirats 5144W, 155.95; mais3.357141) «Beaun- nî: me connin

magnoperc contendebat ad itudi

dium non verbis au: decretorumfcientia, [cd gravitate morum,vineque continentia uhrpavit.(go faôtum cit, ut magnum (a-pientium virorum proventum æ-tas illa extulerit. Solent enimpierumque homines vitam pringcipis æmulari.

ex faon. Xipbllznz spirante;

. , iTaque Marcus inter omnels,’qui cum aligna potentia file-

runt, Optimea minif’cratoimpe-rio, fic ,deceiiît. muids enimô:aliis virtut-ibus ipræditus fuit,Ted "præfertim beneficentia. Namipquuidem ab omnibus ecca-ris abi’cinebat, quum nec ponte,nec .im rudens delinqueret, [cdetiam a iorum ccata, 8c maxi-me uxoris fere at, nec curiofeinquirebat, nec puniebat. fi quisautem boni quid faceret, cumlaudabat, 8c ad illud i110 uteba-tut, cæteros veto non curabat.Ac quidem nihil fimulate, [cd0mm: ex Avirtutis præfcripto e-gifiè perfpicuum eflè poteit ex-eo, quod cum 0&0 8: quinqua-ginta armes, menfefque decem,ac dies viginti duos agitent, in Iiifque fub Antonino patre diu fo-cius imperii fuerit, ipfeque de-cem ac novem aunes 8c dies une.decim rcgnaverir, ramez: fui fi-tmilis in omnibus, nec ulla un-quam in rcfimutatus fait. Itaque .vereÀfuit vir bonussnec quic-’quam fimulatum habuit. mag-num ci adjumentum attuiit cru-ditio, nain r11etoricis, 8c phi-lofophiæ præceptis cxercitatus .fait. --- Plurimum rumen ab ip-Ta nature. eveétus fait. Ante-quamenim cum iis verfarcturium Virmtis: qua in re propm-

6 2, r V qui!

Page 15: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

TESTIMAONIA.uis fuis, ui multi crantât w

gentes, &îocupleces, ira [arista-ciebaz Nef, ut omnibus maxi-me carus eflèt: arque ob mmcauflàm præfertim ab Hadrianoadoptatus in familiam, nihilomugis infolens fuit. (am Græcis.quam Latinis, mm cloquenriæ

in rami: a; 3001107: attableau 3m, Éva: n En «à: «il 39min(33’ 177:6 minon &pnuâhza’ mû

i I- : r h I- n l.219 Tan 07m au nuirions, en (u-Nçu si: 16 page musais, âx W:- z

056mm. Wlxâr au au) An-virar. éliminât 71 à WÀWÉWV A6-

3: mime?ris rem" yardei àniprrmn.

jalonna: in Sympoji’o.

UM Marcus virus cit cæte-tera plane admirandus vir,

8c præcipueprudenria excellerezrenquam, credo, qui probe naf-(et. ubi loqui à: tacere dcceret.

E1302: si? in à Mans. ni 7! 3A-Aa miaulai: m w, 1430003:

marginas, En 07,440 MinimaAîyen Norma, son m6].

Mina: apologia and ddrianum, Antoninum ,Plant, Marrant, ce Latium;

II a: hilofophi, 8c infli-I tiæ cu odes 8: cruditionis

amincies ubique andins.

sETnCe’ir, à embaumai, and W.in: hawaïenne) Épuisé mu-

flier: aînée?! 1117196.

Melito lib. ad Imperatorem apad Eufib. bifl.Ecclejl l. me. 26. I

E V610, quippe qui idemquo ’lli de nabis (enflas, i-

mo etiam ange humanius arquefapientius; rama magis confidi-mus omnia. elfe fafiurum quæ

2E n un) Miner «à; miroir-via)ahuri nom: ignora 7rv’nlw.

un) mali u azuràpcnrwipar uneAcoupwépar,mvreiepu94 affid-rmr, 3m du héritant.

fil. Capitolinu: in W00.

rogamus. ’

M Arco Antonina in omni vita philofaphanti vira, 8:.qui fanâtitateVitæ omnibus prmc1pibus antecellit,

&c. Eratcnmi 1pfe tantæ tranquillitaus, ut vultum nun-qua-m mutaverit mœrore vel gaudio. Philofaphiæ deditusStoicæ, quart) 8c pet optimos quofque magiflros acceperat,8c undique ipfe collegerat. . I

g . 4 4. V mame

Page 16: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

TESTIMONIAH03mm elle: carillonnera: ’etiam verecundus : .erat frugi,

fine contumacia; verecundus fine ignavmfine triiniagavrs.In imperio in civilitcr le gelfit, ut lenitatcm Pi" emo

defideraœt. l IBaba: totum a philofophiæ, amorem cmum afieâans. - iCam populo non aliter egit, quam cil: aâum in civitate ;;

libera. a ’ tFuir pet omnia moderatifiimus, in homiriibus deterrendis λà mania, invitandis ad houa, remunerandis ca ia, indulgen- satin liberandis; fecitque ex malis bancs, ex anis opumos. i1Cam igitur in amore omnium imperafièr, atque ab aliis mo- etdo pater,modo frater,modo filins,ut cujufque ætas finebat,di-ceretur,& amareturpâavo-decimo auna imperii fui,fexagefi-ma 8c primo vitæ,diem ultimum claufit.tantufque illius amordie regii funeris claruit, ut nemo illum plangenduni cenfue-rit; certis omnibus quod à diis commodatus,ad deos rediiiièt.Dengue priufquam funus conderetur, ut picrique dicunt,(qu I neque antea iàâum fuerat, neque liez) Senatus po-gulufquc non divifis lacis, fed inuna fe e propitium Deumont.

Tantum fane valet boni principis vita, finâitas,tranquil-litas, ietas, ut ejus famam nullius proximi decoloret invi-dia. Beni ne Automne, cum fuos mores femper touerez,maque alicujus infufurratione moveretur, non obfuit glagdiator fiiius, uxor iniàmis; Deufque etiam nunc habetur.

«lard. Pilier in Brwiarlo. lISte virtutum omnium,’cœleflifqueingenii exfiiut, arum-

quue publiais quafi deiènfor objeétus cil.- Etenim nifiadjilla tempora nains ciièt, profeâo quafi una lapin raillent

anima dans Romani. t iA prmcipio vitæ tranqùilliflimus, ut ab infantia vultumnec ex gau la nec ex mœrore mutaverit.

Philofophiæ ibidem, literarumquc Græcarum peritifliinus.0410:] de Romuio ægre creditum cil, amnes pari lenfu

præiiimpferunt; Marcum cælo recepium un.

Æ .b

Page 17: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

TTE STIMON 1A.ÆI. Spàrtiànw in Senne.

Marco feliciusfuifièt, fi Cômmodum non reliquifièt.

ærcdem? .. , .014mm 521e Homrii conjuzm4.

ON tamis patriæ" flpdiis ad templa voèatusClemens .Marce redls. Et max.

omne renauda

. l,

Obfcquium Marci mores potucre mercri.

’ Hamme, de (fiait: a «miam Imperatoriù. *

a Dde bis M.Autjelium Antoninum longe fipientifiîmum,cum dico, qu1 phiquophicum malmt quam Cæfiu’eum

nomen. ’ I - Idem in 1.;er Angufiali.

in enim magnas philpfophns, finâitatcnvitz omnibuspræponendus; nunquam mutans vultum. qui vit tan-

tæ virtutis, parera: dici felix, fi uxorem Fauflmam, 8c fi-

lium Commodum non habuiflèt. -Liliu: Gjrajldw2 depoè’ti: (fiai. 3.

Uit bic anus iriïer Cæfarcs omnes æquifiimus, ac opti-mus, ex, reflùm illud cette in en efi, quad à philofo-

phis quæri plet, cur ex optimis paremibus peŒmi plerugn-ne filii nafcantur. Nam que M. Antoninus melior 8c 1a-ior, ce filins Commodus immanior 8: feelczjatior.

- h

25e

Page 18: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.TÈSTlIMONI-A.l De bac SCRIJPTO.

, . . I Ï :- .M0111: qmdam et; BICÀIIOM aïs, quad ex vetuflu .W411i: exbibuit Cl. S qlma La .ad-Kulcatii 645m.

’ ’ r I * . Ï?IyNWHWËwæWfiTU J? (.uÉUzPuy sium-115m1 ’

BI’CMv, êm’pxeo irlbnêar.

H; 57:6 7voîplw Baffin;

fiüuflùMüMWhOhm, il? MIXOWŒBTtpmhlw Mm n

nmhw&ëmfiw.

Gal. fautera: nover. k5. l. 7. c. 1..

D-Uodecimcoplètipfit de oHîcio (ne libres ; maxima: pie-tatis, humanitatis, temperantiæ, etuditionis, aliarum

rerum præclararum tefles planifiions-L Et cum quibus mul-torum hilofophorum dperofà præcepta collata merito for-

dcre po m. . I » ’MArci PhilofophAi fèriptio abfcifià aboma efi, ra

firma 8c potens, qua: fapit Imperatorem, 8: in quamulta filentur qua: fil pleri oportcat. Utitur.vocibus pla-ne fins , quas taro apu ahos aunâmes mvcmas.

IRRATA

Page 19: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

à .x -. 4*, , a.If’,.-. 41,, J

:11. " a.P000.ï

o

’E R R A T A fic emendentur. In Tata.P. 2.1. Io. pro si: loge à p. 31.!. permît. mame-[1:7]. 48.!. 2.4.7.9.

249.!. 8.)ânpcpc’pm,p. gy. min-:431. . 6x. l. n. mimai. p.6z. l. 4.m1. n.dçy’mp.74.l. permit. Ëwaga .81. L :4. ’ ’ wf.xx6.l.

Ilaz.contrithre. p. 140.!. 9. à 104416.htm à agami. ;. a "mg. 2.2.9.1.3:. opportune. p. 235.!. 108: n. quantifia. . ,

In Mât .P. 31. l. ç’pmrëç 963.143.5119; &êpa humé . ’83. l. z. 3 Lo-

cum.p. 88.!. wifi-1:. r 7.1. z. mm. 144. I. 2mn: id. l. 2.2.. 7 Sub-îmelhgi p. r; Il. n.2 Vi p. 15;. l. mon. poll "fringuant infeste and;in 159.1. g. M. p. :96. l. 9. nonnunqmm. p. 244.!. 2.. depxjavatus.

.1

I

Page 20: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

MAPKOI -gD hANTQNINQÏ]

ATTOKPATOPOÈ

I T551 si; BÉAÏov œ’.

MARCIANTONÏNIIMPERATORIS

Eorum quæ ad kipfum Lib. I.

3’. A P A 1-05 mirant!Oôâpau, 13 m5264.

.925, Ê dépyflov.

C’. une; à; 362M, [mî-

nç 757053 Ë Wvfiwrov, 15œÏJiuov, à àp’fiewxs’v. h

7’. næeà 15 fanés-,15 95601-

635, pemâoçmg’r 30:14:16»

à (40’901! 55434497131979, àAÀà Ê?

c736 Éwcîœç mafia); Ën

A o o n. I l a3 n Amy mon 7 AaÂÏMÆ mp-fiæ r15 man-mû; charmais. h

à". mage; 15 magnifia-8,* 13 fêté; figura; Jimgëàç

potæioaq’ à 78 3.94.997; Mac-

1; B avo mec Vera u-api]? agnafio, mo-ribus elfe candidis,8c . oab iracundia alienis.

z. A fama memoriaque geanitoris mei, modeftam fimul acmafculam indolem.

3. A matte, pietatis Rudium,8: .largiendi promptitudinem :nec à male patrando tantum, fedcogitando ctiam,contincre. tumviâu fimplici, quiquc ab opulen-torum more ac inflituto abfce-da: quam longiflîme, " contentum .elfe.

4.. A proavd, quod publi-cas çxercitationes ndierim 5 quad-quç bonis præccptoribus priva;

’ .nmI Hic Titnlns à viris 3065s varie explicaturmgrifimilefamen Fit, ut pu-tat Daderiw, hoc titulo infignitos fuifl’e hofce hbros, qgna comment me-dirationes quas fecnm privanm habuit -.Amoninm, 8c ma pet totum opus .adfc unumloêgitnr. z T3prorfus expunmi: a declanaomm Scholacpub

A!) a? hmw’uç, five 76 de; me. 09 negatîva, legit Marie. Cafmb. duâus illis Capitolini verbls. Enguer-

Iiau. Negativam minet Daim 8: fila Ca-pîwlîni verba intelligit de Marco nofh’o, vire Mo, 8c imPainm adepte.Inon puero, prout hm 19mg iptçlligi ticket.

à! 2410015540

Page 21: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

v

2 MARCI-ANTQNIÉItim fim urus; a: quod in res ifti-ukuodi impenfe crogandum in-tcllexcrim.

t 5. Ab educatore, ne in certa-mine cguefiri Prafinæ zut Vene-tæ faâioui, neve in gladiatoriaThraci au: Secutori (autor fierem:

* ut labOres fufiinerem; minimeconteutus agerem; operi maousadmovcrem : negotiis alienis meneutiquam immifccrem; nec dela-tionem facilis .ulhm admitœrem’

6. A Diogneto, ne rebus in-anibus ftudium impcnderem : no-ve eis (idem habcrem, quæ à præ-fiigîatoribus magifq; de incanta-tionibu55 deque dæmonibus aver-

. runcaudis, aliifq; ejufmodi impo-

. frai: dicuntur: ne cotumices adpugnam aîerem, nove 1- influarerum ifiiufmodi admiratione te-nercr: utq;libere diCta-æquauimi-ter Fufiinerem. eider» data, quodPhilofbphiæ me addixerîmgquod-

que Bacchium primum,tum Tan-dafidem, 5c Marcianum audive-

maint; mr’ âne! flâna?che 11 71:51:14, 3’11 à; 12:8 11min

9&7 àmvë; âmÀîa’xm.

e’. [lapai 105 œaQéoi ,

13 fuît! 11691010055 [411,11 Be-wemwà; , Mn mÀpa’ÀcZyoç

Î; ’ nsüoo’ Wéûaq’ 15

Çaqe’mrar, ôÀmJeÈç, e au;-

rxçynév’gî, a; XmÀôreyyluoy,

75 1-3 1 Jowpôâeunv àœCaÀGç.

ç’. 114331 ÀwyM-rw, 11 âm-

vôwxâov’ 11 dmçnnxêv 117;

C251 151 nynuoww’wv, x91)MfiTùIII 1.19 Évreuâây, 1(9) 11152

Jmpo’mv Xmmyniïç, (à 151,

mérou Àeyouîfiazç’ un? a; pi

3 ôewymgaæâv, ma? zig) 1a?11445111 Èn’loficôaq’ aux) 11 nivé-

xuôaq mfiêno-îacç’ au) 13 ô:-

xawSËÂcq ÇlÀoa’aÇÎqL’ au) 13

Æman, 11:51:11! p84; 4" Bangs,(3116 5 TaIÆcÉa’z 6 Maya--

mon ,I 25199155491 le endum cenfet L132]. 83mm. 1.24.24. in utparmulari-

us fit, qui Thmci us, paumas citamibus; femtorius five fècutorianus,qui Secutorîbus lèvebat. De lus videfis LEI: mm 8c antiquitatum (dilateras.2. Le endum cumGatakm Puwpbüxm. ’Oprâv Suid. Ludi ge-nus rancis familiale, de quo confuli po un! Suida 8: Pellan]. 9. c. 8. .Quark. 4 Forfan EWB: mm malin: frauda: M: inter mm:-ucos Lagînos, quibus Marat: ufuselt, à Capitoüno ponitur.Gaz . ç Ca-faub. ad Capital. Andronem’ legi debere cenfet, hoc enîm Magifïra Mnfico a:Gemma urus et! Marcus. nec minus probabilem fore conieâuram plus:

1 6414km", fi legaturBafifides, quem Marco pacquèrent quoque Rifle memo-

’ l 64Mderîæ proditum cil. 6 Pro Machina, mm fublfitucndum elfe [infpicatut

o Capital. Snduiz à. fun; Mien: L. V ohm Mm : volcum Caf .Mærimn, qua prodîvior cri: mutatio. 1’ Priut ont rebutiliiufiqadi miam»: lad-fient»), quod vim urbi kwas non faiserprimit. dece ennui hoc dicitur, qui pro: infauo alicujus rei Radio apud (a vix en. 8:amantxum infanias præcipue denourelfolet. Sic Luciamu, à; M 3:19:-âou’. Sun &agmemo 84W apud Longîman. T?» mini: www à 51391017W; qnod gerçât Caullm. Mélia quadpmnu F fluait [enfin mibi.

l Eorum

Page 22: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

mIM.PERATORIS Lib.I. 3.xzauoô’ à 1è 3245.4151; JiaMa’ysç

Ê! mJY 12; affamât); aic-çæ; Émeulæïynqfi (in: ’ 111115114

as finaud; 4171075; aima.C. 11053351813148 , 11 ne

:571 (pœflaàiav 15 Æâêm Ji-

opSzÂawç, tu) 910111401; 115:1385" 15 [à (3151504711451; et?

ÇfiÀay «(pic-où, mû? 1 19 wy-

yea’vxpew 1.133 ï &æenpéwv,

3 Wsflmà Macabre» 2194-, Çwflœmomsixwç159 âmflmêv, 31 3 ÉueçgæÏmèv

Ëyùa JÊ-IÊéxywôurià 15 X711-

çbau (5111111125; 1111711116111, 39’

4 ddoÀoyioeç’ è 13 [mi Ëv î aira,

uær’ oing! æâmflëv, ma? ni

712145111 mlâv’ (il 15 113 ’7n-

sima. alpeAE; guipe", oÎav15 (au: «.618 1918 X713 24-1050111; 15 (and pas gaps?

r

rim: quod dialogos , puer ad-huc, coufcripferim : quodquepro [1mm grabatulum ac pelletaexpetiverim; cæteraque infiitu-tionis Græcauicæ adminicule...

7. A Ruf’cico, quod in cum co-

gitationem devenerim, morumcorreâioue,curationeque indige-re me: quodque ad æmulationcm

1 ambitioncmqueSophiflricnm nul-lus dccliuaverim, vel de theore-matibus aliquid coufcribcudo,veloratiuuculas hortatorias deda-mando , vol exercitia obcundioperafq; edeudi peritiam citen-.tando, quo ad ûuporern ac admi-rationem mei hommes trahercm:quod rhetoricæirem,poeticæque,8: dicfionis clegantioris Hindi:deficrim: ac ne togatus intra ædçs -obambularem, nove ejufmodi E-lia, que fifi": refiparent, face-rem :epiftolas etiam fimplicitcrferiberem,ad uormarn Ici]. enrumquas Siuuefsâ ad marrem meam

. idem1 Borun nempe qui àPhiiofbphis sroicis iuûituebaniur. culbutai

Par]: Set. 3. v. 5 3. z T5 legi vult Gamk. vel 1è? cumMcr.Cafmb.quod 8cexpreflit in verfione. hum, Xyland..optime, opiner: quad bifa-riam potefi intelligi, veiîde eo qui occupatiflîmum clic fe fimulat, cujufrno.-di en: me apodoMatidm l. r. epigt. 80. Semper agi: mafia- ùv m agi: Ar-talefmper &c. val de eo qui virium roborifquc corporci attentandi gratiafi.- exercet. 601k 4. île-pongé»: xyland. E o ramon nihil inhic mo-vcndnm ceufuerim. cum hululor’a fermonis âcgamiam,’ feu feflivirarem

.indicct, cujus thulium cum Rbnorimôc Forum aptiflîme coniungirur. Ga-takgm. y Stola fuit vefiis muliebris ut a: Citharœdica, 8: Scenica, a: (ail -armât: nec demi nec [cris Mara" nofter bondi: mi potuit. Stolam ita-que laxius miter hic ufurpaflè vidctur, pro toga, five prolixiore lavisvelte, qua induti inpublicum procedere (nichant. Gnak. ’ 1" S ï: ab-iïimm’m vertitv Gnak, verum non crcdiderim adeo fui oblituin

.cflè, ut dicat (e ab bis (tudiis penitus abitinuiflè, cum panic fu ra, in parteleudis pueritiæ fin panax, quod dialogos puer fatiguent, agui au a: r«and. Neque hoc à diIclpuiis (un exigunt Storci, cum ut ait sont:fifi. 88.) Studio libmlia [un hafimamilia, fipræpmm 5::ng

M A g.- v 3 Trauflatum

.hw 1x»

4 4.- -. n. A...,..r..:

Page 23: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

4 MARC! ANTONINLidem ipiè dederar: adhæc ut pla-cabilis 8c reconciliatu facilis ef-Tem advcrfus cos, qui ofiènfiouiscaufam dederinr, au! deiiqueriuraliquid, fimulatque illi in gratiamredire voilent : porro ut accum-te logerem, nec comprehenfionefummaria contenais eflèm; necgarruiis qlubufvis remue afTen-.tirer; baie daigne deôeo, quodEpiéteti commenràrios legerim ,

quorum is è domo fua copiammihi fedr.

8. AbApollouio, ut liber ef-* [cm g, firmumque ac certum cirrafluétuarionem omuem confilii in-

geuiique tenorem reduerem; ne-que aliud quicquam, vel mini-mum, præter ratiouem folam,in-tuerer: ut idem fcmper efièm,iu qdoloribus acerrimis,in liberorumamiflione, in. morbis diuturnis :àdhæc, quod in ipfo, tanquam inexemplari vivo evideuter con-fpexcrim,pofiè euudcm, prout n:-tajines]: 4461m, 8c vehemeu-tiflimum 8c remifium efiè ;i (cd 8:quod in difciplinis tradendis’ neu-

tiquam morofe (e gcreret : quod-que hominem yiderim, qui pori-

ê 113.119; 1è; Marivayrmf9 mappmimm; t Évan-xM’ræ: ’êuMëçîlœç, 51m;-

dàw 111,351: d’un) èmeîâsïr

&Àziawrn, Wiûzq’ 13xOCÂÇ civœymîaidv, mû [à

densifia 2150057111 ôÀoæipâç,

guidé ni; 3 æâMÀÊa 11275501;

mnamfifiôæf ê 13 6011195971

117; Emàzfleioi; (momifia-en, 51 9319.9" 1451430316.

11’. nuai ’Amevicu,ÉÀeôSspav, 4 buthCa’M;0114655011»? mai; pond?» «SÉA-

ÀoèlmCÀç’wm, Mail: e17, 6A1,-

yw, 3’ Àâyoy’ tu) 15019;5’ (40101, à àÀyydÉm 62641611.

à aimait? 1ixvoy, à; parxegzïç mon? Üæ 05è):-diein’rm’ ("511m1 ide?! èr-

405;, 311 Julian; ô «.613;«(podea’mrm cinq au) âm-

Wt mi 15 à! mi; ËEM-0201 (a?) 30516501wa? un)ide?! riflerez" 11195; éni-

MWr Tranflatum videtur à re militari. kami-mot enim et! clafliaon, pua

o.nrcpuifignwn dam. bannira; itaque "3;, prout Mm liciterquimr, proprie is dicitur, gui ad clafiicum illudfxmdimdum poum: (Il, 8: adpugnam intennittendam proclivis, arque hinc duâa mctapbora, qui adfimultm: dupomndar facile»: fi cxhibet. Gauk. z. ’Eudiuhîwim’rf; 3010.1.quod faquitur Gaza en 3. mai [mm] [ch me) [0145151] Anna-i Xylmd.ut Ve! de calumniatori tu, vel de Ardelionibm, que: Græci dicuut manu-n-ahua intelligatur. yerum retincri poteft illud mazurka, ut blateroncs,garruli, nugucefque defignentur. 6.42411. 4. Hominis on quicerto feinperpropoiito, 8c confilio res agit, qui non finaux in delibemuorxq (un necquicquam incertis fortunæ calibras, cornu) qua. a&urus cit. permitttt, quodqui licitait, mâtée" qui; 1941m Græu cos diront. Salmafl ’

- e - » î- " 1 Sic

vs

Page 24: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.I.zig" F 231015 unAÂiv Méfia-

ov 114.6 êprmy’au, i. élargit

x40 1103 un?) 13 ragègcnbdo’yaq

113 Érwpîpmîla’ mai 15 1.44964!

me; de? MpCaîvdr rais * doxa?-

au; zigue (Phnom pri-11 eiqiiaîpûuoyzigt Tourne, m-

1: ÆvqÔâra’; meœmpwm.

9’. [lutai ’ 235m), 13 iu-

püvês’ un) 13 Magma18 023:8 19 mœovopbxiùifflua envasa; 105 M113 Çâmv

N . n r x î l .(au. un 11 mon! nuanças

K i a r N run 11 99195451191 ne» 10szundmohnwr à 13 œvenwtây

15; Hindi), mi 19 4099m1-

r A y I i u xMm 1m mordorai” 3cm 19«in; mima: êuégmçay, (En

I u Iremmena; (à) mm; mov-

II ç b t ’une" au; 11m endiman-15, aidenpainîlav panicàesimç 111p pour?" 61mm 1B1

m1321 n’mt’ du): 1E «marim-

a: q . N y I711mm; un ode: 52601091119! 11

mû 115611769 151 et; Bîcv ai- ,

r- Sic infra c. 16. nie banian m4961.

ftian) fuam 8c in theorematibustradendis fole niam, bouorum fu-orum minimum exii’rimare fe,pa-

lam faceret : ab ifio didici, 8c quomode beneficin, quæ dicuntur,abamicis accipere oporreret, ut necacceptis obnoxius fierem, nec ci-traienfumxamen omnem nauf-mitterem.

9. A Serre, benevolum ergs. aii-os afièétum : familiæq;afiè&u pa-

terne adminiftratæ fpecimen :acde vira naturæ convenienter in-fiituenda cogitationem : gravita-tem item neutiquamperfonatam:8c fedulam amicorum obfervatio-nem: 8c imperitorum, corumquequi cirra confidemtionem opini.onc mera ducuurur , toleratio-nem : se mores quibufvis accom-modatos, ira ut quamvis confiie-tudo ipfius adulationem omnemfuavirate vicerit, in vouerationctameu eifdem ipfis codem iprtempore non minus cxfiirerit :ad hæc dilucidam ac methodicamcum inventiouem, tum diipofi-tiouem decrerorum ejufmodi ,quæ ad vitam retâte initiruendam

cou-1

ut 8: l. 4. c. 3. 131 floua?! hm"...quia hoc loco [nuira vulgo hnbentur, qua: Stoici eo nomine neuriquam di-gnanda cenfent. 64141:. z Sexto fc. Charonenfi, Huard». nepote. Gaule.ex (ignoble 8: Eutropio. 3 In confulendo amicù [gaîment venir A511. ut 9-14C a, bic fit am. fieri, 8c canjcflandojdgarim inddgdre quid qui! velit, quo-ve opus barbent. tque ira Menu: ufus en: infra, c. I4. Mû üôm yoyo-p;1è; 435A85. Sed mclius 04121146. 101mm ingenia [adula 0111511102, ut nÀJÇtoX

ilibic fit obferum, 8: obfervmdn nuions»: haine, uo ad ingenrutnelufdem fe accommoder. 64:an 4 Legendum formai: 3’qude ’1’ iu-

’m. i. e. imanfidtrantiam mon Imiter m , 0’610)! bien,pro mention à: dzflrîfiîori 55(4)!in 8411m]: Forfait: G Ë «59509:5-ra; 314M, (a que qui du: confiderationem ogham, 6’ de rebut quibufvis æ-

mm flamant. (94:41;. . - v - i ’

Page 25: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

6conducerent: quodq; nec incun-diæ, nec perrurbationis alius ali-cujus, indicium exhiberem; fedcum afiëétibus immunis prorfusexifierem,ad affeâum genuiuumefièm rumen propenfiifimus : fii-vere promptes, fed fine firepitu:varieque, citra oflenmnonem, e-rudirus.

Io. Ab Alexandre Grammai-co,increparionibus abftiuere; necprobrofe excipere, fi ’quis bar-

bnrum quid, vel folœcum, velubfonum promierit. fed illudmorum, quad dici debuerat,dextre proponere .3, idque’fub l’pe-

cie vel rcfpondendi, velcalcu-guru diétis adjiciend-i, vel de re

.xpfa, non autem de diérione,nm. difpicieudi, vel pet aliamaliquam ifiiufmodi fcitam , fedquæ oblique faâa fit, comme.nefaétionem.

Il. AFrontone, ut foirera,quæ invidenria, verfuria, fimu-latio tyrannidem confequarur:quodque ut plurimum qui pa-tricii nobis nuncupantur, ab ef-feéiu genuiuo aüeniores exi-

ihnr. t17.. Ab Alexandre Platonico,ne crebro, neve nifi neceflitare

’MARCI ANTONINI1 Ai I . i ï bmymmv encarta! Km to

[.0133 ËpCPawiv 15116109529, .«Sima-1175! 711498; 06966:1,

Mât. ripa-W ramifiant. :rima, d’un. szÀoç-afli’mm’

12, 13 i ËUQflle, il; 1911 aidan-

(pmit me: à mÀvMSÈs cive-

flânai.1’. [lapât AÀeîaÎvdba à? agap-

pœîmâ, 15 «baniŒÂwnr 13

[à 61513311545; WnÀœpCciveÆaq

ï 8439543», i1 aéÀauæ’v 11,3 a;-

mzxi; wveymwfim, JANW955); mir?) ,uâm écriraimarmwpgfeeg, a. me lau.» m gaïac, n W711

iwfiaræçfi cuadiœNNjSCdç 111-53

W à; 73471495105, éxi 053

’r x I a ’ t I u8 papaîlpsmd) mat; me; m-mm); quum; wumpwiamç.

and. Hæeàyepâflmoçfo 13911-

5011], du. à 106411116; Bana-

; x r , x c I . lm1525 nomma, 35 m1001;é du à; æâm ai mÀéWor

.5111 mai finir iman-529m, vu-

l açupyinpat 7m; mi. ,15”. [lapai AÀeëairâbou 15

Mariannes, 13 [à mm,I 14113?

r. gym bene pafiîm «dires, inique fine flrepitu, quum me 5p]? refilaiplm-dent, a: uiiorum plaufus nihil moraretur, fed fupprimeret potins: quad de[maton nome anngçliflæ. Arque hoc fanfu ’éurpnwv accrpit Cafaub. ac fip6 impala! idem eflet, quad 113 46Mo. Verum cum pro honorificaeexifti- imadone externis indiens palam (acier, quæ folet aliis exhiberi, frequemif-finie adhibeaturtut 8: ab ipfo Marco infra. c. 13. banc (enfum in variio-ne expreflit Garde 2. Ut fiirem vertit 23141111. potins ut confidernem, ari-Mumm, cligniez abiÇis-nw,.nen ab 21194101. and.

I

1 9M

Page 26: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

uIMPERATORISpnâë Dam); 0306740; Àe’ylv 7:36;

mon, à: Jæçmâ 2&45 5’74

529606; anar MJ? :ÀLçÈms’rx

113678 012953459 neutrcïzoûg à

- un) 1:2; qu’à; 7è; æpCtêmlç

gémi; Métrava flami-pmv ni æâiçôm maÉypaflæ.

531,. flaquai KaÛÉM, à F5ütyw’pn; 45’va Wh: aîzwflu’vz

agaçât! 1635p œÀôya; «fluage-

voî, flânas «Q2535 Ê 57:31:49!-

çæ’vm 3361-3 mlîvnSIç’ à mg)

Ë Mauxde àôôpœç eûm-

pwv,oÎæ 1d [Semeuse A9na109618 myunpomûo’gqpæ’xœ)

ù 983 «à 62cm àMSuês si»

Mnthév.

43x; [lapez ,75 .d’JiÂÇj; p.8’ Zèséps à Ç!À0[K4W,ff; (pmaâ-

M955, G ÇLMJonv’É rà in,

00615» Mm, GeçaÉqv, BAC;-

ka, «drava; Mauves, BeË’W,

Ê Quand" MCsÎv ahi-é»;

Mp8, mon; M’auras la.) imm-

ejcw AcmsWnç, à Bac-Malusmitait»); 7057m mûrs-u 3’ ê-

ÀJÛsejay F z’exopÂIÊuv’ mû

a mp1 M 73 rififis mû

Lib. I. l 7 .adaétus, zut diéto zut feripto’

figni-ficem .alicui, non vanna:me: nave hoc mode (ab ne-gotiorum me graviter’difiinen-

timn prætextu officia en, qua:pro cujufquc conditions: vitæhujus neccflitudo à nabis exi-git, folens deferam.

[3. A Canule, ne neéleâuihaberem amicum de re quavisapud me querentem,etiamfi forl-fan’ ejus querimonüs ratio nu!-

la fubeflîat, fed in flatum ipfixmprifiinum refiituere anniœrer:ut præceptores prompte impen-fcque prædicarem 5 quod de Do-mitio arque Athenodoto refer-tur: liberofque mecs aflèc’tu fin-

ccro profcqucrer.

L14. A flatte mec. SCVCIO,familiares diligereg veri jum-quç rationem haberc z item quadpar eundem Thrafeam, Hel-vidium, Catonem’, Dionem,Brutum nôfiè ceperim; 6c quadImagmem ammo conceperimfiatus popularis », in quo pet æ-quaiitatcm jurifque æquabilita-rem res adminii’treutur; reg-niquè, in quo fubdicorum 1i-bertate num antiquius habea-tur : ab eademitem didici, fim-v

plicitcr ! 0M? Iegendum cenfet 3!on Su]. ad rajah. 8: ad Cafitol. quad I

8:1pr aliquando fufpicatus eram ex Diane Cafl. a: Capital. .apud qnos Kent;Mati frater adoptionc 8: imperii confors tories amurât. fed cum Verni il«le vitæ fuerit impuriflimæ, Claudium Swemm Philolbphum Paripateticum,quem inter cæteros audivifl’e Mflcm natrum auâorem habemns Capu-ëimm, intellexiflè credcrem; nifi quad non confiant, qua ration: fratremlllum appellaret, ideoqu’é profiàupë quid filegamus 0ms? 604k St-an Paripateticum hic imelligî para: Daim &fraurcm cum Maman ap-pellare, quia cum frank loco dllcxit.

x Legendum .

Page 27: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

8 ’ MARC! ANTONINIpliciter vivere, a: in philoiophiæcultu conflanter perfifiere;prom-

.ptc benefacere, impenfe largi-ri; fpes houas fovcre, 8c de ami-corum dileétione nihil ambige-

te: quin 8c cum, quorum mo-res minus Brabant, palam id præfe ferre; nec, quid vellet noi-letve, familiaribus conjeétu dif-ficile ralinguera; Ted aperto feproderc.

15’. A Maxima, mei c0mp0-tem die; nec ulla in re trantirer-film abripi: arque anime bonoeflè, cum in morbis, tum 8c inaliis cafibus adverfis z moribus ef-fe probe temperatis, fuavibus ,vereudis: negotia objeéta citra.quiritatiouem conficere: adhæcin: [à genre, ut fidem qui-buivis facerer, quæcunque dice-rat, ex mimi fententia dixifiè;quæcunque faceret, animo baudmale feciflè: tum etiam nihil ad-mirari, ad nihil obflupefcere,nufquam fefiinum, au: fegnemeflè; nufquam perplexum, au:dejeCtum, au: ringi folitum : necrurfus iraumdiæ, zut fufpicioni-bus dcditum: adhæc ad [pendit-

6p6mov Eu 7:1? 111.45 75 (pzÀmQî-

a: 13 eômcnzmàv, «à 6614.3-

raÊ am étuvé)? 15 55520:7,me) 15 mauüérzrëîrâüæad?

(MM! çtÀëoÜS’ à 1è Éminen-

7flay «à; 79; uamym’awç 67:”

M wyxde’Gsi ê 13 [4;]d 5:09:15] azurin? 7è; «MM;MæâTâfiSEIÀa,’â ci à

9&5, ààhà dîzÀav grau.

tel. * HœedxAmnç Mafi-pcu, à uyïâv Eaux-â, aux.)

un; pndêy 1 malpopav âvœfaux) 15 5590,40» Ë» n Éhîwus’

2.7343302111, au) à 52"P miam?

77; 55x591» 15 i985 à [461M-xwmcaü page? âæflAîæç

,44pr 75! mem’un) «à même; m4265",me) Z» N’y", 6’11 du); Q3165,

un) ma 22v «giflai, 311 à un»

x5; 3 utiflyi and? 13 4592:6;44-guigna? dyêxmnunv, î panda.-

pâ 37436M093 ônvêv, Quim-7gdvëîg. îlmmçvëgfi 4 mm-

paç, n MW SvFBWW, à zwa-

. , MW".1 Legendum videur vel cum m.Cafmb. me; 10.. M4592. velcumSalmafiôcGatak. n imam. 21m 841:7. [cd et ram: in ucle en-dum cit vel vugiçogoufium 7min, vel Mp0! en; En. 0441412 Priugs inverfione fequitur 64:41:. .3 nazi-7a Gaule. 4 Hgm-mgàs Gaule. Ver-ti: 3714m1. Gaudii nimba»: : Cafaub. ridera, Ted ira ut "Tu: exceflum defignet.A: Gatnkmu vertit, ringi, i. e. mimflomachari, cm aliudpræ refera, utiexplicat Dm in Tenu. :30»pr enim en: dentibm validera, 8c ufurpaturpicrumque de rifla me, qualis corum qui Gratis wæàm’ïç ùhzsovejm,Latinis , mali: «limât rider: dicuntur, val etîam de indignation: diffi-mulata, 8c iaiufinodi pris hâbitu fe prodit, qui riium val irritio-

mm me [e wifi. 604k i i A

’ x Gain

Page 28: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a. Ï iIMPERATORIS Lib. L .9(émargé; Êusgfiçnzîzoâfi

. a amuï ne» k 2;,mzzçeôçxëpâmcw :1 di-

. og98pe’98 Çmmaiæv mge’xm’

mi 511 ë?! M911 du 7nd unwspopa’îâuâ tin-’laârë,

Carépezm au ueaflcm «un:030130 CanaÀquÎy un) 13 i Èv-

gaysfliëeûaq.zç’. nappât. TE m7355 à à,-

fcipov, un? [ÂneÏuév donnât-w;

, i .. . , ,J927 un fêtimdj’füïüf Wei-

mar a n anevadogav ma a;doxéau; 1mois" 13 (pzÀâmoyà ÉvdeÀexEç’ n" duswéy 1:5»

infirma! ’11 :œzyœquëç 937w,-

pm’ à 113 a: méfia); si;77; mi] olifant! Mvepgztzâv É-néçça’ à 13 anneau, un? [un

x3544 ËïlaÉaEî-IÇ, a? dv603-

ms" ra mon: au ma 78;3214074; 7;» pagnîm’ un)’àumoyanpæa’win’ «à 7B è-

Oëo9’m ni; (pl’ÀoK Mn am;-

dam’éïv 06674:5 minais pain

Mœrodnpëv êmÊmyues’ a:-

a d’un» ou???" KŒWÀGIA-9*.)

ciendum ô: ignofèendum promp-tum cire z ac veracem fe præbere,arque hominis ejufmodi fpeci-men dare,qui perverti nefciret po-tius, quam qui corrigiunquam o-pus haberet: daigne quod nemoquifquam invemus fuerit, qui volcontemptui ab i110 haberi fe exi-ftimarct, ve] præflantiorem fe i110opinaretur: 8: quod urbanitatislaudern neutiquam afïeétaverit.

x6. A patre’manfuetudinem,8c

in rebus accurate jam decretisconflantiam immotam z in ifiis,qui habentur, honoribus gloriæinani nihil concedere : laboribusferendis" cum libentem tum 8c af-nfiduum fe date: ad ce: audien-dum promptum efiè, qui adfer-re quid poterant, quod in publi-cum Conduceretz à nemine poilfc abduci quin pro merito fuounicuiq; rependeret: probe mofle,ubi vehementius, ubi remifl’iusagere opus efièt: ab adolefcen-tium amoribus fe coerçere : civi-liter admodum fe gerere: nmicis’vel cœnandi fecum, vel abf’cinen-

dioptioncm liberam permittere,nec peregre euntcm comitandinifi ipfis allubefceret neceflîtatem

imponere r nec iis immutatumdepre-’

1 Cum hoc vesbutn non alibi occurrere putat Gazakma, Iegi vult à ziz-ysniënï, 8c fic vertit. At reCeptam lcâionem minent xyland. Gajîzfdz. 8:Daim 8c hic defignari volant, flamine homme 11’6an 0 informa. digue.z Vocabulum cognpofitione nova, val a noitro faibncatum ve a fuis reCep-smm: hoc enim Stoicis familiare fait nova fubmde, prout infus poftula-rer, procudere vocabula. Gand: î

- Venir filant quad militai publia: omne:W4. A: [fana Cafaub.& Sabmfi, ad Kif! Aug- «pliant de

616112186, à vinifie i114, perm «qui «mm «on mari: civibm jure,que mima alignât fading I

h 1 la).

n

Page 29: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

10deprehendi , letiamfi occafionealiqua impediti, cum neutiquamefièm: comitati: in confiliis, quidfaflo opus cflet; accurate per-quircndo commuter infifiere, necin fpecie rerum obvia quavisacquiefcentcm, indaga’tionem in-

cidere: ctiam amicorum reti-nendi Rudiofum efïè, nec fafii-

dio mutantem, ’nec infane dili-

gentem: in [tutu quocunq; for-te contentum eflè, vultuq; fere-num: è Ionginquo fiituri præfa-guru z 8: de minimis quibufquecitra tumultum providum: ac-clamationes omnemque’ adula-

tionem reprimere: imperio quæneceflâria. cran [adula cufiodi-

,rc, fumptus came attemperare,de rebus ifiiufmodi fugillantespatienter fuitinere: nec in De-is coleudis fuperf’citiofum , nec

in hominibus, aut muneribus,au: blanditiis aman) caprine po-pularem, fed in rebus-quibuf-que fobrium, foiidum, naf-quam ineptum, aut novitatis [fu-diofum. Pure ad vitamcommo-dius tranfigendam conducenti-bus rebus, quarum copiam iHiuberrimam fors fuppeditabat,cirre. fafium, nec libcre ramer:minus mi, ut a: præfentibusfganicitEr fruerctur , nequeabfenria multum defideraret:

I n: 9

L’îARCI ANTONINL

5455.85 C5573 1:3» 245? pape-ion;

mais 5mÀe1Q9évrwv’ mû ri.

("fifi-w dupa)? à» n75 011p-C8ÀÏ949. æfipovay , 1 dm,à û mamie-11 71?; Êqeâmç. cip-

icea9â; m7; tramaient; (pourmaiaaç’ r?) zig-111342119) a:

4’1va, minaudera? «MW»,

i013 Ë danpmési 1(9) T?) adme-nËç En muni, un!) à WÊpôy’

mû 15 définît» myonïmôr

71-" flafla-av wdzozuanàr ai.-rzgayqîdws’ mi à ne); Wei-

ois’, mi miam mitan-t’ait En:

«in? * www mi rà (pum-x’lmëy de; ï aimantait»! 75 cip-

xïz, la) antidatât. si; 950.31173-

ocçmù wAueZûv aiçudaà 7E

uléma» 3 ronZy xœertaiawç’

un) à [41’175 me) Tàf 9224; det-

mdæïpeownîn 7nd car-950’713;

chauma êciqsaxstmàv, âôonxapÈmÂMà à?" à 7m?-01,3;BÊCauoy, à pndœpâ 937m-

pâmÀov,pndÎË .mwaâmv. Ère

1:7; à; êupcîpmy Bis (paga-

a-i a, Ê"? 76901 méfie da.-’ au», papas-am «:7690; oï-

pæ un) dÏwÇMîs-üs’ , «in

men-rat! poêv coemdeârwcaïflso9’m, vinifia» 56533503? l

n.Züt

1 La, au a murés-a ex conjeâura conîgit Garni. a. Eus-3A3»: 2710:1.’ «nun mntatu’nihil opus: cum a; sima; a: naira, compriment. i, re-

primendiqne (miam pbdneat. ami.

n-

; Tub 2914m1. cui aliénât Gaule

« x Vçcem

Page 30: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. I.à pin aï» ma éxâwin Ë-2: nÇlÇèÇJMÏ’n 371 Mimifluà; â-

epvaixÀoç, (4671674 æoAaçinîvs’,

05M- 5’24 0531p mimipÉ’flÉÀdm’,

duAæ’mŒoç,’ WEÇMIWQ durai-

].fluoç à 71’" écran, un.) (ZÀÀMI.

mais 787053 ria muflier 71"-àÏMSaËç (piAmÇévrœv, 117;-

Mat; à» Êîavdâçmâv Ën 15

516wa un) auxine; à mm-xo’pwç’ mi r?) n? Mia unifions

39111491924345! Ëypêæçw; ,Ë’n à;

au au on? «199,511 r93; mA-Mmo’pàv, 51: plu) ôMyaîewçi

’M’ (sa M fiai M’a" area-a-

xât) . é; 52634,15» ici-rani»

M’EN www à 3311911-;uxï’raw Mû; («bien ri: 7m-

xœeqmàv «Eau-mixai; raïs-duàapîv Zywneuwpddazç, du

fla) (peyflnùâ, 1? ign-fl a» A yeût; réparant; æævm 09vame

I . x a) x .repaypoçrwv :3704:sz agiter4,61079, in gaga: zou-à ni ma.acineépftmq êydonipâm.’ mév-

m a and un MTPML moi-av,êJL’aw’rà ri?» emmdedœv Quai-

veix’K, fa ni migra mafias-av.

E24 TE (à Éupemm’unm fi:-

flœflxàmimè. è reniflé m’ai:-

Ilà nemine aut fophifiam, aut ver-naculum, au: fcholafücum dici ,(cd virum maturum, confumma-mm, adulatione fuperiorem, re-bus 8: propriis 8c alienis’ ad-miniitrandis idoneumndhæc ve-re philofophantes in honore ha.bore, cæteris nihil exprobrare. incongreflibus facilem 8c fefiivum,necgd faftidium id ramenzcorpo-ris fui curam mm probe attempe-rare,ut nec vitæ avidus Vidcrctur,aut elegantiæ (indiums, nec ne-gleâui tamen id habere; fcd perfunin ipfius diligentiam eflicere,ut medicorum pharmacis foàmentifve externis quam mini-me indigeret. quod. maximume&,cirrainvidentiam eis concede-re, qui in facultate aliqua clani-erunt, five oratoria, five legumvel morum vel aliarum qua-rumvis rerum notitia z fed ô:operàm illis conferre fuam utpro eis , quibus maxime præ-cellebant, dotibus, exii’çimatioe

nem finguli fiiam confcqueren-tut. cum fecundum majoruminfiituta omnia exfequererur, nehoc quidem afièétarc , .ut ma-jorum infiituta præcife obierva-ire videretur.adhæc nec dimoveriproclivem eflè nec divagari , (cdçum locis, tutu 5c ircbus eif- v

dem

I Voçem [une è margine in textum irrepfifl’e punit, Mer! 0,61145.3 qTfanfgonenda 1113 T5177" 8c legendum air nîv. Verum (icelle vocuiaaliqua Viderur cm articulas prier innitatur. Itaque imagina» poil on"

lvagirai fupplet Pairà 7nniuo’,qui 8c indu; nomine non Hifîoriam vair in-".lligil fed Wagrinazionem, lucem»: défiitorum lujfiazionem : ego narizinm o-

Fluor quoquo modo acquiinam. Gaule. i,B a. 1 Loco "

Page 31: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.12dem, Iimmorari (clerc: poliIcapitis, quibus aflici folebat ,dolores, recentem flatim vege-tunique ad confueta muuera re-dire: arcana haud muita . fcdpauca admodum 8: rarifiimahabere, caque quæ ad rempu-blicam duntaxat pertinerent:prudentiam item ô; modera-tionem , in fpeétaculis exhi-biendis , fabricis exi’rruendis,congiariis largiendis, aliifqueif’ciufmodi; utpote cum is ef- ’

fet, qui non ad celebritatemex rebus à fe geftis acqui-rendam, fed id duntaxat quod

I faôto 6er opus, refpiceret. nonilli intempei’tivus balneoruru u-fus : non ædificandi fiudium in-finum: non de viétu, non devef’cium textura tinéturave, non

de fervitiorum fpecie exquifitaçuriofitas : toge, qua Lorii ure-batur, à villa inferiore compa-

MARC] ANTONINI7,40m ni; m’a-ni; émaciez?

roufle ni parai ré; wapiti-fluât-7! nappant-Afin; veavai091); égoutier «a? ni amni-91; Ëppaa’gç ni tu) du: mA-

Aà qui àzififinm, aiMà 6113442;

à waïzaân’am, çrærœ rifle

ï Mimi! pour 5 "www èpeyetçnplüov Ëv n ,92vaÈmnÂâ’d, è inlay mima-zeu-

œîç, sa). alanguît, (et) n75-

* même dygeaîmç, «sa? «.613

315 div «:4949va 92903166-13;, émiai: i? Titi ni; reg:-xgeim Êudaëîæv. 9:: [1?» J En

toge; Àéçvr âxi (pitaude,-Iluaç’ 971262 723; idwdàç Ë-

mvcn’ni; , 8 ma eÆn’îwv de

mât: on? m5904, 8’ me)? w-

pæ-rwv 535;? To175 75426,28gnÀà,cinÉy80’à 75’ naira) Ë;-

flœJÀewç,

1 Loto huic fine dubio corrupto fic medennt 841m4]: qui legit "4141945ibépam; 53 and; nui-ni û Nov Maxâiivm flânaient! etinm roi; 70181006113.

065; «0’13 15 Nov aguzïinq 14;. z En illud exhibe: Bafil. ornittitSalin. &Lugd. minet Cafdub. ego vol .cXpunxerim, vel fi retinere vifuin, du,de; legerim. Ça; . 3 zénana hic pro fer-vis five famulis ufurpatur, ficÂmholog. i. r. ni gaminai ’IÇÉÇBV i. e. Servor. 8: Ariflol. Khan. l. 1. c. 5.Ëuâêmœ "ami-ru; a; mpjwv, max mpæé’rm illud quafi explicans quidvelit, aimai)»; inquit wàiiûfl (à 55276953, G asine: àmpdnav. Æmznorumautern hac in parte curiofitatem, an luxuriam, mugit inter cætera: irrue--ml. 84:. y. v. 5g. 8c Sema. epifl. 95. Gag . 4. 12213435495 vol E714 Audit841ml]: fi prix]: legatur, intelligendus en evefle indigena, non exotica.Sin hoc, quod adam editio Lugd. exhiber, Lorium viliam dçfignat, in qua

’ Rich edncatus a: verratus plurimum: paiatium cnim ibi colnitruxit, 8c ,tandem ibidem defunâus ethméiore Cdfitolino. Gataiç ’ 5 Intellige vel deVÎCO qüodam hoc nomine 119m4: appellato, in quo vulgates togæ fichant,ac venum ibant, vol potins de villa aligna mais; infra Lorîum ubi qui;

- [n°511 togæ fichant. Saimafl i ’445°m!!!’

Page 32: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Œ

IMPERATORIS Èib. I.«militer, ’ me) ï iv Ams-Citp ni mâxâ’. 75 ’ 7576m à

Téaonlç- aficflspâûq) à; Ë-

Âfiiaun, mini; 3 ô mâ-m «féru. âdêv intis éd?[AU édile-6Mo, sidi ÀaÉCgav,

83è à; Jim «me émir mn,7êa)ç

idpÂrÊ" d’ÀÂà mina. Mimi;-

pe’m Aerpâoàg, à; E75 æOÂîÇ,

drapaixwç, fiaypëvwgèfiêwyé-

mg, wpæaiywç. émia êÇae-t

[m’a-:13 En! i v270149578; pvnmydûôpëiocv, 5’-

Ïc (ç; anémiât; (9:) «imitatri-

en éditées" 797w, 52v mâtai

I t I x z Navec; 71 ni; œmxœçiœog’evaç,

mima? ni; cimMôrdç Eide-îaië; iman. ni 2966m un)4 in nœfleeeiv xœiiwûçtlv émo-

n’pq:,aivdpôç Env niaisai! ne.) niât-

îrflov 5,11wa Ëxéflm,’ciev êv 75

via-ça 7:7? Mangue.

l x M N d ’ nif . naseau 7 ewvmnoaoxçmonter, «3492?; yovëœmipœ-

Sir aimoit), «bâti; Juin..-a’itoiAxç,dpçc9èç cinésç,wyiyt-

73775078,

aÏ 3

ratarLanuvii tunicatus pierumq; :in Tufcuiano, fed quod excufarefolçbat,pænulatus : totius daignevitæ facres hæc fuerat. nihil im-mite,nihil immodefium,nihil ve-hemens, au: de quo ufurpari poll(et, quod foie; vulgo dici, A![ùdorem ufgue: fed quaii pet o-tium cum confideratione matu-ra, placide, tranquille,compqfitc, I

firenue, confentanee fibi invicerndifpofita univeriit. ira quadrabatin illum, quod de Socrate per-hibetur, quod 8c abf’cinere 8c frai

lrebus eis norat, quibus picriquenec per infirmitatem abflinere,nec frui citra intemperantiampoflîmt. poile autem in alterotolerantem,- in altero temperan-tem fe præftare 5 illud vero ve-re viri efl: anima confummato

.inviétoque plane præditi. qua-lem darique in Maximi ægrota-tione fe exhibuit.

r7. Deis acceptum fero,.quodbonos aves, bonos parentes, bo-nam fororem , boucs præcepto- ires, bonus familiares, ncceii’arios,

- ami-: Forfan, Zig-m1 i! A0337? ni 711m8, ut intelligat fine tonic; LamiiegîiT e Piton, quod in Carme minore nota: Plutarchm, «mon si; 79v 423,93 c’-mri 70;, à kiwi")!- Vel etiam in 3517511, feu 74175 Ëv Anisa? 7. a. ut in (oh.tunica feeeiium illuin Lanuvinum tranfegiife dicatur, quomodo plerumq;Romani ruri folçbant 8c in provinciis. Hinc tunicata quiet tain fæpe Man6415 laudatn. l. Io. 2p. g 1. Selma]: z T5 flûté!!! i! Tén-xàaiç, an Taie-mir, 7m-

Mxpêyaçëxpimîç. cumin Tufior, an Tufculanar agros feeederet non jamlunicatus ibi a abat ut Lanuyii, [cd penulam fuperinduebat: uod cumfaceret,’ excufaËat (amen fe 8: quafi veniain deprecabatur, hoc ca uod aitTüegwrsléwç Ëxptia’dro.SaImafi 3 03:67"; 704570; Bout. 4C-onjlcit 64- (Mg. Emgflpw, vel Ewprspây. ’ 5 Oie; Quark.

’ z Suppiene

Page 33: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

n

Iargicos, bona omnia fera ha-buerim. tum quod adverfus ne-.minem corum temere aliquiddeliqucrim, etiamfi ira ’affcétus

fuerim, ut, fi occafio incidiiTet,ejulmodi aliquid admififlèm. cæ-

terum numinis beneficio faétumfifi, qùod nulla ex rerufn con-

, curfu occafio contigerit, quæaflèâum illum proderet. abiifdem fuit, quod apud avi

concubinam nov fim diutius c-nutritus: quod ætatis Haremindelibatum fervaverim, necante tempus jufium firilitatisfpecimen dederim, fed ultra e-

’tiam quam opus erat, id face-rc diflulerim. quod principipatriquc cidem fubditus fuerim,qui me à fafiu omni alienumredderet ;,fidemquc facettât, pof-fe in ’aula ira degi , ut nec fa-tellîtio, nec veflitu infigniore,nec funalibus fiatuifque if’ciuf-modi, atque apparatu confimi-li opus fit: (cd pofiè cum, quirebus præefl"; mi contrabere fe-fe, ut ad privati fpeciem proxi-me acccdat, nec propterea ta-men, vel demiflius, vel remir-fins (e gent in eis , quæ prorepublica ad morem imperato-riurù (uni: exfequenda. quod, fra-

MARCI ANTONINI7197;, QîÀa’s’, i 96H31! Ëmvræ

9661!. à?! 9696m adu-raËv MEIWW’DV wÀnppsAEau; 21,

and m mgÜEm Ëxæv nmôrlw,cap. âne; Ë’zvxev, n55 371-0205

Ï; ratân’ î: 02an Éumzïqc 15

pnâefu’au 011.0930qu reca-

wcaîrwv Æ; 3mm [aêÀéyiciMè 15 [.61 7rÀéav charger.-

(pâôm ri WŒÀÀœxâ ’12?

mêvrwx’gî, 13 du) (3M! 31405-

aaq’ 15 [à aîvâpr’ï-vaq, JAN Ë’n à; JanixœCâv a?

1597821; Âme": rata-(j 67m-

N ymbeaz, à; eyeMev mina.Ë 713Çov œchMa’av p5, un)

5155390444 âge" 15, a?! Joyce-rn’y êçw Èv mû)?" Béni-rapin Jo-

! r I , rleuÇapnawv nanan Mn 20917-

» I Ine» MFHŒTÆV, 3 [nm Amputa-

abbé civJetavrm me» JE 11-

11m, and 18 Quais «au? JAR

Il? r I u» l lages-u eyfumræ l 2278 01:an

i i i i NEœum,mù 4M 219L nm mare:-

l ’ à t l J! ivaneov n pûupmpav spath nec:ra: finie ra)» 14mm égipan-

jà; «axSÆËm flancs. w)ï 43m1»? 1042378 71125553in-

i IMM;1 Supplendum àyxfizguod excidifl’e exiflimcm,ut fit[à;a0à]xsâïi 21:15.

z. mac tempore,quod libcrum datur, aliquid fumeije, qiio95:71. Gain); . .cum poflis rai nolis tamen. Phrahs dunufcula, 8: mfolens. Gmk. Lap-

fuu ad Tait. principaux infignia intelli ivult, inter quæ igm’: préùtio, e quemore Hercdidnm paflîm Verum M84 flibjh adverfum contendit, Lampadzjlque &flatua: five imagîhe: codex!) refait, ad fimulacm (c. lampait; manibm g:-flmia, de quibus Luna. l. z.v.zy. 8c Hum. Odyfj. é. v.xoo. Cafaubom acce-.ditD4cier. 4 Legendum cum 6434km [à Mfive utMCaijà Ain M: 1519.S Q1155 hic fithrci frater, (e nefcire profitant Gymkmat intelligx vu]: pu.

’ I ’ i - i cm.

Page 34: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

M’:IMPERATo-Ris Lib;I. I;M348 W 2193 598: èm-yëeau’ m «à; êmpmemvwe-

Fv t] A i N Xun a. on mu 2: muW a H 0. a?97:07?

Jim [au la?) fluêôg, w1-JË un: 13 740,406on 2493970-(paa’ 12; [à EnirÀeâv pas wagné-

41m à (in-nana, è mafia", àn75 «film; Eau-ad 661.4401, à aï;île-ai; à» uÆaæëSÎwÀ fiâo’lulw

Épatflïzv E1363 «a; enfiévra. aux

pæan-m, 1è; agoCPêaç Édité-

paZx ana-rufian), Ê da) èâônsv

Foi 5’71’59vlusîv, [.431 dvaCæÀÉ-

a; ÊÀnÊJÏ, 1:? ’ [4;], gare; vê-

tu ËÏt Ëmflçspcv m’a-xi arpégea.

13 flânant AmMaJwav, l’émir,

Maillucv. 13 Qœflœoerltôm 7n-

d ré ana-roi (011m Bis amp-

yÔç mon) annaux, Je; à?c592 3m éd n75 6507;, au.)m7; 5’ 14979:1! Méfiez au.)

avMfixLea-x, and z Âmuoîcuç, [.471-

dêv xwÀôav Ëdn mm: Çâmv

6;]! pas, MÀc-Êmâaq En ré-

TÈ i défila) aubin", me)Æ [à 219471133 na; à»ï BeœNv Çrarvpcvéazlç, au? pom-

ma) AJŒG’KMÀÂÆ’ 12 aîmgdâv

[au 13 75144356719 nïëm à m-

êuÇpdîvovm [45’ n «au:

trem cum naâus fim, qui ad cu-mm mei agendam fuis moribus ime exfiimularet, quique fimulhonore afièétuque erga me fuo a-

nimum mihi oblcétaret: quodliberi mihi maque ingenio tardi,nec corpore diftoni obtigerint:

.quod progreflùs mon fecerimamphores in rhetorica, poetica,&udiifque aliis ejufmodi, quæ meforfari præpçditum dçtinuifïèntfi

in eis me feliciter profeciflè fen-fiflèm. quod nutritios mecs adhonores, quod expetere ipfi vi-dcbantur mihi, mature evexe:rim, nec fine difiulerim, cumjuvenes dadhuc eflènt, deincepsid faëturum me. quod Apol-lonium, Ruüicum, Maximum,norim. quad de mode vitæ na-turæ convenienter agendæ, cla-ras fatis ac frequentes cas cogita-rîones in animo habuerim: ut,quantum ad Deos attinet,ac fug-geftiones,adjutationes,infpiratio-ries ab ipfis profeétas,nihil obftet

omnino quo minus juxta naturæpræfCrîptum confefiim vivam ,nifi ipfe tandem in culpa fim, quiDcorum fllbmonitiones, Satan!-tum non datas præceptiones

,ncutiquam obfefvcm : quad invira, qualis ca fueric, corpusmihî tain dia perduraverit;

’ qucd

étude Lucia Vera imperii conforte, quem licct vitæ impurlflîmœ unie:Man» noftrum aman iteflem afiert Cafizci’inum’. 1 Pro in, (a; ad-hipfi (enfin exigentc. Gamk. a Emrvom; I nxavlult Çamlg aulne mm

JE;

Page 35: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

16quod nec Benediâam , necThcodotum attigerim: (cd sepoflea, ex afiècïtibus amatoriis,quibus corrcptus fucram, ad fa-nilatem redierim: quad cumRufiico (æpe fuccenfercm, nihilultra admiferim, cujus permîte-re me pofièt. quod mater men,quamvis juvcnis cfièt decefiu-ra, mecum tamen. noviflimosætatis annos tranfegerir. quodquotiefcunque animus fuît pau-peri alicui, au: alias indigo, o-pem ferre, nunquam refponfumefi, non fuppetere nummos mi-hi undc id fierct :- quodquemina mihi unquam talis necef-fitas obtigerit ut ab alio fume-re cogercrÂquod uXor ejufmo-di mihi obvenerit, tain obre-qucns, [am amans, tam fimplex:quod ca fucrîm illorum copiainfiruôtus, qui ad liberos edu-émdos mihi idonci exîfiercnt.

quad par infomnia remedia mi-hi filerint indican, cum alia,tutu advcrfus fanguinis exfcrca-tionem 8: capitis vertiginem :quod ô: Cajetæ aliquando fa-

’MARc1 ANTONIN!airai quf 15 pain ’ Bevedïzevm;

nidaæôg, [du ’ (andin-8’ and

agi; fig-cent à; êewïnœïç 71112354:

MW» ôyqîvau’ 13 2504A:-

mjnum www; Pagine», pn-der 7rÀëov wagon, E0. à![Le-n’ymy. «à pêMsauv vécu

N Xd û q aTIÂÆLÆV 7 magnum qua; cz-

mon; par en; tu? ahé-rashun. n émiiez; êCsÀûSIw Em-

xsenm; 2m "Inflige. Ê en; 56A-

Àâw mfiëoflt, renflant cing-am’ la, 371 en en [au 26915,44.-

rœ, 392v Wnraq’ (a) àfluai méat! émia, a); mue,sans FerœÀaCeÎv , fait malu-ma-e’ir 13 in ’yuuæ’îm ramd-

rlw amuïra-z du) 761914.65-

r’ A l " Aav, ara g (pitonna, un 3MEÏW 15 371171136401! ’IfOQé-

7 a y - Nm a; ra. WMŒ sumpna’cq.

d î a I In à amen-mu! BonânluaraJoshua, émoi Te, a; la)nWm d’un and [à iAzyyqîr,

and "En: à Kœ’ifllTy 35cm;

766d»:-

1 Ex pellicibus aulicis videra: il!a Initie, ç: exoletorum numero ilte.Gandi. a Uxor ejus fuît Fauflina, Pii filin, mulier famofiflima, a: moribusneq’uiflîmis, fi de ca vera narrant Hiflorici : quad (amen, ut ait Capitolimu,Antoninuc w! nefiioiz ml diflimulauimnm et: landau 1min à [matu m Imamilli mortuæ ædemque decernmnt, 8c in illius memoriam quam plurima fait,prout viderc en apud Capitolimm in eius vira. gltax’ylmdin 719:3: vertit qua-mode qui» at in verfione fait: 0’442, ut fit nomen proprium loci alicui us.Xpu’a-p legit Mr. Ca]: 8c alludi -putat ad Chryfm Homericum Pbcbifacerdotem Deis vota facientem ne; on» z’MvÇÀow’ËoÏo 9uAaia-m 1A. d.

J12"! Cajun bppidmn 6’me maritimmn. Xplia-y etiam legit ’Dacîer.Scd intelligi vult de loco, non immine, erat autem Cinyfi villa in Trad:fita, Apollini raca. Gatakmu in verfione fèqui videtur leflionem W415, u;

13,78 31 Kwa’rp ion-taxiway. - 1’[Tô]

Page 36: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.I. . :7xpnimwâ’a-w: 71 êm9u’pnm (p;-

Mmpiuçmîy êpmrâv si; nm

"(Dm-lu) , land? 1 W570i;33:) 7è; wweycpâç, â nm-

Myrpèç imam, î 052 a;penmpvoyuà -mzæ7iveo9m.mima 73 745m .925» Enfin?!Ê 8 76m; dénua.

T3. àKsÆaz; 71:3; rêrgavéqc.

âum en. quad cum philofia-. phandi cupidifas inccffifièt, nonin fophiiiam aliqucm inciderim,nec commenœriis evolvendis;vel fyllogifmis refolvcndis, velme œorologicis difcutiendis,tem-pus dolés contriverim. etenim .iüavomnia Diis adjuteribus acFortuna indigcbant.

.Qgæ apud nuiez ad Granuam.

1 [T3] 37:11; n 133m; in Garda a Forfan àmxaûiîâm. Gauk.3 fixa: nominc pwidmtimn divine»: intelligent videur, vel tafia potinsfiamdtoz, rerumque contingentiam providenua divxna difpofitam 8c gober-natam. Stoici mini omma faro fieri flanchant, 8c fortuit: etiam que di-cuntnr codem refercbant. 604k. Sic l. a. c. 3. Tub 15; mixas à» En» Qu’un,î Malien; a; iman-haï; 15; muai; 310x896».

c r Lib. n.

Page 37: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

13 LIARCI ANTONINI

LIB. II.1 ANE prædicere me-

mento tibi , Hodiefuturum clic, ut rem

ghabeam cum curiofo aliquo, in-- grata, protervo, doloib, invido,illiberali. obveniunt illis ifta om-nia à bonorum malorumque in-fcitia. ego vero , .cum 8c natu-ram boni norim,quod honefium,malique, quod inhonef’cum fit,ipfamque adeo delinquentis na-’turam, quod congener mihi fit,non tam quod fanguinis féminili-

que ejufdem, quam quod men;ris ac portiouis divinæ mecumparticeps, nec lædi poile me abhorum ullo compertum habeo:(neque enim inhonefla re aliquame quifquam involverit) fed necfuccenfere congeneri pofiùm, e-umve odiflè. liquidera ad mu-tuas opéras inti fumus; quomoddpedes, manus, palpebræ,dentium fuperiOrum inferiorum-

bi invicem præter naturam. ad-qvcrfantis eii autem fuccenfere 8cnverfari.

BIBAsION (a;

a: si?" læaàîyiv damai,’ , Meôiagga WEŒIP’MÇh

’ dxapiçgofiëpzçâdam-

pêfimévgàxgwmérgmnt’fld

m5122 0111456791st êxsivmaboutai il: àpae’S’Âv Ë. gaudir.

êyÂ: newpnud): de Qdaw à:5096499, 3’13 xæÀËr, TE m9,

5’74 0490?», ë 05078! r; ère

[aupîdvoflmv (priant! , En (auvuy’fluàçjxi dipæTOîfi mép-

pærÊv 15 M, du v9.1;Sein; milady; flagada ë?7! BMËlaÎaq 1m: ab-75v ÆWM’aiæeê au ne â-

dâç ’ wâËéJÀerÉnrêîwyyevë JÔVÆFOM, in a:-

a-ÉzÛtcÛS panaderacé; mouflait, à; aides, à;xêrîîaôç 3&wa à; "î av?-

JI a N I. a I. . , . a; un com 1M un» av.-que ordines. adverian nuque fi- x m7M. au; and àmrgjosdi mimi-Àmçragèj (Priamàmmgœxnxâv

3 15 àyumaïleïv è cime-pëæeofig.

3(0)t’aubintellingenduin 3a, me; gâtant», vu tale quid. qui. r a au; n-

0Imuon- flûtiau «été? à; hui-na à maganât. 61!qu

, ut 8c un? 2593m0 infra c. n. rmetaphora ab amical duâa,qui corpori circumjicitur. SIC Pfal. 109.11. 18, :9. Enfin-un a; i-

I Bandeau

Page 38: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I M’P E R: A T on I si LibiII.

3’. 0,6 mm 191i élu,i Mm. in il; moûpaiîwv,18 ’ fifimwxév. ne; 7:3 8hCÀîu’pqué’n 07175.15: dédorm’

àm’ à: H51 Wifinm, 75v[dû nuenîwv MmÇpo’mm’ Ni!

SPÊ" 5,755409, 6 3 flami-(pamv, à): nilgau, ÇÀcCiæv,

509va Msypém». Sérum

13 missiez 5m75! a: kir36mm éd; dei à oui-ni, «in?»

miam and; Eisyépduov, à 7mi-

Nr fiaæépmr Teint! gr à?) 15fifiyomæ’n me 4 Myafiâmffilm» ë’pnuén rêva Ëâvyç Ja-

Ae’ôa-q’pnaén 16009,5le ï n’-

uawaîmm vépnraçnââvm’

Main 19 eipægpâôov, i? 7m-eàv Jugéeeqïnqfi pâlie! 6 Cm!-

Neæôaq. zyl. Toi. 75v 625v migraine;

:9 ia. (ycquid fum, confiait id

omne caruncula, animula, separte principante. proiade mit:te libres: nec diflrahere am-plius: (nihil obitat. quo minushoczfacias) fed tanquarn qui jamfiatim morirurus fis, cames litascontemnas: cruor efl: , 86 offi-cula, 8: reticulum ex nervis,venulis, arteriifque contextum,(Lina 8c animam confidera, qua-lis fit: fpiritus efl,jïw aè’r, nec.

i5 lamper idem, Ted qui jugiterefflatu: denuo a reforbetur. ter-tium reliai, pars illa principa-tum gerens. tu ergo fic, tecumî

feucx es: partem fui princi-pem fervire ulteriusl ne five-ris: fed nec motibus à com-munione humana alienis rap-tari: nec fatum, vcl præfensinique ferre, vel futurum pa-.vere.

3. Deorumi opera providen-ria:

I Bandeau diliributïonem habes fœpius repetiram i. 3. c. 16.1. la. c. 3.Idem fare aliis verbis Apoflolm ad 7724341. . 1. c. gay. 23. T3 m6444, è à4’525. 15 mi âflgfi- quo loco 75 05m e11 qu Marco hic napalm à «119,232, quqdrilunginm- 76 miam, quod a àypwmæ’v. Gnakf a Forfan Ëgümfiymflegi dahir à 3mm 5 mon dam a mm in me: [meflm fafimm efl, ut hoc fa-

, das! , h. e. ut diltraâione 8c perturbatione omni immunem te reddas. G»uk. 3 Sic 64:41:. verum omnes, qua: vidi, editiones habcnr agnation-n:genere mai’Culino. Hoc autem nomine nec omcnmm cum nonnullis, necmm cum M Cgùub. deiignari exiitimat 604k. (cd comma: illum inte-grum qui per corpus rotuin patinent, 1187141147», nervarum, aruriaram inter,curfaminni, fibique invicem implexorum, quo corporis molcsiquafi contî-nerur 8c confiringirur. a Foi-fan humiliai. Gfldk. 5 ont») émiâmes vi-detur manu five impulfm ejufinodi dénotai-e qui à me communia generifv:humai communion: a: commodimte dieni fim. Inculcat enimMarcm pallîm,eiiehominem En mnamài hic. x6. 30.06. a: ab ce aûiones cas moiufquc ex-igu, qui mt 3m46: x5 1062m :000»sz l. ne 37. Gains. 6 submjùger:venu gagman 8: Mer. CafubJequitur. Forfait) (:ng à". 6309m legemlb

aimanta ego ûzoîpiruoxg pante. dek: . - . a .ia « c 3 » x TranfitioI

.5.

Page 39: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a

2.0 ,tiæ plena flint. nec qua: fortu- ’na fiunt," abfque naturæ opeproveniunt , iaut fine connexuimplexuque remm earum quæprovidentia difpenfantur. indeprofluunt omnia: accedit 5C ne-ceiiitas quædam, 8: totius mun-di, cujus tu pars es, militas. il-iud ei’c autem parti unicuiquebonum, quod uniVerfi fart natu-ra, quodque ad eandcm confer-vandam conducit. porro con-fervant mundum hune, ficut e-lementomm, ita 8: concreto-mm ex his mutationes. Miatibi, fufliciant: decretorum vicejugiter fint. librorum veto fi-tim pelle; ut ne murmuransmoriaris, fed vcre propitius,pecque ex anime gratus.

4.- Mcmento, quamdiu iiiadifiuleris, 8: quoties opportu-nitates à Diis tibi oblatas neg-lcxeris. tandem advenas apor-tet, cujufnam mundi pars fis.a: cujufnam mundi reâoris pro-pago : (cd 8c præfcriptum eiïè ti-

bi temporis terniinum: quodnifi ad animant .fercnandum ac-èommodaveris, avolaturum elf-illud, te fimul. abrepto, nec de-inceps rediturum.il .5. Cura hæc jugiter incum-bat tibi, ut quicquid in manibus

’ef’c, menue peragas, prout Ro-

manum, virumque decet, cumexquifi’ta, nec accerfita tamcn,

19,0’qu avFÇëpçv, à [4560; à.

I a x

Mixer ANTQNINI[ara-aérai 75.17595"? du 36166 Qu’-

owç, ÊMxÀaiazæç, (a) :931-

7Àmî: "1’: maniai ébruité-

VâIV. 71mm àæiflrv asiates

ô 13 657057200709, 3A5»

muni?) (péan; page: a. or,îÇêpe: à à?" 3A8 (péan,- Mi ’ô

éteins Ed n’aie-rater. 6756801

Sicile-paraderai: 3? gorgé-anxw; f7 ai ïwwyzap’ararypemCaÀaî. roumi au cagner;

1w, de? dây y3 BIÊÀîabv ÆKIIŒV .êî’kpûy, in;

[à yoyyiëm 32m9aêyyç, au

1m); 05701955, acridine;êuxdyçmr’ roi; 9207s;

d’. Mêlant!» à: m’as MG

cimCaiAy, émoudrai; 0:99:-ryîœv AaCàÎv m4553 a: .9557, à

me: ana. 953 au, m.œiâëofig, «in; 39,074.53 pige; ë,

un.) du; diamanta; 19v néo-par

p la: e æ I x U! qMppom mm; 2.9 on ego;êta-î ou wâmpwpôiôor ï xeé- .

? r 1 i a 1 -ne, au zêta 1 a; 1a un carnotset;-cinq 75951131, émiai-m, É oîxfi- A

d’y, i 0169:? Cm fierai.

i e. mina; dans 04992:6:flânas, à; Pwpa’îÊ", sur?!

3l)! b n b benlia, 1a (:1eran peut 15

9 a q a I IWG8Ç me: nahua-8 apra-

v lTflnfitÎO à numero ad numerum baud inhequens. fic Pythag. au.Cam: Ruine: Ëàrpà Ëpyk, lira; [mi parpoins vocalis è En pi si; 13 3:1. vel. q»

lzéàam.Gazak. a Legendum canf- k23:93.1. 34.1.43 géo-:1. 60ch

. x A13v

au en). dal

dËu,

Page 40: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

4,17633 K9) (Pmmpfiw: «et?ËÀJJÎEOIM , (a) Âwémnf

zains-49’ 960W mu; X719m5! ï huer (puvmmây m-aze". mplëf a, 30 à; .6960?»du: Ë; Bîx,êuaîç&a «pain évap-

yâç, àmmœyyXâLa miam- 93g

3695151119. êfçmeâç 23mm-

(qu 1E ’ aipâvrË" A678,«musèlerez, Çmawfiocç,’

G: Étampes-âcre); «à; 7:2 arqu-

pemteywfiæ. ôpgË; 71-5; nimba;

35v, 52v gamina; 71;, 96mm,filas» 9583178151124; 85’036 93

ai .959) maïa! âJ’Èv ànmaûrxa

«stibié? 1055m ÇuÀaiœ-aflêu

ç”. ?TÇe:Çe, 558166 aida),Ma- à? a mm, «www

ânéZz xmpày 5E5? 325i paie à

Mu! Émis-q), 51:; Je, ’ au

96535:! Mona, [4;] quSWùmu; i, à»! à si; and»iuxaaïç «fifi»: 7M fluai

Eupotejœv. V . i iafineyau-çï si a: sa? Éga-

eiv êpnifloymi É æaÀàv méfia

xi nourri Ê? wçpaÛaÉvm

infinis, muâtes, êepCë-

z A716 7; 19H00; am referibi peaulauznnmmrzugd.5ed nihil mutan-

I M? un inox; s" LibsII. 2"!itamen, gravimte, humanîrate, li-

bertate, juftitia: animumque in-terim ab aliis omnibus cogita-tionibus abducas. abduces autan,fi rauquam vitæ tua: noviflimam,a&ionem unamquamque peregc-.ris; temeritate omni libemm, 8cdeclinatione pet affeâus vim à.rationis dié’camine; fimulatione

itidem; 8c àmoré fui, commque

quæ à numine defiinata fun:averfationc. Vides, quam pau-ca fiat, quæ fiquis tenuerit,profperam ac divinam prope-modum vitam degere detur.fiquidem 8: dii ipfi nihil am-plius exigent ab eo, qui ifiaobfèrvaverit.

6. Ignominiai, ignominia, in.quam, teaflîcis, ô anima. hono-rem autem. tibi mimi vindicàn-di, baud erit amplius opportu-nitas. fugit eniçn unicuîqu:brevis sans. ca vero tibi pro-pc confeétai cit, dam tui ipfiusreverentiam nullam hnges, fcdin aliorum mimis felicitatem tu-

am collons. ’ . *A7. Ne te dif’crahant, quæ

cxtrinfecus obveniunt tibi: fcdotium tibi præües, que boni 3--liquid addifcas, a: hue illucifeir-

udam, a: vertendum, a «156km mime, five àmionis «immune. Ufitamm ci! .Wdipëc i.e.àEnï,di&at, pofcit, exigit. Gazak. z fieu-:5, vel 4396:3:vu]: Gatalg ac Meafimbleftionem receptam requin", 8c quafi épanmî;dlâuin acclpit. 3 MCAjaub. legendnm antumat, un; haïr? [eu-ai aura]"1:3:st repetito quad mox faquitur, [m’ùpéng bada] ut fenfus tu, filici-w Wfïue FM" 3 [ci o : vel filicim cujufque in ce conflit, Il! rwmmiamfii

lm. Venim proc wiorem fore emendationem pua: 65:41:. fi Iggatur("Un 73 513i»; Euh. vel ut Salmafi gxàçà plu. velue leguBoœ. .1633;gos-«4 Legere videtur MleMb. n mugi «.930 malimpsi Main;

Ü . , A ls

Page 41: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

23ridcfinasœæterum a: alia hic hal-lucinatio cavenda cil. nugas fi-quidem agnat aétuofi baud pau-

ci, dum vitam agendo conte-mnt, [cd fcopum, ad quem co-natus (nos cogitationefque om-ne: dirigant, fibi propofitumnullum habent.

8. Vix , aut ne vix qui-dem quifquam ideo infelicitcr

I agate deprchenfus eflz, quia inaheuis mimis quid agcretur nonanimadverterit : cæterum qui a-nimorum fuorum motus non at-tendunt, hi vero infeliciter agantneceiïe efl:.

9. Homm meminiflè femperoportet , qua: univcrfi, qua: tuanatura fit ., quomodo hæc ad il-Iam affèâca, qualifque pars qua-lis univerfi exiftat 5 quod etiamnemp fit, qui prohibcre te pofiit,quo minus ca fadas dicafque (em-per, quæ naturæ illi, cujus par:es, confentanea fuerint.

10.Philofophicc Thcophraflus,in peccatis inter (e conferendis(prout vulgo confetti folent) di-çit; graviers efiè quæ par cupi-dinem, quam quæ par iram ad- trilittuntur. btenim, qui irafcitür,cum dolore quodam 8c contra-Ctione animi occulta à rationistramite dçcliuare videtur: quivero par cupidinem delinquic,quiaï voluptate vincitur, intem-perautiOr quodammodo, a: inpeccando eEœminatior vide-

MARC! AN’roNI’NI

Mu. Mn JE à"? in’parŒÊIQoeàv (puÂaimz’ov. M390:

903p il; 2192 variiez", .021 sce-ulumçéri; 72;) Bien, un.) lui;-xovreç nouâv, èçp’ à» du"

îppàv me) x009de (puma-aiow c37r609’6y8m.

71’. [lapai Mû a; [à ÊQlçaz-

un, ai à! à»: 41035.71 34’-

7vwàq,é MM; a; 50.9»: næ-

xodmpovëv’ 1è; JE 117; si:Mine; 410961,; mémos-x [à 7m:-

pænoAsOëwuç, draina une:

meavoîv. I »0’. TÊTU! dû de? peprïofig,

aï; ’1’, 33va (P603, à; è-

pà, r5; 71:5; chiévlw5948m, à 5m76» il pépon émis

ç 3A8 Ëau, 3’11 (232?; 6mo-

Aâwl sa; canâÀ89u ru" Qôd, â;

pépoçâmpdww 7: de; É Aéyly;

I. ’«pono-o’cpw; ô 625(ppaeça;

à 7’15 0:1ny ï Æfcæflnycî-

1105255411! a; ixotvâneav a) m-

aïa-na nysty’vmfipnaifldpunpæ

63m; 72:5 mu: Émeuyîaw map-peAéyem ï un; 9:40am e3139upépôkuoç [42124 7m; Albin; Ê

ÀeÀnÔéoeç ave-Mi; (pochera; ès

N’yw Wecpôpüpaç” nue-Ë

«WHSUFÏM allume-raban ôÇ’

530151.; âr’léyluuv, àmÀag-Ëm-

p5; and; (pecus-rom, gîuÂunfas’

ax Excommmïm bonümmjènfi. a [mamiæ quia Stoici peccata omnia

Magelhëuçbênà 9M: 13j

Page 42: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATonnà: m7; «31.141315an ôp95îéuô

1193, ipmaancpîw; 0121m «p11,

1 sa ’ u ’ V IpetCavoç 5701114411; mafia,

a a . v l la me adam; upapnclvapâpay,5712p 13 pan? M7113. 9M; nô

x I N N.1410 Wâxnykq: MMOV su-

’ i I 1 lne, Ê 2191 Mm" mayma’fôwfOuyæeâôm’ôâ m’en-0921 me; n

y a’ 1 ’ aflânai: émana], Çeeâwpa; 5711

N Î D I1-5 mafiosi 21m un 57110014141.a a]1d. a; Mn damans quÊai

29:31:14 1-5 pianino; lzæçu ml-

âv Nyovîaezq. n si au-

, n N t a ;9917m» «2.757331, et in» 9:01

1 J x N l«au, du 95161. une! 74e a:

. ,x , in. vam on maëaîmsv’ i nô a Z:

" à . z , a n M aà, siums FiÀEt m1; T aby-

’ l l N . l934.2711401, 71 p01 C111 en margay

V N a i L l Nme.» Sema, 7; amome neveu s

à); v nui 6111.6 110544117115 1-a’vâgmwéwv’î n75 par m1- (2.-

I N (l XMSemv mucus, me. un arêt-711’7311 ôËvSgaaÊs, sur un)

a 9.. Il 4* .. n a]713 un zen-11’ 1-9)» 5 hmm as ’? Fa " s J ’21 une! [40,6 1’811 au! m1361-

.] a N a 1 a I71,114 un! 11mm p.11 fiâmx-

v A .. I ”1m auna , a j gaga un» une:ËvS’pmmv, 7m; in un 6m

’ l 7 l . a! aumuseaux migra 71111101121, au a

v a J! ’ ’V a Xun ë’yyomypn «J144 puff»;

duuœiùlln woÇuÀdEatfiS.

,Lib. Il. 23tut: rafle igitur, nec indignçphilofophmpronunciavit.ampli-oris elfe criminis, quodcurnvo-luptate, quam quod ’cum dolo-re admittitur. atque omnino a1-ter ei fimilior exiftit, qui prierlæfus doloris ratione ad irafcen-dum adiginn; : cum is (ponte ruaad iædendum femtur, qui adperpetrandum quidquam cupi-

4 dine ducitur.

n. Ira quæque fadas cogi-tefque oponet, ut qui confefiimè vira hac poflis difœdere. hu-manis auteur excederc, tiqui-dem Dii flint, nihil cit grave.neque enim male ullo illi in-volvent te. fi veto, ve1 nulli(nm, val nullam rerum hamam-rurn curam gerunt, quid minettandem vivere in mundo velDeorum vel providentiæ ina-ni? cæterum 8c fuit illi, 8c rezhumanas curant : 8c ne in ea,quæyere mais. funt, incidïat quilquam,in ipfius arbitrio proriùs pofu- ’ ’

me: reliquorum figuid malumexifieret, 8c de hoc utique pa-rirer profpexiflènt, quo in ipfofirum foret, in mua quoque neincident. al: vero, quod hernienem deterioremi non facit, vitauxhominis deteriorem eflicere quîpoilu? [nec impmdens autan;nec prudens urique, fed præia- .vere au: corrigere imputais, u-

’ divertix Bi F: me: ex conjeâura adhîbit Gaule 2.;0bfervat Mer; (hlm.

trôle (angine iflhic 8c ex parte corrigereMm-cum,St01cum dognis quoddam,quad poteaux divinæ impie dem-shit, quo ccnfcbnnt 1111 ldeo bunanidaque externa hæc quibufvis ex æquo obvenue, quad Dans aliterin: dxfponerc aequibat. SicAïianminllpifler. I. 1. c.6511414,

I 8c Sema paflim.1 Suppleudum

Page 43: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

24.niverfi natuta neglexit ifia : necerrorem tain immanem admi-fifi’èt nuquam, five pet impo-

tentiam, five pet impetitiam,ut houa ac mala, bonis malifqueex æquo hominibus, nulle faâodifcrimine, contingete parere-tur. atqui mors, 8c vira, honor8c ignominia, doior a: volup-tas, opes 8c paupettas, ifia om-nia bonis patitet malifque con-tingunt, cum nec honefla ca,nec inhonefia tint. nec bonaita-que, nec maïa flint.

n. Facultatis rationalis cil,confidente, quam velociter eva-nefcant omnia, in mundo cor-

i pora, in ævo corundem etiammemoria: cujufmodi fin: omniaqua: fub fenfum œdu ut; homm-que ca maxime, quœ Ve] volup-tare alliciant, vel dolore per-cellunt, vel cum fafiu celebran-tut:quam vilia,quam contemnen-da, quam fordida, caduca, mor-tua fint. quinam îi tint, quo-rum opiniones vocefque clari-tatem lngiuntur. quid fit -ip-fum mari: quodque fiquis remipfam pet fe intueatur, cogi-tationeque ab illa fubmove-rit ca omni: , quibus itanquamkiwis hortendis infirufta ima-

I ginationi nofitæ (e objicit, ni-hil die aliud competiet quamopus natutæ. opus autem na-

x Snpplendum rupixza, zupt’ëormlf, au: aliud eiufinodi. 1&3 enim ma-

MARC! ,ANTONINIâdhpSaîauâaq radinai ’1’" 3M"

Çum; flagada à” 531i à; 111A1-

n. u Il a Ix3111 "mon", mat 7111p 490-.

I fi ’ ’ rwww, 17 up æwîavjm ni

x x i X I N«4705969 5 un: une? daims au;n www; anpaîmKÊ ni; xa-xazçmçuppemç (0145);pr sa?

par»; de 74 G (au, Joint. 5 a.

I a C AJOEKtflIâWÇ 59 qdovàmàsnç à

mvîamziyrœ m5791 c736»); n11.-

Cm’yy æ19eaî7my 1175 71 cipa-

007; raïs 316111075, Ë?!

1l J! v 9 a; a vun, un m9696. 5-: a; aya-SÆ, in mini êe1.

. I et I r15. un; mm taxez»;j I N b ’ I04430111623, rap peut mame:

3 A a I N u y ’-auma au rama-m, ra) 3 me)"ai www n’a-:51; nié. En 722

l n I x ’ b4.149174. 7mm, :5 FaÀtçu Ta2330131 3394601109, à 75 75m

A. A N l ’ i(figurait ne 71143509195250-»),uim’ me; 21111201 a, aunas-ra.-

! a t i I V(peaufinas grafigné 2:20ng-ra, 1.5 vengèmpæç dallâmes;

Ie(p1çomu. «î siam 5111 à» ï a2

(21102»;ka gai (pavai il eû-JaEmv. a; En 1:5 5017190419211 à

3’71 édit 11; cab-15 pâtov «dg,

ara) laya-[45? 75 aunions 2L9:-Ana-fla; Macadam»62571221 and Î: ômM’gUemy azu-

s v; A v7a mon n Q6025»; spyov. Q602-

7 ce;lim quam cumAnmnrofe Lugd. nîçaupâa, nifi li uttumque, quad 8: poteit,tupplcte libuerit. Gandi.

I Legendum

Page 44: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATaxis Lib. Il.a; 35;ng à? a; 0055m, mu-Jlov èç’n’rë-n 1457111 è pâton (p6-

-v 1 n l v x x I«sa; 5,134» ennemie: 5 0111.4425-pov mflfi’vru; 3.710.929 aïvôpæ-

a’aç, è mû. ai «in-8 papas,

* clam nous m 214mm, 123au? dy9paî7rs un péan».

1)”. céda ois-Àzângav 19 i

mima «6301.0 àmâeropâôx,

è; 113 vêla?!) 95:, (Paon, Épé-

rârr&4, à 1’31. à» m]; fiança;

151 «mon 21j nupcîgawç:1111?an [à «209mm a, 321épice; 71:5; par? 3 a; Ëydov é-

daïyaw gym, 151wMme-in; Sapeur-56m. Sagan-éd.

ô M influât 711298; 245:-mgëv, 9510016711705, à duau-esçûaw: 73 91:35 12:. du «9’551 l

4,193670! yvôpôkuaa. Tell [à g

à: 9659 «Halage» JY épaulé.

Ml ÉE oint-9161m ÇîÀœ 2192

M’émm’ a; du è 1367111

au: flac-mi, A. 5300m1 alyt-9’51 È næxêy’ 8’14 adam»;

régnez; du ’15 650015071! 5?

219:1;de 7d: Amical un) 74,8’-

Mm.I Legendum videtut cum 6414km t5; En 31m 437on1 quomodofi baba;

21tutæ ullum .quifquis expavefcir,puer ef’t. verutn enimvero mo-ri non cit opus tantum natutæ,(cd quad eidem 8c conducat: e-jujdsm daigne faudrait? finit,canfiderare, homo Deum quo-modo, 8: qua fui patte contin-gat 5 quoque paé’co habituta le fi:

pars ifta,ubi corpore foluta fuetit.13. Nihil homine illo mi-

ferius eft, v qui omnia undiquepetvagatut. 8c cum ea quæ (ub-tet terram (nm, quad ille ait,

I

fetutatut , rum quiz in animis .alienis con’eétuta nititur inda-

1

gare; nec intelligit intetim fuflî-cere fibi, ut cum eo, quem inrra(a "cric enio verfetut eum-

b 1 Jque legitime colat. colct autem,fi

i.

afi’èétibus immunem cufiodie- *

rit, 8c temeritate alienum, necofiènfum. te aliqua, quam velDii vel homines egerint. qua: e-nim Dii agunt, virtutis nomine,veneranda: quæ homines, cogna-tionis ratione, (un: arnica: (cd8C modal quodam mifetandaquandoque ab bonatum ma-lorumque ignorationcm. necfane defeâus hic minot el’tilio, qui alba 8c nigta internoi-cere’ prohiber.

’4-

anima, ubi permeavm’t,fiwè pmigeri: 3 adlDeum. iplum nimirum, Ve] ad la,-cumillum, quicunque ille tandem fuent, 1sz divinims deflinatum, polt-quam a corpote feiunâa fuetit. Ve! miam cum M. (affila. 3’741 3142551)":ubi (1515414 0 dtflipæa corporis nimirum compage falun Vatias ’aunera hac in patte Storcorum fententias apud Lipfium legas ijfialog.»Suit. l. 3.42 1.1.. Gaudç afindari verba (un: à Socrate in Flamme Tbeæm.de genuino philofopho ufurpata. Gatak. 3 Mentem cujufque nunc

4

i

Dzmonem nunc 8c Deum dieu: fiel. ;.t. 3. 8t 1.3. c. s. ut 8c alibi. Gamina q Legendum péMm,ptoutmargini adfcripfit Gmak

’ D t Harle

NX

Page 45: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.N

K

n

26t4..Etiamfi ter mille annos vi-

éturus eflès, 8c totidcm infiltrermytiadas,illud tamen menuailledebes,ncc ullam aliam vimm ab sa,quam degit,amittete quenquam :nec aliam ab ca, quam amittit,degete. codem ergo redit longif-fimum ætatis fpatium, cum eoquad ’ en: breviflimum. præfens .’fiquidem tempus ei’c omnibus æ-

quale z 8c quad amittitut ergoæquale eI’c omnibus: eademquetatione’ id quad amittitur, mo-mentaneum tantum die conflat.neque enim aut ptæteritum au:

sfuturum amittere quis poteli.namguis cuiquam id,quod non habet,abfiuletit? horum itaque duorummeminiflè oportebitzalterius ni-mitum, quad omnia ab marnaconfimilia fuetint,ôc in orbem fe-tantut : itaque nihil intereflëpetcentum aunas, an pet ducen-tos, an per-tempus intermina-tum, eadem quis vifiitus fit. al-terius veto,quod is qui quam di-utiflîme vixetit, 8c is qui quamcelertime mortuus fuerit, tan-tundem vitæ ptarfus amittit u-terque. ptœfens fiquidem dun-taxat utetque tempus amitIit,cumhoc duntaxat habeat, nec amit-tere poflit guis, quad non habet.

15. In opinione fita (uni:omnia. docent hoc , qua: à

a . aMARCl ANTONINII 13V. K92» Telæl’Âlœ En) En

603365414 péÀÀpç, nouons-mç 1460:2. 3,441; flëflyflfl, 34»

Z: 8951; «2&6! MCÆAM: Bien,

à 781W in: 53è 54Mo"à! zbnGciMez. à; m2119 â! 1m-

9Îçmzq fiyémçnv rêfigzu-

lefldlü. 113 33 rapin m1011 Îazv,

’ un) fidmAÀxÏpÛpcv,ignares, :13 XmCaaÀÀo’Ævay 5m:

campas?» dmÇPæivenq. 1 Ë?!

73 16 nœgquxnxàç, Éva 73 pak-

Acv même; «in 71;. Ê auxËxa, mâç’àéy a; 1-571; au: a:-

QzÀam 5 rétro» ou; ï 960 de?

pspvâcfg’ éuàç fait, 574 741m

êz «Mia 021409151; me) émien-

nlÀâpôiua, ami Mât ailetcpéea,

. . ç v î .7»ng OU 95472157571157; C? dia-

. 4 à. N 2Mineur, ne; Ta) conflua) mon?

, , , r, i . i.m 060706 qui 01410471324 dada

x c I n cun: o mAuxpauæmrÇêI, mm orœxtgæ teÛvnEo’MïUÇT, au Îaw

a I x u x I a zomCaaMa. n à ment sa [unm , à 41020120341 péAÀet,

q v N3 "up 34 axe: au) 1’870 pé-

rorant? 5’ tu?) gym 11; abea-ImCœAAa.

13’. on 71’221 grimpa.

N m4 311M. [LEV yak ra) î 71:5;75v

.1 1 Banc lcâionem minent M. Cafaab. 8c Daim Vcrum ad Mm; men-îem accommodation: videtut Gaakeri conjeâum, qui legit è 16 03310M654!!!»

a?! Înr. particulam etiam si delet Suidar. 2m Tom hæc mciocinatio argu-tias Stoicas nîmium fapit.Nemo guident pizzerizumtempus «minizpngfm

«men cames, quad eadem redit. 3 on: 1, vc] 55mn Gaule 4 in»?Gaule 5 Legendutn videur fifi: f; Kami limita. Fuir amerri hic Mo-

mima:

Page 46: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMlPERATOiRlÈ Lib. Il.du Kuuuév Mdvmov M723pr

357w 15 maman à M-yopi’vsjaiv tu; au; la; 16mmpéxg’râ ÉMÛËS dépanna.

1g”. 1C V et écumât) n?0119315723 dupai, [1.00195 Win» Malta. a») oÎav Q5-[40:11.5 néo-[48, dem eqûl é l.

fiâmq. 7-5 93 331955011541 qui’1’" yuopdy’æv, Mao-3: En r15

I (Prions .31 pipa, étois-x çAnna?» 06m; æâmavmémi-

au à, du.» EvSgæm’y avec, in

mç’anâ à à banian 4334m.

à; 82m: 801507011] clouai 1-51àpyëapôfim. 3’ng 6C N C4

tamia), du" fiœærælâdavgç,31971,18. filmai", 3mn émanâm-

wzl, admirois-m, cém-A697»; 71 m1215, âÀe’yy. m’y-

wflay, almv fpâëiv 24166 Eau-15; È

imitai, ê7r’ 93m momifiiûîiy,

du calmi, àmpuzeMSfiz-æç61159 êfipyâ’ dans; 122 paupé-

mm, 7667173 à: :7911 ri mon

ÆMÇoeaÈv num Ao- ’743151 6655W, 75 5mm ra?) z r1525Mo); à mNm’arç’qS mesa-Cu-

n’ira; Ào’yça Samuel

la]Monimo diâa faut. homm au-rem utilitas compatebit, fi quisquæ fafiive ab illo coni’criptarum, quatenus veritatem habenrpatroçinantem, admifetit.

16. Coutumelia (e aŒCit ani-ma humana z imprimis, quandoabfcefïus &quafi Paume. mundi,

quantum in ipfo cit, evadit. ab.feeflîonem cnim facit a natura,in cujus patte aliqua reliquotumomnium cujufque natura conti-netur, qui te aliqua obvenienteoffenditur. deinde cumgvel ho.minent quemcunque avariâtut, .vel ladetidi confilio advetfatut.ali’cui,hujufmodi fun: autem irai.

centium animæ. tertio coutume-lia fe afficit, cum voluptati valdolori iùccumbiz. quarto, cumfimulat, ac Hôte vel falfo agitquicquam, loquiturve. quinto,quoties aétionem aut conarumfuum ad nullum certum feopumdeitinat, (cd temete agit, 8c ne-fcià iplà, quid velit: cum etiamminutiifima quæque ira fiat a-genda, ut ad finem ipfum refe-rantut: finis aurem’ animantiumtarionis participum hic cil, utcivitaris ac politiæ antiquifïimærario’ni legibufque obfequan-

tut. » 7 ’ "I7.

mima: Diogeni: 8c Cramù (cantor, bien. l. 6.quænam veto huius dié’ta hictefpexit Mana, incertum dt. 64:an t Hoc ideo diâum cit, quia Mo-nîmm, telle Lamio, y’ypaupc médium and? amathie: pyuyyêm, i. e. Ludicraquark»! [Mafia quibus feriafubeflem. (94: . a Orbem i’ urbi: 4c nuirai: in-flarhabere vult, in qua homines univet i’cives cum lint, civitati illius le-gibus acninititutis le confonnare par omni: debent. fic. l. . 1 t. bâpdæscmN’ntçlénu m’Awç in abordas Ë; Aurdcl 715A61: 3m; in à citait, 81.1. 5..

3- 3 on"; âme? «un. a: alibi. and, A I l’âme: Ir

Page 47: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

38.17. Vitae humanæ rampas,

punâum cit : natura, fluxa : 1èm-

(us, obfcurus: corporis univer-fi fabrica, putrcfcere prona: a-nima, vaga z fortuna, res imper-vefligabilis: fama, quiddam ju-dicii expers : 8:, ut verbe dicam,omnia, corporis quidem fiuvîus 5 -

animas vero,fomnium 8c fumus:vita, militia, 8c hofpitis in pe-regrino mon: fama’ pofihuma,oblivio tuera. quidnam efl- ergo,quod hominem deducere 8C tranf-mitrere’poffit? res (01a à: unîca

v efi, philofophia. ea autem in hocconfiftit, ut genium quis fuuminterim cohfervet intcgrum,con-tumelia ac læfione omni immu-ncm, voluptate ac dolore omnifuperiorem, nihil temere aut fi-éte fimulateque agentem , fibifuflicientem,cum, ut alii faciantau: ne fadant quid, opus nihilhabeat: porro quæcunque eve-niant ac deftinantur fibi ira ex-

. cipientem,tanquam inde obveni-enfla unde vcnerit ipfezmente de-nique propicia placidaque motteraipfam exfpeétantem, tanquaxjn e-

lementorum corum diffèlutio:nem, ex quibus animal unum-quodquc confifiit. fi aurem ele-inentis ipfis nihil grave contin-

I ma, Amand. quod requin"

MARC! ANTONIVNI1C. T5 dv9pw7n’v8 Bis à

là" Mm, 97:4? û 39044,finaud Ë! au, Épudpa’.’

à 3A8 n? râpa-n; 0671:,"-«nï. eô’mwîË" à A meâfêôp-

5&0 715m, ucüupmqm’fidè Çfipn, aïno-m. cuvelé"!

à érëy, mima, ni (à! 1-5râpmnç, vampât ni à; 15

4406:3, ËvagÉ Ê 5JE 810;, mîÀepoç En: 33n-dnp ’29 üçapoÇnpîœ JE, Nî-

Sn. a; Êv 75 3 «9&4»;ded 1400051984107 5 È! àpo’vov 05Mo:-

QîæJân 3:29 ra! mes?! 413133-dov 341 pour» ÆVÔszçav, à aîn-

151,59 ovôv m’mv xpéorovu,pq-

dêv émir] mûri», yndë A6415!!-

a-pe’vwç G p59" waxeîawçfi-

9939515 ËMav 713537044, 74, [à

flafla-afin 9è ni aupCmîmmÆmvepêpsm dexôpmvfiç’wë-

353 910.90 êpxôpûwæJS’ev «in»?

ÊÀSw’ c991; de: à; 3è 925cm9

bec.» 7?] 346,41 mêpe’yovm, à:

àdëy 66Mo 3 Mm ï 949565015

au 33mm! :60! mandri-na. JE «131375707: fluxé-a; MME» 3m31; à! a?)

Gaulç a Rationem, car 0550506mm dîxeritfamam, puas lice: ex l. 3. 10.8: 1.4.3ç. 64:41:. .3 Met:-phora, vel à dcdufliom honorificd, vel à fimbri: Pompe à exfcquim fa-lennimc traduâa. 0114:5, inquitwb-tuL qui: WWMMW mil.non ad rogos, fcd ultra toges, ad paneras. Garda 4. Vide ad c. 1;.hui us librL

A

Page 48: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

î

( Imrann’ronzs Lib. IL. v 29Mena; à; gnan, "suça- gigquodinalterum uanquod-m, me; a; www-ai a; q"°?°mm jugit°’"?nfm""P"F’

a , a a cur 1112m, quæ ommbus accadnt,Té”, "nm F"*C°Àlw K9"! mutationem ac k diflblutîonetnwww; sax-rai 4515m vair memat au: fufpeftam quis ha-gaa. JE ma. un: (par ben? ramdam mm quip-

m. pe fit: nihil efl: autem maluma quod cit naturæ confentaneum.

Ta; I6! Kæevxlflfii. (ha: Garanti.

LIB.

Page 49: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a LIBER m.

1. O N efi hoc tantumnobis cogitandum,fingulis diebus ab-

fumi vitam, minoremque ejuf-dem .fuperefiè portionem : fed8: illud reputandum, quod, fiquis diutius vitam protraxerit ,incertum fit, utrum mentis virespariter idoneas fit habiturus adrerum intelligentiam, 8c ad con-teùxplationem-eam quæ ad rcrum

divinarum humanarumque peri-’ dam contendit. mm fi delirarcV çcçpetit, perfpiracio forfan, 8c

nutritio, 8c imaginatio, 8: ap-petitus, 8c ifüufmodi reliquat,neutîqunm deficient: ca veto vis,qua fefe uti pofiît, 8c oflîcii fui

*numeros omnes abfolverc, 6cdquæ animo conceperit diflinéte

explicare, a: de hoc ipfo, anmortem fibi confcifcerc debeat,confiderare, 8c eJufmodi univer-(agquæ rationem probe fubaâamdefiderant, hm, fuguant, «vis jam

) vprorfus ext’cinfla jaccbit. 12cm-.nandum itaqge , non hac ’fola

MARC! ANToNIzn a

B I B A I o N ’a 7 »

05’. T34) 751v [46m 35AoyiÇeôSÂw zend

été?» âgée" ai-

mvæAîa-xmq â Ma,po; ËAœ-Ëlav oui-ri; uœmÀémm’

ÆMÈ uqaxêva Àoyçéoy, 371 à

335 mm 6105:1 au, 5445M y:HEM; égayée-i éluda» a5;-

9’5; 249211on arak a? ancien!

