100
Notes du mont Royal Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Bibliothèque électronique suisse www.notesdumontroyal.com

Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Notes du mont Royal

Cette œuvre est hébergée sur « No­tes du mont Royal » dans le cadre d’un

exposé gratuit sur la littérature.SOURCE DES IMAGES

Bibliothèque électronique suisse

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 2: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

V7

A RI s TOT E L 1 S so MVS I I.LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’

ITEM,indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât qui in Ariflotelem firzpfêmnër allierL quidfit 3

- ’ " v gnaque 59mm infingulos Ariffotelis Iibroflmfmmjndimt. ’

Alius IN D E x rerum omnium’locuplctiflîmus.

AVRELIÆ ALLOBROGYM: , xExcudebat Parus dela Rou’îcre,

» v au, 120V.

Page 3: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 4: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

ipIurËcinifl; iç une coi-pu;Lionib. Nm. ï.HDIIÎÂSPriua.

multdque au, 8l bancficu; ilfllfîlCÎkS fic. ’

k priuaræinL ,:madmcdumbriaiiizéizatuf i

inutilis. Et i:on in andaindeamrauteinPfirfeclltul’üS) b

aemm quod Amagis confé; icendorü col i

l cognoucririle. Keruunj’; V

5l fun: (sien:rminusttiaifl radümodo"pexnnzquê’

c opziii10ïvgà

mon poilu-id ;tifex,ëzad reg .:i velit,adgêl, Iiiilo cogna;.ln hoc en,quivci mais - slioieswpcrê Èefiet,(i incië

Non enim ,propofitusôè *-1re: ficdficu’sï

1 in medicinairudentiâqué ;

p5 videndim’i

ndis idoneusqui in repuh’î , .

tutus citPCiJ;;um fart-ndenrationercië is, mm fumai; 11cm, familial’e iungi: vL"mmiitrandza z:nrur fiiphi.’ 1

me: [cd if,[uidcm Vi si:un menus né .liant. Nainrèbustatqui us indicialcwj’ ’ .,

aval viles aiun aptes vis ik4 confina-ï

none muftiitatibus mai Imm quia; iFaut. Venin-i. . ;ir valeta. Il:ne homineégü

res non effii igercnda fciÀ Î

265.1311] VÊJ ï

os profitai]? azen: pomnf. ’bus jnrfiifll! ’:m efTe arqué

que ferre ici.m opini’oflfi

præilantiflîf

idmodum id.n quibus rc-Jnô pixel-T"!

autem ope?! »braie poifiï?

Nm

i

i1

.i

a

MAGN.MORANm] ne medicinç quidam [luis perm fieri videntur ex cô« Amentarionun lamelle. Arqui commémorera 5c miniers

Ilcommuai illi mon fuiùm curatiouum genèra, [Ed ex quibusremediis ægros lin: min-mu , &queml’idmodum lnCdiCi-mm facere opurte’j’r, de cuiuiiluc habitudme corporis di-ftimfiè ac diih’ibutê dirai-entes. Scd hic vfu peritis ô: 6x-crcimtis prodciÏc poire crçdibile eüzimpêritis aut5,atq;in-

fciis, neguaquam. Portails igirur adam icgum , rai-[uriqueublicarum gênera. CoiiCéÏa,cis, qui anime cerner: St iu-

disme pufiunrfluid bene, quid coati-à confiirurum fit, 8cqua: quibus expia iinr,vfu1 die pozemnr. li au:em,gui lm: B.tine mimi habita pcrflcuti fuerint, [côté iudicandi iacuL[accul quidam Gin nLquLum comparabunt , nifi foui: te-’merê,&’ aligne cafl1:incciiigèntiorcs autcm foi-[gire in bis

Poterunc die. Cùm igitur fupcrioresiliilegum icrcndarürationcm EXquu en: arque inucliigar: uliiifcrint:præfi:ire-rit formai: in): ipfas de 63,456 omninè de omni reiRublicçadminilimndœ fannaflctcnflus commentai-i: vr, quantumin nobis tintera qua: ad res humains pertinenphilnfophiàParièôta fit.Primü igicur (i quid prçciarè hac de f8 à vereri-

bus iingillatim literis prodicum Cii’, id perfequi commundeindc ex l’crumPubiicarum formis vnndiquc colletins;qua: res ciuimibus 5c finguiis rebufpub. interitu’m aiïerât,8: quibus de calmis aiiæ bene , aliæ [sans adminificrentur,Videamus.His cnim] perfpcc’lis sa cognitis , funaire &quilit optimus reipubiicæ fluas, 84 quibus vnumqnanque rê-publicazn inliiruris, quibûfquc lcgibusac moribustcm-

C

AIiIST OTIELISMAGNORVM

goy JizÀo’uîpu mi; ÊEaçfiauÏŒ JÊflUÏç p24) iymîgiçflps’.

I î’ i

A perm-i conueniat ad id vt fi: optima , Piauum fier. Exordinmur igitur diccre;

L I VMi LIE. I. l 1ç7ad 33 paiyov’nq 054 filète) a)» mexaimgâmy yî- mimi.

7509m. a; m MIÜÈITM], jà Àéylv, oLÏ [.19]ch ni 3!me-Wm, gênai U) (Â; iafizîsv figeai 55945 Sigmfisiyf àœÉ- "Juan.

M49 due? 7m"; air wigmçpîmmv, 5359704. 151065111419ËJ’vôym 7912M) mArmaËv Il; mxwpaimîç [4&3 fumi-

pcxuaiç àwpfiaubfiw xpïvtq 71’ mAÂç, fiinuÂwn-iay, 9,71071 w. «du

712101; dfimflex, EÙÉËgnÇu mi) 229mm"; aidât Efewçni m- "3’

clieEfoÜzn , üpXô zpîvelv agha; flâna)? 501,596", ai

un de; 10113!me Æwemiwegta’i si; vrai-m "mixa, a;9262W’rumfiêjjim’zmy auÎJ’zËÎæepTiegav dispâüynwv 76

fiai; voMgSta-iu, mimé æhmae’xbiaâu; MEÀAW flâ-

mv i’rmîç, ËÀæç J53 fig mAi’reng, 37mg si; Julia!"

ne? màæémm ÎQIÂQŒÇDÎÆ mimai. adam AH wwwowu à 11537) gréa; affina-a4 MME; «En; TÎÎ szçî’eyav

7:24qu wifis-2V fifi; 03x Watwnyywiwv mNreizÎwamputa-011 ni Maïa m5664 agi 9314161 ni; 715A91; , a) ni

mzm* gais-u; WmÀn-Hâmæz) agi "lime alu-[14,4 [49,0 ig- 7." (’ŒWŒË

Awçfii mufiwvfiav mÀi-redowq’l Sampnfiî’vmvgë mémv,

511,);MËMOVÎHHIIJMIMXU, 67:01?» woÀmÎm «[2791, M 7f-F5’Àlfâi:

m; 519991 mfiêtmjg "n’ai vâmlç 19 filmai aiglefin. hé. TF-"S":

ou; afiEÆpXuonr.

APIETOTEAOYZHGIKQNMEÎAAQN To A.

STACIRITAE-MORALIVM

LIBERI. k IGeorgij Valise Placentini’verfio, cum Grèce ÇonteXtu coiiata.

CAPVT. 1’.»

- D: hadj» mâtinai.

V o N 1 A M de moribus agerepropofirum nabis epri-imùm il-

; lud. videndum cuiufimm [tamiaÇ miam; pars finl: muras,jîue mo-Ç- wifi: [au dfaplmn. V: igitur pau-

cis abfifluam, mon alîus videurpars effe,qu5im Ciuilis. Linilibusautan] in rebusabfque ce Vt fit a"

W liquis talis , w! une main afiflm;effici uibil poteltzpmùwt firpmbus Je mothîaç,fiu: (IÎTMIÙ

findinfmæflë autan] mavÂcïamdem cil quad Virtutes babefl’

rc,Ogortct igirur fi guis facundùm Politiccs flue Ciuilis(cicutiæ Ecæcepta agate veiineum morib’ probis ac com-pçfitis Cfic.ItaquE , Vt apparat , Polirices par; en: ac princi- Fpium craéEatio de monbus: v: in mtum iure mihi,videa-4tu? vinais hæc diÎPutatio non Ethica , id eft [Moulin ladI’plitica,id en: Chili: , appellanda. Ncccfiè efi iraque(vtv1dcrgefl)dc vii’Îute Primùm dicerc,5c quid 6m36 ex qui-

busglgnarnr. Inutile enim ferè fuerit , virmcem quidemnoiie,qnumodo autem ôte): quibus pureaux non intelliae-xc.Non qui]: de virtmhmnrùm v! ÎCÎZU’IIUS quid fit: EH Cîuç G

rendumzicd illud gnon-lue inuefligandum. quibus razicni-bus parctuixVüunquc 3mm VolumuS 84 rem mofle , 8c i-Pfiiaies fieri. Ho: durcm 1mn patarin] us , nili fciamus 86glui). rationib’,ë(quamodo. Sain: lglcuï qmd fic fixisme-n

.’ wattman

1

Kezpaîuuoy a.me) «a drainai "Mien.

n E1 Mi mugéjzæôu Aé- NicomacË;

9er 71551:, Mm! ai) 5771 unifia:WE7HÉ0V "du; Æ M39; 76 778179

à)? Æ and 0110707414); &ÎmTV, J);-

Ëmfloûfifi’îflùç ri "ni; vnum-

ai; 23 fégpçé’çi dljoâsëv à a?

:7roÀrmwïç Âuuzzfiv d’-vall a? vraîo’v 71m N’y» :9, DîOV

œcuhïovmi J3 modifiai: 23, En 1-6 7:2; figea. A?0951, film: Même (fini; 7ronw’ïç www; ê: , 75 Pi-âzàç *ŒduJbLîqç.,u,Égç Zèbl 12’892 ; (Â; gonze , 114,; 71e Himyi’ËÎ’Ë

a?) "fifi" Myflçml’u, 177; woÀmwîÏç. jà off 5’201!

Irlffifwmwpdfu flafla); meïaj’ M91 356m  Wypœtwîu,’

aux niâtzâù, (MM 7roÀmM’vJïî ËegŒÇ ËMÆ) m6937!!! Û-

mp egos-m; émîvm’ 72’ au; à; 71’VüJV71VéTdI. ou’âiv 33 in); v

5422M; 54423411 [4&1 fla) up’ïrlù), 7113; à: Tiiwvmri i-

miE-xvofi 33 MW 3m 94’an 7? 0257:???)qu JE,oiÀÀgi a; (51(4in Q1 anHœéàvq". Juge 93 sixain-u, flauAg’-

[MS-aga; cuba) é: TUNEŒI. "2725 a’la et; âmundémsu , Eau;

i a r. i , , i w. .1, , m m[un aJthuig wwvwv,1g 7m); M. Ma).an i424) gui; 9Ldûs-u, à 255w 0955711101; 33 13515:!)sz èi’JiÉvw "ni (9:4 in.» , w.)

mâçd,oiwoau5m ni 11’ 521,4ia’msp 0154T Æ ng’â’lçnmï

en: 85 ex quib. fins: quomodoJciculuud Quililiiâ, facile efl ignorâti quid fit, qucmadmodum in fcie’miiîè

Page 5: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

’ w , n N . Nam" rami de; 7m ŒcÀirigâçûfifzâ: 3 Minou ugaâvu AÉwv

,03 i ARIST OTELIS0,] on? myaniupivm’d]: dring Mnævùâi mimi: à» A Verùm ne latere quidam nos oportet a fiqui de hum,

Memphyfic, pn’sæmmgêwiç WouÏi ùipæipnæ” 1111831315614, a?) 1,52.

la) "li-Ci 4- 7;; émîi’aux 02222; J il .122; nuirai; a; roté aplômnè zi-

va’pmv,oxîx 01’me 7&1, du) 31de mm». si]gai]; au! Édimodwin 1,513,145; Ïru’mç Îavç. M7) Tërav 2m-

3155417111; ÆI’flUO’IÂpog fléîmov i9 Hi mëov iÎmi 132295 mi-

Nîcomach surahs ÈÉSIËÇJËou’Jl’ C’ËÂ’. ’f-rbiç afin-ai; Eus-fig; Ë-

îib.6.c.vlr. a murin aï æiyîf) iâw’umuj 33 sanguin, 755m4 p3) B

Ëfâîmil’âï" 7639117639; wvonnzuyfi: 40952; 71mm; [d’un

uxni.l., ,«c 1-4.. nana ,Caps. wovrujfuu Mldf’fi’ln) nm Mlm’îiçyçmf ,Lus. vau: 7,1; 441M; magmavuflauva oui, Wagram; www):

i. . - æ , i a l » N ,,.:Mium; 71 niç d’aiguiçiwllmeflvqw Fading? [agi ,miiugriçïm.

and barn lm J3 miw;nmups-x m 711480439 7131:4. J’io aux 593w; mica:

n 7min? . A? Frama IIva Jisi’Àm le’. i r i n z a w . i a4119(ch ei’ç a? TÈÀO’QJJI: écimai) a; 712 diugpv 063w; «au a;

.312] fuir?- nin’LEy ’f (maçon «prix Wmîwvavç. MAS; au)

diiièrizêie.1)riiniiiii igituij Pythagoras de Virtuteadgreflus dhfcd non raclé: vinutcs fiquidem ad nu"reterensmon conueniemcni virturibus inquirendinem iniit. Neque enimiufiitia cfi numerusid efimanflarm ex dauba: pariâu: nummlr, quorum alter«Imam fitmtmglnplimiuLI-iuic fucctdês Sonates de hac ïn: meiius &copioiius diflèruit, fedne ipr quide RÉEË rQuoniam virtutcs feientias cfficiebaI: quad fieri n Imorio Pardi. Cundæfiquidem fcienflæ, cum rationniqui ratio in fola animæpnrte gigmtur, qua cogitamsa iatiucincmur. Œocirca Virtytes omnes 2 in mini ilparte ratio." ali iint, ncceiTe cit Euenitiraqucutqui vitines ftiCntlasi’ÎJCiatydrmtianiem animzrparrem extinguai: quodiàciens,afie&um aclmorem pcrimir. (ln-31; -0b rem non refilé hacin Parte difputaiionem devinu:influait. Poitcà demuni Pinta auimam in partemgifiutouera rationcm,& in eum quæ cire: rationis encrage;dé diflribuir ,ieddxditqucfuas vtrique virrutes. H361:

mima igMËç’ muai Mm T870 min 571 5,455; du. 7039 C nus quidam probè: reliqua verô neuriquam rec’iê ’-. gnan

apnbd IatW’yAEîU à; du) WJM’HÏHJ «lai 65-

941,81"? oui du 51385410 guip nimba 73 ô’vmvrai dÀnSïÎaç ÂE’DyVÊ, orin îlet afie-fiç (radiai. ou’JÈv

33 mu’rrzp minima nonidi. 05m M9,!) ouxîiçx’li nmïmv r7-

dMË wading. EÆ’FXUDV sa, wÎi’izÎ’n [and rrugirai and.

«imam, "â grand-m5 M’yw à? wümvméîïoi [.4918 oui-Î.

Men J27, 5’11 miam; flâna tu) Âmdwmç 5571 7279;,

3g) "in: dyaÉv’v. OÜJËMÂŒ fi 061: F7hçiun afin ordin-

pu; Ê’iswsv igue; sz. eicuimwuiv fiidwa’pja’v djeb-

! age flint". Sand n’AaçMmAçv ai; au): 771; fiança; * BEIÀ’TIOV sin.

CzÀÂHi p10) i795 woÀmwÀ gamin duduwç. aigri-e 76’11’-

:u: 142434" in; manu; dièî’nülycav’v. ipuômî dia-493; goum)

fait: Àika’Oi’, âguâczÏ si) Pré ÆWÀÂÇ . 12’209? a? 7i-

n’ia: i. (in si; 31Æv aèdes? ÆM’ïæîâ WËU’Ëfi 7:99] JA-

lÏiÊ "à l x 3 I t 1 z i N J P4wàèfiùnzgîîwppç,mu7i7içïemn annizç. *m?v78 7roN’rMu

i5: A. c354: "(Mill Àézn’ov cigaôuï. 7miîiw JÊ "à 7223m me). :31! Je? J- E

zip 0544.3125, uni; Napugu’au’ou’ yl; F471; Æüauuwfle’pem,

Nicomach. 01,341.32inin d’eiçuv Ëfiççl ü’ô’lmv. 797v ail) kiwi TE

llb’maP 1* fla) çu’mv âpe’m’vïiorî Tabla [ammo’vm :74-

Eud:m.libr ,, Il 4, K, , , A. , A. r . .,Laps. 5U. 53172Ë défi» Mm myaôvu. mflefivowi’uæâi’mê

infini; ü 5943m: Jïîfl’imi, ziM’ ai; adulai à 5mm 15-.

wdpxw dytfi’v’vfi’nyv 33 75; M’a; 0?me vidima. un

4491) Idiot 768619656 nui-Æ 3&5 and fiëjiaivdi’ à 227m-

mv Jazrufixer 013x 5;: JÊ rad-nu ngeiçui. aujoipcu)’mm 7595061553! mai 79 mçwuiç and mais” mini dv1564!