ï Wgœyydrwv, as 92de:15 auÂjméay; à; 1? êpcwadwp

ï n 991m x. ï dvâeœn’àwv.

au æ-Œgèahnprzv 0,232113, 73W 215mm àœéCPegSm.«a, www, me, 59mm

Zou me; 231.1514, du éJÂsâ-

(4’ 7è écimer 96926996]; à:

73 nœfiàxom; giejâluèç aine;-

Ëgv, à na waçbmyolwwœ ù-

œlaspâv, ara aÂTË 72?,Un d êEamËnv aèzèviçiçu’vm,

«à Sou ma’üm Anya’pâ wy-

gæyopmo-pivx min: dgnça-amaCe’qu. 749;] au; ëwéyæoîg,

. aI Stoicorum hoc efiddogma, licere, immo oportere, quandoqueè

vira fefe educere; 8c ’40»ng Eëupayàv eam nunmpabanr, tu»: jufla confit,

quam illi cenfebant, demigrandi daman ut de. Tufcul. l. 1. 8: bien. in Ze-rum. îqu’ya; mi pu: 324525" ioulai: 75 Glu à; dupât, M; Wolfgang, x; 519991Mo,»qu b uAugvn’pqu’ymnq àAyudb’n, Ê mémo", 3 n’a-ois M1445. vides:

Sauna ep. 7o. 8c am». avala Ild

Page 50: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

. IMPERATORIS Lib.III.’à 95m 1,4?) iyyufipky 19 enfla

ânée-m 75ch , W un?24j 13 15:05qu ï «mygal-

un afigcæoÀêÔnm w-. œmÀziyiv. l

5’. ’ Xeà É a; 10145154 7m-

gmpvÀaÉoa-w, 311 (9?, 7:3 ’ -

7116me n71 (P6021 yyapémç,

E355: 74 55x454 émè’ngév.

«in aïe-ra êflwpœ’vaî

un; 74m f 3’ m 1417m à?

a &éxovf :3113; 1:6-m9 .vaà 6583: 13 êmÉMsÀpæ

ri; denmtïuç Ë xayra,c95127rçé-

714 aux, atyâupîw a6;Ë œow Ma); alvœzwéi. raï-

Àw 11 113 151:4, 571611 aiguai-

nûaé ’59, zingua. à! 10:7];

1 humiez émîmç, ado-n; 13êyyîuç 137 aida, 29359 Ziza-

W a?! sapa-ç) mfifim-w.ai nippe; d? zain» néon-If,uni) :13 12? Àéavraç (7311116th,

d ô Fez-05161: 1:? diaule; (35,01

«4933;, «me; 31:59:, un,.îdiow ë 1l; menin, fifi». Ëflœ

12? Évadâç, 3,460; 13 n75960-91 yvapêvozç ên-axaAzÜcÏxv;

manage? É «Luxatywyë. :3-

516’471; :5sz 72:39:43; Ëwawir Cd-

3’!

raflons, quia mottera propiuspar momenta fingula acceditur,fed hac infuper, quia rerumconfiderafioôc inrelleâus. antemottera nos fæpcnumeroddcfli-

mit. ,a. Etiam ifiud ei’c obîèrvatu

non indignum, quad ca quoquequæ à dnatura genitis (upervcni- l

unt, gratiam fuam quandam 85venufiatem obtinent. quemad-modum panis cum coquitur par-ticulas quafdam. diffindi cerni-.mus: attamen intercifa 8c hian- dria ifia, quamvis ab anis pifiro-riæ inffltuto aliena, decoris fpe-ciem quandam prælè femnt,&comedendi dcfiderium fuo modeirritant. ficus quoque, ubi planemammerint, dehifcunt. (cd 8: inolivis præmaturîs, illud putredi-ni vicinum, gratiam peculîaremquandam baccæ concilia. fpiœaitidem dcorfum vergeures, 8c le-onis fupèrcilium , 8: aprorumab ore’diŒucns fpuma,multaquealla iRiufmodi, qua: (corfin: fi-quis intueamr,funt venuftate Om-niprocul; quia tamen reloua na-turalibus admfcuntur, 8c orna-tum illis adjiciunt, 8c contem-plantium quoque animesont. proinde, fiquis animum accogitationem norit altius dcfigeg’e

m1 Id hic agit Magne, ut oaendar,illis, qua: nonnnlli rauquant: defor-

nua, inntilia, am enam noxia incufant. fumante deeIIe Venuflatem necutilitatem. Daim a Agmm’cz 331m1. quod mâtins vidant. diâas cnimfilmait? five Emiœçfive izaéîzçfl-upà 1:15 avéra» qui; i; 1è? Mi)? marâmopêw;

manet Infini). ad Il. 336c Odyfsy’. ut 8c at veto flua-:197; (tsun-dmn Htfidamugè 1B aman lignifiant qui: à? ri? 35733 nnuxéasMI-uh

Gand;g . .w tGloflar.

Page 51: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

3 2in ca quæ in univerfo hoc fiuut,nihil fera ctiam in ais, quæ quafiappendicis cujufdam loco m m:-turale: confequuncur, dcprehen-dot, uod non edam cum oblc-&atione quadam huic ipfi com-mendare (cf: vidcatur. quia 8c i-dem ferarum dans veros baud

; minore cum voluptate contuebi-tut, quam piétorum fiétorumveme per imitationem exprefl’os.tam vetulæ item vetulive matu-,riratem quandam ac dccorem,quam a: quicquid in pueris ve-nufiatis animum allicientis de-prehenditur, caftis oculis fpeéta-

re poterit. denique continguntmulta hùjufmodi, quæ non’cui-

vis iunt grata, (cd illi dunraxatqui adverfixs naturam operaque

4 ejufdem animum habuerit probeœnciliatum.

3. Hippocrates,ubi multos fu-i’culerat morbos, m0rbo tandem

8C ipfe fublatus efi. Chaldæi,cum multorum mortem prædi-xifïent,morti demum 8c ipfi con-

ceflèrunt. Alexander , Pom-peius, C. Cæfar, cum to: urbcsfunditus evertiflènt, to: homi-num myriades in prælio cecidif-rem) iPfi quoque tandem vi-ra exceiTerunt. Hemditus, demundi conflagratione cum pro-

MARC! ANTONINISlang" 618.65 n36! 1:; 3A9:yvâpçkœ, gadin Hà éxi

défier un) 151 un, Ë-næoÀx’Sna-u wpëugvâvrav fi-

déæ; 7nd; ’JAIgawt’e-uôàq. Ë-

10; un? 916,14» dans;zénana, 11x gos-av ridâm-54mm, a du» Ayeœtpës’ son)

amis-a, yzpéyxuor 39114168-

aw. ne) ygnà; ne) filmantdu me. and (Jean, ne.)1?: Eu munir Émcpeo’dl’lav, n75

511.019 nîCPpmv mSaAyoÎç

ôpqîv damées-nu. mû mm

10W à 71m1? z mSærà,faire) 1;; airé; Ë- (pria-n,à m5111; and main; ém-upevzy 3 azyme-«rag.

7’. 17710166451115 mimi; n’-

a-xç indican, rumina; d’an,-

Samv. ai XaÀdaÏoz mAÀÆv

entrains; mugirait-ouf Ârœëairât; 15 matupévov marihua-Cu. Aléâwàfiogà [Immiagè

Patio; 192.7015ij milieu aïe-db: www-rein; éteÀômLÈîu

10624 «07Mo; [JUPIÆÆ’Ç

27min? i 711651 renfloué-danu-15,25 n’aurai 7:5]; ÉËjASov’ÏË 58.

4 Hpæ’icAc-Ëloç, m9) as 1:? réa-[4.8

Èumeaîawç

1 Gloflà. Armvinpt. «nahua, infime. pour! tamen 8c in comme;five conciliandi fignificatu fumî, qui 1è? mais; .folennis cil. 64:41:.a. Non curais credrbilid venir interpres marque. ego malimmon mimis grata.

miam cnim, decorem, vennltatem, fupra inculcaverat. 8: mon», 814mm,landtag. lefidum, elegdm. fic Latium «ou 13 anémiants Eau-«3035;. Arijtid. m-

Aà: 79 8194 m’a-5m GÆÉM 71100001115 rNîGa. 004k. 3 flemme-51a; Garda

4 Vide Lama»). l. 9. 1 Arqui.

Page 52: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATo’Risoxnvgcâæwç nia-«5m emm-

yâour, adam; 1235113; 67M-ewSeî; BaÀCîrga mamma-

’ l I r d074m; œm9uyev. Anmxanv33 ai .Çâëpeç, Ewueérlw, à?

53Mo; * QSËps; dufn’lermv. 1,1

145m; êvéCnçfi’meOaus-mœ-

mixant." ËnCnSI. si [121320 e-

] î x V N umon Bray, du: 99m nevov,

Lib. HI l 3 3.fixe diflèruiflèt, aqua intertitrevifcera i difienrus , il’cercoreque

oblitus bubulo, interiir. Demo-Critum pediculi, Socrarem eriampediculi, (cd aliufmodi, fufiule- .runr. quorfiim if’ra .? navem con-

fcendii’ci, navigafii; appulii’ci : e-

gredere. fi ad viram alceram ; ni-hil, ne ibi quidem , Inuminiscit inane. fin (enfin carirurusdfis, defines volupratibus ac do-loribus diftineri; defines vafitanro dereriori infervireï annon cnim præftantius ef’c idquod infcrvit? ohm alter mensô: genius, alter limus 8c l’a--nies -fit.

4.. (Ex-0d fuperell vitæ reli-quumI, ne conteras in cogi-tationibus de rebus alienis,’nifi fiquid ad communem u-tiliratem fpeé’taverir 5 puta,

cogitando, quid ille vel ille

r agar,

8,3? (5m41 si dË av àvaqoernciqc,

7min vro’væv K95 Nanar OZon

finition mû Mæeûwv via-é-

N a à1(5) xéqaw 3 1go enflée. I411’51: 15 wnperâv’ 77; un; 93

98; É 36917440113237»; a; A69poç.

d’. Mi] xœmreîdayç 123 âm-

Nmïprïuav 581,8 (râpa; à! Ê m-

ei au.» (parme-Ms émir-av

X li ’ r a I a hw] T œvœQoeaw (En norm-

n n Il x . yÇeAe; mm. 5 n10: que aux

I Arqui Laert. l. 9. ex Hermxyzpo, fenio confeé’tuin dunraxar obiilïe tra-dir, &quamvis diverfa à fe invicem de Democriti obrrn mandant auâores,à [llano ramen omnes dilÏenriunt. 64:le z Ànjmm 8c Melitu’minnuir, quospedimlar non abiurde nominar, quafi .animalCula viliflima.de lenonibus paria Planta Cumul. A63; 423c. z. Item guru: cf! lemnîum inter:benzines, meo guident anima Wfli mufiæ, culicefqrrc, [Mât-[7142, pulicequ. Ubrpaies, pro [çdiculù Ideoque non opus en ut qulcquam muret 3714M. quifubltiruir, hifioriam, ut air, (caucus, Sonne»: dam abfumpfir. Garak. 3 Cor-pus infini: five wajèulum appellar, quomodo mafia; flfiofl. ad Thefldlz. r.c. 4. v. 4. ô: cirera Turc. l. 1.0;er efi quafi w: Mimi au: nëgrrqd recqzraculum.64m . 4 Locus proculdubio perpcram habitus. Ifgendnml opiner velÊ main, quo, iIIud quadinfm-vir, præflamiur e11: vel fié] 7125455112: (5771?:-151541111071 præflamiwefl id quad infcrvit? Garnir. 5 Lagon au 30:de a gap 18)in: Ëpya vina-1;, 181411,. cpmmëéyrroç 8re. quod qludetn. QAyWurÈ; elleviderai, locutioniç (amen genus nec .MarCo nofiro nec almlgrrptoubus m-folens. vide ad l. 4. 48. Porefl: rumen rota perioche ira concipr z M») suçât- -roi-4:31: 13 rîmÀrm’pimxë a: pige; à; "Je 71592 influa! erua’îîur 18159, par.

1 à ne; ü 33H": "fiait, x5 rira; 2mm, (En (tint, è 11’ munir-m, :5 11’ 15x-nîêlâfi 31a iotüv’m. 598g 19 56m in: vigne-1;, 7ms? ùmèfæ’pmîs 8re. Gand:g

- r E - 1 stabat

Page 53: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

s X

.34-

agar, 8: quorfum lm en! illudagat, quid loquatur, quid co-giter . quid machinetur , 8ccætera. etenim operis alieniobiervatio, à mentis propriæcufiodia cogir evagari. oporteriraque in cogitationum (crie fru-i’rraneum, 8c fuperfiuum omne

dedinare: curiofum laurem 8cmalignum mulro magis: amic-facere vero te debes, ut ca dun-taxar cogites, de quibus fiquis.fubito te requifiverir, quid nuncin anime verras? libere fiarim re-fponderequeasjfiud vel illudzun-de palam fiat extemplo. eflè’om-

niaapudte fimplicia benevolaque,animalis fieu: focialis, a; cogita-

.tiones omnes negleüim haben-ris, quæcunque voluprarcm aurluxum ullo modo refpiciant;au: œmularioncm criam, au: iu-vidcnriam 8C fufpicionem, au:aliud quidlibet, de quo prolo-qui pudear, hoc re-vel illud inanimo habuiflè.’ Vir.ita’compo-

urus, quo minus in optimorumnumero cenfcarur, jam nihil ei’c,

cum dcorum facerdos ac miniflerquidamiexifiat, coque, quod in;ne fe gerit, mimine, rire uratur,quad hominem urique præfiarinraminatum voluprnribus, du,lore omni illæfum, contumeliaintaâum, improbiratis neifen-

18306:2»: Tom. 1. l. 2. de Sroicis rparia» à mina. 8c Porphyr. de albain

MARC! ANTONINIËpyxiçjëppflxnlçr Çœflaëo’pfluoç

nô du: antienne airas Eve-uirÉ ai Àëydnàqi-iv9ul4ë33 ai

ramageait). son aumône, 71055àmééeyësoîg 75 M8 dysmn-

m? nufœunpiarwç. par?) leur à) Ê

1a «au 5.9 [447m tu 14.0 appela ï

Qmflcbmiir mpïiçuoîg, mir?)

Indium 13 mpîepyoyÆ raréfier

me? æzq-éoy êœuniv, faire. (pav-

azÉÇEoÜSmêi ë 2;; déçut) dl-

cmgam, rima 249:qu g parai

5! I N i q iimprouviez, Wmoflpœ à erm-

I t l f ) 5anomie, 52: 173 G 13’ a); 52 aw-

1wv eu9v; d 177m 92m: 6’11 minus

amer. 5 www, fait norm-vmz, G dflEÀXVTgÇ 153 armâv,

A I , a.In 164191571142 zwanzes-mm (par

I ùmagma», n QiÀamnÎars 7193;,

A l x ( l à iln Bananier; 39 vm’kLMÇm 1A-u ’ ’ 7’ a ’As 11m, «p ça du epvepzaia-darç

eEn’ysMXuoç, 0’74 ou vu) abri ë-

, c I. i n c n- ix25. a pore 7?: swap a manu,î va ( I SI, i 1’ , ’en a impur suives, ’n au; a:

S l r r; . xcaprçwç Un savart, ’ laçai; 11;

( a N z xananas ,9wv, xewpéiuaç 75 1a:

1V a (J I , a à Iau on pupiuguouîla, emmenaim ævÛqwmv émanai; riderai»,

A; a i -cor-peint: U713 7mm; niva,’* m’-

rzo ’ I aa]; ubpewç mvsmÇav,’ mien; 3-a-

’ q ’ - raffineurArysw j G repic: [dm tint; 1b afin,

ent. l. z. O in"); Çzàéroçoç, 1E i55-in Guirlande ira viri Sanâiin facra pagina nuncupanrur, nanas; a; ÏipsÏ;11.3 65;; AgocÏI. 1. 6. 8c ç. 10. Gdtdk. z Injuria live contumelia imàfïw.Siquidem rnyuria ad fipienrem non permit. Vîd. Smart) de cnnflm.firP.«5;. Garak. 3 !nrprobitatir, alimæ (c. ne [enjù "en: rafla àfièflm. h.e.adverfus eam permde afireéius ac qui ne fentiar quidem.Gntalq x Lo-

Page 54: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORI’S Lib.vœîo91flov mvfipz’ugpàgMîluî Æ-

A? T9 luefiçswâ (0132130;710298; mmCMSlçZm, dham-o-Jyg BeCœpyÂu’av si; 60390:,

érMÇôMXuav fait; ÉE 37415-4213;

«puni; qui nupCaLivovm à Âm-

VEI’M’pXUæ mina! [à mMaÉx-iç

"à. un??? mais kEfiMs «et?antvæCPeÀâç àvcîynnç (pan-rob-

éo’pevav, aï mm 502w; A634,

moins-95;) zywêa.p6m 93 fi5mm! nô; àëgædqu Ëleflâ ni.

Êowjrap à: ? En.» wyxMSa-[avec (Muni; Ëwaë’ neixcëm

pîv maki rupëstHœZz-æ à.

au gym, zêtas-m. 953 É-mis?) veyawfin (4.07313 1 mim-(pëpemi n à wvepépéptl-pëym-

D 32: wyçQJIËç 712;? 75 Mp4-

xa’v’à 374 uââeofigpâv m’wwm’v-

9114571701: muai 7751.6 1:? civepaâarx

Çôm êç-îvJo’âns’ 23x? 73

fifilfl’flv iv9zmr’ov, 05Mo) Fi-

pvoyapMæç BzéflwvIéna. ci M1 Ère); 63117355-mïm’ aves aïno; n aï pi-m’mç, à vônmp à [429 fipêem,

à; p.29. Jim ([36ng3, [1.6th-Maç chamAeÎ. à 101qu ÊJS 173v

m’y? mérou Ëmwav à: A6-

w 1494), Vin Hà 42m) Édu-nÏç âeënovm.

5’.

1Locus obfcumgeogue magis quad vocabula lita nufàuam alibi depren- -

- 3Sticntem quidem; certaminispræfiantiflîmi, ne ab aflèâu (ci-

licct ullo fubvertatur, àthletam;jufiitin penitus ,imbutum; exanime promis amplexantcmquæcungue ex lcge divina illiattributa contigerint: qui taroadmodum, . nec cicra magnamaliquam atque in commune uri- Vlem ocçafionem aven-rat, quidalius quifpiam dicat, fading co-.gitet.’ fuiünim duntaxat agen-

dis intentus cit; fibique ab uni-verfo defiinata cogitat aflîduc:a: 111:1 quidcm bondis. præfiat,ifi-a optima eflè perfuafum ha-bet. fors cnim animique affig.mm 8c conducit ci, ô; in cum64mm cit eidem collata. mami-nic adam, cognatum . cflè ra-tionale omne: 8c naturæipfiushumanç rationem ab unoquo-que 119c exigera, ut hammamquorumvis curnm habcat. por-to nec à quibuflibet exifiima-tionem eflè ampletîtendam, fed

.ab eis tantum, gui naturæ con-fcntancam vitam agnat. qui[ceins vviirunt , qualcs fin:demi, quales foris, quomodonoftu , quomodo interdiufe garant, lquales cum qua-.libus volutentur, in memonria habet. icaque; laudem il-lorum nihili pendit, qui nefibi quidem’ ipfis placentN ’

e-dëflqmcmincriny Forfan amen hoc vomit, (r [me]Ëc-w’fmmze161i à mulradimmn-um admnmftratorc Deo, du concluait «in, ut Idem fit To mepçegaquad 1-3 wMépa; vel,ùgih ne: infirmr,ù ne: miam [êmm fm,eo nnmrum quedeltinamurâmiç z Sema: epifl-Ig-Nififipiemifm mnplacemæmnisfînlzizia 14- ’

’ . E Z .-v

bora:

x

à

Page 55: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

36 .5. Neque invitus quicquam a-

gas, neque focietatis cominunisimmemor , nec nifi re probeprius explorata, aggreiïus, necafiâ’iéus abreptus. fed nec feu-

fus tuas cxorner fermonis. ele-gantia 5 nec diétionis multæ fue.

ris, nec negotii multi avidus.faxis veto, ut qui in" te refidetDeus, præfès fit animantis maf-culi, ætatc proveéti,’ rcipub.fiudiofi, Romani, principis; quiin fe compofuerit, ut qui prom-ptus decedere, clafiicum duntax-at,quo è vira avocetur,cxfpe(ïtet.

quique nec juramenro proprio,nec alius cujufquam teiiimonioopus habcat. porto vultus adfitbilans , animufque ira compara-tus, ut nec extemo aliquo indi-geas minif’terio, nec trauquillita-

ce ea,- quam ab anis fuppeditariinecefle fit. reétum denique, nonfun’eétum cire oportet.

6. Si quid in vira humana de-prehenderis præfiabilius juiiitia,veritate, temperantia, fortitudi-ne, 3:, ut une vèrbo abfolvamomnia,animo ita afl’èéto,ut in eis

quæ femndum rationis diété-men peragcnda funt,fibimet ipfi,in cis quæ citra confilii propriiopem. obvçniunt, faro acquief-

;çat: fi quid, inquam; præi’can-

barn: fiflùz’ia ui.&Arîfloz.rzhic.l.9.c.4.Am(pipovËu Éden-:7; ai (paüàozfi Ê-n’pm:

.ÎMARCI ANTONINIsi. M67: à»émièvëpya,pâ-I

7: chemina-ri, faire dysgé-

I y I .vus-(ès [Mm œvfiflvflkâMm agape-41m. du) Bienvenuvers xœMmeérw’ fait; 7re-Avèèim Mia r mm-

" V . ( n i[un en. 27:5 1 a (w 4m 95E;

Il I x Il a zEî’w «3129506772; Z428 nappai,

a; m’en-5678, G flammes, (9?;

P4914948, (à Ëpxovi’i’, gam-

szxôn; êawzîr, aÊ» c’w à?"

. ’ i ’ bau ravagerai». 10 œvœxÀnnxgv

Ôn 79 8:8 3 zÜÏxvri. [andgens flânai, yin œvS’eaî-

7r8 qui; Mpweaç. 4E1: 32 13

b b b ’ K(pqufm, Kg; n cama-Jess-r’iïç ËEwSEV Œnpeaiaç , ne.)

b 9 x i . l La ’I7a 06517297922; nounou, æ)»-Aoz mee’xamv. 53359 èv au:

papi], 5951 ôgSépevav.

9’. El pêuqnpë’gav 560’074;

"à: a; dygpwm’vga Girl» zincage-

auônç , ’ àMeeiws, «campa-wifi,

’ I x I a Quvâgemæ, :5, une9u7tuë ra æp-xç-Î ëaorââ’ëiaîvmiv vs èv à;

une 3è Amy «men «(émanai

a: mpêflÙgè’ev r? âpœppevy,

fui-11:7; Mmpêrwç mareya-[4505" si Teint, (pape), upmmiv

’ 7:Enfiwëa-njmæ’ 5 CévaauÎGaia -. 1 VideL.4.c.z4.De fapientibus ex Stoma-xjum (enfuLisz.7.înZenon.Azeyy;uyéç a mm.Ê::3:À5’rav 331E zœfiîxov.Gatak.

i 1 Vide ad l. z. 13. 3 Forint: hanchiez, tu infra, c. 7.Ê9Âv”rn; (lima-i. Gatak.4 Vitiofa proculdubio (cripmra. cxiflimaverim legï poflè’ï; JE, ne]J qui;id forfan Poctarum en pçculiarc, Ë»: j, n’ai 79, ives-z j, veI quia moniti [enpræcepti rationem præcedentia habent, à? à) au: bégu 31641414, 5 Ey illudfigure debçre pumt Gflnk. 1L6

En.

Page 56: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.III.71 âeqîç, in, àæîvo ËE 3M;

75 thym; œœwimvÇê’, TE a:-

(je-8 exigu-zanzis à’mlhaue. et[411329 xpmîav ÇaJIVED 00’115;

ne êwÂpupæva êv ou? âœipavos’,

r , r . çau?» idiot; 03,48; mm-xârfiv 6m35, à 72:2; Q1269???

I 3 I i M 9MNeEe’nlaëonfiv, 59 T enliai?

7mm Wflfiül’, a); a Ennemi;

v 1 i a 1 Kaspergera-m oocpc-zÀnuxanÇ, 39

ni; .9207; wnmxam êow-b u M ’ l771V, 5.9 1- avSpwz’wv 74769301”.

aluëvw a; 7&8 miraud 55mmwupânpœ É ÉunÀéçspæ 560’-

0744;,qu27) xépaw 33,38 én’pzp,

23653; 3 à sommi-mç, 5m ËÏ: Âæârmâçwç niai.

949M: &zëvo 13 mu É 1-3 05v

angIfcçËv Jugée-31’ 05mm.-

Siiôaq 9023 ré; Magma; and;

i maman?) 95”45,ML, 62:9» .ê-rspoWEç , ai» si

mafia mMÆv Ëwoqvovfii ipxàç,

àmgrov XmÀœÔa’a; àâayâv.

mon; ruant, zébi wifi; 5-Aîyw èmqluzflv palan 1m-715659É7719’îv ëçvæ, mû nueri-

vaynev. 0179?, Q4pik c57rÀ5çun.) êMQ9egjwç éÀë nÏ up?"-

m, 78,78 nimbas. xpër’lavJE a? aupape’eov, si luëv 773 à;

Aoymê), 151-0 râpai à æ 19

37tins hoc adverteris, cote verras,codemque Ianquam bono præ-fiantiffimo, quo fruaris, totoanimo fac incumbas. fin præi’ca-

bilius nihil ofiènderis, genio inte collocato, cum ira fuerit com-paratus, ut motus fuos omnesfibi fubjecerità, 8c vifa quæquediligentât exploret, 8c à fen-fuum afièétionibus quod Socra-tes dicebat 5 fefe abi’craxerit,Deis autem fe regendum per-miferit,i hominibufque quibufïvis curam lubens impendat:fi anime fic afièé’co inferiora

vilioraque cætera omnia de-prehendis, nulli alii roi cui-quam locum concedas, ad quam .animo devergente fi inclinave-ris .quicquam, bonum illudproprium 8c peculiariter tuumquo minus libere colas præiè-nique, obf’rabit: bono fiquidcmrationali 8c publicain fpeétantinihil extraneum cx-adverfoconfif’cere (as 6H2; vulgi; puta,

exiftimationem, principatus, di-vitias, aut vitam volùptuariam.hæc cnim omnia, fi vel mi-nimum convenire vifa ’fuerint,pirævalebunt confeiiim 86 a-bripient te. a: tu fimpliciterlibcreque id quod præfiantiuseii eligito, eique ftrenue ad- Ihærefcito. præflat autem’ id iquod conducit. itaque fi con-durera tiâi videéitur, quatcnusratione præditus es,retineas; fin,

,quatenusI Lège. vroàmxâî, cum codices excnfi i perperam min-nué? habeant.

. . . I w .2 x u tSIC cnim l. 7. 7;. Maya») a; mAmmi bruma. l. 1°. 2.. in a 7° MW" W0è: a; mundi. Gaule

1 me»:

Page 57: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

i

38quarenus animatus es ’tantum,re-

pudies 5 judiciumque,quo minusexternat rerum facie fpeciequecorrumpatur, integrum fervarecuræ fit, quo rerum examen ex-quifitius infiituas.

7. Nihil unquam in pretio proVutili habeas, quod eo t; adigat,ut fidem fanas, modefiiam de-feras, oderis quemquam, fufpe-âum habeas, exfecreris,fimules,appetas quicquam quod parietescircumjcâos velamentaque de-fideret.’ qui cnim mentem geni-

umque eundem fuum; 8c vir-tutis hujufce ritus facros, cæterisomnibus antetulerit, is tragœ-diam nuilam excitat, non inge-mifcit, non folitudine, non fre-quentia opus habet: quod offmaximum, viéturus cit, mortisnec appetens, nec memens:quin nec tamillum intereflè cen-febit, [patio temporis "prolixiorean contraétiore anima fua cor--pore inclura utatur : utpote qui,fifiàtim demigrandum fuerit, pe-’-

rinde promptus fit dccedere,ac aliud quid agere, quod mo-dcfie 8c decore agi oporteatho’c

amerri unum par vitam totamcavet reiigiofe, ne mens fibiquicquam corum (ubtcrfugiat,quæ animancis rationaiis 8: ci-vilis propria film: munera. ,

MARC! ANToNJNI-à; 6236.0, à’m’cpfiwu, «9?,

* àrüQw; ÇâAaoa-e inci-m 5453011, 371w; dfÇœÀcËç

du; èiémm mixa-y.

(CM1) wlufîfîîç œuvé; 071,14.

çêpav arum-5, B d’amyica’ml as,

m1: i- mbu GÆVWË’ caïd?)

êymmAmc-Îy, pua-7m»; 71m,

Wfiiam, uœëegiauoâg, ô-mubimoîg, 39179va5004; une;

70;va un: umma’pœrmdeapüûx. 593 ë Envie? yËv mû

Êœîpcamfiè in? Ëpyæ 45 féra

demi; WAÉMWJM 7’600???

Jim à mué, à 61952654, (in ê-enqu’oeç, à mÀurAnSéobç 3 dei-

er’fiï MW": fiai: 4 [du à"éxwy,y11’n (peliyw’ 75mm JE

57H 7rÀéov Mpœ mais 17;:

régna mpzexowfiy 1:5 doxa,fia: ËAawoy zefiàzD, à r51.

713v naît; 93 Mn c5-mzncîose dingua; Émile);Ëflimvfls mai: É œîdnpôvmsa!) æ’a’w’w’; Èvepyëoâg àïuaæps’:

mm euseynæwr 187v [LOVOV me6’on in 6M ÉuÀœGÉpLXufi’, 13

3i- zjg’vwâv Ëv in" 5’" aînée» yas-

pê mNÏmë ë (58’ 7307:1;

’ - 11 . 05-1 A1009! mnvult Gaule z A myfieriis Ethnicis tranflatio. ’e’pw Édit-

Lugd. male, nec malins Annotaor ’s’gga. Gandi. 3 Anima; Luqd. quodâ:mavuit Gatàk. q. Aliquid deefi’e videtur quod fic fupplez 604k [13v Qu’-nmv] fuifi àlbwlïllnl’ri qui?» 3-, Anna. Lugd. «gin-g. arque ira prorfus ac-cipit Interpres uterque. Sec] faims marque z. agami iiquidem hicfùga; 8c ifagar? pinéaux: in fugflefle,i.e.fizgere, fubzezfugere. metaphora abiis qui agrégatsin prælio fiiperan m .fisgam roumain". (frank. 1A1»-

Page 58: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I nanan-r 011’151 Lib.IIIQi11’. 06321! du 50’ 15 (nigaudes

ç mafioso-péris amanite-pévx-mââsç, sidi plu) pem-

Auque’yahâdè grimai: 25905.??-

ÂÈ «imam; 3* Bîovodms’ 7n-

flgwpcém uœmÀœpCoiyd, à; aï!

21s 977m 3E egaycydàv, mai ,18

nÀênq Ë abâgqumim, oi-mÀÀdÊIeÉÔS. 22: 29è âêÂov,

ME acapràv , éd? m7323?pëvav, :232; I àmztrpaëvdv, éd?

àmôâwav, àdè èpcpwÀeïiav. I

. 9’. T111; ômMflmluî druid-

pw 02’583]! Gôrp 13 minima û-

wôAnth; a?) 13945409:ng en? lus]-nëÏt Êyfe’vnpzc’wœna’iwfiv a"? (Pri-

ml, É 1-? à? Ààym’â’ëaîx mm-

axsûfi. colin 3E ’- èm’yyëmi-

au, îâmflwaim, à à! avé;civ9g45n’8; oineiwaw , ne!) ’i’

si; 919?; hawaïen.1’. 11::in ëvêixizm, 715736

Mm qui 62x190: ruilez: me) a:wymnfaâveusÂZ: [4670!» a 33m-

çus-ni meàyrânfi dupât)?1239365qu CeCîaDfi à! 03M-

pçmva ph gy È Eu-gag, [amphi 9213 75 fi; 7a!-

. u A w 3V I i z ’I Awoxzëe blush, o la»; 957km. 13 amputa", r, à èwvémn’v 1x www, ut

398. In hominis cafiig’atiatque

.expurgati animo, nihil fuppu-sati, nihil impuri, nihil fubdoiiîoflèndas. neque veto vitam hu-jus non confummatam fatumunquam abruperir,’perinde ac ,fi tragœdum dixerit quis antefabulam pariétaux fcena ceffiiiê,

quin nec fervile quippiam in,eodem au: afi’eé’tarum dépre-

hendas, aut addiétum, aut ab-fciflùm, aut quod çenfuram re-fugiat,’ au: quod latebras re-quirat.

9. Facultatcm’ opinatrioemvencrare. in hoc cnim fita (une

-- omnia, ut menti tuæ nuila in-fit cogitatio, quæ vel natures,vel animantis rations præditiconditioni nOn fit confentanea.pof’culat autem ifta, ut nihiltemere fiatuamus, ut homini- .bus benevoli, Deifque 0be-queutes fimus. l

( Io. Minis itaque rebusicæte-Àris, pauca if’ca apud te habeas:meminerifque infuper; unum-quemque præfens rantummodoætatis-Tpatium, quod punéii in-

flar obtinet, vivere: reliquumtempus vel jam exaéïtum, five! in

incerto plane fitum. exiguum cititaque quod vivic quiiquc; exi-

- v Aguusexplicar l. 8.c. 34. z Aiztœlàxslî Lugd. quod ampiçâiturvcfaiæk. 3111534:me»: 2]! 2mm": vertirx’yland. maiim,poflulat amm,i1ve exigu lita. fic cnimSuid. èrmimm, and. Gaule 4 Anguma-z’m definlt Zeno apud’ La".l. 7- bus-tipi» 5min 35 vvyu’mæîdxgè fui. Bit igitur âiêœf’rætnæ, five

(tu 1-4. 49.8: 7. 5;.)13 aimez-mm a amer: afimimdi proclmtm agaric-. hautin humanisas. codera fera (enfin occurrit hoc verbum, apud Plutar-

t . Smbænm, 8c Anima»: inlEfifîer. Fallimr ergo Budæm (8c cum, facuoun Stepbam) cum legi vult éqrçwrruaim. and. 4 1 .PÏÆf

b

’.

Page 59: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

40guus 8c telluris, in quo vitam a-gir,angulus : exiguum quiddam,

’quæ 85 diutiifime prorogatur ,

poflhuma fama; caque homun-cionum morti celerrime conce-dentium,qui ne leipfos probe no-rint, nedum jam olim defunétumquempiam,’ fuccefiionibus pro-

vata. * .paît. Eis quæ dixi monitis fa-lutaribus, iflud unum adjeétum»

fit: ut definitio five defcriptiofiat femper rei illius quæ fub ce:gitationcm Cadit: quo ipfa perfe nuda ex natura fui, eademqueintegra, poupines fui univer-fas, quale quid fit, diiiinéiepoins .dijudicare; utque apudte perpendas, 8c quodnam fitnomen crus, quæquc eorum exquibus confisat, 8: in quæ futu-rum cit ut refolvatur denuo, no-mina. nihil cnim perinde mag-nanimitatem ingenerar , arqueexpedite vereque difcutere pofiè

Aunumquodque eorum quæ invita contingunt ; eadernque fic.intueri femper, ut mentem fiamul fubeat, quali mundo qua-lem ufum hoc præbeat, quam-tram univerfi refpeâu dignita.terri obtineac 5 quamnam, homi-nem quod attitres, qui civem a-gît civitatis fupernæ iliius, cujus

,vreiiquæ civitatesiifiæ quafi fa- I

MARC! ANTONJNII Il :1. . K b q (mihi: on? Ç? pzfpav de fait. 71

[4112491 vapocpnluwa, me: du-

i h i b a17; ai 1; une 219:5 mica avS’pu-

I IM06)? magma fiS’VflEGHéva,

X ’ ’ ’ tzou am eldo’TaJy 83è eaux-ès",

877: y; 13v «badina 119111136473.

sa]. Toïç «Muguet; 1 7m-

I a- -Vgambada-w au sa même, 13

Il ü ( ’ Nopoy :1 megœçââ cos-Ê mm-

ÆS 18 Ûmni7r’iov1cç Çaumçë,

I a h Q N ! ’ Î(«in mon 07701511 547 leur scias

r x -I 1 q ,www, Mou à MM Appuye-

I .m; BÀem-w’ È ni flic» 5’11an

l h K ’ amais); :9 m ovipmm acéra»

y 1’ l x a .x 15E a» mascara", 5 et; a. cam-ÀUSnmu], A9741! vraap 2001725.

1 x q v o . iaidât! à 8T6); pewÀoCPeoa’dMç

h ç v a zmuflmgv , a); 11 eAeyxm

t N ’ l Nadula aMSeiqa alunas-av nov

N I ç I l1go En.» 070711715151!er dum-

, , ,, , ,,35, and 123 am 81a); 6506077;âge", («in auusmCoiMew ô-

migo 11v) Ted néo-Halo, 37101,00!

X ’V I11m T870 pans-tait rapezo’peo

I il h 5’ g j fun, aux [un me: «au»; au;

h h V I b (71:9; 10 02W, 17m Je w;

x Ah 3’ z lme; r œv96w7rcv, mA:-

,, I N i y1&0 orna 71men); 111; www-m-ugi]; a; Ann-où WÉÀHËJZG’MQ

aimiez]

v 1 Priçceptîr verdi .Yyldnd. acqfi açpaxelsdrpæm Ve! nupwyêpuw legifier.i M. Cajaub.’ auxiliù, quo (enfu n’agisi’nggo nuiquam occurrit: quia ’tamen

Tzeés-ææzgf en: flafla), adefle, quxiliari, fieri pareil ut Marcus repus-5mm hicdixerit, q’uæ infra 3012961910: l. 4. c. go. Pareil: forfitan &documemi: reddi :mm rayonnai quad ejufiicm cil: originis, etiamdogue,docet Butter". Gaalq. z Vide adlib. z. 1g.

r.

pro documenta [ami quan-

’I Ex

Page 60: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS, Lib. III.biniou éniv à E11, È à: 14wa

m ne f4. 11, 1a 1Quasi»! par" 711.5 mzër’ 5faim: 12.02215; «mais «un: parsies,

dm nuages-filas, méfieront, «M-

9éoeë,niçsæç, âQîAe-iag, 10,56:

mansion, 71-" ÀMWÏIB’ Nadia «a

Énée-8 A6341, 781D .084:919 fixe-1121:3 au»: du? 162x-

Anitv,g!; 11a) wypneuojuêvlwtrôynÀwa-w, à d- amai nuâ-

Teugz’y 1: sa? maltai 1511«défi? à? auszîAx à 00732415;

a; stawug, &woëvrfis pékin:674 à Kami Q1301! ÊçivÀAÀ’

Ëyè à); 49.3005. 2L9; 151v m5;

m narrai i riS muance;Çumxâv râper, eûyoës, (99,3)-

mîns’oïpæ phi-11:15 m1321-

au à 117; 135’411; 0115-0956; mais.

Æ. Eau 1a mugir essayaEnc’püoCê’ 16:5 êgSêË 7&5qu ê-

tre-administras, ëfifiwpe’mç, iu-

WÂÇ, è [midëv 3 «agalaxi-

çæpœmzhîxà i- êawrë daigna;

144,90:er éçëm mégis, aise:-

ne) 5’131; Xanüym défi au

. 4!miliæ exifiunt: quidam: fit,ôcet quibufnam principiis con-fifiat, a: quamdiu durare na-

x mm fit, quod phantafiam mihi,335d: impræfentiarum: qua-mm item virtute adverfus remeau) fit ufus; manfuetudine, pu- Çta, fortitudine, veritate, fide,fimplicitate, frugalitate, an aliaaliqua: de fingulis ergo rebusdicendum cd; ’I-Ioc divinitus

venit; hoc à fati ferie conneiracontextaque, vel à concurfufortuite ifiiufmodi: hoc acon-tribuli, congenere, iodaie, quiipfe quidem quid naturæ fuseconfeutaneum fit nefcit. cæte-rum ego cum norim, ideo ad-verÎus illum benevole jufte-que me gero, juxta focictatislegem à natura latam: interimtamen in mediis ifiis prosreicujufque æi’cimatioue rationem

ejufdem- habeo.n. Si rationi même obfeeu-

tus, id quicquam cit, quad jaminfiat, fedulo, firenue, placideegeris, nec extra opus infiitu-rum accefiorium aliquid reflux:-ris; fed genium tuumi purumintegrumque fervaveris , ac fiillum fiatim redditurus efiès :

i huic152x qua mm ex me «pas: film vertit Â’yland. æquam’mime, Cafard». ego,fillgalint: : itaPoljbim uiurpavit Budto refirentemgioç 50:16,) Eau-massif; n à IMMlâuf, ,49in Ë? si «daguiez; 15’ Bis. 1114341124231 nombre mmpmmGa-"K 1T5; W,h.e.homflo,nrp.ote quodfummum lxnmofilum bonum geniebant,Piîïîm au: tribuebant Stoici. Cætcra omnia etiamfi pro Jura-q; h. e.adiaphorie du’cerent, quædam (amen ex iis in petiogtque æfilrnarione a-liqua habebant, qu: ideo œwpim, vocabulo a Zemme excognato, I. e.FMÆ, (ut Smc.ep.74.) primions five papofim (ut citera de fini 3 .) nuncu-Pabûnt- 64!de 3 Déclic videtur verbum aliquod, mugi pua, vel imÇszïfl.

Utah ’ F x T113,q.

Page 61: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

4.2

huic, fuguant, fi adhæferis, ni-hil ulterius exfpeétans, nihil fu-gitans: fed quod præ manibus,efi juxta naturæ diétamen agate,8c in diéüs quibufquedanimo he-

roico veritatem libere proloquicontentus, profpcre plane vi-dimus es. hoc autem quin fa-das, qui impediat, nullus efiz.

13. (Ecmadmodum ohirurgiinfirmmenta a: ferramenta fus.ad curationes fubipneas femperhabent ad manum: ira tu dog-maca in promptu apud te habeas,quorum ope res cum divinas rum8c humanas dignofqas; 8c remquamque, etiam ,levifiîmam irapemgas, ut qui memineris duoii’œ. eflè invicem connexa. nequccnim , homines . quod fpcë’tat,

quicquam reéte egeris fine ha-bito ad res divinas refpeéïu 5 necvice verfà.

14.. Ne dîutius evageris: neque

cnim futurum cit, ut commen-taries tubs perlegas, am: Roma-norum ac Græcorum prifcorumres geflas,aut ex auâoribus warii:exœrpta, quæ, quo in fendîm-te ufui tibi cirent, repofuifii: adfinem itague fefiina, 8c fpes va-nas mittens, fi rationem tui ul-lam habes, tibi confule; quodlicet.

17. Nefciunt quarn varia: fig- Anificationis tint vocabulaifiza, fu-mi, (ex-are , emere, quidcere,quid faé’to opus cit videre, quod

quidam non oculis corgpreisfidvifu quodam aliufnîodi efficitur.

x T87? Mer. Cafaub.quodfcquitnr Gamk.

du

MARCI ANTONl-NII 151v cuvâÔIr’Iglç, [Andëv zig:-

Wmv, pndè (pzâymv , 5&3;rif mafia-g; nard Çüaw évap-

I u N 7 I I7515:3 1p au Ami; è Q9631-4731,. ùgwîxâ ÆÀnOa’qa oignîm-

VÊ”, êuÇmîa-aç. E21 à? êdeîç

à 1913 melæna, ÂwéayXuÊü.

ry’. flan-5g ci iæœaî Je; n)

gnome 1(9) 0131304. 06575540:E3580: 91:3; ni œîQvîJXaa 15v

95076090?er âne ni 967-pæm aï; 311mo; Ëxs qu’à; 13

7:2 Sciez a) évSpaîmm édé-

vm, aux?! 715v au) 15 lançât-ra!

âne mâta à; ’15: cipfpmlpm

«à; aïàMAa. madéfia); pae-

dpwqpâüov. 57: æ àvSgaîmvâv a

0’3ch a: En? 1:3 95:00 menaço-

rv 6’ I a; a; dp05; au «faim, 875 epræhy.

I f N J:9 .Mmœït fiançât: 93ômpvnppo’mî au pâma; aim-

I î V X 1yvæavcdv, sa un; æpzœîæv

l I IPupmv è limba]; «pages,

x u 5 M »:5 ru; en r myêæppaémv sao-

x v u a! , nMm, a; et; n Men; nun-w’ r un 7 ) I .«mâter ana-suds su a; nAÊ»,

x u u .v I a u:5- mç mm; eAme «(pas

N 1 æ] l lcomme) BanSEt, et 71 au [LEÀH

amuré? à; ages-w.

I 9 V I Î[E . 01m www, 7mm d’apai-

u f u l u y a.v4 n 0&5»:va (zzz-«pian me:-

u Q ( ’-uôg. n quinze", 13 0351m nô

I g ’ a Natonaux, a (in aQS’œApazïl ’ ’ C I u V94123, confinez, 2m exila.

, là. .I Vide

Page 62: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. III.:ç’. 515,44, expuxîyyê; ’ irai-L

[ut-n; wîÆfidç,vaxîç nippas),

79 dialysant. 73 (à! m5035Çmmmâçpâ ’r" Bannfwtïwv’

à VdÛgaazræg-âcfis ôppnîmâç,

Ê a: 3152m zdvdeayufiwv,a; QæAdadm’, 3 Minium"73 ] à? vêt! 557411461106 Ëxm931i qui Çmvâpûwœ nœâ’i’w’â,

à ï 9è; [à vayzêa’flw, æ713v 70369:» êymmÀc-mivræv,

É ï mzâvrævèvrwàv xÀeia-am

et); 960;. si Ë! qui Mura)agami ês-t and; a) égalisiez,Animal! 73 W» Ê?! 15 0590499,

(plÀëV (du G aicflâCeûaqcaluëœîvavm, à cuyxÂwS’ÉIAe-

m 173v Ma» à! 12;) 573-.95g iàfiupôiu’àv daigna, [.8196-

eezv, (un)? SoguCâv 594M)(pavana-15v, and; hem diu-«mpeîv, «goyim; êz-o’pcevov à;

955;), wifi (p95y76M205v Z: 7m-

ej 722 (wifi, min àeeyëv-arak ÏnÂJi’xaqœ. ’ " ’

vas-Env mima- aïvSeæ-7m, 5’71 03m5; àœîdnpc’vaiç

au) êuSJpwç 85-97, à”?! xa-

aga-i

4316. Corpus, anima, mens:

corporis fenfus faut, anima: af-feétus, mentis decreta. vif-0min

imagines admittere, etiam pe-cudum commune cit: aflèéti-bus tanquam fidiculis agitari,atque . abripi , feris quoquecompatit, 6c eEœminatis, 8:Phalaridiyôc Neroni, &Deosnegantibus, 8c patriam dere-rentibus,8c pofiqüam fores fibioccluferint, quidlibet perpetran-tibus. o Si cætera ergo eorum,qui jam diéti funt, commu-nia fuerint, ref’cat, ut viri bo-

ni hoc fit peculiare, in eis -quæ officii fui effè videbun-tur, mentis duEtum fequi , 8cfatis volventibue cafus vitæ in-textos lubeutcr amplcxari 5 ge-nium vero intra fe in peétorefitum, necr polluerc, nec viro-rum congerie perturbai-6,; [cdplacidum i fervare 3 huic tan-quàm D60, dccentet obfequi,nihil à veritate alienum prolo.quendo, nihilà juf’citiæ rarione

devium exfequendo. (Lupd finemo illi fidem habuerit, quodfimpliciter, modefie, tranquilledcgat, neque id à quoquam ægre.

ferre

I Vide ad l.zk.c.z. z Sic diéti funtnon’ folum qui ambiguo inter mm»!012mm»: fixa nazifum (ntloquitur Liv. l. 2.7.) venus etlam malin, eflà- ”mina:ijmbeflz:.AvËpéynoçyîæsràçfilixvpoç.Hûth.& Pollux de cinçdis ufurpa-

ri docctl.6.c.zo. Gatak. 3 Locus miferehluxgtus, quem fic reflituit 655k.Nêpmoç, 19 æ 65è: (la) Ioptëônur, a; 79v 7m m4103»! ,E’yufl’mtîlfif’rg lé

757 [31:51] («izpàv 311;! X yl. méfiée [timonier grafignai! 1114;»? (-51,am m’s Magnum inchoata nova perlodojegii a 13”75: Aomzixloæ in 1&0;ni ëgnyéw, A6175! 7&5, En T; 3:30:95, 13 rày m and»! axe" mi imAMopiul

müxovm, Ê www (à! &c. A f "”

. 2; y . l .. . l h .g - Î z: ’

a t 4 9:4il

ouign...

(Hx

ovoin ’dw-

a j,

.l

Page 63: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

4-4

1H; MARC! ANTONiNlfermé 3m dà il? à; (in: 3d Vî- Acanthe: m) rémvfin mage;

me finem ucxt, i eo iverte- 7. gm 535 ’ I I s Fte: ad quem par cit accederc W fiÀgÈ Bigîâxgîzî â" Épurum, pacatum, promptum, Sëy M91; i ’, ° fit a p

’ (ponte fua faro fuo fefc accom- . , Îyînwxm’smunnmodantem. ’ "Gaïa? "J êW Foie? me»

neparyevcv.

LIB.

Page 64: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib-1V.l

BIBAION 07,2,

l v N a)a. . O 573w uvyeuov, n-u I Vun mm (pum e-

955 , 51m Épinereis 71:3 wyCœîvavm, (3;; ais»;

"En; 13 duuæràv (à Mépàuov

Femnâsâaq93 Mpmymwâo 9951.4014(ptAéï’ 05Mo? dem; fait! WEËS’

73:. ’- fiyêwpœ 3 [466, (muâm-

pëaïwsirà à? Ævramyijâuav i5-

Alw êownf me? d’une 13 zip,31m êmneœ’râ a: èymfla’flmv,

ôqD’ 57 aîy 11.411435; Z; A6900; ê-

trCéoS’n’ 13 ôÀœpn’er 715e ni-

xzçœ ëEcyxémm êawrêî 10393:1-

ÇopéluevdÉ mwvdÀæmÆ E2

«25W ênéywv En; 54571609

C’. M713 êv êvëpynpm 65:65, pn-

dë émia; 3) mêlai eeâpnluaa am-

! un

LIBER IV.1.. UÆ intra nos pars

principatum obtinet,ubi femndum natu-

ram habuerit fa, adverfus ca qu’a:

contingunt ira ei’c comparata, ut:

ad id quad potefl: 8c conceffumefi facile fe transferat. nequecnim de materia certa ulla foli-cita efi: fed ad ipfavetiam præ-pofita cum exceptione futur:8: quîcquid eorum loco adver-fi feingerit, id pro materia, inqua exerceat le, habet z quemad-modum ignis validion, ubi ca,vel obvia faâa, vel injeé’ta, cor-

ripuerit, quæ lucernam exilemcito exftinxiflent, accommodatfibi 8: abfumit, a: ex eis istincrementa ,capit.

2. Nihil operis eii: frui’cra te-mereve. exequendum, neque a-

* 4 liter. x Poflis reddere attribua»: au 4]!in fibi mataient. At 7:4an vulteraypâmv fabjeôîmfibi mariant, quad 8c .lemd- forfan legerit. Hoctûquod vult, de mata-in cirez quum le exercez: non cit follicitus (nequecnim hoc in patelin; ipfius fitum en, eligere quam ipfe velit) fed quo-modo area candela fi: gemtjnmriam ergo nfiignaam fifi milan: diligît, quia Vmedium quiddam i. e. adiàphorum eiïe,novit. Gaule. a figue-ipem .Yyland. "a 664k lcgi val: wuyépsm, vel «mammite, en ’quæ potion videntm, pre-Pofila- Vid.ad. 1.3. c. n. 3 Loco haie lucem afièret Sema: locus quem- 2adducif Gnak. ex l. q. de bmfi c. 34- Safim ad amuît; cum trafiqua 11mm,fi un]?! Inciderit, quad implant. Ideo 0min illifuccedere dirimas, (9* nil»! cnim!Emhtiînm accidere, quia pæfiimit anima, flafla aliquid infinitum 954044:35:99;

0 en. - l i - . "l * a r Metz?(du Ï”.W".

ti.

m.i

. an

.

A»- o».

.l

Page 65: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

il

a -h,

48’liter quam ut anis regulis quam

exaétiflime refpondeat.

3.Receflùs fibi requirunt mula-ti maltas, villas agrefies, litora,montes : iiiiufmodi Ioca 8: ipfeplurimum foies appetere. hocautem totum vulgarium cumprimis cil: hominum, cum liccaç,quocunque ipfevolueris temporein teiplum fecedere. nufquam e-nim autquietior au: otii ampho-ris cuiquam feceflùs datur, quamin fuam ipfius animam: præcipue,fi quis ca intra (e repofita nabuc-rit,quorum contemplatione fum-mam extemplo tranquillitatemconfequammranquillitatem camdico, quæ in animi probe com-pofiri flatu confiftit. hoc itaquereccflu jugiter ufus, te renova.habeas. autem penes te breviaquædam nô: principalia docu-menta, quæ flatim, ubi fuccurre-rint, omnem animi molefiiameluere tibi poilint, remittantquete nihil ægre ferontem eorum:ad quæ reverteris. ecquid’ cil:cnim, quod ægre ferre debeas Pnunquid hominum improbita-tem? perpeudezis tecum dogmaillud, hommes, alterum alterius

1 Margini adfaipfitGmaKJWoïç.

MARC! ANTONINI

m4

wAnemïoêv 15; vixviy; Ém-

yE-iLSÆ.

31’. .Amxmpfiaîiç i m5117;

Enfin, imprima; K92) «17m-Aèç, (ë Ëgn’ ëæâaæ «rît nô

13105512: (Aimé-u m9âv. ô’Àcv

Têtu îlewuaîraa-n’v Env, èïav

Î]; à» (359:; ËSeNio-g; si; écu)-

? civæxæeëvèàloquë 93 Ère à-

auxmînpovéw aineaa’yluoyéçcpw

âæVS’Pü’mÇ oivæxwpêfi si; Ê- écu)-

15 d’apnée” poiNoS”, da; 5664

Ëvdov m4574, si; à: èyuôxlzoiç,

Êv amict? Êupœesiçc ME; plus?îàv ôeôpoipzlœv Àe’yw ÉJËVflaZÂÎ

N, il âme-pieu. «rouexôç 22v J:-

38 amurê’aflœârlw 3? dysmén-

au, un) ’- aivowës cramai. Bim-

l .4 -V x z - a95m 3 55-1» m ïçmxilwdn, a.E091); dmvwizmvrœ 053x501? si:

79 atrium 40:57le anNÎaaqqç

Mnéydmî au, [à Mami-mræ âceîvoiç, Ed «il Èwævëpxy.

vin à 90955M594: 1?? (51’939?-

7rèw maudît; civonAri;yxauï,l.i9wul

flinguai, 8’11 75a Acynà’ëâfo

l «MM-: 112mm: ce,vel renom memorîæm tuf,

V reddit Sema; 2;. 95.."IGazakt

œrumque quæ apud te habes repolira, ut inox banda-06mm; : Ve! fieu-nie.Sic cnim rerîware etiam Latinis in du pro "flan, vel "que". glanait. m-

, 6. c. 4. Gatak. 3 Elementaria i. e. cimentera»: vice»: obtînmm, ut 2P]-land. five quæ damna; continuant daflrinæ univerfæ, ut Cafaub. Qiid fifmaia dixerimui? quæ rerum fùmmulac Comptehendant. Gamlg. 4 SIhæc lefiio retineatur «ahi» ad a» luxai referendum cit : «fed, quia 75; akv-zîçnulla in precedemibus fit mentio, 6424km ad 21’11de accedihqui venir, qui omni n moleffia filment, ut «film agit. lagon: au: lcgendumfaitem cènfuerir. .. ç fige idem cit hic, quad alibi 357M dama": Pmut

x Confoffi

’ lyd x V5’ à :4 ri

Page 66: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS -, Lib. 1V.«2&3:va 3va pépier ne)HZ: 13 Ævéxeaâui, pieuses Ji-

îcoqoa-winr m6132: dizain; a.-yœerévsn’ un) 7ra’m 11311 Ji-

exâpeâmv’leç , émaieâauvuç,

palmionfleç , ’ àuângyîxâev-

m ému-roumi, ureÇpævm’

mais. miré. 05Mo; ni; à:F 3M» Myepopàiim; 30965-

I ’ I igram-tr .avœyewauyïum’ 11:

AeëdûyMXôoy, ii-nu altérons, à

551314.05, Êz 300v Âmdèxfln,

5’71 ô Loa-FÊ* chauve) 767w.

diluai ni Carmina, 0-8 63x112-

m’ gît z (union; du.pignon, Mita; à agame);www? maman ri maintes,iwadëw aussi Eaurlu) 5m-MÜÊn, sa) Mande-y ri- Mimi

fixais", me) AMI-b interagi7:61:24 and.) Mati; cinémas,aux); 01171447498. «IN 1è do-

Eaiyo’y æ 3æâza-mia-ei. sim-

dày si; à 103qu 73 mév-

’ V u a 7 ’Pmu A1197]; me: 7a mon; 8up, émia-:59: cireux 415m,mû 13 :42va ri; clarifierais,

.x i, a I u a!me 1a superœCaÀav, me; a.-wnv 415v ècpi âpiv antiév-

my, mû ni 41va Ë; riz-8 ou.merygoüpez]. 3M n 93 à 75

. 47caufià natos elfe: tum æquauimiutatem eue jui’citiæ portionem;

porto invitas delinquere; deni-que quam multi ubi inimicitiisexercendis, fufpicionibus foven-dis, odiis, litigiiis, vitam exegif-(eut, tandem clefunéti a: in cinc-res redaâi fint, define tandem ti-h’ molzyliam ficeflêre. At univerii

ipfius adminiftratio, scinde ob-venientia, ægre tibi faciunt. re-duc tibi in memoriam disjunéti-

vum illud, au: numiins provi-dentia, aut atomorum concurfuconfiant univedawel ea etiam ar-gumenta quibus liquide demon-firatur, mundum if’tum civitatis

inflar obtinere. Verum tangua:anguntque te eaquæ corpus at-tingunt: at tu Confidera,.men-tem rum, ubi femeli agrfita vipropriafubduxerit fefe,fpirituifi-ve leniter live afpere moto nem.quam immilceri. quibus adjiciaslicet se quæ de dolore ac volup-tate audieris aliquando, et amuratuo comprobaveris. Sed gloriolæcupido forfan te torquet. cogitaquam cito oblivione fepelianturomnia, quamque vafium chaosinfiniti ævi utrinque confiPtat :mm quam inancs plane applaufusii’ti: quam mutabile 8: judicii ex-

. pers faventium vulgusgquam an-gufto denique [patio laus illi: ter.mineur. fiquidem a: terra tata

punëti

1 Confizfli vertit Affimd. malim infirmer, filé nm»? inpmnnL Aaçnm-Zimm, mais: www»: Hegel). inde àâapana-Mîtiuelztttioner infra l. 7. 3:Gatal’x. a. Em’mm Lugd. 3 11:91ng quwrpnpmy ,OMËVTNY lego,

fanfu exigente. Garda .Il In

, il

Page 67: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.w. «mon. .4-

. Xi

m

48puué’ci inflar habet; hujufque ip-

fius angulus quam exiguus inco-litur P ifiic autem agentium quo-ta pars, 8c hi quales funt, quite celebraturi finth proinde,memento tandem in particulamiftam fecedere: a: cum primiscave difiraharis, cave obnita-ris, liber ei’co potius , refque

ipfas intuere, ut vir, ut ho-m0, ut civis, ut animal mor-tale. Ifia autem duo præ reli-quis ad manum tibi fint maxi-me, ad quæ jugiter inten-das. alterum, quod res ipfæanimam non attingunt, (cd ex-trinfccus immotæ manant: mo-lefliæ autem ab opinione fols.proveniunt. alterum vero, quoduniverfa quæ hic vides, moxfunt inutatura, nec futura am-plius. (cd 6c perpende tecum,quam multarum retum muta-tionibusdntèrfueris ipfe. altera-tione mundus confiai, opinione

vita. ’ l4.8i intelleétus nobis commu-nis eût, etiam ratio qua ratio-nales dicimurcommunis efc. firatio, etiam ea quæ quid agen-dum, quid omittendum præ-fcribit, ratio communis cit. lihæc, lex quoque communis e112.

hoc fi couceditur, cives (a-mus: 8: hoc data, politiæ ali-cujus participes: ô: ex confe-

MARCI AN’roNINi

a - I I 19mn], È mon: mon 9mn- Iaboyé haubanai; dans à è;- l

"au I a ? l l ’ eau, areau, 5 050571985 et e-nvenimai l; Amar?» Ëv [épam-

a 75 Çmxweiîaw; cg ê; rêva i

ni ’aiegdàioy Essor? ai, Gai

i a .mon; [4;] wwwndê nautile-ive,

’ x a 1 A! a Il qamict eÀeuSepo; en, ,5 ce; au

Il c a x t a«gagman: a; cum, a); civ-9pwr&, 5d: mAi’mf, à; 9m-

nv Cam. Ev ni; waga-I ’ t a aemmi; et; a) eyxâxlzaçflau-

5l i A x ane en) au duo. il! in", 0’21 ni.

I I (lafœyyatm 8x arien, r15 dau-

I. , ’ Â] l .pas, am 22a) s’aimer cange-].txwu’ ai 69576104; à» [du];’15 en?» ÔmÀflNiæâüf. El’üpûl 53,

a I w t g N rde: mon: nous n’en open, c’-

m édifia) * psmCaÉAAcig; in Ë-

-V c a a:&EÇW’È du» Mn lumaCaAm;3eau-:5; wynrdxquaç cuve.

a a. . a75a); Juives. a néo-mg, abîmaie-

a’is’ ôBLÊ’, (xi-fluais.

a x i c N .a. El n 3 men muni x0:-iiw, à ô Ao’yÊ’ m9, du Aa-

ymoî ÊU’IAEV tenir a 1’8-

3 c a i"n, m a aga-utopie; Un)!l ù b Iminutai, n pas havi x9!-

vo’ç’ et 7811, à v6,uoç x9!-

viç’ a 191:, min, Êçpe’v’

a «A I la un, malmenions-ra; TIFÊ’

pie-zipper, et 75217:, ô xér-ne!

1 In cor nimirum, qnod menti: domicilium flambant Stoîcilam. 7.inZenone, T3 aypnwaçjv cinq à ri mofla. vid. 8( Plutarchdc Philofofb. plaçît. l.4. c. 5. Garalq a Mica-3057 fun. 3 Nue?» Gatan

1 Dcelïe

Page 68: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. 1V.1 a I a I V upas arcure: min; sa. me; 933

am (priai 71s 16 mon m9306-

æ l a. Iau» 7mn W 3(9le rameau-pærë" fie-11’756" 5 àmfitv a

75 101W]; mais»; miens,a); 15 902ng a; Àoyzêy êyopiiêv

s N à I ’ v; v , a mmm, "70,90; man-5p à nym-des pat X713 une); 341; 5mm-0M, 39 ni 63g?» aiQ’ ên’ps gru-

’ x a i . i759w, :7 n flyéyaarnxgv èm-miyns 1ms, É 692.0.1.ti à 7m-gæds; Ë» emmi idiot; 21175; (è-

dsv 9333 à» à; 531995; fripée-

WI, arme Mill. - a; n on

à D l a aav æïqpxnnq)»870 à?) à au

rugis liner mev. . I .2’. o Marm’ niënç, 070v

pives-1;, (puna); flua-1,13509. ady-

36007; à: I Faut-w! 91x544»!

’ 81; raturai.

a a tr .u s l ISCP en: ou 71; magasina. a73 W 15 5’551?) "raflée,

zdi i Aigu r13 rapa-

çI ’ç’fiTwÎm airée; tin?) il: mâ-

I I I ’ v y v I ’ c7m 71;?qu 341’563; a; oomynaçm

.. -v’ a I n in au y5’187» (Ml 99mn 927m Tamia: a-

u?» in) ixivËÀw; A, èxâvo lus,-

pmavm’qrèflàs (Payés-8 x3518 a?)

i x ç Ô ’ç 09 ’ m C lrageras-n 1!an e par» pal.-

b’Awç à? cive

j 49quenti, civitatis infimi- munduscit. ecquain cnim aliam exco;gitaverit quifquam politiam,cujus univerfum genus huma«num lit particeps? unde ergonabis intelleéiïu, ratione, atque

adeo lege agere poile, nifi in-de, è communi illa civitarje?fient cnim quicquid in me ter-reum cxiftit, àterra aliqua mihipro parte mea obvenir; quic-quidhumidu’m, ab elemento dl?

verIË) ; quicquid aëreum, à fon-

te fuo aliquo; quicquid calidum8c igneum item à fonte aliquopeculiarizfnihil cnim aut ex nihi-lo provenit,aut ad nihilum redit)fic 8c intelleétus alicunde maint.

g. Tale V quiddam mors citquale nativitas, naturæ amm- ique mylterium cit. ex iifdemelementis concretio illic, in quæif’tic refolutio, nihil omnino,cujus quenquam pudeat. cumnil fubfit, quod animali intel-leétu prædito nonl congruat,vol confiitutiqnis ejufdem ratio-.ni repugnet.

6.» Ab ejufmodi hominibus fi- »cri ifiiu’fmodi neceflè cit. ’fiqu-is»

aliter vult die, idem ficum lue.co .carere velit. illud linte-rim omnino memineris. brevifuturum, ut vcfinnn uterqucdefungatur: .tuin paulo poil ne

nommai DeeŒ: videntur voces alîqnot neceEario fu plendæ, «ut Enfusfir in-

teger. hisserait] ois "591:3, vel ut l. Io. 7. IÉÀUflÏ] si; nia-rai.- Gatalç.i 1 Abtupta ifla, nec cum prioribus cohaçrcptxa. Monirun’x comment ad-

venus injurias 8: contumelias ab improbi: 1llatus : T4114, inqtut, ab "au;"Mi [012mm [irienne :64:an

1 VLegit

Page 69: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

f0 . MARC! ANTONIN!l

nomma quidem utriufque fu- x?) adipinpæ ripât (sur iperfutura.’ 7. Opiuionem tolle, tollitur

fimul 8c amincirez illa, lzfus(un. hoc fublato, tollitur darn-num 0m.

8.Œod hominem ipfum le de-teriorem non facit, nec illius vi-tam fecerit deteriorem; (cd necdamno aut’ interiore aut exteri-ore aEecerit.

9. Commodi fui canna natu-ra facere hæc cogitur. . I

Io. engin, etiam jufie contin-gere, quicquid contingit: id quodfi ’fedulo obfervaveris, facile de-

prehendes. non ex connexio-ne duntaxat neceiiària, fed ex ra-.tione jufia cnjêgui univerjà, 8c

.tanquam ab eo, qui pro digni-tate cuique (num tribuit, pro-venîre. hoc icaque prout cœpiiti,obfervare pergas : ’ 8c quicquid

feceris, bonum te præftes, quo-modo bonus quis propric dici-tur. in omni aâione tua fervesillud.

u. Tu ne ea opinais, quæis autumat, qui contumelia te

a affinât; vel etiam qua: ille auta-mare te vult: verum res ipfas,quOmodo vere fe habeant, co-gîtes.

MÇS’ûum.cama www. i0 a665W. Je" 13 565A41;-W: 5M iBMCm

’1’. o 75.49!» «ri-riviera! air-

3’pr à 2055, 7511 fifi i. Bien

4615 zée» niai, i532 MJ,tin 520W, in indoGev.

0’. Ibiwaiqmasçaq135.? campé»

gurÊ’ (pains ria amuïr.

JI- 074 au"! 15 nyCaîmÀ-acacia); aquœân’ Nain Rings-

CÆv «1&st , mariois.à Aiyæ faim mini 15 5555s.«15263,. 24 and 13Mo, ne)à; à 616 me; Surinam; à

un, àiiœv. (Ninon in

l

1

. y . q r A , n-ais mafia) me, en: 01:15;. Iand rérqa aria, (rua sa; copa-Sàs sium, m9.? ranimait i-Jiaas 54134955 du 391i wü-

in; 0-555.L m’.Màmaôns ômMpCavs,

07a. à ôGpiCaw xpîyeifi olé. a: tapi-

rrlv Brin? 5m73: «2rd, 6qusur. éÀij9aâv in.

* i 55’. Aria1 LegîtGauk- 51027041: inuits-î tapoigorroê à (pria-Ï; rît: naît. Comma-

tion autem hoc fuperioribusadfi ingfmeequentibus præfigithloIdcmnneutra fans cohæret: diélionis Faim biulca cil, 8c deeiTe aliquid vident.ad fequentia potins diâi mens vergit,ut rationes varias fimul «rougi-rage!)quas æquanimirer contingenria qnæque ferre oponat: quia nempe neceFfada, utilia, j ultra. Gmk. 2410:5; Gaule. 3 T; Lugd. quad pacha:Gamk. 4 Virum boum dicit, muqumodo omne: candidate: bonus viras, qu-mode obvia: fi nomen non [mauvis dominer filmant", (ut Sema: ep.3.)fedpnfi-67m, ab]oltm,qtqcm malin» jam-e m4114 vix, Mlle mafflmpoflir. laque ri3310s vampé»: hic opponitur ce." zoning» Myopie c.zo. Gamk.

. . - ’ z Ho:

Page 70: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Un En A’TORIIS Lib. 1V.45’. A50 11365; impala)-

nu Ëxety de? Je? 3’ [457. dé:13 «:qu po’m. ê’vrsp-àivô :15

Bac-wâs-C VoPaSeM; Nî-

W i7, (l’ÀPCÀéçàâeaîæfav. ë 3m03; 13 [Aim-

Se’oûg, Ed! à» arma? choe-

9’5» È parian»): Sari avec abâ-

amt. 3’. du m pennyœyla),

à; 50:5 Zvûl mWr 4 à;454:5, î mwaÇsÀgç M,

45 :1! mima m4512;’vw 6;le 35, 52: 37: 1534)

090509 5424m.

zy’.Aôyvy ïzm; 324m1; 52:3

pépé; féra 73 15 iman? mév-

1 5 a; me 99x66;. 16v. Ewm’çrzç, à; ’pqç.

èmÇawoSoîay n; Wmva’ M" à)! àmÀnÇâtÊa’n 54’; 3 3:3

A67» «:078 3:x mW xâv acœ-

I"au pemCoAIw. V zénana. AzCæywrë Baiser:-

aœ 992i à; abrë Rayé, 15En 740144147110», à gaga).algaÇÉeu ’ :5523.

cç’. î Buis Jésus ûpeeây .

053; «25107: 962m, aï: v5v 0m»;-

Il12. Duoifia in tibi.

.femper [mat habenda: alterum,nihil ut-facias, m’fi quod partisnager: legemque du: natæ ratiofuggdïèrit, idquead generis hu-mahi ùtilitatem. alterum, ut inpartem divcrfam tranfeas, fiquisaffilait, qui te corrigat, 8c ferr- ,tcntiam tibimutet. veruntamen,fauteutig mutatio if’ca. niti fem-per debet probabilitate üiquà,

v val juftum eflè, vel in publicum

utile, vel aliud. hujufmodi, idad quad tranfitur, non autemquod jucundum zut glorîofumexiflat.

13. Ration’e præditus eSPSum.

cur ergo ca non mais .? hæc e-nimfiquod [hum en: feceric, eÇ-quid cit ampliui quad requins ?

14.. Tanquam pars wharf lm.juta, exflitifii. in id quad pro-duxit te evanefces: vel potinsmutatiOne quadzm internaien-te in rationem. feminalemïc-cipieris.

15; Mulræ thuris glebulæ inqra cadem; alia citius, alia Te-riuè deéidif : titi": autem anfi.rira, nihil intercfi.

16. Intra decimum diem( Dc- . ’

us illi: ipfis vidcberis, quibus,’ nunc

x Hue cit, 75 impuni, five mentît, quam a: 1-3 mus» (apr: c. 1:8:du uGcgrüa-æv l. 7. 64.. vçcat. Gatak. 2. Id cit, Dam: ipfum amie ded-fus, 8: cujus pars es fecundmn S!oicos.- 604k. Vid. infra c. z x. 3 Por-fam lue: intellîgi vel de mutatione, ac mmmorphofi in: (lupenda quamIn fapienrc fno prïzdimbant Stoicisôc engin: Plutkrab. hPmdox. 839k.val de vulgi In marmitage. mi hodie qui: MM: autfimit,eique rurfns humPancos dies idem 3min: au: Dam. Gazal’x.

G z x Bâzofia

Page 71: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Â

5’ :1

nunc pro bellua &fimia habe-ris, Ë. ad decreta rationifqueCultum te remleris.

I7. Tu ne tanquam annommmillia aliquot adhuc viéturus,rem gerzu. infiat fatum : dam vi-ta fappetigdum datur,bonusefio.

1 8 . Œantum is otii lucratur fi-’bi, qui non animadvcrtit, quidproximùs quis dixerit, egcrit,cogitave’rit: (cd quid ipfe tamtam

aga: quo id jufium fit piumqueinec, ut Agathe loquituï, nacresmigres quod rcfipiar. non effl-taque circumfpiciendum, fed li-neæ infifiendum, par quam citraevagationem omnem méta cur-ras.

t 19. (ai de fama pofihumaanxie folicitus e&,non cogitat fo-re ut unufquifque eorum qui ipfius-meminerint, mox faro fit concef-(urus: 8c qui huic fucceflèrit, ip-

I (e pariter; donc: tandem memo-*ria omnis par .fiupentâs cof-dcmque Inox exflinâos propa-gata,8c ipfa prOrfus exftinguatur.linge? vcxîo 8: immorçales,quâ tui

memmennt, memoriamque tui8c ipfam immortalcm fore; quid

t 11°C ad te (amen? nec ad monmura jam dico, fed ad fuperfti-par; ipfum lutas quid facit? mû

Murex ANTONINIgin à 7149113903 à?" Manip-441; J716 ni Jâyluama, à 3-n-

Caca-(4.3! É? A678. 1 . Ë. Mà à; péan poëva

En; fiâmfigsày éfiâmmû’w .

(55’, è’wç Ëâse-w, «274,95; 39158.

ml. Oa-Iw 1 «5.96on nep-Joq’yc-t, ô [4;] BAH-m, à â

and! 527m, à Ëz’ægev,Amésrn’. aimât Mm à d’0-

rèç mué, 7m 0507i 1-513 J3,-

? Il a v smain p, 1.9 «au, ’- 71 muât œ-

yæSBv la) FEIÀÆY i905 ana»

CÀÉmÆS, 4M, J73; r25 agap-[à]? œéxw ôgeëy, [4è &efiêm-

pâma

19’. 0 fifi) Ë âneaçmuîœv

îëflonpëvoç, à QmmiëeDË Ë-

zuça; tr" pewnyïâm aloi-Ë né;

xzçæ ÈME; âmeuyc-Îrqfiraa

mihi» àœ’afiç ô êmÏmv Jude..-

EMŒt m’w à 75m6 M4pas; Âme-Cg :4193 3 Èwîznluémv

à a-Ëmvwgîm 575629426.

98 311 àâoimm Fa!ci pavarjo’âWoi, àSoâvœrÊv .

JE»; pwîpn’ a; gy 1-910 mais I

vé; ê 99E]! Aë’yæ; 311 «7:5;

19k nSvmœ’fm s. «17m?» m’y?-

- 1"A v 4 -IIEvzaAI’w 64241:. 11.ocus corruptusjn quo reüituendo laborant doflî, -15g: juriimïwoy, a; 594969. (à parai: 9410522; me; ËAéwuÛS..X)LGder pro n’ont.-

30?, adam»: fubflitnit, cujus illud,nî (du; à)", fuerir. 64:4!ng 20143. .(à? lcâlgne ex parte admiflà,-lcgitî; uni 76; Ayæwm ,uà pin; 9535;. 367 a;M flapi-575035. Cætcrum .8901. legi mavul; mpngémîg, u; refpondcat 7:5Ïæcn afâàfl qùodïuog faquizm’. 3 W1. au! En. ç. (g.

ksi; I

Page 72: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMpEkAronis Lib.IVK " ’ l V . ’m (01714 71 a Gymnasmàv in.

J: l«meavo,ooîow que). ; mies; 93

.. , , x :1I tu» Maman; èÇua-mâv 950154»

A8 myà; èxÔMXUOII A678 Aozmîv. ’

’ 35. fiât-:3 37mg], maman,sENeawrs mAa’v En, ÉÇ’ Edw-

np mmhîyet, a?» Ëxqv [4.6-êawrê 15v Ëmqvov’ 8711

75v xëpoy 5436:7an 7272m; 13Èzmvéyïuov. 1915 Çflfu É 93H

ï zoning» isolât! MMUXÔWoÎay 391;? ôAmzËvgè â7rÏ ï 7:75-

vmâv mmaxdûœa-paimv. 7è3;; Ëvmç mixé» 32m; xpeîav

3’744, à pinot. â 116,405 élim-

2m à; dhâÛdd’è yÆA’MV Ï; 251mm,

a? 42945:. n’iérwy 4M a; Ému-

À 95553; nom?! êta-n, â «Payénïuav

Çâa’geD; ryœeiyàav 93 êawrâ

f3fol-fan ratione difpenfationis cu-jufdam? omittis cnim intempe-flive id quod in te natura pofuit,rdum ab aliorum interirn fermo-

nibus pendes. v20. Bonum eüam qualecunque,

ex Te bonum exiftit, 6c in fefcterminatur, nec partem fui ullamlaudemhabet.itaquc laudandonecmalins nec deterius eflîcitur. at- ’

que hoc de eis quoque dico, quævulgari. fermonc buna, dicuntur :puta, de rebus corporeis atrium-quc operibus. quod cit igitur ve-re bonum, id nihilo ulteriusindigeb’it, non magis quam Lex,

quam vcritas, quam benevolen-fia, quam modeflia. ccquid e-enim horum vel lande fit bonum, nval corrumpitur vituperio P Ima-ragdus num daterior fit, nifilaudatur? quid aurum, ebur,

75mm 9453.54.11 (à ên’mvËDm -pur un, pugio, flofculus, ar-3 maâç, êÀëcpœçmeôpæ, pu,-

xœfipzav, ÆVSÔPÀzcyÂevÂpÉÇm;

un. Eî 11994426801)! «Lu-

xaù, 75; aluni; ëîxàiàïx 75a:-

eë ôàâp; 75; 7:7 parafé «à

3:" êz ncérx www; 9un’ïa’y9wœ

râpeux 5 firme à9ulâe,ûrêne» 4 ME; 23’» 2m» www-

payât) - 1145745026; à auna;gamay 5222m; venpoÏ; me?

bu club. P

9.1. Anima: fi perennant, quo-modo cas ab ætemo ceperit aër?quomodo vero, quæ ab ævo Jtamimmenfo in ca condita fun: ’corpora terra capit P ficut cnim,hic corpora, ubi ad fpatium a-liquod temporis in terra. per-manfcrint, mutata Se diflipata,cadaveribus aliis locum conce-

dunt:

l g Sic dgufippzfx 8c Diagene: (ut Cîcero de En. 1. 3. s74) Utilitate www:dxgmun gmdem 2114:0. e. bonæ famæfcaujlzparrigmdum efle dicebtmt: arquebos dl quod filma: hic duit si (A!) mr’ champion nué. Gandi. ’ 2. 1119542.7c] main, 8c poitea Èzdmroâ’. Gamk. 119235571; de Ëzôluzv Aéyn- [une incho-Iau nova periodo Ann-à; min legit Bout. 3 [oïa’j me; vel in; interroga-tive legcudum ccnfct 64.!:ng 5 [Mini] fiée-m mi. Gara];e

I Allui’umo .

Page 73: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

ndurit: in a: animez, in aërcmmnflatæ, ubi aliquandiu ibi per-fiiterint, ruminant, funduncur,filmenduntun , in femimlemuniverfi radoucm reœptæ:banque hoc mac faciunt aliisinrm (odes afdem infuper reci-piendis. hoc refpondere licebit,fi pro çonccflo fumatur, animas

l œrporibus eflè fuperftites. quin6: reputanda e11: non fepulto-rum mntum hoc modocorp0-rum multitude, fed a: anima-lium, qua: quotidie tum à no-bis, rum à befiiis, comedqn-tut. quam ingens cnim honni:tutba abfumitur, sa in vefcen-tium vifceribus hac ration: qua-fi fepelitur 3 8c mon capit hæcomnia locus me, dam partimin fanguinem, partira in.aëriam,

igneamqne naturam tranfmu-man. quænam efiiflic verm-tis notifia .? clicitur ca par di-fiributionem rei . in matcriama: forma).

’ 2.5.. Noli divagari, 112d in om-

ni 00mm tuo juflitiæ ratio h:-beatur : in omni vifo intelleâusimager fervetur.

1 Alluf’um ad eorum dogma,qnî mimant ’

MARC! IANToNINI13”70; ai à; 3’ «Stipe» psazçaépum

«puma, à; mât: vuppeîmm,pemCâÀMm gêxêovD, ÈJÉEÆ-

9H96), ’65; ï a: 3M» n’a-appau-

Îmàv A670! àmMpCævôWm,

G 1’51» ’5’ 1:5an x6393 Ê

âme-unazmëawmç m4525:-

m. du A: à,» 71; WvæfloË?! àmÔe’ar! à? à; «1409539; Ju-

[Min x95 3M Mm 99W;(fg 11; m5935 9E Mafia» è-raaà rupdrmv, au à Ë ê-miç’lç àpeépa; Englofce’mv Caïd",

64” ûpâv 1! à ? ému» Çéœv.

2’01; 93 ghazel»); ùaîîdvaÀîaxeD,

è ému; 7m; W69 Ev 137; ï’rÇEÇope’vaw d’âpwtfl, 3500;,

35’st à x4534. ’r du, J321, 72:2: v

ÊEæupœ’lârdsààflàç si: 13 à:-

eââeçî mpôâe; (immunisa

Égal; 7141-87; indou 1;; 5M";9959:4 ; abîma; à; a; (Mach,

Ê à; à” œËZÂÂeÇ. *

- ac. MfifipCSfl; 572x:J96 7106,67); 63,45; fi-ÆWW ni-

mMÉch’ à in) min); 9m14-0:14; 0-664» 7è MMni’hxg’v;

a)! . Unflambant: in’quo cen-

. tu cum aliis haudopaucis, 8c Stoici.’ vid. Plutarch. dé Philofoph.placi:.l. 4: ç.

364M. .2. Vnam animam communem a: univerfalem (omniabant Stem,nnde reliquz omnes errent quafi decifæfive qua: reliquarum ommum fansquidam "Merci; in quem etiam denuo quafi refunderentur. 644k.3 Hpmnwëopévm; 64:41:. 4 Mm: Gauk. 5 Formant [En «infini a:territ 0422145.] e.Denm. Sic cnim de Stoîcis 14m. l. 7.- in 22mn; tufs5 M7; Émis ému 755 3M» No, 13213:3: :13 m3 mixa. à (à: :21 mixe! fi”! Î"En»! éd»; rôrû’lny. 735 71:15,, à! Ëi M351, 151 950,1. (9’ Sema eplfl-

64. Univerfa ex materiez a D90 confiant &c. 64:41;.

n ,1 M

Page 74: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMBERATORISLÎb. 1V.wy’. HZ» la: mappâfu, 5’

au ÉvaÊppaç-a’v Ëfl,’ 5 8,0745. à!

dé! [au rpéæpov, éd? 54144010,

a; on; eïa’mqpav. m?» la: mp-

13;, 3’ (péganv ai au) 5,944, :5

91505. à: au? mina, à» a?m, à; a? naivru.”Exë-UCÊ° W 9mn, * mW épilaKs’xpamç’ cr?) abc Èpëç, (5 w6-

A; (pin; A165 s4 nô", 3 OAîpaavœâwmpna-îv,

à [13ch ÊuSupaia-dv’ 4’ in; mm

Jimmy r: dmyamîa. atéœdv,

au; 3m ô TE 06mn mÂÆmëC68 2&6)»; tâteë,à à; «:3513;-

nçË épieu? æwârâxcmâç

flairs-m EuSuw’æv (pÊfel, 02A-

Àà la!) à 31m; 1-2 5h30: gréa

am." qui méfia 73 A239-Mfio (à «imam, à» :5va-mïa 5m Ed» a; æâéhy, Eu-xOÀN’TIîPÊ” à dmggxzânpaç

Mu]. 392v Jâaçgè muf- 31mg:

êaufiv Limaptwfimv, [ml Z751» à 1:59 aimyzau’m 5 A9;

ô in) Mm nng-Eets- and; Ma..-.myuœîoœ mâmgây, dînât. ê

Qaymaîaoç’ grau; 93 sidi virai-

Eac mgêszaaq EmmAxSé-08:15.

î î

1.3. Quicquid tibi convenir.ô Mande, convenir 6c mihi. ni-hil mihi .immnturum vel forumcit, quod efi tibi tempeflivuln;fruàus. inflar id oit omne mihi,quod tempeftates tuæ, Ô. Natu-ra, forant. àiteomniafimt, inte con-FM, ad (ce miam. oUrh mira 02001255, inquit ille :tu veto non diâums es. O tiré:

mica fait ? »2.4..Pam agar, inquit,fi tran-

quilla: fifi typait. au non præfii-rem dixifiè, quæ neceflàrîa fun:

agas, quæque animantîs civilisaratio diétat, 8c quo mode diâat.

ii’cud cnim non eam damant,quæ bona agendo,’ fed a: canaquæ pauca agenda oomparatur,tranquillitaœm producit. plané

que cnim eorum quæ dicere a;ficere confuevimus, cum nocer-faria non tint, dfiiamputaVCri-V

mus, à negotiis multo vacabicmagis, minufque porturbata fa;rum e11: nabis vita nof’rra. opor-’ i

tet icaque ad fingula fibi rag. igerere, au non iliad ex earumnumero cit, que: non (un: ne-cefiària? nec a&iones manu,fed cogitationes miam minus ne-ceiTariæofunt recidendæ. liqui-dem id agenda fier, ut nec aétio-nos confequantur fupcrvacanœ.

2;. Pai-r Macula: Stoîcis Dans ipfè. 5212;]sz Hæref. Zra’izoî 73! ainsi-r?" du: .

n’a-5m en. méfia». a: Sema. qua. nat. c. 45.163 m-an! mnfhflcrü. ijë ’enim art-10mm quad inaugura: opmbu: [un "fanfan &c.

and; z Ex tragœdo ali no defnmptum. Gmk. 3IHOC dixineDc-mm, docet nos 84mm e ira 1.3. c. 6.8: de mnqmll. c. n. 64m;4. M133: Sima» ri abomina néon" legit 331014.." cum iecntns. Ca «à.priorem lcétionem retinet Gnmk a; 3,1,fiairyvel imuûnodi aliqude «Je

punk. 5 yid.ad l. z.c. 5. ’ x Perftnngqre

Page 75: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

55 .n 25. Poriculum Pedro, quomo-do procedat tibi vira viri boni :en»; dico, qui rebus ab univerfofibiafiîgnatis acquiefcit, ô: pro-pria aéiione, que: jufia, aflèétio-

ne, quæ bcncvola fit, conten-zus agit.

2.6. llla vidifii? 8: ii’ta vide. ne

te conturbcs. fimpliccm [e præ-fies. peccat aliquis? fibi peccat-boni aliquid tibiobvenit? ab ini-

i tio tibi, quicquid contingit, abunivorfo deflinatum 8c faro cer-to afiîgnatum ei’r. hue fumma re-

dit; brevis cit vira: quod in-fiat tempus lucrandum efi, con-fidente jufieque agende. in a-nimo remittendo iobrie te ge-res.

7.7: Mundus vol efi: ordincjufio difpofitus, val mifccla tc-meraria, congefia quidam ca,fed, ut mundus fit tamcn. quidcnim? ficrinc potefi. ut in tcmundus quidam lité difficjîtiocontinua, in univcrfo VCl’O incon-

cinnitas mena? idque.rebus om-nibus ira quamqmzm difcretis acdiffiJfis, confpirantibus tanin.

9.8. More; nigri, eiïœminati,præfraéti, belluini, pecuini, pu-criles, fiolidi, fubdoli, fcurrilcs,perfidi, tyrannici.

29. Si peregrinus in mundoefi, qui ignarus CH: eorum, quæ

1 Perdringcré hic Videtur Eficumm 8c ejns radineras. 1 Mare: varias

MARC! ANToN-INIue’. Région, 7m"; m xa-

ec-Î ô TE 0,599592? «39,067:

BIÊ’, 1-5 desnowfix un 137;à): î; 3M» knveyopâo’azç, vip-

films f5 mg. nidifie: di-aules Ê 249:9Êazi èvpüuë.

xç’. Eaîpœmzç êneÎm ; ide à

Gôm. figurâv [à aime. &-müm awüyàpmgm’yd 11: -;

éæUTê àpœenim. préCnnî

au Z: muids; ËK. ï 3M)! c’en-Ép-

xî: au wyxaGéyæp-n, un.méfiez» mît! 73 praÎvcr’rà air.

à’Aavflpœxôç ô Bien xapdœflëov

7:; meèv au!) êuÀoyts’Îça ding.

vape àVEtHEIWÇ. I ,ara. ’ H-m miam; dine-rilsa-

7,uévaç,5î amuïr wmeaeq-

pive; Him’ümà. m’a-pas. du ait

yin 21; «ée-Fa; ôçîçuvâ dada.-

Div muni cires-Mafia;-m âne; naiflwvzlscxàcezpëmy

à alginxulpëva: à wgmâ’wwv.

un f Menu 11965,911ÀU dans

71113107458; i190; , 9119153 a,

financez-rôdes 2m43 4471553 25,BMnmày, m’Cd 117W, BMMGÀÉ- v

7607, ïïümîÀIKËV, WCQWWZO’Y.

x9’. E1 âév& X60748,ô il);

- n J ) NMinage»! m 01,41:qu 3m,

. 4 î 376

nique ingenia hic recenfct Marcm, qnoS flylo (no perflringerer. atque"(amies monererIGatak. ’ gMercenarii venant nonnnllî. Malim cum’Gatakèroperfidi; à Cnnpmibus fc. duâum, quorum perfidin 8c fraudesadeo nota, a: in proverbiaux abicrint; fic Hem. San z. l. I- Pnfi-a’u: hic Cqufo. i

’ . .. x Ignàrus

à

Page 76: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

tu;

-IMPERATORIS Lib. 1V.éx Ëflov’àëyeug) H3 la) 7m-

alëm à 347’614an 90”35:ô Çevîym ë mNZxÂv Myor

cipAàç, ômmfaîm 1c?) vos;

au âppœZ’ flwxàç, 5619:»);

fies: âpîr mina 3’330» mi

mon: m 55:13» Mou zénpu.

5915va W48, tomâm-voç, à mofla» êawrâv rê as

mû; (péan; A578, 215E Ë?baume-5V nïç’CuyCaîrsa-n.

Inde Çêpn 1-511,sa) à âmes». Macro-wÉAwç à Ë Watt Jungle!)îây Aayxâïv zizaæîëaw, p15;

8M!» eX. o (à? ’ 344152; x1-

TÊVÊÏ ÇlÂOMÇë, 3 xæùà; 815M? aïno; 4’ ËTWÇ î 7i-

piyupwoç. 6 âpre? du E354),

Quai w)" Èwu’w 74.3 MWêyàîj m0926 si; à: pas-q-flairwv in Ëxu, è Ëype’mL

Àæ’. T5 maïa, 3 aérât?

5 7in mundo exifiunt: perindecette in mundo percgrînus efi,qui igname: cit rerum quæ in ce.dem geruntur. profugus, qui ra;- krionem civilem fugit: cæcus, equi mentis oculos claufos habet:mendicus,qui alterius cujufquamindiget, neqne apud fe babel:quicquid ad vitam conducat. ab-fœfiùs mundi, qui abfcedit, fè-que à naturæ communis rationefèjungit, dum eis quæ contin-gunt ofiènditu; hoc cnim quic-gm’d efl, profert eadem, qua: 6cte protulit. abfceflüs civitatis,qui animam propriam à rationa- Vlium reliquorum anima, quæ u- ’na omnium efi: commuais, abe[andin

go. Ifle fine tunîca philofo-phatur 5 illefine lîbro :alius quir-

piam feminudus. panes, inquit,cum defint,rationi amen infifio :mihi veto, inquit alter, cum necex difciplinæ exercitio, qui præ-beri (blet, commeatus rappeur,perfiito ramen.

e31. Œam didicifti artem,33.111

4

1 Ignarus rerum qnæ in mande gerunturis en, qui attonitns infortu-nîis hæret anime 3 quo fe verrat nefcius, 8c quod accidit inique ferais.D4-der. z Ira Salmqf. ad Tmull. Sali Cygifi larmer omnizgn Grætgmmmon": rimiez»: mngerebant. 8: Lucianïi nagé è’lwmu’gam Mât. fixa; 5g 29m1,

zen-5m à? à» âges; Gnmk. ’3 cleamhen forum: refpicxt, qul cum præ ex-,(rem: rerum inopia libres tabulafque unde emeret non haberet, â-anonepræle ente excerpm in Lateribus, 8c Concbis, necnon Oflîbus boyxmg de.-fcrip e perhibetur. Daim Vide Lam. 1. 7. fegm. 174- 4 Mahm, un.604K. » 5 De Cynicis W. ont. de patient. Exmi .acfimmudi p50)?immemnda .afiamia. De Alcidamame Cynico Lucian. m fytnppf: E; n;-Mo: mmgzÀàv Ëwràv, 31310511130108. Gard]; 6 HOC finît: [Il]!!! Emac-dire, quo minus quifpiam, adam in fumma retapa omnium lndxgçnua,operam der philofophiæm in caque perfiflat- ch Sema. ep. :7. Lue: adphilcflphîam etiamfim vinicopewenire. Gatalç I ’ .

- H 1 Toma?

Page 77: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

51eam diligito, eidemque ac-quiefcito. quad autem vitæ re-liquum efi, in exigito, ut quiDiis tua omnia ex toto animocommiferis; nullique hominivel ,fcrvum vcl tyrannum teexhibas.

32. Cogita, verbi gratia, tem-pora rab Vefpafiano 4&4, eaaem

.prorfus omnia, quæ nunc faut,deprehcndes: nuptias contrahen-tes,liberos tollentes, ægrotantes,mortem obeuntes, militantes,fe-rias agentes, mercaturam exer-centes, agros coleutes,adulationideditos, arrogantcr pervicaces,fufpicionibus indùlgentes. infi-dias flrucntes, morrem aliquo-rum expetentes, de rerum fiatupræfente quiritantes,amantes, o-pes congerentesxonfulatus, reg-hiveappetentes. in tranfiît, necjam ufquam cit illorum vita.Rur-fus ad Trajani rempara te trans-feras: eadem denuo cunéta com-

peries. ifiorum quoque vitamorte jam commutata en. parimode tempera alia nota peculia-flanqua defignata,vel etiam gen-tes rotas contemplare; fimulqùe

confidera, quam multi cum inrebus ifliufinodi mixe [e conten-difiènr, peule poil: ocçiderint,8cin demeura fua refoluti fiat: illi

yero cum primis funt memoriarecolendî, quos ipfe noris ali-quando (e rebus inanibus diffi-

MARC] AN roumi(pékan, 78’750 gamma-ais. 13

367:3th à; C18 Àéâsiœs, à;

0507; ,uÈv êmvflpoæàç Îlàazauïlâ

méfia èE’È’Ànç ’15 xpuxzsaüepéh

7m, MÊME; mît: 76mm,fui?! 352w» 93:45]?» «49:95;.

ÀC’. Extrême! MWrît; 63:; Œewumœvâxweèsî,

13x119; e ruôm même! ampèr-

qui, unifloreocpêvmç, vau-5v-

mç , Wnâmæymg , MAS-[197215, éopm’Çcmç, fleuves?-

pévaç, fiwpyëmçmgMzeôav-

m;,æôWopEvs;, W66-muç, MsÀeôaimç, ’ æ-

vcÏtv mu; Êvxopëvb’s’, MW?

fait»; ênî n75 menus spam-

ms, ânemejfowm, me ac-reiocç, BüflÀéæç êmâupav me.

émîv ênâvaçluëv Héra" augite

y ’ w l z e eaï: dans. 114sz en 78; nm-eàç à? Teck»)? ,wa’mICnST mi-

)uv a) du) min-u. 12,9"wauqzËxêyoç ôBîogôpoîw; Kg) a);

and; z-ænyeyçdç mâtinai! è3M»; æwy EmStaÎpez, È BÀE-

m, réas magrvraS’e’mç, ,uz-

e x v. I x ’ Iau foncent; âme-av, 35 406MB»;-

om a; 723 çazxâa. à Mina;

A ’ l I A ’3 avamÀnmv chauma 8; ao-

x y I I1a; gym; 221135 avraqzevëç, de

z a e e u a ’(Paru; 1mm num r tâta»aux?»

l 74191:2 vol minai-ai vult Gamk. z Farida: verrît Cdfimb. Malîub fi-gnamrufive fignatiann; ut Êmyçuçaau’ xgo’mvfim unifiant regis alicujus i111,-

’ perle, au: ejufincdi nota aligna infigniore dejîgnam. Gatalg.

I Mal:

Page 78: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. 1V.Kawa-1520145 , réa-g a:-mfià Ëxwaq, K9!) Térça oie-

xâoîaq. cimymïau JE 595

13 pepvîûaq, 6’21çpptpà 3ms, limés-[w WeyzEW,a ’ ’ l Vdieu affirme: t’y, (m’ape-

rygw. 8m; à au Wur-mnaretç, si" Ma) ënî fieu

à N Y X y ]a. affirme. vêt, ne aima-a,

, vmmytyy. . iÀy’.Aî «in; enviai; AÉ-

ËÀÇ, i yMoa-rîpcflœ vu5. 5m;

au ê (là Evâpoïlœ ï même: m-

Auxïmriræv, v1.15 «gémi émît.

yÀwa-a’âyceflol: En, KoilutÀÀÊv,

1 Kafaæyfi OùôAsa-oç, ’r Aubai-

rÉe, xar’ 67x170 Zinzin»,à Kaii’wvÂrœà AËyxçÊ’,ë-

ra. Aâfiwsvàç, Avræv’îveu.

i ËEÎ’mM 93 mina, il; 51.11192;-

Ën taxi) fiveD’mxà me73761; M6», 3409713500511. Ê nu;-

1 Male accepit ma Miami. cum venir Ufim

. , e 5’,unifié, cum id interim; faner:quod c0nditioni propriæ confenÏtaneum crac, huic firmiter inhæ- itere, eodcmque contentum efiè,neglexerint. illud etiam ifl:ic me-minifiè oponet, in aétione ana.

quaque eam, quæ adhibetur, cu-ram, pro reidignitate ac congru-entia elfe attemperandamjta fier,ne quando faftidio corripiaris, fiin rebùs minoris æftimationis,noix diutius, quam par cit, fue-ris occupatus. v

3-3. (âge fuerunt ufitata quon-dam vocàbula, glofièniatum 10:c0 nunc’ haàeutur. pari modo 8eeorum, qui quondam celebçrri-mi fucmnt, nominal, quafiglofî’

femaca quædam nunc fada (un; :Gai-millas, Cæfo, Volefiis, Leon-narus :« paubpofiSdpiqôe Car-to : rum Auguftus adam: de-

’ in Hadrinnus, 8c Antoninus. e-Vanida cnim flint omnia, cigo-que fabulai-nm mita: obtinent:inox 8c oblivione HQEËlS ob-ruuntur. atque hase de ais dico,

A fini

tua-prudent? loco fum. Potins interprcmtione opus habent. (2an cnim(un: me: mim- ujimæ, ut interpremur .Quimil. l. I. 8: Dionyjl Halicm.in nucydidic hifloriaiobfervat quædam yMornIM-nsà à àrnpxmupim, eMains; r07; ronds. 64:41;. z. Cejàm’a nomine infignes pintes exfkîrerunt.è quibus Cæfi Fabinu, de quo Li’Ù. l. z. Un: ille vir ipjê Confit! IWKb- w ..mit; &c. 04915 etiam nimba, de que idem Liv. l. 3. Un»: menu tribuni-

,tioxpopulargfque prou a fiaflineba. Gatak 3 Volefi cujufdam fævitia aq-ue immanitate infignis meminit Sema de ira I. z.c. 2.5. Voltfia nu a

a!) Diva Augufla proconful Afiæ cum crama diefemi W, in:inter cadavm vult» 15500750, quafi mgnifimm Tdddam «711];ka flafla,Grau proclmwit; O mon regiam ! 211111 hic tex flafla? Gatàk. 4 Atout-ra;Suidæ 5 ni Philipgo Macedoni fanguine materne coninnâum refert fume, »8:3!) e en: una cnmAÎcxandro filio,cui us æqualis crat, educatum. Lem-me item amie 8: 31355010. Vernm Dindon Siculo; 8c Arrîano Lcannatm, ut

i Marco hic ,dicitur. 641.114. ’ i * VH 2. ’ x Adfpexit,

Page 79: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

6.,qui cum admiratione hominumnliquando clamerunt. cæteri e-nim fiatim arque exfpiraverint,ignoti ac ne fando quiderri audi-ti fiant. porto quidnam cflhhoc

’ ipfum memoriam ætemam con-

fequi? men venins. ecquid efiigitur, in quad f’cudium confer-re pan fit P ünum hoc,ut mens fitjufia, ’o facialîs, 1- fermo men-

dacii expers, aflèétio prompte adimpleétendum quicquid conti-gerit,ut neccfl’atium,utfami1iare,

ut principio fonthueifiiufmodiprofiuens.

34.. Faro (ponte tua te dedasici permittens, quibufcunque li-buerit rebuà te deftinet.

3;. Dieculæ fare unius flint,a: quod commemorat 8c quodcommemoratur.

36. Hoc jugiter confidem,.omnia ifia quæ fiant, mutationefieri: 8: 91mm: te cogitationiifii, nihil æque diligere univer-fi naturam, ac ce. quæ jam exfi-flunt mutaxe, àexeù fic mundi:novapriariàu: fimiliarefingemfe-

cnim rationem habet quan-dam quicquid cit, ad id quod exendetta futurum cit etenim fe-mina eafola opinari, quæ in ter-ram uteruque dejiciuntur, ple-bejum efl: nimis.

37. Jamjam moriturus es:mdum fimplei: es, impertur-

MARC! ANTONINiÀéyæ En? ï Gauflæs-ÂË; and;

Àœpxlad’mmv. ai 93 Mm) 52,44.

a?) àmveïîa-aq, ’ État, âme-ut.

à mî Env 3M: c’m’pvnçav 5

ËAay man 1’: Ëv En, «a à Je?

0783M n’a-Q6303; 5 Êv 151v,

Maman Nain, à «:424; am-mvmæîÆ MÊu oÎÊ« pâma!

mgxpzôauofis, à M9501; d:-a-mzfopëvn 71’530 12; praïm; i

à; aîyœymïoy, à; endettant,

à; in” «:9755; mains a).7m75; fiéov.

Àd’Æzàv 05010159141" imago?

I 1 i Nwemdwa’, mgexuy maman],

aï; hi m7! moineau 695:).Àe’.n2’w Êtpûpseav 13 pem-

pooveô’ov, à 17) pvnpavsvâpüuov.

Aç’. 055504 Menô’g finir?

au mû pEmCoMÀ guidantgobeur tu) E9528 Encan 3Lâdëv fra; ÇtAâ fi ’5’ 33x01

96m, (à; à ra: gym para.-Céümv, à mie?! via 3mm,nippa 993e 13671513135 vrëv’

13 3V 1-5 if min? êavpcs’va. a?)

[du rnÉgpaÎIæ 3 (pæyrdÏfd 1-3”

si; 75v, î [animato «cancané

fluor 75103 Mach idiæïuév.

A6 31-1311 nÛnîEyqê Ère: 57’:

émisâ’w düpæxoséu aimi-

v I man-n;

i Adfpexît Telemachi «Il»! zipud Homrum 0(inu à. v. 3.41.6»? 3m,chaîna Guak.’ v2 07;, val me; miel mox’y’isôm legendum cuire: 634ml:ç

yel çprpiëcgg Cafmê- 1- gatioçe nunquam faner. 3.314011.P

ë???

Page 80: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

q-IMÉER’AT’ouIs Lib. 1V.

ruade; BMÊltôaq div gifle»ËnÏîÀsæç ad; mima, Ê?!

«à (pgoyâv à» yang 15:5 dimin-

ng’œyêîr ZSÉyXud’.

MI. T35 fifimvmæî 09611310

diciCiEem,l G 1 7è; Çpan’psç,

ou [au Çauysmpiæf) diéuzm.A5. EU émia-rejeu flemme?

pouah où à); ôcpîçunq’ sidi

ph Ëy 2m ægwïi à ênpâd 1 à?

æâêmvrÊv on? Êv; 3m: àmyêmnëv mexapcaîvov m’

En. 1513 Êv [à (an-oAœpBœvë-

en, il; même 55 Ëxa. :6931! 15iyfimî’rw 461-3 75 impaücv,

’n’mÜ, wifi), mwïmw,

91mm, 3’460; 15 ÇmMpCoL

m fla 1’570? péan, flouze»-

Cérw’g ":5157 êflgcpwêm pui-

tu acmé! 7463m, [mimi 5v.