"En; zivrcqi’xij. minai and) i niiëu Je? N’y"! m-;18517772 àwwup’zçvwç ,r’i 05’; w 71’; 5’71 73774:5?! (du) ’77)

. . . . . . z ç ( i Idandy, 6050 005,443; agi n zmywyu. 04,8 agami; guirl-erzq iirlui (4921:1 0604M Aiyrv, Î; Tu: 3’11 agaâôvjwxàfliô’n d’dÂAÇ la). M361 Jio 339957: TOM’VJÏM-

r i i d’i?’i H i: l. il..i35131»! wâvmmwu un 45.9 mon miam. n 3 siê’mXŒ àLŒdp’kçV,’3yOIOV Ïç) (duo JÊê’eçç m’ang-

, ’n Æwôdnàfiîçûun Æ 9401M? 2411061."; Maintien M3410-

wèp 72? idiot; me? nain]; 5’73 aiguadv. d’ami gr» Alibi,-

A»; Æunu’maiç æ! 3mn. au. min 33 ra ÎaËèg, «in (i bi-

MJÏimç A434: 6’71 dgaôziviio’y’aumdfiiioîii’a’ oiNÏ 5’71

. . . , m i . N ç . , I a la 119;: 07mn» 12:70:91,194 mg vamp .11 onciaux. J’nAgv (&ku

5’11 midi (tu woÀmmp à: (13428175 Àézm’ov il? nouez. prix

. , . i a ) m , " . m i , nBoum-z. au) 5?!ng 75W 3&9":er QWMÎ - "57v aveu [uneLocus non vi id: mangea-ra Âmamwç,’cilrr 27’917çnyn’ç à); 7mm. oud],

Ë uni-1:31! damnât dÀAd glui «MJ? vlai’iymyu.

plu.) amuï au; 712311 flovMiwâu JUËcq’a-i3.1,.ibe’v. gç’idpaâwnvfimfôejaygd’ albiuwlflpj’nâ mini; Ruby;

(’(pdplüî764 Hi n 7d :1,de , qui: migra , êwii flouÂldM-

3a diffa; 5’71 cipaâv’r in; êmxyuyâ , nîovô’rtuv 8&pr

Jeîia, 5’71 ri wyaîœlxiix’a au 42943131, canif) 6917i Ji-

mqoawin 0594351; au) ri ,mePi’a, qui ÂWAËÇ li 4,55741.

duqmdem virrutcm cum traâationc qua du bouc par [à

dimemon iratqu Z

une ïP rparlx

uni): î

:4

dienadmifcuit: non cquidem rcéiè,quia non crut i: a.Plus locus. risque cmm de Ca. quad 511,3: de veto diflë;rentem,de virruic dicere oportuit :iiii iiquidem mini A?cum hoc commune. Hue quueigitur niquehuc moflaiproutfla cfliiioruxn de moribus difputatio. brimeraergo reliai: V: Videamusquidnam de bis dicendum nabifiiæiLPrimùm iliud obimiandum ( (t, fciemiæ omnis’a;

D que facultatis finem du: ahqucm,c1’iniquepcr (a bouum’îi

uuiia iiquideni faicnria , 8l fziCuitas nuila ait ,quæ fiaiun]: minium bahut. quid li iàcuitamm omnium’f,’bonus CR finis , non dubium, quin miam optimæfi 2oppmus. Aiqui ciuiiis 2 optima efi facuiras : igituii’

S

ai»,

ipnus finis’, bonus. Dc bouc iraquc(vt vidant) no.b s diccndum cit: a: de buna mon in vnincrfum, Ted "nobis bouc. Ncque enim de Denrum bouc acenflmif

’rji. Na") de en aiia babenda fucrit oratio , groufi-Ïdçi’alio nunç’fit aliena. De nabis itague bouc diceùdum

en. De quo (airé difl’ercndum in pnmis cih quorumdizain niudo. Neque arum limpièx, arque vnumÎu i

Exil : quandoquidem dicirur bonnir) , aux quad in [-3]noquoque cit optimum, (id vcrè [impie naturâ cxpc

ieiidum Mur cuius participation aliniunr bona:id ni-nairum idta boni CIL An igitur dclwni’idea ioqui (hi?

pOÏICÎ, au non , de Co potins (111011 in vniucrfum re-bus omnibus bonis inefi? hennin id manique dine:[nm :ch abidça merirè videatur. [du enim 8: fripatari pareil , ë; perle fubiiflit : bonum vcrù iliud com; ’

F muni; tel-ms omnibus iiiefl: non cfiigirur idem cum ien quod feparari pardi : fieri enim ncquir , vr Ifeparari naturü potefl: ac par fi: fiibliiierc , rébusnibus infit. Nunquid igirur dehuc nabis diffèrcndum’

aN .

quiod’ ï

011w li

blanc, quodin omnibus exiflit, aut non? quid in? nom.»pe quoniam id con mime cfl, v: defiuirio , 8: indu-lflic. Definitioncm oponct quid quæquc res fi:ierre , feu hennin , [en malnm tir, [en quiduisuliudRefen (ci-[è definitio, v: cinfmodivbunum inLin-film cit , non quarenusiipfum perfore ciigenduVcriim quod in tunéhs exiint, dcfiniiioni cit fimiDFi’lnith’fEriC in: bouum du: quippiain ,quod nequè .fixentiaaneque faudras viia dic1t. Neque enim finem 1*funin aficril bonum Cire: vnum id airains cit infime-irc facuimris: quandoquidcm neqiicmedicuç, neque au;fitazor nier: ,iliequidem fanimem cfiè bouzin, hic vc- Ïrè domuu-r. [cd flic quidcin i2: (naos hommes affirmai?

i quemadmodum id ràciatzhicvcrô, domum. Paf picuumeii: igirur, u: ciuiii quidcm fricntiæde communi bonddicendum die: vua fiqiudcm LV1 hm inter reiiquas friand:

H rias CR. Arqui hoc nuiiius crû slicer-cant ficuiiaris , au!’fcieutiæ,vtdefinc: ne ciuilis quidam frima igitur cri:de commnni bouc dicerc E0, quad pcr defiuiriunem afinVerumeninniero ncque de eo , quad psi indufliontm’commune. Qiyditanuia quando volumus particuial’aniiquod bonum Clic demoniimrc, autmur, dicimi’ii’quc candeur 8: bouc conuenire , Ba Id ’

quai): bouzin a]: probare propofirlun fuem nobismlî’

defirutione vtiï

induéiionc wimur: cxcmpli cauû , fi probare veiimusiiiagnaniiiiiiatem eflcbouum ,diccinus , iuflmum die rem bonanyxeuiquc feintudiuem omne’fque adcè virtuŒSr

’ i

Mugnzn-Î:

Fer

.,

-r.l.

"v

i.

i

Magnanimlj irur de C0diseudum c:0 camail!"dimuerPlgljgjrurde D?

a rimllm lfacultatisidcLiganCl-"C in

msNam &-le-n [ci-ripa!bus diamineid quad ad te

com: arteguam; cuiufquArquando n

«tu quïfilufait, Nain m

temyusmeqlIdem de C0"ciiiucstegoimutin-,86 qwnibus.Arqu-ibonoiqUÔd luilis CR, dmdu»: :12 ac de

eumiqui V61oportetexennifCÂÏisaacin

busez iiquiïque quifPiai23:81. (amenbouc dicuutrendumÆi’c

bonum maxtiaHuiuqucverùm rieurfacit,de quaPer fe boni),tia,au: fncnlde,nc ciuiiisfifiitdoquirifus cou primdicam.Venî

iufliberfiizn’fuerii volen

les babel-c au

immorraiisportal; fiquiingqtunarquiquàd animabus reâië au

licer cçrera

nm non citquidcm r66lira cire arbfcientiasœitiis mamquiam cognofimus, (bien:quis nouitçin reliquisf

Rfiquia nouetidem 8: ilî

non cire ici

laudabiiia adico,quod (quad antiq

, rata certè,iiConfequitui

dFinlandeilrtuiis par.