à bien; dauba une; aède) àaquœîvdv. 3934 à ra;and (pâti-w 645M; 3315:»); d’apt-

Ccu’m, 5:11 7511 mai-à Çtîm

Ëçîv, Ê?! d n’a-w.

Il. a; à! à." 3* nia-pan,pin émia a; damât) [des]:Exiger, m5955; damâr (a)m5; à; pæan [.41an Ê. 78”18.

abattus. nihil fufpicans iextrinfe-custibipoflè damai afi’erri, cun-

&is propitius, jufie agere uni-qcam prudentiam rams.

38. Mantes illorum intuere,8c &udia etiam, quâlia fugiant,

qualia profequantur.

. 39. In alterius mente malummuni non cit fitum: fed nec inmutatione 8c alteratione corpo-ri: anima»; ambientis. ubi ergo ï!

in ca. nimirum parte tui , quæde finalis opinatur. au: m4110»

nihil opinetur, 8: bene fe habi-tura funt omnia. etiamfi, quadhuie proximum efi: corpufcu-lum, recelait, uratuf, fuppure-tur, putrefœt, quiefcat tamenpars ca quæ de iflis opinatur.h.e.ne cenfeat aut malum au: bo-num effe, quad vira male bono- K

que puriter potefl: obvenue.quicquid cnim 8c fecùudum na-turam 8: præter emdem viven-ti ex æquo contingit, id ipfumnequeï recundum neque prestermturam cit

4.0.Cogita jugiter,mundum ef-ra animalis unius infiar, quadmateriam unam, animamque u.nam obtineat: item quomodoad knfum hujufce, unum 8C il-

A ’ lumI Tés agar-12’532 649419. cælum vertità’ylmd. arque in 13 5mm, crebro

fumlfur, p50 cœloUfive acre airibieme. Ego veto cum Cafaub. corpus po-vnus ipfum mteiligi exiftimo, quod animaux quafi ambit. de hoc cnimmouvetba faut; deçœlo nihil. Sed 6:15 0-45ng au); 419x»): rspzèguâaqdm: l. 3. .7. Gmk. a 3 Tarin A’flnnd. quad in vetfione ex rem: Gus .

,zz

4 Deeft alterum diflributiouis membrnm, ira fapplendum 5 o 78 [æë "en: Igain] à 8:6. Gang: i

i, i Pulchragu

Page 81: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a; MARC! Auronmr1mn, omnia referantur: mêmdyædïdop. 615:que quafi impetu fermait um- [maïa-514 flaquez-55,4?mû: ô: ad omni: produoenda. and a, M , a .concumnt: quis denique re- 1v. fi "TW9M9WWW 1 a."un commua a: contenus fit. 3m» a; ” W"; 3 WPF’îPW’9- a

I I 1 I4.LÆimll4euaddwrgefiw; a [fauliWJUfem a gazai"aiebat Epiâetus. venger, a); EmmrÊ* maya.

4.7.. efl: rebus mu- PC].oôâg’y èflxœuàyfigîç Épile-ËÎÊRÊm rubanâlzius: nec ÎaCaAfi ywagâôatçdàç éd; oigne-

mels me mu onc in erve- i ’ N w ’nient: (gamma 90v en fuma"); Uçtîufffyolgo.4a.F1umen quoddam a: tor- P7 ’ÏË°Z”I:*°Ç 3’; E" T7,”?

rens rapidusefiævum,ex eisguæ 539W i9 gaffa 6mm” ° 4’59”hic fiunt couffins. fimul cnim captant à MP921 magané 7m-atque comparuerit quicquam, .- paûvenD, à am manges?ripitur; 8: aliud quidem abn- 1,; A àexS-fl’æm.

ler’IHUdycro dam Ïnfeîemr’ ludv. 1’151! 1è prœÎvav g-

44.(Æpdcunque connngit,tam , x ,confuetum, tamque notum efl, ff’msfç ’53, MŒÔÏWÏ’quam au: roIà vere, aut æflute a); ËPÎJÊ” a "a 94’036; °Ï’æ’

fmétusœale quiddam 8c morbus, pu 97:9 665913757" à (1’003:8c mors, 6c calumnia,8c infidiæ, x .922m1&i(É Phota-Çnpîæ, à

3C QUÎCQUÎd fatum limbes V61 391758261, G dans! 1è; pàpè;exhilarat vel contrifiat.

4.5. Subfequentia antecedenti- a

busfem a eauneétunuxr-ne-i . , , r . j . ,quecnimpztâfiafienumeratiofim wifiêwç amm’Î agnadnm’, Ï

plex remmà fe invicem difaeu- 9b "W l nf’imé’lefi’îmxwç W"

rum, quæ neaeifitate amen quai- ànenyXuæçfi gonfla 14mm-damcontineanturgfed rationicon- œyuœa-Fg’yay Ëxgm’ m; au-

femme: connexiogôcquemadmo-dum ca quæ in mundo exifiunt,

concinne admodum cette inter u x ,. . m me. 8. diado-fe ordme componuntur : ira 8c 6h 87m 34"

iôcpeaim Au 716:.

émeut. Ëquys’ figurine caw-

1r’1ux3 mappoa’pém; sa? 3v-

quæ fiant, non fuccefiionem nu- XI") 410*110, 5Mo? 9duw6’lw adem, (cd. admirabilem quandam 7M chauma ÊpÇJaîm.

concinnimœm pas (e ferunt. 144,4. Aâ Ï1 Pulcbram admodum eius, 310d voiuit Amminm’, imaginera exhibe: -

. i 1.invîcem non cqnneétumurmddashc-et. vvcl. demaslquamum liber, quad relxqui cit pcnnde mtcgrum maneantr- Ç,

I 1. luxer f

hæc (imilitudoNumeri nempe

muî’ tu :*’.,N

515.1735 êîïç de: nïçwngm- .

Page 82: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMLPERGTOR’IS’ Lib. 1V.n .pcç’. A93 15 1 HpæzÀetreis

ipewfiafig’ 5’11 7&1"; ævcflde i5-

Jæg ÜdarÊI Suiva-1& piégea ’ ,gèat’éea; zip,

ê ËpmAw. panifia if Ê?93:1Mv9mopdu’s i532);à, in .5 [Anime-u Mezzani-ptÀâa-z MW, a? 123 Ô’Àæ diat-

xâyZ 12?qu JimÇépovÏ)’ in;

.me’fipâpœvêywpî nanan: aoû-

707; Eêm (paveur au), 5’11 à

3 5:13am: meeâdaflœ; magne’Aëym’ à 93 161e duaux;mueÎy à ÀëYfll’Jà 3674:? de;

aramon; nuée", à» 191, au,mon) thABv, 3446962: magani-

-Çæl.m. h »Fa. (lump-béni; ou 955v

’Êmy, 5’11 450cv nadir), Si

réifia; si; rejrlw, à: Èr’ du

7mn: pêne: émis, 15 à; 15211:0

pæan» 4500in 36 [.431 E9606-ÎMÇÆWÈI; â. mon .paép En 113

pâmât; 5 514054405) 15 Émis.-

ce.45. 9mm illud Hemclitiin

:memoria .ièmper habnntm; ten-ræ mon çfl, agada: fieri; aga;mon efl, aèïmfieri; gênâ- 128m,-

igmfieri: w 8c è converfo. illiusquoque meminifiè prczfuerit, quiquo via duceret,oblitus ef’t.quod-que plerique à. ratione i113 difièn-

tiunt, qua cum vel maxime con-verfantur jugiter, quaque univer-fa adminiftrannir, «se .peregrinaeis videntur, quibus quotidie oc-(furrunt : item nihil tanquam petfomnum agendum, dicendumve,fiquidem dormientes quoquemalta agere, 6c dicere videnmr zfèd nec puerorum infiar guic-31mm agenda»: b. e. ex mera tra-

ditionis ratione, quia à patenti--bus fic accepimus;

4.7. Œemadmodum fi Deo-’rum quis prædiceret tibi, autaras, aut fummum perendie,mo-riturum te, baud in magna po-neres, nifi mimi eHès abjeâifi’i-

mi, pereudie potius quam cm-&ino mori. quantulum cnim in-tereflèt P pari modo, nec magui

quicquam

1 InterHeracIiti dogmata apudLam. J. agi-azyme»; à en?” manégea,a01.17va5! «Mafifdbg. mimera 3.13 il pas 315v «givrioSnu. Mr n un.

17;! 1:31 7;. m, :2 a; 13 au, une; &c. & Plut. de m Delph. è ,45, géminé;9045410; bey, mei; Mince. fig: ’4’IEFIÇ, x5 niées; Minos 6’341, y’uçw

2’!

à» en &c. 04:an z" Videtur je]. ad Hiftoricum aliquid, -vel ad diâumaliquod proverbiale refpexifle, de homineignaro, que via,quam infiltir, .ducit. Accommodari poteft vel ad ces, qui nulle certo vitæ a&ionum-que fine propofito fibi, temere huc illuc divagantur. Vel ad ces etiamqui ad bonum aliquod tendere (de opinantur, cum ad exitium (num pra-permit. Gaule 3’Locus depravatns, quaim fic refütuere "1101,31: à de? [3&-

wtp] reliât; , rua-in , zani hait, x4031: 15! qui» ramure". mmpromu ne: agmpucromm inflay,hoc et? mm nudeque, ubique allo diligen-nque examine 5 jam: illud qulcquid tandem fuerit, quad d paremîlzm nofhjicacczpinm. ut zani «1"on idem hic Marco valent, quad uni «mi; zig» G

3&on Orîgeni adv. Celfî 1- z. 005k. I

- I Inter-

Page 83: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X

aquioquam exifiimes, éd mille-

fimum annum potinsz quum ad a",cmitinum diem.

4.8. Crebro apud te reputa,quoi: medici fin: mortui, qui fu-per decumbentes, tanguant cm-clamato: jam, fupcrcilia contrax-erint: que: mathematici,quîa1io-rum fait: quafi magnum quid Je:

, ilpafi, prædixerint: quot phi-lofophi, poflquam de morte 8cimmortalitatc tain multa dima-ruiflênt : quot flrcnui bellatores,cum multos trucidaflent: quo:tyranni, poi’cquam vitæ necifque

potefiatcm, tanquam extra. mor-tis aleam pofiti, diro cum faimcxercuerant: que: etiam urbcs,ut fic dicâm, intermortuæ fint;Helice, Pompeji, Herculanum,aliæque innumerabiles. Percurreitidem quofcunque noveris ipfe,qui vice frequenti,alii alios ubifepelierant, 8c ipfi tandem elztifunt: quamque exiguo hæc om-ni: tempore contigerint. 110mmfumma huc redit,ut humana om-nia femper fic afpicias tanquam

MARC! ANTONINIAna)» Erin pâmai! à; m’i-

pnîiv pépon Pineau v6-

pzëz.’ N n, lm. 12mm M751»? mon

’45 îœrpoî Wrfimm, mA-

Acbuç w»); wifi; 67:1)? défié-

çaw Mfl’aËmvns’ m’ont ï) pæ-

9111442197, 51’.va Sauvé-rag,

:3; 11 [.4694 «gamin? m’ai.

ôcpmâaaçpu, ara 92min: v:-90970509014 pubien aléa-mm:-

yfium’ min: dgçâg-müxàr

Muréyaynçi miam i n’-pœwozigzaîga xlzvxôv parât. N-

yË ÇpuaâypærÊ°, à; ÆSaÉm-m

mmnpôflâm’ «Émis WÉÀHÇ 3-

Àcq, W grau; 6&0, vus-wind-m, * 1576101, à 3 magnifiai, è

4 Hybchav, ËM aimoie-(j’rm. 511913 à 30-8; o’ÎJaÇ,

«Mou En” ÆMQ, î 6,143» 1-511!

unâeâmçfim èiflaæmôô blâ-

vav’ n’aime. Ëv 85949535. 6 75

huma-1993 nié a) dv9eaî7nm

A a);x InterpretamrDafieriu: de medicis,quijhper ægm(non embauma: and]:

Gnalç)fedpræurjfemfamta:,fi4fercilia comrzxm’m prout [oient qui dereqm-vis ruperbiunt.VereturautemC Stanhopim neDacierii cxpofitio verbe minuscotivenîat, quum faltnofis folenne fit non nursing, fedë ” au otius’ni:spam- z Helice, Achaiæ nrbs, de qua Plin. Hîfi. nat. l. z. imam (7-Buram in finu Corîmhio panna abflulit. vid. 8: Smala. 1.1. 8c Sema. QuæltNat.

v l. 6. c. 2.6. Gatah. 3 Campaniæ oppidum, dagua Tait. l. 1g. Annal- Mo-m terne, ceIeIm Camyaniæ oppidum Pompeii. magna ex pmeproruit. Vid. 8c Se-me. Quæü Nat. l. 6. c. LGamkc ,4 Campaniæ etiam oppidum,quod (cam-dam Sema": 12.. gnan. mg. terræ motu periit.vAliter tamen Caflim l. 66.Gamkçv 5 Zoàomæmëç five favæszsfiv efle videtur, quod loquendi tamcngenus 8c apud noftrum (infra c. go.) 8e apud alios non miro occur-uc. Eurip. ramai 3è Daim mimé’JIua-Z Éflirs ne»? [46 3:7. à 7mm. Na!omne: quibm efl alicunde objeHus Iabor, Omne quad cf! indu tempm, friuj’quamid refcimm 211,112" «flamik. 6 T5 i 3M Cafaub. quad fequitur Gmak.

1 Erratv

Page 84: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I

IMÊER’AÎORIS Lib. 1V.à; mp4 à 301’375? É ËxS’Èç

pi! i Fuëéaav, «Épiavô m’en-

xoçânïppæflà Æxœpzcaïavâv’lâ-

n75 zeârx zanzi (péan ÂEÀÔGÎÙ,

a; 12mn, uæîœÀÜnq’àouvâ imagiez

nimlçoçflpwïân Emily, 1:3th-

pâm 1106 "rifla. 1:50;er Âévâxegan

’4’, 0,40m sium; 1j aïxpça,

âoMyeuâ; qui

4603893; Ëçmcefià me) oui-da)manégez) 1è (pÀeyplw’um’Ië

zains-ru. waîl; êyà, E7: TÊ-11’; [un aux»). épevêv’cËM’ un!»

xàs’ Ëyà 321838 pu 00.1456511-

flénïfiàum; Mnhâjn a»;magnifia; epaoâpüvaç, 573 au»

(poCépapÊa prIeËIm païen! 33

13 1053710 muni Jaune-ni ÉM-rÊifî à 7:55; 99:3: férgd aï! à?

qn’Amv. 245i 759 Engin [422A-

Aay «:7157011406, à 1’513 ève-(5)01-

pæ ; A5753; 3M); 576ng06définira, in?» gay ’ 33minu-

Iypœ 75 (puna); Ê? civseaîms’;

Mrdzypœô 71?: (Péan); 75«M9257»? sin; au 3935?, È [à

én’yxxaw, x0200.

16614471: W?

quæ diarna 8c viliavifint : quoc! æcnim fieri mucus figent, en!falfura fic au: favilIa. arque tem-poris ideo punôtum h0c infectébile naturæ convenienter tranfiègué, ac pr0pirius decedas : per-indelac olivq maturitatem adep-ta ceciderit, f mantra»! qua:protulit cpllaudans, niboriquéè qua prodiit gratiis aguis".i 49. Prombntorii par afro, cuifluâus jugiter cum allidàntur,ipfum tnmen confiftit, undarumàque circumfufum flbi æüumœmpefcit. Infeliœm me, inquii:ille, quod mihi if’cud contigerit.

imo, felicem me quod etiamficontigerit, nil doleam tamcn,nec au: præfentibus frangar, auèfutura reformidem. acciderc a:nim ejufmodi quid cuivispoteras:at non quivis citra animi ægriru-dineni cajùm ejufmodi rumex.quamobrem ergo illud infelicita-

ris potins, quam felicitntis ifiudloco huèetur? num illud hominisinfortunium dicis quod naturamhumzmm fine (tu) exciderenon efficit? anid àutem, ut debi videtur, maux-am humanamfine fuo excidere efiicit quod non

fit1 Errat 3714M (ut a: H. Stephanw in Thefauro.) cum (niaient nomen

pîfcis elfe putat. EH: cnim diminutivuma gaga muon: hupulmodi (inminutiva lunt Stoicis familiaria, prout videra cit apud Epiéîexum, ut 6cMana»: noftrum (npra ciao. paMpzovfivSrbÀtarjirïfüfplfvzatqu: hæc eo fine.illi ufurpalïe yidentur, quo r5» Fée-mu; éàuçon’gm ifiotum œntexnptum

quendatn innuerent. Gaule z ucdnamræ humant? adverfnnfr Venir ça:un laxc nimis ; cum, ut ipfe obfetvat, àm’rwypa efifiufîra’zm, «ben-mon

fine fcopoque fibi propofito: 8: hoc loco naturæ humanæ umrluygunl-citnr, quad caïn im;alit,quo mîmfinemfibifrapcfiutm «gagman: hune agita:

(enfuit: in vexfione exprcflî. 1- Termm, Dmr. 8:0an, I

’ I z nous;A.

xx

Page 85: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

66.

fit præter ejufdem voluntatein?quid autem ca vent; non cf: utnunc difcas. nunquid cafus ullus "prohibez: ce, juftum die, mag-nanimum, tempemntem, pru-dentem, affentiendi temeritate,encre immunem, modefium,liberum, au: aüudi quid eorum,

’quæ ubi afiùerint, natrum huma-

na rua obtinet univerfa? memi-neris deinceps , queues incide-rit quicquam quod ad gril’citiam

impellat te, decreto hoc uti:Non cit infelix cafus me, fedformer ferre hoc felicitatis cit.

f0. Vulgare quidcm hoc cfl’,effich tamen ad mortem con-temnendam adminiculum, fi cosrecelas qui vitæ avidieidemfue-rim: diu immorati. quid cnimamplius illis, quam immaturedefunétis cmigit? Omninoja-cent alicubi dqfiméïi (MIE, Ca-

didanus, Fabius, julianus, Lespidus, au: fi quis alius hujufmo-di, qui poftquam multos extu-lerant, efièrebantur &ipfi. exi-guum cnim omnino intercedîtfpatium; idquc pet quot male-

A fia: , cum quibus bominiéw ,

- En vide fupra c. 18.04!de

in quaii corpufculo exandatum Pne ergo pro 1e momenti alicujus

MARC! ANTONINIfig; 13 BÉMIMI. 7s (P6020;«in; in; i vif" 13 BËMM,39144391144; s pin 51 13 aup-CeCmê; 75:1 sanguin-de JimmyÉva, 5 pipaAa’xpuxov; 0:5ng-

m; ËpÇJeava 5 * àæévflnm;âMxPeuçav; nid (1,40m; Élisé-

Ôepavsr’ ËMaïâ 01214712416116)! fi

(Pâris à 75 dahir: infixe: a?7&4; pâma Mmîw 931i 91m-

15; TE à; A6710: a! «napper?-ra’, du,» xfiæg 14:5 dô’yjum’

4.994 374 rë-n ÂWM,W à(pégdv nui-n) finainfiêu’nixnpa.

v’. Idimmév Mr, 3m;5199201131 8969W» W65; 9’4-

voirx xœmfppo’mmv, si dynami-

Àmn; a: y74963611; èvNIÀLçcra- i

daman a; (in 71:21 «433’679

m6011, i) 117; chipais 5 7115170);

79 mm nain-«4, Ï, Kmhmauë:d’aléas 15114ng Aîmdcç, Ê ë

2161125911560? mmèçëâliéeymv,

du êim’ 9597101". ËAoy flambés-z

1è Maya, gril-n N gray,mû (.4139, o’iæv éimràépôpw, ’-

19!) à 6qu rapiéça; "à 55v«a;

I Foriàn fic diflinguendum : Tl Ë: à Cam»; www; uidnam cf!19th W42. didmflt lampridem; ine fatisnoili. «à id autem111.111 equeÂmbIns indican. 644k. z Vidad hb.3. 9. Forùnfiy cymb-nv.Gntak.au «13m Mç.Hzfchel. habens teflatur (’an qui 8: prius mua exfoie encre typographico mtum cenfèt.4 o-n 874i 641411. g Longièvus nemohoc nomine occurtit. El apud Suidam MM; quidam qui(ut ille refera)fabAugtfio garda 8: Adritfrfum dilue fophifticcn feu 1hctorîcen mima: qËrofelfuseflflignus omnmo qui m hoc cenfu collocetur,cum inter utriufque i

arum imperium («olim f0 idnm imamat. Gmk. 6 Sememia iam-

- 1 Innuuntu;

Page 86: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPiEiRA’roms Lib. 1V.à; «gêniez. CAëm 903p 571-232.:

1 73 676415; 15511.25de au») 13

cadra cibla Ëyragav. à» dît

du), ai 2113443533 à ravi-psgÊv 73 Tayfipllül’8 ; ,

m’. Bai 1b) catimini! éd

rixe. radai " émoiJâm’ (3;: magyêçafloy,

haïr 26va au.) redorait à;MME! 942M matira w66-9501; * liman, "4 çgaréaç, à

min; 3 alarmions, and 3914-«du-inca

645m. fi cnim ævi præteriti im-menfitatem advenais &fururiitidem infinimtem, quid un.dem difiabit, triduums qui fac:rit, ab eo qui recula tria nauf-egerir P

5 1. Via compendiaria [empel-incedas.,compendiaria cit ea,quæ[ccundum naturam cit, in omninimirum cum diétione, rum a-&ione,veri mélique curam habe-re.’etenim propofitum ifiiufino-di molefliis militiaque , [cd si:diffimulatione omni arque dien-tatione immunem præftabit.

1 Inauunturvomnes in: ægritudines Principibus fârniliares, qua: Pru-dentia civilis maie campai-ara, 8: officiofmn peperit Majefiatis manda: (tu-diIm.Daicr.g a minime nuit enfin!» faufil metaphorico, qui hui;loco ’ quidam videtur convenue. Dnbitat 13men an apud pro-fanum iquem faiptorem flueroit: au! flua-mû; hoc fenfu unquam oc-currat. illud (amen Sti. nabi hui: non multmn abfimile putat. néon mi-aula and mixa! Ê! 5151; au êta-39031,31: 1’51 5Mo, Ë nommât» à 107; pina-n

6,431; 3 Soin-tian: etiam poflis dicere feu Won mm myofibnm.

Daim " "LIB.

Page 87: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

sa, MARC! Ain-cum:

LIBER BIBAIONFÏ- aiI- Ane, cum gravatim

exfurgis, in prom-ptu fit fait)». bac

made difirere 5 Ad opus hu-manum jam expergifcor: numveto ægre feram, .fi ad ea agené

da proficifcor, quorum gratia na-ins 8c in mundum produûusfilm Pi aut nunquid ad hoc con-dirus fum, ut fimgulis involutumdecumbens me foveàm P’At hoc,jizguir, obleôtat: mugis. Nuuquidergo ad .obieÇlandum ite- natuses Pneu autem ad faciendurn au:agendum aliquid? au non arbu-fculas, aviculas, ’ formicas, ara-

mon, apiculas vides," eam quamin mundo fiationem obtinenr;excoiere fatagentes .2 tu autem,quæ hominis funt,’ facere recu-

las? (se non properas patin: adid, quad naturæ tuæ convenie?At quicte quoque opus off, a»quir. Efifamr; fcd quiefcen-ldi modumi etiam natura prao-r’fcripfit. præfcripfit 8: edendi at-

que bibendi: tu vero ultra mo-.dum,ultra id quOd fuflicit,in ifiisfprooedis. cæterum in agendo le-cus te geris, a: intra id quad po-çeras, matines te. etenim on:

N. .4 .. .- v: 4?

Ia. . P978 sa; durai.-xcvuè 5322714431]. «9-.

xdpav iïça, 571

9 1 1L i 3 q; V057936078 233m EYHQOM Æày UflæÀdÏVæfid appuyant-Pli

16 mue-in à» aux! pâmer, un)

a - w . . v 1wv x4507 managea et; au345074011; à (7’73 1’87? aux

v Iaménagez], in. mmnayluâü

ha ’ 1 n V lun; çpwpmiaz; goumi! 9097k-

7 N r b7m; «A?» 1811M". mais a.fideo’âg. Ëv floua; o’Mtôv.

à 71105; 71016:1, 37175; étendu;

a? BÀe’ne; ni Çunipmmê 978-.X’ a, 1è; pupynw, au

a l i bb ’æpœxvachoç. lamineurs? m9

élirai; musa-péan; niqua;

x a z i x , a xtu 8 Sam; ne mâpæmmî’ ’ tu a - Il a i 1 xm1541; 8 œexmcËn n mm,du) Q6411; and de: and.dg. Ëdæxe and) 78,78,1 . i z I v a, lperça. n Çumç. dans gap m

b .r’ I b I b dl aa; 8 10913135 madras, 0M: W1,13133 729 péri-eu; unie rai or,1:;va 0699509615. à? arpégea

A a v i ,1 q u wmg surnom silo; rzdwzafls.

a æ I a I8 93 (me; www. me: au G

. J3, , :, a - u, . l r

Page 88: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1M? En riions Lib. V.i” 96m En au, à ’BÉÀnpm

141.6111! ÉÇiÀm’ 52m; n nô;

25x14; ému-51 même wy-çæwrâmû’iaîç «il, aÀraËç Ép-

7015, chant. Jim-m. a?) de (p6.m i3 «L075 âcres-av Zpçîç, 35

affluai; ë nènuîmluîfiô épagn-

Gàf ë 5pxne’mhi, il à 9121461170-

qa; r?» émiiez», éméchât);

7B 9024310579 5m, gravim-mzeâm, in 047559, S711 2m-

pnalcôq Bénin pâma,tu 012105625" grès- Êo (pipeau.

au) coi gamma.) 7555261;W453; parfuma], fixa-la: WBJâÇ’ËEiœ’;

C’. a; adam, drainaçûul

x âmëxpaq mâcha (pava-mes! à: 574201392) «infirma à

i091; à m’a-gy gamin; dm.7’. Afin»: ému-13v nous rav-

i; A578 aux 75 nant: (p6.à!” G [au a! amenai-mi Éma-mÀseëm’ Zvæy pépin; 39x6-

MLÆMÆ 1 au» mwgoîxaoq.

à ’ N x i î I 1a «pages, la" amour «zanzis. e-

nmoryiv 93, 7M àfipavmèvExXEI, sa) me; ciguë gwym’

à L u 1 . I Idam [un WÊÆÀEWS. am eu-S’eiaw flegme, æKaÂXS’a)! 1:5

Quai ri Mica un.) Tif zani., l , x ’ a l l ’ z ’ cplus de 13’440an 781W! n

"4-. ’

6g.remet non diligis. alioqui natu-ram main, quæque illa vult, di- .,ligeres: fiquidem artes fuas quidiligunt artifices, earuudcm o- Kperibus miam inubel’cunt; illu-vie inediaque afièéti. tu men na-turam tuam minoris æi’cimas,

quam tornator tomaturam, am:hiflzrio hifirioniam, au: avarusargentum, aut ambitiofus glo-riolam. 8: i&i cnim, ubi rebushifce addiëti fuerint, nec cibum,nec fomnum capere magisexpe-tunt quam ifizà, ad quœ mm e-nixe feruntur, promovere : ouinautem tibi aftiones focietatemhumanam fpeétantes fordeantmagis, quam; ut pari induitriadignæ cenfeanr’ur P

2.. uam facile cit imaginatio-nem omnem vel turbulentam V61inconvenienrem ira amoliri 8cabiiergere, ut in fumma &atimtranquillitate confiftas P

3. Nuilum aut fermonem au:aétionem indignum ce cenfeas,qui naturæ fuerir confentancus:aequo avenat abcore, quæ fe-qui pofiit, quorumlibet homi- ,num reprehenfio autviiuperatio.(cd fi diétu faétuve honefiumfuerit, indignum te ne exifliames’. habent cnim illi mentempropriam, proprioque ducunturimpullù: 0&9: tu noli attende-rc, fièd radia page. naturæ rumpropriæ, .tum 8cv communi obfe-cutus. eadcm enim’ où harum u-

triufque via. L* i 4.. Per1 «un; quad article: Ganlçro.’.. z Carex-commis, vidii edia

tiones tubent a; un. prontrcqiuiri: [:11qu de margini adfcnpfic 64;an1 Cœur:

Page 89: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

du

X-

? o.

4.Pe1eaquæ mura: fumeur-.-fentanca incedo, dOnec oecum-bens tandem conquiefcam, eo

, exfpirando, unde fpiritum quo-tidie haurio, coque rçcidendo,unde 8c feminium mei pater, 8cfanguinem mater, 8c lac nutrixcollegit; unde quotidianum pei-toc annos cibum potumque ac-ccpi, quod calcantem,8c ad tamvaries urus en abutentem me

fuftinuit. -5-. Acumen tibi non cit, quod

fit admirationi cuiquam. mokatamen funt aiia, de quibus dica-1c nequeas, non die te 4d ca ap-turn natum.hæcieaq; præfla,quæin te omnino funt fin, animumfincemm, gravem, laborum to-ierantem, voluptatum abflinen-rem , forte contentum, panco-rum indigum, mitem, liberum,

V iuxu aiienum, ferium, fubli-mem. au non intelligis quammulta præftare jam poiiis,ad quæquia habiiis fis 6c aptus, nihil citquad cambre , infra ’94: amen

I (ponte permis ? numëc petconditionis naturalis defeâumaliquem obmurmurarc, refili-&um un, adulari, corpufculumtuum incufare, afiènrari, citen-tare te, anime mutoperejaâari,

MARC! Ara-n°8111112A]. madrigal 219i i? Mai

Quanpêxprmàv (immaria-ggqjvmnâau: (à! 12;"!quÊ n59, 1316m! àæmêw, un)!’* 493d 12515032 Ê à 15 "repai-

iw ênmip par «pékiné 1è aî-

wiaw imfiguâ Mx"!à 909k i2 à m9 épiça! n-rÉmç Ëmz Wagram ê cip-diâoggqfi ÇÉFI p3 déifia, x si;

inca ùmâlôwi ..3’. Aypâmn’i a": 2’13;an

BauWËs-n’ainà 3an in»Aà. up 5V au 5:44; émir, à 93

"Épouva- basin En m6258, 3.-me 3M Ê?) ï! 1m, 15 àxiCd’qÀov; i

130291431, 13 (pepimm, nidçp

ibidem, fiaipepxizîlm w, àélimerait, 15 fôpüês’, n imi-

Ssgu, àaiare’pway, 15 dQÂôd-

(in, 15 paginai". à» 0510922595

lion aida dûvaËpÂUOî,Ëtp’ Z» 53min épuisas (a cive-I

mandaânfloç Mans, 3px;374 même Mr’ênaiv;943639, yAcæpsôeÆg, È 19-Aauctidwè ri emploierai! feu-raq-

WÆ iWWS’ëîW’

menusofigfi maya 9171493;7’!

’x Cæteræ editiones habent 44mg, quad a flave pofle fatum and;

cum codera [enfui apudlemhum occurrat 11:2 me). affina Difiident à (ainvicem annotant-es in vocabqu iito-explicando 31:11de Apoflolum1 Cor. :3. 4.Ego crediderim comprodiflime poire verti, non 4011i; nm!et! jaâationi au: un: oflenfitioni dedita. Ira nénufar. (unflaquois; irmpipuoa. Mdtm, annulerait. cum. HËNPfi: 509au ,8st hennira. Garda

. . I r 131.8:l. .

Page 90: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1M? ERATORÎSA Lib.V.15 «boxai, dû 13 W05; une

à , . a ! a icommuez: 4347164631; 84441è; 9555" «Ma. féra! mi-

r Magnum». ’5de. "a.Xm à, âëpd à; Dupas, 75

MmpwœMOnfinpoç ’ mila-

y96415635, 8,152113 devancier,(à i mewâvpxwfiea. "a: ip-Çihndavâvzc 15 3 169849.

91. 0 Mairie-w, du! 74 ds-Eùv mgî- m 9:14.231, netixdpo;

a; «un? ë xdpw. ô9651913 (à! è 911:6 parking! 5A-Àa; pékin; rup’Êa’u’iëÀç 7re-

pïxgm’as-s M1053, à aider à

’mîquevà e74; «36m 7Mo éd?

aider 3 minicar. 622x36 3,4916;En» cigarêîxcy Cârpov iveynéa’y a];

midi» 5Mo nflagmèfléa’p, pe-

ui 13 837m2 13v idiot xæewiv Èv-

lwoxëvm. 7mm- Jfiæpàv, mirer

insémsmêîxrom par muion-

ou,. Ëvâewmî du i5 Mm,aine ËmCaëDmiMàpËiœCœïyd ècp’

ë’IIeW, à; dépendu; bi aimi-

Ny in i" 35W bey-Iœîv. brai-:155 à; oing, 11?;

mimi: 705:3 àwæWMOfi-ræsi «61?: 7055m; m” MG «515’15-

cogeris? Inequaquam; pet Jo-vem; fed hie omnibus jam o-lim liant tibi elfe immunem.hocrantummodo nomine fi nourri’poreras quad rardiori heberiori-

que ingenio murs fis, exer-cirarionçv virium ifiud corrigereconandum fuerat, hebetudinemtuam neque infuper habendo,ne- .que in eadem tibi complacendo.

i 6. Ed, qui ubi grarum quidalicui fecerit beneficium impu-rare proclivis fit. cit, qui etiamfiimpurare baud ira proclivîs fit,pro debirore ramen apud fe ha-ber cum cui benefecir, quidquefccerir, novir. cit se, qui quidfecerir, quodnmmodo ne noviequidemg [cd viri fimilis dt. quæ.racemum ubi ruierir, fruétumquefibi proprîum (cruel dederit, ni-lhii ulterius requirit, fieu: equusubi cucurrerir,œnis venarus fiie-rit,apes’me1confecerir; ira me

ubi benefecerir, non damoreprofequirur, fed’zd aliud ejujlmain op": fe transfert; quem-admodum viris ad racemos aliosdenuo ,qu rempore producen-dos. in horum ergo humera erré:

l oporter,qui quid fadanr,ipfi quo-dammodo neinrelligunt quidem? i

’ I ira1 m rônin, val ruminée-n°35 MM] legendum pommeraie; a unun fabindïcogimru, venir 231M. ne c4 nimium affiaris, Cafmbv Poilus, "unnegligempon neglmim Man, (ce! quantumm te efl,rardrrarenr héberudinm»que num corrigera 8: ûmre ConœnddnS.-fl’:ph9;vpfrt9?l cnim animai» un:dunenpegligen. [ÆÏM.]Efiaet.I.4.c.. 3 . Kg" par; mon; lad», umapelâ’vpaâpânier-5M". 81’122! perm nzglexm’t, «mon ne» V I qc. Io. un): rupüS’WMiflÛN, mgiigmuc-mulvq. Quak- . â .I’Jego vaângc,vei

damner Lngd. 10039496113413. 4. Forfan un», Ycl un 09-6041:

advenait. iMIïipfe l. 6.."ut

r Particu-

erI .x

Page 91: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

7 2ira plane. At hoc ipfum, inquis,quid agas intelligere neceflarium

. en. cit enim focieraris legem co-ientis proprium hoc, ut (entier fefacundum legem illam agere 5 8:ut velit etiam, pet Jovcm, cumquocum fic agit,id perfentifcere.Verum cit, fareor, quad dicis:vcruutamen, quad jam diétumefr, (i fecius ceperis, ex eorumnumero futurus es ,quorum prio-reloco mcmincram: fiquidem 8cilli rationis fpecie quidam pro-babili abducuntur. tu autem. Ilid quad dixemm mâte intellige-

re volueris-, noli memere, nehac de caufià benefaciendi occa-iionem uliam fis omifiù’rus.

7. Arheniicnfium voturn erat,Plueœltæ, dure Ïupiter,fizperA-d’un à peut. aut nihilomnino precari, aut hoc modo(implicite; ô: ingenue precari

par air. Ai .

MARC! Auronmr11 de? raymnâeîr. idiot93, (puai , 19 accumulé, 13«hâtiveau; ËZ amarinât É.

raflé, sur? vip m’a, [3054954

me) i nervura» uiôe’aîzq. dît»-

.9Èç 145V» in Ë Aéyur’ 13

un: Myôpüuav ’ flagada?

M 191v in); Â; énervai, ໫gémeau impvéôlwi un) 93

àæim Amis? au flûtai"-w Www. in?! ô 9mi-

e , , , q1p; manu et m1: en n"Anima, pi ÇaCË, fui wu-

ej 19:1 Mufti; 11 intiæzywvme’v. ..

Ç]. 1 156x); A9ûvaîm, du»,

501,5 (pin Zeômani 15 Jugé-î

en; 173; AÛIwœim i ’13 71133311.

iim aidëtiz’xsoîg, aguis, de

alésa 35760953053"

a n . 0m75!i 1 Particularn Èr’deeiiè puto,u: fit [à] ragrxÊixy,fifitîur «parian: cnim

fignificat Tl; raguiixlox.’liojeb.fli& EccleEi.3.c-g9.l’nfifln narrratgûsimo-24419:; rap Mm, ex "Mafia: A OIÏCÂS fécial «replis, com-I.mentitia malta tradidiflê. Garnir: z Utrmn At enienlès iauder, ut qui nonprivarim fibi rauque, fcd univerfæ iimul Reipub. borna apurent : an vitu-

et, quad fut tamtam Reipub. non univcrfæ hominum communirari,&Emma fimplicirer generi; ambiguum purs: Cafmb.Paiterius Xylanùo,prit): Dacîerîo placet.

citai; a; 0409151»; tu);EAwStgiuç legit 04141411. ad Pu]? Sat. a. qui 8c 13opponi cenietprm’ amati, prout la uirur Enfin: a

quam interpretatur, vci eam qui: barber conjunfium facrigcium marionsalicuj us viâimæ, au: votum m confecrandæ; vel qui: tories fait repeten.da, 8: tain aflidue ac Ara-agi; a; inouï; facienda. ut hac ipflnn retii lococarrai poflit. Mihi vidctur Marco, «à 44.395; tupânq omicnir implicimnngamin denorare, .quallsilla Arhenienfium formula, quæigcneraii qua.

m ac familiari ramone java»: compeliatmec terminas illi remm tribom-darumanxie folicithue præfcribit: At daman; eiufmodi orationem,qua: aliosetiam contribules, contaminas, au extranet): etiam nobiièuln

un; comprchendat. 6:1!an I » - 0

. , r 15me

Page 92: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIs’ Lib. V.V ’1’. 070757 2’57 13 Àefiuïuov,

37: mEmEev i ôAnAnmo; ra”d

Q fi I .7:.» mmuîdaym vaxgaMmœy,

îa’wumâno-îurmaziy un àfi,

mimis» riz-q: fi ï o’Awy Çà-

y I à .a; 15m, à amena-w, n MÈ-

q A 4V I «A I qM, n une 11 ’r man».

73n 8.Cujufmodi illud efiiquod dia-

ci folet, Æfiulapiam huic velillicoordinajè, ut equitet, ut frigisda proluatur, ut difcalceatus mecedat : ejufmodi quiddam cft, sequod huic vel illi coordinayiauniverfi natura, ’ut morbo tcnea-

tur, corpore mutilent, Merci,3 à; ,5 mêmEgy, m5751 ïamittat, aut aliud mquuippiam."mafia, a. 3m25 1.5,, W5; 7g: 8c nmrdmzzâi 111ud,mais uniîMÀav a; Ûfiidrî "m "ne t’ ac me-:1 me q G N ’ t a! 1 tuf, ordinavit’ tanda au fg 7’ m’y: myïyfx ç? 7’- quam quod ad ejufdem fanitatem

104mm wagage; Mnîzaîamw-, q . , v conducat: atque me pal-liter,A" a; 7’" flWPANL’J’gïæï 73 quicquid animique contingit,ad

à osé-ra? wyCæîym rififi 26M- illud ordinatur quodgmmodo

m’es; gai-à; nœœyâygç Ai. quod faro congruum embu. f1:-

98; a, 7,7; "ban, mpd- que-hm? Iefi quad ca convenu?P4" MW oz W13 W; 322223253513;Æëïîèïîîuîîî’;

’7’ P’G’WÔ’W m’ÂÀÎK "1 ramidibus convenir: dicunt arti-

"Î’Ë’, "7” xoîwç 43R? fices,cum fibi invicem lcite coma’

ma et; pas. m mame me 71m6 pofiti coaptantur. omnino cnimmu 75! fulminai! 5 lémuët nm quædarh’ dl mm omnium.

mëm [râpa menPëIm” Ë: compages. 8C quemdmoduqx ex’ ’ N * canais corporxbus mandas xfie,m; un www mu dînât . Ifi quo corpus ejufmod1 fit,confi1m-

q I I . l«MPÎâM ÈMËÏ’AMÎM max matutgita ex cauHîs univerfis,quoËËemÏ’VË" * ° ’ïwf”*’sw cauiïà fit ejufinodi fatum, con-

" "A5" "MW. Q4" à: 73" ficitur.inte11igunt hoc quod dico

y ’ N ’ N " I . . . .. .wifis]! aurap’ 81m 1813A 1-sz chum rudlfiîrm qu1que.d1cunt e-- iÊÇËPETOÆ rag-n a??? m5157- mm, tulit hoc 1111 5jèr: mugi».

ocÏ ÆÏW’PÏM medîcïnæ præfidem Daim pet infompîa rem-dia (113»

8ere opinabantnr. in quo argumenta (requens admogiqm e’fl: -lzzflhderl morationîbus radis. 0m. I. 39.861,00 rgu-nirruâ 966;: 8c lbld. un?!» fan-1min.964K Poteft tamen, ut putat Cafaab; Audit»; Inc un»; proqquovxs me.-dico acci i, cum ira Max.Tyriw dilTert. go. ufurpet. z ,Clorngç ex M .Hefihrl. M5 réa-q: 157045; aga-1’. 8c me): ém’rfq’ mi? azur-9.x" . qCalauhf

3.441231", five fan augmenté confemaneum. un Dzofcondz 7mm m; Il..."W flânant, alimenta ægrozmibm congruentim Marco n°130 (PWÊWMÏ

"W, ce . .0er con mimi. mana . I q q lM, 8m - x . 7... 5k l han1

Page 93: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

74- .hoc itaun illi ferebatur; ifiud-que illioaardimbaxur. proindein: excipiamus Ma, quomodo-cafolcmus,quæ Æfculapius præce-petit. multa fiquidcmôz in illisafpcra (aux, quæ [mimis fpe ta-mcn libenter admittimus. ejuf-modi itague quiddam videaturtibi,eoxum quæ naturæ commu-ni vif: fant,perfe&ia 8: confum-matie, cujufmodi, cit valetudotua. eodemque mode, quicquidevenerit, quamvis afperius vi-fum fixait , libens adminitd,quandoquidem ad mundi inte-.grimem Jovifque profperitatcmarque felicitatcm fera; neque e-nim tulifièt is,nifi ad univerfi bo-uum cpnmlifièt. cum nec naturaquælibet quioquam femt, quodnon si mule, qui ab ipfa admi-nifiratur, congruens exiftat. iraduplici ration: diligas oportet,quioquid evenerit tibi. altera,quad tibi natum 8c tibi coordi-natum, 8c ad te quodammodouafièëtum cit, àœuflis maquâm-

gnisretro tibicontcxtum. ahan,quad univerfi gubernatori pro-fperimtis a: confummationis, at-que adeo permanfionis ipfiusprocurandæ ex parte canai fit.mutflatur cnim intcgrum ipfum,fi quid va] minimum abkindas

MARC! ANTONINiun. dexà’meea à) 45123, à; Ë:

aéra. ’ô AnÀfimàç munir-

m.- amuît. 75v à à; Exé-

w; E431 taxât àMÈb cimm-ÇâjæeSæ wifi ÈÀm’JÏ 73 6945414.

mué-th 75 au dansât-æ, chum: à

" «anémia Ë fi «au? (P6764 do-

uxa’fvrær, aluni «à 0756m. à,-

rwç aga-zigs «à 15 yvôwww,

A v I N u umon aréna-zen dom, du n, .M .v o u fi h" Ime: www, J321 T 1-8 1907486344M, 19:) * à! ë A15; sache»(a) èuvreyyîcpv. 8’ 93 à! 3 râ-

75 21 Ëtpçesy, à (à) 19 3A9

mêÇegev. ME 93 fiwxâauÇâmç (Pépé: 2;, 3 [à 11;: dîm-

xsqu) 671-, 09677); uniàMÀÉv

sa. 9x51! un) Mo À6y8;flave! 7518173 prœïvo’v au.

and" 3m pëy, 311 au Eyîvsn,

and aummi’flm, r36; a?and; 53va, Ëvœâev à: 15v

flinguai-mu! coin mana;-951.8110» me, 3118m! a, gît 7:;à’Àov Aussi-317; 73 56413145 A à a:

I u a lmnÀnuç, :5 un Ana, 3 ris mu-povn; dûfï]; 4.71159 Élu. m;-

pan 902p 73 ôAêÀmypor, a!39757189 ’algn’éxpy; r15 ma.-

I

’ I q .ï hg" Gmk" V51 [à] (Anna: z Hoc inter Stoîcotjum non ampé-»? fan-mm Mygale» enam merîto reputes, quad malîs bitte etiam nu-")"m cP"!!! (chaman: provehi fanniabamlquanquam à: ad gloiîam di-

, "mm xlluIlrandam conducere fila, nec nos inficiamur. Verum mundumil" Pro D60 habebant. vid. ad 1.4. 2.3. 3 Forfan 7351-617. Gmak.

ah . .4 Ru li z. 3. "Zen ado-[w nimzuÉMuj. Gat

f,

1 Yak

Page 94: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPEuA-ronls Lib. V. 7;Qu’a; à wvsxeiaçç,â2’a-mp ï: po-

pîm,ërwô É ïaifiwv. diamé-

7r’Hç3 3m êm’ «53W dumpi-

çâç, 71:57»; mât. dympâîç.

91 Mi; «1147544390, Imdè ci.-

.w;awdçïv, pndàk’nd 07711192»,

a [à mmmuvsm au à San;d 0714.0310! 54951! gus-æ agér-

adrIàMaÈ àcMç809évm, MENV

Êmzëyaqy à drpzuîëm à; ni

aida 05v9gœmmînpu, à Ç;-Aâv rën. êcp’â èmvêpxp’ a)

pu) à; 73?); ’ mdæyafiv in(pzÀaaaQîm êmyzéyaq’ àM’ à:

ci 5994231415775; «à; 15 amy-94’00” aux.) à 033v, à; ËMÊi

agios mümœa’pœ; à? «à;

xæma’qu. 51:0; 33 Hà» 1 Ê-

mdeiia fi raâagzâv in?) A5-75a,d:Ma!; wmvazm’la’ypêfflflflô 2:7: Çwmpîa pérot.

S’éÀa MP601; d’8 957.5? cri:

a 3 36Mo Éva; indurai Çôm."

ai 93 néron Wagav s ààdoyà 5x) 4M 7è: cÇaÊÀ-

I à connexione 8c conninuimte, ut

partium univerfi, ira a: cannè-rum. abfcindis autem quantumin te où, quando malefie fersaliquid, tollifquc quodammodo.

9. Noli ægre ferre, au: ani-mum dcfpondcre, au: flamacha-ri, fi juxta decreta reéia agerevolenti, baud perinde [empei-fuccelTerit. verum, 116i excuflùm

dignifie tefenferù, regrederc, .pluribufiue pro oflicii humaniratione gef’cis contentus fis,atquc

illud, ad quad regrcderis, facdiligas. nec, mnquam ad pæda-gogum, ad philofophiam micas;(cd quomodo ad ovum 8: poui-cillum, qui oculis. laborant, quo-modo ad emplaf’crum alias, alias

ad perfiifionemgmfilgit. ita nihildeerit ulterius, quad mimis ob-fequelæ concilier te, fed eifpon-ée tua acquiefces. illud autemmemineris, philofophiam ca ù-la velle, qua: natura tua ipfa ve-lit: tu veto aliud aliquid irons,quam quad naturæ tuæ convenir .ecquid cnim if’cis blandius fue-

rit? voluptas autem nonne hacmiam:

1 Vu]: nos ad philofophiam marrera, managea: glandai, quomq-do ad pædagogum Scholamve pueri, fed tanquam laborantes ad medi-cinam, qu: doÎorem mîtigat, morbum amoveat. arak. z Lacus, ut mi-hi videtur, mendi manifèftus: legendum forfan, Enfin ’e’n Nm [à] 73 r.nihil muffins qui erit,quad incluent te ad obfequendlm ratinai 5 141,3?» blêmi-me [in «a a. nihil alind defidçrabismifiu: mimi obfiquarù. A: Ban. badge:maminfiç Semaep. 1° 3. Ipfim fbilojofbîam non nickelai: jdïarç: 8: Inox; Li-

a: fnpcre fine pompa. atque en miam Cafaub. abit. Chuck 3 Forfan lagm-dûm. 3m 153m; 3; and 06m. G 4 .cho cum 201m1. i 1E7: ra.quia camping» 11 blandius quiddam effet videtur,cmn nihil minus exfiilatnÏude Flamant! diâum, Efiam malaria»: au: wigwam, que W boulina,

W 51m Mm. Cicqr. de; and. K la

i a i z.n-nnmm-Az-IAA-AL A! A . . A .,

Page 95: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

75 M A x c1ratione nos fallit P .de vide, gra-tiorne fit magnanimitas, libera-litas, fimplicitas, æquanimitas,fanâitasjpfa veto prudentia quidgratins campererù, cum faculta-tcm intelligcntia fcientiaque inte præditam ejufmodi cogitave-xis, quæ nufquam impingat, (cdin omni te profperc feramr?

Io. Re: quidem ipfæ adeofu ut abditœ, ut philofophis baudpanois, nec vulgaribus eis, om-uino percipi nil poflè vifum fit.quin 8c Stoicis perceptu diffi-ciles admodum videntur. ç]!-que "and afiènfus noficr om-nis labilis 8c mutabilis. ubinamonim gentiurn où, qui (entén-tiam falfus quandoquç nonmutaverit? ad fubjeéta jam ipfafi tranficris, quam caduca, quamvilia flint; quæque etiam cinæ-do, fatma, latroni in pofl’cfiio-nem codera poflint. mores autemeorum, quibufcum degis, fi ad-verrais, tales die çornpcries,ut etiam gratifiimum quemlibçtvix fufiineas,ut ne adjiciam [cip-

’fum adam vix fufiinere quen-guamdn hujufmadi itaque Caligi-ne ac farde, tantoque materiæ,

, diminuais matuum, rcrumque

ANTONINIle: s «ÈME. Sidon; si «Ifs!-baéçapoy yawhodauxïa, Ém-

920’4 . dmônç , adynam-0min, Baffin nuai: 93 Çpawî’

on); ai afin-bégu»; 31m 13aï73mgzy,gè :5pr En min-145’713:-

gaxçAsemmfi; è êmazpavmïis’

dupca’pew; amnegç.

1’. i T8 pu wpuCyluazm Ê!

matir?) reômr and. Èymîxô

Ê-fivfi’a ÇIAaa’ÉQm; in 5167m;

âdè n75 711755071: Ëdoâe. ’ 71m-

m’my dama-Mafia 53m4.mât) cou-raïs- 34 12?; 27015407;

dunældÀn’Ææ danâÆ «En:

àyen’pœ wyuœîaieemç, par

erânîi’fl’gæ ôdyflaéfléiafifiê-

739113sz in! aunai ni "damné-

,Lfluæ’ à; ôNonmoamgl; Rififi,

É duuaipâua à méca” mmîdz,

âm’pvyçjî Ans-â gym. (un; æ;-

1a Ëmôx ni 75’ wpëzévrny

41311.; du (MIN; à; 13,75 x499-

I a I u] x I a!52478 œyææeâym un Àeyæ,o-

c n. g IZ 4504.0113: 2:; (4634; 030M,

a l ’r l u c I xau 10181? au ÇoÇq) :5 puna: :3

C N ,nmâry 5 pitre: 1’21; a! au»;

è 79 x3598, 53,75 myûvmfiigl;

tous au,I Id Antonino ont in anima. ut omnibus patefaceret, quantum area:

r ’ 5 Lego bien, Ve] Ë’J’rfl, minfra G 33; 5’11 9507!!damé? (pre. 644k: 4 - ’ ’

via abcrraverinç, dam in Sciençia, opibus, Voluptatibus, Negotiis, Re-ims denique externis uibufèunque (Rem (nain 8: (minium bonum collo-çarexit. Daim a Dc.endum calfat a illud Cafmb. cum ca ablato parka:[à crado, fervato mana. 5 Kazan-n’a iîlud, vel ad cum refeni poteû cu-yus mon: hautin; Vix efi, nia» graifix’ani a: Mamflimi marron mœufm’e.Ve] ad cum etiam, qui viventium ana mores fetat : quad vix fecçrif au»;gadgrmijlim a; maxima cum «miaulé geflniz. Sed illud potinaça: 41V

, a!

l La?

Page 96: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERAÎORIS Lib. V.wigwam 75 sur, 2’95 155x74-,AnSIuËœh in? gîtai; amide.-

o95m: duaaéuïuav, sur 33n-

70:5. râyæwiqv de; 053cm:-Ôépüvav êawfiv wâpdôw Ë Qu-

mxlcâ A6019, à [un Jacobins!)

1?. mgagzëâ, 6Mo!) rai-m;pérot: wmvazua’eôg’ en PEU

7;), du âdêv WIÆCÉOITM; lm,

3 zizi mirai. 77;! ï 3M» (Péans’év’ étiage à, 8713,56 [un pn-

dîv agaiosm i in Élu?» Sein,

à dæîyovg. :5355; 93 3051047-

Wæv 181W wëgcwoq.

I u I v N a:.» tu. .1140; 7:71:12 «par. ma me» a

mu 7:15 épatai! «puxfiymë ê,-

’ xaçav 75m êwuvspaâlgîv écu-rit,

ÉE’EEToÉÇdV 74 paf à: éné-

rqa in? Fada), à d!) flagornât!mitâm’ mambo: Jim n05 Ëxæ

diminua Wflsifl’i’" W4-

m’s; prinyuummpîu; pain w-pniwx ; min K1M855fl’î’n 9mois ;

45’. 0m74: 70445 54127:2) 177:

influai? doxgvræ 0591903. è!-n59n ÀdIoCNÉÆÏQŒIP si; flâna»;-

ndev ômipxuni mua-à: ai)»;-95; cipa9â, oÎoy Çeôvqm, vœ-

(pponaânv,dixçgqardylaa,aivd)éœv,

du 53v rufian wsmaécow, En

Mm] duuneein i 74’ n?)

. 1 ioçus’depravatus:

MS. lnquir, com»: ’flhcognnimpaefm’! hiifiml mm maquis nihil w! i [à«1me a. «a. (Mia; andin mima, P

604K

motarum fiuxu, nihil podiumcomminifci, quad æitimacionci’cudiove dignum videatur.contra patins folari iè quem-que par fixait, diffolutionemfui naturalem operienda, mo-ramque interça baud gravatefaraude, duui duobus hifceacquiefcit prorfus; altero ni-mirum, nihil obtingere fibi paf-fe, quad non fit univcrfi natu-’ræ confeutaneum: altero,infeiIè poteflate fatum, ut nihil fa-.ciat prætcr genii Deique fui vo-luntatem. banc cnim tranfgrc-di qui cogat, nullus cit.

I I. anm ad rem anima nuncutar mea? hoc te jugiter inter-roga, fimulque te percontareV;Ecquid mihi nunc verfatur in aparte mei illa, qua: principalisdici falot? aut cujufnam egonunc animam gara? num puc-ruli? num adoicfcentuli? nummulierculæ? num tyranni? numjumenti? num belluæ?

11.. Cujufmodi fin: que: ple-rifque bona videntur, bing: licetdcprehcndere.fi quid eorum" quærevera bona flint mente quif-

i774

i

piam-conceperit, puta, pruden- atiam, temperantiam, .juftitiam,fortitudincm, ifia, inquam, fi a-nimo præconccperit , non infid-nebit adjeétum huic audirc quia-quam, quad non rci bonæ pro-be vcangruat. at vero quæ vul-

adum fortin, T4,- à’mg r5 6,495 in mafia

que ambon fuma, me îufiüim. au. anima

[aï m!quad mm apiflime Wijgpâ’niî’ma

k

a A and,

Page 97: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X.

78go pro bonis habcntur,ubi animapræconcepcrit quis, auribus æ-quis accipiet, faciicque admittet,muquam apte ad jeëtum id, quadà comice quandoque diétum cit.

in etiam ivulgus hominum dif-fctentiæ ifiius habent aliquamnotitiam. alioquienim non of-fondera: 8c tanguait: diétu indig-

num repudiaretur, fi de illis e-nunciaretur; cum de divitiiscifque fortuuæ bonis quæ adluxum pompamve forum, tan-quam apte (cithue diétum ad-mittamus. Bas nunc 8c quærasIicet, utrum in honore habendæ,au: in bonis cenfcndæ fin: reshujufmodi, quibus anima prius

.oonceptis illud commode pofiitadjici, homini iliisiniiruéto præ

’ opulentia (un mm fippetefe, 1:5

«muni: ont: niquant.v 13. Forma confia 8c materia:

harum neutra in nihiluminter-ibir, quemadmodum nec ex ni-hilo proceflit. omnis ergo parsmei, mutatione intervenicntc,in mundi partcm aliquam proratione fui redigetur. 8c bæcmrfus in aliam mundi partemmutabitur: &ficin infinitum.mumionis autem hujufmodi o-pera 8c ipfc exi’citi, v8: qui magentleman, arque ira retro in aç

MARC! ANTONINI0,934.96; 93 ècpaeyâml. ni dé 74

aïs MÏÀOTÇ Wuvo’fluœ

mmvoûmç 21;, ,èEauâaz’nq,

à pæan; figeai], à): aînée:

adnÀeyoÏpdpav * a) à? næ-pmz? égayât». Éva? au) ci

amuï (panifiera; 3* 21990-305139 93 à? râlant?! à W-ëiœn’kv èdmztân’ 9-73

à? méta, ï «à; agaçât;â 362w aènÀqpqpârwv aupa-

dezôpôz, à; imswfimç me)

zig-da); éanoerÇohæx Ë» Ê-

eém. si Marin 01295929 um-Ànflqêav ni 101456, à» 0696m-

vaneév’lmmîxéœç in! &ÇÊPOÛQ,

13 à! xeflnpüôov mini 36715 15 èv-

mez’ou in au 2’727: m’a-y.

17’. 12E «2245533; 62mn?

«annua’ édénpav Térav à:

13 pi; in Q9upv’1n7aq’ (3er 1’433

à: Ë; pi; ivre; unimânâvxa-

diazSfiazm in?! guêpe; épi»un? pâmCoAày si; péan 2: Ë:

érysfi mihi! hâve é; 3mnfige; Ë: 119’va mMæAâiÊ

du 9&1?) Ëwdpaw.m dîaladrâoô

pflaGaAlzâ uqiyà imbu. fiai

’ * l x ’ l ’que Wunmyîeç, 15 emmenai et:

’ , i andi llind urique quoi! in peiiochæ bains antan: clanfuïa ponitur. Gn-Mk. a Logo, a? 9439 on fin un [êar’ infini] à nem" K3 inilëwr3 a. vel cum salmzfi à à: inti "in; (à! à mariiez-761, 06. forfan 8: fi;-quemia luncha concept: fuetint : à maison-w c alanguira 16h. in) à? risa. Gatak. 3 Forfan Arêflqakmà maclât! Camion. refpicà. A», à igu-

I’î 3*: «in! vix"; At Bomlegendum «immun 94011 mini- filât100991415 d’un: couquwentis, non fappe;ere guignas ubi opes [lias

«pas; Gant: , ’ i 1 Vida

Page 98: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMZPER-ATORIS Lib. V.«DM Ëz’flpay. àæv 905p nœ-

Àôetiërw; pâma, 161521! I m-

nî æâaâsç 71171109745741; à

équÉ’ Jiomïvvq. .43,5 o A670; me) à A0796;

15’901; Juvépdç Mêdo’læïç cap-

xêmaufi’lo’îç m9, éraflât; Ëp-

34m. ôepômq fait! gy 57:3 1saînées: flexîtç’ôâeôsm’ô «à:

à gamma! 147M. m9?) nab-npeaîo’d; coi 70:45:) 91130224; ô-

voluizomq, vâô 5396111724 1-55

532; aimasîvsm.

v 15’. Cid?! du» émula» niv-

Sfpcâz-q), à. dv9eaîvrça, mas-à

ËyS-çmmç, :556 gaucoîüxet. Éva

Ësiv 47:55;de ait-9436 71’835?

Èmwëàhaz) du; in; «figeâ-7rx (péan, ME nAetôwüçén

’15 à? civS’péz’s (pâmas à roi-

va ËJË 15 n’ÀoÇ En! «131ch à?!

1è": drapéwqa uépÂunvÀÉË au».

75111va 15 TÊÀB; 134m-96v. 33:1 à? 11 ténu [L366m; n?) de’paîrqgÉn à! 113

ûmecpeoveîv œôrÂÏWÆ uœÎIeEam’e

46:03;, 33216432.» lai. à)? ème)-

mîç [43, ô daman-Je; flétan à

amir- mzesxâgùoaçéâr 39 ü-

: Vid. l. IO- 7. Apud Lard. 7. 1

79liud infinitum. nihil cnim vctac,quo minus hoc dicam, emmi(ccundum periodos, finibus cer-Itis terminatas mandas me di-

geratur. 14.. v Ratio arl’que ipl’a ration:-

lis, facultates faut, quæ fibi o-peribufque fuis ipfie fuŒciunt,à fuo iœque cicntur prodeunx-que principio; at ad propofit «rum fibi finern man proficifcun-tur. unde a: refit: faétorum ap- ’

pellationem fortitæ (un: alitio-ncs ifiiufmodi, qua viæ reélitud

do fignificctur. * -15’; Nihil horum ’hominis

effè dicendum dû, quod non"ad hominem qua homo efi,pertinet. ifta cnim nec ab ho-mine exiguntur, nec pomœ-tur ca natura humana, nec adeam perficiendam ferunt. necproindc in mis confiüiç, zutnaturæ humanæ finis, au: bo-num aliquod quad- ad finem.hune conficiendum conducat.tutu fiquid iflorum ad hominempertineret, hominis hon eflèt cadefpeâui habere eifque [de op.panerez nec lande dignus habe-retur, qui ifiis minus indigen-tem fe præfiicerit. imo ne bo-

t ’ au:n 2mm. Stoici volant Deum mundiconditoremggmà zpo’nw and; «qu’à; flafla-auna? E4013; fuît garage-av écima;

m6).» E2 3mn; Mande «quêta? ille 7091315444; quarum meminit M47. ml. r I. r. ubi vide. Cætemm 8: ante Stoicos Hernlitm êxrvgëôg 1-3: Ier.

un and 11m; «354532; aflèrebat au&ore Menin I. 9. and. z Non affe-cutus cit .Yyland. quid hic Marat: vellet. Monet amena, quad 8c (æpe alibiinculcat, rationem artemque rationalem (Je ejnfmodl facultatçs, quæ filaiipfæ fnflîdunt, nec allias rai extra (e adminiculo opus habent, Ve! 2d o-pus [num exercendnm, val ad Enfin coufiquendnm. Gmlg s

’ . ’ I CH p

Page 99: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X

85nus quidem vit dièt, qui fibihorum alicuiintcrdixerit, figui-dem ca vere bona exifierent. at- .qui contra, quo quis horum bif-que fimilium plura fibi detraxe-rit, aut ab aliis detmâa æquani-miter fuitinueritr eo melior me-

rito cenfetur. .16- Talis futura efl: mens tua,qualia ca flint quæ creberrimetogitaveris. imbuitur cnim co-

v gitationibus anima. imbue ergoillam cogitationibus iffiufmodi;vetbi gratia; ubicunque vivere,

t ibidem 8c benevivere licere. inaula ..vero vivere licere z ergoa: in aula bene vivere dari. a:rurfus, eujns gratia quidquecondimm cit, ad id agendumeflè condimm; ad quod- autemagendum conditum où, adid ferri: ad quod fermr veto,eo finem funin fitum habere z inquo autem finis rei cujufque fi-nis eft,eodem utile bonumque e-jufdem confine: bonum iniqueanimantis ratione præditi, (o-cietas cit. ad banc cnim natoseflè nos, fupra demonf’cratum efi.

an non cnim liquet plane, dere-riora quæque præfiantiorumgratia efl’è condita,præfiantiora fui

invicemPpræflantau tem inanimi-atis quidem animata ; ex anima-gis veto quæ mime funtprædim.

17. (En: fieri nequeunt,fe&a-ri infanum eflr. fieri autem nonpotefi, quia ilüufmodi quædamimprobiagant.

MARC! ANTON unMflwïmës Étang È? 7m féru!

019493; ’77, émiai-«13m alpaga

9è 3v. v5» à? mg méca 745-

5044351 En"? réræyâ 7018,!

t I À n l 7 l I1m STEM, n a utpmexlzfiyæil 715er cavé 5319,15,ch e HEM-?»ov à7œ96ç En.

:ç’. OÎæ à]! cumin: (Pav-

mo91fi; [10146771 au Ëçaq fi 3L9:-

yom. Babas?) 93 (me Ë Ça!-

flua-:5"; (3471:1: à) ab-rââ 1-? mamie; 75! rouira!(pavnmôv’ aï», 313 ’25»: (au

Ësw,o’xë 15256333. .(au âme En 5go Ê 55 fifi a.défi. a; «dm, 37e âme hemgamay * mnneâœçaq , «à;

3 ômwmôæçæq, 91:5; 151-9

99267111: 75:35 5 mm: 3:1"1875» n 73A&« ’ ’ 37:83

1-3 réAÊ, 64497 è vî-wficpêgov,

Ê râpaââv étais-ai 73 âges à,»

se! 7:? Àayxë tés, malaria.311 93 alfa; notvww’œv 7435m-

W.’mÂÀm 39515:3. a? 8’36 à]! Ê-

mpgèç,’ 311 au? 75546:0 ï item--

fimv 372m, ni ugeu’r’lœ «3A-

ÀfiÀwv; méfia: ï [en a; 6-96m, ra: Enduxa.’ ï Élu n’-

xwy 13a Amand. A *. 45’. TE Ta: ddudæm A634!

payixo’v’aïdûvaflay 13 Îà; (Pand-

Àx; [à 175451012 24m amen.

m’. 05-

1 Scribojçpmgépmém velècpmpépné; Z aquod eodem redinCafl a. mon

"mimi, [Mis fin uflrxlu’afw] Iegendmn «de: Gaudeç.1 Immi-

z

Page 100: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. V. .mi. 06321 aidai waœi’m,

i à zizi 6445M flipots» (pigea

adirai. à»? ni mini prœÎvÂ,à du: «34051) 6’11 préCquw, â

i amddxvôpdmç pagaÀocppaauénv

ciguë, Ma; W5). N-131 à damna.» Ê 033601440" i901.

(015px; 61’744 Qeawîawç.

d’ami figéypaflac Éva;âmes-têt damât; ÆfleD’èdè Ëxd

dinde?! et); 314074144? 89è agî-

xlzoq, a??? :4:va 442de dri-va ’ une; 413115640-1140, (Ë Jim à? xetpçirwrMétéo-y éaôllcdflamôm écua-

Tïf une; au) mafia-5m.31’. K49” Ë’nçov [à]! A6341 à-

[â’v en oinm’mny ËVSpawrÊ",

. aï de» a; annuler redû; ààvezn’ov’ me, 3m érigerai

1m; si: qui aînées Ëggoz, 39 Z: Ë

«52313091491! [au ô défigu-mrfix âosav âlîiAzoçj dvepoçfi)

Ûnpîay.ôvrà 1:51am 6061344. M

m êpmdioSa’n du «ÈME; (a)

Mêmes 8’ 75mn, êpfiùæ

halai 1&1) weiaîpem, à du)«narguâmmpnçëfl 33 m-

ima-z ne?! 13 15 êvspyéæç MÊM-

[Aa didyme eis 173 3 maya?-

1 8. N ihil cuiquamquin à nature habeat, ut ire pofiit. aliis eadem. contigere,qui vel cafuum fuorurn ignari,velanimi magni fpecimen date ou-pidi, immoti illæfique manie-runt. indignum cit autem ignOerantiam a: arrogantiam pruden- ,tia plus poiïè. * V .

19. Res ipfæ huila ratione a-nimait) attingunt; neque adi-tum ullum ad eam habent; ne-que mutare eam, au: moverepoiTunt. ipfa (nia (de mutat mo-vetque. quaiia autem decretafiierint, quibus ipfainfe ocumdederit, talia fait fibi adven-titia quæque.

9.0. Alia quidem ratione nobisconjuné’ciffimus ei’c homo; qua-

renus oŒcii cit noftri juvareilios-ac fufiinere. at quatenusin aâionibus debitis obfifiuntnobis quandoque, hac rationeinter res medias etiam mihi cen-fetur homo, nihilo minus quamau: fol, aut ventus, au: bellua.hæc cnim omnia a&um impe-dire mihi poifunt. Verum cona-tus aut’afièétus impedimentum

non datur. exceptionis atquecircumverfionis beneficio. cir-cumvertir cnim mens, transfert-que effeéfionis impedimentumomne ad id quod cit potins. in:

frr Immutandæ vocuiæ, ut fic legatur; à 9x3 3x51»: inhumiez» nî-bi! homini «tiquai: comingit, quad 51an in non mm fi: fart. ad ferendi cnimpoteliatem a narura rributam relpexiflëmen fubfeq vend: docenr,quibusarias eadem permliiie manet, velGand;Ë avid. ad 1.4 1. 3Vid.Ib

pet ignormtiam val oûentationem.

id. i -L - * x Per

Page 101: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

Q .

8 z

fit, ut 8: quod opus meum hocinhiber, ad opus conducat; a:ad viam éonferat, quod viæ ini-tæ obitabar.

2.1. Eorum que: mundus com-, pleétitur, quod præi’cantiiiimum

en: colito: hoc CR autem illud,quod cæteri: omnibus utitnr,quod rèliguzz omnia adminiftras- Z

A pari modo 6c quod in te præilan-tiŒmum cit, Colite: hoc ei’c au-

tem; quod fuperiori illi afiinecit. il’cud cnim ei’c, quod cæteris

in te omnibus uticur; 8c à quovira tua gubernatur.

22.. Œpd CiVitati non cit no-xium, nec civi nocer. banc adea omnia regulam adhibe, qui-bus nooeri tibi polie videbitur:fi’civitati ab hac re nihil noce-tur, nec mihi: quin 8c etiamficiv itati nonnihil inde nocumenti *accederer, ne fic quidem fuccen-fendum eflèç civitatem lœdenti,fed oitendendü in quo delinquat.

23. Sæpe cogita, quanta cumceleritate abripiantur 8c fubtra-hautur, quæ (un: fiuntque uni-verfa.ei’c cnim renon natura infiar

fluvii cujufdam. qui in jugi fitfluxu: eflèétiones vero mutationi-bus continuas: cauflie ipfæ con-verfionibus innumeris fubja-cent: nec quod confiliat ferequicquam ef’c. cogita itidem va-fium ifiud utrinque adjacenspræteriti ac futuri temporis im-menfum, que conduntur uni-

Manc1 ANTONINIpiller a; ne) Ëfl8 3435:) 13 Ë:Ë w 11918 shunté!" 711335-

à, 13 15 ôdâ’lauhnç invaginât

and. T5! En! 14:5 3:67qu 13x9115» d’ail à: rân 13’

nia WÉWov,ê méfia «Mini.

émia); (a) rôti Ëy ou 13 arpé-

ça! nm? Émis 1-311, 13 éné-

vaa «impayée. 93 J914 tu 13

137; d’amie xeaîlmar, 1513

En. en: ,Czrâ 1’518 AdlomÊD.

uC’. l O 15 sbire du :41aman, si; à mh’rlw aufla. 3313 minus 75 1-5 815M?09m (panada; 19m En»: 3*nuira: à fi 737x15 12”18p3; BAaÏ7r’leD,âdÈ èyà 865A41»-

,uoq’ à Jè à 767w pÀdÇWîED,âZ

épigée! 12;; BÀaiyr’lown 1&5 ai- -

M.’ 15 13 anglophilie».

wlnamalmç 63911,45,131u’-

760; FIS ragèjçaecïc Ê (briga-

ynfl; ï Sunna 7"!!!th3’11 93 évida 070v mpà; à: dl-

Iwens-"z [nia-w è ai biequà! 0140395601 pemCoÀœÏç, 133

«71m En vaîdd; muni; 965-alàvîâaliv drainai 13 11345755913

dî chipa» Ë; 1: momifias[rénovai 03751173; ,91? méfia En».

(puffin. I1 Per civiutem hic mundumlnt fæpe alibi intelligit. Vîd ad l. i. 16.

ziLocum hune fine dhublo mutilait; fic fupplet Gade. [àmn’orfl] five[au dan-mu] a. i 3 Vinci: internungio, Lego, à)?» Buis. 15 13 5’kaau?! d’ange! &c-

ux Id

Page 102: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Implantations Lib. V.puits-m1. 115; 53 8’ pwpà;a a. 15m; WÂWÊd, acrépiras, ÊæerNazaw, à;il 1m mais.) È ’ 3 pmgàv én-

xNîva 5

lad]. Melun» 13 pupazzo»;-figions, Î]; àN’ytçny 142123464?

a; Ë? dpmvrmi «253m5 Ê601x?) à dmaœîôv au 2495-

911136 dipéçqaq; «à 15 simag-

sl, n: mm sa (Aspes s ine. AMÊ’ «menin-1?: a;

d’us’; 34121:? mon 3’759: 119i-

Gsm, idiot! (30694414. êyà mû

1375:0, 3’ (Le 957m au; Émail

un?) (pâmé arguera: 3’145 1115

gréerez»; 9&3 êpà (P6-

97; .sas-’33 334110113639 matador

a? 410755; d’8 péeaç, Ëœefloy

3’410, (:5131: En râmpaà l M’a;

â gazées; xzvfinœs’à pi; ny-

açyyç’ogw, chinât, aèpgæQE’ra

’ «613,6 41151096510 133; 7rd-

ds Emilia; En 117; paeîozsfià’mv

A i " i u c rg ævæMmmq un: 1- angon’aàpvraÉNaw si; 131v didyme», à;

à 0’15me àmpdfigd, 11,11 «à;

fait 33 aÏÆnnVÆUa-mâg) écumé

83j

verra. qui igitur non pro fatuo æmerito habeatur, qui ifiis vel in-flanir, Vel cruciatur, vel de tealiqua, quæ ad fpatium perbre-ve molei’ciam exhibent, quirita-

tur, quafi diu id fiat P9.4.. Memineris 8c naturæ uni-

verfæ, cujus particulam exiguamadmodum obtiues 5 8: univerfi,cujus fpatium breve 8: momen-taueum tibi alIignatum cit; sePari, cujus quantifia es parti-

cula P . ’25. Peccat quis aliquid adver.fus me? ipfe viderit: pr0priamhabet difpofitionem, operatior.nem propriam. ego nunc havbeo, quod nunc habere mevult rerum natura; facioquequod nunc me facere vult:nature inca. l9.6. ma: principatuxn acdo-minium obtinet pars animæ tuæ, ’

immota manear, ad levem velarperum carnis tuæ morum : necfe camiimmifceat, fed circum-fcribat fefe, 8c intra membro-rum limites cocrceat aŒeCtionesiffas. quod fi alia ratione fe admentem fubvexerint, quatenusnem pe ca corpori unira cit, tunc(enfui,"cuma natura fit, non en

obnitendum :

x Id cit, à mima: mldalm. cadeau peripbrafis fupra l. 4. 3. Mia; 3 «auzou; mapèngtah a Legendum potins airé. Gaak. Locum hune il-’lnlh’abit 82W locus quem affin 64:41:. ex I. a. de ira dz. 0mm: motus quiun volumes: mflnfiamt, 30:11:83 à. imvisabiln fun: : u: barrer afferfit,ad quofdam 1314:. JWÎD, adjaejm: mincie: pili, 0 r54 Wbfl

or dimpro., [5:1qu nmigoprærupta ameuter. quorum quia nihil in

fifi? Nfim «fi, nulle que mima fiait. rniopnfuadnfenfiqnmim bominù nulle

en: nm.Le 1 Corpus

Page 103: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Â

siobnitendum: (cd fifienda partisprincipalis cenfura, ne de bistanquam au: bonis aut malis fen-tentiam ullam ferat.

a7. Cum Deis vivendum. hocl autem fadet, qui animum ex-

hibuerit ira jugirer affeétum, utrebus fibi del’cinatis atquiefcat;

faciatque quæcunque genius illevoluerit, quem fui particulam à[e avullam jupiter cuique attri-buit, præfidem ducemque eidemfucurum. hic autem cujufquemens efl: a: ratio.

28. Num fuccenfes ci qui hir-cum olet? num ci, cui halitumgravem os emittit? quid cnimfecerit? ejufmodi os huic, illialæ fiant, ut fieri nequeat quintale quid ab utroque le proferat.at homo, inquis, ratione prædi-tus cit, potel’cque fi advenat,dignofcere quid delinquat. Benetibi fit. proindé tu quoque, ra-tione cum fis præditus, racio-nali faculrare rua candeur in illoexcitato, errarm ofiendito,com-monefacito. fiquidem cnim teaudivcrit, ’fanaiü cum, nec ira

amplius opus jam erit. [Nectragœdus, nec fcortum]

29. (go modo vivere cogitasmite max cxccfl’urus, eodem, fi

volueris, vivere jam licet. fin id

MARC! ANTONINIragarêoy danœïvclv’ 33’ dm,-

Àmjm, 3- :3; ara «390195 fixa.-

xâ, p31 1.7517495110 13 dysmn-

xëv il; duré.

x6 . Buggy 9107;.9297; 611102335; damne aunai:de 3mm]. damât) vietnadeâa

PEU 117; Mvsprdüm, 7mi-aur 9è dans BÉÀGD ô daigna. Ë!avec.» ma: a infiniZsôs Ëdænevm’mia’mpœ and?

5115 dé êw,ô émias-8 vis 2670;.

sa”. T1,; nain-am [.011(a; Pin ".3 55W?!” ’ a;1’: au muid; 1113m d’un Exil,

matins; mon; 5x4, ’ 331157101

1154131140 37119011931 50:3 1mi- -

1m JAN ô aï195mr&Mpv 3’254, QnâÆ d 1.41330 nua.

305w EÇIÇÆIIM 11’ manquai

:6 au wifi «sauçât: à a?) Ad-

am 3134:, :6;an Àoymî; dl-œ9ëac-i A0706" 214951:19-dëZovdæàpmmé 93 haies,figurais-as, .795! méca àpyâs’

[ i 51: 10732331, 511 vip.-

m1.] ’n93); ËEGÀSÂW au 2491195, j

âme 5711592: (in Ëâsmèàv à?

Mx Corpus ira afièânm non isorel! non ejnfmodi odorem mince: nec

. improbi animas talibus dogmaribus imbutus, non ejui’modi affloues edecne. GdtzÇk. . a Verba hæc, de quorum feniu non convenit inter interpretes.a cæteris (ejungit Dacùr. 8c fic explicat. AI: ignwa demiflione fimul and m-mida dation: "11:;an vult. rScortomm marlin: propior cf! 5114, qui-bu "11117414: finie: mpdonm irruait. lugea: hac flairas, parfum" omneV105 "Mifiimo turgentfiflupi Thrajims W4»: non «gant.

x Stoicum

Page 104: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERAÎORIS Lib. V. -æmgîrwnhïn à r;3’219? 51-6; (à; m, à; p.133!

taxât! mixai. un»? En,infiniment. 3 75 «15113 ataÎyM30:65; 5 [475p JÉ [ce 11:51» z;-

ÂËV Ëfaiyn, Ma EAeâSegÊ’,

au) 5’351; [M white: muâvà. 95h? 967w nem) 96-m r9 Wxê, a) natymmë(«18.

A’. 0 ç 3A8 v5; gammés.

mmïnaa 751 ni xépæ 71° upsil-

6mr 3mm G sa) xeéflœ 6A-NîÀazç wigwam. ôpqzî 717;;

théatin, aubage, 13 zœr’624’4vain ânée-55;, Ê 163

reposas-5601:7» à; 51.969014! ÉÀ-

MM! mixai.M’. nô; marvàésfœ, m’-

Ixy 911593079 7m50", 0695A-(païs, yatagan), n’ayons, 3134-

rnaÈÀozç, œerÜa-z, (phots, aî-

nées, chtimi? à 43125: aviva;

au Fixe; vu; En 15 [4571, 21m(35244 Efaîmv, fait! émît «Ï-

mpguvfim 3,qu Æ 076v Ju-AfiAua’œç , un.) aïno fientant;

(na-apâym.” un) 6’11 whig";

a i-minus permiferint, 31456111210» bic

degi:,excas licet è vitagita amen,ut qui nihil mali paflüs dt. fi fu-mus molejhuefl "tibi, difcedo.curhoc momenti alicujus efiè videz-turPintcrim veto dum nihilmc adeduccndum me adigît, liber ma-neo;utpotequcm nemoprohiberepofïit, quo minus faciam quæ ve-lim:velim autem quæ 8c animan-tis ration: imbuti 8c ad focicta-rem mati naturæ (un: conièmanea.

30.Univerfi mens comm unio-nis mutuæ amans itague de-

- teriora quæque præi’cantiorumcautIà fecir: præfiantiora fibi in-vicem conciliavit.vides ut rufia-gulac ordine jufto fubdiderit,con-geflèrit, pro dignitate fua fuum’cuique attribuerit, præf’rantifiî-

mas mutuo fibi invicem confen-

fu devinxerit. .3L Ravie tenon quo modo tehaâenus geflèris crga Deos, pa-rentes, francs, conjugem, libe-ros, præceptores, eduœtorçs,amicos , Amiliares , famulos;nunquid haôtenus adverfus ho-rum aliquem,quod minus dcceat,quicquam vel faite, vel diéto e-tiam admiferis. recole quoquequæ tranfegeris ragotin, quiquque fufiincndis fufibccris. cogita

8c11 Stoicnm hoc dogma pietatî parum confentaneum: de quo vide ad l.. I. Gamk. a Legendum, a; «and; En, nid-Emma. Si melliflu!» in loco a-iquo, ubi verfari (une contingit,mxat maleque habq,di ado, mo.Alludi-

tu: ad diverbium. quo triamomrur, que domo exigam, jumflilliddimn,0M" rixofa. Vid. Drufi Proverb. clafs. 2.]. Ladag. 2.13.Emendarionem

ex [At-fiai] Epiam adfirmo,cuius ifta fnnr,diflërt. 1.Le. 25. m3; mu,»-au iræ; oixâm. 31 péagm, (6:15. à! N’a! MM», liépxopaq. çad. 3 ’hoc ni efle plus e vertitÂ’leId. immo en 1»:ng dsgcù, (ma (czdîfœdere)au: unqùam moleftnmkquiddam horrefcise m fiqngdgg à www: urat-

Nm! full? I. 4. se. (à à! à: affins gaula * vide

- 1

Page 105: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

86havira: tuæ hifioriam jam erreconfummatam,munereque me tejam defunâum. male itidem,quo: præclara: videris 5 que: vo-.luptates ac dolores (bravais;quot pro gloriofis habita negle-étui habueris; que: improbis de-nique æquum te exhibuçris.

31. (gomma me inflruétumac peritum quenquam rudes ani-mæ imperitæque conturbent PVerum quænam efl anima peritaarnaque infiruéh? E2 quæ prin-cipii finîfque rerum cfi gnara,ra-tionifque illius quæ res omnespermeat, ac pet ævum omne fia-tis periodis univcrfum hoc ad-

minifirat. I I33. Cinis jamjam fatum: et,au: oflà nuda; nomenque tantum,

- Ve! ne nomen quidem mi, figer-filturum çfl. nomen autem ipfurnnihil ePc aliud quam fonitus ina-nù 6: echo quædam. quin ô: il-]: ipfa,. quæ in hac vira tante ha-bcntur in pretio, vang funt, pu-tida, exilia, canicularum infim-invicem rixantium, au: puerulo-rum fecum invicem litigantipm,8c ridentiurn modo, Inox plo-Iantium. Cæterum fides, mo-dems, jufiitîa 8c vcritas, ad cœ- ’

lum, à terra longe lateque paten-te, jêjè coutulerunt. ecquid igiturmita: quod te iftic detineat P fi-quidem res kami fiabjeâæ, mu-zari prçnæ, 8c confii’ccre nefciæ 5 ’

MARCI ANTONINIâ)»; m i904. î? 618 un) n-Àéœà Àflrxpyîwawû du» (zor-

m KM. au) dam pi» Mo-vêï En.) 151m gîeeâfïef” du:

a a a. et 65’ a: ou?)gyvâpêom’zayvéym 373m.

ÀC’. Azà a; 012775:34:21! Ë-

nxm à 43,404.95; 44054) 50-727099 un) 39nçâmm; "à: Ë!

411195133an ’ É M901;âéâëœa’apxluî ÊTÉÀosÆ 3’ M

73 ânées; Menu Aôgoymaî 21j

7mm? 75 aîÂvÊ’ 1 and au-

06385 7:1»:wa l’imam?!-a?» 1è mir.

A7,. 0m géra ":355 îMÀS’I’Ê’, un.) 9’51»; 3mm, a?

1’432 5mm: 13 5mm, 415-

(pêü au) infixnlm. rîtà! 1:; Bi? mmm, us-và, la.) magot), mû. ponça,au) zuyî✠mâchurâmes,

un) mJï’œ ÇzÀo’mm, y:-

Àânu, au 269-3; miam.71451; à? un) «1365;, au) eh,-

my xi: «1M9aæ, ’ et); Ë-

Aupm, 59:3 7590:3: 56.puoâeînç. a; 5V :74 15 am;-

Su murin»; 0’534 ü (à!414911129. eôperaîCAnu, un?

9x És-ôm’ à. a; 450931-

mimat Vida fupraÏç. 13 z En: EN open l. 1. v. 19g..,xïn’ 1h: à) «à;

3843W: à mm. Gamk.OHM www.609va 43-14?! mû 4m71», www’iûrüm

.1 TE

Page 106: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.V.«pigea, «5,41190? àeu’afiêgmï

www «1313 J5 sixlzuxéyoy,àmâvyîœm; dîMÊi 15

ôêuæampëv méat; xa-n’r i ai 3b «râpée; 57Mo; Ë

à?! i 052’an si?! parémmïœ:

à? dizain; ô mugi); apicaux: ciaiguisé ’ oïMofiSièçpàv

65m î Eucpnpâr dv9pé7rxç

9è si? mât, un.) «3375549211 m5-

151: un) tim’xeoïg 3m à? Étui:

gpwv n? tandis, 15 7nd)-pmisçrmîm pepv’ioûg fait: une

5m, [Min ’71!) au;

M’. Adam; 05:3 56,105! ,èbe ami 6956m , 6’94 mûa???) ÇrwvAœ’Æçîmv , mi

3 guéa-m No m5725 nenni,

fin 15 .959, mû 1? 75 civ-Spâwa, ami 47mm); Anna?658 440x? 15 in?) 394m3),-gwu, a; anar ami a60.15 Mimi 2199957751 un.)attige: Ëxm 15 0,004931,àîvnlzôgît. ’56sz ËÀÉQÉJV."

As. E; min nomma sa 1-8-

87fenfus ipfi hebctes 8c imaginerfalfas admittere proclives: ani-mule. ipfà, exhalatio à fanguineemiflà : apud cos, qui ifiiufmodifint, celebrem efiè, inane quid’-

dam. quin ergo exfpedzas placi-dus, vel exitinétionem tui, voltranflationem P ifiius rompus do-ncc obvenerit, quid fuflècerit. ni-fi ut Deos colas celebrefque, ho.minibus benefacias, fuitineas coseifdemque abitineas; mcmine-rifque ca qmnia, quæ cm cor.pufculi animulæque tuæ cernai,»nos confiant, nec tua efiè, ne;

in potefiate tua fita? c i34.. Profpere tibi res tuæ flint

perpetuo procefluræ,fi rite ince-dere potueris, macaque mcthodo&opinari 8c agere. communia(un: animæ ration: præditæ 3five Dei, five ’hominis, fivealius alicujusi animantis duoifta : alterum, quad ab a-liz te nulla poflit imped’irigal.

temm, quod in Mimeaékioneque jufta bonum [num fi-

tum habear, nec ultra hæc quic-quam appctere neceflè habeat. ,

35. Si nec au: vitioficas hæcme:

1 T2 à mpmc’mç in»; æ. legit Gaule. 8c Hong-tir. Verum (enfin, quem a:

récepraleâione alii exprimant, Muni mçntl varietur accommodation se.Cum hæc itaifint vilia 6: nihili hic ’s a quid cit quad se hic dia.tins detineate ad quodipfe qna,fi refpongetgvuaç airôtc. non quod Imamforum alicui us amore capior,fed quin vellem placidiaflœ anima cxfpeêîm

mm ipfius five «31’an [tu mnjlnionm. z A!!! igue-hic loquiturutfæpe alibi. Vid. inpral. 4. z 1. 6e l agamie. 3 pxihného pieu: sa;miam cit collocanda. Gaule 4 Hoc ideo, quia philofophi ACM ou,five animal miam inflmfiwn non homini foli, fed Deo etîam, dæmombns i&heroibus genus commune conflitüçbantg utÎ en; learch. de mon.

ufl.’pntet. GM- ’ vî x Œomodo

ii

Page 107: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

inca fit, aut effeétum vitiofitatismaze; nec communias et lædi-tur, cur de te ilia ipfc différer?communitatem autem quid læ-ferit P

36.Ne imagination: ulla terne-rc abripiariszi (cd api; tu indigif,prout potes 8c par efi, opem fe-ras. necfi inirebus mediis hifcedetrimentum fui’cinuerunt, ideolædi cos exii’times. nihil cnimmali fubcPt. (cd quemadmodum

MARC! Aurouirùn fiai), [du êtëpydæ zani. m4m’a» 3,14103, [du 11; Euh 62W,-

7FIID, ai émie euh-â ahÇÉengq;

i à: æ BMCq 75 x9173;A; Î.’Mî1?5À0960p5: 75 Quil-

îæaiç. manip I uÜS’ciMà Ban-

9ây fait: nacrai 140’4va i .841:

nigaud: .1612» néon 3.414573,

[à [5&6 m deënvaw’zi Quant.-

Ceofig. 4 nm) 73 ËÛoç, à»: à;

fenex difcedens alumni turbinempofcebat, cum turbinem amen,bac (Il, ludicrm quidddm, eflèmeminiflèt: in 5c iftic te gens.1d rotin ubi declamiums filais,

l I ’ I5 a 743m umÀOàv 15v Ë; Opi7fl8

a 9 l9:3an surgira, pspvnpââoç,

CI c] a .ç x 7on papé a am; 8V 5 aide.6 me: m 94m MM)! 031i ’7’

. 51.456-! Quomodo fc. Mur comma (i. e. mandas) lice: forfait: mali ali-quid tibi obligent? immo potins fi id re&e ferasfiipu bd cuir t’ai 19’er 674mo.s9 in)! 15 A13; flafla à Iümuy’an. ut loquitnr (apr: c. 8. z Hoc velle vide.tu, ne in opem egeni: afflictive aliis uibufvis ferendo, id (tatin) admit-tamus, qnod imaginatio forfan in crin miferum nimirum hominemillum elle, five mali aliquid il]! obngiiïe; and: 8: nos ipfi paritcr aflîciz-mur. id quod 1.7.43. dixit, [A mmngârmnFi wagon 8: Epiâet. enduit.c. 2:. Oran aimions 1’331; mit arc. Gaule. 3 D’avril; hic ut l. 9. 3. aira-i tu?

0910755, Mm, «marie, pofitum exiflimo ut 13W; «amuï idemfit Marco, quod "zinc-ni ’ Mx Mao cnchir. c. 33. te (c. ipfa nonfinis fedulo a; accurate pupe a. Gink- 4Forfan fixent, mats! 705p i953.Gatak. 5 Ad fabellam quandam Maman refpexiiïe, am etiam verlan hacex Pocta quodam five Comice five Tragico attuliife fufpicantur interne.tés. Hoc autem vult. debere nos ad aliorum ingeninm à ni; géra: .

nantum licet, nofmetipfos demittere 8: accommodare : 8c ut (me): ille inbu]; ab alumno fuo dikeffnrus i. e. tan-binent (qui inter crepundia

puerilia nummtur) in ejus memotiam quafi rem pretxofiflimam fermiumsmagna verborum. pompa poftulans indncimr,non quod ipfi expcterct, zutmomenti alicuins elfe duccret,’qzddfiâp:o;fi:,8t ’ fifi jiuiemlm, baud537117144, fed quo pnerulo ludibundus (ut fit) laudiretur, nique ci gra-tuin faceret: Sic «in; illis, quibus mali aliqnid, prout vulgo habetur,obtigetit,non acumine philofophicofit rationum pondere probatuin irede- .bemus f: nihil mali pafios:hoc cnim non feret æger eorum animuszfed po-tins ad eorum ingenia dercendere, atque illis (blatio 8c auxilio die, 111135mali aliquid revera perpefli eflent, avare tamen interim ne hac imagina-tione ipii nbtipiamur, atque’ita fc rem habcre fentiamus. 6 W illudpro participio habeo. i ad roflra «:1th jam), five honorem acdignitatem alignais: au; tibi ipfi. au: cui favcg cuipiam ambiendo, (hell-

(unz

Page 108: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERAT 0ms Lib. V.ÊpCo’Mr’ «même êmAdGs ai

1min: Ë! a vœi’œhhœ qénlï’æâ’

muid mJiÆÎâr’ 512.!; «à pæ-

gbç s ’ èwo’pâu mû 67m-

Jim mmAaQSeiç, 25m:-po; ÉVSPæmfri aimons, c’e-

9401..) poïpæv armai Musi-

a.

an oblitus es, homo, hæc qui;nain tint? inemini finis, inquis:verumea (ont, in quibus ilii pre-cium Rudiumque penunt. numergo 8c te fatuum eflè necefle cit,

quia illi fiat? quocunquc locodeprehenfus, felix cfiè poteris;felix CR autem qui fortem fibibonam comparaverit. fors verobon-a fi quid fit quæras, ca mo-ribus bonis, moribus bonis, bo- rnis deuique aétionibus conflat.

pénicipoaScû pigeai, aigueœi

armai Çvx’fiç, 4594947 ôppdi,

49494) mégir.

rem aliquam vel propriam vel alienam Profequcndo. Ira (7424k- Verum adnfiratam monuorum pro remis laudanonem rcferunt Cafimb.& Daimitaut perflringat Stoîcos nonnullos,qui huiulinodi condoms uniprobabanr, Aarque ideo ab iis religiofe nimis abflinebant; dum ipfe pro ce; qua en:

’ merum facilitate,cemhetudini invalefcenti in "Î! pieu; ohfecui us ofliciumhoc amide cognatifque demortuis praline nunquam detrèâabat(prout vi-dere en apud Capitolirmm in ejus vira) etfi aliter forfan de rebus hilcç quamvolas Ihominum fenferit, 6c inflar ferais fnpra mememti. quanti client,pre I meminerit. 1 Locus adeo vel obfcurns vel corruptus, ut nego-tii plurimum interpretibns ficeiferit. Legit Gaule. in: mm, initia-on x4-Ëàmeis. 301491.»; ôte atqne hæc à fupcrioribus fejungenda peut, ut perio-charn integram cum iis qua: fequuntur cenficiant. Ver-nm fi admntatux D4.cierii fenfur quem fupra expofuimus, apte (anis hæc cabanent, modo cumBonde Iegamus fin» «2’: un, habitue namâdç &c. ira et fit quafi adpriera refponfio; v. g. uærens aliquis inducitur, Nu»! Tu igimr fio-nmu fis a quia funt 6c a ii. Minime; inquit. non opus cit. Parmi: cnim u-biawque deprehmfm furia, 8c inter quofcun ne Vcrfarl contigu",- filix Je,8: preinde non nulles. (clichas cnim cuiu que non ab cillemo aulique peu.det,fed (et in feqncntibus en) in buna menti: dlfiofiaiom, bizuth. cmibm au:que embu: inde gym confiifit.

L I B.’

Page 109: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

l 5)

99 Mana Anton IN!

LIBER VL.

reârix ejufdem, nullam in femaleficii cauflàm habet: cummalitiam in fe nullam habeat;aequo malefacit cuiquam, nec abaquicquam læditur. feeundumbanc vero fiunt 8c perficiunturuniverfa.,

z. Pari loco habeas, frigoreri-gens, an cabre fouis, quod efl:oflicii tui feceris: item utrumdormituriens, au (omni fatal-5male audiens, un oollaudatus;modem itidem, an aliud quid

,agens. nana ex a vitæ hujus of-ficiis, hoc el’c etiam, quod mo-

r rimer: 8c in hoc ergo (rifli-cit, quod præ manibus cit ri-re difponere. .

g. Introfl’ve, caveque ne reicujufquam queutas dignitafvepropria te fugiat.

4.Præfentia hæc omni: quamcitiflime mutabuntur; a: vel inexhalationem abibunt, (fiquidemunira fit 79mm omnium fubflan-tia) vel diliipabuntur. .

1’ BIBAION ç’.

1. Niverfi materia ob-. fequens cit 8c pa-

’ rere promptazmens

ai. Tâv 5’Àaw évier, Èv-addàs’àimgevrfiç’

. ô raidi-[w alcoran!MyÊJ édepîœv Ë» 2.ng

:954 5? xœwtëw manier 93 Sac

E3551, aidé 74 and; muai, âdi

flanchai Z (a: àœiys. mév-

mr’ 5467m 75mn; 7n-gîtera].

8’. Mà 45495,08, 75mn [in -

75V) à Wfl’âflx’o” 71; "fin"

and? 7:57:60» maigre»; â Ï-

mm; un!!! ixm’ f7 toupetm5; flétan?) séÇqys’pfluoçî

è rima» Mevâmçav; il nigér-

’]m fi 6min. [du 33 ï 84074-auËv neigea; «En Ëçi "9’ à»

MQvfinapXu’ giflé à) à 35H

mon; 713 mei! 25 fifi.y’.Ea-a CAëm’ fendois flai-

wm’loç p61: à idiot antigaprîm

tu à aigu, Taxi-m ce.i. même ni Lhm’yîuæ

raina pechÉàÀee , mi 312 1nz-àcSvperiamè, ëmp ’ à;

mm ri 8’64, a nidao9rivan.5’. ’ 0

x Maman hic ad diverras Philofopboruln de hac te fententias refpexîfiëpeut Dacieriuc. quorum illi Imam 8: communem omnium remm clen-mm a: matcnam infatuent, unde originem funin vel ipfa Elernenta balane-runt, 8c m quam res omne-539m percent, inflar exhalationis au: vaporirabçunt 8C evmefçunt. 3111po 1:45me çgçidgn reruIanrincipia, à (e in-

liant

Page 110: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.VLIl. 17 0 MIMI ove

m3; liguâmes ê si une);à 331-) cive; UNE. .I 54. fias-o; retînt; ra? 45’46-

nfaË? n Éliopawofis.

. En film-té Wu-muîs, 153 X713 arpégea; «sim-

nu’iç pemGœîydv c736 taïga

newæuulaâ, au) [AMM 92?.51’. T3 5334,90sz» t’es-z, à Eau-

:15 Eyëgfiov àcçëm, àmsâv ph

mon du» a?» e 95131; mlâvîêmmfi’ (Piîîyeâg 7:12) à 0274547-

m, oÎov 00613 SEN.

9’. Kami 1&1) ï -ô’Mr 456.

au è’mçx mpœîvan. à 93m7,

aîné); 34 ma (péan, in; 32:»-

9ev œâëxsauv, à firmame-nXu’lw 5305;] Kim Énpmps’m.

4’. H-m nazeàv mi. dm];-

Mouà , i 49:) 07463060743? â

’I i I f. emm- nau mais, a mimas.

c

â-pËv Ë! sa? fig;3711905440 and? wyxpîlmaït à

Qu’y?) malt-q: ÊinmejCav; à

9lg .No vit mens univèrfi reôtrix,

quomodo fe habeat, quid fadait,8c in qua materia verfetur.

6. Optimus injuriant ulcifcen-di modus efi, irfermfi ne fis fi-milis.

7. Hoc une te obleéta, inca;que acquiefcc, ut ab nm, quæcommunitatcm juvet, aé’cione,

ad altcram tranfcas , numinü

memôr. 8; Pars. animæ [principalis fefufcitat, fe vertit; (à facit, qui;lem ipfa voluerit; quæque con?tingunt quælibet, talia. fibi vide-ri facit, qualia ipfa voluerit. ,

9. Secundum univèrfi naturam’

perficiuntur fingula. naine cnimfeeundum aliam ullam, quæ velexrerius continent, vel interiuscontineatur, vel T extra criard

qunfi appenfa fit. -10. Univerfim aut cfi: cinuus

quidam rerum, nunc concurfufortuito inyicem implexarum 5inox diffipatarum denuozv au: çfl;compages remm. in Linnm ordi-ne juf’co convenientium, qua:providentia regatur. fi prius i1-

lad, quid cfi, quad defiderem in temeraria mifcela colluvieque Vii’ciufmodi ulteràu commorari? anti cur aliud quicquam mihi

cum

vîcem toto genette diverfa pntant,atque adeo res omnes partibus arum dif-innâis feparatisque, in (na tandem refolvi, unde ortum duxerant, Elemelht’a. 1 InCCrtum en: imam hæc ad riora pertineant,an alio fpeâent,&fgor-fun ponenda fuerint. Illud Caf 0m, hoc A’ylandro planait : quod& lpfèfientas (un). De fenfu commit. Memi univerfi reârici, quid de lingamfichus: que Gué quidqne [abimât quale id fit, in que il: vimquc fuam excl-cent (aria perfpeôtum ac profpeflnm elfe, ctiamfi lita nos quam crcberrimeinœachazakc z Le ’t 604km] «ému. 1- Foris folutam, 8c vagua) (enmdependçxitém vagi-31:1. 4. g. Wlâmak 1m 37h ênçmpîws. num?

m" me midis.- i » A ii ’ Î i . M a x Ail-Mil

Page 111: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

9 2curæ fit, quam ut quoque modoin terram redigar? quorfumetiam perturber P quicquid cnimcgero,1upervenict aliquando dif-fipatio. fin quod poflcrius efi: po-fitum, reâorem vencror,eodcm-que fretus,firmus mimi confifio.

I I. Siquando à rebus circum-fiantibus par vim quandam ada-étum perturbai te fenferis, ci-to ad te redi, nec plus quam nedcefle cfl, ab mimi tenure con-grue recçde. tenoris cnim 1èr-vandi valentior fies, ad cum ju-giter recurrendo.

n; Si novercam fimul ma-tremque habens, etiamfi 8c il-lam coleres, ad ifiam tamen fre-quentiŒme te reciperes. haruminfiar habeant apud te, aula 8:philofophia : adihanc fæpius de:cede,hac quiefce, cujus ope, cumquæ ibi occurrunt tibi futur; fun:toleratu facilia, rum 5c ipfe inveistoleratu facilis.

1;. De obfoniis atque édu-liis ejufmodi cogitare licet,hoc pifcis , effl- cadavar, hoc avis,hoc fuis: ac rurfus de falerno,eflèuizulæ fuiccum; de purpura, eflèoviculæ capiilos conchylü cruc-fc tinâos 5dc coitu,è(iè intei’cini

friâioncm,muciqué cumconvul-fione quadam excrctionem :. co-gitationes cnim il’cæ in ’res ipfas

* M ’ i m v v 177 TKMTOB T 7114080701", EVTEpIS menaçai;

L. ’ I ni ,I «I0748 [avinas amans. monD

du min; aie-w qui

MARC! ANTON-INIdé [un flûta au? ZVËÇ, à

n? 37m; un; i caïd. W;a; aux.) miaulas-0549:4 3 931’71” Éfàô enduré; , 3,74 à

mu? à 9èmes En, 0215m Gbaugé; 9236.65 a?) àomëvït.

14’. leur avayxœoSâ; (mi

, Ë mpteçnxérmv aîné Zig-mea-

xÊnyau, macéra; hélix-919;; ê-

cwzâvÆ [à ôwîp ni Ævœymïœ

E5949» râ-fiyepë,ïa-n 73 iyxpaæ

71’530; a: épandez, 515:5 moe-

xàÎ; é; obéi-Æ êmêngoîg.

16’. Bi Hyrgëaïv ’09me â-

x6; É finrêeœ,àœiyâa fié)" Ê-

fipdwdzeggè gym; si égrainai;

au 67655 du) (017564 01605961?êyt’ven.rënl au m5 Êçzv «43231, r

3è QtÀeavÇÂœ’ à»: mÀÀçÉaçIÇ ê-

mÉngï; Wvæflmôs mir",fila? ni été; au civem-rai Qui-

yeDÆ aï: êv défi; chagrin

ry’. OÎov 3;; 773 Çavmfidv

AœyCœ’viv à) :Fà’xlzæwlè muâ-

rwr Édwâi’pcw’v’ 311 vsueà; à";

1959605 57a; vezeïv; 3m95, i?

7402p? È nimba: émûmesxuÀoÉeuîr E9 mævh’x’î âme:-

z-Épæuençfltçmîæ maïa aî-

yæn’q) no’yxnç Jedevpôkôœ’aà ê-

’ 1;, gym; me; muéÇavma-Êaq nœ-

i V Gruvéwm. i

71 Allufum manet A’flamI. ad Iliad. y’.Àv. aga; (à 71357176330:Ù MW firmæg z Lege val aïno bi, vcl a?" M. Gang . I, ,

A . 1 Potins.

Page 112: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib.91565,11qu coti-:5» ’r" maganai-

Jm êdleilâau; A, dur-andin 5-

93attingunt, eafdemque pern-dunt, ut quænam eæ fiat, pe-nitius pet hoc cernere de-quy aimai un, Ésiv. in»; de:

«up, 5’on à! 8on muât, è 3m:

Mm àEldmçél’flm maime

045142 5:9, Wupvâv ouïrai, àlin eJrÉMaw attirât! xa9apaîv, 39

dv2çadaw,’ùp’5 captive MI-

pwupeîv. dem; i5 75430: 7m-gaAayçâç’ ’93?! duré; [Ani-

Àzçu fig; 1’35 wsdœïœ naupl-

môg, 157: labile-M ncÆlWfileâl.

39; yâv r à Kpat’afi, ri m-y’ «du? 75 sérançons: AÉ-

yu. iJ. Ta; 7176;» au aima-SÈ; Saupaifet, si; filmaévaégqm, Toi 3 Ëâsæçîî

(priera); mexo’pxm, ÀÎ985,

262w, mais dpwz’Asç, ë-

Àçu’œç’ 735d 75v ÉM-

759 pflgtfléeævfiè’lcô (La; «PU-

tur. ad eundem modum pet vi-tam totam agendum ei’c, ut res

nifiimæ videbuntur, prorfus de-nudemus, vilitatemque arumintueamur, 8c tollamus eam,qua evehi folent, narrationispompam omnem. gravis cnimimpoflsor fafius eif; 8: rummaxime eflâlèinat, cum cirçaca quis veriatur, quæ fludiodigna videntur. Vide igiturde Xeuocrate iplb Crates quiddixerit.

14.. Eorum quæ vulgus homi-num admiratur, pleraque ad ge-neraliflima rerum capita referun-tur,quœ vel forma triera,vel natu-racontinenturgqualia funt lapides,ligna,ficus,vices,oleæ:quæ autemmoderatiores paulo fufpiciunt, ad

ræ-r Potins ifp’ 604k z Ohm! hic Athenienfis an Thebanns, qui 8c

Cynrcuse Inc çpinor. Cærerum 0mm hic de .Yenocrm quid dixerit nonreperio. Vider: potefl: ex antegreflis Cynicum me, "hoc en canine morechrati fafium objeciflè, prout Diogene: objecerat aliquando Platoni,cumillum tamen Mélia-rap exftitiife tillerait bien. l.4.GdtaK.Tu’Qr, five,ut alibiJml’ma W914 fulpicione label-aile Xenocratm ex Ding. Lam. qui«la?» cum naseau. fuiiïejmo veto (quad hicAntonini "rhum CËfiËl’kmu (063p: in ci us vit: commemoratfacrle quivis intelliger.Cafaub. a. E2»dei-3m! Galant, auâorelâe’fhano, ruina «pièze! à nmü’ë’ "3 W13”mm illum, qui parte: camping: à» contint: : flairim: autem appellation: forma

etiarn, quæ comprobatu dig-*

il

ea referuntur, quæ anima flint .

defignltur. 3&1; igitur hoc in loco, vel rongeage»: corpmam 115M inane»: Ve! ’formampotius mua)», five fiirimm (mais Ëwépwç, i. examinât amati: ex-fortern lignifies; : quam «lainât En qnafi ruera» rinçât, W6 exfiflentian Sex-

mfiEmfir- ady-Math. l. 8. c. a. nuncupat, 8:35 au"; 9:5aner hic (liftin-31m.. Philo main de muid. imamat. quatuor gradus rerum naturalium con-fluait; 3’50, 04m. W. in .3211 aida», Qu’y-n au?» WÇA’M , Éditori-

z’": 994cm Plane ordine uo hic Mm. quin, ne quid dcfit eorum uc-mmm INC Minitfl! ’nngit, 039w)! 5 trahi» müflm. G S. b

Ï ’ l u o

Page 113: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

O

94-prædita,veluti greges, 8c armen-tazquæ vero politiores adhuc affi-ciunt, ad ca pertinent, quæ ani-ma continentur rarionali, nonquidem univerfali illa,fed qua ar-tium cultrix,aliafve folers exfifiit,aut qua mere talis,ut fervitiorum

*turbam poiIidere. cæterum qui a-nimam rationalem univerfalemac civilern veneratur, is, reliquisrebus omnibus infuper habi-tis, in hoc præcipue incarn-bit, ut animam in eo fiatu fuamconfervet, quo rationi ac com-munioniconièntanee le habeatgeratque, 8c congeneri (no tuili-Æet, ut hoc ipfum præi’cct, ope-

ram itidem mutuatur fuam.

V 15. Œœdam fieri properant,quædam fuifl’è : 8c lillius etiam

quod fit, aliquid jam abfceflit.fiuxus 8c mutationes mundumperpetim renovarit, fiëut tempo-ris fuccefiio nunquam intermiflà

ævum interminatum exhi-bet novum fubinde. in hocigitur flamine, in quo con-filiere non datur, quorfum’quis horum fic præterlabentiurrrquicquam in precio habeat? pe-rinde ac fi avicularum præter-

I Subüantias anima præditas in ces dallesidivîdit flamba.

MARCI ANTONINI245;, oÎoy’, mimez, nigéMeç’ au;

a (zani ï Ëït pacagea-égala à;

7:3 Lira-ô ’Àayu’fi; 420x58 ’ a?

[4345m næÎaÀm’rîs’; sikhe) x0493

nxvmà, il ËMws’ 7m; (ange;

751;, zanzi 410W, 13 un;00; àvùamidwv nexrëofig; ô

«MW Myulèô 3490x0611! àmAmxlcâ mpâvgâdîv in Fi KA-

Àæv dançeiç’em’ æââmâv-

un Êtêœàîàr damât): Mi

yucâç i sénmmïzçl Ëxsbuv,

Je!) mémo» aigu-(Kg tu)’- 16; ôpovypë é; rêva cav-

aya. . V l, le]. TÉL [4b rmzÎda 34116035,

ni ÜIU’MÔËH fiWëVGQài’ËITÊ

347th 33 fiât] in aim’trCfl’êô-

de 3(9) d’humains abonnât:

3 [du airant! ratifiiez] nivéa-[m Mafia Æweç’î à? x36:

18 ÆZJjÀaw’laç Qopaô n’ai! «le;

mpéxem. il; dît au??? 15.571116-

pê. «il» «au. rêvai:enfiévrai Ennpûa’vlevjd à si;

un Éx’ËEesw; du? dît; a; à:

i cum-n En» ç- 8 îæv (maërl

M F 4 .P émoi-.-Hammprima Bruta compleâimr. Sectmda generis humani camphres, quibus a-’mima quidam flippetit rationalisgita (amen ut prœterquam quad ambus ha-biles præiiet, 8c robas quuifite eflingendis idone05. nihil ultra pertingerevideatur. Tania denique virement fapîentes,animas illuitçes, paras, a: lu-mine plenasîpfi cognatasâiimiles Deownjus adam enuinas. fe fendantfardais. Dam z Vel ’homini hampe, mi. a. r.v D60 etmm,iutl.’;.a rtdevillis. Cafaôïintcilexiùegb unùqnetopmôlr reliiez-iflei 604k: 3 Loco muta [un au: il?! ühpmîfimjïul’fèqueüfis chum

la cmnwikknwm Mm «11de me 1 a. a Allufurn

Page 114: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

nIManaToxrs Lib, Il’imam? tu? Mn if, âp-SœÂpaÎv ÆmAéÀUSev. mê-

m dé a: un) Mimi à Çàbiais-8, oïl"! à aitp’ a’îyæ&

aima-upîæmç, (et) à? 015p;

infirmas 6min 906p sa 15,37mg êAxô’a-aq 3a aléa: G Sm-

dêvaqj’mq métrite-u! muËyXu,

7015151! En É ’lîz indium immeu-

çmàv démuni,ch xÔËs’g; aréna!

Æmnxeei; ËKŒÉFKO,’ indigna,

ênë, 395w; «:51» Écarts-am

rç’. Timon à?! :13 21921:5.

«Sari, à; (punit 55’?! 113 «Éva-

meîvà à: au) Bonfipcamn à

au) Sqdæ’ 57: un W5-oSaq and Çamaiavt è’nà trépana-méfia, :4409” 63-.

Réa” 57:13 Mæyîwiëeâaq’

51: 15 reîtpeâaq’ 1517904) à,-

fmov 1:? W60 a) mân-raîpwm ê renifla ai à n’-

pm; wrëôaq; 33741.35:-iuîv âdè 13 (a?) 7mmxeorëoîaq’ ai 93 75vunau Êuzpqpîau, * aigrirÔ:

Aura-5v. a: "un; à" -7 ç" Im’ gloriolam miiTam feceris, quid;13 :90ng ,. ri numm-nq ripions donc; (à; à M.-nir ràyjdiav manuélin ulve?-au!) «a? ’ 704649214, èW: 3 (a!)

ai EPMœ’Àmu Julian au) aï

95’

volantium aliquam diligere quisinciperet, cum ca è confluera-ufiatim abfcefièrit. hujufmodi

tres cil: a: vira cujufque, quafiexhalatio trempe quædam à fan-guine.orta, 8c ab aère [piritusattraftio. quale cnim quiddamcil: aërern femel traxiiïè, moxreddere, quod momentis fin-lgulis facimus; tale quiddamefi 85 totam illam refpirandi in-cultatem,quam heri 8: nudiuiier-tins in orru acceperas, eo redo-nare, unde primo hauièras. V

16 . Non cil: æiiimatione mu].ta dignutn aut perfpirari, quod,8c plantarum cit; aut refpirare,quad 8c pecudum 8c belluamtncit, au: à iènfibus remm imagi-nes impreflàs admittere5aut ab ai;-feétibus figillarium inflar impal-

li; au: gregatim convenue; autnutririzhoc cnim perinde eii atq;alimenti quod cil: fuperfluum ex.cemere. eoquid cil: igitur, quodprecioaliquo dignum fit? numplaufibus excipi P nequa’quam.

itague nec linguarum itrepituexcipi. quid cnim funt aliudvulgi acclamationea, quam lin-guarum firepitus? ira cum 5:

tandem fupereiit pœcio dig-num? lm un": opiner, feelin-dum conditionis in: rationnai,moveri fequefiitere, hoc eii, ad-quod Radia reliquat artefque-nos

ducunt.r Allul’rim putathcier. adbripidù dam in Hufiqnbi vocatfamam I

vues»; «sium. a Inox habent ester! editiqnes, prout margina ad-fcripfit 6min

j For-l

Page 115: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

96ducuntl omni: cnim ars ad hoccollineat, ut quicquid producit,ad opus illud aptum fit,ad quodproduétum cit fiquidern hocvinitor qui vites colit, hocqui equos dormit, hoc quicanes cum, intendit. quin a:puerorum inititutiones 8c difci-plinæ ad quid aliud contendunt Pii’tic ergo reperitur quod in pre-cio fit habendum. arque hoc be-ne fi habuerit, nihil aliud quodacquiras, opus erit. non tu de-fines tandem in precio alia multahabere? nec liber iraque futuruses, nec tibi fuflicies, nec pertur-bationibus immunis cris. etenimneceflè eritinvidere,æmulari,eosfiifpeâos babere, qui bis priva-te te poiiunt, eis &ruere infidias,qui id, quod tu rami æf’timas,poiIidenr. omnino neceŒ: en:maçerari te, ubi horum tibi ali-quid defuerit; 8c de Diis etiamfœpenumero conqueri. at con-ou mentem propriam fi in vene-neratione ac honore habueris, a:tibi gratum id te fadet, a: com-munioni accommodurn, 8: Diisconfentientem, dum quæcunqueilli attribuunt ac confiituunt,land

femn’tur elementa. virtutis ve-

to motus nulla harum viafertur.(cd divinius cit quiddam,viaquebaud facili apprehenfu progre.diens,fiprofpere femper prooedit.

18. Qale, 9445, hoc cit,

il Furia! "’78; 3 fis raidis MM,

as.r7.Surfum,de0rfum,in orbem -

MARC! ANTONINIcoi 75mm. du Ë 75’an du’rË-n axctîësmfim 15 mn-

azevæoSEv êmmdeiwç Ëxy «à;

1è :01» «çà; à mnneüæçaq’

3 a: Quand; ô Jî-quàâpt-IÊ’ êcipréàxgèô wæÀaeMp-

me, à à n? maïa; J3npsA8’p5-

d, 151: 5’115. ai maq-daywyiou, ai MnaiuÀim É-wi ri rmzidamv ; [me Ê! 151i-;uov. l 1-913 [Ait du 53 Ëxp, â-

div 3:" «ne.» flâniez; nanard»

à gratin? (à «in militai-21-EN; ar’ du êAezÎÎzpÊ* 3011,

en actinium ë?! «break. a1-mïymy 73 ÇSavéËv, ÇnÀo’zwrÊv,

60035635 1è; alÇEÀÊLÔu] acéra

duvœyiléxç, Mander ni;E3580: 13 Zpaîpdmy (ça-â est

3M; dv4340] i È-xeivwv 741B; aidai,”mm un) 11:7: .9507;finir à «13mm; aligniez; aî-

dàr èZpà,nmfl n âges-c3 a:nuée-d, ni; uivavriœîç Eurip-

paçavfi ni; Quai; r6pÇaron-ratée-w, inaugura 3m basin:ME sa gâumu’xamv.

z . Ava , mira , même.Çopaû 1’050 çoixeim. fiai;

69615: JI’MflÇ È! Êdepiç 12?-

rawiÀÀà Saônpa’y 74, Hé;

damnât? milieu imitai."1’. olo’v Ém, bauge-n; râç

[du

g lige:

Page 116: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

- ’IMpnnA’ronis Lib. VI.[du æâ Ë: «in? mirs, 351.429,

6145151 65114.; àdpaiarsç eûm-

"à! à ÛÉAa’m’œôniô 13ml æ [AG-

îæ’fluedpm iuÇqqurmÂç 53,7:

eider! ami 571 ËxPoID,wËi mA-

AË m4510. du à? èylîf; 591 au;

Am9îym du, 311 zizi mi ciWiener ’25; r8 A578; tô-(P’Îfw; émirat.

MM), à? 2: été; au d’una-

aumimm, 1-511» àyS’péz-qa Â-

duôæ-m tômAæpCcîmv. à»:

à?! drapât? dam-15v à du

mail, 751: Mi azura; apr.i Inm "page.

- 16,. 15v ni; marocain; and

5’ I ’ b Nomit antipape au; ne: qmont r êfiêæyei; aunât)snînævnhîx ë?! ’MKWÉ-

y I ypesai, au Wm’lapôiomrsMépæa 54330». à; W-on’ un; au ÇuÀwHâpuOæÀ fait

m à; canepin, ad? I429, 69min?-

atç, mm examinai; râpage.mirât! nt39pëo9’w, am) à; 1-07;

M1757; picta à? Bief maniât.waperSupaîpeSæ, æ laïc! acor-

wyræfopsmi tâte-z 93, à;

1 aguerri; le

97quod faciunt ba .? cos quieodem focum tempore vivunt,laudare cum renuant; ipfi àpdflzeris, qui cos nec norintunquam nec viderint, Acelebraàri plurimi faciunt. hue autemidem eft prope, ac fi quiscontriflaretur , quia hominesprifci encomiis cum non finiproiëcuti. ’ ,v 19. Noli-, fiquid tibifucrit

efièélcu difficile, opinari idem,

hominem nullum id polie. Sedfiquid fuerir, quod poiiit quif.quam, hominifque fit munus,

i

id te quoque aflèqui poiiè ex- .iiiimes.

ac. Inter exercendum fiquisunguibus lancinaverit, aut capiteallifo piagam impegerit, nullamindignationis notam edimus, necofièndimur,nec tanquam infidia-torem deinceps fufpeêizum hunehabernus. cavemus tamen nobisab eo quantum poiiùmus,fed nectauquam ab hoiire, au: tanquamfufpicacesNerum ira,utanimo pa-cato declinemus tantum. eodemplane modo a: in reliqua nos vitagemmuszne advertamus illis ani-mum, quæ ab eis, qui n06i cum inwitd quafi committuntu r, 12:4qumarli multa contingunt. licet e-

» mmit Amateur Lugdqnod minus placet; quia à feripturzvulgata longius a cedit. Fortin ifiiœwi; pro Ërpwyeis fuerit, quad apuquî-banian in vnæ frite bilioria reperitur. To7; à (de? æm’wr A1904; aveuglerez!fin mW. Gaule. Legendum Putat 0:12!!!th moflât flânerais)", 37m."-a, in: du ôte. vel qui: aplanir tapinâtes rMfiI infant. z T3 impdaloËÇ-mmalaria arien: hic ufurpatur,prout dt apud A in». macadam. de milite,qui ludis in fubfellia equitum afcenderat.me Wîgnimnnqrôciuflm cflt

tu: Ibrivnpgivm. poindra mur-

. ’ p .

Page 117: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Â

xx

98

une citra fufpicionem ullamaut bdium.

n. Si quis convincere me po-terir, palamque mihi facere,quod in te ulla minus reéte velfentiam vcl me gemm, læto lu-bentique animo mutabo. feôtorcnim veritaœm,à qua nemo un-quâ læfus efi. hadith; vero,qui inencre [uo a: ignorantia perfif’cit.

2.7.. Ego, quod mei cit oflicü,exfcquor. reliqua me neutiquamfollicitum habcnt. aut cnim ani-ma, nut ratione carcan, aut aber-rantia faut, viæquc nefcia.

7.3 . Animantibus,adcoque om-

nibus in univcrfum rebus acfubjeétis rationis exfortibus,7ut-pote rationç præditus âpre quifis, magna liberoque mais ani-mol homines vero, cum ratio-nis (in: técum participes, tan-quam (aderne tibi conjuna’oshabeas. in mais veto open: di-vinim advooes: nec intereflè ex-iftimes, quemdiu hæc faéturusfis: quecerint cnim fic. exaétæ

vql horæ ces. -7.4.. Alexander Màcedo, cjuf-

demque mülio, cuin morruifinr, ad idem plane redaftirum. vel cnim in eafdem mun-di rationes feminalès reçepti,vel in atomes pariter (un: diffi-pati. ’

25. Cogito. meurt-1,; quo: intranofirum unnmquçmqç, &tam in

comme, quam 8c in anima, uneA codemque tcmporis memento

MARC! Auronnnnim 5110:, emmures: dccli- Ëtpqv. bambin 119:) MJ? ân-

vrqiôiwwâê ÆzI’ZSEâaq.

ua’œa’v’u peëAe’yEmÆ mu

gag-5m) [4.055,11 a?» épais; âm-

Aanéw, à graissa, influa.mana" yenâ’âwwq’ n75

Ë àÀfiNæv 8’95; miam!ÈCÀÉCn. GÀciw’kD ôôêmyXüm

En; 75 édile? «bien; à aîyvoîaç.

na. En) îipwrâ m9»?-

xgb 7mn? 785Mo: [a a? 65!-r7rË in: 93 3440x4263 «Raya,

. fimFÂdvnWa, Han. aï-

yvoxmr. -xy’.ToÏç (43v 091573:5-

ge; ana-962°: utéypm É Cm»

mafias, à; A534» En», A5-

A! n Iw M me?» me! HEM?un; à MSÉgwï. 787; dv-Seaâmzç, à; Miaou 37480:, par;

mutinât ÉÇ limon 961?;ÆRWÀË’ :9145 MW? «à;

15 du.» zein revînt «poï-

6,73201 93 É 71:31? 5M101mm.

n3’.AAÉ2qupoqô Mœmîàr,

à ôôpeæxâpoçaâri? 017139415179:

à; 7’ d’un; müwm’ in 73 5-

’ ÀâÇSnnfy à; 1è; caïn); 75

7650168 faitefwzt’nà; A578?- â

àemaâéânmv éludât"); si; 7325

a dfiflxç. ’m’.Ev9yp69nm’m’m kami ë

m3737 cingla?" mu à émi-5-9 M» ümtfim, mât":

. m

Page 118: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

mutinons Lib. VI-n I a n l x u712w qui :5 4103241409. .5 and:

â àawpa’w’dç, a mÀD arÀsc’æ,

.1487va mima qui yvôpâwœ ê!

7c; 2317i câpznyïtfi à) zér-[Aav biffiez 01140,35» EwÇÉazD.

nç. au 7km 662w,m5; yegkpaD 13 Avruvîvx 3m

intima?! mnflduâpfluos mei-o’p Ëmgw ? gazée»; 74 gy Euh

waiw- wifi MM; wi-7’ ÉMÊEwSH’îvn "943w:

redan hum ré» ypuppaé-frai: 5 5nd; Ë! me) ËVS’dÎJs

géminer, 311 ’ qui]; unifier

9509l45v 6m! napalm-eëm. 1811:; à? qegvm, à[4;] SogüËéMXuov, palé»: n75

dugéspoévsm âvZJuæeeaïvov-

I , mpϔycly 5&3 123 rea-

895*410".. la * 1’165; 45,145»! En [431è-

771767111! aï: civS’paimç 64-

j:qu in; nÎ (pouio’pduæ «51:7;

pinède au.) wpcpe’pamz. and Tu

œâmv 3m). âne-03944035? mû-

rm; nm mus-w, au! cawa-x1275 371 Æwedvb’m. m’env-

d mina; (à; à?) aî-nées à pre’qov’m drink.

a?» 5x4 57m. 1;va J),-x Maman hoc volume exiflimo.

99fimul fiant. ita flet, ne mira;culo fit, fi multo plural; velçunâa potins quæ fiunt, inhoc une, quem mundum uti-que vocamus, univerfo, fimul

producantur. À7.6. Si quis te rogaverit, An-tonini nomen quomodo furiba-tur,’ nunquid cum vocis inten-fione elementa fingula profèr-res? quid igitur? fi irafcunturtibi, muni tu vîcifiim d’illis fuc-

cenfebis? 8: non potins literasfiugulas placide enumerare per-ges? proinde 8c iPcic pari modomemincris, oŒcium omne qua-fi numeris quibufdam abfoië,’

vi: quibus obfcrvatis opens:te nec perturbatum, necindignationem alia indignation:penfancem , fed recta per-gentem, perficere quod pr

manibus cit. i27. Crudele quiddam efi’, non

permuter: hominibus, ut ad saferanmr, qua: ad (èpertinere fi-

» bique condiïcerc opinantur. st.

qui hoc tu illis quodammodonon permittis facerc, cum paq-care illos ægr’e fers. femmur e-

nim prorfus, cm peccant, ad en.de quibus ipfi fic opinantur. r Ve-rum res, inguù, gisez- fc habet.tu itaque illos docc, finît-tuque

misSial! Amonîni nomen amplius non

cflicitnr, fié littetisrqnibm comme dcbuerat, unica gamin me; (mayen.i dam meennitmur; Itaiilorum, qui: viri bonioflicmm conûlluunt’fi-

mal, quoties animas cujuflibct vel nnum habuem negjeélui, Totum defi- .cit,&, ut ait z. xo. mon legcm IWMH,”Ï"IÏCg(n-I un»: in

tu», omnibw nanar. Dm. a n55 in du,” 6:4 ;.fivc film in; in Marmvm3955: pua: surah.

N z I Fruit!

Page 119: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Â

N

10°

cundia.

2.8. 1- Mors finem imponit [en-fuum impreflioni, &afiëâuumimpulfui, 8c mentis difcurfui, a:obeundo cirez carnem mirliflo-

rio. .29.Turpcçit in vitæ tuæin-(limai, prius animam tibi defi-cçrc, quam corpus deficiat.

go. Cycle in luges Cæ-(arecs tranfeas, ne inficiaris:fols: cnim hoc fieri. imqucferva te fimpliccm, bonum, in-tegrum, gravem, ferium, jufiiamantem, pium, placidum, af-fcâu genuiuo præditum, in offi-icio præflando ftrenuum. con-çendc, talis ut perfiftas, qualcmface-te te philofophia volcbat.Deos vergg, homines marc.brËîis cit vita. fruâus unushic terrefiris vitæ ifiius, dif-pofitio pia, aétioque benefica.Tanquam Antonini difcipulus,magnifia; warrantai, mimai); i

IMARCI Antoninilli: amende, fod abfque ira- danr, «à dénue [à aboi;

m1475». .au”. Grimm; «:047er aï?

osa-nui: aimvwriüaflê 51:ka

x55 num-méca; nun-x’iç A2558, as M: Ësur. Mrsey’uç. h

u9’. A1906! En, à! a; Bigot û

0554:1: au pààzzwdçî, à n”-

Ted tr damée) man-andainA’. ce; (à ’ mam-

95r, le?! 64959? 24W? paie-fli-pima, à! «zain-ni àzaàëvmïgaoiv,

d’airain, cumin, Êxgpaxlzqv, 1-5

Anaïs ÇiMy, fronCï, 26,495,(Ptëôcvew; èéiwao’og ces: «à

«panna and. noyauterai, ’i-

m nzârm tapageons nié! aflâna: mimi ÇJAonÇÎæ. a;-Jâ Geèçfléfe canepin-85.834-

xi); ôBÎÊ" à; langui; 75 Ém-

yn’s fait 4549m; riait», un)

Art-wifi: (1.4th 13 rififi?’64ch

1 Priam: cil hic XyYaM. cum a»; èmwugîox fufpicatnr fignificari, im-perîa au: remmfinmu depuiquem men («urus en: je. Mmfim in Lçxic.Grau-Bath. ubi 15 «intimidant, adduCto criant Muni loco hoc ipfo,i 08’055 dignime dejici, exponiL El! cnim cimmrdpgnx in Cæfm con-ami,in mon: Cafarim: rranfirc, vocabulum fç. à Marco confiâum, «dem ana-lo in; qui àna-upnêoâmfin «me»: conmfim, Ariflot. probl. 1. 1. infligeà, fin»: brfi’iamfini, Pàb’b. l. x. iraùvôïâm Platine 8re. Bit îgîtur in

pi inowupuââs, en): ne cliquait: ad imperium adfcizus fueris, militaripriflini vitæque philofopEicæ oblims, in Cæfm’m mon: roua mafia. qua;le; autem Cæfilfu arque Imperarores Romani picrique extlirerint. 8c quo-modo fch in imberio gefTerinr, norîus et! quam ut (lido opus fit- Garah. .a. Pii (c. cui in adoptionèm abAdrianu dams en Macao. Gamin f Morsquiçs giâugnanâilum intghfe (enfuum, à in contraria agitationis ad res(Mayen as, a; xfcrepanuum mentis dikurfuum. Ill Cqfimb. ad Paf. .

Sat. 5- I I v v rhô"

Page 120: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

lurzxA’ro’krs Lib.VI,aussi A5707 redoupâûm si?

me! brens, sa) 13 disoit?!

15 3cm Mi ni’ initiât» 79 WÉ’FZJÊ’TË ’44-

Aîxmg; 13 MÉJoEovÆ 15 m-

in si! moniANJw 3P mnypairwvÇràâwlm’ à à; Endives Suc si! ï:

3M; mafia», pâme :3[440m mmdàv, É mçôç mî-

um’î à; "absent imbu r2); «Î-

Jï’wræwowéerfit imme-çéwpoc’ er; à; in: édit Emm-

du’ê àçdhaCoÀà: à» êdêxe-ni

fiés rififi»); Æ EEemçàc 6959

é flâëwv’à Suc Mââsuâ 416-

Çadeàgàx inondas, ètucpza’yç’

(à à; «mais; âpxÉWomÎoy vî-

mîd, gravai. W11, «rotai, ô-

myesaiqa’ à à; QMW, me.)mé9vpoç’â in; * par ëv 1:15

[&le émient; 2L4? i3 indu)’ Lundi n? ômxgîmv sa)

magnifia - x i- ”râpa migrer 15 BêGauavy;d’un» à! 7117; 0176m; m3757;

13 «Îvéxeâs 694154476310! mê-

énnmxâç. à); Mardi; «15-1;, Ê xdïpdvëïtç 34min; repaît.-

je»? à; 920025,); me); des.nâmpavîuç’ïv gras nimber- o

I g N l i tdure; au J3nçnn15À60ma

v 1 a l imgr, a; mame).

z tu)" 3714m1, qugd approbatGmkgGamin.

lotfat quæcunque fait. imiter:confiantem illius in rebus ritegefiis tenorem, in canais saqua-biliœtem, picratem, vultus ferainitatem, comitatem,gloriæ innénis contemptum, in rebus inda;gaudis &udium; utque ni-hil omnin’o præterierit, priuf-

quam fedulo confidemfièt St

VifsT1 L.

liquide perfpexilïet: utque tu- Àlerit immerico reprehendentes,nec cos viciflîm redarguerit.lit nihil enixe tut fefiine mo-litus fueritzut deIationes non ad-miferit: ut morum monum-que accumus explorator fue-rit; non conviciator, non nie-ticulofus, non fufpiciofus, nonfophifia. ut paucis contentas, te-&o nempe,i’crato, vefte, vi&u,î

feivitio: ut lakgum gins, i-rafci ardus: eodem loci advefperam utilueffietæàtcîuis

beneficio, mancie poris 5d necexcernere, nifi tempore con-fueto, neceflè habens. adhæcconflantiam ô: æquabilitatemin amicitiis colendis. utquc(entendis ipfius libere fe op-ponentes fufiinuerit; gavifusetiam, fi quis malins quiaquam profaner. denique un ci-rre fuperfiitionem fuerit reli-gîofus. bec-input imita", utprobe confcio tibi, fieu: illi o-

n lim fuperveniat bora novifli-.ma.

Exper-

’ 2- me; Min» ùfëvEùË’] 9*

13k

fs

Page 121: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

103 E TlI. noue, toque mm95.35: æmexcuflo, ubi insel-lexeris, (mais men fiiiflè, qaæœconturbant, ma vigilans jamdemie intuere, quo modo illa esimuitus, quæ in fomniis vidifti.. 32. Ex corpufculo arque ani-

ma confia corpufailo- remis. funt omnia: neque cnim.. res difiinguere novit. menti ve-

to iixdifferentia funt, quæcun-que non flint peculiaria ejufdemopen. quot vcro rum peculiariaejufdem open, hæc omni: in po--teflate fun lita habet: a: ex bisetiam en fols a! en: pertinent,que: cira id quod- in manibusjam cit, verfanrur. fatum cnim8C præterita illius open , a:ipfa. eidem jam flint nidifiè-rentra.

33. Nullus cit pedi zut nia-nui præter naturam labor, damlies quod pedis cit, menus, idquod manas cit, faciat. parimodo nec homini, qua homocit, labo: du cit præter natu-nm, durn id quod hominisen, faciac. fi autem præterincuram illi non cit, nec ma-lurn cd ei.

34.. manta voluptate parfin]-duntur "in: humes. cinædi,pariades, tyranni?

35. Nonne vides, ut artificesminimal, cria.th laminions

Mnxcr ANTolHN!- Naïf Amæs «514W

amurât. è Eau-mâtât si»... à

binais-min Éden; au mâtin;

mW. i à: ’m raina»à; Mm Khan. »r u ’5’. fififlfüpldjîï épi

s. r v au capon?faim Ï ’9’ z’s’ditfi druide.

amenai 3(Data, in in: «sur? EWmm. du ’ 7c «on: N’us-npyâpm’læflaôm dans En: au”!

113 igné 7851» 1.49.6 nué au?

[45m si «143v craqua. 5m37?93 FÉIM’Îa à wwxnxîmï:

l a M55ëmow N pAy’.odx in (ruine tu x44?édà 74:5 M w593i (Pénis? (u-

zets à mâtins * mi m-dîaç, x fi 7553p qui 75 paginera;

Ë» à Èàeeaîortg à; drapât?

age; 96m 5’63!!! à 5410944395445

du! wifi rai Ë; civûeâarsœj’ô au-

pà 96m cadré; in. 32-11,ch tu.»

a?» in Ëç-w du?» l

Aï. 5 Mm Munis des?a»! amati, Miranda, mœu-Àaîaq, Tâpœwm ; N I I

M. 06x âgqîs and: 0(ngune»: manif) dgpîCovD (au n-

. mur Hic loci feipfum [blini à [brunis vidant anoures, occafione ab in:fomnio quodaln minus incundo congruente: fatîs mepta. Daim z TeLugd. 73 Hinc efiçiturconm 1m I I I . .mrüml’ëfii in! omnibus auliqïcuinpcut dlÇCrImme.

un. voluptztem filmera banniraisJe saéA l

Page 122: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Inauguralie : Lib. V1.m5 mût ne: fisiiôâræçi liedèyiîouv [45v 1:43"!!va if»?

qui ë riions, à a?" Ma,à» àny3p’8m; 994:5; a; à F

35:75:34», Ê ’â iærçàs Mu

uîdénû 3P a: mon ixias Aé-w, a mon»; ï» Écurê. à:

aéré?) auné; in info; finassât;

Aç’. H Miami Eôpa’amyæ-

ria; Ë; "finirait 751410:51-yàv Ë; m’en»? A90: Quinine!

si? nia-pstmîv 13 enfliez-Ë mais

v8, m’ai-ri? grièves. mira pu-upà,eô’7çevr1u, èrœfpnyrfo’psm.

mime 69:53.9» ËexeD,âw’àcé-

à: 75 uni figepowtë 3mvmfi ur’ Èrœvkéenar i15 950357.44 Ê! ç Mafia; à 15 d’1-

Ànw’pmÆ zinc muffins, à:chosifie, à; BieCoeaç, d’une»

Jan-fluépmm à: 017.475! à n’ac-

ÂÂv. [4;] Ê]! ædràcËMo’rgm TÉ-

18,; Æ4;,Çæv,razx’dmà r?"

méfia» 701;»in ddràofigs.

A5,. 0 fait. m5 îddw, même

Ëépaxev, son n 52 audit: 6,7453

rosimperitis quidam 000cc.dent, artistamen raz rationnanihüominus mixe adira-(in i!-loc meantur, nec ab en quic-quam abfcedere (me numferendum ergo, architeâmnmedicumve anis fiiæ rationnaipluris facere quam hominemfuse, quæpefiiliicum Diisipfis

communis? i36. Afin, Europa, orbis fun:anguli: mare, quodvis orbi:guttula: Athos mon, ejul’demglebuln: tempus infians omne,punôtum ævi. parva omnia;caduca, evanida. provenium:indidem univerfa, à mentecommuni i112 ’08] défige pro.

flafla, vel . pet confequentiamnecefiâriam ; etiam riétus len-

ais, 5: venena. 8c noxiumquidvis, ficut (pina, 8c lutum,quæ remm ilhrum (pocha.rum ac paierai-uni appendicesfunt. noli ergo iflaab eo quemcolis niions opium! rad m.rum univerfarum origincm te.cum perpende. o

37. ou; præfentia videt, cum-éta vidit, rum quæ ab æterno

fuetit,

1 SicApoBodow arcbiteâus (ut eh a ndDion.Cafl.l.69.)cum de bperibnsfui, 39ml Trajm verbal habenti. Il insu: obitrepcret, Ami-m, inqnir, a;ni; «Muffin: gaies. «in: ,42, in: 37mm. 64:an z Iniqmus hoc A)».mini, de medicis indicium videri poflit , qui firdidir eos artificibus, utXylæmi. venant, au: mlgtfibur, ut nos emollivimus, accenfeat. Sed vi-tio illi vertî non debet, quod partim Platonicns, parrim Stoicus, cum flacrom Stoicifque locutns fit, quibus quicquid ad moralem philofophiam, au:ennoie; five Dei cognitionem non pertinet, vulgate fordidumque. 8eme.ep. 88. 80L: (finale: [in (ai-tes nim.) imo tu 12mm diton, libmr, cumvina: «fi. 8c Plan in Sympofixaû à pi; and ni «M711: (de Deo &Dæmoni-bus illic (ème) mais, daignâtes N’IÜÇ.; N 5M a 0’005; Êv, En») flânais, 3

maffia; nôs, Sérum. Cafasb. 3 OÇMTÜTOS vult Cafaub. .1 Kuala.

a

N

k

Page 123: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

104.fuere, mm quæ in ætemumfimmfunt. cunéta cnim cognat:fun: a: unifimnia.

38. Perpcnde tecum jugiterr remm omnium, qua: in mundo

faut , connexionem mutuam,quamque ad (e invicem aflèé’tio-

nem habeam. fun: cnim cm.nia quodammodo (ibi invicemimplexa , acque en ration:(ibi invicem arnica. alterumcnim alterius confequens cit, 8cpet connexionem localem, 8:par confpirationem mutuam, 8cpcr materiæ continuimtem.

39. Qgibus defiinatus es re-bus. eis teacoommoda 5 &quinkbutèum 125w: fortitus es, ho-mmes cos, idque veraciter facdiligas. ’

4.0. Orgânum, infirumentum,vas quodlibet, fi ide ad quadconditum cil facit, bene (e ha-bet. ibi tamen opifex, qui con-diderat, jam abiit. a: in eis,quæ à natura. continentur, in-tus cfi, ibique refidet, quæ eacondiderar, via. 15minde magieillam vereri oportet; exifii-mandumque tibi, fi lècundumillius voluntatcm ce habucrisdegerifque, omnia tibi ex ani-mi fententia fc habere. fic autem8c univerfo ex mimi fententiafui habent fa fua.

4.1. Siquid eorum, quæ extraarbitrium tuum funt , b0»num malumve eflè prælùmpfe-

MARCI ANTONIN’Iun, É 3m si; à Éden Ëçaq’

"in: ôfcmyïî, ôpoüâ’.

Ai. flamba; èv9upa? 92’L

«3911014535077 mina» Ë à! ré;

’ x I x .vvœu-pep, un: 962m «en; œA-IAfin». 7:67»! 903p mm rair-

a I Itu Minium Ænfiæmfiaé«and azurât. 1-511 4)an JAMI-Aol; 541g 13 âme» 5j: En rê-

e"a 3L4 Ë 1mn!!!) ’ maman

e I . e XY Vun: rogneur, au: ’r sm-m un; 8040:4.

A9’. 07: wyxeuÀépæaaq mai-

r IMacao-3,18m; mæepoze 02an-

l e 7’ I y Im4, et; mac-thoeç mgpwnotç,7878; ÇÎM, m) «ÎÀnSWàËç.

inexacte, godé», 07.650:

mu, a maïa; à nunataks-æ;

a y a un gmm, sa 053.141,10! me: a am-îmeuœ’auç êmroââv. 99:3:

M l e I I I V1* 0m (pumas CuvexopXumgy-

J: 9 x I gme, :5 wigwpa n ura-Inevmm Juôuytç. 1404951143

papMav niât-:4924 azurât) Je;

e I e ’ e X . e fun: 90,416 en, un un. n Cg-Mlm 746m; 2’201; au? chiâm-

DO 0 .34731:, * 3x4 au m’y-rac un).

un vexe: 3’70: un) a; un;nec-nô vs» na êaurë.

I V À M 7 h ’m. o, Z: au T annonça

t I g N a1mm cnim; auna aga-9b,1 A e e e ’n mm, àvsâyun, amuï Ëe m-

Iyrîum1 Rima-n thand. mima» Cafaub. firman Gatak. z Synuxîs verbornm

"94m poflnlatfluæ 8634551:th leGio cit. Cal-dub-

um. ..

V IW

Page 124: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

---,e 717 Ver

Inn-121151 crus Lib;finition à? nuira mnâ, î ràiânimâtv’lâ’lozârx 5:90:95 pép-

xpazem’ a! ,9ea’îr,ï; dvêeaîz-xç

ô [400’5th à; divis; 5mn, ai W’Teuwxüw Ëaïofig, «:5 Janv

1:69:55 a flâflénwç’MW à») mMà, ë0:3; min: 2194(p03év. ’ E43!füM’mËÇ’ fifi! 63.906922, à na.-

uà ” xzvâpûu,» S’Jeluîa. divin.

mmÀémmhë’n 924:5 ÈyzæAé-î

m1. Ë?! nô; 53991M071" 533m;

m’a-w 3 mAspîx. i I(4G,. naira; si; Ê» 3mn-

mm meeyâpâu, 62;; ph ei-

35m; i aman x55 ai3* Æwèeiè 7è?mesüâavmr,’ 02149:1, ô agui;

fi Épine; gym Aëya, and)menai; F in au?) Lévy? 34v:-

(âüm. aïno. 3* zoo-H JANMepyë’ên mpzw’m’â Ê à pep;

951.4905 à ô àvZCdîidni migrâ-

Hcvafie olympâv’ià yvâpflvdà

93 7521012378 Ëxeqfev 6 Léa-jam.

N173! Êv du; à; 11m; aux»müréœde’êxëvupèrfiwdflæç dem reflet ille univerfi omni»

x bene muni déflémçinqjerfit Xyland. fi ami gainions «li 1mmad m i] a inclinaverimm. Cafaub. Iquafi 31900

m;ris, necefiè erir, ut ubi il’ciufmodî

vol in malum incideris, vel bo-no excideris, Deos incufes, o-deris homines, qui horumlalàterunius ’tibi velI aurores fuet’

rint, vel etiam fore fufpicaris.quin 8c malta inique agîmus,’

dam ad ifta contendimus. atfica (01a; qua: arbitrii funt mûri,houa malaque cenfuerimus, nul-la jam fupererit amplius calmi;zut Deum incufa’ndi, au: inimi-

citias adverfus hominem quemquam gerendi.

4.7.. Ad unum eundemque.efièëtum operam ’COnferunt u-

niverfi fuam, alii fcientes ac iintelligentes , aliii effcëtionis in-fcii. quomodo dOrmientes quoq;Heraclitus, opiner, operarios’ ef-

fe dixit,8c adea quæ in mundo a-guntur,operas ponferre. alius Ve-r0 alio modooperam confertl ex’

abundanti mas: is qui quirigtartir, 8c qui in adverfum ni-titur, iôcqqui en quæ fiunr, toi»1ere cohaÏur. nam 8c fic affè-étis mundus’opus habebat.pro-

inde c0gitai tandem, quorumin nuiner’ùm’te referas. figui-

110

opà fêté Çage’ïv opponatur.

Venin Marco 13 i n°944 crée-n, cit ml nm aliquam aéfifcendtrm, vs]plidta Rififi 153136:10:15»: ù- anxietare fer", 8c quqfi d;(leur . Puma, vannure rufian-i, dixit Mi)". 4. 4.: Identique mpxdme, dflmbPénal. I. 1. Verte inquchüum ad ifia contendunt non in eo fenil: romand!"-di vocqbnlo (nmpto, que ’puSqa me; nm, de ra algue ramende",quo ne; a, ad un: alignant, quam &udiofe profequnur, ramender: qms dru.tu. 8c fic urus et! Mana: l. 9. 2.7. 4o. 8c i. x r. 10., Garak 21.,egenldumcum G045» Mm. 3 Scribe naine. Cafixub. 4. Forfaneugsmr» en,

6M i o x dvmi

Page 125: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

’ facile fuerit.

106,

no te probe uteurr, toque inopemiomm operafque murinsconferentium pattern recipien.tu vero cave pars ejufmodi fis,qualis in fabula vili9’ a: ridicu-

lus verfus ille, cujus meminitChryfippus.

4.3. Nunquid Sol pluviæ mu-uus ambit, au: telluris Æfcu-’hpius? quid fidera ipfa, nonnediverfa quamvis fiat, ad unumamen idemque efiiciendum o-pens mutuas conferunt?

44.. Siquid de me eifque qua:mihi (une obventura Dii con:fuluerint, omnino bene con-fuluerunt. etenim confilii ex-pertem Deum nec l cogitare

ut autem malemihi facercnt, ecquid cos im-pelleret? ecquîd cnim veI illîs

ipfis, vel univerfo, cujus præ-cipue curam gemnt, inde ac- 7cederet? quod fi de me fpecia-dm nihil confuluerint, et derebus univerfi faitem omninoconfuluerunc ; quibus 8: Incacum confecutione neceflària co-,hœreant, ampleâi hæc debeocirque acquiefcere. fin de nul-la prorfus te confine ineunt,quod ramer: impium efl: crede-re, quorfum tune immolemus, dfupplicemus, juremus, ana fa.

’ ,ciamus, qua: facimus finguü,

MARC! ANTONINIau Wçxp’îæa à?» 3M, Jim-

naîvÆ mdéâené a: éçpi’pcsfi

çmepyâv wnmïocôvdüxàau pà’jorën pipa; 39,531,9Î0çôêu-

ÎsûçgègæAoîaçéxas îv ’15: Épé-

Im, PXetîmrm rami?-py’. Mie: HA"); qui 18 ôt-

418 039157016?! 5 faîne; Anim-më; ni in «campées s 14 Î)?

elle-par Ëzœçavjxï M9424 fait,

weepcàô 7:15; 7’ «.6752;

juàv. E5 ph à! êÇaÀiâaum

mei êpë G ï Ego) prÆaq ô-ÇclAa’ymy- ci .930), W; :558-

Àsjâawni 335st 93 953v 8’35 É-

fiçt’diov. navarque; 35’

pas cives criaient auner âp-pqîv 5 74 93 «1513753 16:5 nouât?

page: WVOËVDÀIL rées m-

gzegïfim s si ECxMôauvnun? au» me) èpâ, maya ’1’"

x9175! min-a; ÈCXAeômv-n. ai:

M’èmméâw "P-CajmmpËa-mifafig èdpylv 5-964N». e; âpre n93 [4113055

Bandai), ars-66m pi! S75 à,-em, îpndë 960W, jeudi eû-xéFSQa, un); ôwümpôpfindë

si âme arénæpàvfimp Ém-

çæ à; 911:3: muffins: à 011,4-

. 9533113;I Gnyfippiv’erba apnd Panache»: ficfehabent: 2m15 fiaizuMu à.

[pacifia final, [à 3&9; infini pi: in i il? raniment;-e’n 1mn, mhm’îîfflç du)! id 541015; a»). unir 1-07; 51ml; àexigeas ce». ntere mnîumæqu O Mm 94er iman]; 39:57:44",MM, ,fed maque mm durent: me ad hominem l’amalgame ad pra-virztexn humilia ipfàm reculait, Gaule

thermal

Page 126: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

murmurons Lib; V1.Crânes; rît; 92è; niaÉNOWJi

sciure mg) (endive; ï m5 9j-pëv Bandera E500) fig! E2251

. mp7 êpauirâ BsAsôsofig.’spaî Je

È; 074644; 7nd ré? nyÇe’pove

mu wyspëeaô êxa’çzg, 13 m-

uni k? 2’an næGnôÛU à(péan. éFà (pan; A0906;à mAmmj’ At; à mœisaàî(à! Aflævîvçu par à Mm, à);

ôa’çvS’paîrq), ô KQ’U’Æ. 13; Æ

abusai: gr Tuba; râpâmes,

(du: à; par rififi.. pe’. 0m Énée-q: præïm,

du 71:5 3A4,» wyÇÉper’ aussi

751v àm’ Ë’n (hâve, à; Éri-

m 342:4 oméga; ,5’01» 03193575» ’ ê’n’pazç civ-

Spaîmze. mtvôfipov m5 15amÇËpav 9-73 75v Héra! New

réifia».

pç’. i Ourse maigri)»; auni 6,449? rê’æa’zrçq; (à "aï;

même Miami: de? ni au;-îà êpaîngÆ a; êpodâêmrpaç-

up; 7M Oie" mlëi’rën x

3A8 15 Bis mêmeÉva mira râ m5739, un? M? 462-51. lMixa «in; gy ;

lavât! m7555 mais:àvâpwvrse, ne) muid» ,uÈv

admdwpairav,’ mmdïmrâv

1 Legeudum forfan a; bigue. hoc en, cemm]; 3mm, [cd mm «in «(ilson XJML. 50120431:

. 107tânquam fi Deos præfèntes a;converfantes nobifcum habea-mus? at fi de nulle te, inquam,nofira confiIia ineunr; quidniegomet mihi confulam? mihiautem deliberatio competit, de.eoquod conducat mihi. condu-cit vero unicuique, quod CEconflîtutioni 8e naturæ ipfiusconfentaneum; porro naturelmes rationalis 8e civilisu cit:civitas 8e patrie qua Antonionus Rome; qua. homo, mun-dus. hifce civitatibus quæ u-tilia, 8: mihi funt bona.

45’. Qqæcunque unicuiqgcona

tingunt, univerfo conducuntJJocfuflicere poterat. fedêc illud adojiciatur, quod in univerfum ob-fervatione habita deprehendes,quicquid alicui (amincit, adamaliis conduære. conducibilis uc-r0 vocabulum in fenfu commu-ni nunc fumatur, cum de re-bus mediis adhibetur.

4.6. Œemadmodum aŒcerete [oient ca quæ in theatro locif-que ejufmodi repræfentantur,ut eadem [emper uniformiteriexhibita, fpeâandi (arrenterapariant: eodem modo 8: in vi.ta rota fis affeétus. ’univerfa e-

nim funt furfum dem-(nm ea-dem, 8c ex eifdem. quoufque

igitut P V47. Iftud jugîter Cogita, omnis

generis, omniumque tan: [fadio-rum, quam 8e nationum homi-

. n’esque hmm «sa; Mm,451m Mode «Mm. Gaule

0 2. x Philifiio

Page 127: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

108nes, mortem obiiflè. defcendehoc modo ufque ad Philifiio-nem, Phœbum, Origanionem.rum ad alias claflès te transfereonimirum nos conœdere oper-

’ ter, quo un: matures diferti,totphilofoph’i verendi, Heracli-tus , Pythagoras,’ Socrates;me Heroes prifci, rot hosfemti impemtores, tyranni:Eudoxus infuper , Hippar-cbus, Archimedes; ,th acuta,fublimia, indui’cria, verfuta, ar-

rogantia ingenia; ipfi vitæ bu-jufce caducæ a; in dieculamdurands fubfannatores, qualisMenippus,illiufque fimîles. bosomnes jam olim occubuiflè me-mineris. a1: ecquid inde illismali? ecquid 8e illis, quo-rum ne nomina quidemfuperfunt? unicum ergo ifticefc, quad fit plurimi faden-dum,’ ut verimteml juflitiam-que coleus iplë, cum menda-cibus injultifque benevoledegas.

48. Obleétare te liquando li-buerit, virtutes eorum, qui re-cum vivant, cogita; hujus in-.duftriam, illius modefiiam, al-terius liberalitatem, alterius a-liam aliquam. nihil cnim ani-

,MAxc1 AurommI èevêv, n9v251uç’ (3;: amni-

nu 7211 Fixe; JMNçiænlç, à

«niât, à omaerîævoç.mi: J96 ne 522m 057w. axa-5

pemCœÀëv 36;, 3m: n-eë-m un; (Nui firme, mâ-11493. armai (ptÀÉo-Mpu, 11qu-

zchnç, nuSayÉeœçÆæzpcî-mr

[2005131 filme; wpânpov’mëm

5 54590; çpumyoiflv’gœmr en.)

rai-m; z 15530203 a Imme-240;. Ayxljunldnf: 55mn (Péda-a’EÂèu, peyæÀâÇQam. çmân- 5

m, rdvëmt, au) l si? «4315: ’ès Èmmy’ea’ É ËÇnpëpx ? a. y9416-

mu (à; xMuœs-eù, dieu MÉ-w7m’a; à Ëàmîozâ’fat.wëï vrai!-

îmr’lérm Èwa’zj, 311 reluqué?

7; à)???" diffa]! abri-rakis; à???mal: homéopathie 3M; 5 à(.53: TOMË 525101513 pfl’aÏMOeË-n

a; and Mou-m; eôpüvfi 1’07:

XIÆÜÇMIÇ aigu; 2196151.

flfll. oëv (ÔÇïpaîm; a:- l

mon?» Beige, ’evS’ùjuë et). w-

ùevjpaü 75v wpëzàinmfiw,

15 ph), 13 deadezav’ "à?13 aidâpmirë d’à 15 tripangs-

n.1 Pbib’fliopoeta Cornicus en: sacrai: mate. quinam autem firme

l’habit: 8c oligurie, non cette notnm cit. z 13.35351»; Aifimniànsùçàéyoç,yæpîfpm, Franges, 70.143657»); 19’111! fini 15 EDËe’Ea, 330.201 5&1,

si! Mprgérnza t3; cnim; Lamé 8.qui 8c vitaux ejus bruiter deferipfit. GaoukOW. 99.:c deinceps etîam L93, datait. Vofliu: de Stient. Math.ç.3 43.un vide. 3 Hipparchm Nicæm, infi nia Mathematicusp quemçan limon meymicipm voeu: Plinbift. me .’ 2.. c. x nid. 6c ibid. e46.6404k- Oljntpau, aç neveux lequcntibus gonfle Vid- Voflium de relent.

Maman c63.- in * i ’ v v - * vid x , , . u

Page 128: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS .Lib.VI.quilla: d? ciné la?» 93 ë-w; gamma; rââpom’vjua-31151! àpflâv, êpiPaqvâpem’loÎ:

afin: ?avëaîrrm, mi 029mm

à; 9mm Cupniflom. A?) àrpôxipa aéré émiai. ’

k p9’.M’î’n duæspær’vlsà’n n-

m» JE mm lingé?» à, à à œi-

aaæziâv; âne JE à 371 [.45pr

fleura êrôv 8min au, à à645,343: fusiner Æwig 73 à:enragiez! «Quinze-ce; au 42’045 ,

5nd; 75 mais.v’. 1135355420 vraiâiv cadrée.

«pal-É]: à a: dandiner, 31m 79

and»); 5963M; 5m; :3301.un N m au a; «agéné-

m bigarrai, peaufina: c735 3:5:1545va à ohm, à wyxeâa: nimba Jupe-dû r? www]?pima» 3’71 ’ [469” [maganez-

emç, épiage, ,* 5’73 mi 1-5!

30311041419 657e épiais. «ËÊ’

5:; r5 nice; dé queI 5e-;fis’. 3 1518 wxaîmç, idai; aggrîxeuôiu, 745m 7572:).

l un . O là» cpmâdogâs 5A-

Ào-rgi’av élégie? Mm 6949M

Lia-oAæqueîm’ ô enfleras

r Vid. ad lib. 4. x.’ z Lege «a 37:8: poilue: 545w. and;c

. 109murn obleëtat mugis, quam vir-tutum imagines in moribus ea-rum qui una degunc nobifcumexferentes fe,&,quam fieri pareil:confertifiime,mentis ocuiis fe in-gerenres. in promptu iraque En:tibi.

4.9. Nunquid quod rot pon-do, non autem trecentor’um fis,

ægre fers? nec itaque, quodtot. annos, non autem plures:viéturus fis,’egre fera. Sicutcnim flamme, fic a: temporis,quantum afIignatum efi: tibi, tan-

to contentas fis oponce.go. Aliis 1m: jujla fini, per-

fuadere annitamur. Sed invi-tis etiam facito, quad juiiîtiæratio exegerit. quod fiquis viadhibira obf’titerit tibi, tu adæquanimitatem &tranquillita-rterri te transfer, coque quad ob-fiat ad virtutis alterius exerciëtium fac utare.memineris etiarn,quod cum exceptione opus ag-grediebare, nec id apperebas,quod fieri non potefir quidergo? conatumii’ciufmodi. hune

autem allèqueris, etinmii ca.quæ conams fueras, non fiant.

gr. In aétione aliena ambi-tiofus bonum (num fitum o-pinatur: in paflione (un volup-

marins!Deefl’e vi-

detut aliqmd. TSupplendaforfan conditionalis partial: ut enflas fit in-teger, [à]. io’ on «7651491115». arque ira fenfiffe videntur interpretes. Malin! vamen adjeaa criam negativa [ci x3] W ois 09676933611, «sa [à] 96m.ne: nojlrum 4l, hoc efi, conatos elfe un W, czimfi cantique im-

t. fierait, mutique»: fiant, neque exitum ordantur commas nabi. 3nd:quam, 1.. e.a&fumnoûrnm, non a: efiËÉÏuM, quad in adieu te

funin, nobTrfrner-ipfi proponebamns. Ve! etiam perfona eadem continua.33,153" a? OIQWWK, "47m film, 343515 .

. x Legendnm

Page 129: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

homarins: in aâione rua, vir pru-deus.

f1. Licet de re hac vel illanihil opinari, atque ira animiperturbationem omnern efliige-re. neque cnim habenr in feres ipfæ vin: ullam judicia no-fira eliciendi.

5;. AlTuefcc eis quæ ab aliodicuntur animurn fedulo adhi-bere, 8e quantum porëris di-centis anima penitus inter-’un.

54.. Qrgd examini non con-dixit, nec api conducit.

55. Si gubernatori nautæ ,medico ægrori maledicerent:ecquern alium aufculcarent Pau: quo modo exfequerentur il-li, quod navigantibus falu-tem pareret, ægrotantibus là-niratem P

56. Q1311: multi eorum, qui-bufcum in mundurn intrave-ram, ex eodem jam excellè-

runr? . .57. Aurigine aflèétis mel a-marurn viderur; à cane rabidomarlis, aqua formidabilis: cn-tra pueris pila pulchrum quid.quare igicur cuiquam fumures?au minus pofiè putas mentisencreur, quam apud arquatumbilem ,» apud .lyrnphaticum

virus? l58: me mais (caladium na-

.5.Y 3 Re&e manet Gui. cm. m.

aidant-5s: and.

MARC! ANTONIN]me» réa-W 65 v5» Ëxœr, î-

Jiçu fifiæîw. ,vC’. liges-z "5:9? rif-ri: raidir

wAapCbav, i [à 595M?-efig Ta 440x? crâna 93 ’18 orge:-

ypaîjœ ère En! 06m miam?"’17 ripe-ripa; xeîàzwv.

wy’. 581m nantir me):l i3 ÜÇ’ ên’gs Myopôfiçr ’4’on

«fin, * àmgwâvw’rm; , irai

à; aÎa’v n à! q? 15M’en-d" fini.

vd’. T3 070M [à w140i?primidi 15 (ulules?) WfiÇS’pd.

ve’. E1 3 queevz’ÂvD ai mu

âimçeâarD ai minium; m-

KÂÇËAeyov, 537M: vinât! W’(:1250? 3’175)?! 4613; [61:33:43],

1a me apaiserez rampons] a107; Mœwæowor; ûydvôv;

Vç’. m’en "59’ 59 édifii-

au si; 139 née-p.09, Kan a;mAMôS’amv 5

va. lampant 13 [4&5 mutin

Gaine? G Mendiants 13 3- vdrap QnCspÉr’ tu!) m3351; 1:1

eÇmgiov munir. 1’: ëv inéga-

(49:1 sa dom; au mon]! i905era? Judée-pétai in n; 74W"72.; îxwâvZ, agi) ô 33; en? V

Avmdajnrry s L"1’. Kami du A57» 1:7; Â

I à:’r [ageratum Gardien 4;, «me: MW; a Via. adiib. ç.

’ W4.1.01. Legidübete

Page 130: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1M? rum-rouis Lib. VI.à; 96mn, Biâv a: ridai;

’ i imAôa-ei’i «à» M’a

rif; Monge (Primes, 8369 aupriîæ’nq.

v9; dici en", de 9EM-a-iv démuni, ami Æ oies agi-ï

animer, ami à, Jim éne-

N e a A7m»? a); caméra; a cume] amina 3406413, mi me e-

xcÉAuszsu i3»). ’.

I I 1jturæ ruse rationem vivas, ne-mo te coëgerit. præter ratio-nem vero natures communienihil tibi contigerit.

59. Perpende’ mana, quales(in: quibus placer: cupiunt que":plurimi,ôç quai-nm rerum potina-di cauflà id welint,quibufque offi-ciis ifla damereawur. item quamcito ævum omnia couder, quotgque etiam res jam condiderith

Page 131: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

112 MARÇI ANTONINI

LIBER VII.1. UID ca vitiofitas?, hoc, quad fæpe vi-

dii’ci. in omni cafu

occumt idem, hoc efl: quod[æpc vidi. omnino furfum decr-fum eadem deprehendes, qui-bus refertæ funt hifioriæ prir-cæ, mediæ, præfenœs; quibuscivitates arque familias furent.nihil efl: novi. confina ô: Câ-

dnca (un: omnia. .9.. Dogmata in te aboleri

quo modo poœmnt, nifi cogi-tationes hi: congrus: exfiinguan-un? quis refilfciœre tibi, quo-ties libuerit, licet. poilùm der’c ifta, quod oponer, opina-ri. fi poflîltn, quid perturbantmihi animus? nihil quicqunmad mentcm fadant, quæ extramentcm (un: fita. hoc modo fisafi’eé’cuà, 8c re&us confiais. re-.

Vivifcere tibi licet. res iplàs in-"

tuera prout prias hocefl: cnim revivifccre.

3. Pompæ fludium inane, fabula fœnicæ, grcges, armen-

B 1 B A I o N C.dl. l êta acacia 5 75::

am, Ë mm: ë-Jes" è i719 mut-â;

îî ï? Wrccwflos "152640" 3x6.

5’13 1310, êîm ËmMmÂËed-

M; Éva zéruqà «.6513 zéphir,

59 panic à igngîœmi mîmes),

ai (nimbai àvnîyqoa’aîw vôv ps-

çau ai mihi; à oîm’arâæv acau-

vôv’vm’rG Ènrfi9n ôAzyoxpâua.

8’551. Jéypæü 71-5; Élu»;

36mg vexpaGîivau, En?» p.31 si

mâàMÀm 46737; Rwanda:«Gaëâm; 3 à; M0385; niva-Çœmeëv ê7rî aï êa’ 3:16am

moi 75’783 397,wa14v. à Minima? meniez-am;sa) ËEæ 13 3’51: 219570536. 33?!

3M); 0:5; A)? Éplu) 249501011!

7;» m5522, Sema; â. éraflâ-

mî au âges-tr 2?: mû» un:wfiypaü, à; Êaîpdï’ à! ré-

1’60 13 13 àaCttÎwm. l

7’. 4 noyai; xsvwxà’nj-

or) W5; JgdpæG, ægipvm,au

, me» «a Gmlç z Ah 95min: de rebns mm; «minibus:

rum ab intentât! remet: judicanœjam antâac Tape eviétummais nom obonri omni: ; nec dubium en quin idem hic loci volu-

critAmohimn. Dada.. 3 A; 604k. 4Vana vili e varia coacervat -quibus bommpgn vit: conteri folet. confinilia :131: ’; 3. nec abfimllu profil; c. 48. Gank ’

pima: (apr: l. g.

I Au:

Page 132: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

indium-rouis Lib. V11; 113’

àflÀw,NdÀeam-po),uuwdimç ta, velitationes, catulis proje-ôçu’pwv êéfitpwoy, 416mm si;

au? ï ÏXOÜW? deEaldpàç, [we-

piîuàv meræes’aq, 507590-(Popîalmdiàïær ê7r’lonpâôæv à»

9,99m), mthm revendra-’ çàpevmxeà 37 à! tétois sépa-

VÂ: [à à p?) onaflüpevav égai-

mr magmÀSÜEËv pîflatfi’m’iœ

tri-rat 52:0; ËxæçÉÇÉflv 30-8 655143

in 745m me) à: êwédæw.y. AeÎ un; A3219

A8963 117; Myopâôotgè me, ê-

ncis-nv ôppàv Mropôénlî.è * E73

fait 1-9 éviexjueôüeqînênî vînt.

0x61» fiâmÇÔoch in): 15 à

.7378. ŒÇM’W» 74 15 0’1-

Fûlyâpüüfl.

t (.115on ÊEæpzëfl 21550143

paf a??? 151313 Ë; «fait gag-

x«,xpmpm un"? 089:1? 6M;à; i ë ËË’ÀM (PÉ-aa; 3093Z. «ô [à êgdeacoîfi-

m mêmaeô 1-5 Éqys a?) u-Vchy ngeÎ-flov ænnÀâ’MaËà’

au; 7573 pi Kdoûxflfi flétr-

en à: Juâapm, manga-MÊÈV’È aurifiât!" MÎÈWCÔT’

zend-w Ê? Épâ ûypavmî mm?-

nu 15 si; àx 319"va vau" mî-

gm Wagon 3,11 53h31 À

a. îmuons, a; ou]; «5&9! mm, ü-

! Aut iliaèloco (ne mon faut, autan:Mafia ipfe (abjurait. Hum: "agacin v

Pmimi. Gatak.

ramdam. .

&um officulum, câbla in pi-fciuam immiflà’, formicarum æ.-

rumnæ 8c bajulationcs , mu-fcuiorum pertertitorum difcur-fus, figillaria verticillis cita.[ont gnan fifi! arma mafia. inbis igitur benevolum placidurnëque coutilier: par eût, non amtem iniblefcere: intelligere ni-hiîominus, and quemque eflè,quanti illud efi: in quo (indiumpofuerit.

4.. In fermone, eis quæ.dicuntur; in conatu omni; eis ,quæ fiant animum advertcreoportet: 8c in altero quidem,quid defignetut; in altero ve-to, quorfum referatur, confide-

ç. Suflicitne ad ifiud menamea, 116016?- fi fuflicit, catanguam infimmentg ab uni-verfi natura mihi data ad hocefficieudum utor: fi non fuŒ-

-cit, au: opus illi concedo, quime melius id eŒcere potefi,nifi, aliter ad ofiicium meumpeitinuerit; val quod poflùmfacio, eo adfcito qui mentismeæ open ufus id poilât,quod ad focietatem hammamcit hoc ipfo rempote tempe-

. [hmm ac utile. quicquid cnim,vel par me, vel cum aiio feçe. .

. m,mbràpriohipestinendmanda ordinal les!!! par

.1 M0:

Page 133: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I

1 x 4.

to, ad id duntaxat tçndere fasdt, quad en: focictati utile 8ccongruum.

6. Œam multi qui celebtcsadmodum olim exl’citcre, obli-

vioni nunc funt traditi? quammulti etiam eorum, qui iftos ce-lebraverant, jam olim pcnitusabolitifunt?* 7. Auxilii ne te pudœt. hoccit cnim tibi propofitum, utquod cit muneris tui fadas,quomodo militi in dimicatio-ne murali. quid ergo, fi ad.giropugnamlum afcmdçre [on

s, quia claudus es, ncqueas.ab altero veto adjutus poffis?

8. De futuris folicitus ne fis.amaties cnim ad ca, fi ira ne-ctaire fuetit, ratione infiruétuseadem, qua nunc ad præfcn-tia uteris.

9. Omnia (tint (ibi invicemimplexa, a: vinculo quodamfacro fibi inviccm fic deviné’ta,

ut nihil alterum ab altero fitalienum. coordinantur cnim fi-mul, euudemque mundum co-honefiant. etç-nim &Æundusunus, 8c Deux uuus en: inomnibus, 8c f materia una, a:lex nua; ratio ncmpe animan-tium intelligeutium omniumcommunis, &veritas una. fi-quidam a: perfeâio un: animan- ëgeganc pin ï épag-

AMARCI ANToMNIde [40’901 gap?) cuÆtMI, à; û

un»? 756101140! à tôâppoçw.

7’. 0m [à nÀuôpm-m y:-

I V I l .glapôaiozfldn A1192] Wedqvp,

ont 3 1818; tuymmfles nm61:71:35? 5 a - ’

.C’. ’ Mû pigeât: 695945149.

var «gêna-m flip m érep-7ew 75 &Céàaov, à; gaît-aîrn à faxopaxîæ. 14;» a;

a ’ x z f x u vau par 74»va m 1- Imm-Eîv 4?an FÊVQ: [à Mm,tu! ma: ôd’om’mgî ras-n ;

. titrât. pimfla Fàqdpdêfil-

ra. 5E5; . êar «uni, à!356011, (pêpæv rîw «mir Aigu, A

à: m5 ne)». ni mugira» pæan

9’.Haivm àAMAols Émz-Aê-

amaigri râvdemç hep, mai

- 1 i 1 i , a væedar 74 ardu cum-rem «me632Mo. nymGn’mzmq à,» à

mitonné a? dom aga-pair.

l 1 u 7 i e ’ .mm; n à a; manœuvrai,(92?); à; :2492 mitre», au)

évida [du , un) wifi :55,’ tamia métra» au

N l u 3 I Imenu (mm, a m9345 pua.

ne!

x miochenlfuperîns proximam, à libraxio aliunde interjeétam an-fet’ .Yyland. quia qu: bic dicuntur eodem pertinent. quo priera il]:c. 4; Sun: gulden) argumemi dufdem de hæc 8c illa Petiocha : venin: nî-

i kil obltat, quo minus in funin: à Mme ipfo dlgeûa, qui prou: inmenton: minette nunc ’illa feutrant, chai-us initia: (clam: habit. .and, 1 Nm and, (chtimi: Cafab,

-.-V;I avariai

Page 134: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Inn navrions s Lib.VII.

m (ému -5’. I154: 15 3907m, impavi-

((121,71!!le 1-? ï 3M» ânier

m7405. à; ë ï 312mm A6:par! nazie-as waMpCmm° il,

mais mugi; pas ëymG-xærwnq sa: dia)".

- 44’. Té; Myrte; C651) à

a); émiait; un; (pua-w ÊG’Ï. Ê

un? A67». I V4G". 0993;, a ôpeépapâa

, vsy’. OÎÉV En? a ramifiai; sa;

Fa», sa? rèpaîlÊv, si»! En!

à: A5341! Êu diseuse: qui Amand,

7re?»- pîav m2: m5373»: m-

nnæamém. MMoy dé au àrérs vénus Wmcëraq, êcàv

api; êawzîv www; 26ny311mo 95,14) à? ècÉAoys-

3459 Weimar; ÊdÏv ’ 219ià? fiât-0175548 pêeÊ’ sium êaw-

75» Àêyyî, Siam X973 uœpdîæç

Çmâ; au); aisseaîarsrëam a’zèothatïmâç eôÇpœîm 75

iÔÉpfi’rë!’ 374 à; utérin «in;

IluÀBv nadir âme à; 440151!

et? nué). *’

Id". O 95Aa,ïza)9ev autar-

yËv, à? wifi N’y: fat-axait-! r f

tium (ibi invicem congeuerum:cjufdemque rationis partici-pum

rime evanefcit: 1* œufiâle omne,

in univerfi rationem non minuscito rçforbcturg memoria dcni- kque rei cujufque pari celeritatein ævo quafi defofla fepelitur.

Il. Animali ratione præditoeadem aétio efi, 6c fccundumnaturam, 8c fecundum rationem.

la. Aut reflua, aut ereétusfir.13. (li-omodo fe habent in.

continuis corporis membra, eo-dcm fe habeut in diflîtis qua:rations faut prædita,cum ad mu- .tuas rei eidem conficiendæ ope-

:Io. Mata-rial: omne, in uni- .vcrfi ’fubf’tantiam quam celer-q

k

1,1”

ras conferendas natafint minis": ,confidemtio hæc animum tuummagis attinget, fi te frequenter ficallocutus fueris, Membrum fumego compagis iftius quæ ex ra-tion; præditis componitur. finpattern damant eflè te dixe-ris, homincs ex anima nondumdiligiszhoc ipfum beuefaccre parfc nondum obleâat te:tanquam quod fieri deceat tan-tum facis,-nondum petinde acfitibi ipfi beuefacias.

14., Œcquid volucrit, eis

i ex-r Verbailh 3L4) 4-5 p; «95633 gidiens: forfan funins. Gandi. a lût-nunc"mû; legî "11:60:14, ita nempe delcâat ut ulterius sailli! requins. catalanvox. reperitur l. 9. in. ubi vide. verum unaus-au; minet Dada. I24:11, Vera»; à. filidam que à mira IWWÎJ canfmfil mfidfiimr, mm- -

ris fiât ’

que il? quibus, ben:

mlupmem. Id cnim agit Marina, ut membrons quod taste-,eadem o bemfacere 8c fibi 8c eodem aflici gaudio,evlncat,

glucinium Ï Spiritual: DaimaP 1H01:

adhuc v

Page 135: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a 1 6 ,trinfecus accîdat, Iquæ cafibus.ifflufmodi aflîci pofiùnt. ipfa e-

nim, quæ afcâa funt, conque-rantur, fi velint. ipfe nifi ma»

.lum cenfuero id quod contin-gît, nondum rum læfus. in meautem fitum efl, nihil tale opi-anti.

15. Œicquid vel fecerit veidixerit quifquam, probutn eflème oportet. baud aliter. quamfi aurum au: fmaragdus aut pur-pura ita jugiter diœret. Quic-quid fecerit dixeritve quifquam,finaragdum eflè me oportet, ni-toremquc meum retincre.

16. Mens au non ipfa per-turba: le? verbi gratia, au nonipfa in formidinem, in mœ-i’titiam impellit fe? an non f:ipfa cupiditate incendit? aliasquis fi terrefaccre eam autcontri-re poflit, faciat. in ipfius vo-iluntate fitum efi, ut ne ad mo-tus ii’tiufmodi opinando fe com-

. moveat, corpufculum ne quidpatiatur, fibi curæ habeat, fipelât; 8: quando patitur quic.quam, conqueratur: animula ve-ro, quæ timet, quæ doler, qua:(oper- his omnino aliquid opi-natur,nihil horum patietur,nifi fiiipfe in judicium ifiiufmodi de-miferis. nullius rei alterius par

r

MARC! ANTONINIriflé-æ Ï 117; M951 du 13Wrîaiawç 1min]; divagué-

.mç. Ônâld 93. E81 9min,[4614.4113 11271119612;- É’yâ 93.

E051 Hà CmfléCæ 311 and! 13

preCmàs, 571w BÊGÀcqzmq.52:41 dé [au 14;; ûmÀaCeÎv.

"(.031 317171; au? ô 269131314;

dé àpdêàv gyrin-à: où si 675p-

o-Bmîj Cladgfaydoçfi si riflâ-

ga. 1811 une: aisys, ’ 5,5; à»

mua, n Aéyy, fiai «M nuiez.-

7dav sium, à 18 aminé me» i

pas tzar.zç’. 3 T3 53630100437, .4615

l 63:7: ÉraxÀeÎ. fion, Aéya,

à ÇoCâ 64015 si; 391190141211. a

dé 11; ËÆQ 4613 0055m»: à

Mains: Julian inséra). 0061593121013 C211M7rY4x5; à fifi;

«Les à; macéra; agenda 15.«01.44.1101 [à mais!) 11, :1613

peypvairæ, si duâæD, and.) As-

firu, en: mixer 13 440943-5101, 15 (Pacèpauov, 13 AMÉ-

yXuov, 15 711p). 78’va 3M)! Ü’

mÀapGaÉvav, édËv [à kéfir

f8, 902e 25m subi à: un?m Toiùô’rlw. diacodes?

cm

r Hoc eftxcorpufculimei membris.Gmdtc acho, 2,1131 m mamie3 Manca hæc cire ex faquentibus finis patet- Bootitu per interro . ont!!!concjpi poi’culat: cui ego libens aiTentior; 8c quæ dcfunr,’ ira applaudiexifiimarem; à» Ésoxhâ; aï» Aiyu, à W M; [ë Maïs] si; kabyle! [i

U057; me] in: 31754; 64:41:. 4 Bi à: 32m, val défi à: A un!!!quam leé’tiqnçm inmfiôue exprcflit Gmk.

î MF

Page 136: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

x

I M: un T au I s Lib. VIL’ (e indiga eft mens. nifi ipfa fi-Ëm l l ,11 12711401116531

paumant?) Ëvdclavmfilxœ’là’hûzzà

ô à 12115119134056 ainywidlçwèaiv

[à êawnî MW à ëfimd’f

1C. Eûdmporïæ à?) daman

51240955 ’ 5194967. a; gy :555ailés, 13 Qœrmaiat; àm’gxx,

1 181955? au, à; tîÀ925" à 93

x6660 C8. 00091:; 3110112311 64950501 Ësmu. du 5694,60-

. [and 011° 140’101 6671191.

"1’. 410551-011215 pe’GCoÀlzÀ;

1-3 93 3114343 951952; pEmCaÀîs391164912; ; ai du) Qz’imeav 53:1-

xaôneov 1? ? 5’va Çâael; «à

mini; agames damerai, Éàv1431781. 56m pflaCaCAy; agami-

vmô duveta-«4,3511 1a; Médi-yœ pemCéAgsàïAÀo JE 11’ 5:95.011-

ai,uaw duâdmi ruanMcÔâvnu

x0625 psmGaAâc; 9x âpê; gy,

5’11 411573 ûâÆaCœNÂv ô,-

yaw’yhêçilaçai émia; éva’ym’îçv

15 Twy www (plias: ; p19’. A121. 75 71c E7401 511591313;

1117

bi indigentiam creaverit. ea-dcrnquc ratione 8: perturba-tione 8c impedimenta omniimmunis,’ nifi ipfa fe pertur-bavcrit aut impediverit. ,

r7. Felicitas en: bonus ge.nîus, five mens bona. quid i-gitur facis hic, ô phantafia?faceflè bine, par deos, uti ac-cefiiflzi: nihil.enim opus te ha-beo. more antique acceliifti.nec fuCccnfeo tibi tamen: fa-ceflè mntum.

18. Cur mutationem quis me-tuat? ccquid cnim fieri potefi:abfque mutatiane P t ecquid au-tem au: gratins tant familiarius

,univ’erfi naturæ? iplè num bal-

neo uti poteris, ni ligna mu.-tationem (ubeant P num nutri-ri, ni cdulia itidem mutentur?nunquid aliud utile quicquamporfici, nifi interyeniente mu-tatione? au non vides fimilequiddam eflè 8c kmumtionemtu, nec univerfi natu’ræ minusqœcflârium P

’19. Per mundi fubl’rantiam,

t rauquamI DeeiTc vocabulum ali uod videtur, quad membrnm poflerius expleat.

forfait [511110111151] 31341631, nerat,in hoc cnim Mana cenfente 16 71121. Idem.que eidem à àflfl’flfil’iaen l. z. 13. 178:1. ra. 13. quo loco ait à: 151, ubivoluerît, «5,41931 324mm fieri. Conjefluram menin firmat, quad ex Platon:Clément Stromat. l. l. A316; 3è à funin" suiv 1653141491141, a?) 15131 d 11mm ’s’à

zm’ 30651491113 am, 15 1G; 4413;; 5153; iyponndr.Gatak. 2. Forfan [Hi] 1è;01:55-. atque ira Cajàub. Sed nec fattaife n) particula illaiîmerjeâa opus file-sfit. fiquidem Salmafim formulam ufitatam cire manet 1è; Gué: au, fubaudi’iman, eamque locutionem occurrere in Jument: cairn. 3 1. Api; (a, de9&1; in". me?! 111571 «2411i. de 1min. iuiififltt. Dxfiefl. I. 3. c. 16.. 111150121,’56 Suis au, Îplflroq’êülflx 15 4:sz- Locus «gratineras &intcger en. nec ’

ulla rauone admittgnda Miami: Lugd. mterpolatxo daim ces un ’9&5 qui. Gnqk.

æ

Page 137: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

118rauquait: pet torrentem, corpo-ra tranfeunt univerfa, ipfa uni-verfo, prout membra (ibi in-vicem naîtra; coalitaôcfeidemcoôperantia. quot Chryfippas,quot Socrates, quot Epiétetosjam dudum abforpfit ævumifiud? idem tibi de quovisrum homine, tum re fuccur-

rat. Iac. Hoc unum me folicitumhabet, nequid ipfe faciam, quadhominis conditio vol! minus ve-lit, vel (écus velit, vel nuncnolit.. a1. Infiat tempus, quatuom-

niumablituæeris g irritait, &quo

Iomnes mi. i . .. . . O2.1.. Hommrs cit, etram cosqui olfendunt, diligere. hoc flet,fi nua fuccurrat tibi, tum efiètibicagnatos, tum infiiosdmvi-torque peccare: adhæc, paulqpoit utrofque veitrum morticoncefiùros 5 præ omnibus deni-que, nihil cos te læfifi’è. neque

cnim mentem tuam deterioretnfacere poŒmt, quam prius me!

rat. .12.3. Univerfi natura ex com-muai rerum omnium materia,tanquam è cera, nunc equuleumeflingit; quem max denuo dii’fin;

git,ejufdemque materia ad arbo-rem producendam abutitur 5 tumad homuncionem, deinad aliudquidpiàm. horum autem quad-libet ad breve temporis fpatiumfubfiflzit. iiÏis autem, fient arcæ,difiblvi nihilo magis molefium6&1 quam campingi Primofu’erat. r - V . x

MARC! ANTomNr. M 75414413133 11.17.41.50 d’5

ni 01.31.1451, 1c; il? WHÇU; ÊTWÉW’ à ,13 une? FËE”

uMnAozç. ms; n n a and»Xeuain-vrsç, via-8; 21.19.1741.,

mœmudrss 11451167411110;"là d’un; E76 mais émut?»

au 0519116113 11 à flânez-n:

Wçmnfæ.si. filai in 149’101 Œ’ëlWèZ,Hîî.

71 «451i; mie-æ, 31? 111111101110?)

35151946718 à en", à à; à

90m, 3 mon à 967m.in]. mais pi» à in) «agi

mina! bien. Êy’yizs’ ü mi!-

1aw mai au: A5917., 115,. Idiot 1519131518 ÇMÂV

. 1-21: «141’9sz 1-511 JE 7512:),

êàv wpwwîvr’lp au, 6’11 ê

enflais, à Ji (25491456 d’inou-

nç aipæpm’wn, 1?, à; pan-’6-

Aîyoy àpÇa’npoz ngfiimèwô

névraiyfiw in: ËCMxpê 65.15 Ë

m laminé! d’8 zées]! émis;-

A y1"! I . .on, n 669099 à.

x7]; H 151 57mm Quai, à:153M; Mana): 1111135, 11:5 faiti7r71üpzay Ëaàœazîwyxe’æm 33

i 1511.1553 à) paÇôm wvexpfim’lo

’15 3M adrë’ëm si; cirâgw’mi- i

813v, gin si; 1503H; a? aux» ærami «(sa mm» 67112»). N- .

vàv èdèv filigMWM 11.;1115106511 (lia-711p âdi 13 1111-,

www: .

Page 138: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

-----

eIMpnnA’roms Lib. V11.. la". i T3 3325191» 15 rate-

ræ’mc Mur 054533 96m, 3m»

ramdam àæmSïûnèw 313176-

94144, 3) 13 www?" cim-08609)], :341 33x41; ÉËaÇSÆm

p61 Juâæofig’anrq) 74 7511.0 9m-

gzaæÀzâcîv 71145,37; W?M’en ’3’ 33 à àmœînSnazç à?

àpæflcîmv chaînant], 1k Ë?!

72 (a, m’a;xe’. 1’143an 3m Egéîçj’m âme .

peECaÀâ à au? ô’Aœùamêau

I x v v r l a a.Çmî,5üh?xæ en êzæægœomv

m6101! embu! 5nd Enfin; Exé-

s a i æ cmusa-ïamwœæmmpàç-ëaaéa-poç.

146”. ont! m; épina a si:«à, 51’196; èvS’upa «à œMSëv 3

un?» wAœGàv fiança. 1’8-

e î e ,’ I ’ xn à Jar, Manon; dom, Ga, I «v ’ l .au Somme-3:, au 03944371731.nm È 4613; 713 «315 âné-

’ tv5» 49495! a; LmÂœpÊaimç,

à 5Mo 5,403939 Je: 5;: croy-waîaxetv. et à? mué?! «lara-

MpCaçvéiÇ au? maïa: 069498

tu!) mû, item EupSpàç 3’711

ne 7:14:0pr. .

x 9 . a:. Mn à, mina 0mm,Q v I V ’ e M Ia; n avm’lcçhha r «apon-ray 730 Æiftéuû amiè-

I I 92.4.. Torvitas vultus efi: valde

præter naturam. ubi ci fæpiusafibeverit quis, immori (blet;vultufque decor in inde exftin;guitur, ut denuo reaccendi om-nino nequeat. ex hoc ipfo autemintelligas licct eflè præter ratio-nem. Siquidcm çuim in 1min»; lqui: nlfirmavm’t, ut peccati fen-fus omnis aufilgerit,quorfum ho;.mo fic aflèàus vitam protrahatamplius? v

9.7. Œmnque videsùniver- I[à mox efi: mutatura univerfi re-étrix natura, aliaque ex eorummatai: cfièâura, 8c ex horumraz-fus ana, ut mandas perpe.tin) - renovetur.

26. Cum adverfas te quicquidpeccaverit quis,confidera fiatirn,

quid bonum malumve efiè ra-tus id egerit. hoc cnim pet.fpcéto, mifereberis filins, nec au:miraberis, aut fucoenfcbis. for-fan cnim vcl idem illud, quodille, vel aliud quidpîam ejufmo-di, ipfe bonum efiè opiums.hocfifilerit, a: illite ignofcereoponet. fin ejufmodi nec houa

a nec’ mala cenfueris, en: errdreanimi delinquentem æquanimi-ter ferai! I

2.7. Non mm qua: defunt tibi,quam quæ adfunt, cogita. exbis autem felige quæ gratifiima

- ’ . . fum:. x Fèîo’cben banc mime mutilaam ac vitîzmn erre, finis indican: un »

d hies à fe invicem interpretumWerfiones. Baratin tamen afientior quific en Dim’mu 75 aga-ban Ann rap.) ode-u, 2m rumbas [MJ(Vel «in tranf ofitione tannin Ma â) Emmeru. ,5; «à rpixlpw à w-Ajonïu aima-3; du. 3M; iâaçlîm Mû NMGaMIc.’ a Ha: à friperio-

11139:!qu me fpeftantia feitmgi: Doum, H . .,

. " 1 eIm- ’

Page 139: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

me M A R c 1fun: tibi, quo teputes tecumquanta cum audio ca, ni jamadeflent, tibi ;requircres. caveramer: interim,nedumifiis luben-tef acquicfcis, coin pretiohabe-reeaflùefcas te, ut fiquaudo dcefiè

contigerir, Iurbëxis.

2.8. In remet convolutus efio.mens etcnim rationalis ira eflnum comparata, ut fibî Infli-ciat ipfa juf’ca agens, 8c hoc ipfo

naâafibitranquillicatem.7.9. Imaginationcs’abfierge.

affeftuum motus compefce. tem-pus præfens circumfcribe. di-gnol"ce, r quicquid vel tîbi vel alii

cuiquam contingit. rem (ub-jeé’tam quamque divideôc parti-

re in formam St materiam. ho-ram noviflimam cogita. quodalteri peccatum cit, ibi, ubi ex-

(titit, relinque. ,I go. Eis quo: dicuùturflnimumfimul intende: in’ea quæ fiuntfaciqatve, mente altius defcende.

gr.Exoma te fimplicitate,mo-dama, Mu adverfus res me-dias indifl’erenti. genus huma-nu’m dilige. D80 obfequere.

«and. inquit ille, dem-m

mm [aga e *quid veto fi demain (013? me-minifiè fuflècerit, lege certa pIe.

1 Hemifüchiumvîderur pané alicuiul: iaeomGauk. z Lucas corrupms. Legît sont. ’s’n [pina] a; à);

a: pins 5370MB; leâioneln autem C e 1* e’GM A 405W T: tu

AN T ont-un:035, Ê rêne? zip» ômpipwi.0742035, 71-5); (il! ÉmÇà-rân; si

f6) mpluM’Lqu Mm 907w?-d’8, pà :2493 à? 570; sifflai-

fm aûnïç , 3910.21: 542,492?

ouïrai; 541:: ÉdËv 71m mpfi,

meœxSéarôaq. lun’.Eiç m3157 «mucha Gin!

570115 Aayxbngçpovmàvgéœuîê v

émias Mondyêflhî mm.46113 T51» MME" Enfin.

:49L EEÎÀmLar ëï’QmGI-

mon; and" T recparmsmmmpt-mou-4m à bien); ë xeôyx.

pépon 13 prmÎvoy, au"?male. Jim É lue’ptàv 7è (au-

sec-influer, à; 15 4111535; à 0A:-

m’y.èw6nm a? èæoirlw dama-ô

cinéma àpœmæy, âne? au.

rhum, 3m: chauffiez 695,91.À’. Sampaùreïvlv Ë 96’161!

17:7; MMWOKÆ’U’JÜEÔS È n?!

à; ra: 731:5wa È mâta-ç.

Aa’. Qaîâpwov arasa-r31 à-

on’rnjït (à «Haï 75 ava? e15

nid pela» épair à xæxîuç, â-

ùœcpapîçxpîîwm 13 Évûpzâmm

pên&. dquéÜfimôEêe

«hâve; MW (Paon, î 3m

mira magné.1E1: si Jaipam Toi çazxëa’aie-

- au? JË pepvïôzq, 5’71 ni irai?-

. I aumifir,. Km ni r-m verfione expreflî:

x 371m4.x

a a 7 r ’en’m; (tu q»):

Page 140: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. VILou mugi Ëzæ, W d’alibi! ô-Aîga. .

ACCHcâ 94min!” à and» d

0745;, Ê 57mm, â aima-1;, in;rCÉmç, 5 pâma-1:. ’

20”. nef: in? 13 ph c505-emmi, ÉEaÉya’ 15 margay,

(punir agi) 21911011» 111133410-

15; ’Iw mm; 3 MA?du! àæmpëg; à 756?qu 76 674-

povmâv yéywzv. 1:3 àmnéuflw

[n’en Cari; 15 du, ë Z 31.4.645-

m1, 575) 4515 MvaaÊÆæ.M". me) Jéinç’ 73e a);

ligniez; drômÏmqÊ aïno la?»

(peôyan, aïe; 3355368041. è5’11 4&1; 97m Siam ê7r’ 53Mo;

cpt-tÇopéMXum 39677801 722

adapa’ 51m; à: 155819), 1:32051194 (à ï ËmvexSÉrrwv

subaigu àmAJÇSn.Às’.nÀœ-mvn(9’v°’c; à: 67m3?

x3 219mm peyoaAmçezàç, à

Siquid 7mm); (à! xpo’vx, m2.

on; émiez, aïe; Je: raire!pépon a1 daxâv si)»: à]! civ-

I ilraque ferri, au: paucis faire!!!duntaxat çxceptis. .

32.. Admortem quod minet,five fuerit difiipatio, five inam-mçs redaétio, five exinanitio 5vel efl exflinâio vel Mario.

33. Dedolore [à haha. fiferri non potefl, interimit: fidiucius duraverit, ferri pardi.mens interim opinionis opetranquillitatem [crut fuam 5 necdetcrior quicquam inde fit par;animi princeps. corporis veromembra, quæ dolore (un: affli-âa, ipfa, fi quid poilünt, de ceflamant.

34.. (ami ad glorinm, animaseorum à quinoa: expetiturponfi-dera,& qualia tum fugiant,tum 8:feétentur. Mm! item «(fiais-e, fieu:

arenarum cnmuli, alii ahi: fu-peringeiti, priera abfcondunt;perinde in vita contingere, utantegreflà à fuccedentîbus quam

celerrime abfc0ndantur.3;. Platonis diâum. Cui i-

gitui- animus fablimis fuerit,quique 8c tempus omne, &fub-flantiam omnem contemplant;nunquid huic magnum quid-dam puas poflè videri homio

ms1 Bi la; Ain W34: Bon. quod Equitnr IGdtaIgZXylmd-ôt Cafub.prn a: leu

gant ipotelt (amen retinericonditionahs paniculamt dicatnrfm ægipan,five "filmio, five munie dem; omnino mon c nimbus illi: :1;an anethdl, m ml exflingum mima mlligit Cafaub. Phfirmatam mimi cetâter obnitimr, 8c aditus ad 1è qnafi præcludu omnes. venin: liarda

www. Génie 3 Per n’a-JAN"! intel-ntiam, I qua doloribus corporis for-

nlm le;gît Gmak. ut idem fit n), 34:01;; Mm! and film?" Êmfiyanod flip?C. 14. la) mânMpËàf-n 3’11 m3; 13 wpûzmu’çq. 5kg311! fimxlnndo, ab ml.

mntnaræquamrn acervi cnmulique,fivevento[um five flnâuuin vainement):ac violentia adaâi, alii aliis fupei’veniendo illo: 11h adqpenunt obtusan-que. Gmk. 5 Exlibro 6. deRepnbpaRG. Tom. z.Edu.Supbm. . l a;

n

Page 141: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

132ni; finir]? Fieri, inquît, non

* potcfi. Neque mortem igitùr’ gram quid repumbit. Minime

Nm.36. AntîRhenis illud. Mâle

audire, cum benefacias, regium

37. Indignum ef’c,vultum ani-

me obfequentem, pro ejus im-’perio conformare a: c0mp0ne-re remet; ipfum autem animauxad fuiipfius arbitrium non con-formari &t comparai.

.38. N4»! endiguer: hominem"la: irafti dent :

Nil flippe un" ipfæ.39. Dii: [un exempti! a: nabi:

gaulis dans: Lv, 4o. Spiw min: frugifcrn, fic

mitan nui :vibiefit, ille un fit.41. Si m mafia: lièvre: Dii

ugligamt,I iju: «in: confia! une.

4.2. 187mm: énarque à me4:13.

4.3. Lamentmtibus ne colla-menteris, neve commovearis.

Muni ANTONINI9p457moy Bîov ; àNmm. î! A:35.25va Ê Suivez» âddvâv gni-

riuD ô uni-m. ibuçaé 74.

v Aï]. r Avïto9wx9’v. flamin-

xîw [4h à «giflent. and:

AC. 81906! èçmî fait ypér-

m faisan 3m, 90mn-uëeôen à abîmas, aérât) (Il,

:30 imam 1451 ænpdfifsûwzè

un. nec-(mg; .An’. ” To7; «05va 53

8’95? 90149455 mûr .MÉM ,3 «451:7; ËJÉV.

A9,. 3 A9uvéà-uç ’n 95075

ne?» xâppæZq-i John

, Il. 481w ânier, 5;: unip-

Km 1a psy mm, n in].paf. î 51 fipshîâlw à»

955v à nui; êpâ,fixe: A534» à 1913.

p.51 5 T3 93 sa par: 3.1.1.5 à

I 1331x4501!ml’. M31 MemSpfimÏiv, in?!

flpâëav.

Paz mui-4 1 31mm. 13’555. ditïen. 1. 4- c. 6. Gandi. z tarifia? flint et

www C1066! W. Tom. affin me. Gaule 3 Gains epici in!fini, nondum compen. deemur parmi: alicujns verba, * filium ad remprobe Mecque gemndan; adhortamis. Gfldk. 4 Mpidîx elfe ex H]-W nuât! en 8.059!!! Toma; Tir. 108. apud quem ut a: apnd Plurmh.

lycaon: poilent): vçrfus fic concipimr; lui 13v (A: ému, à; à? pi. Ga-tlk. ç Stimule Tragico, fed pietatis prægnàns profeflîo. Gnnk. 6ER10181;th CLIMJQJ. [roula] quad in proverbiale!!! loquendi for-mata-unir un rirai-puant amaddninuœp. x .6; 1.8. ep.8. 8: CIcm. Alu.8mm. l. 6. and.» e ,

U

1E:

V

Page 142: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

----i .

’IùnkATonis Lib.VII.I pàV. IlÀœ-rawxé. i E745

mît? à?» Antony M’a intimi-

pr 374 égalé; A6765, Â 66v-

9ew7n, si Je: dép xîvdmv û-

À mMfiCeâaqË: (:1553 n9vaivm

Mec, 318 7: :5 «pine?» w6-Mr JAN du: hâve pérou uc-

mîv gray wpdfly. duper divMm: a Mm redfldè dv39354390498: Ego: â and.

l a xv-" 7 uk («3007:0 flemmaaav-qdes; Aâlwœ’îoz. rif 0.219694, il?

av a; 4611;» qui);00mm 3m 51625 Ëezav’lac

«dansa, èvmæu 3:7, à); (qui

30x57, Morin undweâm, pardËv (mMoyCôpÔMy, juin 90::-

nîroy, [Min JEAN: ladin: ne

78 459,08. , v l q(Æ. 3 MA, æpæxapig, p-

eu. la?) chié Ï: a; 92094701. É 75

àwsày, a; qéav n nî-Çeôm. [à fi 1-511 ph, 73(taraud?) mévendit 94 à); ÉM-95; aïvdeœfêmæ’ov èçî, 8’ Q:-

ÀoxLuxnn’py, à»; Émrçe’xpny-

ou ce) rêræv 7è; 95:15, tu.)

1 , «I’ mç’fiuam’nz g yuyœzâîv, on.

Ë’ àpæppêylw ide); du fiançâ-

la.)4.4.. Platonis ifh. Ego huit:

refponfum hoc, » jufiumque il-lud, referrem’. Forum rafle oen-

fcs, mi homo, fi hominem,qui vel ullius fit ufus, czim-mas mords vitæquc difcrimeu inmimera aliquo habiturum 5 nechoc duntaxat confidemmdequad agit, juftum au injuflum,hominifilue probi un improbifit.

4.5. Ejufilem. Sic cnim fe re-vera bubon, viri Athenienfes;quocunque loco fermer colloca-verit quis, fiatum cum fibiop-timum ducens, zut à principefuerit collocatus, cum hune tue-ri (uti mihi viderur) oporœt,eciamfi cum difcrimiue conjun-&um id fit, nec ullius rei cujuf-quam,ne mords qu idem, præ enquad efl: turpe, rationem habere.

4.6. ijfdem. Verum, ô bon:vir, illud videris, armon aliudquid generofum elle bonumqueexifiat, quam (avare 8c (invari-

.neque cnim hoc cit, quad, virvere qui fit, tantopere expeteredebeat, ut œmporis tantundemfivivat; neque vitæ oportct avi-dum efiè; fcd iI’cis D60 per-miflis, 8c mulierculis etiam fidehabita, fieri non poflè ut fat

. .Ëllm

I Ex Platanï: Apolog. p. 2.8. Tom. x. zoo-m a. Plate 155d. 3 ExP1407323 Gorgia. p.512. Tom. i. 4Eïum’u legitur apud Platane»!- s Le-(iionem banc folicitat leand. quia (c. mimine maliebris hæcrfentemià

.vîdeatnr. Amateur d. criam 14?; flmiipandaâer deleri jubet. Ventanihil movendmn ex P on: liquet. (untque miam malierculis «immuniita. FM eficinc’uitabik. ruminemgue filai dem W eflicgm w-

Gnak q 1 Tan-Qz’

..-. 14k, ...

Page 143: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X-

nemm quifquam quoquo modo ef-fugiat; hoc deinceps ci perpen-dendum, quomodo campus hoc,quo viaurus fit, quam optime

exigu. q4.7. Aftrorum curfus contem-

plare, mnquam nm cum illis cir-, cumiétus. elementorum etiam

mutationes mutuas anima jugi-ter revolve. ifiiufmodi cnimoogitationes vitæ hujus terre-ftris (ordes expurgant.I 4.8. Præclarum cit 8: Plato-

, nis illud. (li-in 8c de hominibusfermonem infiituentem, con-templari oportet, quafi de rpe-cula quadam defuper, terreflria.quoque ifia. pet cœtus, exerci-tus, agricultures. nuptias, in-ducias, ortu’s, mortes, fori tu-multus, loco deferta, barbare-rum gentes varias, fefia, funes-ra, nundinas, miIcclam omni-genam, mandatmgue ex rebuscontrariîs conflatum a: infim-(rum.l 4.9. Præterita recole, torque

imperiorum mutationes. indelicet &futura profpioere. ejuf-dem cnim generis omnino futu-r! faut; nec poflùnt eorum quænunc fiunt modulum mnfgredi.proinde par eû,per aunes quadra-git’uavitzm perluftrarchumanam,arque per annorum decem mil-liaquid cnim amplius fis vifurus?

MARC! ANTONINI- 9w , 15 c796 78,1-? rau-7rn’oy. 14m av «gin, 151w,à; pékan pagé)» 8:67:44, à:

Épine 855g]. lna. manoirs?! km

333,485, Jim-te ’ wpmtâîoy-

café ni; ? 9731x65le abîmait»

peGGaÀà; Wixâï Matinal-

magnifia: 93 ai du»; Ça-ma’iœt 3:X (361m ri? x4141.) Bis;

pal. un?» 15 15 Hiéra-m. 1 à à) mp2 ivSpqîëmflà;

Muni; MISIHSflW. 33:17:99r57v

de? i ni Mafia, dicta-2g mâîv

in: il, mirai «flux, çpæ-1661441»; miam. 946M. du»Aria-m, wwçfiawqârsgàxa-meîœviéo’evêovfien’pa; 756916,

BagCaîpwr E91») mutina, éce-

7à’?’4&"’85’ 531635: ,73 "f"

54:72;, un: ra on r "MIMImima-Pépivov. V

(4.9,. Ta: myenva’m cim-Ssæee’ïv’ fait www: A? 1334-

ponôv pemCoÀaâç. giflât GÎÆ

ÉvaljÂwa wæapçîy. 5,14033; 93

mina; ËMÊ âx oÎo’v n 6:45;-

vm 1-5 (hein? ï n7v Myopôwœr

395v Ïuvflënwapaïmvëi arum

infini, 3è dv9pa57nvov Blanc; Ê-

:uî En; [affinai 73 WÀEIOV Nazi;

0’. ’ K12) v

h l Tanquam mente tua 6: cogitatione fidera in matu curfuque (no rapi-dlffimo illo comitatus 8c coniecutus. Ve], vitæ tu: moments tanguant: u-.m cum cœleitihus illis cotpotibus trqiifvolantia conhderans. Gamina Ubi Plat» [ne barbent, mihi nominal fuccun’it. Gamin

1 mW:

Page 144: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

i IMPERATORIS Lib. VIL h 12:-,’. x K4) à à, 7;; là, 50. Retrogue mon, que terra

Qui)", à: Yard". qui J1; à": dodu jtezunzbad terrant; a

, I , r I ,- 1140 d :8 "10Ë’IæÔw cédé-"P 75m1 a; ma Venant Grill. :4148: poliE00" 775A” "iræ, "A": In Repatit templum.----

rgn-glyÀvnf va a? du? au: hoc cit atomorum invicempar; ammrÀom-w, ’ É ms- implexorum diflôlutio, au: cle-n’s 74: n°37110743; ? àmtâ’ôy mentorum fenfus expertium ’ ’

fllxéüv. 0 i . perfio.MI, 3 [1(4)] 09mn âgé-mgr, ’ 5 I. Paru, dingue aigu

i x’ me: cupediisa Pqum l , ,1. ndemœim’nç axas” (361 Curfim maronner, au me?"un: 06mn.

Dininitrtr et [piratent «unPati nenflè cf! cum lehm à.

[à 9mm.* eca’ûsv mëovr’ 51m

Avignon Méfiez, mimi-m: hmm:

î ondée-nu. ,

I 99G . 6 KaLCCaaAmÎ-npa; un, 5’" En; cllllfiluam te

x Mfidi: illi: (un: a: Chryjîm, quad ex 01mm Alex. Strom. 6. didi-cimus. refert 8c Philo de mund. immoml. ex quo fic reflituenda 8: dupo-nenda flint. Xugâ Finie-u qui in» En gaie; Omis" ci; gosier ni 3’ àar’ «Midi:

Mai-5m 39.5; «.5 épiner Délai MS! mihi. 604k. z Lego, t? «45105.. vel [Ë I5navale. 3 Sun: illispud Enifidm verficuli quibus id agit ille ut o-munciones ridendos omnibus detei’tandofque propinarer,qui de vira adeofun! anxii, ut in: curent cogitentque foin, qua: ad banc producendamconducunr z in peut le. ciboque 0 idgrma eupedii: fuper modum follicin,cæ-terorum nein entes. Daim même faperfiuum vidant. Vains flint exmuffid. fupplic. à Natacha etiam in Confolnd Apollon. landau. (un: au-œm varie admodum in aurifiai; codicibusppudMnrmunpudq«Punch!!!»concepti qnod en: vitiatoruxn, indicium fans clamai. Apud Plæmhum ficTe barbent, Bpuflïn x3 3010701 il: wüm. Ego val Maman f: un lubensveIPlutmhum, qui ut verbale différant, fenfu convmiunt. Gaza 4. Hæcalinnde finit. Gaule. 5 nid fi infirma, mime flmdii mlugmdù. ver-terimusa ut fint une... du qui, lehm, fi cum Flan loquamnræillahry-mabilcx; five qui («gaudi muffin, Ed îlienne alacriterque perferendi. quan-

m 8c «Mayas en lfln’îyaflw’eæ, Suidæ. arque inde porerit ri ùIo’Ëupfls

ednci. Güak. 6 Prafufior venir Bon. ut fit 3115 ri? agi-miam: depmdm,impendm, infmm. Ego malin: vannage. a: cum X’ylend. [1451 pari-tiorm inrelli i. (gin-36ans» dejùmæroflemm de colluâantibus cit flaquen-tilfimum.E Athad Mm. Il. r. v. 2.06. T5 w342i", iiJw’AËS..oËv1ï 75 ËBM’N53 361 ÎSH’O. Ë 301521:21:45 Jim tînt ure-rivera. 9’14. x5 ôfluwàs flâne! à!

bain-m; &apnd anarcbjn Apoph. Sparranus quidam de antagonilh (no,à quoin certamine fuperarus 8: proflrarusfuerar, dixrfl’c (mur; à pipai:gémeau, me. naââaamârrçpç. quo de, rdpçxifle Mm probabile admo-

clum vrderur. 643.41g. a ’ l Kuru’

Page 145: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I 2.6peritior. a: vide ne liberalior, fitne modcfiior, ne ad cafus quof-vis obfequentionf, ne adverfus

Valiorum mon placidîor.