Page 6: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

au

qui de bis pasle vmute dimedam ad Mina-w. iiquirendi unecrus puritain]:911127km «la;iSocratcs de hac 1(e quide mufle) if]U0d fieri nulle?-lï) cum magné; i, qua cogicammîv

in partcmquæ liictus cxpersucàî

1m radé ’: quan-’

de buna par mla non en: i5 a. .

I113 fifi , quæ fi

arum onmiumfldam optimæfiô,Ricains : igitu .v: videturjno.’

vnincrfum; Ré dhomo zigzaguât

aria , 84 confi-Vbanc dicçndnm ins 51h quem";

"Hilda: loqui on,n vniucrfum re-i’.

)qui: , vt quad .TE , rébus 011w;n’s dilÏErenduin’)’

, 8: indn-, ique rcs fit r5 iqulduisrfllivu 5

i ,quod 116111113; -

ne enim finem ":1us e11 infpice-i i11;, maque 2dzonait], hic v:-, inesefficcrc,& lm. Perrpicuunammuni bondrehquas [Hemfaruliatis , ad:mu igimr cri: ifinirionem cit. -I induflionem àms particularccfinirione vri-ienirc , à raicrit nobisuiflëabers veiimusadeb vînmes:

Mignani;

- N MAGN.MORÀLIVM LIE. I.as autëm Huns dingo adam res bona;Non A fifimwmçux’a [sur myaAngux’èz J34-

ëdàæznlgââlmuni par induétionun [me ,fcimtiæ ciuili

1mm- ei mamelu enim abfin’da confequentur, qua: in

mmuni Bonn quad in defimrionein venir, cm: 0R5-e? ce I (un! enim bunum fic quoque dicet. M inifèitumfïIngfov rima omicdiceud um eiTc,eôque,quod mob iswifi-,,. fin. Ômuino autcm non vnius 31T: fuientiæ, mit

àjlmtisde vniuerfali nana coniîderarefncnè guis intri-manoir. ira? neinPe quint bgnuni cit in omnibus caiego-xiis.Nnm &in [niait-intimèk inqualiratg 61m qugnnmiefgain tempoPC,& m quæ Îd aliquid referuntuimn omm- Bbus deniquc categorus inonii reparlait. æterum bonuinje quad ad teinpuspeitiiiet, in incdiçma nutum cit medi-com] me gubcmnndigubemamn: in Ynaquaqsnfleæmmm1; mini-que- ngndo [mandai]: quid: [immun mamans:-Acquando nauigandumgubernatçr. ln vnaquaque veto

n am, quifque tempus fibi conucniens sa banal-n cogno-kir. Nain neq; medicus,quod inigubei’uaItoria bon nm in Atcmyuszneque gubematorfluod in medicmamognouerir.Idem de Communi banc CR (entiçndiiin. Nall] 5; quadsa mcategoriz temPOHS, 8c quad in iis qua: ad 311m1 refed

runtur,& quad in aliisndeln cit bonum ac commune om-nibus. Aiqm nulliusell facultatis,autfaitntiædiceie de eo

- bono,quo’d in vnaquaque ethNefiimtiæ quidem igitur ci-uilis en, diacre de communi bouc. De banc igirur daten-dum 423c de optima , quad cit bonis oRrimum. Cætcrùm

r emmqui velit quippiam demôiimreg mmimè agonis moni oPorEEteXEmPliS v:i,fed vbi obfcura aptrienda fui-n: a ma-

nifeitimc in eis,quæ fub intelligentiam cadunt, faniibili-huma tiquidcm [uni apertiflima. Cùm igimr dçUbono di-çere quifpiam .iggredimr, de idea neutiqnam dicendumCibâ ramcn quidam de idcn dicendum exiflciimnr, V1)! dehomo dicunt. Amar manque de maximè banc cire chiie-rcndumÆiÏ verô ciufinodi , ipfum quldquc maximé: inbonLun maximë filent idea. ex. ipforum quidem femen»tiLHuiufmodi certè crado eftilia quidam fartaffis vei’a:vcrùm nentiquam ad ciuilem fdentiam , vel faculrazemfacit,de qua in Prçfentia nobis cit ferznn.Nô cnim de hocPar (e bôno,fed bouc nabis traüat.N4illa tiquidem feign-

D VÂV’mTç Çüeegîç, agi CaïnV

ma

En]. midi M n? 1g?) du) ëmwyluî matou 27452357hennin in; mîumâ ,Ën nuirai nidfwa’œm wuflfiæwq

7.51379), 7,7) 11735,ng :50le dpdêçiï’f du 73 aigu-939, wifi:

19 (Éva-mafia épèJÎAgv nimba au 75 «fis-bi: ÉWÔTI;

Àsxfiby Q4, a!) "A? 5,4471; déçut-ni dl’ôbœviybi du; 5’11 061i

ËIÇIMaZ odir’Kançfiunç 01711 Êwaêmwç 1S mil-ni; ci-

341.805 rzbmïv’ afin; du nigaôdv min-a4; "mi; un:

vdÆÇÆ-MJËWWMJWÇMÆ «59min»M m’a-2, 1g) méca) a) m) , Moiwîxdïçcâ’ mouflé

ÎËÀAQÈ [45407131713512 494.3515 infini 51’496; oidëv’ à!

iuuflapvnn’îm, o xqflzpvvi’mç’ à âgés-n dl) 5096;. 711911 H913

35 a’ëîfifæwjîzzêdç 017J? min aiguë? Mâv, âwfisznl"

17W 2:41 A dKÔàl, 2,1453; 11; ma, ëindV il);omni. 01711 fiôîœçdç’i’d fifi wfiepvnmfi 7:57! ci;

Nm, min ôwflepvv’mç 76 à MÊME. in)» 1,611 orbi, 05W;

«fi a? MIN; alyocômï Mariéde fi 71615 , c); m’amè- mu-

yây. émia); JËngfi agi; 11 «22748731! , agi 767.37) ni; d’A-

quç umyael’æê,m1vdv Mm Ân’nqç’ 0542m4]? 001.391! ad-

in demwç ou? çfiunç émia: 1:53: 75 a âgés-qu minn°909335, ’qu’aQ’aË T5; mÀmwïiç 72è 1101W; dyüroï

ÀÉgÆtMËæÊÈË 4234593 fig, T53 afiîçw, TEfinît! défaufilez); OÜJÊ &ÎflsuAdyXudv "n JËIMHLÔLÏ; , mi;

[1.7i çmeaîç œî’wi’wgdi km, , m aigu-dvomw-rdîç œiÆnwîçvg 7121:4

711 33 owâeâm’â. 54m! owÎ wd Æwôvô 2.54415 11; Aé-

341V, 0L7 Àezfiav 0555 fi; MM. 1914,70: 07011114] 34 M,du» 127.5933 aiwâaïîiépwmr, ce? fiçîdïaç Jkïv Abat].

3l xis-0L 42312503 (nuai J271! ÀÉMIy. «in; gue-ÇOV MME ’55 Ida-maÜGv. ÆÇ’Ë MME ai) fin 1;va YÎ

MM, aï; 070111111. 5M 70105117; 2453,04, abats-d; 3è: Ïn"mg" ÆM’oiÏX immun?) ïvhçripm, fi Judamçfizâziâç

m5 2215 2639;. ou’ 33 «à? rad-mu cumin nipôvÜwËA- Legmumîà

"a. MJ.

mimi:facultasdefinçloquirur,quàdiitbonumæc Proin- E a? ÂMÏVÂW355,0JJËWDS Dü’f’ænçfim afin (indu.ligne ciuilis quidadeco mon de bono,quod il) ides. cô-fiiÏicJoquitur.Verùm,dixerit finrafiàhoc per fa buna v-fus ceu Frincipio,du&o inde exordio,, de finguhs Fuitesdicam.Vcrùm ne id quidcm rectè. Sua cnim a: Proprin cuinflibetfiiemiæ fumendafunrlptiiicipia.AbÏurduun quiPPefuerit volenti ofiendere triangulum duobus métis arqua-les imbue angulusfumerc principinm eiufmodi , Animaimmortalis CR: maque emm hac propufito cunuenir. Opattu fiquidem principiuin , Proprinm elfe si rei qua dengqmnatque coniunCÏurn. hm verô, miam abfquchucquèd anima firiinmorçalis g demôflrauerit quifpiam duo-bus refitià aulnaies habcrc triangulum. iridem ac d: bonis Flice: cçtera intelligetc nitra ideam boni. Proindeproyri-un: non en: huius pet fc hem principi un). At ne Sun-arcsquidam raflé virtutès feicmias faciebath enim nihil fin;lira elfe arbitratus efi-Tainen daim panerez virtutes cirefoientiasmi eucniebat Vll’EutCS die fiulhi.Œid itaPIn (hié-

tiis manique continginvt vnà eadémqvieupera sa (menti-nm cognofcamus quid qualifque fit, 8è iP’iî d 0&1 and?mus, fCiCnCial.ll(1UC teneamusaverbi gram , medicinnm ilquis nouit Puld huis Radin fit incdicus neccfiëkeiit. [dé eR Gin reixquis ciemiis.A: in vimitibus nô idë cit Ncq. enim

unguis nouent quidlit iuflutiæ, continuè adam influx 8R;Itldem 86m aliisEuenitjgitur , 8: fruflra virures cm: 3 ô:non elfe fcienrias.