,3. Ubicunquc efiîci poteritopus ullam feeundum rationemaux, .quæ mortalibus en cumDiis îpfis communia, nihil ibipœcficflègrave. ubi cnim fru-âum confeqùi " licet aâionisprofpere fluentis, 8: juxta con-ditioni: propriæ naturam pro-gredientis, nulla ibi fupereitdamni (ufpicio.

54.. 0mm loco omnique tem-porc, in te fitum ei’c, 8c in cafupræfènti pie acquiefcere, &cumhominibus præfcntibus fecun-dum jus fnfque verfari, 5c viQfa. prœfentia perite explorare,muid incompcrtum clam (ub-æpat.

5;. Nolito aliorum mentes.circumfpicere, [cd eo méta in-tacte, quo natura te ducit 5 na-tura; influa»; univcrfi, in eisquæ tibi contingunc, 8c tua c-tiam, in eis quæ tibi funt agen-da." illmd autem en: unîcuiqueagendum, quod cit conditioniipfius confentaneum. petto,conflit: (nm, reliqua quidcm,mionalium gratia, quemadmo-dum 8:7 in re omni dia, daterio-xa præflantiorum; rationalia ve-ro fuiinvièem. itague in homi-ms natrum primum ac præci-

1 Mymmànpo’: n à! 1:; Quak. a augée-p and; ,

MARC! Auronzm8’94) I nommâmes 5333 «Ha-

payiçtpaç, MU ténu-timon; È-

7l; n75 aupCdimav, 239E sépi-vs’çrfoç qui; ni a: and» 7m-

n. a.P9: v5? 07:8 Ëmv36mm ami 15v «au?» 9:07; 5èvÊpÉmu; Mm, En": 8’35» N-

vôr 3m: 73 étamât; «me?! Ë-

âes-t 213 à; ëvoâéawc. and

Ë :9va 00’53”»); èm- flânâtes? 1’13:de BMClw ô-

Çoewn’au. x

13V. namxË-Ê’Muwîçë-

a; ouï êta, à ra mérp 0545i-

o-i alangui: sôœpeçâv, à n19

mpâmdvêpw’mç zani Mn

«Mu: mvÇÉQEgflè 15 1 EnÇameâqa ËIuÇIAonxveîv, 1M

[4.5174 àKaÜÉAnflov flapie-p05.

re’. Mà æ’êÆAeÏwx cinéma

figapovmàÆM’ En; BÀs’vri

Eueîzjnî à on? Mnçihyâfii-

’n 193M Nt. 7:7 bupCaqya’vm

vult, à 091,24? ïûfpzxüæàtê-

m ara. rpammv à gazais-9.1» a-

5; fi; mmuœâwaumâfsa] 312; Ph ÀomvÈ ï 2094""flammée-me Jar; 7mm; ÉM-

Ax, ni zée» 5: 441-1510156367:

73:. Acymà ÆNMV 3min:ph 51 myépâuov Èv 73178civSQaîrs xamnevâgî mua,-

4 me!x Gamin:

Page 146: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

-.. 1 W...-IMpnnAzTonr; Lib. VII. 1’27

puum en: focietatem colore;m5» Ëa’Jcâf-çpov ô, 75 031673 o-

h m «à; ni; rapamxà: mî-mlç. M9065; 93 G mél; auni-

am: KM! myodflv écartât,

Mm flafla: Mn 4539,17!-uâç fini-n ôpyuwuâ’ç amin-

aç’ (m4533; 93 MTWI.ô mgà ESEM: argans-26m.,un) p) mmqarëôaq Cm!ânoivav. Ma; 34. 7:64)an,3 xeqç1m; nain! «cinéma

«gai-m fait? huma mania?13 Ærpo’ar’lœm chicanâm-

4:m. Ténor Ê? Éxôpüuov r5 fi-

papaux?» 26950:. menti-m, à

me: rainura.

97’. i a; ertSymém Je;x9) F5754; yüy BeCmm’m, 13

Amer En ra? "vélum, C5-au, une: ’13 Çôm.

Pr. Môov ÇtÀëv à Énurê

aupCaÎroy un? www.136149-

m. ai 903e àepnâmnpnv avn’. 50’ émis-s wpëaîpa-

îoç émiai; ne?» immine» 375415

aï; à nuira) méëmmërdrœ

îxflorn, êËevîÇov-n, Epëfdpav-

ni and? a?! éxsîvo: "1?; éch-

o

femndum , corporis même.nibus neutiquam fuccumbc-te. efl’ Gnim hoc motus ra-tionalis a: intelleâualis pro-prium , circumfèribere kmct,’a: nec fenfus nec aflèé’tus

minibus unquam fuperari :animalis cnim uterque cit.vis autem intelleé’cualis princi-

patum fibi vendiœt, nec aboisin ordincm redigi patitur. jurequidem. etenim intelkfiw na-tus efl: eis omnibus uti. ter-tium in parut: rationali (il,lapfu 8c errore immunern eflè.his igitur adhærens mens métaprocedat, habetque quicquid

(num cit. 56. Tanquam vit: jam finn-étus, ejufdemque munere defim-étus plane, qdod reliquum on:tanquam ex abundanti, nature:convenienter fac vivats.

57. Id folum diligas, quodobvenir, 8: à fate defiinacumcit tibi. eoquid cnim magisefl:

congruum P .ça. In omni «(a cos obo-culos habeas, quibus eademcum contigiflent ægre tulerunt,pro infueto habuerunt, quirita-tifunt. a: ubi tandem jam illi P

nufquam

’ ’ ’ ul’ mens fubobi’cnra ni me fallu plnrîmnmîîMloc

dmïtgdlizl àuemadmodnm fi ilobiseflet hodîerno (Il: mo-riendum, nihil effet tuum omnium quad efllagitaremus magis, quam.melius vivendi ut f miam protrahamr: idem. quopnnc Inn: in no-m loco, agendnmpfeduîo : Ut ij nempe filous hommes, qui ponflîmumeflë voinmns, quantum fieri poterit primurn :v 8c confina marnrando, mor-(en: quantumvis celez-ira appetenæm paumions. Douar.

Kick

Page 147: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

128nufquam plane. cur tu igitur ho-rum fimilis eflè velis? aut curnon potins motus alienos eis re-linquas, qui bis alios afidunt 8:àfliciuntur ipfi; ipl’e torus in hoc

intentus,quo modo calibus ifiiuf-modi utarc? ctenim reâe uti po-ris;virtuhfqae materiàm tibi flip-peditabunt. tu motum attende ti-bi, atque in omni aétione tu:bonum præi’tare te volis. de.nique in utroque horum me-mineris, medium quiddam dieillud, circa quod aûio ver-fatur. ’

59. Introfpice te. intus enboni fans, qui pctrenniter fez-tebit, fi jugiter foderis.

60. Corpus etiam fixumelfe oponet, ut nec matu,nec geûu, temere jaétetur.quale, enim in vultu fpecimcnfui exhibet mens, dom (citecum atque deccnter compo-nit; tale quiddam 8c in totocorpore I exigitur. cætcrumifh m cita aflèétationem fun:

obfewanda. .6:. Ars vivendi. efi luétnto

MARC! ANTONLNrFË’ ai Ê! mi av SÉMH-

fait»; ; 83è ni; Fil 6A-Àorda: renflai: natrum?"ni; 1957801 v un? sempi-mî; «4375; W53 13 rôtgagman, «43151; ËÀÔ’ pin.

59m s «7595731 gaie W’ ê

0M I ne Ëçæf péter * «pir-

exs, a un) SEN «un; un.A3; du, 59:5 faire; à; apér-a’is’ 3 au) pignon émané

en; 371 È flippes! ÉÇ’ËÂ

«1425;.v9]. * EvJov BÀe’m, Ëlewâ

70176 u? 59495,35; Je) camail.mm", Ed)! «à nain-fins.

fa As? il; 1575,46! MM."a, (à àefifikpæu, (du! Ë!scinda-[nia il 965ml. à» Joie71 J36 à? aras-aira rapëxeââ

liguons 541015154! défi gâti-

génpca! Mpâau, m59130A8 78 répaflÊ clama-du.

741G r?» 71;) civem336qu (mitonna.

ia’Ji 81mm») t? remua.

un

1 Sol, malim.Ga:ak. amonts wifi, 59.90; un; (in; le endum amict64:le 3 Legendum forfan, agpt’mniar àMn-r’ a. En ’ ’ a, à linarpège. ln utrifque autem illis, hoc cit, rum in iliis iibi diatilit’tiaîidisfzJ qui

(ceins fe gerunt, rams: in rei-nm inarum quæ contingunt, ufu mediumquiddam Je me bonumfc. nec malum, illud circa quad maie tua verb-un. Gang. çBona (cilice: indoles, 6: mens l’eût: difpofita, fontis adjnltat vin, donec bandas finit petennis : fin carias, arefcit illico, nec fe dif-fundtt amplius. flanc utique bonis operibus crebro repetitis fovenda , qui-bus dum mcumbiqus flrenui, excitatur indics atque reficitur 3 fin otioiampermutas, languefcit protinusôt breviexflinguitur..Dacùr 5 21min:-

gi cithare (ufpicatur Cafàub. n " , . .

, l x Legendqm

Page 148: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERIATURIS Lib. VILa; épaissie): in» 1? émus-mij.

2251:3 si ad; ü Èpnim’lom

à a? kWa; ailes; 5mm.

55’. Zwexaî; ægipan], ai-

ses M5155 69,51! [AupnpæÎ-sen, 9943s, ê nm âfipwmtà:9680". tin 93 péjülæy 1:7; a:-xa’aiæs’ n’insism, in claman-

pîawç anisa-11. * 64’ 5269m1 si:

si; and: «S 1322!!st un)531437; «575v.

ây’. 1159m 44090) Jim,

i and», alpin, dMOeiasf ë-rœç gy ê silicates-zains C m-

(Wæâmsyà influents, emm-

105’ 78 131878. myxœo’mnv3 15 allaitai-Î; féra pupâcfig. Ë-

d’y 93 «pic si! «utopismes.

23V. En) 5&9 menai; du,wpôxapov En), 674 si): galgal»,

i3? à 215mm ë Magnumxépw enfilés: 93 x4903 3 67mn?

ses, Ë?! mas lamentai, meNépal aulrM’ un 75v«Mis-w rêva», fi Ê 1?) 1-5 Em-

uâps au ÊmÔç-iræfinâ’n «kPa,-

gnnv, sa aîaîwov, au ï 39mpvnponâyçî [4?) wrâoiéëys’

agacins ôfiépmav, 3m 5 mimi

329riæ quam faltatoriæ fimilior: unin bocfitpofim, ut adverfus cotr-tingentia improvifa in procinétufemper quis se immotu’s cOnliA

fiat.62.. Crebro tecum perpende,

qualefnam fin: à quibus proba-ri 8c præd-icari volis, qualiquefint meute præditi. ita nequeaut inculâbis cos, ubi implo-gunt inviti, nec approbationcm .eorum expetes, fi opinionisaŒeétuumque fontes quos ha-bcant, perfpexeris.

63. Omnis- tmima, inquit ille,weritate privatur invita: quin a!juflitia pariter, 8c tempemntiaa&æquanimitate, 8c hujufmodiquavis virtute. hoc jugiter me-miniflè cum primis neceflâriumefl’. cris cnim erga omnes mi-

tior. - -64,. In dolore omni hoc præAl’to fit, nec turpem cum elfe, nec

mentem gubernatricem facerc. detcriorem. neque cnim eam,autquatenus materinle quiddam,autquateuus focietatis cil: &udiofa,corrumpit. in plérifque vetohorum Epicuri illud tibi adfit,nec ingolerandum nec ætetnumelfe, li terminorum memor fue-ris, nec opinionem adjeçeris.illud etiam memineris, multa

tædio1 Legendum videtur vel a’çÊMnm sur si 3A5"; cum Gamme: val, ip-

China-prout in MS. chèhdexllare tellmur Cafimb. z Pian in Sophlll’.Gauk. 3 Aval fedbendum-puxatctzfads. 4 Vide (upra d. 3 3. 5 Occultemodo, five clan à» cirmfenfum nqflrum molçflafimtjnterpres marque. at quo-modo nec fentientibus molellza elle pedum? itaque interpunâione mu-tais, 8c poll Menin: adhibita, verto, "lulu! qua: media no:-madwrfimm gulden: cfle mm dolera nature. Gaule. s

. o i Rnfficîum,’ non ani-

Ix Amn-

Page 149: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1 3 .0

tædio nos nEicere, quæ non ad-vertimus candem quam dolorrationem haberc, verbi gratis,dormitare, quudoyigilan liées, .æl’fu aŒCi, fafiidio laboure.quoties ergo horum aliquid æ-gre fers, die tibi, doloti (necumbere te.

65-. Cave ergo. inhumanos fic .9aŒCiaris, quomodo ipfi erg:homines (oient.

66. Unde conflat nobis So-cratem Clara faille reliquifquepræf’tantiore indole? neque e-

nim hoc fufficit, quad mortemgloriofilïime oppetebat; au:quod cum fophillis acutilîimedilî’efebat; zut quad in frigore

fummo patientilïimc fub diopemoêtabax; zut quod Sala-minium illum filière jufl’us, re-

flflere generofiflîme malebat;sut quod par compita falluofeincedebat; quod tamen au ve-rum fuerit merito dubitaveris.verum illud confiderare apor-tet, quo modo allèétam animam

habuerit 8003168. utrum hoccontentas agere poteur, quod

Mute: ANToN’uum’y? 13 du; 3m, M-9356: Juælgæm’lfipœ, via» si

"15-4694, K9) 7; ’WPÜÔ’Æaq, si Âyaqsxrâr 3m Ë:7m rêvas, clampât, A634M, «in «6qu W05; e

25’. 0go. aux»: mi.J1; «pas, 7’85 471213449185,

dm ci ’l œvâeæmz u «est 1’86

à9paî7r8ç. .v fiel. 110’961 iguane; i «amati-

yns Zaxpcirnç, sa; 2139maspics-av laî- â 93 ciguës a, Zw-

xezîn; Magnew airi9mu,àà’v’çixëqsçot si: agençais JE:

Aspe-rué magnifient à! Il!3 71in àmmipeuewè 4 3-. Za-Mpu’mv stevoS’âç étym 5m-

yaqtâ-neay Hein climatisa, 7’];

ou 70:7; 330;; êCpevSn’e-n’. à;

il; 140’445” aï" gis, 6 93:7?95493

aime aboyât; M’a»: Emma Je:

mwâv miaou niât à: «lamât ei-

xs zoning, ê si Ethnies»zéloflg 1:?) climat; Éva; au; refit

av-1 Anioâgumanak, 7. TpAaulyuçlegit Menagim ad Lamina; l. 2., chm.

24- 8: 6l. 8L cum lecutus Basin. 4k Telaugcm philolpphum intelligi puantPythagore filium, 8: Empedocli: magillrum, quem dlalogo quodam Tekugisnominer infignimm perlirinxit Æfibinu. Vid. Mmagium lods (opta nomi-natis,,ut 8: in billoria muâemm Philofophdrum in-capite de 71mm. 3 De uf-cubii: in P4ga(1vlanio forfan) frequentius habitis mtelligir Cafmb. 21. Salami.m’w ille Lee, dicebatur (neque cnim quod Înœrpteres (enlilïe videntnr, Sala-minius illi nomen fuerat) homo locupletiflim us. ad quem comprehendcnndum, quo morte afficerctur, null; juil; de cailla, 80cm; nm cum. quatuoraliis in mandatis dederant triginta tyranni, panes quo: fuma refum (un:ÂIIJEIIÎÂ relidebat. Verum is eorum juil-15 obtemperare recufabat-t Vid. Ph.-un. Apolog. a: epilt.7. Lamitznôtc. Gaule. g Allufit ad illudfiiflçpbænüde Sacrum in Nubib. On 39.93513. il "tînt 3307;, sis-1è 59942145!

(huait. 6 Année-au Gaule , - x 2è.

Page 150: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORiS Lib.VI-I..

7 I s il l b«figuras, Ml une; au mon;Oasis, [Min «un «p5»; il- amnios?

s t- x x 1mura, lundi [un khmer(l s n i l I M -1m; comme pas: T Maupas-

’. a lb" t’ v Ipeut.» on 8 plus au; fait» 71 de-

xWî, très àæôçnnv’iævo

Nm, par: 1:7; ne mendiamaiva spmeêxœv 00me

il vêt. -il. H (Péan; à); gras-avr-izspém J en: 077166574411, à);[à ËÇaÊg «wâooiêen éculât,

à 1-3: écura ûcp’ sœuermnÏæS;

Aida 93 Évdt’xenq Sëavdvdpu

3kg, tandem; pageoSlwaq’ sans Heymans.Ërzônëivjs, 3m si» àÀzyigals’ la;

75 êudmpâvæ; 645m.3’41 aniAmauç zlqmnmâç É

Queue; fardas, allât-En. dm-yvêiç ’èAtâÜepaçyÈ nidifia»,

la) nobavuéç, 607591);

03?."w* I. .- HAin . ÂGlœçâ’iÇ on

anâlqa, zen dans;MGCawa-w âmes BéÀcvmy,

zébrai anejdalèwèîm la?huâmes ÜÊrflS’èappêvx

. I I l xT878 Qupdptd’rÔ’. r n

whist à 15m 1221019 Y3194m» C4553! Éabrâè) En

whig, and agira a?) "747wmaganât-av &MSë,.. à xi»;-

S* 1. au? Maillon Gade. in à a. buvais»;Cafçub. 3: Vide adl. n. x.

s,

I 3kin rebus humanis jullus,’ in di-

vinis pins exilieret, nec mali-tiæ cujufquam frultra indigna-tus, nec cujufquam iufcitiæ af-fentatus, nec ab univerfo alli-gnatum quicquam,aut rauquantperegrinutn quid excipiens, zutrauquant: intolcrandum [ulti-nens, nec caroncule: aEeétioui-bus mentem pallias coaflici. -

67. Non ira commifit ligatura --compagem tui, ut tibi nequeastermines figera, 8c que: tui fun;muneris pet te eïfequi. omninocnim fieri potef’t, ut divinus ho-mo quis fit,& ignotus tamen cun-é’tis degat. hoc femper meminc-

ris; (cd &illud, pauciffimis adÎ) ’beate viveudum opus elle. quad;

que etiamfi defperes dialeéiicæaut naturalis fcientiæ ’peritiam,nihil elle tame’n quod animumdefpondeas, lquali liber 8c mo-deltus fieri nequeas, 8c commu-nitatis cultor, a: obfequens

Deo. - l68. Vi omni immunem, infumma mimi hilaritate, vitauxtranfigere licet,etiamfi quæ li-bucrit adverfus te vociferenrut’

hommes univerfi, etiamfi maf- .(se il’tius corporeæ coalitæi 8C

circumdatæ tibi membra. ferasdifcerpant. quid cnim obllatquo minus inter hæc omniamens tranquillam feifervet, derebus circumfiantibus verè judi-

cet,

R a x Frater

Page 151: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I 33cet,obje&ifquècommodeutatur?

ut judicium occurrenti ac ir-ruenti rei cuivis dicat, Hoc esrevera, etiamfi opinionc aliuf-di elfe videzris: ufus dieu eidem,Te quærcbam. etcnimlmnpermihi præfens res omnis mate-tiam præbet virtutis rationalis8: focialis, artifque prorfus ve1humanæ Vel divins: exerlefidne.fiquidem quicquid contingit, velad hominem fpeéht vcl adDeum, nec au: novum cit auttraâatu difficile, (cd familiare a:

" facile.69. Hoc in le habet momm’

perfeâio, quad diem omncmmnquam uovilîimum exigit, necsut feftinat, au: torpefcit, au:fimulate quicquam agit.

7o. Dii, immortales cum fint,non ægrcv ferunt tnmen, quod

q pet ævum tarn immenfum ip-(on oporteat omnino, to: taler-que qui lint, improbos jugiterfuitincre. imo quod amplius cit,omnimodam horum curam ge-runt. tu veto, qui mox es de-fiturus, male: tolerando dcfetif-

mais? idque cum ex eorum ip-fe fis numero.

71. Ridiculum efl: malitiamcum tuam, quod potes, non ef-fugias, fugere te «de, qunon potes, alicnam. v

71.. Œicquid intelleétualisfocialifquc facultas, nec ad intel-leétum nec ad ufum fociqlem Fa.-

Q

MARC-1 ANTONINI s-ud 7:: ûmCsCAanw Énipzsê’a

de pâli xpiars Aéyiù Tê morioflfl’nfl’ân âniexdsucîl’âviar,

1:52» mais?) 35247 nihilo?» (p.695.

ë zain A6341 réifierait?»-71,, 0è êÇôrsv’ à»? 9069 fautai

auva , 557w «5,515; Ny-xïç nul nommai; , mû 13MOÀW râpant dissimila? î

Saï 13v gaie ai wpËdîm,ses»? www agamis, s

51: zani», fin durpmxéet-9mm Weimar»! iufip’æilf.

29’. T91! Égal! il 19.46121; 13

geais, 13 1354m ipéca! à: re-

nflaient flécher, kg) fairea «piétin faire rapuqîv, [4’375

darwinien];0’. 02 960i cæsium 314735,

8’. duæspaîvxmv, in à» avéras.

415w daim! dis-È: mûrœsdsi

méfier 397m à notérm (pau-in»! âvs’xeofist mirés-z gomi-

davD cuir-5V "allemand; 3maldin-æ M754» pineau, si»raflés; sur) 7m77», à; à

15! Çœpin s . 4ad. rwïo’v in il pas! idiot!

zaouïa F?) enfuir-w, Ê dures-n’w d’3 Ë 6’3va 4921574"

grip aidôvamv. l05.0 div fiÀayàtà avilît-n

là dirhams; zénana mire vospàvs

pire1 mater (enfuir: illumquo (apr: c. 43. ufurpatur codés», au adam Saisie

Ëffl’yfiy. 04141:.

., ,x mendia»

Page 152: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

languirons Lib. VIL Jpin acummêr, êvÀô’yœ; xa-

Gdtéçseor M; zend. xoy’. 01m aï: cri aimance:

s, 6 ËMÊ sa damnaàs’, 7;en (qui; 1711» W m5111,(liane ci napel, si au) 965ms; manquèrent, â 713 d’AoICËÇ

70,363;06V. 069d; d’un: 45a-

ÀéflivÊ”. similisa» on argü-

Ezs aussi 06m. ,13; si) même

a à! C; âg-Mrs.«CH à? 3M; Qômçærli’ stor-

mm’iîæy’éippsym’ me)" in:

en?) 13 yvâpswav sur, Énum-

Aé9nm 9413m1, Hi Myçæ(à si rengréna-rai Env, id à:

magna, Hier :3qu si n? xé-0748 innomé» ci; ramât!panlwânpw agréera, 791v m-

poveôôuxoôv. r

in! j

ï 3 3

cerc deprehenderit, id ipfirm in-ferius le merito judicat.

73. Ubi bene tu alicuî feel-fti, 8c beneficio ille alï’eâus cit,

quid fiultorum inflar tertiumqui ppiam ultra hæc quæns, pu-ta, benefici hominis exiltima-rionem, zut bcneficii acceptiremunerationem P

74.. Emolumentum œpiendonemo defatigatur. atqui omo-lumentumel’t aé’tio omnis natal

iræ confentanea. noli ergo delà-’-

tigari emolumentum in eo capi-endo, quod alteri præfizas.

75. Ad mundum condendumunivctfi natura. olim le inten-dit. nunc veto, zut quicquidfit, confequentiæ neccflàriæ le-ge certa producitur, aut prin-cipalia ctiam illa, ad quæ mundimens peculiariter intenta el’t, ra-

tione nulle gubernantur. in mul-ti: tranquillimem fecerit te, hocln memoria li habueris.

I Legendnm contendit 04h61. ni qui MM Qu’ils-mué in, in etiam, ilà Myflzàflû xvprÛ-mŒ in. ut fit (enqu ratinait: crama: cfle objeüa prin-cipalia, cira: quefuuliaisilla cura, ùpnàdmia wfazw. Ego tamen nihilmurandum cenleo. hoc cnim velle vidant Marcus. Ad mundi hujus là-bricam producen’dam ac conflituendam, peculiari quodam motu,’ uni-verfi natura accellit. deinceps autem, vel quæcunque in en contingunt, v’inexus cujufdam & confequemiæ necelïariæ lege certa tune conflitutæ e-veniunt, vcl principnlia illo, ad que: univerlî mens præcipue. 8c quafi pe-q .culiariter (de intenderit, nul]: ratione, lèd remue dirpolita factitif. atfieffer abfurdiflimum,mentem univerfi, cum ad illo producenda ac con-

enda peculiari mon: Drocelfilîet, de futur: difpolîtioneatque ordina-tioneklcgem nullam tulill’e, fed tenter: inonda enfui fortuito permifilfe.

’LrBER

Page 153: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

l

r :34 Militer ANTONINI

LIBER VIII.

L 4 O C etiam ad inanis. glorias &udium minu-

endum conducit,quodvitam totam, èam làltcm quæ àjuvcntute haâenus tranfiit, nonpotes præ’liarc philofophice’dù-

(Siam. fiquidem cum ,aliis baudpanois, tum 8e tibi ipfi comper-rum cit, à, philofophia longe teabell’ct conturbatæ (un: itaque

rationes tune: neque adeo surfutile en: tibi philofophi exifli-mationem comparare; se vitæetiarn inflitutum adverl’atur;

- proinde fi vere perlpexifli inquo res ipfa lita fit, mimi cirif’t’i-

matione, in hoc duntnxat in-cumbe, ut ’vitærquod fupereft,’

quantulumcunque id firerit, pronaturæ tu; ,dnÇtunC diamine.mafias... ;. tu icaque i112: quid m

s

."BlpB AIO’N n’.

si. Ï Al rêva-a très 13 à;,, Kartio’draiayçéplj’néz

A En dudum il: Bic;girond du .74 &me cpt.Maçon! BEÇgdxérm’a’tMà mA-

Aoïç n émise «1577;; necton;

Jilldrfiyomç, QtÀaq-n-plus 5v., niaient] grpair défier ilE à? (plÀomkpa in.

mon, guindai 5?.le cira».-yangs-m, agi [méfiant si.zip èv «limées; êépæm m? usi-

m 75 fifËYWfi me 3551;:5932 ultrafin. â, si, siAman 75818, l 3m démariât

Çda; 957m Blairewntœmvân-

«rm’ây ai and 26mm-nun intacte, nec te and quis-ï div wâwâw’ riflent»: à

quam molel’tum’habear. cumins

expertusjamles, pet quam inul-’té divagatusgyitam bousin bea-tamque npfquam inveneris; :,.nqg I , , ,. .in fyllogimis, non in divitiÀer-m tu 30E? mnon in gloria, nec intimlu-j " v "

au?) dans wÀœvnÙÀr, êdayë

lèses; 15 25 (à? in WA-zwatoÎ; . a?» à whig»,

’ En” Km; y a

1 Legit Bout. in; Mufti ni Qu’a; 053m, filin-us. emendationi adonner:Vernm mihi aliquod infup’er, quod delir, fupplendurn elfe videtur. Se-zuitur eniergnaùm à rififis» .wnfidera ergo a vêtir. non quamdiu,

immigre velu. unde llquet, de en te monitmn aliquod ante-eeflxlfe. forfamergo legendumgg’ 153: si Mari; si Cie, in» Pain", [ès] :305qui"; 961w, 516cm5. Gaule.

x florin;

Page 154: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORW4, 2134445. «Ë Ë» in 5 a11;) rancir, à: élanënrë ulv-

9pa57rs Que-157m5; Ë) une:’ miam ; En) défluent Ëxy,

àæ’ (for ai épieu.) 42 muids.

«in. JOIYFŒÊ; ni ara déifiait,

a; muâv’ à; àdevirhgèv aimeâ

âne; ÆVOFÉWJP, à 575i un?! oll-

mmmalÇecm,dudpëcrfèîxsô-

Greenédeù; kana? égal mais;

rainuriez 10?; signifiais.6’. 191.9, Éxdçleu mélini-

ewm atrium, 1m; par «un;Ëxet; pas) permutiez-æ sur. oui-

N X n I » b1p; pineau (9:; fiS’VflM, x99

min, à: prés-8. ai me; ê-mzqrë, si 13 mugir En?» fait:

N - x N x s zvespa, un] nomma MNDVO’Seê.

yl. AÂt’EamllpÊu JE and

rédima, 110,147: n’ira;- 7l me;

(Mafia, un) deertroy, un)Ennpcirrzv; si prix! eiderni 7rpai’ylaœïgt me) ni; œi-wasxda se à»;

"comtat. m azor-am? murer fr me:

r mule-u [11;] 604k. :ÈAiufiyouÇafiwlz. 3 Le&ionern banc li

I s: la?vptate, nec ullibi. in quouam er-go confifi’it? in eis fadendis quæ

exigit natura humana. at hacquomodo quis faciat? li decre-ta naâus fit, à quibus appai-tiones aflufilue illùfirmdi pro-

fitant. quænam, fuyait, decrcta? ide bonis manique, ’ut nihil ni-mirum homini bonum cenfeat,quod non jultum,temperantem,fortem, liberalem faciat, nihilmalum, quod non il’tis contra-

rium. ’a. In omni aâione interrogat

ce, quomodo ilta mihi fefc ha- .ber? num futurum cit, ut ejuspœniteat me P prope adcft tem-pus, quo moriturus fum, om-niaque mihi tranfitura. quid er-go expeto ulterius, fi illud quodimpræfentiarum ago,opus lit ani.nantis rationalis.lbcialis,eadem-que cum Deo iplb lege agoutis. -

3. Alexander, Cajus, Pom-pejue, quid ad Diogenem, He--raclitum, Socratem? illi liqui-dcm res ipfas. perfpeaas habe-bant, 1- forrnafque earundem 8cmaterias. ntque hoc modo in.&ruélræ eraut mentes horum. il-lis veto, de quam multis folici-

tOSad-

à

mittimus, (enfus erit, La!" au» mente: ilions»: z five, par 92min fibiinvi.«in confmielzant. Cameroun («fait "sans legilfe videtur : 8c Xyland. mai.tu, cum vertit, in mm: cana» menin influant. eiulinodi nimirnm menteshabebant, qu: in rerum naturas acutius introfpicere, a: [agacins intro-miuere le poterant. hum: lequor. inde ergo faûum, ut cum remm natu-ram perfpeâam haberenr, 8c cui ufui inti-mirent, nec moitis opus elfe [ibiad bene ac felidter agendum imelligcrent, nec avidius quicquam. quampar erat, appeterennGauk. :4 Sic reltiruit 64;th cum prius line interro.garione legeretnr. un autem-hoc ad reges a: imperatores fupra nominarosreferendum, (nivolunt 8: enfui ) non ad philolbpho: prou:Mnæmejçmmawm. - .

i *rHoce

Page 155: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

:36 MARC! ANTÔNLNI’. cos efiènecelïe fuit? quammul-. 3.-," flâna; à 3M itis rebus infervire ? I

4.. Eadcm nihilominus fadin-ros ,memixerù, ctiamfi tu te ru-pcris.

5’. In primis ne commovearis.

’aswim cnim l’ecundum re-mm naturam univerl’a z ipfe au-tem paulo poll, nullus, nufquamfuturus es : quomodo 8c Hadria-nus, ô: Augultus. rum remipfam penitius intuitus, eam inle confidera. limul mcmineris,probum elfe te oportere. quodautem hominis à te natura exi-git, hoc conflanter facito, qriod-que juliifiimum videbitur, lo-quitor, placide duntaxat, mo-delte, citraque dilfimulatio-nem.

6. Univcrfi natura hoc [clen-ne habet; quæ ifiic ouillantillo transfert: . res mutare,bine tollere , illic depone-te, omnia vices has fubeuntzlulitata font omnia. ut memen-dum non fit, nequid novi e-mcrgat. ’Siremps denique om-nibus de iltis lex.

7.Natura omnis fera prol’pere-

procedente contenta cil: profpe-re autem proccdit rationalis m.-tura, ubi incogitando nec liure,nec incerto afièntitur, impulfusfuos ad open quæ focietatemjuvent, fols. dirigit, appctitiones

amas 53V. l On âdir Êflw ni acini

cru-510’801, «à àp’fiufiç.

9’. T5 7:75:37 [4;] Geém’

avivüfimsû il 75 3M (p.5.

b a I l i n 101539 mais marauda; se?»

[48 sur du? 835 Adetawàr,au? Ai’iyaçâ’. arasa aimi-

a-ou; si; 78 npâypœfi’de œil-dg

Wfiyl’flyûütîd’aæ, 311 ripocSiv

a: défieront cinq dei, G si n?

dvôpaînz (pâme dupai,anodin 7g?» (imagiez-rif;eiarà’à; 6mm Quirinalau [MIMI iuwpôr, un.) ai-dqpo’vaç, à nivomxpîmç.

’ ç’. H Ë 3M» (plia; rën ip-

yov E353, ni à). Ëvm’ôxâ pe-

mon, prechs’Mm, alpe!595v ÊKEÎ ÇÉpm. même: 7go-

araé’ * à); Je: (poGnÊÆm,pân

munir 7112M;ml Ïnq ai hawaïens.

(C’AenâD arion (pila; Eau:-

rîî Èvadào’y’lpiimç A0706; sûr-i

dei, è! (Paume-lais, lml?!rebrodai, [du nasille.) mitai?"ngpflôn’ fait; appaira Jill àsectionnât. 33945 Mm 0576036-

yxm’ 17:3; ôqéierç di and

igam-! Hoc, inquit, animo me obverfetur, ubi hominum au: in’urîîs. 8m

flagitiis çoIanVeri te fenieris, eadem factures etiamlî tu te in FM’coniecens. Gaule. a Tmnfpolira videntur un: fic forfan col manda:mirât rvvëâq.5fl 5x2 Œâweîlm, loi 7! minés. Omsk. ,

x Legït

clarifiait ciblai .

Page 156: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORLIS Lib. VIlI..’ Ë ùp’ fifi» (dm ’m-

mmpc’m’zî 73 mimé-am; Maya’pfluwwûv Ému-

gamwêeâ» 93 défis-Enfin:flâÇpôAM (pâm- 7512 M5 (pé-

otwwkàv 311 êfiâflà ME QU’A-

À» (péan pêpÊ’ à) (pâmas à

ÆIMÔÉfU, a]; «Qu’y», Ôë un»

Mach, Jwæpéuqr. à à! civ-

974578 Mm. -pî& à; à.vepmJYs-s Çômx à 106453; à

Mû? ’ 339476785 É mon” a-

gin.» 1è: paya-pès- xpâywy,

33044:; airât, étanchas rup-I (09, Énée-u; rôzëur nô-

7rd 331.619; ’15 ad; 1133! 7ancôp’zarlç in) mûçdhhà à WA-

AfiGàYw à tu? 515G 1393, «à;

Æpâæ 743 à? 5.71308.

’1’. mayvémv tin 326410.

W 5C3» airéeflv ËEWÀA-

Ml flânât! è abat!q?" ïîaag..ab2wî’lê 369958 ô-

mecéw siam dearoêmà anu-ôûmçà Âmes-piqua [43191449-

æntwênnüâscfigaârëyê’fwm

, 137a: avariâtiones, ad eafbla, qua»;in nobis fita fiant, adhibet, à te-mm natura denique quicquidafiignatum fuerit, ampleétitur.hujus cnim pars e&,ut foliinatu-ra pars man-æ en: arborisa, hoctamtam intensif,- quod ibi foliinatura pars cit .mturæ Enfinrationîfquen exfortis , 85’ im-

pedimenta obnoxiæ. cum ho-minis narum pars fic naturæim-pcdiri nefciæ, rationalis, juftæ.hæc autem 8c tempera, 8c masmiam, ô: formam, a: faculta-tes, 8c cafus ex æqUO difiribui:fmgulis quibufque pro uniufcuaJufque digramme. id quod dépre-

hendere licebit, fi non (eorfimunum aliquod in re alla confiadcravcris, [cd iitius omni: cumalterius alimjus confettim (ampé-tis contuleris.

8 1- Adea e: minutai, ut neclegere mais. a: potes contume- ’lia abfh’nere, potes voluptateôè

dolera fuperiorem te præftare,potes gloriolam nihili face-re, potes flupidis a: ingratisnon fuccenfcre, imo 8c illo-rumeuram garera.

9. Nemo

n Legît Cafaub. à’y,qnod prolan sizain z ’rà î. Æ; a à. Cafmb, 3 D1.

"Ma viuataque in: ont prias legebamur dring. 1-5 .Ëiæ’upfehcilelëmutation: leviflîma 1c reIfimit Cafaub. Proportipms laïus, mquir, sansman deprehendas lices non fi unum aliqnpd mpmquoque confi cm;[Ve]. unum aliquod in hac re cum nno aligna-ln alla confieras, fi 3516miman- Cafaulmai km0 1H, «à; 13 Ëv] (cd fi, «un: maque, .cum alternacujuf mm aficâibus ac dotibns à nana-a eidem col axis nmverfis fimnlfilm contulerîs. la fiquidem mmquodque in fuoigenere perfèfl’umcm patefiet, nec mufcæ au: culici margis quicqugm deeEe, quod adme: culicifve num-am peningat, quam chimant: zut kent- Gardkî, Legerç boulant. C4016, s I t vu.

Page 157: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I 3 8

9. Nemo, aut vitam aulicam,au: tuam adam, ihfimulantemte audiat.

Io. Pœnitcntia efi fuiipfius re-thenfio quædam, ut qui utilealiquid omifcrit: bonum autemquodque neceflàrio adam cit u-tile; quodque cf: ejufmodi,’ idviro bono proboque curæ efièoportet. a: neminem virum bo-num probumque pœnicuerit,quod voluptatcm unquam ul-lam omiferit. neque utile ita-que, neque bonum voluptaseî’t.

1 I. Hoc quidnam in feefl: exconfiitutione rua? quænam i1-lius fubfiantia five materia?quæ formanuid in mundo facit’?

quamdiu commit?n. Œandoï lomnum grava-

tim excutis, reminifcere , 8:, conditioni tuæ 8c naturæ hu-

manæ cbnfentaneum eflè ut a-fflones ad communitatem con-ducentes edas, cum dermiteetiam brutis animantibus com-Imune fit. quad autem ei’c na-ruræ cujufque confentaneum,hoc 8?: familiarius, ô: aptius,8c jucundius efl: urique.

13. Affiduc, in Omni, quan-tum potes, vifo mentidoblato,confident, quænam ejus natum,ad mores quid faciat, quid in fc

habeat veritatis. -14.. Ubi qucnquam convene-

ris, fiatim tu tccum, lite quæ.

I Videh 3.. If.5’33 à. u; u s

MARC! ANTONINI»0’.Mnuên d’8 W132: ânée? I

ua’depzpopêvs ï Eu «à»? Gin,

W192 3E azurë.

AH [mimai En! MME;715 êawrê, à: gin-m5! arn-

d I n A 2 x Ipflxa’rÊ" 1a 3 «.9049» Igna-

pw’v 74 de; gym, Ê 3341409175,»

«du? 7:; è MM; civ-âej’ 936-3; 2m MM; aèd-MS’e; n’aie pemmican JZÆ

1-4; Moylw’ "mon muséum.

fin Ëpœ gifla», 5:1 éon:

9E1! Hui.m’. J T5137; 3-510 «.515 146,

Eau-ni 15 mes 3605540164551; F37773 9015325011372? à ôÀmôysvî’firÊ

«47461532557? mei év 1:?) 1601449; .

750316 www ôÇÎçaa-nq;

r :C’. 0mm êE 37m; 309m5: !Ë’ya’py, dmwpm’m, 8’11 un) d

ë mmneulw’ :78 ÊîÏJÏ, un)?

Ævgpwmxàv Q6051?) varaigne;-

vazxàçàlmM 61,014,773 nœezô- i

34v 1mm 6 ï" dÀa’ywv (étuva

5 and Q4019 êxaiçcy, du oi-xm’neov 3(4) chuïçspavfi

à?) É wrhëçeeav.

17’. Azlwenâç uaÏon; à oÏo’v n (pavana?) W

mahayâv, MSaAoyEÎV 3 ahÀexïmeâeûbq.

J’AI, a?» èvaxévyç, MI):

mon? Mixepe’ ËrÊ* in

* Jéylwû.r la!" I

l

l

l

1

à .wiA M.» r

Page 158: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERÀTORIS Lib.-VIII.Jâypœü 322917351 059495»

N A x i I N n :www; n à mât adam; a m-is, à ï magma» êmm’px, à

i I ’ ’ Imu dogme, cadogan, 9xm-ra, (un; muids un: 30’-ypaam i Ëxew, èdËy Sympa.-çàlâ gênait [un 3624, au» 123 dé

ma au? au) mpvfiamgq, 674’ maqua son, En»? mzây.

55’. Mignon; 5’71 5mm aî-

u ] 1 c x n90m fiaiêefiv et n aux" rumÇppei’, être; (4.5 mie-luÊ0 vous

d’un; Çe’ea, in à; (pqeôg’ à in-

queevfirn dédît! ge-

l . l T"65492:4, et mnüpexevxrol,

ù y ’ . - .a a auvrîmam finish qilç”. 3 Mëpmazv, 5’71, 613p:-

m-rîSeâaq Ëmaîvq’ny diap-

’* " t l 1 v- z ’ ISam, aluna); MeJSspov en.4 au) 93 àëçyaœ and Étui)

ôpplçâ un) 34di , sur.) à?)xaîlnmaê’vëv 75v du mem-

7011315n. - I" l , u n æ q . , , uoz. 155’459 57:1 au, n mon7015;; si êrr’ àMçflfl’lIH pelu-

! 39mm habet de bonis malifquedetreta? qui cnim de volup-taçe ac dolore, 8c eflicientibusutriufque, vel de faim ’86 igno*

minia, morte 8c vira, decrctaiitipfmodi habeat, fi hujufmodifecerit,nihil mirurn mihi novum-que videbitur. finiul 8c hoc fuc-Çurret, ncceflàrio facere illum

quæ fait. .15’. Memineris, æque turpce112: mimi qucnquam tanquamde re infuefa , quod ca mundus,quorum ferax ethprofert 5 ac mi- ,tari quenquam, quod ficus ficusfemt, aut mimi medicum, quodquis febricitaverit, gubcrnaro-rem, quod ventus adverfus flafverit. .

16. Meminerisæque tibi li-bcrum clic fautentiam nuitard8: corrigenti parere, atque- i);r: «que alla pnfiflere. etenim8c hæc tua cit operatio, mon»qua; juxta intenticuemv judi-ciumque tuum, arque adeo ex

. mimi etiam tui fautentia per-

ficiatur. - .* x7. Si tui iftud efl: aibitrii,cur facis? fin alterius, quem

. incufas.’1 Ex!» Gnalg. z lia l. Io. 35. 945m. cvgüwjauie quad non a

vî aliqù’a externa, fed a principio interne, folio nimirum dogmate, pravopavérfèque judicio. Chuck; 3 Æque libemm cit, inquir, quodque ani-minn ingenuum nihilo’magis dedeceat, vctum docenti, ubi erraveritquis, obfequi, atque tafia viæ,’ ubi com certojudicio elegerit, confian-te: libereque infiltere. Corrigere nimirum vult abfui’dum quorundam er-rorem, qui quad [me] imbiberini, nain»: 121mm, (ut cyprin». l. z.ep. flanpcrvùacimg conflamiæ loco balzane: raffina monemi pour: ferlai]: dam»: ac Mi-lamle. 64:41:, 4 agit. melius ni 8min. deeiïe tainen forfan vîdeatur in.afin, au: tale quid. verum dillinéfio interjeâa integram fadet (enten-

. min. Lego igitur, çà figîüyyew, zanni rêva-à; in»)! 8m. ma cnim a]! opuntia

8c iflz, 1421m: immioni me confmma 64mg ’ q

L . z, 1 E:u n

Page 159: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

140incufas? atomos, au Deos?infini utrumque cit nemoigirur cit incufandus. fiquidem ienim potes, rem ip-fam corrige. fin minus, quidtibi quai profitait? nihil au-tem citagendum frufim.

18. Nihil, quod moritur,mundo excidit. iific, autem (imanet ac mutai, ifiic 8c infus, quæ a: mundi 8c tui eademflint, clament: refolvitur. arquehæc quoque mutant, nec mur-murant men.

19. Ad opus aliquod nananen: unumquodque, para, cquus,vitis. quid mimis? fol ,etiamipfe, Diique reliqui ad opusaliquod ’exfiiterc. tu ergo ad

v quid P «nunquid ad obleâandumte? cogita tècum aqfchfus com-munis id fana.

no. Natura rei cgufque ratio-nem habet; tain ad finem, quam0mm 8c durationem: quem-admodum a: is qui pilam mit:tir, pile pari!" ratinent baht.

- e’çquidauœm pilæ, vol furfum

MARC! Auromm031; 1:7; dépars; si; 9507; 5«imprima mytaîdqèduipm-iléon. ’ à pi! Ëdwîæoaq,àâe-

am au: rpâypa «nô-ni. fifi3-51: fait démulmçëç aîfË-n ou

0594 n? Minas; 61’593 9-dàv rom-riot.

anhèle ri? mia- 13vin; à zifH. si 5536 146’145; [ME-

cæmië ÊMMeDfisàîî’Jiaà

554356745391 guéa-p.8 «Â-

nî «N [magnifié49’. 5mm «qui; .11. 34309,

ÏW, ëpmAÊv ’Iî Sommi-

çaç s * É 43mm ieeï, n56; 11

en» pipmÆî ai Mm) 910i.à. Êv mais 15’ ; 15 ifdeôaq 5

ide si dvëqu à ïwom.

si. H «pain; égipans-u, il

mima, èdëv 24 gluon!!! à;MÀofimç, 3 ascipxï; n ËÀeEæYWËS, 4 à: émaciai).-

My iv眒igær ri En ciao:-

95?

I il (à! wigwam, Mâm- si 33 in [du ’II’IIMfI: "à!" «Jim; T;p.3? 151v, «à n’ in "W13 ,44. &c. ex MS. Hcfcdeegit 044111:41:0th33W in fuo’ codice reperifle non fine taqua puni, cum filins v , 9et hac içfa leélione vidamexpreflh. and NM: 365": «à du! fixa.944k. 5 Sidcra nimirum,,quæ anùnam en: purabanr, 8: Deomm. locohbebant. v. l. 9. 3;. Gænk. 4 Seiungunt iita moflbm 8.:Cafaub. mihicontinuanda prorfus videnlur. qu odum,inqult, pi ’pilau: mirât, mimer!) apudre barbet, non tannin quomodo. motus. lemeatur, fed qua femur, a: a3110 loco terminant; five quaquo peningar, ubi cadat; enndem modulai Datura confiions insu.non de orin tantum, (cd de obitu «in: ac :pro au cujufquc ré. ficRhum [enfin non multnm abhoc abhorrenti, p: 0g. 041450. W00

pi ne: quafi Mina 60.419 . A -,.. A ’ i I I Nun-

Page 160: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1M r in: A r o R1 s Lib. V111;05’ u? mugie: MWW?»û muiuxamtpçgopëygofi 7n-

zflwéu; 7; dada?) 1:1; rampâ-Àuy wweçqiafy,.â noué! diama-

Ûeirp; ni 3,40m 6371i A6708.and. EIŒPEFLIJOV, mi 966m

075v êç-i, Wvô nier pâma].

i "rieur à, niapnô’auw 8,94756-

er à êmqvôy au.) à i.wmyÉIÂuoç, and âpvnmveüay,

un) ô wnpovdôriWoç. war-iqi un? à! yævïqa 7518 à?Mîpær&, and éd? broui-04 mimi wpÇmÊn, and è-dË «du? 74: iaorê” mi 3M

M 97Mo Ç .uË’51IIpÉazxf (’de

310:5 aâwœïflî’lâ Enfin?! Te?

meyayz’vqrï I ’05 faimwfiæ45°ipËMoy dêieêàeiçdpaæç

aupwv 3463393 râperai gym.27’. figées-aïs WQGËOSH Ê7r

dv9eârœv êUfl’OÏÎFŒV àldÇigœf

enlaçais: 71 [Ml si daman, E-75, n); 92è; d’oméga à?

une» m4), .àgp’ à; un»

«à www nitrurâm-

i i.-01roïu’v ou patinent; n

-l Radium; .3;me Iegit Gminibus cibfive Mania illud,Jive

:4:mifiàe. boni, vel defoendenti ca-dentique mali? eoquid 8c bul-læ vel œnfifienti boni. vol fiab-

fidenti mali P de. lucerm.idem diétum fit.

u. Inverte rom: humagneinipice, quale fic, ubi fenuerit;quale fit, ubi morbidum fuerit;quale fit, fpiritum ubi efiiaverit.brevîs autem et]: vitæ-8e qui ces

lebm,& qui celebritür; 8: quiCommemom pariter,&qui’oom-mêmement. ad bac a: inphgæmiasme duntmt’id serina;ubi miam neque vomœsainterafeiœnfentiunt, neque quifiluanr fi-bi. denique terra pun’étiinfiar .habet.

” 2.2.. Animum adverte prasi-fenti Lvèi decreto, ve’l filao,vel dié’to. metito hac ’ pare.

ris , qui bonusi mavis msfieri, quam efiè hodie.

2.3. Facio quicquam Pl incio, ut ad homiues juvandos re-feram .contingit mihi quicquam?ira excipio, ut adDeos referma,fontemque rerum omnium, àquo, quæmnqhefiunt, ordinepræftituto derivàntuf. i

"2,4..ipfiim lavai-i quàk’quid ’

.. . w . tibiz Monet m du! id quod’pmnm five diâum fit, minium

MohadvgrmmGtak. 3 Wiü àprzcedenûhm-Cajaub. pallium:menai! idem immun rumen. Merito unira mais, quia and .quodvpræ mambuszeftnonmçndis. fed de rebnsfuturis marins animi-qnefufped’us es, .&quod que. tefpeâatdiflers ’ . 4 Haut! in-

daguions-1mn: ms, orfan Ïcfllândmn; 3m W138 matie «dring;qçretot me lisiconfhflew’ v. - ’ amen mon! 8c cama-7:. v

Wæàc.64ur&. . ’ » P à: En;

r l

Page 161: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

14.1

tibividetur P oleum, fudor, for-des, aqua, ftrigmèntum 5 putidzomnis. tale quiddam efi: &iviqtæ pars quævis, &materia (ub-jeéiz quælibet. i ’ ’r

. 25. .Lucilla Verum and);moxôc Lucilla ipfa data ejl.Secunda Maximum, inox a:Secunda. Epitynchanus Diod-mum; m9! se Epitynchanus.Antoninus Faufiinam, moxa:Antoninus. Celer Hadrianum,mox 6c Celer. hujufmodi funtomnino. quin a: (blettes illi,au: futumrum .præfcii,.vaut Ifasfia inflati, ubinam jam faut?(alertes inquam, quales Chaux,Demetrius Platonicus, Eudæ-mon, 8c fi quis alius ejufmodivlomuia Acaduca. fuut, 8: jam 0-lim morte ièpulta funt. aliinec brevem .fuimemoriam (un:confecuti; alii in fabulas abie-runt; aiii ctiàm è fabuiis evz-nuerunt; horum ergo memine-ris, anticompzigem tui diifipa-rum iri au: exflinétum [pin-i»

1 In En,cilla MarciVid. 0411206an renaquit. z Maxime: c

Mana ANTONINrAéeâaq; 3Mo», idem,595p, ontëdsç, mima m-xavm’. mêm mir pépia: ç

Bis, à in?! ÇWICPËÀWV.

xe’. ’ miam 0653W dans

AâuIMw zéuvdw 1 Maigzpor

tînt zézayât: î Emmyxavo;

Aâfipov’ du EmvéyxawÊ’.

4 d’amour Aflwvîvmr du Av-

qæfivor. matîmes mon! KimAdpmvâf du KÉÀep. «"5 dg:-

pâç ëuâvozfi www-1140231!-

wÇwNoz,’ar’5 niai, aimé;

po, .6 Xavieœî un? 7 Anpfiæçtos

ô nAaïIwymàg, 8 Eôdafpav,

à à? 11; nié-m. mina un,»

(a, nSMKÉÊo nanar au:éd? êr’ 5243m: ipvnpovdfle’v-

sur ai JE à; 546.98; lamât-Aômç’ ni JE à: pæanÈiîanor-rérw gy pspvîosgfldéfia?! à’m nsduogîigaq 15 w7-

xgtpcîïcôv «a, î ’o-Ceo95vau13

’ ’ I ’ Ï q i 7H60-

fins fubaudiend: verba il]: 3551:ny 8c «iiarixSm en: autem M18.1). Vera imperiPconforti mâtai data, eidemqne (apatites.

us mentio l. x. 1;, inter Stqîrcos à Capimlinoi récenfetur, quibus Mm natter in difcîplinam fa dedeflfaGazak. 3 Qui: me Eptimhanur a: Diozimm cui i5 fapervixerit 8c (acadien!)neæireme fateor.Gmk. 4 nana main: Amm’m’ Bis uxor. Vide Ca-pitolinjn Pio. Gaude 5 Caniniuc enter omet five Rhetor, quem a: MW"8c Ludm .nudierant. vid. Ca la]. Gant 6 Depmvatum opiner. for-fan Iéppë. [fierais cnim apufStobtm reperiuntur fragmenta- V81ethm: liquidai) Ohm. Philofophus Petgamenus, Mmomur.3fc’dit Lugd. 15020:5 baba. Gade. .7 Pbaùmmpuro, vult è Emilia FM:Mopbvtfii auditorem de quo La". l. ç. quanquam poteit etiàin DW’.ByzantinyiPeripateticus, enfuma: Lam. ibidem ineminit, Mme diâlpîintelligi.Verurn illum potins. Gaule 8 15an inter Attelages Cd"

, briqres reccnfctur à Vitru’uio l. 9. c. 7. Gaule

Page 162: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

murmurons Lib. VIÏI.mimine)», âpmazMNVq. au)àmxë na’GixSIaîau .

ans-l. EôÇgomôn dus-pairs,

mzëy ni i349: diseézxj’oliayô

MW: canna me); 15 5,46-Çquvjmgôpams î: dâwuâv

miam, «Minium; ï m9uvi5vÇæva..3?n95a’zpna-zs 75 ï- 3-

M» (pâma; É 15v au? 46’:le

yynpëmv.

:48. TpeÎ; géra? à p3»«à; 13 aïno! 13 myxeipümv’

à JE moi; i Scion gabion akp’

Î); avpCuîvet raïa-w réuni JE

rei; à): pruÎvGr.101’055va ï-m 12:5 répa-

Ïi nantir 91:91! MvaéoÊm’

N ... , . a! , ,. x,14.1 quasar «A 52ml «urf; Tmon aiSdaw gaminât: 2L4-Çula’œm, à (4;! CŒDMFCÆ-

un! 5’11 mm. 715m 93 angine,Ê and], x 3135552; ËKK’ÀIŒÆF

mais; a, à! acnév (Je mœêaivd.

x9’. EiaîAaÇs au? (pæm- . L" ’pe tecum fic loquendo, In po-rtion, anomal; 0351102; Àe’ym’

m5 Éw’ êfm’ Env, in: à» Q6731

7?] xlæuxfi pndepïu mvngjœmidi danîvtaîaî,mdïê 3M; (9:0-

gœxâ fig; un» BÀîwwv 754v,-

m and?» En, moyeu sur.L ça: xœr’ 0521m. pétuna G5-

71]; 73 328054; mini (péan. k

N. AœÂëv, Ê efavynÀiirqa,

au) mais 1&9 6mm nar-

r43rum am; migraturum, arque alibi

difpofitum. ia6. Homini volupe efi, qua:

hominis propria faut, facere.proprium autem efl: hominis,contribuli fuo benevolum elle,[enfuum motus infuper habere,vifa probabilia difcemere, uni-verfi naturam, caque quæ fe-

.cundum banc fiant, coutem.

plari. *9.7. Afiv’eé’ciones finguli qui-

que ses habentgunam ad caufamambiantem, alun-am, ad caufam’

divinam, à qua proveniunt om-nibus omnia; tertiam, ad cosquibufcum in hac averfatur.

28. Dolor aut en: corpori ma-lum. 3nd fifit, corpus id cen-feat. au: animæ. a: illi .licetetiam inter dolores ferenitatemfunin tranquillitatemque ferm-re, nec opinari malum eflè. 0m-ne cnim judicium, 8c impetus,se apperitus, ,8: averfatio intuscit, quo mali nihil afcendit. ’

7.9. lmaginationes dele; (æ-

teflate ruez. nunc fitum eût, u:nulla in hac anima exifiat im-probitas. nulla cupiditas, nullaomnino perturbatio : fed utomnibus qualia reapfe fin: per-fpeâis, pro exiiiimatione (na4-fingulis nm. memento pom-

* iflatisïvhujus à natura tibi trio

butæ. .go. Et in fenatu, 8c apud

quemlibet privatim,curæhfir mo-

l . defie

Page 163: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

144-defle potin: quam diferre loqui.fana vero apud omne: fermone

urate. -31. Augultiaula, uxor,.filia.nepoœs, privigni, forer, Agripypu, cognat-i, familiares, amici,Ariu’s, Mæcems, medici, popæ,

sala rom mord coneeiIit. mmad ana ce transfer; mortemquecogita, non unius hominis, (bdgentis totius, Pompejorum pu-ta- nec illud minus, quod tu-muli: infcribi (blet, Ultivrus bit”

me"? fiat du): reput: tecum,quam anxie egerint horum an-teceflôres , ut fuccefiôrem ali-quem fibi fuperflzitem relinque-rem: cum neceflè tamen fue-rît, ut aliquis tandem ultimusexfifieret: atque Hic rurfus gen-t’w rotins mortem confiden.

MARC! Aaron-ni[4105. ’ [à flâwôs z 0949;

A574 -MI! A6,") Awéçsl 7m"):

9104,47?» Ëfim» a 7767m” à

ËQÀW, goîzrîu, flint, 4 Apa&’, Maq-

mîmç, infra), 5 96m, 3M: m3-

AË; âém’lÊv’ 35:33:19: 6 ni:

, oïM, .161an” évàfaîvâpaîfl

9émm,aiov nnpniur «quel»

38 73 danyeœcpâpduw n75mm, ’ «me Ë; M’a 39138?

531M ’ 5635, monni ne?» adrâvflm 2.1.963on n-

m mGAt’rœn’ (65., airé)!-

m] Égée-n’y mon Wéônq’ 7 mi.

7m 553: in: fis; 9&-mm.

ÀC’. Emili-

.x mon mufm mflapwfmpnmm Venir Xyl. a: 0:12:46. Vernmaira "dentine Mmens. Ego malin: (swing, pi manchot. M [N]3519359393. E: fibfiœinSamâafudwumqumqlæ

habeas, un "on tu» lifta: à. elcgmer, qui» modefh à 1400W

laquais. 1;me de [411M [m’a ’nia raient»! mm,mw

mû. Siquidein WïPb: 300.«un, MW Saïd. à Dm. Efupllo’ugri 1mm; A6740. Moqulaffligerais i. e. me: 1!"pr (Imam: ut a M955, 11mn:qullverirate nihil clarins, certiufque. Vernm pro abîma plernrnque (limitai,«que fignificarione apnd Helloüffa, qui dici folent, miam nuplexjga:à; repenti". mon sa). Salon. c. Io. v. u. in ânon: ïuzëuincmnyaks-u; "du. il?!" vends. lingam Mania»: info-m raidit, ut venir je». ln-

terpreteg Grau même. :9 qui humas-n W. Gaule z sa»ne 1. e. un. menaças venu, V .fimfla Sema Coi opponîtur leennuya; apud ’ id. n Phenifi. [cd 8: apud lem in Trahi». (ficrefîmente T338 roc-if: r: Mp5! dudfis «xi rimons. ne?! n 1-C-nnmi me A3130. ut and. 3 Poflm’ unit 201ml. fortin39m., trimant. un cnim in jure quandoque dieuntnr. Gaule. 4 .Am’ Plurlofop i, culuscontnbermo &amicitia ufns cit Agaflus,memùnit Mn.1:3. c. 89. Ut 8: &uboJ. r4. Sema radium. c. .4. PWÂH mon. 8M-ln; 61:an . g Saurdam vertit &ladnujfim Cafab. Ego 0M MG)en": Æolice nia-In, f0p4.Vîd. Sabra]: in Salin; sans]:t g ra Jw’lcgîtCafmb.&eum (nous Gaule 6 Subinrelligi hie uœtG . Maiut ex verfione cita confiait. Sed mnlto aperdor, ficiliofirit feulas: fi

repenti):

Page 164: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. VIH. AAG’ÆWMÔÊym Je? immua-

. qui faim rpâiwfià à éteignis:-

owm- m6949: à; oîôr muguet:

i (as-M à? 13 écriai; chinagesi; a! mafia»; Jwîænq. 672x35

5130270411 3250921; éJËv je13 huila; au.) vatpeôyw; mûÈuAayîs-æç’ 5Mo 36’ 11 2’540;

. bayant?» mîïvs’sâuzm 5M,-

Aà 15 3113;, aux: :0 1m,-Àupa. empenna-et, min a, g-n; 13 31302qu swmpowysGCaÊa-e: e690; aux" 71’93-

5; êunxasriçmzîq . évag-

[1518m ci; à» awSea-w, m-a? Ë; à Àôyu’.

Ny’. * A7521»); ph! A4623,

A sôÀôru; à? aîQsÎvau.

Aï. Eî’ mur fie; païen aî-

mnexoygflâb, 51630:, â ne-(paÀla) Mélywcêvlw axa:-

à; «ému X7575 Mmâsvæ-.par»; 14411315140, 3119m! êawzây

fi C î Î I N g u lmne;,a’m :0 mure), a un 98-Mu 15 praüvov, a amwîæy

z u à g i l I Z, lmanM a æxaszmnv m’ar-tmvdm’fiên’mî m? mm X70 ê

. . , ,mafia Çôrw flânai. ampli-

x z . N i3ms à meus- nw vacuum

’ a ’ 7 u«71419041095. am 3435 mafflu!

mgr illud membri priori: Mm Fax.m «de»! 40’ ’

puai neuf]: si."

r4:32.. In fingulis aéfionibus vi-

tam componere oportet; ut fiunaquæque,quantum datur,quod(num cit tulerit, in ce acquiefï-cas. quo minus autem ferait,quicquid fuum cil, prohiberanemo poterit. fed exterius ali-quid obfiabirflnihil quicquam, hquo minus jufie,fobrie, confide-nte 1m te gara. (cd alias ali-cujus faœltatis fortafiîs efièétus

impedîetur? arqui dum impedi-mentum ipfum placide fers, 8cad id quod datur æquo animate transfers, alia flatim priori:vice aétio emergit,quæ ad eam.de qua ferme infiituitur, vitæcompofitionem non minus ap«te conducat.’

33. Sic accipe, ne fafluofusfias; fic paflde. ut diminueproclivis fis. r u34.. Si quando manum ab-fcifiàm vidifii, vel pcdcm, autcaput etiam amputatum; 5c fe-orfim alicubi à relique corpo-*te fitum; talera plane fe facia-quantum iu ipfo afin qui ab-fcindit fefe, dum vcl id" quad

. contingit non vult, vel auver-fus fociemis jus aliquid perpe-trat. revulfum quodammodo ab-jecii’d te aliquo ab ea,quæ feeun-

dum naturam ef’c, unione. pars-enim narura fixeras : nunc and

u remet"greffe a]! a! mjufque geruis ulti-

exfifln, nuque du tu rota i114 gm:(ultimo ic.illo dei-imam)1 Ira accipere externat Ma, live opes, (in honores, a:

confimilia’ à imam omnium auâore tribun,filent, M); fig à à dm; qrâm. l. g. 1.3. Gamk

ne acceptis, qüodælerîèlud

.1 4m51î

Page 165: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

7146 M A R c 1temet abfcidifii. cæterum flicillud fcitum eft,quod unira te de-nuolicet.hoc autem nulli ahi par-ti efi: à Deo conceflüm, ut rem!-

fa femel 8c præcifa denuo coa-lefcat. Verum benignitatem e-jus confidera, qua hominemcohoneftàvit; cum ôç in ipfopofuerit, ne primitus ab uni-verfo revelleretur; 8c faculta-tem tribuerit, ubi fuerit revui-fus, redeundi, i denuoque coa- llefcendi, 8c partis ordinem,quem tannent, recuperandi.

3;. Sicut’ reliquas facultatesrationalium unufquifque fere abuniverfi natura accepit; ira hancnos ab. eadem faculmtem ac-cepimus : quad quemadmodumîllaquicquid obflzat 8: renifl-tur,inufumfuumpircumVertit,ôcin faro difponit, arque in pattern -fui facit; ira 8: animal rationale,

. ex impedimento omni materiamcreare (ibi poffit, coque uti adillud quod intendant, quodcun-que tandem id fuerit.

36. Ne confundat te vitæ tuætotius. cogitatio: neque animofimui compleftere, quot qua-lefque molef’cias fuperventuraseflè tibi verifimile fit. [cd adpræfentium unumquodque in-terroga te, quidam) hac in reeût, quod fubiri au: fui’cinerinequeac? confiteii runique eru-

ANTOvNIN-Iâgé», 311 ligie? au Mn Évê-

aaq amortir. 7510 56m,» [lienMai 95?); ÉvrÉ’rçedzsv, zwa-

ôém ÉWw’Év-nméhy m-

eÀ-9’ëv. m5. 0755,me ë zen-

çn’wm, flingue à? :59waà 93 71m. fî- àpxàv (à; a’mp’êayfi

X713 5M, êvr’ nô"?! Émînor

a; ’me’fiœfi mimi! ÈMEAÛËI,

«a; avpcÇuÂou, du: g pêps;152w MÀœCc-Ïv êmînm.

id. flan-se au? «izba; duunifia; Étang-a; 75v Mymôvæedîw gay 1 5’" NpæmÊv (p6-

aç, gray; à mirât mg’ mî-

75; eiNîÇaIÀU. 31! eçâvm fiè-

xém 71’319 15 êuçéwpw gèr-

wCafim 3 93næâcgëmlfi m-union! à; 113v sipœgpôp’âuâ

pipa; mon; mm, au); 73 .Aoymàv 65" ÂwËaÔ au?" naî-

Àu’m. Kim êwJIQ anémié pæan l

:95 aère) êcp’ oÎov à) Ê 5mm.

AÇ’. Mtîaz caméra à 5? I

3A3 Bis (pavGaia. Hà amm-

" n’ ovin Efl’îmd: du. mon 3m 7n-

Sævàv 4 émîtuâ’ Eus-ab n39 wapiti-m hê-

71:34:51. croira-15v, ’lz’ rêËp’yX 5

gifla-m «enfantai; 4396W

i 9mi Amépæy’ngat in fine petiodi pic arum, Eau-(ægnhy ex MLAHæfiblL

!eglt Cafimè: z T39 75v 3M" çàflfl 661k. 3 Natur:l inqujt, 11115761):Le. gramen ipfum, (ive potenua 8c providemia divina, obftantiaôénnl’ ;[enfla ac opponemia [de «pacque CÎÏCMJJICÎI quodammodo, û in fifi?" -[num «vomit.lm future. Gaule

Hoc efiemm fi immfnçiarm. 4 Malin! i3"?1 Runm

Page 166: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERAT’ORISLÎb.VIII.- 73 ôyoàofiaaq. Ennui-v

mpîpynnc nanan», 2’91 fin 15

PÊWVa a?" à meqzmzâç Boe-

pâ ce, àmàdei 113 vulpin 15-11.3 mûrpmgôysëz, édit a1;-

1-3 Mm mempz’cryçÆ aimAêy-

par 3* malvenu, à ad; 19::dab aim’xdv [à duôæûzh

À ÀÇ’.M’Î71 une; i «1645.9913

w 1* I N I à f7p 8 5:11pm «pomme com [lap-

pæpaçs 74 râ AdpævâfiXæu-

(deçà A6715»; ; fiÀçÎoLfiS si

angstrœm-n, Kawa»! 0409:3»:-

ofig ;. ri élâogaîvovn, ËyeMov

âââazoîS; ri à 590m, Épan-

7m fins 89a:an sium; à glé-

78; reâ-m phi agada; fiel!!-Êc; ëræçêt’pœenfim à:maœvâg; ri Êy fig-sec» ËpeAMy E-

xs-Îm mzâvîérm hammam

ixia-m "in 1911, G Àâflpcyà: Bunker).

M’. E2 drainant; 5&3 BAÉndv,

(32x571: ï npîvwv, (me), «(Pané-

mg.A9.’.Azmmviivnçxanâæmçu- ’

7min! àpëlïzv 5:75 âqô èv’lïflâ Ao-

9425 gouachait»? idem!ôgô, du) êyxpaïmav.

147befccs.tum cogicatecummecquodfuturum e&,nec quad præteritum

’ eft,fed id femper’ duntaxat quod

præfens efi, molefiiam tibi fuel"-fere. minuetur.autem mud, fi fe-orfim par (e cii-cumfcriptum de-deris, mentemque redargueris,fi ne huic quidem foli toleran-do fufïecerit.

37. Nunquid etiamnum Ve-ri cumule aflidet Panthea,

ï au: Pergamus? nunquid Ha-driani Chabrias, au: Dicti-mus? ridiculum finet. verum,fi afiiderent, nunquid ipfihoc (émirent? au: fi fend-rent, nunquid illos juvaret?au: fi cos juvaret, nunquidhi immortales futuri efîènt?armon æ iitis deflinatum efi,ut primo fenefcant, fum mo-riantur? ecquid ergo face’rent illi, mortuis ifiis? fœtoroff hoc iomne, 8c fanies in

facto. i33. Si acare cemere vales,acumine tuo utere, inquit il-le, in rebus eis, quæ fapienq

. tiam maxime exigunt.39. In animantis rationalis

confiitutione virtutcm nullamvideo, que: jufiaitiæ (e oppo-nat: a: voluptati quæ oppomt(de, continentiam video. I

’ 4D. Si

x Ritum alludit fe nkhris eérmn,quos defunâos conditofque lugé;bant, afiîdendi. 64: . 2. Cum Salmnfio legendumfntat M Ou’nîgx.cujus Pambea libena, Pngmlibcrtus (unir. 3 Xünfl’dï legnnthyland.Cafnub. &Gatale. 4 mains Gazak, s Locus depravatus, cul varie modoopem ferre viri doâicomimur. Videmrlegere Gmk- naphta, Q’lfi; [b]"Ovins. conjicit autem Selmafl Kali-an me "Mm. yel zim onttapon-m.

Ta men

Page 167: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1484o. Si opinionem tuam ab

c0, quod vexare te vidctur, fe-moveris, ipfe in tutifiimo Inoxconfifles. quis ipfe? Ratio. a:mon fum ratio. efio. ratio ita-quc ne vexer fe. fiquid autemaliud tibi male habet, id ipfumde hoc ipfo, fi poterit, opine-

tur. V41. Senfus impeditio, inalumeft naturæ animalis. motus im-peditio itidem ejufdem cit ma-lum. cit 8c aliud quod vege-tativam conditionem pariter im-pediat, efique malum ejufdem.mentis quoque pcrinde impe-ditio, naturæ intelleâivæ ma-]um cit. hæc jam tu omnia adte transferas. dolor, .voluptasattingit te? videri: fenius. a-liquid molienti tibi obfiitit quip-piam? fi citra exceptionem mo-liebaris, jam tuum, qua ratio-nalis; malum cit. atfi id quodcommunitcr fieri folet, tibi pro-poncbas, nondum au: læfuses, au; impedims etiam’. men-

tis urique propria quæ font,nemo aliusbanc cnim nec .ignis , necfatum, nec tyrannus, nec vi-çuperium, nec aliud quidlibet

impedire folçt..

Mina AN’ÏONIN!’4’. la?" èÇëÀyç i? du) âni-

dev mêflë Ava-â: a: dengu-10;, m4516; Ëv n; Æa-CPœÀsçairq;

régalant. 11,; whist; ÀÉWÀNC

éz épi A6943. En). éd"; [duMyoçaôrâçêawzîv [à Armé-m.

à dé Ï: ému; au 314145; Ëxdgîwr

ÀœCÉræ «du; me) i «.679.

I t. 1 l VpaÆpmJicrpa; même;menât (w706i; (P601505 Épin-

ais-(foc 53’455 émia; un)»gaïacîç Çôamç. Ë; dê’lt 53m

émia; êymdïmèv Ê gamins

Quwnïymaflœmevîçë-mçniwv

èpmdirpàçvâxaxb voefltçôe

Wwççnvêflœdàîœôm En? mm

panicpspe. and, 133061 MI:-m; d’8; kPa-m1 057091019pâti-4m 354,44. 5213m; à Mduumgœtee’rw; ëemeçjîdn à;

Amant? nanar. a; JE 15 51905?AœpCoimç, Ëma BéCMxIM. g

édë Ëpmzidinq. si du; m ’

15 95 7A4. 8’993: hm da:

sa Êpmdiëw’ Té’rü 9,5

à de , I à âdnÉ, à?yvvÊ’, à; BMŒQnIuÎæ, 87,6

5min ëflenr 1 En" 74--Mm

I Cam. mens aut animus manu; five rouget-:353; femel cil, idem rampercit, nec tilla vel interna (15: m3515) Avel externat fortunée vituf [ne dejicitur. Cafaub. Verba hæc venir Gamke quafi fie eflçmçoncapta, 5mm; ïmy’mm m4135 à; xvnàrnpiç. Hac autem miamtiti fapientis urus cit Horatiu: Sat. 7; l. z n.- In feiffô mm tareratqudag Externî ne guidwleazpn [me maintint giflant!" (I. 1. 5:12:12. NM)uînimbonutn vsqu’yum i. e. quadratum appellat, quod (ut ait 1.3. K560i).au": fortunæ vi averti pofiit,fed fibi i pfi femper confier, a: quomodocuneque vol uratus, baiim finnam habeat, infini cuhi, qui non facile mon?”gagna autem in icinum teçuiniiiç. i d ’ ; M’EN?

I

i

Page 168: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMrnnA-Tons Lib.VIII.’ i N m Iin?) cæcums uvzÀmgn; M9114.

F5,. 01’»: eilul ËErÊJ Épong-

u N a n u V !75v hmm, sa: à «.ch 7mm-71 êxàv immun;

[ , - l ,1 yF7,. EuÇpaqm 0mm, 002w.au? 33, irait 694E; me! ni émue-

.vmîw, [à anspetpâpâwv, (du:

aïv-Sewm’v avec, 1V fui?! F sw-

. , . , r97mm; wyCmva’v-raw’ MM.

mir sûpfluém êQSuÀproÏç zê-

n x 1 u Ipoum 39 dexorüuoy, 5 pampe-vav êzéçgmr pigiez!»

a, ” îJm li ’ ’,4 . Tir-m 3r 87 papaverveau-r? ,34.de. ai 3* theo-(papier [diluait Adams 8Acy’ëovgù, 311 ohm: rusa![AÉ’ÏÀSUW (hâve: étau, riiez, «au

313:3; 4Bœpgflaq’ regimba:

Synnî. ri JE 3M; mal; à, div54mm Çmmi’ç 7710143741; œn-

jgwmv, âCcmiÀnxLa. 70111.15le

27-85 0-8 Ëxwm. ll z u ’ v vpas . Apoy pas gr, Bans on

QÉÀ . En; W au Ni Eudes;-4ï, MJ F, ,Hava. rilsan, 187 6677, deXflE-m si Ëxor and" zonal 1è5,5571; ri] Mica xamneufi. aigu.

a 5 l , 9’ aun aliter , 1m dz cru-ni

14-9attingit, ubi hâta fuerit fphæræinflar, teres tore. arque rotunda.

42.. Indignum cenfeo,.ut meipfe vexem,’ qui nemiucm un-

quam volens vexarim.4.3. Alia oblcé’tant alios. me

veto, fi mentem fanam habue-rim, quæ* nec hominem quen-quam, zut humanum quic-quam averferur; Ted quicquidobvenir, oculo benigno a-fpiciat cxcipiatque, 8c profui exiftimatione fingulis ura-

tur. l44.. Hocipfum quod jam ad-efi, tempus tibimet fac im-pertias. qui famam pol’thu-mam affectant potins, nom co-gitant, alios quofdar’n ejufmo-a

di fore page": illos , qualesif’ti flint, quos nunc graüatim

ferunt. fed 8c utrique funt mer.-tales. quid autem rua inter-CRfi vocibus iftiufmodi adf’trepue-

Tint illi tibi, aut exiftimationembanc vel illarn de te habuerint.

45! Telle me, &quocunquelibucrit projice. etcnim illicquoque genium meum habiturusfum propitium placidurnque;hoc trempe contenrum, fi proconditionis fuæ officie habere(e agereque poilu. num hoc tan-

4 IlI MeliusAimowor Lugd. pain, [a] Ë. z Syntaxis pofcit layât, quia præ-Ceiïèrat «à bagarré» Gnnlrâpër n etiam edidir 01121145. g Malim, Z331. G4-

uk. . 4 T3 Bœpeiâw, maïa-mir, prout Marco une ufurpatum baud temerealibi deprchendcs: ut nec hoc (enfin feemdum Schol. in il] ud Thucydidù l..3. iîapdmo rgxuàrxôç magot. à 36;, inquir, M3531: ampère, aîné :apu’n-

puu &c. Handianm trimer; garât-d tu «4115p a?! abimer). Emmgue meMinimes", Live gravatimfarebqnç. (finals. -

3M,

Page 169: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Ï je

ti cit, ut hac de audit animamea male fe habeat, ac deteriorfiat, dum 1- deprimitur, extendi-tut, confimdirur, cbnflematur?ecquid reperiam, quod rami fit?

4.6. Nihil homini cuiquamcontingere potefi, quod non hu-manus fit cafus, nec bovi, quodnon bovis fit, nec viti, quodmon viris fit; nec lapidi, quodnon lapidis ipfius fir.Si ergo con-tîngit id cuique, quod 8c ufui8: naturæ ejus cit confenta-neum, quid cil, ægre quod fe-ras? neque cnim quicquam tibitulifièr natum communis, quodferri non poflètü

4.7. Siqua te angit res exter-na, non off: ca ipfa, quæ mo-lcfliam faceflit tibi, fed tuumipfius de ca re judicium. hocautem fiatim delere in te fitumcit. fiquid veto in interna animidifpofitionc te angit, quis pro-hibere poref’t, quo minus iopi-nionem tuam corriges? parimodo. fianxium te habet, quia.hoc aut illud quod reâum tibividetur, non farcis, cur non fa-cere potins quam angi velis?fed obfiat, inquis, valentius ali-quid. nihil efl: ergo quod anxiusflsr- neque cnim non agendicauflà in te cit. fed.nec vivere.tanti cit, ni id fiat. excede er-

M’Akcr ANTONINI

a à unarra); [48 sa quiz", (à,xapew sur»; il; MMIVBIIÂW],ôpîyvpflôn, :azwdvoyXôn, ar’lvpo-

c l " vWflse tri Euenatlç’lérs cnim;

I q I I3 u.Aupmrq) a tu avir-Cor’rdy 11 36mm], i183: ils-110w-

Spæmnàv côpn’lwpœ’ de Bai,

[X ’ V .- I 3 n v Io au sa Banner ad: envahi,Il a v î j a x 1o 8x en! enflamma». Bde Alger,

û i 4V l si ’ T t l .a en sa NSayrdlav. a w ânons-(.4qupCœîvd étager, à WîIÇU-

22v,- rr’ à? duæspm’vorç; 8 æ

7 1 V C dæcpa’pnm ou eÇers’ a «en»;

Çérnç. ", I M ’ i,45. Er pair .2155 71 T me;

Âuwfi; a,» degré au calmira,

dîné ri air mg) «un? 1951,44.

tâta Mn èâœirwdamcümr y

ëçir. à 3è Armé mi 7: Ë ou 15

cria" 219:9Éaiflr’; à munirai Arp-

æ ; ( i i9mm; 13 dogme; d’un): de 5

. A; C Ï u P Jet Arma, de: 895i n de 74 e-

n fi 1 Irayas 034e; ou vaiwpwflta n æ i N A . N8x1 Forum myes. n MM;

ÆÀAÆ Ïæupânpo’v 74 bigarrer

x ? W I o I,un av ÀU7r8’ a à même.

ri airât 75 [là érepyc449aq.obviai 8’34 8ième 6V, pi] 54378:

pâtit; TËTX. 3m31 à! un 785’

1 Ad morem demififiime fupplicantîum alludit,opinor,Antonimu prio-ribus duobus verbis. Non cnim folum in terrant abjicere (e, lad 8c cor-pus tornm porrigere folié, qui demififlîme, riru (amen non rani 30mmno val Græco, quam barbaro,fupplicabant. Cafinçb..q z Anxia ver-(11K?land. confia a 041ml». ut Wpèu,’vcl. «Wofiiàiegilfe videaxut. mdfi"vitupéra e attira mmcmpm confirifla, 8: vincu’lisquodamm 0l?noxia. Garni. tAbjcaus, profitants (animas fc.) Cajaub. .’ i -- ù h xLegenClFm

Page 170: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATonisCfiy eôpüuàç, * 3 il; ô ÜWÂV

3911.9111’11151, cipal. Pour 117;

61152511136041. .1pif. MêfJMfl, 311 511mm-

pcixnm 9416111, 15 figapaymàv,31211 ri; écroui avçpœQÈv épate-

a91î êawrë, (à 71119113 tu?

327m, 11131 dirham * «fêla:-m’Enm. ci a?! in» à (12113 A6-

78 æâmeppêm; xpîvy agimâ; 2133 1’511 dupâmh’î

Env àêMOSêeæ 1111951 219i-

nm’ édit; 93 imminent! 39551

ËvS’çmrÊe , 5?, à remu-

Çuyày airéÀm-Êe Mini!

à) sur 6.1431 gy 14;) âne;-xà; 1511. nipa9’îs’ 5 d?

thymie ses) F31 mangé-7:11, d’avoir.

F9,. MndËv «Ain ouvré;N’y, Z» a; wwâflum Qm-,main; àmyyémm’ iîyEÀnq,

3116 au"; a! sacrum; Aêyi. Ë)!-yeA-mq 1-511. 753, 5’11 BÉCMm

dans,» ËfiÀD’BAÉz’æ, 371 ra-

au; 13 radierscÀézwà’Ïrô 1m-

drweôaà filiez-mâtai; à?» pê-

vr àêi (en; 52: vitrât-m (paria-11’151,

Ê [411331 011513; 530051 êfliÂEfi,

Ê édit! au yin? pâlira! Éni-

Àîye, à; vapîfm aux»: æ à!

il 11597450 wpcmvâfim.

x I.a» i: [01:1 111m1, qui:

. me. 3.

Lib. VIH. I etè vira æquo animo, quomodoexcederes fi id agere daretur, fi-mul etiam obfiantibus’ipfis pro-I

pitius. . l4.8. Mcminens inexpügnabi-1cm fieri mentem, quando infe contracta, ipfir fe contentamanet, dummodo nil facial: quodipfa nolit, rametfi non ratione,fed obfiinatione ruera infirufia.fit. quid ergo firturum cfi, fi ra-tione in confilium adhibita,con-fiderate de re aliqua renten-tiam tulerit? propterea arx efl:quædam mens perturbationibusimmunis. neque enirn aliudullum habet homo hoc vali-dius communitum præfidium, adquod ubi confugerit, in nul-lius poteftatem poflit deincepsvenire. hoc qui non vider, im-peritus; qui vider, nec c6 re-cipit (e, infelix ejl. .

4.9. Nihil ulrerius tecum re-puta, quam qnod vifa primariorenunciaverint. nunciatur tibi,hune -vel illum tibi convicia-rum. hoc nunciatum cit. non8: illud, læfum efiè te. video,puerulum ægrotare, hoc video.at periclitari, non video. hocigitur modo in primo vifis con-filte femper, nec amplius quic-quam eisà te .intus adjicias, senihil tibi acciditfluod commuentte. Ve! adjicias potius aliquid,ut qui rerum omnium, quæ inmundo ifto contingunt, naturam

rf &amhabeas.P6 P6 ’ 4 5c.Aimrus

dam o inor à 153311 ,51. agada a vira rag-1115. .. plaida mima,

egm P t qud’polcbnaflmm rfl. Gade yideadr 1171181141:

Page 171: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

un:. se! Amarus en: cucumis:mitre. vepres in via»: de-clina. quŒcit. ne pagus di-cerc, figure. autem in mun-da 1’an [un .? Iudibrio cnimfuturus es homini fcientiænaturalis peiito, pet-inde acfabro au’c futori , fi huicvicie verteres, quod eorumquæ conficit rameuta aclegmenta in ofiîcina ejusce’meres. 8c illi tamen quoprojiciant habent: cum uni-ycrfi hanta nihil extra fehabeat: fed, quod in hacejus me maxime mirerÎS,cum (e catis terminis cir-cumfcripferit, quicquid intra[a corrumpi, fenefcere, ac i-nutile .fieri videtur, in fe-met convertit , aliaque exhi; ipfis ’nova. producit. a-deo ut nec materia extraneaopus habeat, nec quo putre-faéta projiciat,

contenta manet a: loco fuo,&» matai: fua, 6c me fibipropria.

51. Nec in aâionibus 120-.guidus; nec in congreffibus tur-bidus fis; nec in cogitationibusvagus; nec anima præcçps ab-reptus a: temere .cxfiliens; necin via; multi-s-lmplicitïs- nego-tiis. occidunt, concidunt, diris

defideret. ita’

MVARCI ANTONINIr’. 25’an mngâç’ 595;;

Mm à: .7? ââê’ËMÀwav. cie-

mi. ph maréryç, a; 3Mêpæînn me à; 76:; dru-,49: ; à.

792 uœmfiàmfiâa’y (Lu-5 civ-

944571-3 ÇumÀôya, à; a?» (çà-

m; n’u-râvÊ à mania; 94M-

oâéné, mmyvémv, 5’71 En

75° êeWeîeo Ee’maïè’â W

Îwîpam É næîanzuœÇoIÆ-m

595km; m èxâm’ys 39580115

5 ç, e A M tr I«au pzxpwnr n 3 T «Mm Qu-ai, E20 éJËr Ëxa’ àMà :15

940144973! r13 71’701]; 751151155»,

3’71 æâoejauau êœurnîy, un?! à

535v mçeéeeoagà, «agença gym 3014515 et; énu- I

W pemCd’IÀÆJÈ 5’ 1: au?» ü-

Aa. mafia ba 197m durât me?1m. pain 90.1014 Ëiweev 325631, .

pain 8’78 ÉnCaÉÀy ni marinent

WJÉÜ. 03334513 Êv fixées

756316155, É 5M 1-5 ËawnÎml;

vixvy :âmça.14’. Min s’y 5-” renégat! ’Ëm-

fâedefin Ê! 55 ôpzN’mçQépÂI’

pain Eu 3 (Paume-fou; ÆAÂÆS’

,m’rn 5449027an méh-uedîg à êneo’pwæg’yûn Mg; 55,19

ÆæoAàoÜg.afléy8a-I,’xpsærapëvll,

mm-. x Fluffulfe venir 2714M «Mania- rmifjumèfig 044,5: baud male. 5,1.

auge", languide agent: trafium 3b equis, qui W4» dicuntur, (un! nil"d’une: languide incubat, ni 57m9": Maman; in? à: Égal-9649m, a; 6Mo?tu; 53s! «5mm; 707415510. mi wifis. billot. anima). l. 8. c. 14 6’"’(’ 2. T3 xptuyopêv propne de Vifceraîm ufurpatur, in na spin ripnmaWùjiribumttur. Verum Marat: nofter ifiic éditer acaipi;l de imariinm m9"

, . . Je":

Page 172: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IN .-.-IMPERLA’roxls Lib.VIII.

ËÀdlsW. ai à maïa1:3 Ë abîma» m9upàv,Çpeuégay, cécpgom, MZMVSOÎOU

551:; mais); «hawyâyÀuxâçfiAæa’fpnpofn cuisiné

6 à mais?) fléapmîmëhôa’m’

au?» Wh êpCaiÀgmçîv x97rpî-

aw, aima 219496935519: osâ-wi, m.) ’mnÀüa’n, la) Ma.-

p5: Bæipâamq. 71753; à?! 7m-

72?» «liman "6224:, (à Qpêap;

1 (p68 015de m3911; 65m;9:6 Mîsejdv, [427i ri? 550-

W55! Kg; K99 ai-gamina. ,vC’. ’*v 0. fiât pàeËJàç 371E?!

m’a-1440;, 8’23 aÎÆev 3m: êa-iv. 632 .

i n k a lpar «âne; rei; é, 2x mæoxevfix

vicie» 341; éçiv . 83è 14 à;

I c u U 1 .16607409. a Je au Z: www Ma-Ànrâw, sa? 71155 35 41060755A

M’Çunev «au. 75:81! (puîn-

--.,VI 5’ 3

te devovcut. quid hæc obfianc,quo mimis mentem ferves pu.mm, prudentem, fobriam, ju-fiam? quemadmodum fiquis fon-ti afiauslimpido ac dulci, con-viciis cum inceflèrit, atille ni-hilominus laticem potui accom-modum fundere mon cefi’at.quin 8c fi lutum quis fimum«que injecerit, difpergcc citadiluetque cum, nec eodem unquinabitur. quomodo ergo fic-ri potefi, ut fontem percunemin te, non puteum- habeas?fi ufu affiduo libertatcm cumæquauimimte, fimplicitatc, me-dama, quafi nativam tibi rcd-dideris.

72. qu nefcit eflè mundum,’

ubi fit nefcit. qui nefcic, ad quidnatus fit, nec quis ipfc, nec quidmundus fit, novit. qui autemin horum alterutro. deficit, necad quid ipfelnatus fit, dicerepoteft. qualis ergo tibi vide.tur is , qui vanos homiuum.

eorumcEemtorum homixum truculentiagqui congeneres fibi maâant, 011’2uneorum difl’ringum maquant 4d ullam, carne: injmflafecam, velu: ad 125mm, utMicbw loquitur c. 3. v. 3. QIOd 8e Chom’ minatur ille inÆifioph. Æquît.Dipmg’ppur’ :6» 0-3 truble-N. i. e. inquit Scho!.u1a2 pige; mutaqu 13 papy.6:1:an I Comporte t! venir 33114914 , gigue 011’012. [qui 8c qui: le it cum90’0qu aâive fumi non putat] phrafis duriufcula, 8c fyntaxis ’ clans. 1-»taque ful’peâa mihi leâio. quam tamen fi ratinera libuerir, quia alliacommoda non occurrit; malitn vertere, congmîtam a» quafi natiwm factibi ufit atque indufiriajugi libmaæm. In hoc teafiîduoexercc, ut vinnquuafiinnaturam tranfeatntibi. 604k z Œemquamne hominum mde a-deo 8c vccordein eflc, ut au mandas fit ncfciat ! Elementa fc. Terra, Cœ-lum, cætmque quibus campa hæc pulcherrima conficitur, (enfusfu-

. gerc notrpoffunt. Sed longea iud- voluit Moulant. Scitnempemun-dam dît: is unus, qui Unde fuerit, à Qm formatus olim 8è difpofitus,Cuii fit ethmnum curæ, quem denique in hoc univerfo locum i: ipfe for-tituslfuerit, 8c ad quid Operis à Natura conflitnatur, capit cogitatque.Duplex cnim ifta notifia qua8c Mundum nords 8c teipfum, in cohære:Luna], ut hac pane clampa, filins etiatn mi expexs fis unaire cil:- Burin-

W1 h wv jLocus

Page 173: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

meorum phufus val averfarur velaucupatur, qui nec ubi (un, necqui fin: ipfi, nomnt?

73. Num in votis habes abeo laudari, qui intra horulæifpatium ter femet execratur?num ci fludes placent, qui nec"fibi ipfe placet? au: quomodotibi placet, quem omnium fere,quæ facit ipfe, pœnitet?

s4. Cime fifi dethceps fit,non tarn cum aëre ambientc te

’ confpirare, quam menti cunéta

ambieuti confentire. neque e-nim minus vis illaintellcétualisubique diffiifa efl: 8: permeatcuivis expofita, qui attrahereeam potei’r, quam aëria cuilibec

qui refpirationis cit compos.5-7. Generatim malitia mun-

do non obeft. particulatim necalteri cuiquam. huic tantumen noxia, cui conceflîim efi ab ca

immunem eflè, quandocunqueid ipfe voluerit.

s6. Arbitrio mec ex æquoles indiffcrcns eü arbitrium vi-

cini mei, atque animula au:caruncula. ejus. etiamfi cnim

MARC! ’ANTONINIIin; me; ë ïnpo’lêvræv Ëmqm

I (peôyœni Jim, [fifi éd Enécu, à”?! 61 Zoé; sic-1 ytm’rncxm ;

vy’.E7m1v5ôS ÔÊÀCIÇ 67:3 niv-

Ûeaîvrëng’ï: 75 Jeux édile) m-

pryïo’x ; uçéaxdv 9674; ur-

93:57:40, à; QI: 11360744 émir? ;

âgée-net indiqué [.4er010» à!) a:

9mn 962331! à; 71104034 ;vd’. Mmeêït priva» ammâv

N l , z 3 u V75.; maman «a. MM a)»;and wpçeovâv 1:9 impiéxom

l N I q ï. 1 Cmua yaepgu. a à filer n m-ej dudum; 717217131 figurai?)

Nympoîmns rap cnim; dv-

t y] i 2.. j N awww), "me n «glanda; w a.-

n- Immzunq duuœpüuç).ve’Ievmwç faim? muid édit

BÀÆW’H "Ï’ néo-pané agoni pê-

pa;,8’dêv BÀœ’wïH i Ëngavf (M’-

vça BAaCeea’. E41 rérq), ça Ém-

îirg’cwr’lcu è mméxGaq m5,

675G? rendu; airas; Sam.

N y N N ivs”. T9: 5Mo «rampeau; nç 7rMaioy monnaie]! brin);

a l ; e c x xaligæogov se», tu; 5 n meu-lai-nov mirs, à a; augm’àiov.

n

1 Locus corruptus. venir Gaude. quafi legeretur Qu’y» Ëàâxmflfâ’y3m: &c. Verum Mara»: (cripfiflè fufpicaturfi au) 15: xÇOTS’IfM ïmmtieil-

0min: du», ut exËIôfpnpa’ur, illud 940w x? enatum fit: vel etizm 375vxgnflân’lfli; [Mm] origan, à; ’e’mquv :ànuy,ut 4,6391 interciderit, 3 alterum in

proximam ciaufulam tranfiexit par exfcriptoris ofcitantiamÆrimflm hélio-nem faquitur Cafiub.& «1139» elegami szmy’q fubintelligirputat: eo-

q modo quo 1m. 4. ç. a; n’en; 2mm pic-cm buire: à?» 3,913314:(on us meminit .fipaflolm, cum hmm? Mas; fiententia pofiuiat. z Ani-

A quam mundi vult. de qua ad l. 4. 2. r. 3 Maiitia five vitiulmhabenti [glum-modo malum cil. 6: dominç [un dumaxat nocer. and]. v m

. . e ’ q V!

Page 174: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I me E RA T o R 1 s Lib; VIH.

9 c a I (I73 a 0’11 Indium ŒÀÀflMV sue-

l il i Kun yawomXu, 0’149; m n’em-

vmcï 1354m gamay?- iâiaw nupîosv

v . y o; . «rexd’ 27m mayen» 21 8 7mn-aiav mania âgé; 1:4qu m.- 2’-

: .u N a d q v arap un 5302279 Gagnon la»; en.

Il 1* i h n ) ’VMM: g: n que 47men.v5. x0 fiÀzov xæmxexdâaq

N n I 1 Idona, f7 7mm] 34 nexunq, x. pin: êméxunq. il 93 95602; ouin)

zain-z; isiv. ’ mame; 78V coû-

’ A ’ ’rl fyaâowrxmmî 8 enflénofig New-

; N I i x i i a! ADamier de 2: envœnmçndazç sur

si 4M maye-sus émanas-[féru

ohm 17; a0 752x18 Ça); m906-pluav 9taîa’cqa’ yin-m, æ un.

’ n .3 f, A. K in209m5 wwep AMIPHGI du w;

l x n a ,15 «gamin, 0’, en on confina-p.Jiâpgov Hw’e’xeim œépœièflœwœ

dê En, mû à m’raîÀzoSev, 8-

JÈ Enta-z. 7110445750 àv ê 2 Nî-m (a) mon» «a; 2n-

væ x N"in; «vau gy , Pnâœluæç, .Ëxxuaw, abîma. m’a-w, G «à:

ni anvmvm nwÀôpaG, la)Bîæ’my p.113? fiœydmîœv i ÉMI-

perdu mzâoîg’ pndè [Ah-zam-

k.

v U!quam maxime alter alter-in:-caufii mutuo nati fimus, men-tium tamen nofirarum cuilibetpeculiaris (na confiai: potefias.alioqui vicini mei malitia ma-1um me facercti id quod Deonon efi vifum, ne alieni arbitriiefièt miferum me faccre.

57. Sol defundi videtur, seubique quidem diflùnditur, nec -eflùnditur tamen. fila. cnim dit:-fufio ei’c extenfio tanrum. ita-

que ab extendendo radii ejusnomen fortiti funt. cujufmodivero res fit radius, perfpicerelicet, fi pet angufium aliquodfiramen lumen à Sole profe-âum in domicilium tenebrico-furn fubingredi videris. redite e4nim procedit, 8c 1* refringituiquodammodo, ubi corpus ali-quod folidum occurrerit, quodaërem ultra non admittit : ibi,autem confifiit, se nec dehbi-tut, nec decidit. talem ergomentis folutionern a: diffufio-nem eflè oportet, non efiùfio-nem urique. fed extenfionem,quæque adverfus. obvia. quæ-liben impedimenta. non violen- i[am 8c impetuofam coliifionemadhibeat: nec etiam decidat,

I In notationibus ludère,& canari: parmi: fèlici. Chrjfiapo Stoicîfque fo-lennefuit.Marmx iflic Jan-Huns dici vult folis radios mi: mi 2m13»); ab exten-Jendo; minus probabiliter. Neque cnim folent præpofitiones in deduâishac tétione immutari. Melius Grammatici n’ai 76 3mm dedncunt: 57»dia, riz», imam Émis: Neque cnim timings accedo derivanti rouf «à d’y»,on) (péga,3n min: artmwn (quod 8: Mana: Mie) «in» Çépfnq- Malin) mp3:1-3 55’544! 351m àyw’m, wà vélin. i.e.frangerc : Inde 8: n’utilitusgd quod un-

dæ allifæ franguntur, a: Juan; folis radii, quod me? à milan! ut Marcuslaquiturî i. e. 4d corpom mon rcfiingamur. a Forfan m’ai. Editor axons1’ Dmditur’ Xyland. 8c Cafard).

’ U a I C°rPuâi

Page 175: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

N

ne;Ed confifiat, 8c illuflret quic-quid en!» admiferit. privabit e-nim (anet fplendore illius, fi-quis eau: non tranfmiferir.

58. w mortem formidat,velfenfus exfiiné’tioncm, vel aliuf-

modi aliquem (enfuir: formidat.atqui, fi (enfum nullum pror-fus IMÉIIPrÏI, nec mali quicquam

fenfurus es; fin fenfum aliufmo-di, animal aliufmodi futurus es,nec vivere defincs.

79.Homines alter alterius cau-fa natifumus. itaque au: doce,au: fufiine.

60. Aliter fagitta, aliter mensferrur. mens cnim tain cumcavet, quam cuti) confident,méta fenur, nec minus ad Ico-pum fibi propolirum tendit.

61. In mentem alterius cu-jufque defcende: (cd 8c in tuamipfius deitendere quemlibet pa-

ÎCÎCt k

MARC! AN’ronmi751’141, àMà’içuÊSÈ immin-

miv à «même» l mais; é-

«015 midi as «11771:. si in me

annipm euh-lad."in 33e Sain-m QoCépdm,

1 m àmânâæv (P055333 ai-a9mnv Engin. 0’023 5’47: Mi

63951015 ME acmé me aî-ôn’a-y’ 5’42: dMoæaw’pcw 474x931-

u07! ailée-g; aiÀMÏov Cam in, f, - -

65v a fouie-y. * Av9’. oî daepwmz psyllium si»

MAMÊ’nxeM’dam 535mm.

à. AM0; 39m, démina; vif(péeeDrô m’y m vina; dam 3:6-

ÀaCËDQÊ, 37m manip 07.9:an

çpëcpeD, flâner? il; ï; 23è

5-30», l in; sa wmimcv.q in. 1320153564 si; 13 immu-xïw êmiça’ ï Mpéxtiô éviers

emmi sinisas: si: 19 Emilia: 7394-

pcvma’v.

à! Corpus .opacum (olis radios non ndmittcndo, lucis bencficio (cf:gênait, foli min] detralut. na qui oflîcinm funin prællanti (e opponunh

no,.quo fun poterantje privant, au&ori five 3&ori nihil obfunt. Gardi-z Frigidnm finish frivolurnque nimis adverfus mortis metum folamenîannulant) a po]? mur-tem finfum babimrm, in: aliufmodi quam mW Mi"-Hoç en; quad 89net. epifi. 82.. 4411;an mon")! minuta jaculari ; fubula 1mmcfcqoen. potcllennn ô: (enfus, qui nunc cit, manere, manebitque in imPîO’bis, ut tamen gliufinodx cruclatus perfentifcant, quam dam hic viverent,unquam experti fuerint.64mk. 3 aux»; hic lignifient declinm, au"tillage". Men: mqmt fion: quam [agira un jambon futur. Sagitta mm-que non mêla fêtent, ubi à folichore materia in quam inèiderib Wnm; fed nec qcum impuni petit remotiorem, quam ut rafla Pepmeando. aficqui punit. Mens autem (9’ cum declina: aliquùi, (MW i"ne «linga: confinerions mlmamr, ad quam e: ncceiïario requîfiml”miam tune quoque ad [goyim fibiprapofiimn rafla fermr nihilo minus, quamcum au: profcquitur ahquid, aur cum coniideratione vel omiila, "31’ Pi"(neiagàaxu rem ipfam nggrediàur. 6’41an 4. Legir Gatak- QÊPIM «du! &

ne"! amurât. Lee Luna", ’ n Î 1’ r uÇMNWMÈ 5 g a «me cum Boom &Gamk r0 q313 Al 0 N

Page 176: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

- -.l

hennirons Lib. 1X. jl in

4

BIBAIONG’.

4’. Adluëv, M27. ’1593 75v 3M: ÇÜ-

au; nanism-, x q IN ume; m Mycose (au. muer

aMaiAm, aïs-e 0435M» [du

mm mr’ dâiu, me.

-* N . l i l717m 3 pnæœfiaï o n 38’-

Mpu nuira; * Cam»,ansés? dahus?! é; ’ i? 7m-

anniz-lw 151.9951). :7293

v- u j il ’ ine» du» Q0033 une» ce;(Patrie. ni dé 9; 5m vrçîts’

qui 3 miaéexovïè, mâta. ei-

uu’aç Ëxd. i713 0.49405un] êvopalëegqâ, F aiMÛÂy ai-

l 1 a 1 I çman-w mon; mains sur. apeut in êuàv 44235M111: oies-Cu, mâcha: èiaozurâv siège?

c A I’ l N I-o 3 azur, adam diaçwm inF ohm Quai. à m9603! ni-tras-ps4, gazouillis; r? a? né-

I C ’0148 (puer [Adiwa 93 a miimamat. ni; aïMSëa’t Q595-

. il Tir 3A4» pian, quam a: in): me..." poüea vocath rit hum Enfinsnvfm’îrpu’lmtqflm. 64;an 2. Integram lineam quam hic (icelle

LIBER 1X;I. UI injufie agit,imï

pie agit. cum enxmuniverfi natura ani-

malia rationalia au invicem gra-tin condiderit,ut fibi invicemprocujufque dignitate profint, neculla ratione fibi invicem obfint;qui naturæ placitum hoc violat,impie prorfus agit adverfuà nu-minum omnium antiquiflimum.etenim univerfi natura,rerum efi:omnium natura. omnia autemquæ exfiftunr, necefiitudine qua-dammutua fun: fibi invicem con-junéta. fed 8c eadem,gme "tu",veritas quoque nuncupatur 5 cit-que prima omnium, quæ verafunt, cauflà. itaque qui fciens vo-lons mentitur,impie agir,inquan-rum fallondo inqu’ce agit; qui no-

lens nefciufque, in quantum uni-verfi naturæ diflèntit,8c in quan-

tum mundi ordinem pulchrccompofitum infringit,dum mua.di naturæ adverlàtur. adverlatur.cnim, qui, quantum in fe en, adea quæ veritati adverlà lunt, fer-

un.

plus:quàubex MS.HæfibeL fic fupplet; ËGtÆv [G à illædïymçîi c’eût? mugi: 131

min 0531] n 738m. 3 Ha me»: omnia inter je vertit .Yyland. ut idemprorfus valeat utrumque né En» Gui (animaux. at Cafaub.quicqsdd nunc cf?fd id qmdprimfiærat, initimnque illi dcdit. ut 13 biwa; hic idem fit quad 1’31raz-apiquent f3 émias" ulurpatur in Demaflheni: oratione adverfus Nec-er. ou; du; umçzmïoimù gnangnan Non m quiprbr moflai. 8re. Utrum-

que cottage poteit; illud lunplicius videur. Gand;

V q ’ ’ il " m .1 Occafianu

Page 177: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

358tut. à natura fiquidcm rubri-dia jam olim acceperat, qui-bus negleâis faétum efi:, ut

I falfa à veris nunc dignofcerenequeat. (zain etiam, quivoluptates, tanquam quæ finthoua, feétatur, dolores, tan-quam quæ mala fiat. fugit,impie hic quoque agit. ne-ceflè efl: cnim, ut is qui fic aïe.&us fuerit, de reruml natura fæ-pe conqueratur, quafi ea bonismalifque præter meritum utriuf-que aliquid adribuar; cum malifæpen’umero voluptatibus dif-

fiuant, eifque rebus, quibus en:comparanrur, abundent; bonicontra in dolore verfentur, at-’que in cafus ejufmodi, qui do-lorem (oient parere, incidant.adhæc,qui dolorem timet,eorumaliquid timebit, quæ in mundoneceflario futura faut: hoc offautem impium. ô: qui volupta-remfeftatur, injuriam inferendonon abi’cinebit: hoc autem aper-

te impium. oportet autem, adquæ remm natura ex æquo fehabet(nec feciflet utiq;utraq;,nifiad utraq; le ex æquo haberet)ad-verfus hæc eadem cum paritereflè ex æquo affefturn, qui natu-ræ dué’tum fequi defiderat, quo

naturæ confentire point. quicun-que ergo adverfus dolorem se

MARC! ANTONINIpluÊr me’êawn’v. l aiÇappàç

93 «enfla de; a: W026:, à» dudum; âx e55; 73’

En m; Ngxpîvm ni du»;X713 ËaËAchËvà [410351855-

dcvàç à; même Mm, 1è;

5 mus; à); saunais 302631141,céfiGâ. 031102qu 93 a) nui-mFÉ’uCPEAÛaq mAÀoÂm; 1:15 soufi

Qu’a-c4, à; mag’ 0521m 743m-

vepéa-y ni; (pathos, É il;avelinier .2192 1è mÀÂaixl;à; («ou (pendîmes; à! Émis

du], sa) ni marnât. rérœvailæôur 7è; msdœîxs,«6750, «çà-ni; nanzouk rê-

78. mâm’rmv. Ë?! dîné

ÇoCéflu& rà; 7698;. 0*51191502712; 7mn 75! hmm24 ou 15:5 m’a-MJ Tain un

ciæCÉç. 5’, ndhixwv ni; à)»

mais, a”): «bégum; au? aidi-

xëv’ tin JE ennuya)"; dot:

C553 2.61 3E «pas «Hum!(pétri; 9914m age: (à 93 affl-

même Émis, si [à rei; MA-(pânegz 3314071; fixe) W055

enrêna 7è; pige: 83è”Aux; fæfofig oyoyvqpomuflr

74;, "mon; Mafia]. 041ià) vrgëç vriuxç, «9?, 69min n

905mm

r Cadieux venir Xyl. inflinô’fm à: opportunime; Ca]: malim,adminicule à mitard naquit; in ufurpavitXenojzb. accon. En; Enta-rififi; W3’25"14»; «à n’eæagfxùç, éd (in démina «35e» et); «du? à 44101571547414 MM Wde "mfflmililmn auguepofiinz.Demoflh. xpiiw a?» 2’15"11 mag’ 01.651: la. àÇvpfiàrèdqu’as 1? www. . N66 fnbfidium "11mn 4d bellnm.

F

Page 178: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. 1X.345mm e (du), â défiant :5âdogiav, aï; 3315015 151! 6’-

Àær Qân: yawl. «in? du99.4.... Ex... in... à; une.Àe’ («la N vérin; 99:;-in): iomtyllîaçnâçâm, «in? ç

mon) 15 (magnum galion;zani ni 6E; MVOIMXÔWS’, tu.)

ddiyyopëvm; ôppïî 1m aie-

xq’ç au; mania, 140:9, k3Xm’ mime ripai; 5.01.4»:an

Én’i wifis in maniérpnm,

whhœëâni mon 2678; 15v

buddleia duuaipa; yo-yins; àQoÔiimm»,mû a, aux.) pemGoÀtËy, se!)

2194399551! méfier;

BlpleplEÇÉPS un in: 4)qud’aléas-av datudoÀoyiæçÆ mica;

ùmngîaw; magnifie rôçx3505ch i2 a599eé7my 037mA-Ôeimî 3V gy maganai pilé-mm

àmveôw,’deâneaç vrÀâçfiâ

miriez wmeiæs li m-uiez. i 57m æèdêûrépœ «du;

(piôyclv Aune"; Amy); fi354439993 lignerions manège(dans: firegQù’lê mânexupêvx

If,voluptatem, vel motteux se vi-’tam, vel gloriam 8c ignomi-niam, ad quæ remm natura exæquo [e habet, non ex æquo afa’

ficitur, impie hune agere liquidocomtat. pet hoc autem quod di-citur univerfi naturam ifiis ex æ-quo uti, intelligo ifia exæquo-cvenire ex férie quadam re-rum prodeuntium fibique invi-cem fuccedentium juxta anti-quifiîmum quendam providen-dentiæ motum, quo à principioilla ad banc teruni omnium or-dinationem 8c adornationem (à .contuliî, cum rationes quafdam

rerum futurarum apud fe con-cepiflet, 8c facultates quafdamexfiftentiarum , tranfmutatio-num, 8c fuccefiionum Hilufmodifœcundas difcreviflèt.

2. Gratius equidem foret, utprius defungeretur quifpiam,quam mendacitatem, fitnula-tionem, luxum, fal’tum deli-baflèt. fecundus autem ab hocgradus , horum fatur faitemut emori præoptet quam, im-probitari immorari. an pon-dum experientia tibi ipfa rua-det, ut è pefie ifia profugias?peftis cil: cnim, mentis cor-ruptio , à permiqfà quidenr l

magie

I Venir 483147141. quafi faiptnm tiret Xapiçtpon (À! :34?! aima! &c. qui:fonde vera.le&io. Cafaub. z. Formula proverbialis; à nantis defumta:37570; :95; dicitur,à gens, in: i5 534,1? cum venta fanent: à. adffimme,navigatio initituitur. 3467m; wifi, 31cc! âgés x’mwxaym, aérai; ensimerbanda mm defiituti, 4d remigiumfi ce , ut docet ex l’afflux: mini).ad extremuln Odyis. 3’. Ufurpavit 8c Pinta in Phileb. 8: Arijiu. Rhin. l. 6.àîgîM 3 114°me il wrmîâcu «(marmot Lugd. quem (equim:

Un?

Page 179: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X

N

130magîs en, quam aëris hujus cir-

cumfufi intemperies 8c. alter:-mio ejufmdi. hæc cnim ani-malium, qua funt animalia;illa hominum lues eflt. qua (uni;

hommes.3. Mortem noli contemnere,

fed anime lubenti excipe, tan-quam ex eorum quæ naturavult, numero quod fit. cujuf-

, modi cnim res cit, adochLe-w 7; dam, fiâwflæm’ü .te, fenefcere, crefccre, adulrum

’eflè, dentire, barbatum eHc,canefcerc, fercre, prœgnantemcflè, parere, aliaquc i4 genusopen naturalia, quæ vitæ tuæfecum ferunt astates, ejufmodiplane res ef’c 8c difToIvi. ho-

minis cf: igitur confidcrati,nec temerarie, nec impctuofe,nec fafiuofe advcrfus mortemfc gerere: (cd tanquam opusnaturale, eam præfiolari: quo

modo nunc præfiolaris, donecuxoris une utcro fœtus pro-deat, in exfpeétanda efl hon,qua animula tua involucro if’ci

excipa. fi autem vulgate visphannacum, quod cor amenattingat, morti facücm cum pri-mis præflabit te, fi confidem-veris res fubjeâas à quibus mor-te divelleris, morefque homi-

] t a 7 l 2 l I cmais n r35. au umxépâuæ, en; maxi; atpzçaçâg, m9 nia!

1 HaÜI’mMG aux inærpmamr (904m amont)". regaiam: MIN -

MARC! ANTONINI1518 WVSÔMTQO num: a:

93 leùt, 3493 65M-s’y ami»; ôçËISpaîæ’uv, 2m93

èvâeamî «au. ..y’.Mà mütppâm Savoirs, :

dans , à; Héraen; causât Çâaf MOL au

f ) 1 I m en w nemqfi amine,

N ldémasâ 39men, Ê màsrnynâv, 25 02678085, a; www;-

m,èmvnnq,7è ni mati(pua-mît Enpfipæë, È?9’? Bill! (sa: (pipant, 7048153; 5

7a MÀUQÆAmfia-n pt?! à? Jat- .

ni évepamiv à: ÀeMya-Hûn,

[à âAaæzpàÎç, rad? élimâr.

mâèjmqnipafm «à; 3è 04L

vît-m’exm: laçMàNmyps’àw

(:1; funin nov (peu-11cm èveÜd’W

a; nun summum, génép-Cpuav à; 15 axa-fi; 112; yaw-xé; ars ËËÊèGpËTUî ËKJÉWÜS Ë

.Ù V D Q l I fi7 mon up Ta xPuxapwvflêâèÀâœx 1&1: ËKWEG’EZMJ; Ê

îhæwxâv mgqîmpæ 84x14-

xaipàau 96Aa;,pcé.7u;é a 56W

M 71-43: 1P eéyœfiv muid, É-

afin»

me a: fîhg a 697151: moflas". quo modo nfurpavit Vitruvim l. 9.c. 7. à396 "dm potenpt Tumebi adverfnt. L 1 x. c. 3.hoc loco documentant reddi-

l! rcMup, cajîn ab: ntquelita Muraux. ipfel 4. 4.4. Gotîâwu- qui".quam un vacabuh (1 refpmasmbinmmn pain; five «hmm fit?us. Gink-

I: Para? .

Page 180: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORÎS» Lib. 1X.ioâlèue’Yt Ëçaq ’ à êpmçupm’.

in. «3901671516435 [à 73461375

5mm 917, 672x55 à «Hue; un)urée); (pêpar renfaîtas ,uêvm

311 in. 67:” dv9pé7rm 6,4090-

yya-réflm au àaimaAMfi Ë-çaq. nm gap péroné? mg taïga,

deâMev 3m :4415st êv en;QI, ne; W557 E0511 «117; ni3 111455. 867m5 mptmmm-pérots. m5 ôggîr, âcre: 5x6-

9r&eèv 1’? alyçmîga 15 mm.-

Cuâamç, (3;: àmîv, 90230»

üs’gç, Â 34mn, W8 à

’ du? JaihaI-Süm ipom-ra.

J". O alpaga-ahan â.-I l O N ’ n.ficfp’nwflçedbfaw au?" xa-

8l, m1657 au!" num. ,

W045! a1, à pôm .5 370:5»

w. v e. ç’. ôté)»;-fluçnmnMflmà,» 651 mp9-

m «fiât; anaux»), 7m-gîoæ 24326541; Eudeeçmàîwcô;

mît 1-3 age; «à à» ’51: «bien

wCüyoy. «C. Euh";me (Pavëzém’

"Ffilm. ’ 155’704; 335i

en.1’. Aîné; Méta; à pi -

161nm quales fin: quibus anima.tua. ulterius non immifcebitur.etimfi cnimt ofièndi eis teneutiquam oportet, fed curareces, placideque ferre; memi-nille tamen licuerit, quod abhominibus baud idem quad tu.fendentibus difceflùrus es. hoccnim folum, fiquid aliud, nosretraheret Gain vira retineret,fi cum eadcm v fentientibus vi-tam degere daretur.’ nunc au-tem vides, quanta lmoleflia, exdiITenfu mutuo eorum oquibuf-cum vivitur, oriatur. ut di-cerè liceat, Propere 4min ’41

mon; negundo m’a»; ipjè ol-

Iivijôar mi. -- t o4.. qu peccant, fibimet ipfi

peccat. qui injufic agit, 1i-bi- nocer, dam (e malum fa-

g. Sæpenumero contingitut injufie agar, mm qui non

facit. ’

6 ., Si :th ont: de. rebus (en.

quam a: I qui

h

tentia,ôc 26.1.0 focietatem huma- ,mm fpeétans,& animus ita 36è-&us,ut boni confulat omnia quai:à (uprema caufa proficifcuntur,fufiîcir.

7. Imaginationes abfierge;.motus compefce; appetitionem

exfiin-

!Forfan, KM] 31mn Geai, a I. î: Gand:e 3 Le o, veln.06: au?! 78 tafia Ve] 13 au". 13;, en? is panicnlis illi: 15 en. illud

præmlerim- Gamin I193; m3193 rap-î a)!" San-à: aida: tapai!» férîbîl Ca-

’ une:ab. quomodo. infra c.

X

3 I. drapa» p31 mp3 qui X73 73; à"); «51546 n’y

.n 1 Mg"!!!

Page 181: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

162exflingue; mentem in poudin-

te fuicontine. i I ’8. In animantia irrationalit,

anima une. difiribuitur; in m-tiouaiiz veto anima ana rationeprædita difpeititur. quemadmo-

«dum 8e terrefirium omniumana efi: terra; unaquelucqcer-nimus omnes, a: aère une (pi-ramus, quotquot virus vitæqueparticipes fumas.

9.(&æcunque aliquid in com-mune participant, ad id quodcil: generis ejufdem piomp.te ferunmr. ad terrain Indefila. fermi- mettre quodvis;in, idem confiait humidumomne 5 a: aëreum itidem quad-cunque: ut neccfl’efitvi aliquaintercludiea, id»: fadant. fur-fum fenur igue 0b ignem de,mentaremz. cum omni veto,qui Mie cit, igni qdeo fimulaccendi proclivis e113 ut ma-teria omnis ficcior paulo in-cendi prompta admodum fit,eo quod minus fibi admixtumquod incendium pro-hibent. proinde 8: quicquid na-turæ intelleâualis cil in com-mune particeps. ad fibi cogna-tum pariter, vcl multo magis

, etiam. prompte futur. quo citcnim rebus aliis præitantius,hoc cit promptius ei quod megeneris cit commifceri, a: cumeu quodammodo ensachez-chineapud irrationalia extifi’unt exh-

mina, ameuta, pullorum educa:

i Mavnit cupidinem 32W au]... MF

Mue: Antonin: n ’in. api ému? au! à im- Ifaufilât

’1’. Bistàv ni 51W; (à,

N’a 4mm Mimi ér’ônî i

MW pin. vespa) plfii- lam. dia-up pin 75 Ed! de lminutât 9403451, fia M545m, au») 3m site; «in» I

rbënpôp, i au Jan-mû miïpuiæuxa 7&5.

9’. on nm? Zr& [495751,

in); 13 ôpo’flPàt media. ü I

7453!: mît fifi il) 7H36 ’6-xàa n53 Vôfip’xv, ûdepôduâ- l

mîtes" (3;: 29’663! 15v Me-

yôvfm 8545. 13 rag 05700?eis (si; 13 gizïæætxlafmai ” me) (mû gr àthËMaSq 3mm 17m. jà?! tu!) un?! à Muni: 135-N’yç gainé-nm], indicium! ï

sima, 2493 13 Qu’au i0&1; aère; à mihi-mû» 1,5; i

:2444". la) rima du 154mo i1;: ’ mei: 060m: pâmai,na: «a nm; amie: ana

du, MM». sa?! pifà?! l’âge? daim, II-0511;» tek 15 07711,78-âq T; aîné? la) mami-a9zq êmpânpor. fifi; 79v ë

ni. 76v, «Défile» tâtés! l

tympan) «flua, and: nm I«www Ç

.1 Ex

Page 182: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

x

IMPERATOR-IS Lib. 1X.l à» Ëpœnç.me) 9341351 in break, î13 mayayài ’ en fi; anisai-ru-

m &îmôwpor «Seine-n, aïe;

ë?! à; QUTÂVYÆ, 511 in; N’A

9m, a? 562w» E76 il". Aoyxâv

(:607, amincira, ÇiÀîaq,03301,25 râüimwâ à; enfilas;

(1.09503; à dv0704. ixia FËn aga-flûtai, 3 mi Mia-m61-

ræv me 3mm daim,in. if: ï aïs-gay. En; fifi 13x9571» imdëaflç aumai-

9m, à à; dies-5mitidem. iipa il! à au:un. pin à) ni W mi [ami-Mm 75 nô; Wh ataxieàmeânæ; , e 13 rififi 539:fait» ê 626711724. 44135 Et

pu; and tu ÇIW mue-WCÉmnf’ zannià 94m. Nm Shiva n-MvÂcÊœ’m Sacra? 75v 15-

g»; m à! 34595,; 11 maïa:

163nones, ,8: quafi amoruquidam.etenim Mis animæ infant; ita-que in fubjeélo præftantiori vismain unum conducendi concili- ,andiq; intenfior reperitur, qui inflirpibus, lapidibus, au: lignis.hinc 8c in tationalibus, refpubii-cæ,amicitiæ,familiæ, concilia; ’item belli rempote fœdera, 8cinduciæ. quin a: in præi’tantiori- ,

bus adhuc, liœt modo .quodamà fe invicem diffitis, in amisnempe, unio amen quædamexfii’cit. ira fouis præftantioriseminentia etiam in diflzannbueaflèctionem ad fe invicem mu-tuam producere valuit. vide in-terim quo res redierit. fola c’-nim rationalh mutai hujus in[e invicem &udii ac confenfubnunc flint oblita: confluxufqu’eiille apud liia fola non cemitur. "veruntamen, fugiant lice: hochonünes, undique accaparant:Met cnim man-a. obier-vando autem id, quad ioquor,compen’es. facilius cnim qui:terreni quipyiam tien-renie . rei

numx Ex Sroicorum fiententia, qui binés minibus amas "rosai-gai»

bill-kW 5058:3, nefcioqnos, conœdebant.8m«. daim l. x- c. 3. me «àmm, Menteur»: faufilai illi: flan: impulfia. &c.

Vide a: Plu: a: Pwphyr. de abitinent. l. 3. Gai i . a. M flafla»-8mm verrit A7104 quafi diceretnr, propenfionem ad focietatem acPlu! animaiia in: in parte præftantiofe h. e. anima deprehendi. cum hocrouas Marauvelit, in mis tarpon: præitamioribusfluia (un: animataæmv’pagfionem iliam îmenfiorem exhibe. hoc en cnim 5131006161", quad illeunifia. Gamin 3 Sic fupra 1.6.c. 4 Ta N15; Écçvünmv, à) ’Mopl fait,dans); .- 3; 1M» un: autem minibus pnihndm dicit, quia in:si? Deis h ban: Stoîci. vid. infla. c. 3g. 4*Hoc cit «inclinât?» de ami-

- "num Hum »o-àmmùmmc,wœ moma-Wa-gïowùmfijïid Me M: 1mm»: mfdo 5mmW,Iltmùpaim i, une" ’ W,WWWW1" mwpwum min] x . l. a. c. ne. 6M I

1 i l (il

Page 183: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.164.nulli adjunétum repererityquamhominem ab homme mai pror-fus fejunâum. i

Io. Fruâum fert 8c homo,&Dcus, 8c mundus: 8c in pro-pria tempei’tate (en: horum u-numquodque. etiamfi autem u-fus formulam banc loquendi vi.ri ac fimilibus præcipue attri-buerit, nihil camer) hoc oyat1140 mima: de, Mi: dicatnr.ratio vero fruétum habet 8ccommunem 6c proprium : oriun-turque ex ca alia ejufmodi, cu-jufmodi ipfa efl ratio.

n. Petcantm, fi potes, meii-ora doceto. fi minus, meminevxis, hoc fine Clementiam tibi da-tam die ; mm &Dii ipfi adverfuswespiementer fe gerunt. in qui-bufdam etiam opem eis porri-gunt fuam, ad fanitatem nm-p2, divitias, gloriam couffin»;-dammdco benigni exfiihmc. idem8C tibi licetfacere: aut dînas,qui: te prohibent?

nïLaborc-m raffine, non utmiIer, nec quo miÎerationi veladmirationi fis aliis. fed hoc u-num velis, ira m0veri nomm-

v ve fifterc, prout ratio Icivilisiexigit.

1;. Hodie moiefiia me Omni.exemi . vel potius moiei’ciam à

a"; 1m 341L (cd 1.:ng. malins «bien trioit. Sic. Cie". de fini. 3. KM imutina newton), que mœonfioeludo Jim-m nioit. 604k: i z Legend

Icum Gazak. niché.. . 3 flips-nm»; vocabnlum . bic in feqniorem pane!!!1mm: ,5 pro ejnfmodi caiibus qui moleitiam nobis 31qu

Man’s! ANITiONaIN!’944538; Ww’lôiôflujmp Ë!-

Ûgabm dv9gémt àmæwpôfiu.

I. «bien menin un? Év-

93æ7r&, mû 323;, and à:éa’pÊ” à; Ê aimai

3mm Çe’ea. à ’ aavoie); ’ dœoæeviwiàpré-

A8 un): î: imita, à)?! "in.à Myë" ô, un) huât, au?me: me?» Ëxu’ un) 7555:

, a a V D (l . .cf; «on: muni? ange, o- .

o 7 I ’ e Iand! w «un: en» o N- :

m’. Bi fait! Juliarm, pom-

Mæ’m. a; ,45, 56mm, incita; 751v si êupévem’ au o-

n, go: au; 5 www;méat; «a». à; Ëwœ ü Mi .

magyâmmk 6733455; m- i

æ 1 r, r x’Iov, au" J’aim’ and; au par -

qui; Égée: and.) a? z déni,

à; ônæÀéM.

- 45’; 116M pi; à? aïkido ne

JE à)? flânas

9&4». aima [chouïa 9mm:-

vëoîg Tæeôg, à; ânonnai:

Àôymwàfitoï.

ry’. 26men» êiâ’ÀSov nain;

3’aâçu’næç’ FEMOI 53 ÈâéCæ-

i i Mfu-

hammamfiction-nei- fieri Esdras monet- Phrynichmfllpiçum à anémié. 8: Stoifls

amure die po (min minent. Mini. T17. in frirait! digqu

un .

ËSM’EÔS.

I

Page 184: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

lurnxnronileibJX;A?! fion 035mm. :20 93 in;Mfihhà 3909 Ê! ë ÙnÀûme.

56V. nain» i min: m9»: q[An 7:5 néper ÊÇiîlaéeœ A? 12;)

xpÉvrp’ étamage). JE 7:6 d’un. mir-

un m5. il» in: Mm» Ê; m-

nMamsp. . .13’. Tà æpdypayu Ego Gu-

prîv annualisai api 52143155 par»

à?! (afin édifia mfifaiflaîvwiî-

a Wvôwpaai Ê! Mai-15:) mg) 467556 :13 impunité. ,,

iç’. 06:: à! raid, à». E-

neyoiç. a; à? noué mÀmxâfait: mm à àpu96v,âîarme â-

. hi à mania-i 4675 È!raid. d’un. intimidez.

’ 16.1"?) dmfifizæaim M99 â-

È’v manip à mcxoîim. éd?

Épaaîw ûânvsxôiîvm. . 1

iq’.AîiA9e En! cirai 534p:-

wui caïn-:51. 1535M (mon ne?flair (poëfi, du Ê mi 3 nia-rêv-

II - 3m; "uni9’.fiaivn È! pemCoAïwâ dô-

ûç au Êv Nadine? abîmaient, i

mania (Nope? à ânée-fifi

q . n’ai 502w àpaigqflpæ, En?

" Je; unàirêv’ . ,and. innée; Minas

1

i 16)"me omnem abjeci. neque cnimextra, fed inti: me, in opinionsmeaexfifiebat.

14. Endem fun: omnia, ufufamiliaria, tempore diaria, un;teria fordida. præfentia omnin,quaiia- apud ilios quos fapeiivi-

mus. p ,1;. Res ipiîe feria apud i2:-met codifiant; nec de fe quic-quam aut nomnt, antinarrantnobis. quid ergo de eis pronun-ciat ?.mens. L

16. Non in paifione, fed a;dione, fitum en: mtionalis accivilis animantis bonum ma.-lumque5, quo modo’ nec vir-

tus vidumve illius in paflione,fed in tâione confii’dt.

I7. Lapidi projeé’to nihil en

mali, quad deorfum feratur;quod furfum. nihil boni.

1,8. Montes hominum peni-tius introfpice, 8c videbîs , quo:judices pertimefcas, quales etiamde femet judices fint.

19. In tranfmutatione uni-verfa exfijlum. tu quoque injugi altemtione, 8c corruptio-ne quadam verlans; 8c mun. pdustewm univerfus. . i L

ne. n (yod alteri deliâumeau-apud cum relinquendum

cit. Aet. A&ionis terminatio,cautionna

3315; minium W. Sicôt apud macaron la r. 1;. (:5187; 3»Ml; mystifia, à in "ü; dans. 8: alibifimk.dam 6min «i151. r 3 «Li-gît «615v

ITüfiGflflkn 31’83’

. i il . .1 Fortin!

Page 185: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

les M A a c I Atonnerais eut opiomanie «in-rio, mon eidem efl: quædam’:

www nihil in fi mali ln-ad mates nanti, puerilempua, adolefoentiam, juveni-km, (enflent. 6c hmm mu-utio omnis mon :5 quædam.[a nunquid grave? tranfi rur-fus ad ætaœm fub avo, rumTub matte, m0! fub pitre n’aur-

afin: cumque alias baud pau-cas difièrentias mutationefque

- deprehenderis, interroga te ec-qnid in bis grau: fit. pari i-sgitar modo gram qui:-gum in vitæ rotins termina-tione, cefiàcione, mutatione.

2.2.. Recurrito ad mentemmain, ad univerfi, ad «khi.gwem’o cujufvis. ad mana, utipfam jui’tam exhibas: ad u-niverfi, ut recordais, cujufnamfis pars: ad deiinquentis enjui-vis, ut confideres, infcius anconfulto deliqucrit; cogitefque6mn! die tibi cognatum.’

2.3. Sieur ipl’e es ad cœtum

civilem complendum continu.tutus, in aétiotua quævis ad

N T O N 1 N I* 606k, timh’hpm naineau Qu’wrÊs tu?! M!-1194 du; if: fluidifia! i raq-MËÈ i? Pneauîu. 3’ nin-

G. 13734414? 943p ténu ai-

da m5085 9âvar&’ pin3605!; péris: 95v êm Gin Ë

in?» n; W49, 0:5 3’667?Magnant ë ré; mpî’ i

Mm d’à and! WMAIS: à a?»mfimpaim nantît, prix: 3(-niv. 9’10: du» Êdi in? 3A8

18 Bis Aigu, à «à»,panifiai.

15917339 Ex) si 04161513

ypmaàvà in Blâme 1:45-78. a; W5, in à”! Ji-un?» 4613 mairfaî M; in,in. wflfinmâm’ W (45’

m 35’ à æ réflfimme! hum, â guipai,- É-

pa Noir, 31: W5. *uy’. W «in? à m:-

fçucË nprlheanùfa. aira: Main 1,525; ne

W!"1 mon magma... 161510.45! sa", in. w. pouf! a...

anem legâ influera-Illud qui). hocAjbdlecnms cil. Gnak. a Val! ut in oflênfis inju- zrachat oie! Mm,riifque ab aiio nobis matis refpiciamns admone- nipfim; ad mpognon, quo en: in infidæ (automatisais, me tamia «En in-

moncum par: fimus, æquo animo ferrenobis obdgerit, a: in illius etîam nfnm bon

3.8. &alibLAd. fini". 3’!" .. . .«emmy-Wh. 1.8: 1.3. 13.5; dleuhICR and: Won:marmenteau, quam a: imamaadç

panier: vdimns : pion: alibi loquitnr. admet m , cujusdebemus, quicquid illadi la

ne «(fait l. a; a. 8d.

(a: i n-: MW

Page 186: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

liner-A1031: Lib.IX.animaux) in» C05: nm-mais. i in: fia 5l réifia n

axât, et"?! défia)?" hi 13 Im-

mm?» W, du mon? Ë’ àéxëïæ lima, 25;:-

«53,19 5655151111! a. Jaime à à

ne, «4513! pipo; à’içdpôpoç c’-

ûrf nué»): wWMîu.du me» si»). a; ni-

page "lapina mû: Ba-«même. binés-tramfifi?! a; a: ruées.

haha; 371 Ë média ç «2138,

i in; Ë arome”in: airs 6T» minaaquilin», il» whig» 695’515-

cX W19. û W0: and].

i 5Mquendi non ammdverfa, 07m ü» pro in; à: qv. minuiçîsiànflp Man-.8: Maine. n. v. 36.

N30!!! âc- Gldu 2. «punitive, p1.1.! 1.xfiumm adtht r??th agran-Ixiflim, (and: lun, cfiacàupmngpeâannnmqne

:61vimm ejufmodi ooni’ummandam t

refluant. quæCunque igitur a-&io tua ad finem hum? vel im-medhœ vel mediae non ten-dit, ira vimm tuum diveiliz,nec Imam audqnque elfe la.tian, 6c cit feditiofa, perindeacin populo ille, qui faftionisfuæ bouzine: à confeufioneiRiuiinodi in partes trahit.

24.. Puerulorum rixæ, 8è lu-dicra. a: animulæ cadaven ge-flantes 5 ut vehementius afi-ciat quod in Monualibuk exhi.beau.

gy. Forma: quaiitarem ani-mo sidi; ô: à materia abfin-&amcontemphrei ramenan-pus tout!!! defininoad quod plu-rimum ne: fic affecta perd

me: &infelicîter iizMngd. ex formai: lo-.ficut to.Midi à. M

menues vehementius affinant (ira

M de mais Felti five folennirads miufdam àleand: ce la maniait W, que Nuée (lifta ruait; in qua (pean-

cnln forât! iftiufinodî exhibebanmr. Nazis, inquit, ri Q: Nui» agui. [tesimplant-omet occupations nordira parrim puerulomm lufibns duli-m parian fpeâacnlis vernis, que fimpliciornm animes aficere (oint, f -

la, imo pares plane pœnundatficdgfizlfla ut ad Inferos defcen-«brida: quam cum moflais œnfueKudinem I idole mofliez?!" unde-dmo dqingi(cui Liban nomen cannaies idem adhzfit)Le&orum ne-mini non mariaitrorjünei -fnam quoquevidetnrlrnagmem mornefnnpfiiïe m. Qniequid nqutermn lgltlr,ScenIm a!quine es alun: die nomme: (au: res lpfiSflmm mural -nones-A m nolis Menin mmInferis convenumnod mrobiqçln con-

ahibeamur Urubu, à 1min mon Simulacra. Hoc nno menpto.quod nob’i: hic loci enfla a: pal panda objenîuntjllic exilizfit qui:

melliflue [mima Et dirent une pudeur la W1.Op; 78 airois flip "un En «au2mm, a», amputa, Daim ,- . m

. ’ ,1 Connexe

Page 187: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

k :68

quia non didiciffi mente tuâtcontentas cm: agente ca adquæcondita efi, fed ad dia cadeau

abutcris. ,.27. Ubî te ahi vituperav -tint, vel odefint, vel ejufmo-di aliquid oblocuti fuerint, adianimulas eorum, penitius in-trofpice cujufmodi fint. facilevidebis, nihil eflè quod te an-gat, quicquid illi de te judicent.bene vellc tamen illis oponet:(un: cnim natuta miel. quinse Dii ipfi omnimodam illis o-pem femnt, pet infomniz, pet

f lvaticinia; etiam in eis ad (auxfenmtur illi.

28. Endem plane (un: mande-na omnià, furfum deorfum, àfe-cula ad reculum, in orbem rede-untia. mens autem univerfi velad fingula quæque [e promo-

- vet: quad fi fixait, ad qUOd i113.(a promoverit, tu excipe. vel fe-mel operi fe admovit; reliquaveto par confequcntiàm neceflà-riam à primù illi; itaprofiumut,ut (crie quadam continua unurù

. tquiddavm confiituaht. vel atomi

MARC]..ANTON!NI- 2.6. Innumera perpcflüs es. . xç’. Mir»): paya, 21è«à na àeuïôw a;

prix; faut? a 745m aïe. sansaménagez]: ’ à)»; 222w. g

na. Oran 5Mo; «P575 05,31159?, âmquînî me. 3 d’apa-

rôm, Ëexs 396 «a; 41076594

abrâv, "ara, il??? dici1ms 3.415.344.051 à Je? a tarâ-

63, ’îm rainas 7? m mei 0-83014?. 66m?! w mnôn’ïç Je?

W 1,3 (pîÀozÆ aï 9:3: m-aïa; œônïçfianeëmfi bien.JE paflçfâvm-gëç’laüüw un,

«et; à Eueïm Utaps’govnq.

xi. ï Infini à: ni et?350748 êynôuàm,» à": m’a

m. Bi 4M à; «tigra.«à in: Ecp’ 31mg» à78 1 0A8 abîma? 3m ëÊm, Max à ,ônémôepfilôv. 6 ’33qu émanas, a)

33 Mimi au", Ëmhêsn-m 7 au) a? Ëv in. 4135m905p 11m «aï-tapai, à’ 05mg?

accotporaindivifibilia pro muni principiir humât: «tau. deni-

. l 1’x (min-1 legit 604k. quad 86 exhibe! M. L d. ut 8: 041’045.z Conjicit and. and à»: ’s’ra. meuflîa’m qu hafienuchac inparte tibi ine injurius fut-ris. quemadmodnm infra-c. 37.3»; si? aux Bit.vel etiam, and Élus, [cd bec fait. in verfione amen feqni vident mon? le-&iogletn à»: «in?» 3 hip-fin val mafia me; Mm vult 64:41;.4 th. ad lib. 6. 41. 5 Lego, flânai val qui acini. 611:1!!le 6 Legendumvideur hum Gade. 7 Coniicit Gaak. nain! 9&9 me: à; a ’év un, val àË! a Ted?" nué 74mm, Ë 3mm «gingival relique à primi: Mi: pendait, «que

alfa-i: bac cmimmmconfit , «tatami «que infecabilz en?" po n-nnqmiriùjybflâmpda atque in banc fufpicionem eomagu propende:6.43414. quia Mnbutlo Il]: Marco bien: dt I. 4. 3. 370152510"! 3 aïnpu.

[niât]. 10.5. A ’ ’ n " , . .I me

Page 188: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1M 1’ z n A T o x 1

15 ng, si 115 9:35 sa 3’754.

851: 13 ailait], pâmion-msêî’ if)»; wifi; figea; M m-

Àüxlm’ 5&6; É and 14ml-

CæÀc-Î’ aminé?!» tu; aimant

pthaÀâ’. Ê Mn 6:45:14 a;

v] i n Dnaseau. ne; à firmame-rainai 1m pemCoÀm K95

* àÀÀMaÏNfiW èszapâMWI m1,

i i I iun n mxÊfi 7mm; 9ms’75 xnnÇemîa-en

( xe’. Xdpaîêêw à ï 3M» aî-

7ia.’ mimi 43651. l à; du»?

A u -v .. i n3 É 3 au mAmm 143G, a,ïàçi’oî-zmy; ÇzAm’prç 7rpœ-

filmé 4o5v9pa57raæ, 5 poââl

pagé g IÉvS’pwm; 14 m. inin-

I m, "à au? à (péan; drmrë.

x Hic

S 1X0 169que fi quis Deus efl, omnia be.ne (e habent : five remue-fenn-tu, tu ne temere faner-ù: mon;futui’um et! a: reflua nos omne:couda: : dein 8e ipfain clin mua.tubitur : a: iita in infinitum mu-tabuntur: a: iflza. rurfus in in.finimm. fiquidem qui mutaariones se alteratîoues fluctuai?)

inflar fibi invicem fupervenien-tes, 8c vicifiitudinum harum ce-leritatem confideraverit, meil-le momie quicquid cit defpeé’tui-z

habebit. . »29; Torrentis cit inflar rea-rum natura: omni: fieu»: abaripit. quam viles autem funtva: muci pleni, etiam politiciau, 85, ut ipfis vidctur, philo-fophice fe gemmes homuncuii?id agas, ô homo, quad nuncte pofcit natura. aggredere,

quaterne .

Petiocham banc ,alii ordiuntur,prioribus illi: ad petiocham (vipe-riorem rejeâis, quo quidem pminere vîdentur. a SoyhîflasMnau hic’fiehflringcre vidant, de quibus 71050:. Imperat. epifi. 41.,Gsîhm 3805; 107:hmm? 14va (49,761,503! 3 «3144 Jim «a 16 un»: «mi; ànu’ par et): roh-rmàvçdmça’umeKquod magis reor)politico: îlios qui fapiemiæ nomine lau-dari folent. Gatak, 3 Illnd niço’i’mu duplici ratiche potefl: intelligi 5 ver,u: ipfi dcfe opinanur, aliofque Volum opinai, Ve! etiaxii ut alita baud paluds;(alfa tameh, videmx’.Gntak 4 Legongpàmænam filâgâvmq WLGfllk5 Græuiwi: aflèflazëmîunit Cafaub. ut aliufent Mara: ad proverbiumillud, Eau püioç, i ï lulufl’uëo’n-m :g («Ma-av, üfurpntrI’m Suîdæ;

de quo - Sdlmafi ad Tamil. Pall- «ladanum, inquit, mon Quidam notait) àijp Carerùfuerdm. et pilau; 2]! plié)»; 8c priât, aimai, impola- xôpucatiprç,lamoieflfilber i4,ja&amia dime. (cd 8c pilier pro «dem. inde (40’266, Juçâv.

itague magmiæ, (rfixflmflmimaiim reddere. Cæterum habere locum,hic nom: alter vocabuli illius ufus miam proverbialis, quo (wifis; :5CAmàÈm, «St p.65»); five n’agit; wifi; (ami fiupidique dicuntur; 8: Mia: fi-ve 19’995- pro fluporis incline habetnr. Latinis pariter midm pro (lufido;flolidogatuoflaut- Epidchomo et, i me emmxifli mucidum, minimipmi. 1ndenatrum, Ïut ficut munit: mir hominem (quod de Lucilio Flncém I. x. Sar.430:") mais ingenii exaâique judicii dicebant: in 50mm mais obefie,q idem x z. ufurpavit, pro fiolido aupidoque m ufu filer. Vernm(Ohms feriez illo potins inclina: .Gmk. ’v v . ’ A ’ Y

.

i

Non -

Page 189: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

170quatenus tibi datur; nec circum-fpice, num quis adfitgquiadver-tat: nec Phtonis rempublicamexfpeâa. verum fufliciae tibi,fi vel putain admodum res pro-ceflèrit; nec val ,hoc ipi’umparvum quiddam exifiimavenis.mm dogmata hominum.;quismutaverit? 8c men abfquebis mutatis, quid aliud fupere-rit, nifi ingemiibentium, damobfequium fimulant, fervitus?age nunc, atque Alexandrum,Philippum, Demetrium Phale-reum mihi refer. viderint illi,an quid vnaturai commuais .po-fait, norim, 8c ad hujus didu-men fefe infiituerint, fin tu;gice femec.oflentarint, quisadillorum imiœtionem me addixit?fimplex quiddam &modeftum

Mixe! ANTONINIimam, Èâv MM, pi, m-pACÀs’prv, e’i a: sinua? i MJ?

i muid-W MAI-nia! Élim-âc’ aine) ciguë, si 13 Benzi-

m adm’ avéra 0561.9?ËxCamv, ’ à; à punir ai in,

213m5. dénua uôrâl si!neuCæ’Ru; 7509?; danci-1m peGGoAïzç, ri W si Ja-

Aeiœ gamay, rei9tô5 w-rozxyïaiœr 5 3 5mm ne; A-Àâîævdgov, mi QiÀlWOI, Mi

4. Anfefiæçm (1’01.th IMME-

75. Ë 410mm èi eider, n’ à m-

và cpâæç 39mm; émigrais inq-

davéwwv-é 3 hmm».839i; je: munixgnçs Pipe?-o’ÔS. 5min?! inné nidifient 13

tho-7 il Non pofl’um addict; Interpreti Anàlîco’afl’emiri qui matin]: tiquen-

tibustan uam ex aliena perlons: à Mcpvprolatalexiltimat. Sun: cnim, gang; in Jus, cum, quçmlaiioquiçur, "invitantis ad id, quad en; natur:

igfius confentaneqmmgcndum 8c conandutn, quantum in fe en: mont-n-tilque 6mn! animuni nedefpondeat, etiàtnfi non pèflit hominum moresitairefinâïe ut reipubiiçïæ Platonicæi indiuwdæfiæ detnr,aut eam homi-

num in no promÇVEndo confpirationeme "il uæ’inea, quamPla-19 [ibi finxit, republiça’ exfpeflaii patent; f fucceiicibus etiam leviufçn-li: &pro’ceffibus pereitiguis "çontentus agat, .pergatque nihilo minus in in-Çituto. quad idem 6:. de fê, profitât: ne fun, cuique fuadere conarui’, L5; i9. ’Gaak. 2.- Non arum,in uitÏi je] parum (indic me proficere po-Mis, in (am ampla vali ne hommum morumque cormptelqi ;. fi val inp-primer’p (alter!) vaieas,q corti are non datur.Ga:ak. 3 In in: fe’jaâareexempiis 5’9thle tut æfimiifare erat g Virosvfulæ,quam par iè fercbant,anis regnandi petitos prædicare. Rem and Meuratius examen vocaumnoiuitjmninm, ne quid in tanin nominaypèçcaifeivideretur. fait:vident: îpfi’fuerintne quaiçs exiftimari veilent maxime, 8c quotidianæ a:

4:; confuctudo an morum gravirati xantopere ilaudatæ congruent; vagi.4 Hum Alexandra a; Philippe adjungir, quia 8: ipfe reipubZ regîmqulo-riofe finis mimis traftaverat. Vide 44221,]. 5.. de Diqdor Sial. l. Il si: de

CicandeoflinLLGatalz. i , g f j 1 W ’- . y H, mm:

Page 190: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMqPERATÔRIS Lib.IX;Çiàmdàia; Ëmv. "si pt aim-

34 Éyri * azyme-091m. I nX. AM9.» 9927,9tæpeîv liage,-

Aw; Pupim,à and; puoient,riait 7mm?» à: xapônà

MWM, É M094; we-iMœv, nfinyfiu’w, impun-

,p&iav. 33111,63 i du, 63A-Mv milieu Beprûuiov Bienblasai ne BiwfinaiMXùdv, ’i’

m5 à ni; (bectaient; ËS’ve-

n Bzâpàuov’ è 3m pub 93?

3mm; a? yvémm, 3m, à?mixiez &Àfinyüi, in; JE É-

mvÊm; feu; tu; a: niga-çu dégarni w un à: Ë?! àmilan aiâto’Myiu 34 , 9’71

30’226, 9’11 aimé a 13’ nip-

mu.Ml. AGpœEiæ un, maïa)

X713 75 émis aines; wy’âœi-

Noms. diamantai-m; d’3, à» ni;

i i 32’ à: en? 0&2",ch impala-

pûouç’ ranis-w, épie); ":0255,

milaehîya’au En: «.615 13 amm-

vmâ; wagon, à; 7513 au nu-m: Qâaw KV.

.1 AC. nebka: myes-À M59Ë àaæÀép’îm au Judanq,3Àæ

Et) fifi r8 mimer àaux?" stigmaipiav mpmnîrdç

HyanM-çi, ’"Ï- ÊiÀay m’a-p09 m-

’ 87110."! quaùmfajlmfi.Gamk. z [Tflçïv Gamk,

. . al

171elbphilofophiæ opus. noli me adfaflum infolentem abducere.. go. Intuere defuper armmta

innumerabilia, 8c ritus innu-âmerabiles, 8: navigationis om-ne genus, in procellis, in tran-quillo mari, ô: remm ptæte-ritarum, præfentium, dechen-tium diflèrentias. confidera 8cvitam quæ fub aliis olim cil;

xi

aile, quæ poli: te erit mnfigen- »da, quæque apud gentes bar-baras jam agîtut. 8c quam mul-

ti lint, qui nec norint nomentuum, quam multi, qui Inoxejufdem qoblivifcentut; quammulti, qui cum te nunc laudent,mon: vituperaturi tint; quad de-nique, neque memoria, nequegloria, neque ejufinodi quic-quam æfiimatione ulla dig-

num en; -31. Mentis tranquillitas tih’ vfît in eis, quæiab extema catin?!proficifcuntur. juf’citiæ ratioiln

eis quæ ab interna efliciuntur.hoc el’c, intentio tua aétioqueomnis hune folum tibi finempropofitum habeat, ut ad focie-tatem humanam quod condu-cat fecerit, utpote quod natu-ræ tuæ confentaneum exfiltat.I 32. Supervacanea multauquæ’

molefiiam tibi .pariunt, præci-dere, cum in opinione tua to-fa lita lint, animumque angufiiisexemptum plurimum dilatarepoteris, - fi mundum totum’ôc fe-

u il

I culum Vi I Simplet vocabnlum vix alibi le&um, i (qui flips mis nyünçfive

1 Aida!I

Page 191: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

173çulum in quo degis, mente com-

plexus fueris, 8: rei cujufqueligiliatim tranlmutationem cele-rem confidemveris, quamqueexiguum temporislpatium in-ter,ortum ejufdem 8c interitumintercedat; cuml 8c immenfumfit quod ortum prœceffcrit, 86interminatum pariter, quod in-teritum fitconfecuturum. ’i i

3 3 .Corrumpentur brevi,q,uæ-

cuuque vides: corrumpenturbrevi, &quieorrumpi hæc vi-dent. ée qui feneétute extrema

coufiehs moritur. in eundemfiatum redigetur cum eo,qui im-maturus obiit.

34.. Animulas hominum nu-das intacte, ut videas, qualesmentes gerant, quibus rebusfiudeant, 8c quatum cauflà aliasdiligunt ac honorent. tum quan-do vei vituperando obcfiè, vellaudando prodeflè chigner» vi-

dentur, quanta cum fafiu idfadant.

3;. Nihil ef’c aliud amiflîo

quam mutatio. hac autem gau-de: natura, quœ nihil non re-éte fuit. ab æteruo il’ta pante:

fada fun: 5 Sein ætemum alia e-jnlniodi fient. ecquis ergo dixe-rit omnia a; fileta faille, 8cfemper faetum iri male? necperles Degs, quitlot fucrint, po-

MARC! Ali-roumiplÀÀflçi’Væl ri] 305’121, à juiv- ’7-

Jiov même mgwæîrÆ if à? m-

’iai pipa; émis-8 vrpéypailo; we-

xeîar (zeugma andain, à;(3,3475; un ni San; Won); pé-

par" algaâazwç, binai; æ 13vrai 15» flânais à: 6 ni [uni

if aniline-u 5min; imam. .

Ay’chiv-tu, in; flâna-cipa-

çu (Peœeiiarnq’ si www"

mirai badins, mixage mûmin) (PSœpn’aygnq. un) fixa.-

niyqpmç 33m9nvàv si; 7m ne-

m9509 ".3 maie?-Àdv. Tire. ni. àypoymâ

rérmv, péan. agi ciao Eau-8M-

uœa-I, ubi-32 oint z ÇiÀëa-i Mi

flyaÏn’ gainât. Iâfllêfi ni

uxdipm cui-:51. in do-uiez BMËn-mv «Lipmç; ààQsÀcÏiv Èivwâmç, in); aïn-

ms’. .A2,. H XmCMà Mir JAN

En, yeÊCOAfi. 73114,25 7544-.

pH 3 bien (flamand («àx mév-

m nomes; giflât. i2 ô-poadÂiçiêyivsn, gai: émue!

mâï Engu ai à?» A5345.371 épinai 7: même, 5 Ë mi

mit-m aisi nana); Ëm, mià; 9,1405 0,684: 396041455 i» fi TWÉTMÉ .9197; 2260324911 5min;

q mais.

I I Aïoli? Cafimb. z XaAën Lugd. 31(4) 31! min-z Gaule 4 Deum lum-mum uniçum agnofcebant Stolci, quem a: Alaafive 7mm nomen haut.mundi illius conditorem zain?" Sflplkpgâl’ x; «193174,! alios intenta

. v - Deos

Page 192: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

"IMPERATORIS Lib. 1X.hâtée-Sari rmômfiMà mm-

xe’pmüi 5 néons; il! Maki-

1r’iozç 24x97; Cuuêxeâzq 5 .

M”. T5 maltât! 15 égaie-q:

ûmxuxù’in; filon, Urine, xéws’,

égaiemqpainç’ â mihi, «5,004

fi; rai yéepagœ’ ’ 671345:19-

Kgq ixpvariç, * à Épyupos’ 95’334-

pala à éd»); aima à mpcpiipa.’

È ni aima «and maëm.à31airveupœniîovô ËMp-mêm’ in

Tait-m 65145124 paiàCeiMov.AC. AN; à; «:9268 Bis, 6

æfia’pê’ê ,4 mânma-yâni Im-

h pua-y s a: 787:4)? une» 5’ a: a:

2219m ; ni calmi; ide mini.M à Un ; me au. Kg... 3En.» Èdév 357v. émit. à fauté;

in); 92è; Mn and àvrÀéçïemü

(à Ænmeël 639,58. in» 15 ê-

1 7 a

tentiam exfiitilTe corrigendi ma.quo minus mundus ad mais. iliaaddiccretur, quibus perpctim te-neretur impliçitus P i

36. Qqam putida cit fub-,jeéta rei cuique materia? aqua,pulvis, ollicula, (ordes. aut rur-Ius, calli terme, marmora; fe-dimenta, aurum, ac argentum;pili, vcfiis; fanguis, purpura; 8cejufmodi alia quævis.etiam quodformæ rationem obtiuet, 8c ip-fum aliud quiddam ifliufmodicit; ô: ex aliis in alia tranfit. ’

37. Jam lads cil; vitæ calen)mitofee, 8e obmurmuutionis,ôcnugarum. quid perturbaris? ec-quid in hie novi? quid te tan-dem percellit? num forma?banc vide. num materna? 8ebanc. extra hæc autem nihil cit.quin erga Deos itague tandemaliquando fimplicior, meliufque

afièétus

Deos inferiorcs flanchant 99npvrèç, corruptelæ obnoxios, live (ut Plut. decom. wit- eofdem deriden;)nxràsfiifilu Ermp MIQÆIIBÉ il «amas; turquerie

r fi mei au: flannei exfiflmm. in bis 8c allia penchant. Ira Plut. de Philqlîfld-cil. l. I. c. 7. Gain N e Ë- !œ’rpu, Ê fit; aïe-épate, il; rhô 7’55? JE «inné-ru mitral

vivimiâipr. Verum Epipban. ben]: lib. i-hærefl s. Deum allait Stoicos in ibæc quafi membra quædain difpertitoaMseiÇu-LJY du) (du: Mana fi; ara).-àè; menai; écimai; «limitai; ài;u,è ni Æmûazk. 1 Troyüâpngète: ilYCfidÏnimmun: : Hefjtch. l’a-maya, «mais, Qu’à 8: 214131555 7mm; «[7075 zzz-raie]

ÜÇOÏNZSFM. ita cnim locum illum inte randum cenieo. Gaule. z [K32 à]» Gaule. 3 Tà Myrxzireûfbrmula ive quodjbrmæ raniment chima: Op,

ponitur cnim riz" àmxapévy à?! roi ryæwnæâr, licut ré ému; 73114533517;s «1.5.

13 .Gatek. 41mit4tiunix.vertit4!)lmnd. diflimulnionii Cajàub.at.SuidÆ manne-[Mifun: 3mm x3 nomma"; ex Arifïoplnn. in lignait. ubi Cleon adverfario[ne 07 K95 Taillis, du; mâtina-p.07; la empuantirai; a à: inox ARC (influa;pi &wüm.& apud eundem inV «50.1.2... i i! 6nd fi luxai, indium. .144m, adulatmfum. Verum Marco mâtinés: vidctur elle fimiarum mon, qua:gçlticulationibus vanis ludos laciunt, nugari. quod 4011011012 in Adelfh.dixit È: mâtinai; ’o’rra 357: 3-105;on sium h. e. inter magnez: augure»: ejje, live

pante: nugas tueras agere. Gatak., s fifi; 75101511 nitrata adjurationis (onulula Amonînum feripfille putat enfui). 6 Vertit Xyland. quali ixia 1636-,Mur. et Lugdanë. mâte. quem de Caflmb. (acarus cit. Gatak. L n

I OC usx

Page 193: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I 74affalas fis. perindc tube: mais

. œntum au tribus ifh noria.38. Siquis deliquerit, pertes

ipfum efi malum. fiortaŒs autemnec delîquir. .

39. Ve] ab nua mente, quafifonte commuai, mnquam uniCorpori fapervcniunt univcrfa :»nec pattern oponet de eis con-qucri, quæ àtoto fiant: vel ato-mi chinant, nec aliud cit quic-quam quam cinnus a: difpcrfiotemerariz. quid ergo perturba.ris? num menti dices, morulace, cormmperis, fimulas, armen-titia es, pecudis infiar pafceris,in ferma belluam tranfiifli P

4°. Au: nihil ,poflimt Dii,au: pommt. fi nihil ponant, cur

. precaris? fi poflixnt,cur non hocpotius ab eis precc poids. ne-quid horum copias , nequid

. de horum ullo anxius fis, quam

MARC! ANTommana-pin 37:01, fifi nui-m5115

ïam- i ., , -hi. E1 psy 51W, un 15W. cnim 5:25 ifpapnv.

A9’.Hm«àbtî p15; m-

p3,: mira, à; à) régna, ë-mprau’rt-t’î à Je? 13 W

n76 613p 15 3A8 7mm;d’image 93è à)?MJ; tamia)! à mucha-p55. i a;à 1495m! ; a; âypaymêi Ai-yuç, résumai’cpSœm, 13-.

audio), max ’ a, Bic-x31; ’

Il. Han fiât 31541:9 ai au),Ê’Ünpîanq] JâVdVD. e; [43131

[à Muni 25x31; «Nym-D, du. 1’: 49x? pain» sa?) A-

Jo’nu dôràç, 13 [du (P055-

’ - :3945x Louis infignirer depmvams vidant. Cafab. legi Voir éfaufila, Cinq;

à novum illo conficere igônfu, vult miam «Engin illud 2M figui-ficatnm habere. Sic cnim unit, Biais [ami illi «ration pralin, nonnes,(maffia apprdxndima mon à hac aman agaric? mon rira de-yafciznr? ut nimimm corpori: inflar mord obnoxia fit. à præccdentîbusdeniqueilla lima-nu? N’y: &c. divellit, tangua: alio fpeéhntia. Bao-aimantera-hac aliter dimin ’ - fiqnîdem gamma: fuperîus ad 1? nir- v«ont; dudit. (inquart: fi ’ptmn efl’et, au à: immun; ;’mm mac ’ a inde alumnat a: ipfe nom [qui mariaux, cumverlan fic concipienda fait. 1153445, "W Wpaq, érafla, &c. Dia?

humagne ’, wfm n. Vmcmpm a ne. Xy-landcr vocabulum illud hadal; in fequenü perîocha nulle fenfnnlegî-un, hoc rembaudmn parmi: prorfm: fed «tamia, legeudnm, a: ulti-mo loco collocandumsdmfiw de hoc loco pet literas confnltus de w...un hue reuuhendo confirmiez periodun toma fic condumndam den-fet-Ti Étude-vs Kim? imam? W14, 719mm, 3094m, huchan-Ijfll’Çl’. :3119, 9154.00!!! vel fic diam, Tt’ à Tadœp; ri Aiyu g r?la"; flâna, 345349741. &c. au r; imam? m a, comput a? au.hac omfialnorp’funt fiâmumïnc divin: particulæ, fed brut: matais.fig-(514:4 04m; lefliônfln fquIîtnr Dada. z Vocabulnm hoc ad priera

rcjxcxçndnmnide notant vfuperiorea. - . . -

" j 1- . i x. Legendm- -V.. ,4; -A-Ælinn.

Page 194: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

Innnxn’ronvxs Lib. 1X.and a: rima. 33390144?!

I me; rêravgpoî’n Mafia, a:

ni un: tarama, (daim: m2p3 Marignan-1879:1; rennegram; 1mm; à a (Maya;mepyâr diregémwflâ khô-

u’mmq mpyâv. rimât 2?

un: Èpür, infini Élu) «.6723 ai

,9») inhala; aira, à npëorov

n’içrJy’ri au par”952W, î NeiWeâôS mon!pi; im’ m par.» Jurieu (à un»

recrûflÊr- 5 15: 35’ au sin", ’6’

n :295) É si; sui ècp’ rififi ai 93:3

wMHCâvW 5 o Épim un?! .71:-

e l v x y gerrèrent euxeôaq, 5.04m. a»

râjëætëg, .75: 119441313[43’ Euçivqçsrb,7rôç ,uà

pria-æ à; mrpnêlaâau par: èm-

vns’ ; ËÀR&3 71-53; 5,05195 à-

ueiva’; 011*725: in) ganga f

693,95on mon 759w?!XmCaÉÀw ü vinifiait; à, n55

F3; 905’195 5 3M;fla EniægexLayni; 56x35.955.3354 75 ’ V Vi "p4. 0 Em’xh’pÊ’ A674,- 31-)

Eu r? n’a-q: à: Âm’v par coi épu-

h’m x’t’r’aïlràiï («riparia 7m-

ÜÊwiâËÈ «à; rît; érafliez; un;

uranium, fièMmàmè’ni œWépÂuæ (pumaÂoym

age 73119»sz

I 7!ut horum quicquam vel eveniatvel non evcniat P rfiquidem cnimomnino hominîbm opem fnam

conferre peanut, etiam ad hæcpoilant: fed dicos fortaflè, Deosifia in poteftate tua pofuixïè.un. non ergo potins fuerit eis, ’quæ in poteftate tua rum, cumlibertate uti, quam ad ca que:extra poteftatem tuam (un:cum fervitute animique abje-&ione anxie fer-ri? quàmquamquis dixerit, Deos nobis opemnon confcrre ad en etiam qua:in nabis lita flint? ifta ergoDeos .prece pofcere incipias; vi-debis yuidflturum fit. ont bic,quomodo flet, ut illius malin-cxla: concubitutn obtinenm P Laou, quomodo fiez. ut illius con-cubitum ne concupifcam? filins,quomodo illius imperium .abji-dam? tu quomodouc ne au.jiÇCIC; opus i labeur? alias,quomodo filiolum ne. amicaux?tu, quomodo ne-amittere me-1:11am? huc,. inquam, omninovota verte tua, a: avide quidfuturum, fit.»

41. Ego,-cuïgiecugÆ-Lemginquit Epicurus, non de corpo-ris affeéüonibus cum eis, quiinvîlèbant me, Colloquia habe-bam; nec ifiiufmodi fermoni-bus.’ illos alloquèbar, vanna

.Veis,..quœ çirca nerum natriumprius

1 L endntn videturcmn Gfiakcro 75 et Tain", Ê et" ffl’aidh’fileras 11a le expiiez: ipfe npuà La".

in wifi, de un Mm ifhc W t ï! Wh» épi: Ëmropù’v. A; ea-fnb.venit;cfiaqicrç. cumÂrcœriza,p;mdwia,prægrelïaa.prnon, -Wnun. Gaule f Alias, ut tem te levanriXylmd. l 1 Ego

N .

Page 195: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

X

1716prias mediætus (hmm, difière-bam: arque in hoc prœcipueincumbebam, quo mens, ethm-fi motunm in corpufculo imm-modi particeps, imperturba-ta’ confinera: vaibilomiuus, bo-

numque (num recineret. fednec medicis-Æt’præbebam me,

ut-ca-Eèrrent (de, quafi magniquid agercnt: fed vira mihiedam tunc quam optime age-batur. eadem tu, qua: ille, fivein morbo, fi çontigerit,’ five in

alio quovis cafu adverfo, fice-ri;. etenim hoc- cit fié-ch: cu-jufvis commune, in cafibus qui-bufcunque à i philofophia nonabfiflere, nec cum plebejis ho-minibus naturæ remm imperi-tis une nugnri: fed rei rantumprækntiogendæ intenderc, seinfirumento’ppr qnod fiat.

4.2.. v quum v alteriusr cujnilpian impudentia "oflènderis,[tarira fic» permutera ne, F icrine,

ergo poteft, ut impudentes in’mundo ne fintP non potefl.tu itaguequod non parait, ne.p’ofcas.» efl: cnim hier impudent

tium illorurn unus, quoslinmundo efiènoceflè en. idem

1 Ego , exillimabam au? umppaë’vho’lsilüc efle munir: corpus

morbi. Verum fornnium illud excnflît plane mihi Cl. samafi’ut,

MARCI ANTONINIMÉMVÆ W35; au, à,1:75; Mia-upperaàapùCabana ï êv et; mpmâz’ço 1mi-

Îhw rubican drapœflâ, à«370:9?» empâta. fia; n75 lançai;

êpwugeïxavquai, maneton:-reôaq, :5; 11 mien,- dÎNC à

Mor * ripera a (9:) W5.3 min a?! ème-Mo, enrêner;ici» vau-fic, tu.) homo; on) ’f m.

(métrer. à. 73 (431.. épinât;

ÇtAoaMpîaæ à; ai; 96mn ni;

mîr’lam, pmâê la; 34M-13: 5 (pvmoÀa’yga aupÇÀvn-

paît, mica; affina); vivifiait);5 pinne n?! 7215 «(job-opéra;

eÎuu, érafle; à»?!«adora. V 1

fig. 0’621? n55; àvaqæwfiqt

wwvflnç, 659D; mveaivèas-

fl * A- : l«4513, 315m0 gy à» Te) nec-Mg

fiançant-n11 élââvay L3

tu, au amarre: n .aâuvamm;93 tu) 515; èmèênévwv Éditeur:

96’13"50 a ÈçÀraÉnyn n:

ont? am. n on, aux;

adveffilî à"dam k-

ç

gendum’ fuggcrit wwæsox, que Verboiufus efl: Marcus I. 7. 3-&1’ ’°’

13- 0nde & 094mo Pro fifi! FM M5 (Peu-MM" l 46 42-) .dfmîmMatou hic mçpuéflsâm, id in cogna plane argumente 50:", "M"[Jm’an] 5158:1. (fini-n. l; 3.1:. to. 11’ ËInMIlu’iIÇ miarpo’i; 7* A???

J ’25; vlan. mai: ’sEv a 11’ mixes Wwæyivïîreïzü i095! il hm m"? ’

TIOPUË’Icheuya Gaule. a. BomJîyn’mnvult, cui acccdo.Ganlu 3 ,Lege’

t’aurai. 644k; 4’Vide Input c. 13.! g M [pi] iMciWyç; Vel ’9 Mme: Maman firipfiQÎe [moiteur Gluck. v6 Màçüè] au; mais

o

Page 196: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

if: 5 Wâpyaâ En??? abries,a; mon); Ëôwîràlmpu’m’lu,

Ëç-a au méconnu. 63ml 93 ré;

ômpvnâiiva’q; 6’11 16 yin; 759

nié-ra» 6367415! in [à unie»75th, eâpûpëçeeoç Erg «à; 1è;

mû, Ërdæiîxpnçnvfi angine?» cô-

OËI; huât. aira 9mm»? 06m:1-5) 05798:5qu àçflàv vrai; 1910

m’a àpémpæÆJHM 93,6); air-

ZQ kommando; pêv à; àymî-

[une ë «3554118., r93; 6632x-Mr: in»)! vinât; Êômpw. 3A5;

A »v I l u3 22251 au umàâœandv 1- m-

yrÀnmpëm. 7:5; à alangui;mv, dQæpœenim à? 9:93:51-Maôs. ou) mwÀaimnq. 11’x92; BéCAæxbm 5 côpîmir 93

[013534 15mn «à: Ê; ampo-Ewîy, maugréas si 11’151", ÉE

fui liguerai d’8 zain» 346M:

M023). a) zanni! r8 à 13BAaCegbr, Mafia: miam r ô-mîçamv 45954. 15’ W7, a Km

bégayent; ààméâevn; ni si ai.-

7:an 6618 flairai; in. M 0-ao-72.5 pâma» êyméia soma; ,

57; èqwfiâânfimç 79m 7513

i ’ b * u x a«mussas. au par à «au œ-V (pognât; à: 2-2 A578 9274:";

mob; à èvSUPnSIÆaq, En é-nâ; E41 rêm’ÎË-n àpœerniazofig,

il; glu); &Aüéwo’ 9m2-

i et; a; égéenne. podiumJE 36m3: dais-ç), âoixegïçgo pinça), si; and; ème-gêKps’.

Z

Un aunons Lib. 1X. . mi .in prompto tibi fit, devfrau-

Idulento, .infido, delinquentequolibet. ubi cnim recordantfueris, fieri non poflè, quinexfiûat -hoc genus hominum,mon: erga fingulos mitius tehabiturus es. utile a]! admo.dam 8c ut apud te cogites, ec-quam homini virtutem naturedederit adverfus hoc vitium.dcdit cnim ca, tanquam anti;dotum, adverfus fiolidum man-fuetudinem , adverfus ahumaliam aliquam facultarem. om- "nino veto licet tibi deceptummelius edocere. quifquis cnim idelinquit. à propofito aberra:8c deceptus cit. rum tibi quidis obfuit? nihil cnim horum,-quibus fuccenfes. quenquamfecifiè deprehendes, quad men-tem tuum detetiorem ’reddat;tuum vero malum damnumquein hoc folo confifiit. acquit!autem mali zut infueti fit, fi ineÆruditus, quæ incruditi rum, fe-cerit? tu vide, armon te ipfe"potins inCufare debeas, quad

. non .exfpeüa’Veris fore, ut hoc

ille delinqueret 5 quodque cumratio occafiones tibi juflas rupi-pediret cogitandi, probabile eflèillum hoc e132: admifiùrum, cummuon hoc oblitüs, adniififlè illïi

mimis, præcipue vero quan-do, mnquam infidum zut in-gratum aliquem incufas, in te-met ceufuram couverte. pecca-

mm

Page 197: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

178mm cnim proculdubio cit tuum,live quad hominem fia, aliè-&um credidifti fidem tibi fer-vaturum, five beneficium cumdares, quad non abfolute de-difti, nec tanquam qui totmnafiionis tuas fruâum jam fla-tim percepifles. quid cnim am-plius velle debebas, ubi homi-ni benefeceras? armon hoc ip-fum tibi fufiicit? quad cil na.-turæ tuæ congruum ubi quidfeccris, rum faâci iliiufmodimercedcm quæris? bac ejl pe-rinde ac fi oculus vifus merce-dem polar au: pedes incefiùs.quemadmodum cnim mmfila ad munus aliquod obeun-dum candira faut, quad ubi proconditionis fuæ ration: obie-rint, quicquid (num cil: a-depte fun: 5 ira 8c homocum ad benefaciendum natusfit, ubi beneficum quippiam,zut quad in commune condu-car, egerit, illud fecit ad quadconditus off, 8c quad fuum en:obtinuit.

MARC! ANTONINImMM; 93 a?! 13 àpâfln’uE;

du a5) 15 menhir!) il ’95-0173750de fichons 3’11 3’717’971 Çvîwiid, à?! ë xoiew dl-

dèr, ’61 ’xœ’GMæwxÂç Édu-

xaç, [0132435 E2 «.6173; 73 à:

manégeai; 569?); rein-«Angoe’nu

Indv’ënirmpziv. ri 93 wÀêav

9&3; sa muiez; 599436713" 8’16

épicé 2 au 5 un) 911m ë alw’

vu Ëfledgœçâ 78,78 pzo9Br fu-

reÎ; 5 à; si ôôtp9uÀpÏoç cipol-

CU vivré-ri, 311 BÀÉz’J’ â ai m’-

Jeç, 674 (iodlant. dia-59 93m5724 mû; 2133211 Mm, 3&-

mp and 33- min nommât)ËyeeyËyG 4:76ch 13 mur âne;

G à ëvâeæmr surexcitai; m-

Çunàç, 5min! m 51537394315

à aïno; si; rà pËm,au05g-752m5» rpdïîp. aimance rei;

3 maraudas-u]. (a) âge: 13êawrïi.

1 Phrafis manda. arum-maïs Mini, quis dicitnr, quando :830 M,five dom’ colletin, iu’ cui-ni 1è sérac armai", ut alibi l uîtur; e à»?!si khis d’fâÂâyl, ut l. f. 34. Nihil diudfjnfldt, me ullam ultm’omn bd-Im plfixmn upapofimm fifipfi m dation (r lagitumfit (quomodo Sana: de

. l- x. c. z. dcdi godan») 8c à; même «à: un); invagina, il: a: om-nem promu fruétnm domtionis in eo ipfo quad dederit, 8c pofuerit quidu, 8: accepifl’e fa million. uti Mm": max. 64:an a. En [31:] z.Gnnk.

3 0310 Gdtak. .

Page 198: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. X. 1755

BIBAION f.d. t 2:17:37? 533:3 440951,

«90:99:, à «hmm

[426,6 90,413);me(farina râ’æâxdpflâs au: m25-

pailors 7667p mai aigu. as 4p:-MZmîç gè’nçnïmïç JlœÛéazmçs

ïry fini aigu whigs a; alm-Êeàç, è aidêv êmmÛëau, 8’32 Ê-

. meunières 8,3935 2’71 inaptixs,

En vidamie 7:73; Martin 22m-Aauiml; 5 âalë xea’w, a»; 931i

païeô’rîgov XZIa’î’môaiçâd il 1i-

ars»; xæpœçm mPNV eanœzpmç,

éd? Ju9pai7rwv eûæpyoçïœçfilxa

Malexeûtia’y 1-5 mais? m-ræfaù’i, à tuerie?) ni; m350771.0301, wpq’eia’dç aîœuîâv

mon au retapes-x, mafia. ont si.3944, à 7»:ch 0259 mien-z, 6:5

5’74: 43;on minis à dansFÊMw’l 345170 Fùl’tvyoâ’lë

amis ’3 (de, ri? 02745.93, z

LIBER X. il1. Cquando filtura es, o

anima, bono, fimplex,une, nuda, corpore te V

ambiente dilucidior? ecquan-do difpofitionem dileé’cioni a:

affeétui genuino deditam de-guflzabis? ecquando ifutura esplana, rei nullius indiga, nihildefiderans ulterius, nihil expe-tens vel animatum val manie.me, quo frui tibi volupe fit,neque rompus, in que diutiusfruaris, neque locum, ont re-gionem , dut coeli blandàim.temperiem, au: hominum a-micam facietatem? [cd [tatupræfenti acquiefces, 8: præ-fentibus obleâzabere quibuf-que 8c .perfuafum habitum es,’aunai tibi ’adefie, cuné’ta tibi

bene [e babel-a; (cd a: à Diisprovenue, beneque habitura,quæcunque ipfis concedere vi-fum. cit, 8c quæcunque con-ceKuri funt, utpote quæ ad

falutemc x trin fiacre, 457141171410; venir Cafimb. Ego malin! humai-4x5; legere.

Enfin tandem «li quanta a expollulare fiquidem videtnr cum anima fun, quodille nondum aflecuta lit.Gamkc z (’4ij. de afièâibus 8e defideriis ab ex-Setioribus iflis pcnituî abîmais exponit. Sed levicnla muratione leâiorem reflitnatur, «pu-mi; referibendo. dileétionem talem commanda: fi-bl. qualis en son"). live naturaliraflêflio, qua prolan (nain parentes dili-gunfi hoc et! vcratn, fimplicem,gratnitam,non mercenariammon fuatam,non efliflamfiamlcVerum 044146. pet gpxnx’si;(mm nec hoc ille impprobæVit) affaitant illnm animi, quo on?» 8c sinus qui s’agira: x3 ni erbeIWflG(de quo tuties Amoninumlxcimur, intelligit. 3 Mundi la. five ne: nid.1.; 4; 49.85 alibi. Gaule,

Z” 29:

un.-. .. m...- » ce

e . oui 4m...»

Page 199: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

infalutem fadant animantis, per-feâi,probi, julli, honefii, quodcunéta ifia, qua: ut alia fimiliaindidetn oriuntur, difio1vuntur,generet, continent, ambiat, com-pleétacur P ecquando irafuture es, quo cum Deis ho-minibufque ita verferis, ut neccos quicquam infimules, ne-que ab eis ipfa condemneris?

a. Obferva quid natura tuaexigat, quatenus à nature me-n. regitur. arque id fadas 8cadmittas, nîfi nature tua, qua

. ce animal, inde deterior futu-ra fit. rum obferva, quid natu-1a, qua es animal, expofcat.a: hoc quicquid eût, concedetibi, nifi natura tua, quaes a-

- nimal nationale, deterius indefe habitua: fit. quad cil: au-tem nationale, pratinus en: 8ccivile. his regulis urus, nihilulçerius fategeris.

g. Œiquid contingit, velin contingit, fit id ferre na.tus fis, vel ut non fis. fi contin-git ira, ut ferre natus fis, negravatim te habeas, (cd proutnatus es, feras. (in in: cmingat,ut ferre non varus fis, nec ficguidera graveris; ubi cnim te

I gamgubemamr a mura mm î. e. anima vegetativa.

MARCI AuromurAKŒÎ8,È mué, au) fluvôwâ

mince mû nigaud, un?mezêxoilû", mptAapGaîvovë

’lÊü allaÀw’pdm si; film" ê-

1r’pàv émiai! 5 Erg mû cipal.

mati-m, 614.9207; 11 à «impé-

mzç 51a: mpmÀfleÔeÔSÀ; Wi-

n yÉpCpeÆœi unifiois, painM’Iœyyaîneâàg (a: abri-in

8’. Haydn! 12 qui mon;êmffilë, à; ï à 96mm; ,46-

m diamèth cira. mît! cui-ni

à manieur, si x59»!31504550945 1813 à; fait: (p6-

,flç. 52;; flambée)", 1i’ un; d’8 fié); (au: 96m5.

à du 191» a, Ann-n’a», si

a?! xâeov Wh madéfia ià; fait: hoyau? (péan. in 13

Ninon am; à Immuni-mç à? m1501 xgaîw, pn-

tliv mystifia. l7’. 115v 15 wpËaû’yov, in;

51a»; præÎm, à; m’ÇvW

du «par, IN); à nævus«on; (pëeen, a; fait! Ê! nucal?

va au à; nævus (pipeur, p31dvæéedflfi’ à»; à; michaçç.

Qe’ge, si à; la?) Maud; Q6:-

qui,Qu’a!

par!!!) appellat (spins Marcus. hoc cil, uatenns nec fenfu, ut ta ani-mantù, nec adonc, ut homo ducitnr. Mmribi, inqnit, ù admise inau: 9m ma me pnfim www: a? mguaiwfwm pralin; wifififi tibi au mimnl, i. e. aluna: f nice 4&0"nt videbitw: nm quad na-gm: un qua a animal expum wifi finit, in]; id tibi qui: n hm à. pinçai ra-çhngli 90155.10:th cxflifcriç. i * i " ’

.1 559

Page 200: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.-.. --,IMPEIATOR

e47, ph 4095m2? ’ (pagina

gap me emæiwmr. pommaM5311 m’cpvnaç Çêgm 71:57,

«r92 Ë 755 à; r?C Q0911") È aimait nabi m171-

mp aussi 04750441! Ë; m406-pÀv ï] maûndv Têtu 110503.

3’. Bi [Liv ripâüxsf), Maî-

nJv eûpaâgà 13 aupapépîuav

341015151435 Muwâcmmflëvœinæcfig, à) [41:33 canin

e’. 0,2: aïv 9740014541171, ra?-

n’ a: ÉE 435w; wmuneué-

fur à gaîwhxà’lëv advînt!

wyënÀmSe 70’? n du) ’ôm’çmv

(6&8, à Ë 78,78 0611454011;. s”. EÏ’n aïnpoz, ë 11’ (Pul-

v’aç, 753,51» m5490, 6’71 pieu

me) 1-3 Mx 673 (péan); rhuma-

paéys. Ërmæ, 3m gym 7re»; oi-

zeîw; né: ni 5,149320; fée".

réraw 73 pepqpâfiQ meum[à]! Fée ’ 61.93, Hà Jumpi-çûa’æ Ë à» TE B’As Æmæmpë-

mV. 53è 93 BMCteËv 76:5 FÉ-

ea, à n25, 3A9 wpÇëea. à5355: ru 1235109, à 9;: wpcps’eet

nua-51 [43v Qu’awy 19:-vîw êxxrëv 737w à; 15 m’-

aps gaga-etMcpéæç. a; lugé?C2323 m&v ËEæSev «.1144; à-

myxoîfeôg BMCeqâv

I s Lib. X. 1 a:abfumpfctit, 8: ipfum coud; ,du; memineris tamen, natrumeflè oompantum te, ad quidli-ber fcrendum, quad in opinioÀne tua-5mm cit, ut tolerabilefaciat, vel conducere tibi, vé!officii cire, un illud fadas, cen-

fendo. 4.. Siquis fallitur, docendo co-miter huic errorem fuuml in-dica. au: hoc fi nequeas, te cul-pa, vcl nec té etiam.

g. Œîoquid tibi contingit,ahæterno dcfiinatum cit tibi:.cau-,arumque feries fibi invicem.*implexarum tui ipfius fabfifierîar I

dam cum cafu illo ab ætemol

conglomefavit. *6. Sive atomi chinent, Eva.

natura regitlwdwrfiz, hoc pri-mo fiatuamr, partem eflè meuniverfi à natura. adminifiratî.deînde, nccefl’itudine me qua-

dam partibus generis ejufdemeflè conjunétum. fiquidem au;recordxrus; quatcnus pars fumpotins, nihil ægrc femmab u-niverfo mihi attributum. ne.que cnim parti patati: elfe no-xium, quad univcrfo confluât.mue tube: quicquam univer-fum, quod non fibi cpnducat.cum hoc naturæ omnes in com-mune fortiantur: mundi vetomura a: hoc amplius abriant,quad à nulla càuflâ externa co- *

gi poiïit, ut (ibi ipfi qoxiumgmcquam

Il Sic fnpra!.7. 33. Hep; 71515. «à (2?; 0303an, 354751. 13 3è xpou’Cn par

PWI- z Omnino Itribendum cobalts confianter .171:an ma oppomt1g . x1. 1g. fin») Æwfptmv’mq’

530W. & dm. WM- ’ - ’ g Anna"!

Page 201: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I 8 zquicquam producat. ubi ergomeminerim, partem eflè me u-niverfi ifiiüfmodi, futurum efl,un quicquid .evenerit, gratummihi acceptumquc fit. in quan-tum veto necefiîtudine quadamejufdem gçneris partibus confjunétus fum, nihil faéturus (un:

quod communionis jus violet:(cd cognatorum potins rationemhabebo, omnemque conarummeum ad id dirigam, quod incomnôunc conducat, 8c ab eoquod CH huic contrarium, abf’ti-

ncbo.his in pera&is,vita profpe-ra mihi fluat neceflè cric, quem-admodum civi illi vitam pro-i’pere fluate quivis exiftimet, qui

inafl:ionibus,quæ civitatis fecumcjufdem confortibus utiles fint,obeundis conflanter perrexerit,8c quicquid civitas ipfi attribue-,rit, gratanter acceperit.

7. Univerfi partes, quotquot,inqunm, mundi ambitu conti-nentur, corrumpi neccflè citcorruptionis nomine altermo-nem intelligo. hoc autem, cum fit neceflârium, fi 8c malum misfixait, cum univerfo fane’fequius

aga-crut; cum partes ejus in al-teratione frequcnti agar-enta 8cad cortümpendum multifariamcflènt comparatæ. nunquid au-tem dicmut, aut naturam ipfaminfiituiflë partes ruas malo affi-cere, 8c in condidiflè, ut in ma-luhï incidere non mita tantumamant, [cd in malum criavm nc-ï

1 Moiwm cgm Ajlandro maya): 6mm qui; gaufrera; m0545;

MARC! ANTONINI15 flutêfl. un; 545v 3?; 15

N fi l ’ Ifswnaîwrn 311 P599 au!

du; 18 mars, empennaau"; 14» mC’ opiums. m95-

m JE Ëxœ me; 01min; 231:9?

l g N l a K fau mofla»: pas", a?» rea-ga âmévnm’ pâMav È

aménagez: 1m égayera», sa)

fifi; 13 3917:1? wpçépav mu

c I N a , (gala!x mœurs dia, 3(9) 3mrainais émiât». rérm Je(En; mpmvopâôæv, paniqua4:31: flint eàeoëv’ à; aîv un)

m7618 Bi» 2632H «gnangnan

Mina; 22,93 neigea» aï:

1 A. qnahua; Maman», au: a-mp 53min; Myépy. 15-

s I .n - mafoyâus,

Ê. Toî; ,uêgin’lâ 3A8, 3m;

cap), mpzêxmq C215 rît. n5-0748, chahuta (pâépeæç A234;-

o9a1 ËÈ’Iên mpmïmâ; 75? 65A-

Àbzgoî’g’ (Çnfâ) nauco’v 71.

3?, àmymïo’v à; 191v «.61:ka

à; à â’Ànv MM; disant-n;

15v pliez" à; * ÆMo’rçïwaw 3v-

* 74mg 7:15:13 agaçâ-en; manteau-mm. vampa!93 êmxépnm à Çôm; du!)édm’üî péan naugv, x mafia:-

m2915: maïa, éd Ævcéyxnç

Ëprræm à; à amuît mugi;

n

ad.

Page 202: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERAtrQMs Lib. X.ÊËMOEV aida? marida 71726 y;-

vâpüuu 5 âpcpôngd 93 «271’104-

m. 1 é dé m ÆQËW& 73pâme); natrum mÇuÉym’law".

au êftm’înfi per’îcv, 39,44

(du même] thune’vaq 03141591

15 3A3 peGCaéMJvl, aima à;

Ëzrî 1m tr" d Quo» 01445453

un: 9MpÎËV.Ê-âuæipaîydrs

3622m»; a, (à f5 m’aime»; à;

* 1055m 3420513039 E251! 3m-çw runîçænq. 335 m 73 axe-

Jaa’lubç gzxéwv ÊE sa! nuie-

xeîSn, È 750m), 1-5 [à gipsy-vîx és- rà 75535, 1-27: à? 71’760-

paumai, à; 75’ 459538. aïe-s

e radina aîmAmpMZm 4 6;; 3?

n? 3A8 Aigu, E27: 5 un; mpîa-Je» ùmgxpôws, 91”75 aimai;cipotëa’îç dvæywpûfis. 12,1?) 4r-

pipmr 5, à à mima-un?![à (pœvraizsrlà San; 15 Mvêazœï.

mir 93 rira 5 ËxSÈ; un) agî-rlw égéen, in î: 611:0 êA-

mW afin d? Êmfifiaàv gita-fieu. 151-0 oây à ËAaLCE, ps-

7œCc5MeL 06x 3 jam-fia Ë-n- v

l 8 3

ccflario inciderent P aut clam ipfaifliufmodi faâas eflè? neutrumcit verifimile. fin, miflô quis na-turæ nomine, in nameflè dice-re voluerit, vide quam ridicu-lum fit, ut qui dièat univerfipartes mutare natas, idem hac ip-fin» myure 51144, tanguam quad

præter rcmrn ipfzrum naturamcontingat, miretur 8: ægre fc- ’rat: præfertim, dîna: mittam,cum in eadem ipfa refolvatur u-numquodquc, ex quibusconfti-terat. au: ef’c cnim elementorum,

ex quibus concretum fuerat, dif-fipatio, aucconvcrfio, quicquidcit folidi in terram, quicquidaërei cit in aèrem; ut ô: if’ca in

univerfi rationem redigantur, fi-ve illud certo temporis (patio

- revoluto defiagret, five viciff-dtudinibus perpetuis jugiter re-novetur. quin 86 folidum illudzut aéreum ne cogites, quad abortu primo exi’citit. hoc cnim,

quod nunc habes, omne heriac nudiuficrtius ab alimentis.aëreque atrraflo influxit. hoc er-go mutaç, quad pofl acceptumefl, non quad mater primo p;-

! peut.

h x Haud refile fatis me! iman-praos ccpîflè videntur. Ex aliornm quafimente ifta f1;pponit : Siqukin ait, m4134 manne illius uniwrjalù ordinatio-

ene, num ip forfan non agno cit. in res elfe ex funpte mm connin:-tas, icat, ut ca ration: corruptioni 8: mutationi fin: obnoxiæ, îs (me exfuis îpfins talionîbus (tultitiæ redan-goum, quad mirent &indignetutmutnri quipriam quad mutari natnm fit. Gamin z Forfan, rafifimk.3 Vlde ad . 6.4. 4Videadl.4. 15. aux. s Vide-ad]. ;. 13- 8:1.n. 1. 6 Hui (r mditqïmim. i. e. nnpcn’imc. proverbialis formula,gaz? haud in pridçm gefia- Sed [1&3de prg eidem w; ni «pin

’ 1 Locus

Page 203: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

184 MARC] ANTONINI jpeut. quinqua!n pomma illud un. luméss A: au (514595ipfum te valdeaddicere hujc pe- Âzm z N , ,culiariter fic flotte, nihiltamen a d ŒWÀW "5’ 2g;

A i

1 Locus perobfcurus, in quo harem Interpretespec (ibi ipfi fatisfaciunt,excepta Dadm’o,qui fic (ailait. Dm. 1’ch nabis uiaudwnfi;à parmibu: tradimm Miami, a: il! rumen iri naquit inficim, (9o mfcere idà wifi, à «d’une non poffe, tuf nova accedat mueriez, nifi à immun

«moflait, à- ifla madone [45mm fidflinm àrmetmolml. ginà. illud clagim apanagé. nom nm pnfiinam mariant, mutation»: œd-bue dia»: macre; Momm dico, que manque max in [tu cujufque demeura re-mifmra cjl. Sic Daim: cujus quidem interpretatio quomodo ex bis ver-bis dici poflît, non video : ut nec [enfin (pace Viri Cl. dixerim), hui:lococonvcnirc videur. Videamus igitur an commodius aliquid excogi-tari pofiît; quad non melius fiçt, quam fi Æfimum invcfligemus verum8: genninum fenfum verborum Illotum un; i a; 1m55, qua: Interpretibusnon finis intelleéb videntur. T3 un»; nô», dt quina: i114 (ive potins qua-litmm angarie: (ut philofo bi loquuntur) unique rapin à peculiarx’c,qua aune»? mutilant dignafcinm i veto munira rei i s tu; à que orîtur pecu.liaris bzc cuique nota a: Charmer, quad qu palliai huit dflèfiioni wal-de addicit, (æ "dans qua]; in: licitant tem. Ver igitur in hune fenfum paf-fint veni, Data un, hoc cf: id(materia1n vult) ad te wekememr adeo addi-ciz culiai illi nfièBioni à "me, qua â murin o ’ tannin:aficpwofluo minus 112mm fît quad difiumdïgnaœriam (c. in boras mu-tari, 6: corpori cujufvis novam quotidic accedere, deccdere aliam. Occur-rit cnim hic illi,quod opponi folitum dt baie de perpetuo matai: in cor-poribus fluxu opinioni, propriam fc. banc cuique notam 8c charaâerem àmateria Œe,ideoquc non vcrifimile efl’e,cum illa non muteçur,banc muta-ti. Obje&ionem quidam banc non diluigfluod fondre feflinanti non li-cuit, (dummodo ait «tu nulliuseffe apud emomenti. Huic explicationinon Indium: forfan pondus adjiciet Origmic locus apudEpipbm’wn (p.5 36.Tom. I-EdüJ’fi. 162.2.)ubi banc ipfam opinionem defcndensofigcnufiis u-timr verbis, M bd 1m; ë 17 Ëm 31m» fï-n 13 133;, au? È 5307055114 à Hàrpoç sa; [10315515 010141111353 à 7;? 11’an M’Iüæm araba! a"? MÂWÊ 13

:5719» pnnËdM,ë mima; 1635371 immypcém 13 and si: 5161m :30pr1114101.fidhzc lice: finilzk empare: ifh’firma fit, qua pan" pattu que [wifm un.flimz’mr, id ipficmque quad in refumfliom même deum ’ ’tur, fui in malin:conwrfimz, non 14men «de»: 251’114 matait, que cerforifrîmum infini finit.

Ubi obfervatu dignum cit, eidem peut hic Cri mm cui illic Marcum re-fpondere objeftioni 5 chiade quod menine «a W5 and», Origeui où Â-30s. un? à d’on-55m3 nifes; 8m. si mm, mon: i114 m me! 11min:glu culfiimüw Pana, 0 d mais d’ ’ Mur: quam 8c pan o fupra rocs: a«Je; ràzàpauwgdëw 115 «75056: ibi du Il 010 T H T A r; Défis 09 Had-M "amusât, x5335! H O l O T ET A e èAaë 217mm»! rufapêmn-nî; na’-’

"a a; un 1 A! a Il A T A. (quanti denique pagina vçrbo ad bancnm utitur et ipfis Muni variai: confiao, ubi podium banc cuiquc for-paumât chareaemnvocauà 14 1 o no 10 IN champ. Mm: etiammira I. n. 30. aux mnîç nippa-c uimripro carmin: MW 1954 10:45

’ «nibus [en propimzibm à fi invicem ditîinfiù. v

1

Page 204: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I

a: v x y q’ u uune), 8351 oit-1mm 7rpe; Tam5 Àefipëàuoy.

I I l Na . Ovapæm-Sewpoç roufle-u

1aZ’Q, 91921955 («daman a»

x :1 l70:97]; , empan? .q rupælpm,ÜWŒPÇQWV , mame [mima

I ’ x - l"involutif; , 1 tu; Minima;www" ni ôvôpœm, axera;

y I ) 1 u I .. rl57mm E7I’ and; gemma j, on

b b V y z l1a par www, 5582x211 au m;-pœimv i? ècp émia-u ÂaAnz-Înë

ah) addçxmà 15 b 52131836196-

[Hz-m. 11; rüpanvË èKXdMI

. I M c d n ,andain T La» 15 102711509-æwçzm’ vampant-n? de 67ne-

’Çpov, i? ôwégmm ë (Ppovsflaç

C b I à Npagix 3 mac Andy q «gazon!

1’ i u n i 1Xflnfll! 1115 aupzo;,nm n dogca-

î Ilou, au) 13; 914mm, un) ontmariés. Eau air zigmpetçpraw:

13» à! rai-m; 117; influa, ,47;nyâpÛpmd à? ôir 31m. vam-

i N , I v Il1a: roumi ovapæëuâzq, «in, e-

î j ’ l KnÊÆas 8m «FIÀQUI’ÏI s1:-

eav. 1-3 733:1 1112111 93m), nid

pâma in; 341M un, m a (à?mérqz wæeéosefi mixaie-09214M541 En! «musque Ê (PI-

’Àoxl«6x8, (gémis 117; mm-

Cpé’raz; sapiopaixatç, aï me;

u i Q ,pœçaAÎpcwpaîz-m :5 nées, 1m-

IMPERATORlS Lib. X. 1 Siobfi’abit, quo minus vcrum-fivquod jam dié’cum eü.

8. Nomina tibi ubi fumpfc-xis Ma, boni, modefii, veracis,prudentis, unanimis, magnani-mi, cave nequando tranfnomi-nçris, 8c amittas denuo nomma

un, celeriterque ( fignid talecontigerit) ad ca revertaris. me-mineris autem, prudentis ne?men tibi denotare fingularumrerum confidcrationcm , ani-madverfionemque fedulam. u-nanimis nomen, exceptionenieorum omnium fpontaneam,quæ à Datura communi fuerincaflignata. magnanimi vero, [ub-vcétionem mentis fupra om-nem lanem afperumve camisaflèétum, fupra gloriolam, fu-pra mortem, sa ejufmodi uni-verfa. lutta nomma igirur ifiafi ce continueris, nec, ut alii hiète titulis cohonef’ccnt, .concupi-o

ovnis, abus jam fûturus es,qui»! - pridem. filer!!! , anamqué

inimrus vitæ rationem. (stemmtalis perfifierc, qualis baâenusfueris, 8: in vita ifliufmodi fœ-de volutari àc difcerpi, bomiuisen: fenfus expertis plane, vitæ-quc mimis avidi, nec bef’tiariià

illis abfimilis, qui femiadefi,vulneribus fanicque ôpplc’ri, in

v diem1 scribe, x93: firman; n51»: sa) Mgrs, nazie; &c. qafmcb. 3.4715171111? .Wienemfidulam, à negligemid’ù indvmzrgtid immumm: ne. ut nihil negu-

" gat, a: minus animadverfnm tranfmitmt: un gui Mçifiufæluéîçmon neglzgeizt,

non ncglefiim habens 1:5. g.*[ubi vide] 8:. l. 6. sa. 902.331»: œrflerfiuluaTmî.

[adula mandent, adbibrrz Snntnntem vocabula ma partial?pendulât, quæque vix alibi «prix, 64:an 3 Vide ad1.,.c. 2.61 .

’ 4 " A a 1 (luxai

Page 205: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

186diem cmflinum tamcn referva-ri fupplicant, iifiiem unguibusmorfibufque iifdem iidem pla-ne objiciendi. tu vero in nomi-na pauca hæc inde te. 8: figui-dem in illis perfifiere potes.perfil’cas, tanËluam in fortunato-

rum infulas quafdam trajeâus.I En cxcidere, nec fintum tueripoflè te fenferis, in angulumaliquem, ubi puais aliquid, au-daâer te confiras. vel etiatnè vira omnino difcedas, nec i-ratus tamen, Ted fimpliciter, li-bere, modeliez, hoc unum dun-taxat in vit: menant» dignwmcxfecutus,quod è vira fic exicris.’ad nominum autem iflarum’ re-

cordationem, multum conducecmeminiflè Deorum, quodquenolunt illi ranime præditos ip-

fis adulari, (cd fimiles ipfis fie-ri: Wnêflè 8c, ficum.efièquæ ca quæ ficus fun: fait: ca-jnem, quæ canis; apcm, quæapis; 8c hommcm pariœr, qui,quæ hominis. v

’ 9Mimùs, bellum, terror, tor-

por, fervitus, decrcta i114 facra.tua, "meum, expungenc,quo-tidic, quæcunque è I’cudiofâ remm’ naturæ contemplationeConcept: gr) mente recondis.

x Hameau-min]: Gzakxum illudtu. à. de fi wigwam-m9 lçgerim lundi! Mati mais

MARC! ANTONINIpanmînv, 3m: à; Ï? 036,310!

ÇuÀæxSÜau, WCÀnsnd-me: nié-m 1:7; 46:37; 5902:Ê Hymne-tv. êpCiCdm En! auv-

13; à; ni WMraÎrm 576W.agir ph E17 «2:15; (A641! 969:),981k,- à’an’ee à; panifia 74’35”

"in: pflgxtcrpenç. Ëàv aï-à9y 674 àmrbrflmà à ménager.-

râç, 3m91 Suùîây si; yavîœv

7m), 3ms guida â mu-qu’mrn gâtât g Bis, pi) (apy-êo’ygpÊ’, 62m3. 51.1315; tu) Ê-

Wéçar, aîâqlda’m; , Ër 7s

1511 145m 90424; à; a; 954.0,13 5m; êEeÀÔs-îv. r95; 1.8.61"

123,4qu tr" àopa’rm,M; wmûxlynui ou, 13mm;-ofig 965v, Ê 8’74 mp Ë KOMKflII.

(:35 5m ŒMIIÀJÀà Qu’un;-

âul êaun’î;’zî Mm mûrir

a) Éva, 3’ ph me?” à mû;

mtâm, :3- xwÊa, ni xwàçQÈ

à; pÉÀNm, 1a; puisai, 36ëvâeæm, ni Ævfipaîmç.

0’.Mïpaç,*7flôàepaç, fiois,

"in", Jan-2a, x49” fiaient a,»mM’an-ai 68 1:5 îepà haïra

36794569, 575m ’ 5 900*1on

à: W156? à www?

. . atex raquent: vocabuâauîgfnfi

m connuglpgfime [min a: confzdtrua, 14mm imaginant, da du: exa-men juflum «d’un hoc en!!!) paffim inculcat Mana; ut rei cuiquue natu-tam lednlo invelh’gemns,de ca femmîiaën ullam cmfuçamlve grainas. la !. 3.! n. écl- 3. 1 1.

.1.am;caraque probe perf 4peâzm habaamus, pritlfqnal:

.5.l

Page 206: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IM..pnnA-rons Lib. X.3533 715v gras Mari» 71’er-

azlv Je: fiançai-nua «in:wmAsÏÎâg, Élu 15.9349111111.-

xàv êvep’yâofig, a; in ’18 au»? É-

née-av Emçàm; ’ «5943:; cré-

65035 3Mr9aimjx) gonflage-vor. 4 in 93 obi-Mm; Nm-

1 Anémie, m’m armée-4m, 9751:

5 a: w, émies gaminas ai unfin acérée-bu, 74m méca ï-

xd à! a; 1650749), à c976 715m160mm Mis-nôs, gin que»muËuezDfi de; 36mg [mup-min 73m JénuD 4615 M5. .un: a dÇmeoÎaôaq.

I. Aedxmy Mm Sueémrpewæeavë, aima; ôikaflhev,

187oponce autem uuumguodqueira 8: confidente Bulgare, au .8C aétiva facultas couramme-tur, 8C contemplativa fimulexerceatur, 6c fiducie. ex certnrei cujufque fcientia ont fer-verur, latens quidem, nec abf.coudita .tamen. tune cnim fitn-pliCitate, tunc ’gravitate fruc-ris; tune rei cujufque notifiadifliné’ca, quid ex natura me.

exfiflat. quem locum in mun-do habeat, quamdiu dumm-ra fit, ex quibus cguflata fit,quibus poflit obvenire, qui dateeam 8c auferre poflînt.

10. Amnea mufcam ubi ce;petit, (c eEen: tanquam maguiquid egetit; alias, ubi lepui;cuhxm , alius , ubi reticulo a-

. x J v u y puam tapait 5 anus, ubi apros gAu, cama; MMQ Je up: . alius. ubi urfos; alias, ubi Sur.1’85, GMÊ’ . züffmmî’c 3’ mutas.

x Apud Lamina. l. 7. qui A6 gray uns-15m aïno «hm ni J? d’un.7nd. x3 M 1&6 Jamie-w; niât, 574634»; impuàûâ’aq G fiai-tapin, G 242 3149m.1G ayant: 33, 16741:5! Env-h), 19 au mît» Îmfifitreamut qui déca-unau) En:eflüia u, que mokflüm :1!qu adjunfiam’ babeant. Verum Mm mielaïus ufurpat pro quolibet negotio, quad muneris noftn exfifiat. Gmk,zAA’u’SuPsç in Incliorem peureux iflic fumi videur, (quot! tarins opiner de.

prehendas) vel pro cm4 mimi fiducia e16 remua naturalium contemplatione0mn, "dequa 1. 3. u . 8: 1 x. vel pro mimi [ibi placerait ac-quiefèemifque in verimis, quam adeptus dt, cogniuône; quod vocabulinotio, pet fe media, defignat,fiquidem ut Artifi- EhiaMag. 1,. 1. c. :9. 5min915?»: Mus de in», fin si «516; igénm- in Sente. 2p. 59 I fi i2 confiale, fi pu die: n°8421349 par ù tqudid mimi anar, 028i au plantât zbi efl: yar-mifli 4d bumam’ boni Gatak. 3 de. l. 3. 8. dîxit,ê3*èr àmpu-AA55". Sema. ep. 4;. "gant non abfcondam ne parieur mi. Gauk. 4. Potaû elfeexpoflulatio qualem obfcrvavimus rapt; c. 1. ego (amenuise legcre malim.a: hic,&in fequentibus daufulis. 64:4. 5 Troy) mis nus- oypian. A-M4! «du l. 3. v- 1 8. à? 6:4:an amine, a?) wîuq. un e figura: rotundæfume videmmç min-axa) illæ. Gaak. 6 Quibufcum tum Romanis cum pri-mis res fuit. laque in MME vina mentio fit Smasm inter gentes cæ«tex-as ab eo debelhtas. Ridere autem hic videtur lues, qui sui-mais captis, qtanguas: te pagine Menueque gefta, femeu’pfos flambant. Q9091 fg:

- A a g ” v ’ -. a

cinq Â; ï 6mm!" «hum, 53A-

Page 207: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

188matas. nam 8c ifti, qui ho: ca-fiant, quid latronibus difiant,fi mentes ac decreta qubiquefpeéiraveris PI

n. Mcthodo contemplativainfiruétus fis, que perfpefiumhabeas , quomodo cunéïa in [e

invicem mutent. huic jugiteri attende, a; in hac parte remet

exerce. nihil cnim ad animicelfiratem confert magis. cor-pus axait, guific afiflu: efl, re-putanfque fecum, max die fi-bi, reliâis his omnibus, ab ho-minibus Idifcedendum , totumfefe permittit juf’citiæ , in eisquæ ab ipfo fiant; univerfi na-îuræ, in eis quæ obveniunt ip-fi. quid autem alita quifpiamde ipfo five dicat, five exifli-met, eut adverfus ipfum faciat,ne cogitat quidem. urpote quiduobus hifce etiam conteutusfit, quicquid impræfentiarumagit, jufium præftare, 8c quic-quid impræfeutiarum fibi ob-venir, diligere: negotiis verofiudiifque reliquis omnibus mif-fis, nihil aliud velit, qu’au) re-flüa juxta legem proficifci, re-étaque proficifcentem Deumipfum faqui. ’I 12.. Ecquis fufpicionis (du;

MARC-x ANTONINIb y i ’1’ X î n bra; gap ou Agent, tu" au:

I î ldoypæm agença; 5

, MJ. nôs-é; æÀÀflÂd mélia

szBaÉAÀa, fiwpnwxây [41:19:1-

Jov 1mm. au); 717602-746, nfialuuiôqw un?) 1-51173 fiêpoç. 232v 93 êta: FEM-?paa’w5n;mm2ma’v.ëâeddavflo 15

raqua, à ànfiaugè’n 3m 8’369

ara) mima ÎMÎm xamÀmëv«0:76ch (si dygpaîz’fdyd sic-4,06159-

w 3M! éclair, (huma-ubi; pëva; rai :340 écran? àegyâwpà,

En JE 127; 55mn; 014454111804,7:); ’r" bien 4565:1. 71’ JLÈeeÎ 71;,

A & 1 u i n A rn umÀmpeD 7mm (1.018,71 717m-2416007 4678,8JL et; in?! Gobi-.-

V I , IMm. duo rum; œpnxwgoue

Q I i N udans arpwyc-w 15 tu»wpzosâpâuoyfi ÇzÀëv 1a ywÎ a:-

, . N a ; xmvepopôkucv eaurqflœæoîuau; dt

I x 3 Nmune; a) ardu; æÇnKED,Kg)

de! 55Mo BéAem, 269.44!

l i M I Xmon"?! 2L4 ra . vous, mi509’544? mpaoîyom gmæaq n?

Saga.

. ’ T1; Gauvain; geins,2::va

M0 Seythæ apud (miam. l. 7. c. 8. Tu, qui te gloridri: ad hmm:anfiqumdo: myure, 001";me gamin»),un adifli, [me et. Sic etiam Pinta, Alu-1nd": eidem quærenu quo (celcre-impulfus mare haberet infeftiixn; E0110!mquit, quam orbe»: terne. sa qui: id ego «igue migîoffitîo, [me wuargquiatu magna Cllfle, imperagr. Cime de repub. l. q. Gazak. 1 Interpres An-glicus fruitru in duo inembranfententiam continuari poflulanrem dilfecuii.glui inquit Martin, cf! jùfiiciom 011w? En au tibi m abîma fujjzeEfa fil.

. aux fèrupulum anime ac trepidationem injecerit, cum confiaerare liant, Ve]g’3°.f’? hmm: Quidf’iflo Ofiîfifl 1:0ch cnim wifi; mon?! wifi?» qui; ,’ . 4mm, Gara. ’ z * i æ Man

Q

Page 208: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMpiER’AToMS Lib. X,mm mon-eh si dé 7,047095- ’

un ;ixg2v [à]! nvopçbç, èupXVÂÇ,

enfume-parai Taôry xwpâv’eàv

A x N a l u3 la; avoeqôs emxnv, il, aup-CsÀm; ni; 43191:1; zpnâufi354v input: 11m rei»; am;mnCœÏvn, wïëvm amuï qui;

A ’ ’armions; ææeepàç ÀeÀayaque-

vos Eæôpfluw à? marouflés J)-

I V b [nous. 09?!ng à mëwyxcwm1721-8. èrei m 534 37157145002;X746 12278 i Ëçai, æoÀa’îa’v a: G

cipal. 3 eôzîmrâvêçi, à (Pmdpàv

(I q N4,446 É «Magnus a 1-45) A579

me?) aux: ênâpüpdl.tu”. l’InwÔAÉvacÛS êœâlê, 569i);

’ Il I I ’si 0ms pagodon, par: 330m9:au, i522.» 67:21 bios flânent; qui dz,-

uauaa MM; Ëxoy’m 5 à dioï-

04.11.4573 èmAéÀnauljv-i 2m ai En

’* X ’l ’ I x 1me me: MM» 57mm"; xim-w; (ppvaa’Î-Ïo’wpoz, rozânzpiv

193:1 77?; amine mimé-m ê7â

u l fr x Nun; 734711515, mon de mon»,

’I .4 I Q, u Ime 3 Qeuysm, au de Junea-mv,a’z’ab nÀs’arrSa-w, dia. JE air,

80159 page; maiv, «M21.rif) www-miro êowrâv pilet

r 89eflr, cum quid fieri oporteat con-fiderare præfio fit? 8c fiquidcm ’id perfpexeris, placide ac côn-fianter ca progredi; fin minus,confifierc, 8c optimos quofquéin confiiium adhibereg, deni-que fi aliud quippiam, quo mi-nus ca proèedas, obfiirerit, proutoccafiones præfentes fe obtule-tint, confiderate progredi, ci,quod jufium tibi vifum fuerit,adhærendo. hoc cnim afièqui,utjufle agas, optimum efizz necnifi ab hoc aberrando excideris;quietum quiddam, 8c agile ta-men, alacre pariter,8c compo-ficum ePc, quifquis rationi paromnia ’ obfequitur.

r3. Somno excuflo fiatim per-contare te, gnunquid tua intere-rit, fi jufta bonaque ab alio’ a-quuo fiant? nihil intererit. num-quid oblitus fis, qualcs ifii, quide aliis Iaudandis vitupcrandif-que mtantopere (e eHèrunt, in

.ieCto fint, quales ad menfam,qua: fadant, quæ fugîant, quæfeételifur, quæ fufiurentur, quæ

rapianc ad fe, non manibus pe-dibufque, quad dici. filet, Ted,parte fui pretiofiflima, qua, ubi

llibuerir,

1 Fortin legi debeat 292v [à mangez; «haïs (oblate! dîltinâione. Ve"rum accedo potins Boatio nihil mutami, fed çopulativa tamum interjeâay,

’legentifiçîmh mopëgsbpeüçê égaras-parti &c.ita opponitur-rà aôpsrëçp-qîyw

(Fa-micas. Gruak. z En legit Bonn]: hociinquit judo fc.utique 8c æquo «bernan,lapfm nomen memur.egofiquis id exhibera.codex,a57ni-rwèn,quam«vizir-m-çm malim, proutMaww 1.4.3 . dm’rwqug dixit. Omahmuâsgai êdmavulth-fier-3 Non mobilegquod 2-3 1’35 râla»; :bxivnmin plebe,Romana cumiprimis.Emdimo 1.7.notatum, clef]: negundo (9- mobile valgus : (cd agile ad id quoden: oflicium luum a edien um agendumq; promptum 8c proclives quodq;un cifciem perfçquen is modo fait!) debiçoque moyeatur. Gamk. q 1 1d

Page 209: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.190 qlibuerit, confequi liceat fidem,modeûiamyeritatem, legem,ge-nium denique bonum?