C A P V T I I;Qal’madpk duaturbnnuml

V H15 expofiiis anuitai-nui diacre , bonum quoi: dicætufmodis. Suntnimiruln bonnirum alia honorcdzgnah

Îaudabilia alia,Potcli:ates cilia.Honorc dignum, huiufmodi Hdico,qnud diuinumquod meliusm anima , ménfquc eii:quad antiquius,quod Princxpxumfiç allia id genuïHonœ

. rata cettê,inquibushonorztalia iiquidem cumin hune:cunfequizurlgitur etiam virtus, honore dignum banni]!cæqfiando ab ipfd pfùbLIS qiufpmm gignitusz manque inhmm: pqnctrathabitum. Llludubllld fun: vt viriutcs:

d

g i d ! 5 a I N V l nWWHWWÂM 24 531m omni; (in-gainé; 71; fla 0è?" ,3 âgé

l

(l’igwîoî’iÎ-À’re’iiçbç Aëyiënvipaôdv’aî’çzr’ 01541,11: 7mm:-

M.J)àaâx mîmîai’riqfl TMÏJËM 0274355 16v A5391! 7m:-

éÎmÀM’Ya-wçmnrimdirq: gag nankin; ut-mi) vaguai, andin]! mflæîf ée; ’ ’ôpazîiçùz’ëïgâ qui; aimât; Mucfimmîfimv 33,4 11c-

Barmafluoç ni Ëîynvovfiç Jim-b 59512:"; 7m; 22m Jiïqu;

70,30! 4&de 5’71 i; «Lux; damant] Ë bîioeia.iJëi r51)

11159610.) oîmîaw 49:) mnMlew’ vu); u)de 1è du)duxlui éaûva’iËVJEîEr-t aiguilla-i1; dpâuïçi’aùç è’æv 73

Éiwvav. 5min); J319) 9d ’52]. cipaôàÏv a1 lardonnant] miaula M81; ’3’ würrùx) Mia» 15341305. ’Edkdaiîx aî- Inc": mut-:5

, y u," l - n a x N . , ellSHdcwr.mm :1,va cg TUUËU manu. aux 0,331»; JÈ 0qu Hammam.Ewnej’mç fixing; ËmÏE-t ni; afin-né; &GëVDÇJS oJ-ICXMIÏÎW"

ou» tigra (mugirai, en. au gangues 45mg; Ëâwïfî;

"gamma, Msfluviv M16; apzmçMgTby 531m. A]? "ï l 9,432"11’; 591’911 &MIÂW avuflaim 5444; 5443W du) æn- fiâînyhî:

gaula; figé-imgàâva; finçzîwya: si 3E ion-9111M 11; parfiuÀamy:

DUE 14537, MÏæËdç Ë 6031,50; 35v. 5min»; J3 0442"" 5’?!"

i ,, , , , I i , , "mm auEn 7513.40va &mfifiî «A?» aux 2912W 4,02731?) 3m "hmm: go:031111614591. 015 fiêi’wç oÏJë du) Jiizgqxrwa’hu fi I V, Æ "("1 .1’.’ ’ËÏ’K.

l I r . ç , d v n, i ,1 primipfim:Bila; anima 631w a); dl 10m; un; W mev. ,wuflau’m au?) Un) ,1;ij qui; crémât; êfldj 541ii414 a7ïîiflylç. .

I l iKîqDaÂcunv Æ.

1334:de 107:1 J; xiymi.’

rubanai); 7moux3ç Àëyraq. à?! dyaâzïgni à? "wwwW mua, mi 41’ Êzfl-flê’lüflul A) JWÈ’MGIÇ. 113 JËwI- («L-amen.

[AMV légal, 1-6 7111057915 1d 317M , 1d 657x 7m , aÎov 4px), un? mm MIL,

75 afigglâwegvfiidfixiflâ match-w "Blum. flip) Juin? x. l ’’ wTç chu-mailing 7mm niai ÆinuâiïwüuuË me!)

r 75 a: "Fini; Mm; 45v ine-mipîay 4156741”.

mon].

Eneè timwmdm Jiw’y’; fixe-4595m, www. and:

Page 7: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

fia. mutina,mu raflé.

me A R I S T37:13 33 12W sur, édifiant, 5 gagna; magnifiâ-vaimiç’aiu dfixÀyIMÙ-mçjgcaè, (giMaç’wdzvlçgî :9 quai;ï

aima; fluidifiera grimacent , nié 0102.3; aux»; (fia,"’Jbvulpm TuimmÎw 519175va 119434. , nuai: ’49,» du

Piaf bewg’Ën-quîs on" n; mouflon sua-Î) gageai)! ash-a’e1,ozÏ «in 3-1 maÀMurm’Ïç D’l’auÏ’mÎç 72115:; wyëiflnnsv ont»

3074339 mu mixait in Win10; ail-du» (yuan;Ê aman; 31792141 3M); dan zig dhamma);

, 625w filiæl.Âçl7l’ôv (Ë fiÊpËMÏd émiai-M713 :9157"de a? B

Nicomnéh. , ( c i .4 *’ t Ja: 5. Ann-d «Il ad Témoin,» 14913 layera, TeÂQçi Ê Î) Trié 074*414lib;i.c.i.

Nicomachi

mmmdv dgmanuiaiov alumina, Jyeiugg si? 557mo Plumi-1121145705551 i9 Æ’N Iw êxa TETŒSIQ ngdpEmVOIÎdV onî

poteau ni Mû vrai-11.1 19 moira; ripe-mini :11 OÊI’Diovm 449p

dimoawin ah) and afifldjflè vraim (a) 7min»; alpa-WÏÎæè Ô moSwç É Mumçfi TÈWIMNW,DÜW 1mm lu

du; vraivmçÆ’w agi â’Nimç’IPIË d’y-.9511 , 7:.) pan Dry fi-

ïnmvpvî n’Àmà En; 03m; ËXHJDJWV Je??? 767x01; ÉM-

maviaîov 091’911; ÊÉÀ’nov tic-ni 6745:1in19 riflât; mâciwîfilfu

fiéÂwav,oEïvzmv agi nioî’ÀMJmËNV m’awvfi TEÀÙÀV,

fii7xmv Je) 73 TÉÀewv 3P deUçm’Amv dé Km, 0g «Noël-

gSçwflgfouqmâevôç 311 wçdëémâu’d’nîxêç JËpÔPÛIègî

Wopâdowææçfidygsd mugi oÎov 717:; ÆWCWLWÇ (4ng

Mm m’îèygguoyXu’nc,me5v MçJèdeeü- vus à 4’-

, , i ,, z a. D delidcran1us,qui finis cit Parfcékustabfoimus minque fiAngevins mêygîpoiâunçmofiioç en WEJŒMYS’EHXTD:

à ’ . c si r a n z l l i .L ide; Æ ni dp’içvv "(tu dâglfipp (à «en; wÂsgov w a

, l , i i ,7091m! vim; 4713m! 541,191) 73 nia; 112 a;a.l3vv. ,33) un-m ambla) à; 125 01,539]: à? muni-lem eum; la; É au-

na. , ,6 , , ,, i i n V , à;T’iauuaeômuwcu; i am?» tauzin. 1?: 7540m 27mlib. Laps-in Q7 vim; TéAmvmi n’Aaov 1&0; , ai; (MME; 5m17, DU;

ne.3.2,. 1117M.