14.. Cunéb, danti patiter acrecipienti naturæ, homo pro-be infiitucus. ac modem di-cet, D4 que»! fait; repue quadun). nec clams hoc dicet, [cdobfequeus tantum, 8c beuevo-là adverfus cum aflèétu.

1;. Exiguum efi quad fuper.en; raine tu. vive mnquamin monte. nihil cnim intereiihic anime, fiquis ubicunquein orbe, rauquam in urbe, de»34:. viderint, norintque hommeshominem verum, qui naturæconvenienter vivat. fin non fu-ftinent, oocidant. hoc cnim fa-tins cit, quam ira vivere, uti t’y];d’un»: embatue.

16. Ne ultérius occupera to-tus, diflèrendo qualis vir bo-nus fit, Ted amenda ut ipfe

fis. a17. Ævi totius, a: naturæq totius cogitatio tibi crebro ac-

mut. quodque particularia o-mnia, fubfcantiam quod animer,milii funtinftar; tempus quadaffiner, terebri circumvolu-no.

x Id nil-alliât vult. Ita efïe cnîque vivendum ac fiin loco, 18 omnium 8c amœniflimus. se (ibi exoptati 1mm

MARC!’ ANTONINIyuan], 236.; 95A5,zietç. aidait,W94mv5pwçfiga9à; doigter;

53’. T5 mua M5751; a:-mMpCæréa’y (P601. émana-

dtupdfiaç a; nidifia; AÉyd’dàç

3 SÉA4;,)Âara’MCe 3 giflés-M

3519» à uæGÊpamâpôpoçfih-

A24 fiançât! 145m mû 561,05!

mihi. 045’. OHM]! à; 13 L’amÀeurÉ- i

[dm 151v. 1 au» à; En 339:.éd?! 93 flamme E145 a api,

l N t l Ison au; mvmxx, a); a nid.. 72;; émue». ide manigancée

7mm ai dînerai»; dyeewm ei-

MSIva and Çôm nom. si.la), mon», Wravdrüm.

N A fI NICPGPHOI à, W8?!» 55v.

:ç’; MnnÉS 6M: and T8

’71 -’? u ’ a vmon mon «un 1- 490590! «du:

dans. dm: 11521".la. T5 3A8 aîëvd’, ë as

3M; évinç- a-uuexaa; (paum-

I x il I i * ’en», :5, 01! and; au mm pn-panda; [du fifi: Quinzaine-napa-la? à; JE api; xea’m, î agu-

I larma t .’

. me i I aa] . Et;nocun ne degas

et. Edi-tiores cnim loci, 8c domicilia in mondain verticibus exûruéh apud-ve’teres præ cæteris ma no habiti pretio. Daim Pan: autem and.Mmum volume, nihi locum aloco diflare, ad animi rranquillitatemquad amuît. quomodo’infra un. 8:1. 4.. 3. 2. raqua»; fifiilli circum-velum vèmt Cafaub. 8: (me équipe mets-:096, five 1!er i. e. piflilli cimm-ïvogutio proverbialiter ufurpatuxivrî 15: ni aérèruévrm, a; y. .èv ave-trôna.Hzfych. &c. Verum munira arque-papi, i. e. embue vertigo, (ive cimm-qzrfia Mata 1116 de [page temgoris brcviifimo. (fatals ’ H

’ - tu . .

Page 210: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

’IManA’roms Lib. X. , r9:m’. EË; 3344519 ï (saumur-

un écpîçuflæ. 9911m?! 1610 t’i-

dn mgÀuôMov, à pélargo-

Afi, au) de! 054m a merdoie!yrôprvarfi m9611 3mm ari-(puxev, dia-up 91110:0.

19’. * OÎoîeim influant»

Ssâdamç, ôxeüavnç,l)17nm-

79135715 JAN». si?» du r dv-

dpmpélùm. yanps’fiduaz,

î xmauîvamç, i2 67me-xîç houdan-us. et; 6747;æ «à ËdâÀoôoy 750315,.mî du,

v a a ’ , a p I«a: 15 par ONW,GI 3 mural;v .mmq.

x’. ZopÇi’çel inde-(53 (pies: l

M9! à? 3M» 0601:. f5 157!anÉpd, guincha; Çépa.’ m’. 4 Eeqîfèv 35,145.98 947w

Égal; dl à arma; «wifi êqu dici

urique; nuira, Ê 63v ËÉAÀyIfl-

13. Retard præfèntium u-namquamque advenendo, con-fidera eam jam difiôlutam, 8:in murarione 8e quafi putrefa-

(donc quadam, au: diiIipztiO-ne, continuum, five ut mariquodammodo nara fit.

19. cogita, quales lin: bo-vine: vefcentes, dormientes,cœnures, excernentes, alia ejuf-modi agates: rurfus, quales,ubi inflanmr, eEerunrur, infi- -cunrur, tanquam in fublimi fifidigue: increpant. paulo autem --ante, quam makis 8c qua mer-cede inferviebant ; 8c paulopaît, quo in flatufiiruri funr.

20. Conferr caïque, quadfer: cuique natura univerfi. 8crum conferr, quando illa ferra

au. Amar imbrem tenus. a--mar 8c aimas ærher. amar a:mundus . facere quicquid film-

msaq. MW" à, "P mW. rum effila fiat. dico flaquemanda

I Hz: fummis cum-irais quibufqu! communia finir; 8: eonditionilnomlis 6: carlin comprimis nos admonenr.Gamk. z W0 escoffiafi fera», ac fi ne hommes quidemaut mortali femine cren fiat, «à glo-riamur, indigm, Îmeîfilinm ac. illud inlpmfdpmu mihi fufpeâmnbabetur: cum alibi legitïe non maniai; dit: iman Venir ruerfit Mm l a à. papafm’bmÆorfin sirdpnnpâv idem quot! z ployâtfuerir, quad de daleau militai ufurpamr: vel «jam quad W5 quodde five de ranchs dzfiribm’c adhibetnr. in illi: autemnon fine fallu genre (e folenr. qui cas exhibent. Gluck. Awlopéfavuconfiât cyan ab dysgrquïâu .430er five Ædilu mmjmgi. Edi-litatem cnim non fplendidifiimum ramum a: lariifimi pei- fe imperii ma-giŒarnm fume, fed & ad fumures honores viam (humilie notum en. vid.Dia». Hdicm. I. 6.1Edilimm miam genre proverbialirerà Place diâumaücnbi o impàiofnm en. 3 cnim 644k 4 verras fun:ab ’ laudari un. Nm. l. 8. ut 8: Adieu Deipmfoph. l. 13. a:M. Tom. I. l. 1.rir.n.apnd que: duos noviflimos inregri habentur. a?Ph W 2553 31’ 31511:3: in?» Mm «à wfjvn’ài 5,3655 ’Wgï 4’ 3 mais

05993! du; Gadg- A,I

f L; AL; il" minutai

Page 211: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

392 MARC: ANTONIN!mundo ipfe, etguid tu amas? 3715i rwfipâ. en: gr"-5.1012 ipjè 4mn. armon illud in zézaya 34,57", x; figeai «0,7:8c fit 8c dicitur vulgo, Amar 1’ Ma. ë ,- . ’hoc vcl illud fieri? I 4’ "T 7° Maîuh N

22.. Vcl ifiic vivis, 6c fuite MG]. Hroz’srvazu 51.153?hui: jam aflùqwèfli ; vel foris E9»; 6,491564; ’ :3 gâta :5705)! ç,

.vadis, &hoc volebas; vc1 mo- Tgn âgèÀeç. âxmsyfimdçi

rais, 8c munere defunftus es. à 3 èmàargrpwapç. a; x 3èpræter ifta nihil rcfiat. bono quam. ava 5m?» 5696M:

itague fis anime. , i i i ,, , x Ç .,.9.3. lllud tibi fempcr confier, "7 ’NEmfÊMf 551’065 7:, 0*cjulmodi quiddam agi-am eflè, ’n 4 [05870 maye a fouge): 55T

cujufmodi cit [vous alius quili- Êrwç rein-d. un navra aventbec. eademque 5ch omnia ifiic Je raïs- ôp ânée!) u; 3&3, 37,;agentiàgæfluæeîsquliin montium T; d’ami à", 90mg. g,-

vertici us, vecin ittorum cre- x « I 4 x u- r. ’*pidinibus , vcl alibi ubicunque ng’b’egpnî ragvoluen’s, werfinlur. palan: cnim "w flafla” E" Gea’çfla-Ï’ minvenies Platonis illa, Urèù mu- P’cœmww’ifl j M" 6093M"

ra, lit caulæ fèpto circundatm. BÀ’ïFËl’Ta’l’, l i f I24.; (Eidnam, cit mihi nuiic :49. T: 571,404 n immune!

mens mea? vel qüaiem ego eam p8; è "Je!!! w E73) «.513 712:5PYæflO? ad QUIdnam ca la"! 11’ mi; É «à; ai mm «ZIZI m5

’ I 7040m;.1 A vulâari fermonîs nfu argumentatur, arguçîus panic Marcus in verbg

43:)!st qu in: 75 menin: Sire; ufurpamr 5 quomodo 8c Iîatimsam: pro filet 3 quad à Græcîs miam): momifie videtur F46M initiait. l.9, c. 3: 644k; z Vit: gent): mutas : è privato in publicum prodns: ne-gotiis te immifces. Gamin 3 Vitam banc Mfsçyîœv «and effe vult. Indemite mantra, 8c defunfio: mamm, dicimus, mpote qui vitæ officia jam com-pleVerim. hinc àÏzmsrrvpiml (quod alibi baud (ancre reperias) mmW10» eflè (ut finîu’im, ohm obiifse) 8c ab eodem jam liberum 8: im-munem fieri. Gmalg. 4 Tolâro’ [17’ oÎov] Mn 64:41:. s Ex Theemo [p.147. EdihSmani] 479071? «à 053143601" 67:6 ëzoaiuç, :233! Ë?» 151 "péanà?» 1015701 énigme?» wèoæu mû! à ’o’pes à «fixa; mgâeÊMyâm. De fapien- ,

te ferme cit, Philofopbiæ fludiis pro;qu dedito, qui non facusin urbeconverfatur quam. fi in monte aliquo ab hominum Commercio feiunâusageret, murifque mimis perinde ac cailla: alicujus fepto paner ruffian in-dufirs tencmrfiauk. ç lita quo pertineanr,ego plane film nefcîusJajuemfibus ndfigît Ouf-4:46. 8c «:1341sz arpeâàsîpgsrqa Ïcgifië vident, cum vmît 0

Problematz 1’123 profaner: :114, a)? mihi mon 9mm m4 &c. Verum Sal-mafia: .expungenda (enfer; utp0te qu: ne: (enfin: ullam eflîciànt, nec v

in nichas reformari polfmc. 0mn , n

, i x on

Page 212: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

, IMiinkA’rokis Lib. X.fiança; M74 un?» v5 êta; [dît

MÀurov cz’MËWWW 3L9:-

mviaç 5 wifi 57341me; G a:-Ir’azxenpappe’vov 11:5 casemang

du fifre) mœëmâaq 3xe’. o il 105le Çeôywvjpd-

flétan 26,910; ’65 16,495; à

«10,455 apuré-nm 5444É ô livrâmes î ôpyëâpffiuaîa

â ÇoCéwn’, i à Bénin; a!

rnvënu; Mafia, 1-57 Girl»ri; qui mini: meÊv-rÊ" 1l-

,G7,L&5m, 5’; En répand, lué-

[MW 5m iule-ç: 9?:1Caiüxa.

à Je; QbCêMXuÊf, Aimé-nwz à apyçayxun, apa-

rem.xç’. zwëppa à; flâ’l’g’dl

ÈÇGÈ; àmxaîpnaz, au) Amrïw

66m mina «fignmëâm épai-

fmu, au) MnÀâ BgÉÇoç’èE

’ 618 07m mihi? œoælaô 2492 qui

fifi ciçguâ, ê item-Bi à)?

A»; aida. Mcâau, 47099)-àn,:(9:; 531.6113 à 133M, Cala),

au) êépm, au) 5&4. (3mOÎœg) m1974 ratina à?! ni à!

amuïr? êymÀvNaet 39,061,404

hapëv, ê il Êzîüapav 5m; ô-

gîiv, 45;, sa) ràv CdSauauv,un) à]! àmÇeeiï, ôpâpev,èë

193tor à nunquid efi: intellcâu vaü

cua P nunquid à focietate com;muni foluta 8c revulfa? ’ nun-quid carunculæ ira agglutina:ô: permixta, ni cum illa mutewtut una?

2;. Œidominum Fugit, futgitivus en. dominus autem en;lex. ergo qui legem tranfgredi-tut; fugitivus cit. idem efl: 8èqui ideo angitur, val irafcitur,vel matait, qu’odfècus, quamipfe vélin aut façtum fit, mefiat, zut futumm fit eorum quic-quaml quæ ab univerfi refilentfunr commuta, qui efic’ipie le:unicuique quod fuum ci’c tri-bucns. fugitivus efl: igitur, quimetuît, vel angîtut, vel m4fcitur;

16m1 Utérum (emmi qùi mi:fit, abfcedit. hoc alia deincepsexcipjenâ natura, factum abri-acat 8c abfialvit; ex quali qua-vlem? alimentum rurfus matafpet gulam dèmittit; quad afin.infuper cauITa ubi exceperit,fenfum, motumque, adeoque vi-tam ac vires &alia (quoç ca nu-mero 8c qualia. P I) conficit. hæc,’

rama licet invqlvantur caligine,contempla rioportet, maharani.que in intucri que 57h: fait,prout vim cam cernimus, qua.vel deorfum, velfurfum côrpofira femntur, non oculi: quidem

EXICÎ-"

- g o-u Garni; -n yyhmlegitfè üde’nmr 3714,12. 8c (gifla. .Vemin ne»-

ganva forfan partial: intercidit: ut micribendum fit 5 [W] ’ÆM fi?

3116m4.3b

1 Mélia.

Page 213: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

194-extemis, [cd nec minus Claratamen.

27. Cogita tccum jugiter,qua’Ha nunc fun: omnia, tafia priasaétitata; cogita 8c talia futuraelfe. propone tibi 0b oculos,fabulas rotas fcenafque unifor-mes, quæcunque vel ex nori-tia tua, vel ex hifioria anti-qua cognim habueris; aulamHadriani tuum, totam Anto-nini, illam item Philippi, A-lexandri, Crœfi. ejufdem planemodi fuerunt omnia i113, nifiquod par alios agréant".

28. Hominem de te alla do-Ientein arque ægre ferentemquicquam, fimilem baht: porcel-lo, qui dum maéiatur, calcitrat8: Vociferatur: cujufmodiefi 8cqui decumbens tacite (enfin de-plorat,quo d feta nos amntelliga-ti tenemur. confidera 8c rationalianimali folidatum efiè,ut eis,quæaveniunt, fponte obfequi poHit icum fequi ipfum omnibus fitneceflàrium. ’

1.9 Confiderata feerfim, quaminfiituis, re omni, percontare te,num ideo mors gravis habendafit, quia sa te priver.

MARCI ANTONINIxi n75 àchaAwïç, ami, 9xùr’lov üæpyaç.

14C. Zwexœ; «Si-houa 7ms

mima mais» 5m74 m5 yin-nq, à www aimai :9131-voeÎv Ww’pæm. mû 3A4 JP4-

fLœG ml «mâtai; êpoaââç, Ë-

a-œ à» réiez; à; crus in;«meum; îçnpîa; 57mg, 93715

émulent neeoâç aisy. MM]! 5’-

Àqv Aâpmvâfi ZwÀàv 3M! Ay-

Îwivagç «157611! 3M! «mima,AÔEEaÂvËQÏÆÊOÎrsI’mz’y’? 93 è-

nma. meum imam à men».

I ’ i s Ituf. ËMWTQÇS mm ’È’ «P

ênwâv ÀWÉWOV, Jantes-çëvm, Élumy 1;) 900108559: x0:-

yàl’qu Wiêwn 6 naupa-

l (I c a I : i34m. l matou G a alpaga! J317

’Ïi ’ I N a iÀ y8 and»; fiança-lux!) ra-Je?! émané 31x minn-xq) (a)? 35303. 1a 968m; e-n 11:7; yvapêmçaî à; 3m-

035 Min, min» admission. uë’. Kami pégas- êÇ Quais-8

du 7m91; ÈÇmÉmvÀeé’m ardu-

l ’ c r n i i11m, «a finanç- Êavov 12:19; n

nia-x 59:49:11. IX. DE»

1 Melius MS-Hæfihel. 3mm. Cafmb. 1. Alligationem vertît Ayant un:Inn illigatîonefn (nib fi vocabulum vitiarum fit, quod quis forfan fu-fpicetur) ut mdicetur neccflitas illa, quinziste nps alignes &obih’iéloshabeat. Gatak. Animæ ad corpus alligaiionem intelligit Amonirzm, non ta-inen ce trainendus, quafi rideret illos quibus grave hoc fragilitatis humanæjugum infinis a: querelas exprimît : fed illos qui queri contenti,& iniqui-nnem fminiferabiliterenccuûœ, animodefpôndenti mvi,’& aurifiai m-iennes: ghilofophia Vera, quibus in libertaires: (e a rum, paendz un":(ibi prov1dent- 0:14:46. ’ l, k «A A V

’ ’ g a Videl

Page 214: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. X.A’.0mv «ego-257:1? èni 11-

vÊv aune-,44, :6013; pemCàs’,

8, ai mpo’powv émut):dVHï. in, àgyipm MME! GÎ-

vou mailing)?- MME); 13 3924-ëtoy, uaT àâas’fiércy 93 93n-

Ëaîàixwv,mxêwç êmÀfia’p as ôq»

firavyniafloflc; ë, 311 l Bloi-ÇeD’ 4493 maie-c4; 315mm,

àÇeÀe min? 13 Btœfémvav.

Àœ’. Zamipwm 1 1M» zu-

npowmbv, Qawnizè’ Eûwxleü,

à) rMâæymï Eôcppairlw Man,

Et’mxïmm, î 2:79:4va (pav-

nifx. ami AÀiu’cppam, 3 Tpa-

armatpa’eov (paradé! mi Sen-

Qâvm, 198213 Keï-mm 22671-

pov (pafloêêx. mû si; éæuâv a;

m9459, F Kmœipaw ami (poiv-Taïëz, ml Ecp’ émis-w 773 ai-

vaÎÀopïcv. Âne 07446789037775,-

TÎ: «En, «à si: àflcc-Îvar; 2234.-

pa’ n 4578371. 8m; 933 ms-xÆ; 9205031 qui civGQaÊn-wa, nac-

z-yày, ne») 17; [4113 En [whig-u in)

wpmnpacyeâa-yç, 3 71 13 airai

FemGæÀàv 5 du?" Ëçcq à!

19”

go. Ubi peccato alieujus of-fenderis, tranilarione faé’ta per-

pende tecum, armon ipfe ejuf-modi aliquid pecces. para, ar-gentum in bonis habendo, veivoluptatem , vel gloriolam, ’ vel

aliud ifiiufmodiahoc cnim fi ad-verteris, ira fiatim tibi cxcidct-præfirtim, fi fuccurrerit una, co-gi hominem. quid cnim face-rer? aut, fi poteris, tu illum viilla expedias.

gr. Satyrionem ubi viderisSocraticum, Eutychem cogitavel Hymenem. 8c Euphratem u:bi videris, Eutychionem cogita.vel Sylvanum. 8c Alciphrone vi-fo, Tropæophorum cogita; ô:Xenophonte, Critonem vel Se.verum. &vtemet ubi rcfpexeris,Cæfarum aliquem.& in quolibetkcogitando, geminum ei quem-piam. rum mençem tibi fubeat,Ubi nunc (une illi P nufquam (a?ne : au: ubi tandem P ira cnimperfpeétum jugiter habebis, hu-mam omnis. fumum ac nihil’efiè.

præfertim, fi fimul fuerisvrecorf-dams, quicquid femel mutant,par (pedum temporis infinitum i

11911

1 Vide ad I. 8. r4. a T3 i3?» confidentiel; non tuffiândi fignifieatumhic obtîntes: cum ambon, qui feeulis aliquot Mao!» anteceflèrar, intercætera: contemplatidus proponitur. GÆMIQ 3 Deefl: tibi, val librarii cul-pa deperditum 5 vel à: 1; mm? fupplendum. Gazak. 4 Lego. in: à; 5 un]:9&0": du! Miranda»? 64:41:. 5 szum cit Smicis, Mundum fœpius velpotins femper reperitis vicibus refici, 8c renovari. [vide ad l. sa I3. 8: l. r I.1.] videntur (amen fenfiflè non eadem omnino, qui: nunc funt, munici-tura, [cd illi: rantum Emilia: non eundqm v. g. 805mm, fed hui; 8c vireune 8c (ortum gaminum. Daim

Eh: x Scribe

Page 215: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

196mon eflè amplius futurum. tu ve-ro fpatii illius quanrulum occu-pas? cur ergo tibi non inflicitfpatium hoc tam breve, prout tedecet, rranfigerç? quam pul.ehram 5m «gaudi materiam oc.àfionernque’ fubterfugis? quid

enim (un; alind hæc omnia,quam mentis, quæ, hac in viraqua: conçingunr, naturam eorumrimata, accùrate perfpexerit, ex-ercita’tiones ? perme ergo, dumet in; tibi emmurai; camus.quo modo [tomachus robufiuseunCia fibi accommodat, ignif-que validus, quicquid ingefièris.flammam inde ne fiilgorcm e-dit. ’ ’ ’

32.. Nulii liccqt ver: de te di-cere, non efie te limplîcem, au:non eflè te bonum. Ted mentiaétur, quifquié horum quicquam

de te opinatus fueritJ hoc au-tem totum in te fitum eflc. quiscnim te bonum fimplicemve eflèprohibueric? tu tamtam fiaçuas,nec ulterius vivere, quam ralisfuturus fis. neque enim ratio idporcit, ni talis fie. -

’ 33. Ecquid cit, quad demateria un reâifiime’vei fier-i

v6) dici poth quicquid cnimhoc fuerit, vel facere id ipfum,Ve! dicçre üççt; nec obteudas

impediri te. ante ingcmifcerenon definas, quam eo te me;geris, uthquod voluptuarii; ho-minibuç cit luxa diffluere, hoctibi fuerit de fubjcâa quaque

à??? mais? a me,

MARC! ANTOININ!15;: «171’9in même. Ci: gy à!

du; 41’ du «que? au 13Beaux?) "En 2907.4105 Jum-

’* l f l I609ml; du? IIÎÀlw à m92-

I , a lau (peâsyaç; 11 me se: wur-

N ’I u rG. mon 422w, m2140 70mm.

flué A6760 haïku a..-

N u P dnesëm. un (pomma; unà; ré; Bien pive mon»

. , - ix0 siomawa’y; Cam-q), y,

mina à; ô apparue çu-I ’ Il epaxo’ www agencent, a;

n r. , .qn ÀdMZ’pËV 7m, 5, in a

I j 3 ’ A mgrimpa. (EMM fg «me. un»

4;:wa mm.ÀC’, Mnaleû Égée-w mm» ai-

MSreuîam agi d’8, c’w éx à.-

n u ’ I u i r u7I’À85, un cm mu;- 002w

. f ldzwdeâœ. c’en; 725mm une;

97.8 àmAçflge-nq’ agir ram-

ai au. 93 âmAdm «:3465!du, gym?» 5 a, faim up;-rçv (qui? gay, a En?) nl8r&

«V a x ç N , ien. de que «me Àoyêi m11:51:» 3ms.

’ I n i I i l 1;A91. T4651 1» emmura: q

pl I 1’ x i e l9M; J 1104,49;qu 3661p n une!

a l N à c N .au» «confinai. n anIwma

Il v à A. v; .v 1 ua, -n à au un 31, Jas-w mmmâtina à Hfiâr la: gaga?6C8. à; mAuÉIÂuoç’ à W

i i A Nen matie-g; gym, rein! a un?guimpe, 6’13 025v in ail; advint:

994m à 1200;), 191i au nem

i a I x l15 Woçœègxomç un ulve?

4 ’I .7!!er

Page 216: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. X.ramifiai]; Ulm; meiv ni ainëæ’lfi

5? civepairxxæëa’xsuâ’dwiàœu-

nus dei ûmÀdeaÉvdvflzïyË Ég-

sa un) Ë iJl’œy Q6011 êvepyâv.

mflaxaî’ô âges-1.1!?) [Ain-immu-

Jpqa èmvmxâ JlËoDIÇêpeo’âS i?-

îJian «unifié? in?» Üdœnfiàï

mfi,âdî nÎçaÎÏÀoiç,Ëau 67:3 M-

an; î xilvxï: 452678 champi?qui 93 Jisipyovm au») Élus-aima.

MM. v9: 7670; Mimi;gaïmæîvflavroç En»: matu»?

Mur) à; aimons, à à; 96A .nain" ici figue-ému! une) émiai.-

Îm 740ème"; zone, in mixoien-

vu, à Man; vinifia», à; mîpaïym,âaç N90; mira), à); uâÀm

Jim; xaÎIà renfle, mua: (4.11-dêv W514. rît. 93 Mimi É)!-xo’lupœw 55’704 à; commua? Ed

à; uiüegfil ômÀ’îNllwçiâ75; «in! Ë; A578 hélium, à

93min id? me? szv 333074599E191, m Ê à maiæmvlaâfimœe

«la; 33v 259D; bénin. in? 73v Ë

55mm nilomvmpârmmz’v-

un 3’, 7c à]; and! 2m 4655qu’ici. 7122,03. 751p xëpav poum,

qui in? mixer Évrææu 93, si

Je? sirëv, 34557qu firme, àagaçant", ËWIETÉI’IQOÇÂP-

’95; mémo; qui; Wils-

197quæ humant: confiitutioni con-veniant:etenim pro obleétamen-to eflè tibi debet,quicquid lècun-dum naturam tuum agere tibi da-tur.daturautem hoc ubiquefiqui-dem cylindro quidem non con.ceditur, ut matu proprio ubiqueferatur; (cd nec aquæ nec igninec alii rei cuiquam, quæ à mm.ra men, vel anima regitur ir-rationali. quæ cnim coercœnx:8c obfifiant, malta funt. ver-nmmens 8: ratio par obfiantiaquæliber prout mata cil, 8c proutvult jpfa, procedit. tu ergo 0boculos iliud habens, rationempet omnia facilitate ferri eadernplane, qua ignis furfum, lapisdeorfum, pet deelive cylindras,nihil quæras ulterius. reliquacnim obitacula, vel funt cor-poris, quad cadaveris i231?" ba-ht, vel opinione, 8; rationisqinclination: femme, non infim-gunt, zut mali quicquam effi-ciunr. alioqui ca qui parian-5malus fieret. atqui in aliis qui-dem operibus omnibus in il:habet, ut quicquid allcui ho-rum mali contigerit, deteriusillud faciat, quod eo efficient.ifiic vero, fi in dicere licuerit,præfiantior fi: homo ac lau-de dignior, dum eis quæ ob-jiciuntur, reéte utitur. in fum-ma memineris, civem indige-nem nihil lœdere, hi civiqu-

çnr. [épauler ë çârei militât) 5321 16531.15sz à

i Wh qui...BÂaiir-ri,

rira

Page 217: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1 93 M A R c 1tem lædat, civitatem nihil 13:chre ni legem lædat. horum autem,quæ infommia dicimus, nihil le-gem lædir. quod autem legemnon lædir, nec Civitatem, neccivem lnfirit. l

34.. (111 decretis veris imbu-tus cit, hune diéîum brevifii-mum 8c è trivio arréptum quod-

libet commonere fufiècerit demœrore metuve pellendo,qua-le illud cfl, ’

Stemit kami fraude: aléa in?alliera rami:

Afl alias nature peut, queruera virefient.

si; homini»); gent: ejI: bic 7142i-

tur, octidi! ille.

foliole flint 8c filioli tui; folio-la (un: à homumimes ijfi, quitante cum firepiru, tauquamfide digni, alios celebrant, velè contrario diris devovenr, veldam vituperant 8c fubfannant.foliola itidem, qui famam nipoi’chumam eXCepturi funr. un

cnim omni: verno temporeprodcunt; dein ventus ubiiira-vcrit, fylva horum vice nova

ANTONINIBMÊrHÆJÊ fi miÀly CMw’Hfi

râper à BÀeifl’H’réz-m m-

Aspc’mv «ingambe»! édit

(mais: d’un?) aima râpe! àBÀdiHÂn m’ÀtLÉn amblai;

A5". T415 * JedayuàôgoLE-æî

ç ciMQÆV doypoîrm, aîné à

13 Bpaxôram , K94) à: faire:néfaste» si; ôwôpvnm «hum-14;

G «imagea. via,* eJAAœ’là [49,6 finitisme xan-

yoiJIç xêeififlxa Jé giflaiTqAESa’wau. (pua, Ëœpoç

935342053 «3er

a: duché-n 9211231, à [un Que,

à âmÀfiya.Çuhixaipm à rai muiez 08’

(Puàhaipm (9?, ninas qui 93n-Caâyü alizarines à 7 9911?!!-pâvra, à: î àdva’iæv mila-

paîpsm, fieux? 4453074., ÉxMÔa’êoH-æ’ moflâmes æ 5-

mîæç,ià’]a3 Mdeîo’yem à 041;-

vpaçwîavnraivm 145G Éd-

po; enfla ëpp’ dici. civem:

tailæCéCMiœv’Ërde’ 5M E7134

v finir Ira BlfiL a: Lugd. îsînypirç verlente &lanïzui morfla cf! à rum? dog-

matibur. rauquant ni à une rabiofi &c. in uit Cafcoquere non po um.Lego igitur, 1? à .10qu, ci

. Verum ego iiin con!’ un? dogmatîburim-

W efl. Sieur mâtiné»! (fixera: l. 3. 4.Gatak. z la: noninrcgra, (cdconcifa 5 nec mm verras ipfos, quam verfuum inanimé-iræ duo repræfen-

. tu hic Ediz;Lugd. 8e in verfione tu: reddidit 2014M. cum in Mimi con-ntextu tamen integros exhibuiiiet: nempe 96m qui pén’ æfif’ûî delî

- je. e-- 8: a; «me. 300i. Nec cit ab vero fimile, Maman ifla dun-: taxa; pofuÎiTe,’quia 76 gazâmes: prius (fixerait 5 alium aliquem

dmm [errata ipfuin),reliqua fupplcvilie. Sunt autem Hamqri ex lliad. Ç. v.:47. Gaialç 3 Mi. Hæfihel. Enâçnyëmi. 0th.

x Forfait

Page 218: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS, Lib.»X°0;"; rêîæv 1,3 Ëerp’â-

mu tuum mur and. au m-au à; aînîwæèn’psm, (pubis

à àaîxaç’pmgày à xœmpôdï

ë ôêâeveyxâvw a: Mn, 63Mo;

Spbfira.A5,. TËw ôymîvovm éÇÛœA-

(4b mima ôeçîy Je; à êpanÈÆ

[à ÀÉ’yc-nmî waeà ÛÉÀæ’rË-

n 93 weœÀpLÊU-nîç En. à? û-

Muîrxam Ërtppnm à:flânas Je? n) 0139358 É 60’091!-

Îè. ê-nîpny gym. ’ï* àym’mG.

Faxez! maïas mima 15431544.5min; E3550, à; püÀlw rei;«gifla 3m béa-au: xawnedrnîwv ï’ ùyaîvxmv choi-

valavæ-cômüvëcùï 1:3 praÂt-

vov’la ênîmy grau. à Àéysdu,

’Iàîemîœ (06:39ng m5133,

Z: 0’344 radia êzupe’rrumv. 64)-

9uÀpt5; in «a; Çnrêvfi53697:; qui aimai.

Àç’.OôÂéç êm En»; 25715]-

pcgcls à’mÛvêo-xam à figé-

avflaî’lnes Jwaëo’psm’là aulx.-

CæÏvaI unzénwxâæïaç ncpbç

[43. 1.45773 mafia-m êta; "à: 5m9.,au3-zâv Aéywv 5 ’ vivotant;-

A I y f 1"ra) par 7mn 47121818 8’ m34-yayê.XaÀewÈç ph Mu) épia)

il ÆMÆ àoS’aLvo’pqv, 311 fiança

wilayvaîavid âgé?» 71.5744 (À? à) 93H 1-9 aîsâaîx. ËÇ’

x Forfait &xm’myân m, quia figuimr 6155;. Gade,

I99alia profert. commune autemomnium efi, brave exiflcndifgatium. at tu omnia. muquamætema fatum, fugis appctifve.mon pawula, 8c lumina tibicondentur; eumque qui te ex-tulcrit, alius aliquis lugebit.

3g. Sani en: oculi, cernercvifibilia quævis, nec dicere, Vi-riJîa welirn. hoc etenim lip-pientis ait. (cd 8c auditus ac ol-faétus cf: fini, ad (onos odo-refve qqofvispercipimdorpromp-tum efle. 8: flomachi valentis,advcrfus edulia quævis paritcrfc habcre; ficut molam ad o-mnia, ad qua: molenda condi-m cit. pari igitur mien: ô:mentis efi: fanæ, ad "obvenien-tin quæque idoncam efiè. quævero dixerit Lièera: mibijàhm«021i»: ,- (7 0mm: yuicquidfi’cen

laideur, wlim; oculi dît imbuviridia pofi2entis, vel dentiumtelle-Ha pofluhntium.

36. Nemo quifquam adeofelix efi, cui moricnthon ad-flabunt aliqui, qui præfenti lœ-tentur malo. bonus fapienfquefuerit, armon ad extremum fu-turus cit qui de illo dicat? Raffi-raâimw jam tandem à pedzgogoiflo. mon ardt rami afièr nojlrïwigwam: tanin: tacite i111».damâflê 1m. hæc igitur de vi-

ro bono. a: ad nos quad atri-"W93

m’as

1. Hoc

Page 219: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

200net, quam mulot funt aliz, 0bquæ à nobis liberari dcfidcrentbaud pond? hoc fi inter m9-ficndum cogitaveris, libentiusdifcedes; cum in tccum remputavcris, Ex sa vim difcedo,in qua. ipfi ejufdcm mecumparticipes, pro quibus mm mul-ta exantlavi, fupplicavi. procu-ravi, illi, inquam ipfi elatumme optant tmquam qui lcvamen

t forât: bine aliquod (perent.q cur ergo diutius iflic moramtrahcre quis cupiat? nec prop-terea tamen minus mis propi-tius difcedas, (cd moris tui te-nax, amicus, benevolus, mitis.quin rurfus nec muquam vitæavulfus, fed, prout eis, quibusmortis felicitas quædam obti-gît, animula à corpore [cuitercxfolvitur, talis 8c tua ab iI’tisetiam cite difceflîo. eis cnim te

natura annexait 8c conjunxit.a: nunc disjungit. disjungori-

que tanquam à neccfïariis ,non abftraCtus amen , fedfponte difccdens. nam a: hocpx eis cit, qua: (un: focundum

naturam. t q37. Solenne tibi fit, in cu-

jufque ( quoad ejus fieri potelt)affloue omni, apud te quære-te. Mini ifie que fine fiait?à remet autem aufpicare, te-que primo loco formate.

38. Mémento mua quod tevalut fidiculis citat,’ cfiè intra

Mue: AuToxm’t"imines En, N à) mÀîaçâ à»

amblant-15v fipâv; 751: gy EI-va’Îflk Wvfinæv, abomi-npov êfeAeüo-ijyëômyoç, à:

toléra Bis àwégxmgq, à! z;(du) ai mumohôwîe (5V en) w-

raÂG fiyumüpnv, 5152:5anÊcppo’mau, min) haïra: EÜéNMÉ

pt ûaraïydv, :56an and 72:95» En

rérs fixât»! azimut. aïdiv à 24; «bizut-n as Muffinnwwïrws 21930558 Hà MW7713593 1513 ËÀa-rm stand]:«431:7; 5m81, «hlm: 15 73X01! E95;

Mâêæv, (PîÀo;, 5378;, à’zÀwçgâpà mîAw à; âne-naît

matefaim: dîna-spcïæ à? 2694-

vnflâmç erÎxs’Àmç 113 440905310!

X713 Ë; ouïront; êidÀàD, mi

niât-nu É ë X95 fêtant 3013756-

pmny Je; 73 187mm?43:90:: croups, nyëxetyevÂA-7G. vêt flafla; MÀuogga, à:Moinéævlpëv, à [fin d’em-

xéptvÊ", ibËd’Êzaiçœf Èy a?

Ê 19:1? mihi Quant.

A6. 595m 9.9:; van-6;, à?oïl! n, n? afœwopëyx 137:6 116

roc, ne?» mon; nominé?-n; 7910 c796 in. (péan ;’ 363258

[vœux-Ê, G vauzîv wgÉÎrA

m agence.Ân’. Mélangez, gaz :3 néga-

flrüïïv E931! tâtât), 113 E1130!

’ élime

Page 220: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

-IM’1’*ERAToxi15 Lib. X.

WIŒKQUFWM’ ’ 6446M finn-

Qéœ, basin 603;, Exëvofi Je; et.

. fëv,à’vepœmçam in?! nym-

pæafla’ëx ü Wâxépâlav d’y-

M153 e; , 1d: ôepaÉvmîauÎG nô

æâmràæo’fu’m. 3mm 943p i-

ci tu"; ’ me. [dm ampé-goyG, 611 mou-Ça; t’as-w. ê-

ôret’ tu à MAM’r 1: féra; 5-3

ÇsÀo’; in î: papîmxapïç 75 m-

uée»: è 2968m); «H141 «Mac, à

ès neume; fg. ùçpbflpîqc, àîâ

Mp8. 15 figaËÔovZ, Kg) ripas-:948 fêâ àvta’xzy;

iôtÏ

te reconditum quiddam, illud- cit fuadcla, illud vita, illud (afas diccre) homo cit. ne cum il; t1p junâim contempleris uniquam circumjoftum, vafis in;(tu, oonceptaculum hoc, 8c ina-flrumcnta: hæc undique ex ce:dem cHîëta. funt cnim afcîæ fi-

milia ifta. hoc tantum interefl.quod agnata fiat; fiquidemmembrorurn meum, abfquèforma qua: ca dèat fifiatque;non magis urus cit, quam tudii tcxmci, zut fcriptori calaiïmi, aut aurigæ flagellï.

t Hoc vuîtAntqnimu, dogmard 8c opinione: cujufq; impie» rafle poîîêhuncupari,ut qua plus poflînt ad inhunes a 11mn ému" quais. enfoui.

Cc

pellendosin banc vel man mon! a

LIBER

Page 221: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

x

MARC! ANTONINI

LIBER XI.1.- Æfunt anima: ratio-

ne ptædiœe proprie-mes. fe cernit, 1è fin-

git marque, ut lubet, qualem-que vult ipfa. facit: fruétum,quem profert, ipfa carpit. cum

s nborum fru&us, quodque misin animalibus refpondet, aliiarpent. tincal tempe: [num af-fequitur, ubicunquc confinentvitæ terminus. neque min: ficfi baht, quo modo in falun-do au: id fabulam agendo a-liifque ejufmodi, in quibus, fi-quid incideris, aétio tata fit mu-tibi; (cd in quamnque parte,a: ubicunque deptehenfa fuerit,quod præccflit plenum pror-fus a: perfeétum fibi facit: ut di-cere figeai, Ego que men finit,muid haha. adhæc mundumtotum penfagatur, 8c, quod am-bit banc, vacuum, figuramqueejufdem contemplatur, 8c in à-wi immenâtatem [e parigit, 8:

VBIBAIOIN m’.

6’. AmaëAoyzïnlzv-Défi. Êmrleô ôqçï,

édifiât Mpepaïjœu-

i g ù I . "momies» au 887mm, mm, i3mm» à! (Fées: calmi accaparâ-

ml.(1èç 93 7:: (puwy unprèf.n ’ n î I ’ a i , n- x n avala?" :1321 ra» gaur,

502m myrâym.)râ M W’ «in;

wyzèim. 3m; dive-:3 75 Bismina; 5:75 Jan-5p mi 6p-zq’azço; è ûmxeîaw; G Plus?

Ï m I Q Û, N1a; «un; 34763 n m; nués,

9 l î 9 I 9sa» a! mima-li!mess, a; 378 à» nœraMchî,

a a n c N i irimes, î avrgwdes; sandhi amanoir me? «3;: éwëv, êyà

s I t r l v A I«milan qui. en 3 ragtime-i! *Ivu, T Mer Maya», un) 13 i

9 s N aMn! ÜËVBV, (a; à du.rs, au) et; 3’ dragon TE aîn-

v& ensima, un) i i- mm-3min

r-Vide ad l. g. 13. fiifiuhupud Enfebim papal: l. 1s. ex Stoicorumfententia 5 «mu «ppm; G 4394054318: mon; inngîâq à azimutas«sa... 6: ibid. ex mandera mente minimisa, pot! 5.59m. five mnm»: einfmodi iman mimi insu, fieri dem» nflmm, . cn-flawalionem; quam 6: 1513M rmJJ’ma’a matîmes» ibtdemùfibiiu nuncupat. codera vocabulo dete gade!!!) ut gâMS uruset! Philo 314. demand. 6min

5

Page 222: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

e IMPn’RnA-roxls Lib. XI.W màtyfiveaiœv 75v 37mnêpmpiAœchaÉm, mû Grandi,nabi ,9mçë, 6’71 édit! 1545m0 Ë-

xpomq ai pué, 6,435, ËÆËM-

graina âdw ai area àpÂW

and 7;th and: ô marpa-Iævréwg ÊaÊv vît animât Ë-

xgy, 71-06de à. gémira, à5-06 ÊrÉpXoœ êaîpauœ mord: à

ôyoadëç. mon: di Aoymh’;

4109555 mi ni (pmâr 1è;unifier," mi üfiSewL, me)aidais, mi 13 pndËv Edwig-

W145i, 3th Mou m196-ipaus 51-0; Ëp’ 93:3; M27.se A63»; 51:90;, 144i A570; à-

Kawa-6m;-

C’. 9.55; 33nne7rës,-:Àai

amarinaismi manquait: mila-Çgam’a-c-tç, êaêv i fait qu’un?

Qwvlu) uœ’Iœpeeîa-nç é; 3:44.53!

? (PSÉMM, mû n49 3m 716-.

y «M5, a; Tés-8 53a! Ë

I ) 921967071710?! paie. midi ce.ix’âæw; 15 ambigu maint;m9 êmçl’w- 649910273 95505 .

i S 1 b u ) x ala A, un M5271": 183’47-xpærz’a’. 3M; air x00;au) Ëkàæ’ oignis, [Léman Ë-

wi ni un: seize",mû r? Mngîa’dlabôfôv si; m-

mÇpÊvw 16ml? à: A «in;

V x 1 n i I q t Iun; 6m m Bray Mou (145106-me.

’ 263

unîvetfi per intervalle cette re-

novatiouem comprehendit a:confident 5videtquefinu15 quadnihil novi vifuri fint pofieri no-ibi, ficut nec amplius quicquamviderunt anteceiTores nofiri : fed.ira fic. quodammodo, «quadra-

gintn aunes qui agent, mertem modo aliquam muent-,8:res gefias animadverrerit, enuniformitatis ratione, 8: priséterita omnis 8c fistura vidait;proprio. (un: animæ rationaux8c ifia; proximos diligere, ve-racem 8c verecundam die, nihil(ibi præferre, quad a; logis citproprium :ita inter reétam ra-ticnem 8c juititiæ rationem ni-hil interei’t.

z. Cantilenam jucundam, fil.tarionem, pancratimn camem-nes, fi voce concinna in fonoslingules divifa de bis figillatimte perçontatus mais, Nu») illudme ruffian; baht ? ’erubcfces cenim id fatenï defaltafionis mog-tibus gefiibuüquc fingulis, depancratio itidem, fi gamina (etocris, fiiturum cit ut pari mo-do advenus hæc affidarm kanque vitrine fait exceptnrëzxiræunis aétîonibus, in reliquis 0*

mnibus ad particulas feorfimconfirmeras mrreœmmmn-to, ut ab; harum disjuné’tionn

res ipfiis contemptum ces. hocautem ipfuxn 8: ad vitam to-

tamCH 3-Œt1is

Page 223: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

??4- " .3.Qralis efi anima ca, quærata en jam (tarins, fi apor-

guerit, è corpore emigrare, a:ire] exf’tingui, vel difpergi, veI’ mancie? ira paratum dico,ut à judicio pecu’liari prompti-

tudo hæc profitait, non ab ob-fiinçtiqne mera, pro Chriftia- .4,horum mon; : et mon"; 0-h45 confidente, compofite, ci-ve tumultum, quo 8c aliis idem.fuaderç poiiîs.

À 4.1Nunquid feci, quod inçpmmune condueat P bencficium

hOÇ ipfo accepi. tibi fem-per magnat: nec Idçfinas un:guam. ’

* 5. anm atterri profitais?bene vivendi. hoc quo modoincline fit; iquam documento-ium ope, quorum alia fin: depniverfi nature, dia de homi-nië conditione propria..J

MARCI ANTONINr

p Primo tragœdiæ inveétæ- 1’

7’. dia. E59 à-dmxâ Ë figea..-

pm, E35! Mn Wualzôm dépà? répand; È in; 05:43;)ana rnsdœogltôm, a wppëruç;

guipa! 151v, in; Midi-æîrs xpîagw; Ëpxnnq, [à zani

[W * marinait, à; 3 ciXpmœvaî, «UNE ÀeÀoyepe’væç,

ami æpvâçgà Je: à 565M! 7rd-

du], drgqu’dwç. iJ’. ,nmiîmça’. 11 nomma"; ;

Ëxêv .ù’KPs’Ànfçgq; 197i! En; de;

Wfixflpfl émir-Ë à Mdagê

21’498. . ,si. Tir ou étripa; 6746M

6719004471913 m4575 x4265; yéyé),

aère &gqnpwiwv, eaâ«F çËÀxQJo-mç, 7527M Ë; dv9pa57ra nana-24592:;

ç’.np5m «2 1pæyqràiau mg”

. Pixâwj Maiim, Huiles, En à?» un, 47.1.355qu 8re. Ve! iïmwç, En Ë);

3552106514, 8re. ut 37194,45; ad &Mûîîm faim; vel etiam ad 35h &Mfiw,ideratnr. Garda. z fluai-min, mima; ipmzçéa-xeueç. Saïd. Eltque me vo-rabuli nias fr nentiflinms. Vetum hic, pro obflinatiime prout &z’flmd.brime uenit, giguhrîter à Mme ufurpatum. fic etïam (upra l. 8. 48. ne?!in; (jack. * 3 obflinarianem mon»: iudiciomanem in parpeÆpibm luis,’ Clirifiianis affingit MM; quemadmodum eifdem, [cdGalilæqrm nominé defignatis, maniant, enimique ufic fila 4c-

i i upflAm’aniin] E1534. 8c FM mimi. 10. ep.97. exinmfiChrii’tianoseffluait?» omni immunes prorfus pronunciet; tamen in»: Miranda)», inquir,i effet qilodfqtmntëtr,’ imitation: une (a-înflegibilm obflinltioum

mppnirji. W413 [Emilia «mamie ôte. i Vide 8: Tmùllian. Apolog. cl37: ’àd’ nétion. l. r. c. x7. 8: alibi. lm cunf nihil aliud, Chrilfianis quadobiie’ére’porerant haberengobfliawionm étameraient objiciebannNon et! au-

Çm veto ablimile, quad Cdfdlfb. autumat, rcfpexiffe Menu»: ad fenoœmf intemporis Çbriflianornm, qui ganta mimi aviditate fefc ad quæaionësà: fiippiiçia oflèrebant 8: ingcrcbant. Venin Clemçnr Strom. i. 4. negat5d ruine ê difci" lins Chriüiana. 18’785, Înquitiëé’yaIEJr’à; àpdgfu’pfiî A639:

- gr? agît dama noàaiêovnq- ont? Fi ÎW5 bridai": m5, fisc. Gakîræ;

5,. ,."i*:i- ri . i, i’. ’ 30.)-

Page 224: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

.IIMPERATORIS Lib.XI.pflâneur tinamou) î arp-Çagvôflævq; ’61: 7015m 851-6) m’-

Çuxe yiveàSfiÎÉ-n aï; on? une.

ri; duxdxæfiâe. même 5;;«359565 fin as 14.545096; imams.

535m 93,371 5m mon m-pœîveàs, Î 5’71 (175108011! «ôtai i

ci magnums, i [à KrquaÊv.[675m dé muffin) 71’" riflâ-fmë méfia» zena-Ëpwr. oïâv

àæîw mime-2’ 4 .’ si A: ÊpeAfidnv ès Ê

wgïd’ épiai, 5x4 Niger à

un. i . .Kari mihi, .

3 To7; wigwam 93Svyâcôaq. --v- Kari,

.4 Bis S’Epiëfii’, Je:

v J49" séparai-n

.6er malins. and Ë 1M-7Maw à aimeriez 14:4qu 7m-gîîxej, I zmdœ’ywruàvk mérin-

mv manu. a; a! and... à?! al..-xgfiçwç W445i; 75 tàeufifinm-çrwînç (mapzpwîo’zwaù’ mi;

fuir a Arogémç. nard mp6-lpipCam. fis-rai radinai; àflif

m

2°!funt quæ cafu’um .8: evcnmum

[rumines commoneiàcerent, quo

8C ifia fic fieri nata moneren-tur; nec quibus in fœna obla-étareutur, en in [cerna majori,gravatim fufiinerent: cum vi-derint non poile hæc alitertranfigi , 8: quod perforantea etiam illi qui exclamant,Men, dtbæron. 8c revera di-cuntur à dramaticis u-tiliter nonnulla. quale illud efi:

imprimis; - .si me molène bien: DiiMgltkuift. 1-111qu dignem-

fiat ratio. V . * ’Et rurfus,

Nm wimfiow’m: rein:imfii dem. En: a: ; r

Sprint: icelutfrugjfirat, . fr? fui;

fait; Tutti; ç8: cætera quæ funt ejufrn’odiâ

tragœdiæ fucceiïit vetus. co-Impedia, que: libertate magifim-ii inflruéta, nec obliqua: fed di-fiarrà madone ufa, fafium deji-ocre non inepte fatageb’gt : quo

fine 8e Diogenes ex bis quævdam adhibuit. confidera &quæideinceps fuerit media comœdiz,

v . . .. v ,8:1 Çcdipodù verba fun: ex Safhodk Oedipe Rage. Hoc vult m, nidifiai;and! perpeti reges 8c tyrannos, non plebejos duntaxat; immç me: ipfosmuito margis. Ve] (quad potins opiner) cos quoque qui cum lndrgnano-ne mimi ejuiatîoneque ca fèrunt, perferre amen nihrlonunus, neceflîta-te cogenîe, ad qua tantopere indignantnr. cithæron autem morts «

. MW expofiro, l’ambre difcerpro. aliifque id genus facinonbus inuline,a" maintî- Gfld’o I a Vide ad 1.7.c. 41. 3 Vide adl.7.38. 4 En]?genduin ut i. 7. 40. ubi vide. ç Comœdia vetuseo ufque perdurant!donc; Lyfmder mimi: rerum elfe: potins : Media ad Amndfi MagnatMP912 pertigit: Nova etiamdum iocum obtinet. Dacier. Vide «un:"ârfifigv;POer.l. LC- 7. 8; Daim in Hem. de Art. Poct. v. ignare. L ï

’(v (H . .. .À x cg!r l

Page 225: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

106a: quorflrm tandem introdué’ta.fit novæ’quæ in mimicum ar-tificium paulatim defiuxit. (mm(a: ab ifiis utilia dici nonnul-la, Homo cit qui nefcizt.) (cda: quo fpeétet horum hoc poë.

MARC! ANTONINL’au wpqâk’æ, Nui» à n’a.

57:6; 7’: mm nœeéMvr’lm, ’ a

mTo’AîMv ëflî.m ’ ’pzpfinæç

Çonnzu’avô 915611, érigne».

371 pin poèp 61:3 rai-Cm411139 min-quiz avec??? 34A-fios hujufmodi a: fabularutn a-

gendiIinilimtum. . Aàfi 24A»; 27,1cm ra: ramé-n15-

I miam: à Jpapaëlspfiuwc. riva au; 066m) «MÉCAexLe.

a. 4115; baye? marivfldà [à gym 654M fils (miam:à; râçnmvcpëv En»; Émai-

J’aov, à; raôrho 4’215! à)!

, mxaîvstç s "

7. anin liquida compenumbaba, nullum diud’ vitæ infli-rutum ad philofophandum ma-gïs’eflë idOneum, quam hoc inquo ’ jam" vèrfaris?

p n ’ , V v 11’. KM’1 LegîtGmkïz In Çamœdia quidemtum rami, mm Malinun! Munici.. : Martin: nec in Perfonîs, nec in Roba: ipfis 5&1 qmd unf6 admît, Nomînîbus nidem confiais ufa cit, 8: Civium præfiantiognm

s Mères exhibait populb &andos; (cd bas extra Conditions, à ventagevel latum ungnem de te religîo cran Nom autem cade!!! prunes: vein-à. dedignata,& plus fibi rata licuifle,de Vcrîtate parum fo’llicitafit Nonn-na Materiam deintegro eflinxit fibij ure igitur in Mirfiîcum hæc delapfilamfiqum-perhibeturfium non fit jam Vitæ commuais Narratio, fed 7cmUmbranuædzmât Species tamtam. Daim 3 rami 8c Mât Encan nun-quam fuiŒmilem haud diflitetur; cum ilüus generis Corùœdiæ moribusemendandis’ prodeflènt maxime; ,Nwæ non "idem; utpote qu: POPEÏO .non tan: corrigcndo, dam obleâando, a: inani ducçndo (paie (MJudîcç)ftnde’at.Sed de Illud ut anime advenat monendns efi Leftol’, C0-mœdlam nec Varan nec Mèdiamabfolme a: pet fe laudari, fed tgnmmun). N’ai: comparatas. Nec cnim Mati zut Ingenio conveplt» au:leqphnæ, hominum ut vida proferantur palan], a: Speâannhus ln.-do pecque. fiant; Quod a: Divinis, 8è humanis Iegibus adeo repus-ngm a; nihnlfnpra, Nofirum minime omnium fcfelliz. 1d utîqug h-btcïedît négonl, Nova»: ut ofbendèret Comœdîam culpæ baud minus, unemâlëçmàggu obnoxîam quam meïim Dramatiscxemplajquæ tamen utfigaro. Ibdiâm,Æms 912km amandaverzt. uin 8: ipfam etiam Tragœ-dzzn: longe ut ab amnî’cximat cenfixa ; fiqmdem Mmoaflèflibus mo-dmn magnum videbaturmifinôc cum Stoicis,çliminandos cos evelhntâof-quî’PefionbuS humanîs, val, (quod codernfere rccidit) otiofos ommno&mmes elfe (HIER deœmemet. Que hucûcinm pl-ura’ Mari occur-Yam; inter Anîmadverfiones in Afiflmlis de Pocfi Libellum. Dada.4 Fortin nanan: certum vitæînfiîtutum defigmnum hic vult Mana: i Tedhoçmomtutn damant, flatum’przfentem, quiCunque tandem i5 fit, fige011un ad Phlquophiæ Vd Radium. tel exercitim eidem manne un»

99mn. Gamin A r * ’ g Rame:O

Page 226: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

ç h .- .-IMPERATORIS Lib. XI.

il. WÊI n? W765:uÀhiJs innovés; à Julian;[à TE 3A3 (pua-ë Kir-macab-942. 5m: à?) à à’v9pmrn, Ê-

yBs’ drSpaîrs M [OSËSÀINIS’

us tamarin; an’îæm. Maï- I

30v ph a?» 86Mo;agami»; «un; écimât r; 7M-

. de: xœpz’fet, parfum Âm-reaÇeîçmÂyvoâ 3’13 à TE 3A8

mÀz-reôpœrn- 39,44 37mi-îpmcev êawnîv. «Allô èxân’ 34

359v TE nmmpêrs ï’ K9:-

pÏy 00,44.)qu 750 marxê, àMIN» r5 3A8 onyx-Anpæwxgîç

737509941. adsorba; (à; myt-« vo’wpov à and Ë matîm chaî-

pemfiuaémm É JummmGî-

çamr marqua! mzÂÏÀæ; 72à); Épouse; lama; 5 àar’ aïe-

xâ’; aupCMçûa-aæ, aûMvsç

wppa’vu, 72.5 pan? 131v Sm-xoz-leâ- œËS’uv êynwrçufi’im.

5’, «ri 7mn 267007; ni (parave-

,à, * 5,4094].wa FEU, [456’40-

Joypœrëv É.9’.oi ùzçza’gguozmïa’m au

un? Hg?" Wfl’an’ep 0M a:6749; rpéîeæc Wéxpœ a:

8’ 31116093515; 501375 vé;

2078. Ramus à rame, cui- proxi-

me adhæfit, abfciflùs, non porcH:

non à flirpe rota abfcindi. adeundem modum ergo 8c homoab homîne quovis refciflùs,com-

munitate totavexcidit. porro ra-mum alias abfcindit; homo ve-ro fe ipfc à proximo fuo fepa-rat, dum cum odît 8c avcrfa-tur: nec advenit interim,quoduna (omet à, focietate civili to-ta abfciderit. Veruutamen hocà focietatis hujufce "couditoreJove iudultutn [ibi hâtez, quadci liceat denuo coalefccrc, cui

z I U r r - a: & M cwww Amy. gigs-1,3 mA,y,,.,p "5 a et a unurcrficomplementurn locum vamp:-rare funm. quanquam hoc fre-queutius fi fiat, difl’ociau’o fifi-

ufmodi 8c difiicilius refircitur,6c reflitutio ægre procedcre con- ’

fuevit. omnino denique non pa- :riter (e habent furculi duo, quo-rum alter à prima germination:cohæfit, 8c cumï’tirpe reliquatconflanter quafi confpîravit;alter poft abfcifiîoncm infèrtusefl; : quem plantant!) cultures di-ccre (oient www"; quîdem,(cd non configurai.

9. (Mi ad ratinais peau nor-mam prognçlieuti obfifiunt tibi,fieu; à redite agende avertere tenequeuut, in nec benevohm

L erga.

IRulücorum diaum vulgate, Ed depravatnm,çpinor. quîc! cnim?-Æwmâv fuerit ad plantas tranflatum a 3min: fufpxcatur Pqfle 05910231,vcl muids? legî. Sabmfuu imam-ré! marnât. Egg min! fcnptmamvulgamn propîus comminifci pedum, quam mammmm fitjparhrfir-tîœvi, [al nm configurai 5 ggn figurai fpccicmquç culmen: cum [amis Ntmais gbtimreg Quak-

o I’HOC

.fi,’.o, ..

Page 227: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

208erg: illos affeâum excutiant ti-bi. (cd ad uvumque horum te-neas te. ut a: in judicio afflo-neqœ corniaud perfii’cas, Gain

manfuetudiue ergs. illos, quivel impedire te conantur, veialio modo quopiam molefii ti-bi (tint. etenim tain hoc im-becillis eft animi. fuccenferemis, quam ab aétione deme-re, 8c conflematum (accum-bere. uterquc cnim ex æquoRadonis ,rdefertæ reus efl:, sequi metu percuifus, 8: qui na-tura coguamtn (ibi atque ami-cuxn filent averfatus.

Io. Nana mtura arte infe-rior cit. naturam cnim imitan-tur mes. hoc fi datur, flaque-tur, naturam eam qua: efl: con-fummatiflima, cæterafq; omnesin fe compleé’titur, artifièis fo-

leniæ neutiquam conccdere,atqui in artibus omnibus de-teriora quæque præi’tantiorum

gram fiunt; à communi ergonanars. hoc idem fit. arque hinc

I fane jufiitia oiitur: abhac ve-to reliquæ nafcuutur virtutes.neque cnim quod ei’t jufiumæquumque fervabitur, fi vel adres medias anxie feramur, vel.deœptu faciles & tememrii ô:inconfiantes fuerimus.

Il. Si, quarum perfecutio 8c

MARC! ANTONINIdu): EôWéd; Exqst’rœ’àuwi

émia Çüaoæi Encan?! if allai

(po-n’en! 6,401205, [à [451w 331i

75 5691.95; tapina): à nidifiasaimât. à E719 ’13 fifi; ’19; x0264;

Èmxngâvïèç, à aïno; dragées

eaîrmuç ryônrb’.15-» enflais à paumaidénis, Jan-q 1è Ma, 75;npégéæç, èvdênu une

mfim’ 63140613570; 93a; Amnian, ô Fil (mue. .ne, 53 àmôlgmùi: 1(2); ë

’ 960-4 Cuyievî, (pîÀav.

1’. 06:4 sa xapqv édifiai

(priva; in»)? 73 ai 11304:4ni; (priai; pipâmqi 6319113fi nua-51 à: ËMæv nixe-taninG mezMr’lmmm’n flamant

div XanÀeÏmm us manifs sô-f

pnxœvîaç’miaaq à); 670m?

npd’flo’mv grener mi xépa M454

au” été! à 649w); Qu’a? ’ è-

dà 595v pair firman; Amas-6mn-

* X713 146111; a2 Mimi âges7?; ÔQIIÇMH’IÏ: à wpneâarmy

1a Mm, en» 5m 3 215065paillât: «5:5; ni pêmfiî 66524-

wr’ræmæî à fes-Grræmœi

id,- Eî in: Faim E76 a: quirené)!-

I Hoc cnim fus fafque exiger: videtur. ut præftantioribus deœriom im-fervîant. Vide firman polit. l. x. Gard. Sed 8c D3097: p. s. Edit.

leonQn’nnç 7833i raja; 3mm mît, Ër anis mécru mâmfiwn Je; de 5573- Aun à: spi-fins. de hac autem le videc. a. z Sic Anflm

amictde jure mur. 8: gent. 3

. BEC. Mehmi. f.fi’ufu ilum’ pagina: Fi Mana»,

ri ’flficlk. 3 Vide aussi; . x mi.1

r

Page 228: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERÀTox’I’s Lib. XI.Wpcîypœm,’ 55v ai Mia; au?

(pvyaqLOoeuGâà-i en, («12133qu

9m 11m mm; Br 5mm: 56751?13 73v 341,44 15 741;?! «Hà,gazéifia, l xgâxeïyaç dupeur

i pâma, 57:11 MM]! 57:1 (p56-

yav adam. . ,Ê; ZÇuÎ’eœ duxîç ab-

nndàs’ . dut) pin écrémaE714 mpâ-n fera m’hçi’xy , [Afi-

è: couffin, amuï. (mon Mp-ârnnq,’ (.4 113v àÂûSam 5qu à

flânai, (à)? En! a dadrâ.", lin)”. KufuÇpaûrîmi 41’? 5

zx’aemiyâî 3410m in. wi-

fi ùœeravfiæws 382m orpin:-rfaw, 317x614» eôeîavbwpau. lu:-

wîav’â 3541574. ÆMÈ En) eû-

pôimîç 21333; mon, me:«du? 3mm; 113 nupdèâpéàwv

9524;, du Évaûfluâr, Èdè à)?

nanmdauv’ôgflua; 371 aillâme-

ggq, àhhà yvqaiàiç migraisO’ÎÊ’ 35 4’411:ch ùëvg’, ë

marmzên. un; En: 93 dâ91116439 singé. (mi? 955v 5A3-

mû; chantonnai rie; (ad?! cl:-wvæiénnôç (Algueêpâuov, im-

âë davomââv’ëmipée ou un-

. . a , x n a. i y lninas num; vuv 4mm 12153711]

205 e(aga perturba: ce, res en: ad tenon acëedunt, (éd ad illas ipfièqüodammodb midis, cum ip-(âe interim immoræ manant;judicium proinde tuum de cléquiefcat, eafque nec profequc-ris amplius, nec fugies.

n. Uniformis indus efi :4,nimæ (phèra, cum nec ad ex;terigs’ quicquàm (e éxtendit, ued

cum codem une intus concur-irit, nec confidit ô: comprimiîdu, (cd lamine me iliuitraturquo yeritatèm, rum rerum om-nium cæterarum, rum 8c in ipfà

(1mm ternit, 413. Contemnit me quifqüàrr’r;I

ipfe vident. ego mihi cavebo,nequid contemptu dignuin veiegifiè vol dixifie déprehendat,’odit me ïflg’f’gùm ? ipfc viderifi

,3: ego mitis fla? de benevolus]cuique pêrgai»; 8c hùic criardipli, errorem ofiendere prom-Lptus; neque id cantumeliofene:que ut qui rpatientîam ofieuitare cupiam, (cd ingenue, (be-5oigne, quo modo Phocionille,’nifi (tûmulare agebât. interiuà

cnim ira me oporteE;ut ipfi Dii vidant, hominemeflè te, qui nihil quicquamlinidigne ægreve (crac. quid cnimtibi mali coktigefit, modo quOdnanar: tua: conveniat’, id ipfe

fadasx ma poli 322» inteffëî’enda autumoi: que, dimonîg (cries. Éiicîùs ac (a?

èîlîu’æfluat. 604k. z 644k. 3 ValmMax. i. 34:. 8. Placidlùimîfericordds, ùübmdu, ohmique [me témpèralî mmJ Phocionic, profit!me pofcflo confcnfin minium huilais cognominé daurades confiât; bonîtatis.autem hui us (pecimina videns apud [’13de in Pbatioh. in Pucépk. fait,Sein Aphtbeg. 4 AEcntiot Cafaubm mœËç’legeml. Gade; f3»? Iliade i

Maiindmdsm finie QM

DE y (A?!

Page 229: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I

Un

2.10fadas? armon ampleéteris,quoduniverfi notant nunc efi tem-peftivum, cum homo fis ad hoccompofitus politufqug ut id fie-ri, quocunque tandem modo,oeIù, quod in commune cou-ducat P

14.. (Mi (e invicem contem-nunr, iidem 8c (ibi invicem af-fentamur: quique (e invicemtranfcendete cupiu ut, fibi ,iuvi-cem (e (ubmittunt. j i

15. Q4211!) putidus St infime-rus cit, qui dicit, Ego fimplîci-citer mon agar: finui. quid fa-cis, mi homo? quid prædicereopus oit? res .ipiâ apparent.

. (mon infcriptam (tatin) oponuitvocem banc, in ocuiis ipfis relu-Çere (tatin), quomodo anima: jà

balai: fieu: in amatis ocuioannela (cnim diguofcit omnium.talera plane virum (ampiioembouumque oponet elfe, qualisis qui hircum oiet; ut qui atti-texit , fimulac accefferit, veutvolât ipfe, protiuus perfcntillcat, fimplicitatis vero affeétatio

tortuofa cit amicitia lupin:nihil cit (ondins. hoc omnium

I

Ninon ANTOININIra (plia-4 a": aimât: 5 à défi 1;

un; ri tu?! 3M; 06:3 :53imago," dysemrêe my-pêvÊ* wgë: 2-5 flânai à:grau à») à noua wpÇépcyi;

Id". (09(5va mGCPewË’r-

7.3:, 4&4on dgsneâamç,4&0?va ômpéxtlv ÛiMflmÆA-

MAN; mnœmxm’vav’nq.

f «la; mèrqëç É xÏGançj

Ae’ywv, èyè WâPflW «2726;

au muÇe’pEoSaq; ci 7m52; Ér-

Seœm 5 r51"; de; afgàéyav.î 4,675 (patinera. E7115 paraî-

W8 MQÆÇSæc 643504. 560?): i

(puni. z nué-m 3334, dab; à1:7; aunant Ëie’xd’ à; ç Épa-

çôv à: a; BAëÆum-x mon: 31;.

9D; ywauzd à êpépâpd’. mâ-

nv 32m); de; in àmâv 594931Éva, in» arma-embua à «agén-

çaÈgËpœ a; mæAÜânÛe’ÀJ à

ÔÉÀdfiÊÊBnD. soin; â.-rÀôn’Ïo; 307640,»: Éàédév En

4796m * AquzAIaç. mina!

au1 Aï"; legi debere (ufpicàtur Gaule z Forma, in?» 234:4, dût); à n79

Épinal: êgi

8re. fifiWofi baht, in audit afin. vol. «in: ’I’za; e595:

à inoddir ôte. Forfan autem, faire: ’45", five énq, 669:);8:0 talon afin, five fic 4M cpt, in oculi: fiflm’m profit. 64:41:. 3 CamW0 legit Gaude mp3; En. 254,5»), autem, hennirai») Saïd. Venin:recepant le&ionem néant). refluer Cafmbquod ex Heficb. 8: Poilu. gladia-Inn antftogionan imerpretatunAmnimm autemfimulationem (imphcimis vpaierions vocafle punit. moremjliorum re(picicmem, qui infidias aliis mo-llemes pugionem chtumièmbant. 4 Qiid (u. Wæexplicat W. adIL x’-Avneom’uc, n’y-â gémira-m, été»; q ’ a inanimé» conjunxi:

etiamPktoAHuditur hoc Vocabuio adfabulam de induciis five Rade-rimaque cum on)»; lupi aliquando inire nichant, mihi! mais enfizgàbus

s . .. v g A nm

Page 230: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

,IMPERATqus Lib. XI. ’mimez 151: 4355945 0530595532,àmëïfi edpevîygèv aï; Zipper.-

m Ëxsm 745m, 8’ AarÛaH.

(9”. mima * 6553, dém-

ptç 4371) à! ri me); v.niMogd. édimpagâ’ achiga-

Çaphd Ed! 31mg» and;up? Appnpôbh); 19 ÊÀMÔÇ’ a) *

pepvnpûfiÊv, du édit! «615v

Mixm’m 4615 in?» 3,14m21:15:33? ËPXED èq)’ ûpoîç’dMaî

ni ph! àœepâ’ûpâç infini

üympî «25W xpïælçvfiurâmmê

[in ypdÇovn; Eaunïréâàv [à

p?) 73069415 Eau x52? ms M9p, dab; êEuÀeÎme. 371 6M-

ys pagé"! E524; imam W-095), Àomiv "mamours ôBîoç.

à ,uSip’m dénuait midi; 3’954:

715m ; si pin 93 Muni (péon

kiwi? «151775, d flécha. z E51:-azn’ à à Çém, 65’111! à

En camard? 0’01) (pâmé cpt;

1513 Méfie, K?) aidiez: ww-w; 93 wyfvaîlun 15 7A0]! «baya!

1:7ng.

45’. 11590 êM’AuÜsv 34mg»,

e à: 75mm ê’xæçav àumuva,

n î I I Ç. a;5 et; 71 mmGœAAa, G am e-çaq pemCæiàov, à); sdëv am-

xàv 795027541.

artmaxime fugua. vîr bonus, 5m.plex, benevoius in in oculisgerit bacs, ut mutiquam lateat.

16. Optime vivendi facultashæc cd in anima lita. fi advenus lres indifl’èrentes indiflèrentcr (e

habeat. ind mévente: autem (e ha-

hcbit, fi divifim 8: intech arumunamquumque confideraverit, fi-mulque recordatus (ocrât, quadnihil horum cagote nos potefl,ut hoc vei illud deipfo opi-uemur; nec accedit ad nos,fedquiefcic 5 nos autem (unausqui judicia de bis proferimusarque nobis. îpfis infcribimus,cum nec infcn’bereîn nabis fitum

fit,8c,fi clanculum irrepferintfia-tim obliterare z quodque ad bre-ve admodum tempus, opus futuerum ef’c cautela hac; rum viraterminabitur. ecquid cit autemin his difficile? fiquidem cnimnaturæ congrus. (nm, eis obie-é’ta te, 8c Emilia futura (urus.

fin præter naturam, invcfiiga,quid fit naturæ tuæ congruum,5: ad hoc te accinge, etiamfiminus gloriofum fit. venin e-nim cuique haèemla efi, quibonum (num (canut.

17. Cogita tecum, undc pro-dierit unumquodque, 8c ex qui-bus confifiat, 8c in quid mu- ,ter, 8c ubi mutaverit, quare (u-turum fit, 8: quod mularde ma-

. li nil patitur.

à . (18 Deobfidum loco (ibi traditis,quorum loco (mamies (nos ipfi ,darent,quo iibe-tins deinceps graflamntur in grcgcs. Gandi 1 Forfan, ding». citenim xnovi arguxuenti exotdium. Gmk. a Puffin, ïçaq. Gamk. -

Bd: :80?

Page 231: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

a:e 18. mei: qui adverfa: te de-[baguant cogita: Primo, quamrelatiouern ad illos habeasquod-que alteri aiterius cardia nazi(lituus. tu autem (pedali qua-dam ratione’etiam illis præfe-

âus, ut gregi varies, ameutaparus. quin 8c ultius rem re-pete: vel atomos vérisme, velnaturam univerfa difponere. hocà efl, doteriora enfin ptæflzan-tiorum soufi efi. malin, præ-fiantiora (ni invicem. ih Secundo agita, quales (in: adancnfam, iu’ leCtulo, alibixprai-fertim ’vero, quas à decretis in-

tus (iris ineceflitates perpetian-iur f quantaque cum prudentiæopinione hæc ipfn, in quibur de-

Ënqmmt, agantl -" Tertio, quod, (r hæc reftefaciunt, ægre ferre non opbr-aet: (in minus, noientes uti-Îque 8c nefcicntes agnat. omnis

étenirn anima, prout veritateprivatur invita, fic etiam erga.quemque, pro dignitate cùjuf-que gereudi (e peritia. itaque

I itîjufios, ingrates, avaros; vi-ünis injurios dici (e non (nih-

nent. i l I i II i Qtyno, quad 8c ipfe malta

.yccm, 8c. aIius’ ejufmodi es pla-

iMARcI « AurpNInr"1’. * [ma] miam, in;

mais cuir-è; ne: 955’019 371

minima» Ëyexev fiWdLÜJI. tu)

3&9,th A5991, magna-épe-IÊ cuirëv- pima, à? x03;mimas, infied 4247?»);- èï; r

m9" 5113:, t9, a;[à dupai, (prias a; 3Mdioiuëau. si 151g, ni xépavæ

:757 rageants! dans 1447md; JAMMV.

mémo! 3, émias, me; (in?

En; 713 «grafigna en 7;: alum-

(jçd, 75Mo. mon à, dia;évinces; domâwv MMËxsmr è attirai faire: 329,,

078 miâflvTek», in? à" 59.959145?

au muge-q, à de; duæseaîvmià à): 43095:, i dnhoyô’n Ë-

xsmç dynëmr. zazou 73dupé?) du»; desmfian-ep 15&Ànæïçjrrds’â 172 un, dinar

MW WÊPSÆM- 53x90-m yÊv miniums aman, à â.-yvémvss, à nÀèoüxm, t5 ms-

3039m2 àfeapwnzoî «qui très

72910;an I A A ’

Émeraude! à oui-ni; mA-)uxÏ diaprures,- sa.) 5 66de

n i ntërm’r Kari illud rumen videtur. Proponit varias confidemtiones, quibus

animi impartis, ad ofiènfationern’ rracundiam in injuriis illatis procli-vis, reprimatur, de in Mime placida 8c tranquilia contineatur. en: a-libi (æpe-pri us incuicaras, hoc loco fimui une qnafi fakiculo compte-ben.(as, velum pér (ynoPfin quadd’ampb oculos conflituere v’ifnm cit. and.ï Ain» hmargini adfcripfit Gmnk. 3 Forfan, 3M legendum. alias me,filin in rebuts, xyfiyriapeçm, Gaule x Malin

Page 232: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

W IMPERATORIS Lib. XI.’mâïâ." à. è ë mm 305,44;-

ànpqaîræv cim’xgy, «MAS; 1&6

34 gay manda) 3E8; , si«à M 360449, Ëâoga’œm’œv,

Î; 13,531; (a ZÆKEV’ chipa? 75v

quum apupmpœwy.népwîov, 3’41 ââà à d’use-

W’Wn xæréÀnÇoæ. mMà 93

. * un, cingvopcïæv five’mq. 5’-

Awç nantît. à? 7rpo’npov panez-h,

Un fi; agi «JAN-rein; redî-

Eewç mëhnflmâï n

mm. IEn», 5’11 En" N’a» cipa-

mxîgîç, sa) Ëuwæoâf, ai-

:cæewüas êoÂySgaÎwc-xo; 6105,73,

546], 62x171»; mira; ÉimænyXo.

ECÂopoyfi-iz à); mi rectifia;aérât Évoxhëm fiyÏv’ cinéma

gaie du! En! n75 émailla" rimm-

vmaîs’ iMà mi fipênpdz âm-

NNms. ’cÏpcv 732v; É SÉMM

&cpa’m 53 àçiæâ Jan? nei-

07v, un? édifia 5,3943. 93-5;a?! V5495; IMpztaaâpflvÊ’, En

(izba 4213303. éàv 23 par?! 64.5ro

Z1 1a 4195601] manu, me.quand a! mMà àpœe’m’mv, à

Aéçm Ê mflaîov 3206W.

,07 w, 6’qu mueraï’neœ

, 2: 3ne, finale: Mi fint. atque e-tiamfi peccatis quibufdam abfii-neas, habes tamen Entra te ha-bitum tafia perpetrare prodi-wem, licet vel ignaviæ, vel fa-mæ, val alius alicujus ration:à peccatis paribus te cohibeas.

(11mm, quod nec an pecca-verint etiam, moiti fatis. mul-ta cnim» pcr difpepfationemgemntur. atque ommno mulcaprius edocearis oponet, quamde faéto alieno certi quicquamfiatuerc poffis:

Scxto, quando quam maxi-me indignais, vel ægre fers.œmiuerù momentaneam eflè vi-

tarn hammam, omnefiue nosbrevi componendos fore.

Septimo, non eflè afflouesaliorum, quæ nos conturbant;fun: cnim hæ in mentibus ip:forum fitæ: [cd opiniones tan-Æum naîtras. Mas igitur tolle,mifibque de i te ipfa, tanquamgrave quiddam fit, judicio, in.protinus evanefcet. (cd quomo-do tollam .3 reputnndp nihil ti-éi inhoneflum contigiflè. nifi e-nim malum id fit dunmxat quadinhonefium’efl, neceflè futu-

rum en, ut 8c tu multa pecces,ô: latte, vcl quidlibet ctïam, fias.

Oânvo, cogita quantovgravio-ra.

1 Malim, ’ézas. argue in reddît internes uterPueIGmh. z m7320-n’ait; fieri aliquid dlcxtur, cum alïud quippiam pecîe tenus geritur, quamquod val intendimr, vel renta fubeft. Inde 55711: quædam mali fpeciempl? (e fixant, qua: tamen cum alîo fine, aliaquc ration: peragantur, quampnmo afpeân videri poflit, (palpa omni prorfuscarcre videmur. Vide Vol:film in [midi-J EIiEnJ. 3 . c.’ 14.. Gafak.

, un?

Page 233: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

214. ra patiamur cxiracundia ac mœ-ititia, quam de iftis concipimus, a?"quam ex eis ipfis, quorum canf-fa fuccenfemus a: angimur.

None, manfuetudinem infu-perabilcm efle, fi genuina fue-rit, mon perfonata ô: fucata.quid cnim fccerit tibi, qui velmaxime contumeliofus cfl’, fimanfuete advcrfus illum te ge-rere perrexeris, 8c fi occafio tu-]erit, placide illum admonue-ris, 8c eodem iplb, quo te lœ-dere molitur, tcmporc quietusipfe hominem meliora docue-ris? N013 fic «ne, mi fifi; ad

alita! Mi mihiwceri naquit. fid 47è lederù, mififi. monfirmveris etiam fcite, 8cgcnemim ofienderis, nec apesin fc gerere, nec eorum ullum,quæ grcgatim agere mm (nm,animantium. quin neque irrifo-rie facicndum hoc, nequecon-’tumeliofe, fed cum genuino a-moris affila; neque anime

x

MARC! ANTONINIprm ai :3ng Mm, aï

* 11?; utérus 5m13 du; e-n! E9 02; ËMÉFSSŒ 1g) Au-

râpeOa.H m ’ m ’ IEva-m, on n www; w»-

. I x xwww, seau 7mm! i5 Il»; w:-

m t I Î lmaïas Mât maneton. avec!)

! l Iau 7min?! a ungçxwrœ-rÊgà! Aiguë]? 630M; durée, à,

’ ’I V Ia sur: ewxe, muge); 693:1-I’j; à pemàîmyç 3 êvæoMl

r a . a x alswap 40131 mener 3r x0149», o-

x N M mn une! 7mm a! ænxelaa ; Mfinnov’rpîzç JAN; mçpumw. I

E7!) [à à [à 851:wa a?) JeQÀa’wrg), culmen É 354mm

3 coucha"); (à mais 5’11 1’8-

7a aïno; zzz, 3118:9? pâte"-au; afin? mtëmv, 3&3 3m m-

m I N A IapeÀdçwœ vm’pwce. Je: 3 par

n égoutté; «un? 7mm, par:êrêxhç-ucëç, and Çmoça’eyuç

m ç a l , N’ N. x aau»: «Juan»; 731 MP090; Ê En

a);Û o

1 Ab eis nathan qui vnItu renident, dam animas hmm interim angintu! 8c enflant. vide au! l. x. x;.,Gatak. z 7mm hui: rei venit Ayantimmo,fhddc, n balzan. 27:52:. I. 3. c. z. Engels, è-nwùa 8,0. 8c c. 9.!ôon5..â Wirq [a i 34610:4. Omsk: 3 Efiîcacner ver-git Cafaub.’ d’un Ayant. malim a ,jèin, dextre, afflue. Lucia». 530W

v çà; han-ring flafla-Jim digital f traâum à praxi Chirn t ’ca in quamaltant refera qua mami vulnera colligznda, vel 01T: reltituen , (raflen-tur- 644k. 4 Malim,u’3»îngo ri Mana de reprchenfi, Ted d: reprehen:demis anime acceperiln. ne in vel redargnat, vel àdmoneat, m animliniüriæ anaræ apptehenfione ar’uâi à exculcenri indicium par fe fe-int. hoc cil: cnim quad peltes de [mœnfme dici! fîrgnnq, mm: :5.Quanquam potefi &aëîânç ri 449;? exponi, anima non merdai. quomodo

.Digfiroridi, 1. 1. c. 28. banon 553mm! dldtur i. e. que! mm martien. 8: Plutnth.de adulant. 33mm 51min: dicir, quæ nihil mordu habcar.’Verum orinsillud imide: magis, Ganlæ ’

sV I Taquin)

Page 234: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

1

IMPERATORis Lib. XI. 21;à; ï à 960M, (and; ’Éva aï).-

x’ I a aA flgmç 9m: car ’aM:êl’ u ) P px ’ aque «en; 1mm, mu sa!3170.01, me; wâsçmæa.

Ténor à". émia nacpcsAeu’m

pépqaa, à); 75v Marcia:«me; âchpàç, au) ëpEaî wa-

n cureurmv 631m, 3a;(puÀæerov E735»); 74:56509:4, mît-07;, à nuancée»

«été; ÆFcpaanS cimmé-wrm, and: 711:3; BÀÉClw (péan.

mixage» à; à? ôpyæîç, 31-;

âxi :5 Supëaôaq nivdpmâv, JA-

MË 13 «par! à 5mm, «San-tecivàeœmmî’ngov, aïno; mû rifi-

C l u a I uPsuzxænpotf, mon, [gang m’a

www mu cordeau; un? [av11-711, 3954 Tl; Maxrâm àJumpiçâvrz. 301,) 93 01.74.9494

tâta Maçon 7915qu du-vaÉpît. "dîna-2p Î: j fréon; ’45-

sur au»; sans a nem. æp-Ça’npo: 93 dreævm, au) èc-

Âedémv. . IBi 694,23, démon! mpà3ë

r a mux Tanguay: in SChOId, h. e. val, à; rmdœwfiç 1:; judas imjufilm infhr,

quafi attaéto a: exulcerato, ne-que tanquam in fchola, nequeut afianti alicui fis admirationi:Ted ita femper, ut cum folo agas,etiamfi ahi forfan Circumfiiterin:nonnulli.

Capira, novem it’ca in menterepolira habeas, tanguam dona.quædam à Mufis accepta; at-que incipias tandem homo efle,dam vivis. Veruntamen ex æ-quo cavendum, ficuc ne infeu-ris eis , ira etiam ne adule,ris. utrumque cnim focictatis-jus violat, 8c addamnum ten-dit. advcrfus iram veto præfiofit illud; imfci baud virile efle 5fed manfuetum placidumque a-nimi affeâum , ut humaniusquiddam, I ira 8c mafculum ma-gis: arque is cette, qui in: aft-éïu: :fi,’ robur mimi nervof-

que 8c fortitudinem penes f:habet, non autem is qui indig-natur 8c oflïenditur. quo cnimpropius hoc ad immunitatem abafleétibus omnem prorfus, ceetiam ad potentiam propius ac-ccdit. quemadmodum autem- tri-fiu’tia,fic 8c in imbecillis cit ani-mi. utraque cnim vulnusdacce-pit, 8c fuccubuiL ’ "

QLOd fi volueris, etiam deci-m

qui imperiofe cum agar, moleftus elfe folet, à: gravis ha tut. unde mué".de: mïæwzà fnpra c. 6. vel etiam, t in Sdnla, ubi ingenii exercen-’

di oflentandique caufa fieri aficlem oratiunculæ. hoc-dl cnim quad fg.quitur, (and? l’un 35m»; «a? 94054:5. Garak. z Vertu Cafmb. quafi le.gerctur à; au. quad pro t mark. 3 Hercule»! vult Cafaub. 8c cette Ha.cule»: Menin: m crac. pro Scho!. reftaurand. Mufitgcfen, hoc efl, comitanduth Milfamm effe, a; ’ e, au, Fulviumjflumlnobtlmnm, cum. in Gaga;plie! amputer. Vernm apu 61’:ch Apollon? potins Mufrlgerfi muids rite.

de nat. deor. c. 32.. A!" m’ai; 31m Jane 989’011»): mué», a:

Enfan- in magnum peaufina maïa. 574:4.

v r1 Senfus

Page 235: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

2.16tuum à Mufarum præfide do-num accipe. velle improbi nepeccant. infaniæ cit. id cnimquod fieri non potefl, appetit.rum concedere, ut adverfus a-lios tales fiat, (cd ne in te pec-cent poltulare, 8c (tolidum en:8: tyrannicum etiam. d .

19. Mentis T aflèétiones qua-

tuor potiffimum fun: jugitercavendœ, 8c, ubi deprehenfæfilerint, confeftim inducendæ,de Gngulis earum fic cenIendo:cogitatio Ma non cit neceflâriaàifia focietatis inimica ; ifl:ud nonàte diéturus es.aliquid cnim nonà teipfo dicere,in remm abfurdif-fimarum numero habeto. quar-tum eflo, quicquid coordonna ’tibi diétaverit,’fore par illud, ut

pars tui divinior deviéta fuc-cumbat viliori, corpori nempemortali .ejufquc crafiîs volup-tatibus.

go. Œicquid aëreum 8c ig-neum immixtum efl tibi, e-niamfinatura furfum feratur, u-trumque ut rumen univerfi di-fpofitioni obfequatur, in mafiacompofita iflic detinetur. quic-quid itidem in reterreum 8c

v

MARC! ANTONINIpunks 355m MG? 31! r15[à 62:5! àpœemîmv’là; (Pâté.

A8; parmévfiduvdrs Ë èÇîe-

Mr 193 wvxwpëv Mm RE"’eÎvaq nié-rag, ditôvî [4-51 eis

décime-rima, 5:37:42p" 7v-

pæwucôy. ,59’. 1 fienteux pinça?»-

mËç à? àypwmê mugatpuÀæ-

Jm’av M1455, d ère-x3411: (pu-

céruminuAmrîéom-Pnixégmû

écp’ émis-8 Ërœç’rên 15 Qu’u-

ma-[m ân aimymïov’rîn A!»

11167 remariai rif-n 3 506 Saram1379 pâmé; Àëydr’ «à 93 [à

«:0, ému-ê A6341: En n74 cinn-

n’mç Vô’uëâ. arme-ru dé En.

MS” 3 æwrêflvadïë; ,31; râ-

n 61;]st èçbè ômxaflasch-vaMBËÏ Ëv au 946131108 pép8çrâ

dwpaîlëpça è 9m11? poipqaîâ 5?.

râpar&*, 19:7; "En! 9m-xéaqç Honda

54’. T3 p?" maugréera! rang

113 71141559; un 3m bréneu-

7vq, main: (plia-:1 érafle; 5min3M; wdeâyXuœ’lâ? 3M» dh-

néâelflupazpaflëp èflaÎaÜœënr 5?

mupïpqflaç. Ê a: 75595; 1;

. . a

8

1 Senfus exîgît ut legato: 13 m’ai. p4. Gade z Affeâiones iftæ, gnan.

tuln ego conjicio, (un: Sufpicio, Maledicentia, Diffimulatio five Mendaëdans, 8c Intemperantia. Daim 3 Ex Mati mente, non à fc loqnitur, quinon 3133111310, non à mente fixa. 0m ÛMÎWW. è Enta-Mira: a; d’un»?9U; a: rap a Ain au. l. z. 16. quæ huic loco comùzentarii vinexn præbentGuak 4 Malin), mâtins Gmk 1- angediones 0411113. ,

v * . l un.

Page 236: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERA’roms Lib. XI.il! où 915v, à "n; mixât, mi m

3470W? 3"": 3km; ému,G gambe Ë- èxiêaaflây (pondu)

dm. être; âge. È ni gazée.ûmxâd 107; è’Aozç, êvradémz

managée? a?» Bien, Woflæwé-

7405 oïl! âne-Î wmÉÀw fièvdém-

par 75 Machina; mpàvyé N-m à?! pérou 15 yarfây a: prépa;

àwæàç âne: œwyaflâv râ

ânon? mégies ; and au édéy 74;

Butor-rêve) (Emma-29, IdAÀà.

, r , , r , .pava, mm 45m» a?!» ’ 8545W au aÏVÉxenq, aima 3* ânerie.

un» Qs’esD. à 93 En; au; Mm;-

nîç Marin, É ràç ÇàCsç num

mss’dèv ciblé E9531 JQtçupôw’s

’15 (mosane 37m Jim; î." 011p.-

Cmvôflœv dvæepau’ydzà 5371m"-

uày, MÆIaÀa’yrd n’a ï. surfilé"

xâpaavmtêç 210351117»: Geo-

ar’Cdaw mutineriez-agi); 3177M? a

me): www. G ogham, EnËîddÈe-Ï 37S damnées («ZA-

on ’r remarient. 53 duum- -

WquIAa-mv. ,

mon,rtur. motus cnim omnis adin-

x X ’ I .[nous :5 un mAæç-npam, au.»

217 Iaqueum exfifiit, etiamfi naturadeorfum vergat, attollitur ni-hilominus, 8c &ationem occu-pa: non fuam. ufqucadeo.etiamdemeura univerfo obtempe-rum, dum ibi, ubi per vimdîfpofita (ont, manent, doucedifiblutionis fignum detur. annon iniquum el’t ergo, men-

tem tantum tuam immorige-rum cire, nec, in Ratione fun ac-quiefcere? 8c huic tamen ni-hil violentum injungitur, (cdca (01a quæ ci fecundum na-turam funtzv nec (affiner ta-

fed in contrarium fer-

jurias, luxas, dolores, formi-dines, nihil efl aliud, quamà natura defeâio. I quin a:mens, quoties eventum ali-quem ægre fort, fiatîonemrunc(num deferit. ad æquanimita-tem cnim et picratem dt condioramon minus quam ad juftitiarn.fiquidem a: ifta ad commu-nionem tuendam faciunt; i-mo aâionibus juftis antiquiorafunt.

1L Cuix Legendum vel, un: [d’une] ma [dm 204Mo ’z Scribeàm’nmo-

035m à SWËM hic iaâvrupâ’a : quibus à (humain non ut adverfa fed dl-verfa opponîtur; un; n. r. figée-1341159 a; Êdmoaüm.Cafmb. q; 31’:vamais vocabnlum, quod baud remerealibi reperias, afl’eâionem, matu (Hi:film PïOPfÎeJ quaquiSreIl sôum’mm; ut Aryiomthic. l. 4. c. 1. (ne, iVPîW’

* "unifient 1. En. canonicat: a Ingirî [au proclivü. VerumMarco. icaflêétnmeum denotat, qhopompuu quù ne; ad cmmemfarorumËSqubfimdMI, caque omnis: æquo anime perpetienda, qua ad unluerfirationæconducere videbuntur. and. 4 Amiïuîor, inqmt, Mura xpfacil 8: cum tamenfppra c. no. anuquifiîmamomm’um Je vimam, ut te «qua relique vîmes univerfæ pondant, aflêrat. Verumibi influa!» mimi (enfin accepih-Pxont eaux yirtuzçm dgfignat; qua fun:

d ’ " d - e v :qu1" y

Page 237: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

3.!8u. Cui non unus idemque

femper vitæ fcopuc cil, hic ù-nus idemque per vitam totamelle non potel’c. non fans en:quod dixi, nifi illud letiam ad-jeceris. qualis fcopus hic elfedebœt. quemadmodum cnim o-piuio eadem’nou ell: de omni-

bus quæ vulgo hominum quo-quo modo buna videntur, (cdde certis quibufdam, commu-nibus nempe z ad tandem me-dum se fcopum illum qui citcivilis 8c communioni con-gruuà proponi oponet. qui e-nim ad illum conatus [nos o-mnes direxerit, is aâiones (unsomnes fibi fimiles præffabit, 8choc modo femper idem futu-rus cil.

2.2.. Murem agrellem 8c do-mel’cicum cogita, hujufque pave-

rem ac trepidationem.

7.3. Somme plurimorumd de-lcreta lamina appellabat, pueru-I:lorum terriculamenta.

24.. Lacedeemonii in [pedu-

MARC! AN’TONINIaux]. Q. (à à; G5 nidifiè-

çzv «:93 1-9 BIS mais, Ër&à; me) ô «.6123; dz. 3A8 75 Bis

au; à dâyam. du aiguë a? e;-

enpâfiav, à! [à xénâwwf’.955, 51079» gym dé r97» un

07mm. Jarre 93 à mina!15v 5m79» z-Àém domina!

rififi CmuÀnxLzç émia Env,

«INC à 757 môvdé man- 18a-

7le 75v narrât" être à 32’ m-

7er à :5 xatvwvmîw 6 vrom-amîw wçâarûulu ô 93 à; râ-

m miam; au: Mu; êgpàç aï.-

z-6ù9wÏM, dans; nîçn’péfi;

5min; inadaîrd, 1(9) x4722 15-13 dé ô 4673; Égal]. v.

and; Ton pour; 3? ôeewbv, à ë

nos-truculent, à? 7101m 1’578«gê-zlsaaz’Cnmv.

47’; l Engin; ne) ni î:mAMËy dôymmjmpîuç Éné-

Àd, wàqdïæy dépava

ad. ’Àamedaupa’vm aï;

’ pi!urique five Deo five homini tribuitur; hic ftrifliore, qua L homini quot!en: (num clargrtur,& peut: que erga Deum en émîmpéîm. and. I So-crate: cette apudbien. elfe mhili faciendas.

qua: mas terreœ-folent, tamia. Sac in

Platane») Invariant: muids oflendit, rai; «in 1m35!

l . 1 ur ramon n punk d Wlqrvtfque contnlrlïe, fed Mina emmqrmf. Dgpandit. mua in:ait macadam. 9-5-qnodâoïoz,,âmp damnai Amen... v8: [Mm- in] E1563». code!!!)opinorhrefpiciens: Icône à?) Sanguin; un; 2mindu" Æ qui;

. 541:1: 4245.1457; Magnadçvûrgdymafiîz’iflv la... 3 âme l

lm W; wrmvxsgzç &c. Gaule 2’ ’Scilicet peregrinis adVeniguegelant ca Spartam, qua: concelïa nolebahffnis.

ne 1è «aman-â: à (péage IN au»... WMm m ’ n’

a «me.indul-

Verum’rftud’ mi in.cricris faille ’videturJîquidcm primîa rei ab. illi .119 d

gramme adrmfilÏe videntur. lembjn îrgflîtgnlacmgmmq ü lmin. (de lang (61110 3rd! ri uranium (a) dm

. Ç. -10.7:

Page 238: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. XI.par 56m; en? enneige 6m; 75

Ïa’ngî au; Baæpd EriSwuv’aÀnl

ô; ëwxev ÉuœGe’Çom.

a lxe’.’Tz:5 Hepàl’mtqn àzæxpaim;

r mg) Ë; [à Ëçzeafig mei oui-rôni-

m, æ", [43171:5 næxîçïp âÀéaeq)

MÂQM, 7811751. la) :3 7m-Sàîxïêdx 07’195 Âvnumzënq. I

540,4; Evïraïç 15v 1 Ecpwïaw

ypéppœm, Wyfiàpœ Ënnn,

ruiniez-5e (manzmfiamoôg ï

rami me; flânais? zym-pap’bav. . * "a 7*

uê’.0î nugugépmzfiœæv à;

l .ë-âpœyîv ’dcpspëv, W (2mm-

pmnzâpfiga É «là niâlêvwrâîv 3’37"] 21g-Mm»; àîëda’âeœç, vîm-

Saçâfirmi,à «à: doguin-ter.

’ fr. 93 mAuppu dans.- .tKfl’cQËâ” ô 3 Enfipémæzâ

219culis fuis, peregrinis in um-bra fedilia collocabnnt; ipfi, u-bîcunque obtigenat ,l confide-ban-t.

2g. Perdiecæ accerfènti exaçuiabat fe Socrates; ne Infime,mqulr, exma perm»), cm gra-tiam collatam refi’rre negueqm.

7.6. ln fcnptis Epicureis præ-cipitur, ut in mente acmemo-ria femper habeamus antiquo-rum aliquem eorum, qui vir-tutem colucrint.

27. Pythagorei mune cœlumfufpicere præcipieàant. quo eo-rum commoneamur, quæ eun-dem perpetuo curfum fervent,eodernque modo peragunt opusfuum; orque qrqlinem earzmdemoéjêroemu: ôc puritatem, (Sonn-

ditatem. afin fiquidem .yelæmentum nullum cit. ’

28. agita Soçrates qui ne;

,. . z .. r1!aï; 70317455; birman. 664k; Vide 8c Nia. Cragium de repub. Landau. I.3;lc.vj."ubî, fellis diebus’ pagines urbe non abigi probat ex lPlumrcho 86flambante: 1 Quod de Pa ’ renfila-au, de Athalie Seheca de benef: l.;.

’ ’ç. r6.-)!3-clîe12na rez Sacrum rognoit; in ad fa unirez: dixifie Socrate: "Mitan,"nèflfiiéd «un: 15min, à qui; dCCÏfCYÊÏbtmfiCÏÆ, cum reddcre Mi paria nonpoflet.

Gèflç" z ’Forfaanu feripferat Èmçelm live 15 limnées ypéymv. 1nd»’ de illiufmodi aliquîdkaddhcitseneca epifl:.x LAliquiwir 124mm "du; cli-

geïîtçùk êfl, dé fenil)" «maboule: habendm, m fic tanguant illo [pet-lame vivamm,

04 0mn. maquant iL’a videriez flamant. Hoc Epimm frayait: cui-fadent no-bù âpïtgddgqgum «ledit : &c; vide’ô: epill. a; .64:an 3 Hrfloriam nuquanilegiflè mernlni.At contra 54mn km. 1mn]. 7. c; 9, xo. Phocionir ux’oremnarrat’mariti velte folalindutaimmullo alio vel ami&u, val ornatu adje 525in publicum (æpe prodiilfe. quod. 8c ille mopm’mç parfin; indicium Liant.25701:me veto Suer-aï: adpompam fpe&andam viri velte amiâatn procure

recula ’e; illumque dixifle, mais, 59è 9wpiraM. 9swennp3w’n 3E FÊW’ ,30?31:51:. «Eider le mm Mm [jaciidiuram au...» panda»; proficifci. Ea ilnterirn y1-detu’r forsfuifle 3mm, qua 8c Epminondæ filerait: quem t. 5.» c. 51mm:Æù’dnm irçàçiëmæm tantummodo pallium habuille , quod cum ad ful-

lonem opus elfe: mandandum mittere,domi interim coaëlurn (de comme:

te; Garnie 5 e à 1 306m1

Page 239: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

2.10 -rit peut: fuccinâus, quando

.Xanthippe veflre ipjiu: fumptar fluas (a proripuerat. quæque g-micis fuis dixcrit, pudore (uf-fufis pedcmquc retrahentibus:cum fic indutum illum confpi-Carentur.

MARC! ANTONINI ’Mao» égrène-Maïa à Ed!-34’7mn MCâou 73 ÎIMÉ’IWV ËEÜ

MW? ’ Ê à: embu! ô Sang;-

732; 137; frfigmflâfiëfimïmæxwpneum, «au?» «Je!5ms êazAuXôav. -

29. Nec in fcribendo, nec ’96,» 3’ TêiyeéçgV

in legendo aliis præcipias, nifiprius præceptum facrit tibi. invim multo magis fic jè baht.

A.«41959.55. 1-913 7»sz Fallu à

Tl?) Billy. .v : A A?» AËNÇ .Îçumj [AÉ-

.,wçïoaz A578. V A. , I» 1

MI." 3 15143:0 Épi’Àws

KpîAav 395;). V. ; ÀCÎ. 4Me’p-41muy

muni; 8460m; Ëmœm Ayî 253m xflptârei 6515!,

mioWss,’ "roté-nef âmJïav

- fanât. 31; à» ËflJqu. , I.

M’.’Kd1ùÇzÀ5mæ a; naq-

JYovÆMysv ô 6 Bain-01154.33)"

, V 991749957563"I Socrati nimirum (01eme fait, fefliyo alignb commente eluëèxè, qua:

:3111 :ng faebant, uxoris fin: in fe admifïas procacitates 8c protaviaâ. E-jgfinogü cnim fucrat, quod quærenti quomodo meipgæ (iXISÀÔCCOII-nua lufiimye poflèt, Km) a2? xkaüy pointa» «Mgr quombda un, inqnit,

’anferum morum [37012121445 iliaque fubjicientc, a: illi mihi au pulloqu p»- riant, Iregcfiit Sacrum, 0 i114 mihi 552105. 1243:. l, z. Gflflk. z 12:th du

Philpne adduâus in libide libm. wifi boni. Poetica autem Mi fegnicnta inÏ ufpnjifuum chartis fuis illevich vidctùr Mm, quad utilins, dC’Ïublifilim

21.1qu1dmcditandj au: commentandi anfàm arque occafionem date polÏeh qdçreçtqunmk. 3 Ex Odyfl". 5’141 3.Uljfiir funt verlan narrantisi, ut cor-

dltus nfem, facum anima reputans quam. felici afin, moraine comme,.Cyclopem illum immanem fechiEet. Catalg 4 Hefiodi videtur,’ ex 01m. l. x.’v. 184. verum ibi legitur, Mîpxlzamq dL’ 021p: 1è; "du; fc. de quibus.verfu prçeccdentç. Aut cxfcripxor itague Mati fcripturam depravavit, cum

lkfenfugn ydoneum è verbis elicere nequiret, au Marcus igfi: cum inflexio-ç ne alang extulit. Garak 5 Hi: forfan locum dedernt films ejus l’amin-

jet Mcdlcorum manas præmamra abreptus morte. Dada ’ 6. 41754:1. in

Epiflez. l. ;. c. 24. " H l - j Âx-Ibid.

go. .Cum [Mer baud fil, jus lo-quefla’t non haéex.

31. «---- a! cor un"); mihi

rift. A. 32. Durafilàs. fima’endo inca]:

fiat «:064 parentes.