31W a; (ÏÀÂQ JËEMVËË ri ÆJÏzilquiu’ 4110341, Ædbuflcviai q

o .. . , i i x ,.à; mev 4;)th mfifitfip. en du 117 521m au auc-

w .- . ,. , a ». i qmimé mini mayêyn grain; erçaq au"? BEÂTIDV un: gap

c, x u Y r tfléau goy Ë’çru ’aîav 7d (même; 31km du: mon» , 07507:5;

u x e I . . iai ndmvmii-miv BÉÀ-nçwflé’knçw dl 5è"! imam si à

admit «ravivait ÆÉÀnçov, agi «in? au"? 82’701 goy . 5’617on

du wyëau’viu; Nia»; pas du» 01673641! 7d ËzÀnçvaz L -

ri ? b MJ nm nlfë ’.(AQ)ÆJh ïe994 omç,mov 7609i; n 19 Inn sa 71mn ,1 ’ AIL?

s -, i a. l , , , on’a au du 77m1! a),an myxÆInXon w J1 JE wl’ uyaâwv

. ., N n s , , ,dyœl’rsqpmmw il au" Æ BÉÂ-tiov,mwmv.ou W 5è":

, s ,â’ÀAâ TA guai; rafaler; ÆmeVÏu, 1709i rayonnai)?»

Il z a r- - n ’ z i :1ne; je arrima-i 7m; maze; in, 714 mamië wyuejmv TU œ-

’? ’ I i a i 7(us-arma M7104) 7M ébeuMpw’u rdu.) ou numvauI-æ.

N ’v :4 à lâ ) à N a lau»! aumvpvyxgîyæv repeint Aix; on Mn 531V (w un moi;-

. r . N . N A a , , ,mpu’mç m cita-gai: nommoiâmç tu mambo. un aux e-

t N i v d m N. 7 I ,z r: Il51v anima: Ê «agneau-[420 mu 010v M391 un; a n-. , N , aeum du) 05;?an airains» «2314231121! «pas marquez;

I i l ,1 a ri I 1 i i ’Ï ’vonîpwvam un»; aux eum; (na-hmm) :27 "m 4,9 Içnv ayat-

! . . i I a?adv-Td 33 n’Àmv (wifi dyaôv’v’ ri à (paginai; Mm: 00m,

V 1 a :l i a; a i i u Aw www"; ou mercureux «du 55 «à a; içnvô Empïpfova’k n com;mi gym inu- gaga.mon.

Nicomach.lib.i. rap.8.

Nicomach.un. ca.

moineaux: 7.En» hum; deâzîv.

127d 519w; Ë» Ë’Xa 112sz mien Jnu’psa-iv.’ Ê?!

, n s w i , x33 Wuyaôwïôyîfi c4! d’un , 070v a; «partir m

Æ à firdlqçfl,OÏfiP faisait, KgÏÀÀoç’ Ê 56x18; , mon.

TDÇ,ŒÂXÀ,TIflIi,fidEÏ)TI i700 mimod’rwngdq-wvfi 77:3 à! 71:]

A l b N l P. ) n I i ’Jivxviflmlçy-Q 9 W «Mu men, Mettra; a; bugsi; çednaivmç ape’rluimyi ndbvluî. 1794 Gina: ni par:

H

Eudem.lib.z.vrî-1’ry 3:0) 76204 dezaârsv,cap .i.Nicomach,lib on. i

agiwÀm’mËv 2D,»; ÆJMWVÏÆX, *;(gi 35min? (punk)

5 I ’1’ » ’ ÊÜ ” n 9 W l C etç du» wflwxfitu invfirdb iréniçéêuoux immun,

J)T7dv’* in :494) 74g. 2721 73mn, ri d» inane 1èngumçpîav 177g 654m: M 2’51 34 n 337107; dipê’rwrv’e;

"a ,1 Lt w 1x)âflfilÀz’i’mç 525w; TEMçgn ÆHOIÇ. 0an ç tu au a: 276m

i , , m , . , i s ,Hui oubliai mMaw DpçszÂÀÇÏ mien. OMIŒÇJÈMEW

, N a , e n id , iaxongmçyïæimimvi male; wnkgnmçfw EËIÇ 531V,

de; pomma; diaminfyv if 1601; ni; iEewç. ri agîmçwiri 511’984, TEINÇ’I; 9751572; Kim; mon,

, , . h i . , ,, . , . , i q , i a

A abipfarumuanque aûionibus lausçmergir. Formats,

G optimum bonu;n:yerfcëi:um liquidem quçi’imus bonum

’poxmvt fanitas,pulcritudo:alia cxtcrnn, opulentia, dom ,i

oTELxS :7fimt,vt dominamsmpuicntin;robur,puicritudo:iis unbonus buna, vtmaius malè vu pomerinidco miam Nm;fiat: res eiufinodi bona nuncupatur. Bonn cané flingua.Yben: enim res ex vfu vni bonj,non mali æfiiman. Id’nus nimirum bonis summums caufam ipfoxum enninam.A fortuna nanque a; upuicnria , t5: domlnatusa quxcunque protfus in pommais ordinem ptruenjuna,’ .Reliquum porrè,ac quartiimfinrer buna, que confina;tut 8: parant bonüincut cxu’citarionc (uniras, ne fi id 3’,

nuseii aliu CLVElùm ahi quoquc fatum: houa diflribûàl:ticnemzvcrbi gratia,Bonoriî quœdam Ptorfiis,& omni knone [ont cxpeœndazquædam vcrè nôweluti iuiîitia,aÏque virtutes,omni ranime &omnino fun: exçercnd irobur,ôc opuleiitia,Potentiâque,& id serins alia,nequemni rationaucque perçant-53min quaque alitctzfigmn.mm aiia fuubfinesmlia non: qu’emadn.odü (nui ms quidë

[miam quæ finirais Hun: cauta,neuxiqnam funt fines. E;’quæcûque in habcnt,intcr illa finis [couper Præflamitnuas mener, quàm quæ ad [animé confauutmtque inniucrfum ramper id menus efl , cuiusrgraria flint 8g;Rurfus inter ipros finesqyrœfiar femycr, qui partibus e RimperfefloÆit nimirum peifvzéhis,quo u poüamurmurc mnpliùs nabis opus CR. lamai-faims amen) que liéepotiamur,aiia tamen dcfidcramus:quëadmod un: il fou)adiic iuflitia,multa dcfideramus : fin fcliciusmulia (c aupliùs nabis opus dde ergo iliud &nobis optimum qu i

a:

bonum eûmecnon finis bonurn. 1.1111 veto quonam moflaoptimum confiderandum cflPnuuquid ce inodo,vt ipf qquoquc reliqnis annumcremuSPun id vidcbitur abiurSiquidem qui mum,finis CR perfeâus.-acperfcékus finiPanda abfuluamuiil aliud quàm fclicitas eflevidmn. V qm uiris porrè bonis, felicipatem ceinture comprobatur.8igitur de eo quad optimum efl difputans , 1d (poque [Ciquis annumères, CritÎPfiJm feipfo ineiius fi quidam quimum erit.Exempli gratiaJaiubria à [animent peut: turenaudera ccquid mier ifla omnia fit optimnmfanitas v.dciiccr eftopnmumwrgofifmim110mm omnium CR .piiinuindpiimi quoque aptimumfe ipfo malins cft :qu .îsi! Feziabfurdum. Non jgiturica couderai-e oportetqcfl upümumAn verè’itayt reliqun fine et) ponantuIPnquid hoc «fié: abfiuduni? nam feiicitns Ex quibufdam cflaira bonis cillQIBrcre autcmgquibxx bonisipü soufi 31[une quad «punira en: lis melius,abiuidum eh. Nequzn. iCR quinquam aliud ab hi: fèlicitas,verdm bœcipfi. Ami ita Potins teûè difpntationem inûitusric , fi id quod aprmuni en comparez cum reiiquiszputa, (î feiicitaiem ex in:confiatain bonis; cum aliis compare: ,rquæ ce mon senti. .nmmuaficque id quod optimum ellinquirat, an Hic na «jdii’buraiionem iiifliriicx’iIPCçrerùm non efiiimplex,quo .2

nunc quærimus’ ,oprimum -. v: dicat quifpiam , optimui "lcüétorum bonorum, fi lingule: inter i: compares die pu: fidan tiam.V erùm hoc foirant mode , mon qiiæreudum c i

Aupxudenria fola,neutiquam pentanol : mon igitur hoc.optimumquod quærimusmequc aliud. quidquam Farin-

tlone optimum. A -’ C A P V T I I I.Alid dinifin bûflûrlflw.