3;. Infini CR, ficum hyeme "quærere. aflidet huic, qui pue.rulum requirit, cum non am-pliüs conceditur. ’

34.. Filiolum deofculantipræ- IIbipiebat Epiâetus, intus apud

ém-

yvéaxb, à 717511.90! «Ceiîçm’âv v

Page 240: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I m 9 E R A”? 0k I s Lib; XI.«5,040» îîmç o;-m9uvâ. âârÇqpœ’îaÏam; 93è

affama Ëçon, (puma? ntÊ*. and: wwnzâvâ (à 13 çéxuaoç

fiptoQëÜoq, www»

Mg OFÇAE, ,çzÇuAË, ça:-

(pis drüpsmëoixækâx à: 15

à a a a N p; av, MA a; n au: M 5v.NE. ’. linga); WpÊqzæf ’

privent]; 1:?- Èmmârz; ’Tl. :3 A6. TÉx-vlwô ’ËCPn in?) 15

A

:70on; .5 a. .

- âaiÀâywvsîeowxÂy. 79va Adam.

515 6 ÊIÇnîc-Îuçn’o’n 5350W:

avyzæüv’âtôæl sûgâmgè à au?

a5) qui; figeât; 16mg) à war-

immïv (puÀéNmfim me, 671F fumâtes, ’im mmmæù, 71m

un, dam. Êzôeêfswç (4E! my-rismm .Ænr’xeoX’ &zAîa-s’ô t

’æCè’; mât-1;» 0076 54)! Mu

* Ml. 0’13 me). ramifia; à, .,.- 59,1, éùyâw; «151x85 me; 8

3* mafieux fini: "AÛ’. î 10 Enneézm ËÀewwî ;

SÉÀm 5 Aoyûu 4197421.; Ëxiv,

A. . a K I ( .N ’au; 074m n (pauMw; www

Ëv péæeôeë algaçêpeâs s

v V 1 IbidJ. i3.c.v7.z.."z Epifieli

8

71;.

22!fe diceret, Crac flafla» .maritun

ru: efi. ac male omimta fautMa. mali ominis nihil cit, quadmunus naturale ullum deli-gmc. alioqui fpicas etiam de-mcti infaufium filet-in

35. Uva acerba, amura, 939fa ;’ mutations fiant mania ifia,

. non in id quod non cit, (cd inid quod nondum cit. I

l 36. Volantâti: 14m) m1111: 6;)?»

inqùit Epiôtètus... w h ’

37. Artem afiènfum præben-di inveniendam idemmonebat.8: conams itajcohflaendosÏefi’e, Iut caïn exceptidnè "flint, ut fo-çietatis jus fpeftenr, I ut picrei cujufque dignitàteIII’adhibè-

antur. a: appariai quidam ab-fiinendum prorfùs vaverfatio-nem veto iù te" nana adhiben:dam efle, quæ noi’cfljùris gonflât.

38. Non cit inique; inquibde le vulgari carmel], fcd deen. 511mm: infani’gnius; à’ecne. r

( .39. Socraris diétum; caïd,vultîs? rationalium, ad irràtio-nalium animas habens? ratio-mliu’m, quorumnam” rationa-liur’n-Hànorum 3m .p’ravorumf? fi-

norüm. quare ergo" nonflu’æçitis?

’ quia jam habemds. curergo pug-

naris 8c contenditis invicem P

La: 7. 3 Hoc en, faStOicomnlrpla-citum,0n mimai Fagot Murnq. Cime paradox; 4; 8c lLaert-in Zehqm; Ga-

v 24k. 4. Legmdmn mm Gazaker’n g Ubi ifta surgi: reperiaütur îgflo-. r0. nec olïum cette (hamac, an làiptum fieri: ârà Êflxpàc’nl; 23:3: ;*&,

priera . la film! rcfpiciar. Saunier-certain Platon. Alcibiad." z. Hémèêv ëv

x

r ŒMSÀÎÇZFOIÈ; palmâg,’ àgSë; «343541414» Gatalg. r 6 LegendnmË-n’ Été ga-

afin; gtaâcimerprcs marque. 94151191» w ’ - " ï »

9- .r.4 . :51; aux

Page 241: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

zzz MARC! ANTONIN!

Q"”L,IBE’R XII. BIBAION Æ.

bages affequi pontendis,. jam cmfequi porcs, ni

’tibi îpfe invideag. hoc autem fiat,

’fi prætcritum Ompe miffum fe-ïèeris, fumum pinne providen-

.:1 . l&æ.°mfliaè qua: ver un-

,tiæ’ dîVinz’e pçrmifcris, a: guod.

h pançns fifi: vr’açxtum 2d ,pietatis

fic jufiitiæ nOrmam direxeris:4nd piétais: qèrknam, dum gifle-v

quid dçltinaxpr zibi diligis; cum

,8: ,1ij . mtura .tulerit 8:finie te ’:A ad-juftitiæ, dum: ibe-

;re.& hommage alla quæ ve- .ramon prplgqueris, 8c quæ legi

ç confentaqcaurçc pro Ici cujuf-qu’a dignicaçè faut, facis : mulet:

.ùnpediverit’ te, qua mina: fic

I te gents, au; ,,aliena five vitiofi- mg, (un; opime five fermo,’autfeqfu; çtiam cingentis te maffiad’un; çarpcæ. viderit Venin) id

I

.d.Amas énëm 29’ a?

2L9; m4638 513x31

. I ÉÀS’eËv, 399) 3’va94mm, Ëa’Ïr ph varan; (pgwgîç.

fi?» Je, êéw; Æ»! mît! 15 magm-

95! mûhirggg 15 Em-üféxlqlç 15 aimât, È aira-qîw pâvav darcœôvptæcôç âné-

Îm È Mlmômjmôwm ph, 57m 01795:1?) biunp’a’wparnîfi

«.613 à (pâma- Ecpepc,mï n’lérçz’

J:Wyê3;’5yæ êAeveégar

. zain; mpmMæâsïAêyg; n qui.

N N I l M9n,’5 maman; tu un»: Joyau,vêlai], 0251m. paît vipmâiè; Je,

r as, [a]?! mm œèkomçm, par: ï.zùza’ÉM-xluç," Muguet), me? I.

plus) (539110195 ’àâmêpœppi-

:va navapxtâïw; 33h71:; 948913

MW.1 1112 faiptura fi retincatur, malin: vertere comme àtaagmemaæ rimons

.filcæjlnü. ,ASIanidcm «à agaça, grammatici volant aliquando fignificare a?, "mafmnëc xndefifefych. Hepnge’psw,mgzsmimn. habem; illnd0dyfl.â’.v.477.

1.151 émue, quæ [cutis adhærebat, congIaciata mfl’IÇÉQl’rôxpmoî. ’Sed

a; i; v. 903 . a; 91’ 31’. 6m); 715V: Mû! buggy»: M31, ngîn Eh,REM a?! MMÇÊQE’M madMæEam enim feriptntam 1927M militait,85 Wapprobat. Cætcrûm, fi ais, cuistrengiçbp-a iflmd mare poc-ucum Vldctur, mpmpupcpéæ potins agate voluflit, redditum malimgaæarma» te mutationibus aima-via 25, tamis. ut fit 76 mpapm’m, 13 à n51; ago-

x Legendum Ilmû; W355 ’61. quod corpori cmnpri: ni: competit. Gmalç

Page 242: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IManATonIs Lib. X11.mixova E43; 55v 31: Hum «à;êâôâq: 9943p, "dans 139 æÏÀd’Xdr

me», [46m 73 figapwwnav d’8

à w; Ë» au GeÎav 74;"?on à ’11;

[à W394 m à! (paCnÛâî,02Mo!) 157i 1.451357»?! Ëpâœâzq

nard Qu’au far En») naseau;ÂEaÊ Ë; yevwfmmç nia-pana;

7m67? fiévÊ’ à 13 zæœîâas;

a; empeigne! à: aimas-35m6:nô me’ûpe’pœv yrâpïuœ,

upspdpüoas En 153e É 1-592.

l CCD 623; mima-14: flaquan-

o o M e fi ’ Iun, 70,0cm 7 uAuwv «7&0» Ê

ÇAouÎn mhpciwv âgé.-[fo’vzp 33 14:5 élan-â mec; [459w

6m70 ë :22 écailâ à; raja êfi-

êumco’raw «fleôyrwxfleupüâmv.

épi» à à "En èQîa-yç mëvfi’

mÀuÛ mewaa-fàv arum-Ë m-

1 1 x x x Iplætpflaîlîm à la; au mptnaygpæ

aguicha. àpaÎw, z givrage Engins,

o p l o l x u I5 emmy, x, 305m :57 105mm.vupÆoÀlwç è nmàv eîâfiamïs

àfiDÀ’îæmo o o7’.sz’d. à): 15 Ë» négus, -

7054m5 meupaïmn, 1’95. ré-

ruv 753m4 [45m fig &FSÀË-

à; agha», 59TH?) ægt’rav parm magie); du. 3 3 En?» xæeîrys’

Saï mœurë,’rxgr’çw,àzâ ë 0-5;

c y N Aalanîm4 c’en-0R4 miam, n

’. a q a o , ,kawa-w, par: au»; muant: o.1-

22jid .quod patitur. fi igitur, cumin exitu fera jam fis, miflîsææ.

teriso omnibus, id duntaxat,quod in te principatum gerîc’

8: divinum ef’t, in pretio achonore habueris; nec hoc me-tuerisb ne viverc d’efinas aliquan-

do, (cd ne feeundum naturamÏvivere tandem occipias; mun-do qui te protulit; "dî’gnum te:

præfiabis , dcfinefque in pattutua peregrinus efiè, caque quæo Iquotidie eveniunt sanquampinata admirai; 8L ex hac valfila te fufpenfus teneri; À . .-z. Mantes ormes, vafisvhif-

’ce corporeis, 8c corticibus, 8cTordibus, Dcus denudatas imme-tur. fola enim mente rua, filas àfefe dîmanantes, 8: derivatas at-tingit.hoc idem tu fi fcccris,mulàta tcmet molçflia liberabis. quienim circumjeâàm fibi carmin

non refpexerit, ne-de vefüm,domicilie, fana, au; appararuinfimétnque reliquo cogitando,L

negotium ullum .Paceflè; fi-

bi. o- 3- Tri: mut, ex quibus con-À;fias , corpufculum, annula;mens. horum,priora duo haâe-.nus (un: tua, ,(utpote quorum,cura commiflà efl: ribi : reniant.

Itantummodo proptie tunm e112.proindefi à te, hoc dt, âme!»-te tua fejunxeris quæçunque a-lii dicunt faciumqueg 8c quæcun-

- xhgmdnm, Mmfitùoocnlilssgkëàmcadç gamma...Mi. 3lhgqîd.mo4.lpgien4mïmiînmm. - v.

gnfinh

Page 243: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

3.24que âpre aliquando dixeris fece-rÏqumôc quæcunque te ’tanquam

futurs. conturbant; 8c quæcunq;vel circùmdati tibi corpufculi,vel huic coaljtæ animulæ,arbitriituî4 non funt 3. deniqùe quæcun-

que eXtema terpm vertigo jugisvolvitgita ut mens tua rebus fateobvenientibus exempta; puraaclibera apud (e vivat,juf’ca faciens,

’def’cinata volens, ac vera prolo-

quens, fi a mente, inquam, tuahæc fejunxeris, quæ ex aflèazuvehementiore eiadhærere (oient, ’

8c temporis quicquid vel præthrftum vel filtunim eft 5 feccrif-que te talem qualis "ulula: hicEmpedocli dicitur,

. orbi; 1146971: iægflar jugi verti-

* gin: gaudemia aillùdque mntummodo, quad vi-vïs, hoc efi, quod impræfen-tiarum adef’c, vivere fategeris;

poteris tandem, quod fuperefivitæ mat, adwmortem ufque,tranquille, generofe, genioquetuo propitius tranfigere.

4.. Sæpenumero (un! miratus,qui. fiat,’ ut cura [de præ cæte-ris Omnibus --diligat unufquifï-que, fuam ramende [a exifli-mationem minoris faciat,quamalienam. itaque five! Deus velpræceptor prudens quis aflanspmceperit cuiquam, ne quid a-

a.

r (44748,00-nç94îpsm agiota, :5

.MARVCI ,ANŒON un:â êmæfà 3m à; pÉMoflæiîœÂ

(dahir; 3m15 flânipôfis auramonés, me? afichpôœ-g meu-

d a3m ËinŒv mptfîêësm diva è-

Nord, 455-5 F audpæpm’m E2-

ggppêmv m9œpâv 3’ "spath dôm-

pw * 3767x0107, ÊÇ, ému-r3; 65v,

10150267103 31mg QÊÂXMÎÆw prm’vofla, Aéysa’œr’làM-

9:15, éd! Mafia-:191, Qu’à, T; 157,9-

,»sz 181’8 tu; magmaà» WaÜéæç, giflé? 30618103

.èm’mm, 37:3 mapqæznnâm,

m1607): 76 6549751, oÎÊa ô Ep-

mdânW, . ’3 2&7ng numùpàs Kawa

æâvîSéi yaîæv.

I N ’ I à H(me. aigu supeAemo’yçaÇpç.

ranis-1, n ampèvf Jamie-p 152;:

Fixe; T8 W me?» (mA;-

l v I d anankin», stûpas-a; un; atm-vâç, mYîAeæç rê mon? daï-

» Imon; MGIÆnq. ’

3’. Humains; Èûau’pammâç

êawràv ph ïaaçoçpânxov mir-

Îæv 91735,? Mg ma «in? ô-mîMxPiv êv émir-1m 26qu 149:-

DÂ 3’ ÉÂMavÀÀuyËvmvâ 923;

Êmçzâç. à MMaç ËpÇpm,zanni-p, pndîvycaâv’ êawnîv Èv-

. a Qu’uâôufïÂgaioa-u a: z Defidcrari videtm’ copula,ut fit [flfivbwra- Gl-

31Verfus bu: apud Stobm tom. x. l. 1. lit. x8. fade dcpravatum ficlegmm, 24:15,»; numpàxquoç exprès» guipon. V,emm G a (a:8c Mmfië emmdatione fic legit, soufi-Q5 avignqûs 317;; squaw; yak...

- :3). :- . * pl

Page 244: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORIS Lib. XII.90145133 à miaâaôaq, àjam y.- yvaîrmæv EEaîmer, 836

n33; (du âpépœvrën charmer.

grau 7è; m’Àœç peiner aidé-

m✠ri un rata ripa»: (perm-axa-wd égarér.

si. au; mm même MM);QrÀmszâwwç alec’IaLEœmç ai

a. , N x«950i, un pour ringarder, nélis; ne» «ÏVS’pa’mwv me) 7mn)

zani-79:5 recoin-Amar 733; 1è.997» (Zaïre wyCo’Àmæ 92,46-

x a a «a p au .var, à dan 70mm A epywv o-oiaw 15 :3389wa d’unifier; 14;:.9645.) gavaWXçfi’rrmdèv d’qu

MSawma-I, (49mm 4:19: we-

1 a r x a ncom, un et; n maman; œ-

z N .. 7! xmaCnxsvau; un à 61mm mërwç âge, et) 22x91, 371 a

z v a! a l ysipo; axa; domaniaux» on. a

’ 3* ? 1 I .æJÏWW [(0,140 à]: à dam-m

i à and (péan, financer duY a ç l v u A e Umon n (pommas rifla un 8ms

Ëxerv, ëmp 8’74 3710552551, 7n-

z s w N Ilgnard au 1a (a; dam-u, and’ c N , X 1 l v]34m35. apex m dans o-

rn 731v www Annuaire-N x. in l ’ si ’ H7g; me: 1- 9m. me au 8-

, N N ’ne diEÀEyvaS’œ m; 32mg, a

[à dépiquât; Jinauâmnîam. et

6 153v, Suc air in. "merder adi-

e a l Mme; 39 «A5710; infirmera» T

j A Ien 13; dinguera-mm.

" v v I9”. 591:6 (9:) du; wagon)-

: i c 2. nnets. un) 9311.7Mo n ramifia,

2 2 5

pud (e cogiter mentcve agiter.quod non fimul rac èonccperitproferat, ne ad dieculam qui?dem id fuitineret. ira proximos ,magis, quid de nobis fendant,veremur, quam nos ipfos.

g. (En fit, ut Dii, qui pul-cre ac cum fingulari erga genushumauum amore difpofueruntuniverfa, h’oc unum neglexe-rint, curare hampe, ne homi-nes, boni cumprimis, quiquefrequentiflima cum ipfls quaficommercia hnbuerint, arque peropen pie facraque minifteriaquam maxime familiares ipfisexfiiterint, ubi ferme! defunéiifunt, non exfifierent amplius,(cd omnino exfiinguercnrur?hoc veto fiquidem fic [e hubet,pro certo fcias, aliter faëturoscos fuifïè, fi aliter fieri oponc-ret. Si enim jufium crat, 8c fieripoteur; 8c fi juxta naturâjd na-tura protuliflèt. vel hinc ergoquod aliter le habet, fi aliter fai-tem (e habet, comperrum habeasfieri non oportuifl’e. Ivides enim,

quod in hujus rei indagationede jure cum Deo difceptas. nonautem de jure cum Deo difcep-taremus, nifi optimi’ illi ac ju-

flifiimi forent. qui funt autemifliufmodi, nihil in mundi dif-pofitione injufie arque irratioqnabiliter negleétum infuper in.buiflènr.

6. 111i; etiam afiùefce, qua: fi.mi paye defperas. hem a: fini-F f ’ - 3 r a - ’ fin

Page 245: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

226fin manus, cum ad alia operapar defuetudinem inepta fit, fræcnum quam dextra validius re-flet 5 quia huic operi aime-Vit.

7. Cogila quaiem te, tum cor-pore mm anima, à morte depre-hendi oporœat: vitæ etiam hu-jus breviratcm 5 ævi retrorfumprorfumquc vaiiitarern immen-fam; materiæ denique cujufqueimbecillïtacem.

8 Formas corticibus nudatascontemplare: aétionum item in-tentiones- quid’dolorg quid vo-luptas; quid mors; quid gloria:guis unique nîolcfiiarum audion

quo mode nemo ab alio quo-piam impediatur. quad deni-que op nione confiant omnia.

9 In decretorum ufu, pugi-r li, non glaiiotori fimiiem elfe

te oportet. if’te enim enie, quo.utitur. pofito, [tarin] interfici-tur ille autem manum femperprœiio habet, qua vibrera dun-taxar opus cit.

10 Res rpi’as quales fint in-

tuere, in materiam, formam,finem dividende

r Il. Quanta efi: hominis po-renfla, in raja: [5mm efl arèitria,ut nihil faciat, nifi quod Deusipfe comprobaturus efi, 8: quic-quid Deus iili aflignaverir, 1i-bens excipiat 2

n uchuid naturæ confian-

r Forfait! [05:15;] 11;, vel (à? mËç] quia fequitnr, 75; 9145 53,3!"Gaude a Lege au» «du: qui rgéflâfi’m. Gaule

4

i êymîrçem.

MANRCI ANTOININImobs «démina 19 àrÉSzçav

âne; au»)? 94Mo"? ÊfifimMËpÉ-i

mm â a] daim), «paré. 15m 73

6291m.a. 0m70! de; MMÂnÇÜâ;

m; 9min à trépanà ÏLleâi’? Begxânm ra Bis,

T «954.»an 76 ânée-æ agé-

a-w mitard, 3’ déférerai

3m.57’. rapinai ’r" QÀowËv asém-

ox ni almâdn. à; àræipced;æ maganer arroyo" 71’530»?

douro. ai d’oie: ’ ai; ô ê-

(un? «flaccides; IæÏùÊ" 75:

543,22; (æ: 5&8 Épmd 41:51!!-5’11 mimi abéAnxptç.

030mm aima de; Êdomina! mûri, 257mm9-5, 8x) pavopaéxqu’ô pêvrfi 1d

Eïço", a; xeëmèïmrîeswgâ

dumpè’mf 63 in xëpai dei e-

943, 393v 5Mo â médiaadrày dei.

1’. i TozÆm qui vrpd’aypœzê.

épair, dimpâvëi si; Mm, a7.am, àmæopaïv. à

14’. [124an figea-in 3’953 Ë!-

93w7rdt, [à nuit âme, Ê 5’-

mp [45Mo ô 953; harpât, mû:96de air?) de 15’ng «été? à

955;. "3C]. T3 ÉEË; ra ÇJa-a, p63:

en;

x Legit

Page 246: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATOkis Lib. XII.,9’607; familier âdèv 73 émér-

m âcîwm àpagm’wa’prin

ÂvSpaîmtçi 832v 93 aux) azim-

au. Je: Mari panifié". vry’. H5; Mordu me.) 55-

de, 6 Swpdéwy 5115» 15; êv

1go Bila; yyowfiæv;

td’.dint chouya simiens,-vn, i dmeaCaÏÎoç 12155317115-

um ÏÀcÊflftÔ’, à) 00.0ch ei-

xaqâwraç avr-gandins. et parazayngaüoç maiyun, ai dv11-

f-reïvyç 5 «â www: exo-me] 113 iÀaimcezfiaq, aiglon arô-

a d 1 Ti ’ l11v WHWW r15 on 8 .9542: Gon-

Ôemç. a 34m p21; dvnfiuâwfz-

rd”. cancané, En ou mère.»

au: in Marmara; Ëxm à auv-rq) 71m vavûypaumév. 5:??va-

prepy a: 5 063m, mpœcpeeé-ra) ni aupm’diov, à mevpaémv,

y; i w a aand. è 93 par a armerai.li. H15 ,uÈv à? A6908 95;

z i n 1 x u a[axer checSn. Quint, il, T aw-[uÎ’ ”°.i ’ H"y en momie: 7] 3 Ev au

œÀnSziai Èânama-udn, cru-Çeoa’wân erCâaznq ;

l x ’ Icç .Ezn a? Çavmmœv aïs;-

I Il z r1 . I aæoqrogon 77,444,271 713mm-

’ w e a A xdu, et TB’pÊIœPchqu-npœ; sa g 5

amarina 3 en xœnnpwev «un;

I Legit Garak «impalîunç.

227caneum cantingit, deeonec Diifunt incuiàndi; nihil enim velfponte vel inviti peccant: nechomines : pnihil enim i8: ipfifponte. nulli ergo (un: incufandi.

13. Q13m ridicuius 8c pere-grinus cit, qui quicquam e0-rum quæ in vira hac front, mi-ratur?

14,. Aut efl: neceiïitas faralis,8c ordo inviolabilis, aut pro«»videntia placabilis, aut confu-fio temeraria, 8: reâoris orba.fi neceflitas inviolabilis, quor-fum reniteris? fin providentia,quæ placari poflit, auxilio divi-no dignum te præita. fi deni-que confufio reétoris orba, fathabe, quod in æfiu iftiufmo-di reüricem quandam intra tementem habes. quod fi regag-f’tus corripuerit , carunculam,animulam, cætera alia abripiat:mentem duntaxat ne abripiat.

15’. An cum lucernæ lumen,ufquedum exftinguatur, luceat,nec fplendorem amittat futur);tu admifiîirus es, un in te verj-tas, juititia, temperantia antecxfiinâum remet exf’cinguatur?

16 Ubi obrepferit tibi cogi-tatio, peccaflè Aliquem, [me tuMin Unde nôvi, an pecca-tum hoc fit; zut fi peccavit,an peCÇati ipfe fe reum per-

egerit?z Forfan, émeri au. ut n; exicnprori

minus cauto exciderir, dum in ai, quad proxrmv fequehatur, ocuium m-tendit. Crack 3 Scribo,3n pi Magma, à ad internas malæ conitientiæ æcoleus refera, quibuc nihil optari poirer infehcius. Sema tir ira) C- 26°Maxima a]! fait: injuriæ pana, flafla, me quijqunfn gravi-E" aflÏCÏIWa 7’40" qui

F l rd fifillicium pem’rcmia mhzmr. Cafaub. r Hoc

Page 247: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

228 ’egerit? hoc enim perinde cit,ac fi faciem fibi dünceraiïec.tu»; illud memimrir, cum quiimprobos delinquere non vult,parem efie illi, quificum in fi-cubus fuccum acrem gerere.8c. infantes vague, 8c equum

4 hinnire, aliaque ejufmodi quænecefiaria flint, nolit. quid enimfecerit, qui fic aïeétus fuerit?hune tu, 1- fi tanturu poflè teputas, fana.

r7. Ni decorum fit, ne fece-ris; ni verum fit, ne dixeris.ad ifta enim duo femper inten-tio tua tendar.

18. Confidera Emper, quidillud fit, quad cogitationemruam afficit; curæque fit tibihoc ipfum in formam, mate-riam, finem, 8: tempus, intraquod defiturum fit, diftinguen-do explicare.

19. Sentias tandem aliquan-do, aliquid cfiè in te præitautiusac divinius eis quæ affèôtus inte excitant, 8c quafi fidiculisquibufdam difirahunt te. quæmimi, mon dime DE, mens cit?num merus? nom fui’picio?1ium libido .? nom aliud aliquidifiiufmodi?

Murex ANTONINIç 1 q a I a. A:240m5 5 87a); riperai! rit-nia)

, li x N -Vuzmdpun-retv T 201.078 04m.

u l x , w a. a071 a in; 952ml! 1* ÇawÀav anap-

nz’vav, d’un; Ta) p.31 9&9"!

à 011W» émir ou ni; 76m1; ÇÊ-

par, and qui BeEÇ!) nouâm-

1 id CI I3162085, e 7- 57mm erFSflë v,i 5m 0321M. dmymïæ. ’ 7’: 93

l u u 0 l ’mais 7 aisy 595m maux-[w s aà?! 7049343; éjouir)" 953037600".

a x l i x aÆ. El y»; zwanzer, par; rew-

1 x a I a x Ilënç’ a un 04Aq92; en, par e:-

l ’ x e I Je«tu. * n à ont" ers erra.

1 " .’ ! r N t smi. Et; 13 aux! me: «par?a i r et x h (7’ Ien cran mon in T (Pærgmv

au ï mrâv, G œvwr’iôomr dm:-

A. « ’ b (gaine, si; 73 0271109, «en um-

q y 1 ’ id Iam, agi-uvacpopàv, et: T pare ’1’ N a i 1vomer-âgés mercredis cum demi.

z9’. A7098 ami, 5’71 xpêïrîâv

x v Il, )21 3,5 dmpavzaînpav axer; av anu-

rw 159 ni 97225911 zarévrwv, 3è

. , N I .xœ9zé7mE nov réputas-anar

as. "d pas m5 Env Sigma 5o [au

I m Q I X î(PoÇÊü Mn maxima; M a)?»

x 1] r l aSalariat. ; la»; amie 71 ans-m;34’. new-

I Hoc cil: ri radar). Sic Lucian. micron qui dixm’: Prometbau cr. 73’343!714390444. immine! aï; brai parfila,» r wd enim feria!) a arc. I.-demque in jimdamibm. -n’ 3d; En unifieras, 35min QI)»; bip mégot-n; quidenim facial: qui: a &c. His 8c ahi! exempiis à 6414km) adduéiîs addas licesde illud Euripidù in Hemba v. 614.. 11’ me 71149»; r. e. inquit 1:Souriau; haïr); mûr 11, mixez faire, 1min, mr’ «4:73 73 fait?» 2 Vertu Ca:farda. ac fi (criberetnr, fierai ra- dans»; En». Conjicit Gaule à fie. Sep:r8 in! si; [66,31] min-n. conamrimm ad me, 15 0:95:50! (c. :9 13 «3.1185, murinezendat. vel etiam, li siam; illud admittendum lit. défini ce 05:10:95 ci; «à mît-

vide l. 10. c. 3 3. 3 11.15. hoc à 9min non matin! duci purat Gazak. iden-que venir, qmd 411w, ut l. 3. c. r 1. 1- Si acarus dt cloqueras es. Capucin

l Ann

Page 248: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMpEkA’roms Lib. X11.36’. ripai-av, 13 lui; «3:5, pn-

x il a N v I iJe aveu empoignas. tremper, n[à Èw’a’iîluï au? èni minuteur-

b I a 5 b N:9» flAoç’hv œvœywynv 710191635.

xæ’. 011 par, à mAD, ardais

éduqua? En, ME une)» w Æ 95v

BÀemÎç, édê féra» 11; ë vÜv

Bzâvrwvmuivmlrfi [LemCatÏMav

me) agréa-549w un) QSdpsafiaq

m’Çunegim 37:55; æeânç 7i-

vnml- . ’I I t J ’x5 . 011 www n mîm-

x 9 i a I v9 7ig’ gr, «un; J921 au. cagou av.

in: salies, ni» imepw, (à* d’au-5p xépxizam en» zinguer

pœÀriv’l, maze?» mina, É naît-

7r.Ê° dandina».

I I q N e Ix7 .Mm. G 312178! Ellép’ydœ xa-

x l a a1a. 360:4va mmpqu, 895:! xa-

i I q I en - x gx9! M964, and!) maou’ 835 a

l; (r a; Il ; (rregagna; mua-enfin donnantdoû’lanmaiÔ à némqumév

71 niangon émiais à]: 123 à: 7m-

m» r? moulineur 569154.05, 5,71153

un à Biosëàv iv mue?) m0910,

sdÈv 36:1.va m2954 mahdi Tâ-

73, 3949,?) manu? 89è armâ-mvncç huant?) i rippëv’igny,

une); AM9». icaupàv, idpw Jidæmv Ouragan-â [Liv àq Mia, d’un êv Meç,a:aéflæ; à

22.9l 2°. Primo and: nequid reme-re, au: abfque cette aliqro fi-ne. fecundo, ne ad ullum aliumfinem, quam qui focietaü con-ducat, referatur.

3.x. Cogitd tau»), brevi fore,ut nec ipie ullus ufquam futu-rus fis, .nec quicquam corumquæ vides, nec horum quif-quam qu1 nunc Vivunt. ommaenim mutare ac verti 8c interi-re nata funt, ut nova alia feriaperpetua producantur.

22. Omnia in opinione fita(un: : 8c hæc ipfa in te. quan-docunque ergo volueris, opi-nionem tolle, ô: ficut promon-torium prærerveé’co tranquilli-

tas, fic fiabilia fifi fatum fins:. omnia, 8c finus æftu immunis-

7.3. Operatio unaquæque,quætenipore [no definit, mhil indemali paritur, quia defiit; necauétori ejus, ceflationis hujusratione, mali quicquam contin- ygît. pari ergo modo aétionum

omnium compiexio, quæ viradicitur, fi rempore (no defierit,nihil inde quicquam mali pa-titur, quia defiit: nec qui tem-pore opportuna feriem bancterminavit, male ideo afficitur, ,tempus autem 8c terminum air.gnat natura: caque quandoquepeculiaris, ut in feneéture fit;

. femper.1 Azpm five immigrai mina-7m, promontorîmn parerwhi. nos dicimus

la double du cape. Soient autan prominemia loca iiiinfinodi plumliis me1111415 infelia, ventis expolira, procellis obnoxia, e0que nomme magispeuculoh : unde proverbiuln ne Anita, five Maki: Laconico. promontu-ne. Müiiwv de agita-ubac; à7nM ra m Magie. (films-g

x Sîmiiis

Page 249: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

230femper veto commuais ,- cujuspartibus affidue nutamibus no-vus perpetuo vegetufque mun-dus permanet univerfus. bonumautem fempcr lac tcmpcftivumcit, quod univerfo conduôit.proinde vitæ ceflàtio non citmalum cuîquam, quia nec inho-nefl-um: fiquidem nec optionisfit noflræ. nec communitatisle-gibus adverfetur. imo bonumcit; fiquîdem univcrfo tempe-

. fiivum, eidemque conducens 8ccongruum. ira numine divinofenur, qui eadcm, qua Dans,via fertur, mentequc (in ad ea-dem ferrur.

14.. Tria hæc in promptu ha-benda flint. in eis quæ agis, ne-quid fruflra, aut fecus fiat,quam jus ipfum feeiflèt. in eisvero quæ cxtrinfccus eveniunt,vcl forte fortuna quodq;vel pro-videntia obveuire. atqui nec defortuna conqucrcndum en, necprovidentia incufanda. facun-dum; qualenam unumquod-que fit à fadone nique ad ani-mationem, ab animatione uf-que ad animam emifiàm. itemex quibus conflatur. 8: in quæ-mm refolvitur. tcrtium, fi infublime fubvcâus res humanas

Mijcx ANTONINIl? 32mm â; ï gaga») meæA-

Mfiwv, Vinci); de: É àCopain; non-[us 2194404. na.-Nov de 06.4 7:51! É émulai! 13 arap-

(pépov a?) halai; à?! laudanum;

Ê G18, émie-q; à nain?» [div 31:

fifi «i900? âme É émacies-

nu, m1 du àKQnaîynnv. cipa-Sbvô, ëmp a; 3M: unipwv ’ê

wycpéeav, a]: wpcpeeâpüvu. 9’-

19: 93 É Seocpa’enru, 6(pee5-

WŒË’ zani 146123 92:25, and;

cpti rouirai 75 yvaîpp Çepâpe-

FÔG

Mxeîæ ruant de; 736x4-pœ Ëxw. ærÏ [à (Îw me, à

(Min éxïryndi 5.qu :1 à; a?!

à Jim; afin) àépynnv. ïËEæSsv wyCauvo’v-rwv, 371 fin:

sur, Æmvxîm, à zani. arpé-

mazr En ra 392170139; pelu.-Æéovfinîâ avanies êyxM-àov.

dednpav, ’23 5m70! élança1 4112414411: pipa; dvxéaææç,

019c) X711; Javxaîvmç [défit Ê?

nil; 440ng 50039505dia» rôyupmç, sa) si; in» à

Nia-1;. ng’ny, si in; lunée:-ecç êiœpSeîc uamuéxlzmojû

gifleri-

I Similisfere locutiol. 3. 4. www, gwnpoipu, nbi vide. puniautem Cafaaçb.wyxpnpàpxm etïc id, quad à Dco, val fate Ionga caufarumlerie ab initie conflitutum cil:- 1 Ewïemmsmmnino legendum cenieo.

’ in], fi cui id minus arridet carmina-ra: quod pro in: accedit ad (trimaran!priorein, 6c apud Nicandrum rcpctitur (fi pro mine fumi, quad quidam(enfant, comportnm habqretur) vc] "optima"; adam, five www,m 71", 4mzàvu «inamical à rmggy’wm. 66:de .

x Univerfas

Page 250: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPËRATORIS43935575109, :5 ë mÀurpMn’av

Ë»; nœmvona-auç’a-wwdàv Épa,

a; 5m 13 æâomêv, i émegmw

à àmâ’epiwv’ 1 du ê-

awu; à»! 255.0921]; , narra 6-’413, Tu ôPOHJEÇ, à 62x434-

xeômr. c736 78m; , à 16-(Par.

xe’. Bain ËEm i (mîÀnxsz,

aérant]. 7;; àv à xwÀâwy c3»-

CaÉAÀm ;

ans-Coæuv Jwæapîîç 991i un,

Émàaæx 79, 31: mima zanië n57 2’va (péan: pive-ml. (à

79, 5’71 13 àflæeravôMïuoy abi-

Aâœiay. Ê fini féru; 78, 6’11

mît! 73 ysyo’ySkoov 57a»; de) Épi-

927D. è Wfiarnq, gym") mm-ZË 73mm. 1-8, 3mn; 6127753914

6v9eaî7rs caté; mir dv933-mlov Won? 93 wigwam; amp-pmis, dm I2? «Mafia. Em-AéSx JE à 19, 31: ôémîça 75;

953m2, êxeiÛev èfifidqnsflâ, En 8’-

3?» Hier admis i aimât 13 un-

niai, É 15 awpdwov, «431i 15xpuxaipzov bai-592! êÀûÂuÛey. ri,

3.71 «a»? ôziAnxlazf.15, 5’11 313

me?! Magma; e 1’511iàmCdMa.

Lib". X11. 23 tdefpiccres, ubi varietatem earumquanta eflèt perfpexjflès, fimul-que uno confpeétw comprchen-clercs, quantum undiquaq; aërio-rum 8c æsheriorum fades fuas ha-beat, quod quotiefcunque fubve-élus efiès, endem (empenoccur-

[retentejufdcm enim generis funt -bmnia», 8: aèviv brevis- 8c de his

tamen infiflefcimus.25’. Opinionem ejice; fal-

vus es. ejicere autem ecquis imvpediat? W

26 (bande molefie fers quic-quam; oblitus es, omnia facun-dum univerfi naturam fieri. i-tem peccatum alterius nihiladte adhæc, quicquid fit, ira fem-per faâum, femperque Futurum,8c nunc etiim ubique fieri. por-ro, quæ homini cuivis cum totogenere humano intercedat cog-natio. maque enim mm (angui-nis au: feminis, quani mentis»cxfiftit communie. oblitus es,8c mentem cujurque Deum efiè,8c divinitus defluxifïè. 5c nihileffi cujufquam’ proprium; [cd

85 filioium, 8c corpuitulum, 8:animulam ipfam inde .prodiifl’e.

fedôc, .opinione confiai-e cun-éta. si .quod tempus dètiiquepræfens tantum unique; 8c vi-vitur &iamittitur. i. *

I * ’ 27 E031 Univerfiu mundi totius regioneè,ætliei’ in, àeriam, aquatiieni’, term-

(hem incolis fuisrçferus cenfebant cum Stalag? &Platonicl.4lcmomMin. Platon. En: Fi G in: bégum, Ê; a; mon; au a; JOMTSÇ 9186, me: :-4wv ingénu. ni i égarai, ci N 035’917qu nagiâipq à tupi a «à fada-n. &c. 8c

vPorpbyr. de abjlinm. 1.3.ÇËuW diflribuit in quatuor dallés, infligea.’ ’guc,’ç’w3ga, binet. 6m z M minci-mazot, 6c inducendum vi-

derai. un: 374 ad rein; reçu-m, 64:an 3 Vide La. 14.

1 gn-

Page 251: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

232 hïARCI2.7. E06 apud te crebro reco-

las, qui de rc aliqua vehementerindignai fuerint, qui vel infumma gloria, val in infigni mi-iferia, inimicitia. fortuua quali-bet exiiitere. mm faifcitarc, ahafin nuqcfimt (muid .3 fumus utiq;font, 8c cinis 8c fabula, vel ne fa-bula quidem. fuccurrat tibi fimulô: quicquid en: cjufmodi, qualeeft Fabius Catulinus in agio.Lucius Lupus 8c Stcrtinius Ba-jis, Tibcrius Capreis, 8c Ve-lius Rufus; Oinnifque omninocum exiflimatione in re alla c-minentia. quamque vile fit o-mne in quad &udium tantopereimpenditur. quantoque fit Phi-lofophiæ magis confentaneum

ANTONINIxëiuusxëç dmmÀëyflèç

ê7ri 7m Mm dwvœxrûauvïèç,

1è; à! Faim; dégazai) qu’u-

(pcpdÎç, a ËxÔQœx, (imago-â!

16m; dupâmvntç. ÉQ-çu’vsw, m? 159 miras châtiiez ;

unmàfiïè Modàç, 95m4;

éd? Mu. nprevtm’mrëra

33 É 1?; nié-n 75v, Jim, ’ 4m,-

CtÊI KaflaMÏiÉ’ En: 02313:2, É

1 Agen); AâzÊl 3 27minu- ’

à; Balzac. 4 TzCéecaç à Ka-

.vrÇÎmÇ, 7 06.7110; PÊÇaï, Ê

o’Àwç rein; 51151! (421-, ûîbîDEù);

algcpopei. à; êunÀEç mir 13noflefldvâMonèè’a-QQIMMÇÆ-

in oblata fibi mater 13 influm: fieu, 13 99H12; 9699:7"; KM:

, ,. Emmyz gruau; Caullz’nm fub Jdriano Conful repu-hm in Fafli: ad annmnU. C883. nanquam in GræCis à Scaligero editis, non Kœ’nsMÎIQ" (cd 101--707de is icimr.Gazak. z Lucia: iume’JLôcCafiut fit legendum Aén&..2134. tacha Lu ut in boni: obiit. à minima at Caf Lucia: [afin ù. SteniniusBaïkaec n80: arium en iflic illud,obiù.Cæternm leâionem receptamadierit11:1. Cafl ad Spartiani Hadrian.(ubi mamie Lufii cniufdam Senatus juan, velHadrinni etiam,ut Dia vult,in iiinere occifi) (cd ita,ut chufio La!» me pa-rnm fibi liquere profitezmncauk. 3 Steninü, ui perfiberii rempota faner-mania) copias duxit, meminit Tait»: annal. l’ . z. verum utrum is fit quemMarc!" velir, au: quid in Bniic, mihi plane incompertum. 5mm itemPhilofophus Stoxcus fub Auguflo floruit. melninit hui us Fluxa: l. a.cpiff. u.-’--an &minîi delim mon». &firm. lib. z. fat. 3. fifimtum 0&4-wm, ludibundus appellat- verum nec îitnm mie. deiignatum crcdiderim.Gandi;- 4 mania; potinspapnîLCapreæ injulagrium millium o ab extremù

Sarremîni pmmnii dis-ML Tacit..AnhalÇ lib. 4l Txbcfîiîrimpù une nobilù 5Pli». bifl. na. 1:3. 3. ç. 6. qui ce fèccflerat, que libidim us fui: indulgentliberîus. unde a: paiam ac vulgo ab infulæ illius nomine Capreîm diaba-tur. Simon. l. 3. c.4z,43, in enimmalim, quam Cafrîm, 7601W;quorum altetnrn (ahan pro ’Caprimo repofitum vu]: 6’an. Gauk. à &ufiHelvii, qui miles gregarîus cum cira, coronam civicam (ab finie nierait,meminit 14ch. Juan]. lib. 3s Venii adam Kufi,iqui*fub filma ad annnm U.C. 93 L’confulatum geflic, F4515 mutinera. Verum Vzliu: R414: mie-qui:exfiitatz mihi nondum occiirrit.’Sed nec locnsifatis integer videtur, cum

; nec un: Stmiiüu; au: Kufiu’ ifle egcrint, quodîfi reliqui: diferte exprefl’um

ça, quxçquam dicitur. GQMIQ ’ ’ 5-3 . w T q

. I - l ,0r

Page 252: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPERATORÏS Lib. leI.Ëaæ-rîv dinguer. dépend, Geai;

êwiyïuav aiÇeAâç milady; ô 93

1 à)? ai-rvfpïqa râpa; W514?

"ç, méfiai! panka-émus.

xi." heàç 7è; "7315144,91533 19:59 1è; 919;, 3 7’598?

MaÀqÇÈ); 311 écu, 51a bé-Ca; wpzîm H950 1 É 31415: à.

pat-ni diamantins Mm ad? ’Fw4406?)» ri?! Êpaâlâ éaîpœxae,

3pw;np5.ërws gVÈ (1è; 953:5.ÈE Ë»! ais duyaimwç 4615m4;

çm 7955W, En rérwv 311 73’

sin monipCaÏwÊ aîdëpuq.

and. Zæmfia Bis, Ëxaèav a"3A8 «un? ài En! ôgqîmi (4&6 au;-

Tâ çà ûÀmËv, 21’ du) 13 coi-i15-

dss’ êEE’Ms si; dupât qui AY-

m’uæ mlëy, n’Meâ Àe’ydvirî

Mimi? ÈXvnÀmim 75 (finan-u’7flmu-cËMà êza” dingo. cipa-

eî’b’ 546er ’13 Bewxénmv

MMan.3 A”; 9 Eu (pâsfiàAïa, 252v ahé;-

nîxatç, 34mn, 5?.erplagiois-J 4 (du 8’944 agui], uq’èv

d 155’4th wifis m4075 4074;”pæn’pwpîotç. [454416753], «du

23 à

çemperantern, Deis obi’equem

rem fc fimplicitcr præfiare. fa-fius dein de faflus contemptu’inflatus omnium cit maxime in;tolerabilis.

2.8. Interrogantibus, ubi Deosconfpicatus, aut unde au: com:pertum habens, bus in Vene-raris, rfionfimfit z Primo etiamvifu percipi palliant. deinde, ani-lmam meam, cum nullus unquam";viderim,’ [in honore tamen ha?bec. pari Aigitur ratione a: Deos;lcum corum potentiam jugitcr.çxperiar, propterœ à: cire com-

pertum habeo a: ver-Jeton. H2.9. In hoc vitæ falus fita cit,

ut unumquodque quid fic in uâ.niverfum difccrnas 5 quidqg mai-nteriæ, quid formas habeat. , at-Î

que ex anime toto juflza fa:cias, 8c vera (litas. quid enimfuperefi, nifi vita fini, bonum.bonor in adnçâeudo, ut n: mi-nimum quidam intervallutnboeno vacuum relinquatur?

30;; Unu’m. (olis e11 iumèii,

licet parictibus, momibus, ahi!innumerabilibus diibefcatur.;unatmateria commuois, etiamfi cana:poribus peculiaribus IafièŒoni-I’

bus diflîinétis innumerabiiibus’.

difpefcàtur. uns anima, ctiamiï

.3 . naturisr l’a-à «Engin, val potins ini- impie: mandat çuak. i. DiinimîruinStoicotum (un: virai «hm corporeo obvii; Signidein mondain ipfum prdDu. habebant. vide ad l. 4. a; . «par: m1454 manip pennon numero po-nebnnt. vide au 1.9. 16::qu 3 Id agit ut Provin; dileâiqnem na natu-rz confentaneam o dat, ut Appetitus quo in illam Anima faim: Ratatiomlis, major fit, &kehemfior, quam cul linpemm poilis campait:dramifiât ingcnio mosviin Ennui hueras, 8c cum Nanar-3 bellum garas. 044à". 4 Ad mentem Stoicornm,vide fupra l. 4. 4°. si alibi. q

î A i G a i Ai4.!

Page 253: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

3 34- .naturis innumetabilibus, ô: cir-cumfcriprionibuspeculiaribusdif-pefcarur. una anima rationalis,criamfi dirimi videarur. ,aliæ cr-go remm diétaxum particulæ,formæ nempe 8c materiez (enfusexpertès, ncceiiitudinis vinculo

. non conneétuntur fibi invicem.8c iflra ramen mens univerfi con-tinuer," a: .faculras billa, i cujus vicodem loci ferUiirur. ’ intellcétus

Vèro adverfus contribulem (humpecuiiariter ai’ficitur ,’ Ïeidémquc

confociarur, nec potef’r commu-

nionis appetitus prorfusi rèvelli.3x. Œîd experis P mimi exfi- ’

fiera P" num fendre ,V ’movere,mercerc,denafci ?’ an rurfus voceuti, cogirarc P ec’quid horum tibi

dcfidcraru dignum’ vidctur P’ fi

ergo contemptu digna fatis ii’ravidenrur omnia, ad illudjpergc,

MARC! ANIONINI(péan; dirigeait; pupiaif. «à29m; W’EI’YPŒQŒÎÇ." pria. n;-

pà 314,095); , suiv. diminuez;demi. I 723. ,03!) 81’ 5mm. pipi;

a. r y I à l lmu gamay, «ou mentem;s ( i 4 I « n ,j a ’f9 managera, avatogrîld :3 æ-

votïm’æm dMfiÀoiç’ au; fm’ sur

MW Tir vaÀa’uuÊxa, (à 13

37mg. 8,0790». 3 219mmd ’ ’ . ’ x m f r l .4 l .de du); 2m n apoÇquv’ yua-

wqfôa’uuîsumh au; nô disie-

V x- * w x I -and; 1a argiywmav WSÊ’.

. a i. s «- » xM3 D Juives à? 2:15:-fiyzoîg ; du; si uiâéysâaq 3

î a N 3 x a! i zw magma; n «0250353 i NM-7m «.1381; il 15 (paf-fi xggzfiâg

15 11500911321; airs-mm m sau dirai demi; si 314m 56-uqmçfiynm,, miner fini 1;-

i h Aération1 Ah incerpunaïoneïiacum laborareoFEnor; & rioit Mm collœ

ACcamdamdiih.nâionem, ut (cries diéiionis pfecedat 3 reliquat dam n-rum pana, forme je. à mamie [enfin expmes’,*’fm*étiam â mcfluudim manu

I aligna. Spiritus bic pro forma; fic l. 9. 36. si ria-amphi; il»; 8&9[Marco dyadiqgâ’rm. Gatak. a Lego W1; «à: 1951 «mixa. en? Erin? gémiSiffler. ù Mmen En étiam (licer icnfus 8c radônis e"xperta) "mu (uhiierfi(CL).conziuu,nù-f4cnàa imm’ar, fivcfomu 1714-, «à redan (olim. inun autem n’y-ri 1945;, 77mm, mima mundi, i. c. Dgusde; quo 1.310- r.amarina. (mande un. par. l. z. Nanàa :5, me cantiner mandrinsomnem, «que c4 guident mon fine .8: ratais: Muildùin 0’ du:partesinatura farniente mini, in qui: ratio perfeéîz ilfiên W wim daim 433451mmundi. candemgue ’43: manient fipizmiamqmidivimm. 1-13ch hic’aperte’filnciqîvoâ’v. Idem de divin. l. z. Tata»: mardi bujm molem, inqnir, men:divin tantinet, u: anima corpur. Gandi.- î 3r- Homo: magià ad iibi coogtfieœmfutur, tumquiaiibmm haha: cieâonem, mm (fluidifia illuvt peculiadrein in homme opclæioncm exerceg’exi’mitqiæ. Lulu. in Zona.- Eîs in!ni 190548, pépés. daim 315:, 340de id imam «mais; àŒtÀùMÀoiàA du P: :377». &c. 04:le i4 Cum quid hic fibizwelir Myma’ôm min affeiquitur cujaub. Êripfiflèzfimminum punit risWiônu &rnoèhngco’njduklm 8c quad (quam: ra xfiâ’unt merunëhnjns - glairera: ekpnn’gen-dum canin; Î l . ; Ei ’I”,L’UI;’.ÎL«Î’Î y L.

1 Legendnm

Page 254: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

I M p En». T o k 1 s Lib. X11.Adamïov, 15 Enfin; a?» A6319.

à ré; 920:0. aimât piégera Ted

que??? même, 1è Ézâeôaq, î i;

2192 TE n9vr1névau 4536027051

71; pub-5v.AGI. 1155-51! pëpml TE d’an-64’-

p8 Igazxouâç «125vag Swaps-].qe’esçnq émis-go; 72259042 73 èm-

mÇœvÏÇeD n?) (iridié). régal;

771; ’o’Mç âniers; 7ro’g’uv à;

3M; dvxîis s êv niera 36m4

Angie) «â; 3M; 94;; gaz-as;même 745m ÉVSUpépevmv,

yndèv légat Quinze, 75 à;Ml) à 0;] (priai; aigle, mugi,Wüæflv JE, àfà nervi; un;(pipa.

2012115; me?) 157i)»:-immo’v. (au 93 18’765) 10’ mît! Èfl’

si Mimi, a, maîpma’ Ennui;

émancipa, vexeà animai; .q 79’. mais 922110218 mam-

Çpôvnmv bannir-4m, 3’11 une)

* ai 7&5 Mordu? 06906951! È du

rivai mach agirons. glacerie;-18 mnoeâvnauv.

le. a 73 55mm]; faim sipo;-S’Ëw, à a; à riflés; m4133 AÉ-

yav ôp9àr media: 570990:41:23

23 ï

quad ultimum remit, Deo nem-pe ac rarioni obfcqui. arqui in-fiituto huic repugnar, fiquis æ:gre ferar, quad ifiis morte prièvandus fit.

32.. (baumier pars infiniti acimmenfi ævi unicuique afiigna-un? ab interminaro enim quam rcelerrime abforbetur. quantulaitem rotins materiæ? quantu-hm 6c animæ univerfæ? inquanrula etiam telluris rotinsglebula repis P hæc omnia cumcogiraveris, nihil magnum re-pura, hoc (010 excepte. ut cafadas ad quæ narura tua te du-cit, ca fui’rineas quæ narura com-

munis infert. A33. Vide, quo mode fe mensutarur tua. in hoc enim fun:

- omnia. reliqua, five arbittii tuifiat, five non finr, cadavera(un: 8è fumus? .

34.; Nihil magis ad morrcmContemnendam incitaverit, quifi confideres; criam ces qui v0.luptatem in bonis, dolorem inmalis habent, eam tamen con-tempfiflè.

35.. Cui iliud tanrummodoquad rempefiivum cit, bunumhaberur; nec interefle putat,plu-res au pauciorcs rationi même

conientaneas

x Legendum e? 21j. 15, ut (enfui exigit. Gaude z Epicureos notat, quifummum bonum etiarnfi in voluprarc, (uranium malum in doiore confli-tuerant, marris (amen contemprum rofirebamur, 8: prædigabaur. vid. E-picuri epifl’olam ad Mamelon L12". . ro. Midi! n35 tipi; tint, 13v 045mm.hui mais 4345031 à and) à nidifiai. ripzm; N En! «39600; 59:11:10; 8:6. 8:Lunes. l. a. Nil 535m mon eff, ad MJ nuque parfin" bilan. Gamin

. G g z1 Vide

Page 255: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

336 Vcenfentaneas affloues ediderilç,mundumque longiori an bre-ùiori temporis fpatio contem-platus fit; huic nec mors f9;-inidabilis efle poterir. .

36. In hac magna civitateyerfatus es homo.- quid tua re-fcn, fi quinque duntaxat an-nos P’etenim quod feeundum le-

ges fit, id omnibus æqualc CR.ecquid igitur grave pateris, fite non tyrannus, nçc judcxini-quus, (cd natura quæ induxit,çmittat P perinde ac fi hiftrio-11cm prætor qui çonduxerat, è(cerna dimitteret. [cd aétus fa-bulæ Quinquc nondum abfolvi.gâte dicis. cæterum in viraenim: tres aâus fabulam integramfadant. termina: enim banc, quiçjufdçm qlim componendæ cumfucrit,nunc 8: difTolvendœ auétor

neucrum autem horum àte cit.difcede ergo propitius. nam 8cgui te dimittit. propitius en. -

MARCl AN’ronmlôNyon’pœç à; Yang Éïi, a; 15!

uôg-Èw Sempâ’nq tank" Î; è-

Mîoton même à alyÇs’edfârqa

5’85 ÛdyarÊ’ ÇOGEÇÔV, I

MJ. Napalm, Enfilade-m à15 payât: 3415?] réÀa’ in:

mm 2m ;mgçéea a: * nn x n 1 1- 4v zà 3mn: ne 19’485, un» sur

«reg. à gr 3min si; aréna;szrd a! a? râparpn’,iæMM»); M, 055?», à 96m5,énupayëm; fiai à wyçqâèy

MAJB à; mahdi; ô wupœÀæ-Çà]: çpœmyôç. in du Janv «à

m’y?! puée»), aimai a) vînt, :ch-

a A5; sima, à! A? m n; (3quni un» 3M! 15 JPËIAÆ E9143

I a u a l l ’ nfiÂGMP un»; nef a un pût:15; argynpînwwuô à 111; A4-

Aûmo; «Mg» aï; 033:4inépoqre’pm’ 663191 à?) hem,

93 ôMÀôæIvÏÀeœç.’

aYîdçl.7,3x. (8:1. 8, 5,Ç.&l. nô;

En: dandecign lièrerum An-(mini.

râla rây 1-5 Armyz’vg zG’,

lQiCÀçwr,

1 Ara-min;

i

il

1

î

.4

hi

Page 256: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMPBRATORIS

* Av7ww’v8 ratés in; atomiv 75;

Aciers ’FmçvA); me) fg

and? 231.455 A578;

ATrongæ’wq Kœîaue

Mien; AupîmoçAv-

N a’Iæmo; 26549:, Aq-

psmç. Apxzegebç (46’345st-

pœexmy; égaie-id; 73 reparla»

î Jenæmfimmç 73 effume)’ ne"? à; Mia; xœîem. E-yaî ,uêv flâna 31: n75 Saké-

mpeÀê; En, la?) Ameaimv au);

méfia. mû 93 panama» En?

I an o nm atchoum au ne; m 58M-

a N à a[4238; auràç maman n u-pâç’ Ë; à; rœpœxàv epCcÉNxs-

a: BeGmëmsTv un; 4’165

N , v ç" y I u ymmp 695mm, au; «.920» m’am-

pëynç. é?» J 66v uçnévazç œi-

pefiv 73 3mm Manngxyêvaz;’Îsoyatïmc [finaud (au, 6m) n?

0214689253. ô’esv à mammi-

Erxs’ronæ. 237

Epijlala Antonini ad com-mune Afiæ de religiane

nqflm.

Mperator Cæfar M. Aure-lius Antoninus Aug.Arme-

I nicus, Pontife): Maximus,Tribuniciæ potefiatis xv. ConfulHI. Communi Afiæ S. EquidemfcioADiis ipfis curæ ailé, ne hu-jufmodi homines lamant. Multoenim magis mis convenir puniracos qui coleta ipfos recufant,quam vobis 2 qui corum, adver-fus quos tumultuamini, fonten-ciam ac propofitum amplius con-firmatis, dum ces accufatis tan-quam impies. illis autem longeoptabilius fuerit, ut in jus vocatimortem oppetcre videantur proDeo fuo. quam ut incolumes re-maneant. ha viétores evadunt,»animas ruas potius projicientes,quam ut ca facere quæ vos ju-betis, in animum fuum inducant.Cetcrum de terræ motibus quivel faâi (un: vel ethmnum fiunt, ’

yen: mais êawrâv 4107435, 57mg 75396,14va aï; 62151: «guérît-gy

minis fig JE w» natrum Tan: généra», mi pommier.

C non1 Defumpta cit hæc epiflola ex Eufibii Hillor. Eëclefi. l. 4. c. :3. 31413:

a; apudjuflinwan-tyr. in calte Apologetici, urbi: non plane üfdem.HancAmanino Pio ab Eufibio uibntamMarco noflro idelefim in noLadbanni. z Ira Cicem comme Mlyadnm 8: Commmè min: Siam: in Verri-nîs dixit. Porto cum :34va Aria; dicitur, fubaudiehdumXQ alliât". HI-

. fichant enim Afiani commune Conciiium rotins émis, quofiqgsnaïîïïrig"les Legàtos feu fynedros xnittebanr, u: docet 147i id.in 4.01m. A(cf.

4

il-

3 a i Optima

Page 257: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

, ciam in Deo collocant:l vero par omne illud tempus

238 lnon abfurdum videtur vos com-monere, qui 8c animes abjici-tis quoties hujufmodi cafus con-tingunt, 8c vefira cum illomminflitutisicomparatia Arqui il;li quidem majorem tune fidu-

vos

quo præ imperitia labi mihi vi-demini, Deos negligitis: ô: tumalias cæretnonias infuper habens,tum cultum Immortalis illius.EtChrifiianos qui illum vencran-tut, expellitis, a: ad mortem uf-que infeftius perurgetis. Portode bis hominibus plurimi pro-vinciarum reüores, Divo patrinof’cro antea feripferunt : quibus

ille refaipfit; ejufmodi homi-nes qnulla moleftia aficiendoscire, nifi forte contra flatum im-

4 perii Romani aliquid moliri vi-deifentur. Sed 8c multi ad mede illis remlerunt: quibus ego

4patris mei confiitutionem recu-tus arefpondi. de fi quis ad-huc pergit cuiquam illorum ne-gotium faceflère ex eo quodÇhriflianus fit, delatus quidemcrimine abfolvatur, tamctfi con-eum fier reipfa Chriftianum efle.Delator aliter: ipfe pænas luat.

MARC: A-NTONINi’ abc 86mm 6145; Cævm’à’mp

n’aswtânu; fait! 26» mie «in.

0983(CÉÀM’VÊŒ ûjpénega

w; m imam: ne! av synap-pnmaçn’neaz 94mm; très 1-3!

Oeôv’ 6146;; «fig; mimi fov

xeâvav me, 3V Æyvaâv 30min,5° 7! mûr ê Ë 36min àpeÀcÎ’n,

x a"; ânonna: à; m9) Ë à-;Émnv’ in à?) règ- Xemmèç

Spflflflîomf ÉAœôvm è Ml

un En; gavéwjfip Ë’ÎMÉ-

1m, 53;; a; 73Mo) ï 239 ni; è-mexïaæ âfiyo’mv 0550723.

w fluât Ëypaxlaœv 71mg? aï;

(Ê chipez-415 fanai» êvoerÎy

aï; même, à p?) (pœîymni Z

flânât! ramadan égayaient! Ê)!-

xagêmç; époi 3è mât n?!

1348va une? Êa’fipqamv’ si;

à?) a) àm’ygaaxlm sauvagin;-

Ôëv 1?] S? m1733; yvâpn’ ewé

74; Empire; mît. ï: même! à;

rpéypaü (pieu! à; J?) 1045-7ov,êzâvoç à MœÇepôpœn; olm-

ÀeîgôoSœ Ë; êyuNîpafloç, èàv

(poing mâta; 25v? 544100435-paw Ëvoxaç Ëçvq flanc.

a 1 Optime tangua. doâus Nuephori interpres hune locum in venir. Dtune notifia mon qui wlfiære ml fiant «dime: non importunant M ’0’” 7";u de wifi animum deflondiflù, Manon, m Scîfim m mfbw cum "(un illorum(OWJIÏL Igitpr Langur locum ira legit. du. lm": 6,49."; Ûnpvîf’ffifi; ’a’nËr mg [par mpaæmnu; 1:2 ûpênpa wpâç qui ânévmquæ quîdcm (Cu?-

tnrà gui!!! ve cmenter placet. Valefi Langi rumen verfio nentiquam probantduettflimo Grain, qui ultimam claufuiain fic venin «adira Wflmïd "13

Maudit. - i I v. , Magna

Page 258: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

)

IMPERATORIS EPISTOLÆ.

’ Mimi: Méta; 919M

i Il I 1 ame); T qu’yacAn’Iov, av p pap-

wpâ, Kan-zanis «.5748; 76-

Mv’ÂaÔS "Ë une"; «4375!.

Taupin") Kœîaup Mép-

Iæ; AôpéAwç Aflwfing

romanités nommée, Edwa-iwxâçfi 61»th Pwpæîay 7-5 iipqî

æyxAyirçd- xæîpzfvÆmepà 6p?!

Êmînau ni à? épi; axez-ê, paye-

Ûu, émias à! ramageai»; 7759

regagna; ÀœampzëoAne emma-

ÀëeâpœËb- Émînou à 1:1] pæa-

eiça avec)» afin-œæwfièvKa-nwg

xÆœÂdeœvapÂÉx M4675 hach-À

aman éCÂoyfiæflœÎwaÊpuv a5-

zî remît»! Êvvéqqûmwfiwv au;-

151 èyyàç fiMÂv,’ èimwpcô’w-

e85 ,ëpæîkuv igné Hopm’fiaâl-

mité âgé-upas me papa; 53n-

Mm in?» 3m. 6133 mer (m-QàapCcévepâw: ëmv à par

239

Merci Imperatorà Efiflolæad Senqtum: qua tafia-tur Chrifliana: vifloriæ ea-

rum(RomanorumcontraIbarbàros) tarifant-flafla. I-

IMperator Cæfar M. Aure:-lins Antoninus, Germani-.cus, Parthicus, Sumatia.

eus, populo Romano 8e facro iSemtui falutcm. De magnitu-dine propofiti mei certioresvos feci, quales ad confinia Ger-maniæ ex difcrimi’ne inter cit:

cumfufiz bojlium cama me, affli-xerint defatigationes atque me:lel’ciæ, cinflo me à feptuagintà.

cohoftibus nouem miliariumfpatio in Cotino. Q; cumnon longe abeflènt, explorato-res id nobis indicarunt: 8CPompejanus copiarum nom-alrum militarium præfeétus estfignificavic, quæ prius nobis co-gnita crane : (cinétus autemçe-mm magna caque inimani 1mn!-ticudine copiarum legionîè pri-

34’351 rMSrçu; 4mm, çeærdapaôrav Aeyeôyo-vrpîpm.

*mæ;- iAHanc epinolam fpuriam, 8: à recentiorî quodam Glace; remm Ro-

manarum ignora, con eer afinnat ,"8: probante commdit" Scaligerin Animadverfioniqu-ad Enfeb. Ammnxxxix. 6rd». i nylbugimhzcverba corrupm, quafi populormn nominal vacéipir, ac reponl vuit tu?»a9 Engflyfï’v. Sec! cum Lapis: M300; «faire indu-Ai» le en maiesIdem. En mon?" loger: amanga-loco dmto.’ [dam -j 4 févr»; inlocum pain» fubltitui: Niger,..wnoœns, mm Muni ificare en-boum, minque àzbatbarisfecnlo Didaidæi ad latinos, 85 ab! .3 ad Grat-cos cantiniflam Je. Sed mafia: in. Net. ad Cm de Vi-t; -Anmnini, cap. aluminium dom vocero pat-xénon; utpote qui: fig.alun militare demandent. ç flanc vocem fub imperio Quorum Con-flaminopolitano demum ufnrpari cœptam, notat- Scàligm locovduton’m.’

A q . l x ripant;l

Page 259: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

240mæ, r decimæ, gcminæ , ferm-

tariorum) exercitum mifiumex omni ’turba conforta mon:gentorum fepruaginta miniumadeflè. Ipfe igitur vires measinquirens, 8c copiarum num’e-i

rum cum multitudiue barbero-rum arque hofiium conferens,ad preces diis patriis fumaien-das properavi. Sed ab iis neg-

" leâus,’ 8c copias meas in an-gufium redaétas cernens, evo-

cavi, qui apud nos dicuutur,Chrifiianos, ac par inquifitio-ricin magnum corum inveninumerum: acriufque in cos in-fremui: quod quidem minimefactum oportuit, propter eam,quam in illis pofiea comperi,virtutem. Unde illi pugnam’,non à teioru’m armorumque ex-

peditione; neque à tubarurnclaiïico ’exorfi (tint: quod tale

quid adverfum eis lit, proprerDeum, quem (ecum in con-fcientia geftant z ’(quapropter æ-

quum efl, quos atheos die fu-ifpicati fumus, il! eo: 71035721144

MARCI ANTONINI36min; , ’ pewmcppevmriœ)même: xflnpfllznpüâov «A5911

nageât; regagnez-8 575M xi-NÆM êmmoaiwv êCËopniœv-

mefléèîmimgâr êpauflày à 533

rÀZGa; 13. fila» orais r23 5.469490;

É BagCaiewv É mÀeyîm,mn’-

3(1an à; 13 0251; 25x503; 7m-.îgqim. ÆpÈÀépflvasô 62” m;-

C o . l rnous qui maxwpzœv p8 empire

au; êâuvaîpwç, 7:11:35de

eR- "au, in» myes; X,»gavéç’à Émpâl âme-,23»)! «A5.

en; a; [4673905 drôyfià êpcei-

gnæépflw; a; miré? cyme inEWPEWE, Jiè. 73 agape]! imama-

ue’m: pas Tir 3624p!!! mirât.6’950 àçiæ’yfluoz, 4* où 822x59

’p-rnm, 0237: 3711m, à?!

mAm’yEav, 1è 37533?» ei-

vaq à mâta «43797:, .2192 15v

9er 314,0»an accorât. Cuvé-qa’zv’, («389; eau êç-iv’, 03:

woAupCcpr» fiés; âne;

’ ’6stengins 95mm repofuit, &4figa’. Cui quoad priorern voeem cori-

12mm Saltnafim; quoad pofienorein veto mener, Qetma’x’us legendum dît,non ppm-lanices. e Sic, enim Græcos. folere enunciare hæeïnomina fierergfi,apnée-rai, ut «enflé, m’y-kan, &CJÏGrabe. z Scaügerrhæc ira amendât:www Juzupûpqu ràûânnapâvaotatque infupcr: Mpfimlâéoiin-epnfl’uneiiiâumeife Jeu-xi?) .àurqz’àpm. Idem: 3. sylbqrg. moirez, s9 proandin, acqpiendum vidai, atquedra-verzendum nimji-ud-verfm «(infir-mwflm. . - Scçi (amuïe Impentor ennoierions in Châfiianosiinfremuît, in-que cosiinquifiviiçy me, ab exercitnirernoveret, mais illorurrr" canin fe in 1msanguitias "déchira, a: àIDiisne’gleâuni erre. Idem. I i 4 Senfuseii, Chima-

nosm parafent: :periculo pugnam’non ab armorum pamtura vel daflicicamp (cd à muchas ad Deum incepiEeJdem. 5 Çum puai: "594mm (ub-audiendum pumas-n yel [inule quid. Grimm. Sed nihil duit, (i pannaduits ami-pomma Idem. s; un , . I . v *

.’-i r voue

Page 260: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

hennirons EËISTOLÆ.’6er 325me défigeant: rififi arn-

ddq’azl ÆJxIUMXÙov’) fiîxizœy’nç

d Mie; èni mi» in, :295 ûarëp

E1455 [461’059 Edenleqaumiîixà È ù-

7I’Ëp fg Weâvn; 5747161405175,

* minet W033 Mm 2è N-pë «il: mpâmç. mpnîœïaz i

Éden: «Râpe-1px: 7-5pi: napëvau. 93 Èv a?) pe-alapQâÀq) 75 remaniez: à n75ème aèrôv’ in!» dê 16;) mirs;

êîdmëw-i 713v 943v gamin, à 25-

xecfiaq 6325.3, gable) fiyyéxv, eû-

Se’w; 1.1’de àmÀéS’a épavô9zy,

Êni p.213 6,1482; «19536721151! , Êni

Ü Æ Pwpœîæv 3ic7-7’22GéAzï,

zonage» mpaîdnç. 50269 a]; eû-

SD en? wapxaiav au 56953? 71-

1:0an flammé); champ-CÀârs à 4 ànœmÀdrs. mini-

95v Ë; aèîaéflajlamvyxwerfa-æ-

n75 méat; aima Katan-yoÏç,’im [à x49, àpëv 71 731513!

«incrédule: 377w, êm’rôxam.

iôîazânv prxÀeâinà 13 m-

3?" dm; Xiptnawîw, (à igam-

241E

Deum in confidentiel guafi in.clufum habere (ponte facientemglue defiderant) mm projicien-tes (a in cerram, non pro me itantum, fed 8e pro exercitu, quitum ibi adent, precati mut,ita ut folatio nobis eflënt inpræfenti fame 8c fifi. in quinacum enim jam diem aquamsquum ca baud præf’co effet, non

ceperamus. Nam in meditullioGermaniæ, 6c in finibus houitium eramus. Simul arquer ve-ro illi in terrain funt provolu-ti, arque Deum precati, quemego ignorabam, confefiim aquade cœio efi coniequuta; innos ilia quidam frigidifiima, inRomanorum .vero boites gran.do ignea. Sed 8: cum oratio-ne ipfa illico præfencia DEIaffin: , tanquam infuperabiliS8c inviéti. Inde igitur in-cipientes , permittamizs hifce,Chriiiianos eiïè , ut ne fimile’telum adverfus nosa precibus’impetrantes, voti compotes fiant."Hominem igitur hujufmodi, eoquod Chriitia’nus fit, haud in

Jus

1 Voculam 3re hic defidcrari; itemm noravit Syerg. Sed lice loco pimadefidel’antur,quæ fenfumin verfione à nabis expreifum expleant.Grahe.zna-même: repofuit Scaliger, ita ut ad Deurn referatur. Idem. 3 Hæc vox opetime refpondet textui F3451 Ca blini in Vit; 114. Jmonîni cap. 24. feri-bentix :Fulmen de calo peuh: Mie contra bofiium machinamenmm extorfit.UbiSelmafim in Notis bofiium macbimmmum, cum ÉmGéAuç confer;D ac prim uin

quidam, quale illud machinamentum fuerir, fe ignorare profitant; po:-iha veto id ex Diam’e Epirome expifeatur, trempe quod Barbari, pugnamdetteâantes, Romanes æflu firiqne interituros fperaverim, lacis omnibus,-nnde aquam eonfequi patient, occupatistem. q. Poli aime-m’es lied! cuvé«Mm au: aliqd confimiIe gerbum. Saumon

i311 1H9:

Page 261: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

242.

jus vocandum [tamo- Si qui:autan inveniatur Chriitianum,pr0pterea quod Chrifiianus fit,dcferre; delatum ipfum Chri-i’cianum, nuilo alio crimine ac-

cufatum quam quod Chrifiia-nus fit, ubi hoc confeiïus fue-rit. manifeflo (a talem garera,

idelatorem vero ipfum vivumeomburi vola. At Chrifiianum

i confeflùm, ac eo nomme abomni periculo liberum, is cuiprovincia ipræfeétura credita cri,

ad pœnitentiam ejufmodi pro-feflionis 8c fatum illiberalemnon traducet. Hæc ,vero etiamSenatufconfulto coufirmari v0-Io : a: confiitutionem bancmeam in faro Trajani propo-ni jubeo, ut legi poiïit. Illarnquoque in provincias quafquemitrondum curabit Verafius Pol-lio præfeêtus. Qucunque au-tem hac uti, 8: habere (exem-plat ejus) voluerit, ne id ex ce,quodànobis propofitum en, de-firifim accipere prohibeatur.

’x Hoe verbum redundare acta: Sylbwg.

Mn, ad aÆWIad 05m., arquç

MARC! ANTONIN!ÂëâSœË eôpâein 11: êymàëv

en; Xpmvê in irrue-zani: in,i la?!) Wfipüpov Xpmyàv«4963m» cinq BéAngqiyivaâS

époMMcmG riez, am 3mm1411931! èyxœAëMXuav, 5’71 Xe;-

szæw’ç E2: Métier 5? W75

5 1’5an 5mn mais . in X r-ami!» âmÀoyâwâ à 3m:-a’ÇaNm’pÛmv mg? ri? rugi-8,

3’ WUIÆIMV à êmæxîm à;

patientai! 1g) èveÀEUSEQÎav

mai-nu in?) pinyin 14m dËâgé wynÀDiTX Hypnos-n aupa-

Ëvm BéÂoKçq, il; x0460) 1-515

54.8 13 lignifia» En! 15 (pigea;

Tania»? m?! 51m4, mais nidélinéas ùœyvaineafigf (p.009-

rîrm à weaîÇemm" media-w;

Kawa» si; ni; m’y?) En

zist; mytpSva. min-ca i -7B9 BaoAôfiôpov âgxflv,[4;] unÂu’eoSm Mpëœvav à»

15! massue-m mai riflât.

uia ptæceflit situa. sec! du:i pareil. Galbe. a Particu-

Ias 3:9 poli hoc verbum defidorat swing.

Epzfiola

Page 262: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMpnnAîromlePISTOLÆ; 24.3

’Eflala Merci adpmfiflumfuum; que en»: terrien»;facial? Avidia fiaflz’o Syriam: legio’ne: commififi.

V I D I O CaHio legiones Syriâcas dedi, diffluentesluxuria, 8c ’ Daphnicis» moribus agentes, quas rotas3 excaldantes lfe reperiflè Cœfonius Veéiilianus

i’cripfit. 8c puto me non erraflè, fiquidem de tu nomma ha-beas Cafiium, hominem Caiiianæ feveritatis 8: difciplinæ.neque enim milites regi poflimt nifi vetere difciplina. Soisenim verfum 4 à bono poëta diâum 6c omnibus frequenta-t’um, Marthe antiquii rafla! Romand mygale. tu tantumfac adfint legionibus abunde commeatus. quos (fi bene A-vidiùm novi) fcio non perituros.

Rçfizmfiopræfifii ad Maman.

v E CT E confuluiiii, mi domine, quod Caflium prix;fccifii Syriacis legionibus. Nihil enim (am expedit

quam homo fiverior 5 Græcanicis militibus,’ 111e fane omnesexcaldationes, omnes flores de capite, colla 85 finu militi ex-outiet. Annona militaris omnis patata efi, neque quicquamdeefi fub bono duce: non enim multum aut quæritur au:

imfinditut. I V - î: . A.Epzjlala VérifadMAnibnihM. .

AV ID I U S Camus avidus cil; imper-ü; quantum mi-hi videtur, 8c jam inde fub avo mec patre me inno-

tuit, quem velim obiervari jubeas. nomniaei inofira-difpli-cent, opes non mediocaresparat, literasunqihas rider. te

. . i ’ philofo-«de!!! fi, à]? SEIWI. 84h34]:ivaæerâtquzfequnnmr" ’ l la:enfouie venusMayen! VME") . boum

infirma. enfileur!!!»bimn Mie: locus in infi-volupratibus, ne modifieri-bus anfru i prope immun en.barcbyjô une, (ennone in Baby-lam martyrem. Natum ex eo Pro-verbium, Wùmfibæ aga". C’e-

fiub. 3 Exealdacim, hanchât

42Reg. ab un:fitabEnnia’ péta mm verfmu cil:

me): mgrfiàni M031.Dû, libroa. cap. n. Cafaala. ç Ro-mani mdrniitiem & delicins Omisfadant acceptas: Dahlias: de Hern-de ahana omniumîdelicatlfiimn,ùpm-

fuw’ù GYM Marie. Idem.H h z. x Hoc

Page 263: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

34,1. Mana ANTONINIphilofopham aniculam, me luxuriofum morionem vocgt. vi-de quid agendum fit: ego hominem non odi: fed vident:tibi 8c liberis tuis non’benc confulat, quum tales inter f præ-

inâos habeas qualcs milites libenter audiunt, libent’ei’" vi-

dent. . A . w q .Rlfirz’ptum Mfli de dvidio Caflîa.

EP I S T 0 A M tuam legi, 8: folicitam potins quam im-v- peratoriam; z ë: ricin noüri tcmporis. Nain fi ei divini-çus debetur imperium, non poterimus interficère; etiamfiyelimus. Scislenim proavi tuidiâum, Succcfiare’m’ [24mnradia: occidit. [in minus, ipfe (ponte fine noItra crudelitatefatales laqueos inciderit. Addé quod non pofïînnus reumfacere quem nullus accufiit, & (ut ipfelldicis) milites amant.Deinde in caufis majeitatis hæc naturaqefl, ut videantur vimpati etiam 3 quibus probatur. Sois .ènimlvipfi: quid avus musAdrianus dixerit, amen: conditio imperatorum, quibus deçfiéîam tyrannide mfi mi un): patquf çredi. Élus autemexemplum panera, quam Domitiani qui hoc prim’us dixifièfertur ; malui. Tyrannoruin. enim etiam bona diôtà’nonhabent tamtam auâoritaris, quantum debcnt. Sibi’ ergo h’a-laqar flics mores, maxime cum bonus duit fit 8c fëvcrus, 8:foi-dé 8:. Rai Ïneçeflàrius. Nain quod dicis, liberis [me-i3cavendum e e morteillius, plane liberi mei pereant fi ma-âis amati merebitur Avidius quam illi, .8: fi, Rcipub. expe-i

jet Cafiîum Vivcre quam ubacs» March-

4Epéflala Merci ad Fargflinàm’lmperatrièeèdî Æ:

I . . . I w r- j J 2l: . Ii VERUS mihi de Avidio verum Eripfèràç, ’qu cu .rat impciairc: i maure enim teqarbitror quo 4’æm ca-

tores. .)

x 0318i a: grainai [une 8c diam-uir milites. "Penonfm « gy pelageçrcdit, magnofifmm zafliz, ’i pu-.gmu au. Cdftrlfflit pretinqurr un.promet pecumam, quam Zona e-flabant milites. Salmajî z Hoc vu t :êollicitum elfe a: meticulofnm nonen jmpemtoris: cette menin non dt,qui bonis imbus au! impqinmaaek

fi, 8: nulliuîfaéti mihi fum tonifiasamodia ouinfqnam (un. . mu. CI-falbw 3 Utfzpein libljîs flânait)!unifiai (mm judici prbhnrc 7:1 ad-.probaredicitur, cum illi rationihnsfui: farinais: fic tec fun accufatioprobatnmmndo me sertis-argumen-xis conviât]: tenetnrJdcm. 4 Ex He-.nfimrçp quad habegl’al. l’aimai-

Page 264: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IMP-ERATORIS Ep,1,s*r.o-,LÆ 24;tores de eo’nuntiarent. veui igitui in Albanum, ut trafic-mus omnia diis volennbus, nihil umens,

l . Epflèla Fdùflinæ ad Magnum;

P S A in Albanum aras, utjubes, mox veniam r tamen jamhortor,, ut fi-amasvlibetos tuas, iflos rebelliones acerrime

’ profequatis. Mal; enim affilevemnt 8c duces. 8c. milites :quinifi opprimuntur, opprimunt.

4 i VlEfifloIa thdeiiz ÆMàrbuiiz.MA T E R mea minima baïram tuum.Piùm"eiurdem

» in defeâione cangue hmm efiz,2 uthietatem pri-mum cirea fiiosqfervaret, fiqeirca alienos. Non enim pinsefl: imperator qui non cognat uxorem 8c filions; gCommodusmofler vides in. qua ætate fitiZqPOmpCjanUS genet e&;qfl:nioreü 8c. peregniuus, Vide quid agas de Avidio ,Çafiio à; de ejusconfciis. Noli pagaerelhomimbus qui tibingn epei’cerunt;86 nec-mihi neezfiliis noüris parcerent, fi vici- cm. Ipfai-1er tuummoxeonfequor :À.quia Fadillanofiiakægi-jotabat, in.Eormianum venir: non potin. fçdyifi te Formiis invenirenon mrggiflèquqi Capuam,5 quæ civitas. 8c meam 8: film.-rum noih’orum ægritqdincmpgoterit adjuvauje, Soteridammedicum in;Eormiauuin.ur; imitais mage. Ego 49mm Pifi-theo nihil credo,..qui puellàe’yî’ri ’irii, curafionem nçfçiç adhi-

ketch-Sigma mihi literaQÈCg ’wurniusflêfijt, adlquaqsyre-fci:ibam 1j tardaveifo,perVCæciIi-uinlfe em. padonem, homi:nm (ut-ibis) fidelem : cui verboçman abc guis! auxoxjgàvidu«Cafiii,&filii, &flgener de "te. hâtai-e dicanturn . i

25’ » ind. 2;.VB.’: * :Ï, -.I. ’ Î’ ï il: 53 :i ’, "inguidé : inca Fàufiinà feli ioiflè pro Émarito 86 pro

V noltrisv iberis agisi ÏNam râegi Epiflolam miam inFormiano, qua me hortaris 1mn" Avidii confciOs vindicem.Ego yerq 8: ejus liberis parcam, 8: genero, 8: uxori, 8:m conjicit Sam]: quodnam autem diditâe’Ibîd. præfio mihi fait fimnjurfilent sinon? munus notum ex Cice- en»: (inuit. r Scribe ex Regioferft-7011.15inan à te mihi [mer tu»: rcd- 1min Cafaub. i" d

. a1

Page 265: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

24.6 MARC: ANTONINIad Senatum faibam, ne au: profiriptio gravier fit, au: pæancrudclior. Non enim quicquam efi: quad imperatorem Ro-

q manum melius commende: gambas quam clementia. HæcCæiarem Deum fecit, hæc Angufium confecravit, hæc pa-trcm Luum imprimis Pii nomine ornavit. Denique fi ex meafentenria de bellojudicatum cfîèt, nec Avidius du: occifus.

.. Eftoigitur fecura, Dii me tuentur, diis pictas mes cordi ça.Pompejanum nofirum in annum fequentem i iconfulem dixi.

Ex Omnium M. Antanini quam ad Senqtum

HABETIS i tut P.C.pro gratulatione viôtoriæ generummeum con ulem.Pompejanum dico: cujusqâetas olim re-

muneranda fuerat confulam, ’nifi virifortes intervenifiènt,uibus reddi debuit quad à republ. debebatur. Nunc quod adfeâionçm CaIIianam patiner,» vos oro atque obfecro P.C.ut

cenfura velh’a depofita meam pietatem clementiamque fer-vetis, imo vefiram : neque quemquam ullum Iénatns-occidat.Nemo Enatorum puniatur,nullus fandatur viri’nobilis lan-guis z, dcportati redeant, profèripti bonarecipiant.’ Utinampofièm multos ctiam ab inferis excitare. Non enim unquam

lacet in imperator: vindiâa fui dolerais: quæ i’etfi jufiiotnerit, acrior Videtur. Quatre filiis Avidii Cam 8c genets

8c uxori veniam dabitis. Et quid dico miam? quam illi ni-hilfecerint. Vivant igitur (aurigièientcsi-fubyMarco fe vives ,

’ 1re. Vivant in patrimonio ,parentUm rorparte donato: aura,argente, vefiibus fluantur: fin: ’divites,’ïîiit (cana, fint vagi8: iberi, 8:! per ora omnium ubique pdpqurum cil-conifè-tant meæ,citcumferant vefiræ pictatis chmpIuin. Nec mag-na hæcefi P. C. dementia, veniam prokriptornmvliberis 8:coup ibus dari. Ego veto à yohis peto ut confcios renatu-ni or inis 8: equefiris à made, a profcriptione, à timore, abinfimia, ab invidia, 8: poflremo ab omni vindicetis injuria:detif ne hoc mcis temporibugut in cauiâ tyrannidis ;’ qui intumu tu CŒidjt,’ probcmriœcifus. " - i i- ’ v q

, . y v . I .INDEX’ ’ . C l

T73U!r: )(il): i007.00

Page 266: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

’INDEXVocum iceutionum memorabilium, quæ in duodecim An-

tonin: libris occurrunt. Numerus Romains librum, Bar-barus fèâionem denctat.

A41mm, au"... XI, 18. iRumen]; 16.Magma? u’qa’mJ. 9. -

4.231 M’a»;- II, 1 .

Maïa. 1V, Il; VIng-me,X11, 1°, 29. AAnita-ros V, 18.

Minia- 2K. 3,3.4:0»wa ont». Il, z.Axn’m. VIH. s7a

mangions. X, 7.maria. V. la.

madïdapw- V. 26.modifia-m frangins. m, 4.Aucun-nuât. HI. .humant: 35:65:01». I. 8.

mes-IV, 3.i Aymé». 1V, 3.bamwu’pim. 1V. 3.heaumier. 1V, 32.Mpo’wos. HI, 16.www. x. 9.même»; 6’392»;

Amas-hm V1, 4a.MamiËdbroy. VII, 60.1111211045"; Watt. I, 16-4150734". 1V, 2.0. à.Amypüdfzrü- XII. 14-

Magna ému. VIL 5 I. aAucun-""11. VIL 64. lVI) 1°. VIL f0.Anus-urina üâqnn’NI,

nargué"; 3914!, Il. q 4l;

v, a.Wzm-Ila 44

4.

Mignard: 3099618. V. 1;.AmpuoÀxSIiz-u; 371c?! binât. n. 16.

1045!, V, 6. ,’Aarupdrpîr-ru; «inaugurât; 1,16.

Arqevâv’pnrn. X, 8-

Aarapsvâvpairfls Mat. V1, 1;.Azigaxm. V, 5.Avezwpêm. m. 3oAxé u. VIII, 3 x.

. A: mers?» 1V,*3z.V,9.Ammugëâaq. V1, go.AroAarupyim- X. Il:Axo’Àatlnç. VIL 33. i

Afin’wrflflç. X, n.

Arofiépîiûq. HI, 4. N, 22;Axis-"Kg m’a-px. Il, 16. 1V, 39.;Aæo’rdawai. 1V. 49.

Aropapai. V, 2. 8.Aarpur-nm’a. HI, 9.

Aspirant. VIL 14.Amos-pintas. X11, 14..Arpoçnn’rfiç massai. I. 16.Afin-aéra, ipsrzsüsânq. V. 5.Apâw’dia. 1V, 3. l

Arupmdü. 1X, 4l. ’Aqqa’hç wpoîummu’l. I, [G-

A’JSJu. X, 9.AbâûigaâmJVg a.

AW. m) êta

v. inAMP’h 1x) la 4’.445d»- X, 10. on

ne; 1030131.îïu’dpm. m, 3- à i.4 MG": Il lé: l

Page 267: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

INDEX.3 Anna. vel huma-51;. [11, a;a Aubin; imagés. X, 1.6. 56,14st

346771.90 5:6 Ë 00111110151. V,16- 3i- Avrmnxéwv- VIL 63- n ’’ munira. III, 4.. Awapmâna’ngos.v, g.Buggfivm, 6.

upëau. v1 , 44. ’ ilForum; 1, 5 . ’ aBMuzér. 1V, 2.8. vanxa’mm. V11, le.BëAÇm. III, 3. . - 15714611144. 1X: 18.page... VI, 36. . flapies» 1783151. 1V, 3 3.mafias; à. ni au... v, 36.

r EMflmœàç 30:er ’11 1m. V, 15.

’ Danger. 1X, 3.rifla; È! apex-fi. HI, 7. ligua-nô". IX, 9.TWMM. V: î. E a1. VIII, 5 1.r Ê; Emmaüs» fi! Cil. 1V, 5°. 15150145533. VI, 4.

nua 1;. VIH, 24. . EPŒM’ V. 36.rua-émana, 1V, 3 3. EWuêâgaœ. Il, n.rejeu, V111, 37. EMiMËoû’r. V, 3.regina. V, 2.8. XI, 15: EMIÀmxÉÎI- VU, .54.ranimaient. V, 1 1. Dœæuyiëogm. Il, 1 a.

Erîmziç. I, 16.

A 17.131415. X, 2.8,5330115". XI) 2°.

A13 "1,56m, feu 3136614516; and si! si» 313011115; ha! urgé 75.1, 16.

A1951 Pendu-m. X, 34. minima. 1V, a.Audpu’pm. 1V, zo. Engynmu’y. I, 7.Asgupeym’. VII, 3. Eiaulwrârm. 1V, a. 1.46011",- 9rA55- 1X. z. 354V!!!"- III, I.Anna-égara. V1, 36. Bila V1, I4.damna-114471 16. Enfyém. 111, 9.V, 15-Au: 1 raisonné. I, 3. Emmér. 111, a.A oyZëàv. 1V, 3. EWWÂÉS’M’K. 1H, le ’moments-Moi. V11, 3. HWÇJËHOVJII, z.Awïgagçc-rim. 111, 8. meuMÆer. 1V, 32.4.43m. I, 17. - , Efldæmlfi. 1V, 2.1.AmÀînleÜloS’aq. VH1, 13. n 157196101741. I, 16. -Amxuïmâq- 1V, 39. hlm" 15 «confira. VII,14.Amphi» HI, 1. XI, 1. EMKVWüa-Hç si: [411qu. ma:-Amn’Cumç. X1, 2.2. I Emma! 5,12618. 1, I7.Amwu’çmæq. III. 2. Emmyaiuâg. VI, 2.0.4440241035. V. 3g. VI, 2,23, 32. Dt, Emyiwaéonvç.-11I,a.

27, 4o. X, Io. a 157102195.» VIH, 5 1.Ampopz’. VI, 41. X11, 2.7. 17.5711151451». 1X, 9.AlaMppém 210.976.2.1, 16. 38.10335. I, 6. 1V, 19.Auiéysâau. X, 7. .i Eêêd’ysis. VI, 2.0.A1524: ’. VIII, zo. * Ezü’niyngws. 1X, 3 3.Aiêi a; dragua-mai. V1, 2.8. Humain; M090". I , 72Aoimfwû. XI, 18- ’ naupast 18.Anna»: Yl, 48, 163mm": 344x595. I, 71’

1153m

Page 268: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

INDEX. ftu m f? éponbrINI, 30.Bôxz’m". X, 12.

Maman. V. 12-namamiu. XII, 2.0.EËMËËÂX. VIH, 60.

V, 3 3.muas. V, 18.8’ Afin. XI. 18-

33911491. I, 9, 13.En»; gifliëcâau. 1, 1g. »23,13; au. a 3mm... v, 7.30411151. V 1, 19. ia)... «à; HI. 4-

. 3,091; a; 1’54")! nm. X, 7.

’ . Ëau; capa-mi; I, 7.Zmuàu 5:41:55. 1,16.

HHymxo’v. Il, a. m, 94 Ùflf-Gm-

"MW". N: 15, .WWPW’ Na 3 ’

l . 991”59 na 5- . .Miffl’u- X11. 23’ ,aligna?! enflammai? «pas. ,2.Gypdrîmàt. X. 8.

Brahma. 17.111,37.’ 951011. VIH, ’13.

I13109 mm’y. 1X, 1g. X, 7.

1’13"14. I, à. VI, 3S - i

135M!- 1V, 3’ ko: 1X, si1113143111; épuppêm. V, n.

1591.4." la 17’A lira-nia. V, .

K v

magna. VII, sa. l aW110 aïno». X11, 322man... 1V, 2.8- , . AKnrbîmM’S’m-n. VI,36.IX,28. Mp-

Qu’un. VI,w 442.51. 1V, 46. VI, 14.D1ap’nàuç.V, 9. I ’ àMp4»; 1331p. I. 16. i

x2165 1.3534 1X. 4.2.

lamas-2.5; ç. maganan-W- V11, 13. immun. 1,9.

03W iEsugl-nxc’v. Ï, 9.-

xmimau- V, 8. V11, à.mnémconniwepculu daim pro

moTi. X, 34- lMrmm. V, 9. . ,wadflsûm vel (tu lcgit Gatak.)grafignée-1194:1. 111,41.

MWKSËK- 1V, 3 z.Mimi» a1. 1V. .VI 16. 1. .garânm’ruôm. V,?1;. a m 7

vu) 64’mPfixllfif 1-5 Cie:- II, 7.

Kawa-redût. VII, 3. jKhan-4; A54. V,26. X, Saganüæ. 155d.Kwâpupiçnâcq. X11, 16.

Rayonnpowml, 16. *ppm. 1H, y.prolué’y. VIH, f 1.M’au- IVa 3’.

mondaient». 11, z.tomât. 1V, a].

A

Aapwu’Fsç. I, 17.

AlMyw-piroî, confiderum. 1X, 3.11570; mwrcxëç. 1V, 14., z. x.Aisne. Il, Z,11:59;». VIH, 37.490430.14. XI, 1g.Aurn’dmnu. V1 , f7.

MMmdvàna- V11. s r- iu..;,..,’..,m.1v, 1-0.Mlmrru-rnu’s. XI, Io.Miârromi. V, 1°-Mr-mmgiÇuX. X. 3.Mmfiüc. XI, 18.Muâépw. IV, 48- qM0551 [419i . 1X, 19o

NMaria. 1X, 7-4.Ndzpom-us’êiz 3111017135. V1, 1’-

Nabpauà-âox. Il, 1.111, 16:.

Ndlporrdfid. V11, 2.9. 1Nsmvgom’m. 1X, 9.

Ndîlfiub Mo Halls.

, o » .’ .V 38- 4la?!" ’ 0mm;

Page 269: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

IN D’E X.chauvit I, 16.oint-pin» 1V, 19,5l-XL 18.013’me I, 9.Ollp’xpom. V, Io.

O 14-75- I, 7. V, 36.1X,3.0,0 07mn?» XI, 9.0140904031. XI,.9.Ofié’lvfl- Il Il»

Opu- UI, 7.Oglana’wç. Yl, 24.

0mm» I. 6- -Oûlpdnaç. I. 16.CINÉ; ava-mina. 1V, 48.

H1105931, pro 7mm- XII, 16.HzSaÀow-ù. VIH, 13.

Il 71:76?! ban-61. 1X, 2.9-nuaofim-Zz 3591933313. XI, 1.

Hammam. I, 5.Hapcqrslu’w; www. I, 16.HuÜMAsSsÎË. 1 1, s. v, 6. VIL 3, 4.

anqu’Samç 131 «47,410,111, I .HWaS-nflzà ÊJyzptç. V, 9.anuzMsSMTtxËs. VI, 4.2.. Dupm’pxllm. II, 17.

11qu 1X, 3."capitula. HI, z.Dupas-inq. VI, z x."ficwéânm. VIH. 43-Hupoinitç. XI. 3."dragage. V, :3."denim;- I, Is-Umpszîzzaluu. V, 6.Ungzpm’pâbpa. HI. l r.

I nufiyâupêûaq. V, 5. VI, 201

æ

.nww

Uagym’pmwç. I, Io.

"saunai une». Il, x. aux; IÎ, 1 1.. l Psytmpyéwçxgimv.VIII, 48;

.Hsyizon 1V, 39."1- m; 4’

11W" in 7. ’

l fléau. xL-Lo-Usùmîàëï i905. 1V, 28-

staurpo’ç. X11, a. w.

finish. 1, massant.nimrm’l X: 9.-jhgmïegçlugs’m maffia Vna53”P’P’

au m.XII. l- .’ ’4 Unwwrwz.V..II,I.3°-I . -

. . ï

Hawpofl’câ’m. V, ç. .. .

1119413., gram. III, a. 0nt9nua-po’s. 1X, 37.

Unîpu. X11, 29-Hrdûpdrmo’r. IX, 36;Iloiwagmr’u. X11, a4.

HopQJAui.VHI, 2.0.HPSVW’ 1V: ïo’va 39’

ripa-nués. I, 5. . .fifi 2’973. V, ne.

"www-n v. w VILM- Un":figura-matés XI, 13.1.. . "Vripa opium l la.119033643 V Il. 64.UpOdWâ’aq. VI, 46.

HPWMn XI], 3-Hpom95r5.V, x. .lipome?! 311W. 1X, W lfigemàim. X, 7.Hpmmpa’ç. I, 15-.

npmnmiçuâm.lv,zx.npwvtplrôra. V, 19. ’

"egwwfiau-119.. ne. 111-, 8.nmumç. VI, I7.

-- 1- Ïrifla. Il, 7. k ’161450911, I7.

. Pnîçpéa. X, 38-

Pæmmo’y. I, 16.

P614305 V, 36.

.. z.

npymoia. 1X, :9- Snack. XI, 18.Emmi iâimJ; r7.- *Minépm. 1V, 3;Ed:m.VIII, sa.Emmaüs». V, 9- , Iflamand. VIH, 2.4.- ’

fichu: lcgîr’qaak. my-

Cn.XI, 1g; ,2’414:an 6. . . . » Imanégeas. vel, ut segit La; nun-

çuc-Lso . 5 .21.60! ’ honlvhâofi; ’ L

.2le- 99:1. æ . tchrêwwnfixzuëa 7x. - . ,

. . gray-nm

Page 270: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

INpEx.Engmd. Ve), ut legit Gndg. rytg- Tirs hé; au. V11, r7;

.and 310mm; X; I. . TP’W’ÊQ" 1X: i9 ) ’ u -2131M suiv-u 119.11.48. V1: 4L TWM*XIJ 6’ TWM” 7mm)".-szaüïls. 1V, 3. ’ Sic’fi 18m": In! 7’21m 1, 7, 16. . ’Ï TMwîm Va 23-WWËITËI ohm. I, 9a ïamvm- 1V: î?»quaféa- IV, 5 I. * TÜÏmt "WMHLX’ ,7;zis’xâéèüv- V, 1- T’inâm MW"; m’ la

A mmflm V, L 70er .11, 17.VI, 13-Wüæm. X5120. L l I ’ f Ï ,ÉWrmâaænnq 75 ,i’fj’tî- va. , h » 1 ; M . lbÊttyzluân’pim. 111, 16. I . . ïïzéguapîîz. 1X, 113 V

Euyxàm’lçc ln, 3. m, 11- 4 3 V. 13.Mumtfoh I, Isa A Ingm’ms. l. V3 30- VIJ22:5! 956M. V, 17v - 1745m. X,8.2.33.55. m, u- . ramage). X, 8.xEvymkfyov. KIL ç. ; Ïnurmw’mv. XI, I4.Ewwoæq- V111. 23» Immer’nnîi «âm- "V11: 16-?pmlpmpmhlîfi, IL A Tarquin-:45. I, mu

upyngaa-tç. 4o. 1 1 ’ . , 6.FupmNrÆedX (3507s; X: Ï." ’ YZÏÏËFIÉEË 3 v -

âmpufim. à? 2.3,. maxi. X, to. l ’a en. 9., ’. , .- -1- MWVAËQ l 1x, à? , V A t ’ k ïflpoptmm H, I7 3113.10 1V: 92 V

Endioânm. VIL 7-4-Ewîuümîm. I, 10. ’ d’ananas-aimas. I, 7;,

voflvmelgn legit Gnqlçmàp- 01,140,914 àrowuw. 111, 4;

(du. VIH, 4;. OanæfË- HI. 1 I. f’ «ri xpzœîNIII, 51. fi. 0mm. I, 16.Mmçflb tramway. HI, 4.; ” OIÂâb Jar-ri 75 40196,44. X; H! Manganate". HI, z. , - (blimhzeïy. VII146- I ’Ewfiëm, fifi uranium, campai opulfiapæuLVH, 3.

m1. u ’13. offiuayw.lv’29’59"4- : 34- n . 03,44: géo-pas. Il, 16,Marx. IV, 4o. ” ’ (Nom. VIH, 5 I.Wm- V, 8- h . j mdpsoâm. Il! 4. lzinnia. HI, t x.’ I , Ouelâç éwnnfbç.m, l4.www. XI, Il. * . , Qu’a-1;. VI, r4.2mm. xo.’ - v www,WËËW VIII, 4:. l x»290:5"; V11) , b V A xpia". 1k,a I7.zx’AÏ’lÇH” V113 . , . xüpm 343mm HI, 6,"21cm»; mpmr. I, 11,1, k- v ’ "fin 1V, 25.Eg’um’séâ. ,1, 16. 1 V . PNWWFJWI. la. ’ i’flûüç. V1, sa. .

’3’ qrvzayaye’ïr. III, 1.; n.1. flmwnëy a; perças 1&5, f ÏVÎFPOÀIIflfic V: .8.

TWÏÊV’ 8’ v - I GrizËîJÏJSÉMes 1V» 3.. r . » . v 1 j à ’ 115795.11?

il

Page 271: Notes du mont Royal · REIVERENDO VIRO GEORGIÛ ROYSE S.T.P.« COLLEGIII ORIELENSIS. PRÆPOSITO ET ECCLESIÆ BRISTOLIENSIS ’0’ DECANo mu, ingratus illis futurus harpés, qui præ

u. J-

v .

r Homînum illuflrium, quorum mini: Lamanimu, Mm.-

Drianns.IV, 33. V1115; I,37; X: 37’

v 3 Aguppa. VH1, 3 I.I lc1p ton. X, 3x. V, .Alexanderfirnnmaticm. I, la.Alexander, Magnus. 111,3. VI, 1.4.

VIH, 3.1K, 2.9. X, 27.Alexander, Plâtrmicm. I, un

Andro. I, 6. . * ü I ,Amoninus. 1V, 3 3.VI, 3°-VIII,21.

X, 27.Apollonius. 1,8, :7.Archimedes. VI, 47. 1Arias. VIH, 31. x 3 .Auglftus. 1V, 33mm, 5,31. ,Bacchus. I, 6.

Benediâa. I, I7. Itutus. I, 14.. 3 ICadicia’nuss vé] Cæcîlianus. 1v.; on

C. Carat. IlI, 3. VIH, 3.Çæfo. IV,.33. . . ’Camillns. IV, 3 3 .Cam. IV, 3 3 .Càtnlus. I, 13. .Celer. V111, 2;.Chabrias.VIlI. 37.China, tel Charax. VIII,zg.Chrjfippüs. VI, 4.2.. V11, 1,.Cures. VI, 13.

Crito. , 1.Crœfus. . ,27. 3Démetrins. V111, 2;. 1X, 2.9."

Democritus. HI, 3.Diogenes. V111, 3. ADiognetus. I, 6. ,Dion. I, 14.. lDiotimus, VIH, 2;, l3 7. uEpifietus. V11, i9. 10,34, 36.Epicurns. 1X, 41. ’

v. Æpitynchanus. VH1, ès.

, Eudæmon.VIIIns. -Èuphtates. X, 3 x.Eütyçlîes. X, 31A.

Envyehjon. X, 3 r.. Eutychms. 1,6.v FabhgsJVfio. XlI, 17x. l’inha- VIH, un 4

. fplïrqflto I, tr,Helvîdîus. I, 1

Hippocrates. HI, 3.Hymen. X, 3 r.Julianus. 1V, go.Leonnatus. IV, 3 3.Lepidus. IV, 40.Lucilla. VIH, 2.7.LUPUS. KIL 370Moecenas. VIH, 3 I, ,Marcianus, vel Mœtianus. I, 6.Maximns. I, 17.Menippus.VI,47. ’Mommüs, cyniques. II, 1;.New. 111,16.Origanio. VI, 47.Panthea. VIH, 37.Perdiccas. II, 2g.Per aluns. VIIL 37.Ph: xis. m, 16-PbilipPus. 1X, :9. X, :7.

. Philitho. V1. 47.Phocion. Il, x 3.Phœbus. VI, 4.7. ,Plate. VIL 48.1X,2 .X. 2;.PompqnsJII, 3. V1 ,3.Pythagoras. VI. 47.Rufticus. I, 7, 17. l53mm, Sac-mieux, 3:: .Scipio. 1V, 3 3 .Secunda. VIH, 2.5.

.Severus. I, 14. X, 3 r.

Sextus. , 9. h l eSocrates- 111,3 ,6.VI,47.VII, 19, 66.VER-XI: 23:35:13.390

Steninius. X11, 2.7.Sylvanus. X. 3 r.TandafidesJ 6Telau es.VIi,66.Tl: 0ms. I, 17.Theo Nathan, ’16.Thalès. I. 14..

m, 1’.Trajanus.h 1V, 32. y 4Troçæo oms.X, x...

Venus 2.7. . ,Verns,Mmima. I. t. , 37. .Venu, Mmi fluer adoptions. VIH.

Vef afimuSJng. (IS-Vo efus. 1V, .Xanthine. :8.

HersclitusJII à 6 4: 48.VIII 31 XenocratesVI 13. .Wmhmey’la a l l xeml’hqll’ x1; 1*

Fera