P Rœtereà aliam admittum buna diamantin. Sunt fi

natus,bonor,& li quid cit buiufinodi. Horum,quz in 3-].nimo, (un: optima. (lux porto in anima flint bona,trif:n’lirial-n difltibuuntur:in prudmtiam,in virrutcm,& in valu-i"pratemJ’ofl hoc igitur,quod profiteinur omnes, miam fi-rni: vidccur bunorum,idémqueabfolutiflimus elfe feiiciataszquod fané faunin: eue in bene agendo,ac bene viuen- 7’do.Cæreiùm finis (impie): non cfifed duplexzquorundam ’eum en finis ipfa 261-10, unique, ucut vifus : au nimirum Vvfus combiner habiru: finisauicm ce vins». N’emo fi- iquidam veli: vifum habcre en lige vt non fpeaer, [cdcarminent, &ocuios glandai. ldcmde auditu, candi:que dicendum. Proinde quorum vins 6c habitus en;fcmper malins, &optabiliusporum en vfiis babiru. V’fus enim a; gaie finis,cùm fit propre: vfum ipfc habim -

.1

i a

w

l’ait id fi W

mon: n?"domüm mél

tamil)?! mmdam Ê:

s - manié 3

mon: a1face." mima"vnoqil011"°’c

nabi! [m’flfl’tl

a; vinifier!!!ne aggregriihl

fanait" age"«men in 9°hoc igitur citfi; motif: e avfilflîue cil, V1

bitumai 35Wradant: ergogim- in vimigitur 05":meaction: Vint!mimique bonnuai PcrfcfiLte perfefiafifi1jx poteflaled

on: quidê inceinpuswitæ l

makhzen! i1quodnimiru:pore perfeftifit aâio val htoto vitæ (pancilè (olem’ di

non (ccnnduiristbnêtiouenon ad m0 duab eo mimis aquçdam efl: q

nim rationi cPoire intuombus ProPnulCR: ani in a. A:

rit caufaiquaqcupifcimusdPecullarc p aôznîzïssaccon

ius quoq. p:dubiurn quidem virturiific virt ussalinon CG aâicfi aâioHiquidemiigrmena: in unpallium-tum obiicnmou cuir, si

yetitusltatc9adiuuat.]daquidemunm,virtusin fimpiiei

Rimùiq dînent

"Mai conAfin" niabnltllriin i

and

Page 8: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

i.7.

icrgir. Porefiat lcri:udo:iisnan u Îl:ideo criampmî;

nua cané film,li ællimari. 1d l ïiipfoxum en; Ù ’

i5: dominazusefl vmen) Panama";inique canât"a A(aimas, zcfi id

Perfcflus finis;s elle vide-tut.

: comprobatuï, id (ploque ICIl5 fi quidam qui

anisipfa confier,m cil. Nequem;n llæc ipfa.a fi id quad CPU-rTelltlralem ex hi

àb

: non igitur hoc;Jidquam parita-

tutesnlia in ce[ml-enfla, dom

mem,& in vola-1*minet Cllu’ll’llfi-.l

mus 6ch filici-2,2: bene viuen- hlexzquorundam -us: cil nimimm - Ifils. N’emo fi- i

on fpeéter, [cdauditu, accul-S56 habitus cil;fushalziru. Vimipfizlubitué

adam; fileta-lPoil.

q

MAGNÇMORALIVM LlB. 1.- confideraueri: quifpiam inlcunélcis leientiis , in-

aliam 5 c quæ domum , aliam que: probam(hum, fed vnam candémque elfe artem ædifi-

- calus EffeCÏol-ædificàtor, v: cuius lit virtus , elulÏ-Î cæàri*.1dem in anis Omnib us Par ell: canieâare.

e

C A P V T 1 1 1 I.I’trturebi m mimi; (jà.l

i - Rzærtâintuëmurgalia tu nulla,quàm anima 5 nos vil. BPan-6.11]Eninlaëtltem,efiY.ll’lu5. Idem cîrtè firman;

faccre animant, anrlmgquc erfutçm. Çæterum virtusli nvaciluoqgefiuius EH; yiitusgd facxtIAmma verè nui-n 4a la.

mûri præflnmum par gain quoque vimmus: Pei- ammæ ita-ue virtuæm bene v1uemqs.CætFrumIl?ene Viuere,& be-,

ne agera,11ihi’l aliud dicinnus, guam felicem aire z ergoMinitel agal’e,8c fallcitas,m vmendo e175. Verni" nana v:-uexe,ellin ce Pofitllm , il; facundutn virzutem VIHÎImIISAhoc îgitur CR fiiiis,&frliç1tnî, 85 qpumum. In vfu magnefigneceflc efbôc aé’tioneqeliiuras.’ Nain quqrunïi habi tu: C

vmquue gamins &Iaêtio huis.A:qm anima: vmus , çll ha-bi;us,& 3&6th vfus ipfius , Forum , qua; [un Elc&19nCËIIcachant: ergo finis , igfius 38cm vfi’ifque tuait : Fellcztns 14

sitar in vinendo ex virtutibus fig nacelle CR. www!jgitur optimum bonum cf: faluna; , Ba hæc ipfa fini;adieu: viucndo ex virmtibus i, felices Àfuerlmus , gym;mûri-igue bonum habuerimus. Cùm igitur fiffeliciras b0;mini pcrfe&qm,ac finis,nos latere non oËbrter , id in Sta-te Perfeâa-CK:.Non enim in puerozquin ne: Plier. dia fe- Dlix porellAed in vim-Es flanque perleé’cus. Et ne in rem;par: quillé iinperfe&0,fed gfeâo: perfeélû fixait:v &antenipuswiræ lmmanç (Pacium. Rcflê nanque vulgo dia;tur,feliccm in longilfimo vitæ rempare êiTe iudicandun-i:quodniimirum opurtçat Perleôtionem banc, un: in tem-pore perfefto quàm m homme tonfidtmre- (mini autan[macho velliïiic quifpiam intelligatlnfomnis uâquc,v5fitoto vitæ (patio quiniâ dont.malmminê ciufmodi nô la;cilè folem’ diacre elle feliceiniNam viuit ille quidam: [cdnunfccundum virrutem viuic. quad in aâione 5:. munc- Erisfimâiune pofitum au. R Urqu quad max clicendum,

non admûdum PIOÉlllltÛ argumente Conuenlens 9 "figueab en mimis aller) nm videatur , quôd nimirum animç parsquçdam dl: qua alimur, quam almcem appellamus.Eli e-nim rarioni confentaneü ita aïe z liquidemüpides ali nonpoile intuemur:& groinde nùn dub’ium , quin fît animgli:bus proprium ali.(&èd fi eût animatorum tantùnn , caufacf: anima.Al:(1ui animæ talium parfium nulla , aleudi fue-rit caufaquales funt râtionaliswel qua irakimur,aut cou-lcupifcimusfed alla quædâ prætcr lias .- a: si nullum magis FPauline poilu m’nomêflunmôywflzâr id efi alendi vim 1:44

bthtùgaccommodaresDicn: fgortallîs qulfpiammüquid hu-jus quoi]. partis mini; yin-tué en? Eniuiucrô fi fuel-il: , nondubium quip etiam eâdem a ra opus fit. Perfeélæ liqui-dem virtutis a&io,feliciças CËAI nunquid cius fit,vel nonfi: vlrtusgalius filent quærendilocus. Sanè li fumât, eiusnon ell aClio. Quçenim aPPetitu carent, 60mm nulldcit afiioHuius vert; partis non vidctur elle apperitus,quægulden-i igni limilis widnur CLYÎ (juicquid obieceris , abri].mena: fi non obiecerlè,’ ad capiendum nulla ration: im- G

. pellimr; Ita hæc le hàbetpars mimi. Siemm alunétum obiicias,alet:fin minùs, ad alendum nullo médoi cô-

mouetur,s; promde mus non eritaâiu , culas non Cpt 3P;h petitusltaque hæc pars adl felicirmem capelïendam nihil

coadinuatDeincepsigitur,’ quid fit vil-rus dicanduquuâ-düquldem eius a&io,fèliciras cil. V1 paumé icaque abfol-uam,virtus habitus el’c optimüsNerùn-i non [aria forrê fifi

m fimplicitcr laguiJed euldentiùs fLIEl’lE defiiiicndnm;

C A P v T V;

v bluffa mimi. lRimùm iglrur Je anima , in qua virtus CXOYÎÏUË,’

. ’ilccndum- ell:non,quicl fit anima , ( allia fi uiclem c-msfelconfideratioflèd vt quodam (modo dl ribuatur.

l’glmanimirun-i , vt dicere 1°..lemus , in duas Pattes (initia.

mutiné, quæ ratiche liabcr, sa qui: rationis exPers cil;

Nasslàmfasçwwaiezléæq. ë’çrdz’fimlupaKaî’çwW)

m , , , a q ..’mv,ôxl«2m1 aux «[le p99 www-av oîxlaw, anw à) aux»

JhÎaw 0136114 532m5 du) 013wa uzlwl’* l oâmm’mâ; 501’-

) l 39 «

Il!

. ,, x a» vA *,uf):âm7vîvu»7ârr eulmmmyærl mænçz wwwNicomzclL’,

llb.:.cap.6.Valla Jllllîr

mJb’Mççnî miam 650,in æ M 7015m: mnmmlfilqflwç a) "ici

fil WÆ’Mœv aimiwrwv. l un ltfiio ad’ val-ln] fonar,KÊÇŒÀmo-V Al. Q1447" 44mmfin 1644.-" am» à?" ifla’ùtwvlë.

ÈnÈ 79m mima 593,431.) En nâôwl 1"qu iîlxlauxâ

l 73min; ne, in): (Dm-pMfllaË n 4075M mâyflè du) fig «1,0753; JAN Il:px!) 95517137 ÉUÉÇ’Q ".1975 malë a; Ëèw naja-MWÎJÊ u)mm axa-«luxa a 6Mo- w a; «Mg saa: 35 êlaaflpJÈ A, 3è en; 55 M179»: ,ov’S’èv JAN)

il 76 ÆJhlmvâv AêgpyXurxâ du Ædhmpvâv M 5054514-

,eçgwîae,:lv noria 521i 764,5 au à! 7177.; (gémi;ganga: i396 afin; 3g) Âo’ÜJlumvîa. :9 113 (1.55m à»

agrion 151’qu ml a; 5711194) flânât; "pékan; «KUJEIMVIÆ.

(51: 33 êËi; wagïmçfizgïmç tu) 67599:1. èe’Àçt 1774 J3

«leîçvi «fiewli’ilç ÆVRËÇIJÊ ri dvi’pyetœ 19 v7 gïmç aul-

mîç Wafievîîîaïçn in; d eî’n il 61152379151. 5317m; u;-

in; ÆMMavîu. alleu 5,7112; 54’ Ü 70è 1527M: 515v; 5’721:-

Mi) 014,515 glaçai! Apôüv 321v il ÆJhiyovîa , 1g) «15’111

n70; *ùepyelqz,fâv:nç au? n? Tel; 4,621118; , Ædhi’uovëç au?

57714M115.) èbæwîp agaçai 89455M712) au; Qui ÂKÜth

pavie: Aile-tan! ÂWV aux) fiNçpu’Jll 72m AïAçVSzrËvav 6’-

71719:) éraflé?) Èlçaqm; 33 Ë’çaq ù 7m4dl(w’ 7&9 6?; 7121?;

oÜleÎLLmv)5;M, à ËTËÀç-iaç. aval; a 2,30,qu 34ÉTEÀÊÀM’ à nÀelçmëAaoç J]: J229: ægômçfiv 4538390»

7m; .8157. u) fi ÂEIDÆde ripai»; w ni; mÀAçîç , 311 (M

. ’iÈv o’GJMMayaL à! puys-c,» 3545m) 72? flic!) xeijwËç Jim!

73 TéÀmvâ’j Mùkgôvæ nÀelçuoêtjc’m digère). 5’11

ùéçocha’ 621y,l’Jhi 15211; m ÔWESÛEVLÙ il mi’ç Üæuolç, 0le

5711; «gardât A]; Mou, 19v matîmv au: ardu flouAômâu

Aéyiv ÆJhîmvu 35.13 (12033 Jay-«fixa oËÀAal

H m 157) "ml; dplïralçmôx abîmas la; à? du) ùÉp-91.411». A? 797v 73 MAMV Aéyâumô’r’ «554M Jlifetw aî-

gœîoi: min-ç) , 017w ,49»an 571’529? a?!» ËWMMP FM

(ai; Jbuï),qée,eév 11 TÊÇNLÜMGÇ Ëeçafieâ’u , ÊwAçÙyÂu

3pe7iîwo’r TÊTU 33 EÜAQQÉV Q" ËË’mÀ 70m? Afin; 553:7;

W filmai-m1.; Ës’gasâzq Ëvmç" (347E NM! 6’21 733*46-

xav figi’çzâuf. il Æ’Wëuslaüpv, tir-lapai ei’n wifi

le fiçalll 40x779 wdmvuXul modem ,dzÏSÊv «77mil" n? Ëz’çeâdroîavvfi Nysîzâmîlwl BizIWkÀV, ill’tDl 59:13:); r

[Annitzi’vu’m fi 71 W 715m, cubai! 0130915124en 590,149: 9mm, il 3pa7î7m0’v. 71’ auËafi’mf elwm, 71251.!-

l, .i.,n7«. ,,,,,agi w www 78 . nana "m; 442x11; Qui 1mm; si gap 5&1,fini: 5’-n* aux; 1min; flint CJHPDÆÎVL 75433 matelot; 4,52-

fun; :13»;me füJëumvfaÎ. eêygûowî Ëèw "mu’Tou,

vim guano; 70394.91 dl ale; www»: il?! m5771;àe’pyetuÂvpË in; 321v Épy’ïî ,ou’Jllc’n’pjflu nümb É’Çaq.

min 30m JÊËÎÔ 59ml ch 14on viaduc, ÆNÇ 3mm eucl-

tosv 33 chié? 5,11 ÂMflaz’ÀyçytzgmvuÂzÉ-Iverte!) Plel êMfléÀyçflJfiL 3X9: épylu) de) 713 Mflâvmj-

"in: 1970 1è Miaou "59411953; 5261W 33 Ëufidàn?facial, Ëëœæwl J2 ml ËMflâAgiç ËoæaÀpu” i569: 5344M 3-"

Ëézpavdlâ 05342 0752034942: 05,14th ÂPMÀÇ’ 06:13? M911-

343713 14.60011 vàË «mal; Ædhiyow’aylw maïa gluau M-

ain-150ml; EYM 11; 351M afiânl’êmïmp  le’mç Ûépyé’tül 33W.

H il ÆÆaupwyîuÊ; pi!) 0:15 ÆwàÆç émîv, ils-tv il n’aie-ml E5107

flafla. 12,79», l’a-w; 015x bava) 055w; 427m5; émîv , 027x29?

Méfie]! ficela-u; Jèî.

KepaÉÀaLlou’ à

Un]: (En qui.

I. l’ami au”; ÂEZTÉJII 777; «lazzi; 841;; 675v.

vernqu-fi Æ-w n «la; Todëu d’un;à: flâné?" Mpnlxllînaeïc 1? N’ai?! 529v mi «579291:

fiamlm 4;[mu 2]!»an-mîn: , nain:7.4117, Vlrfmâ

EIFjflfm ope-l.., de Je.aux. un:quiqui mu-Landuin, il:ex "une 1e-qucnris caP.liquct. ’

V2112 legiè;fublara di-Àlhflfing afin).a; in fine aî-"7’147. madosê

hdc quidam;Van-a mura;[a diminuai;Anus"NiCÜanCht

lib ..c.6.

Nicomncllïlib.l.c.9..

Menés:

Nie a macllîlib.x;czp,’vllî’3’

Page 9: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

l

fibrr

C°""Pl"51° SévfoiiJË ON 1:3 512wrus.Nicomachlm. c. 1.. ’

Eudcm. lilfr.1.c.3.Snfpeâus lo- VÂV 70h; QMEÜÏÇ nfifi’mdaiç 2.699211. ÆSÊwç 33 a? 34)];-

fut. N6 cnimad marcs par

"in, ARISTOTEVLlSA In en pangqnæ liabet rationcmmafcimrprudentîafoiedà [1313 73 à? WAégpv 51mm Êyfié’rorq Çàvnî’lç,ayçyxl,l’olu,

mm, &Wâæiœ,ixvnyn mol TÉ’mIIIJ-VTCL. à! jznfdMQQ,

c557 K ET "M 3’ nwwpenuùmæwmmufmmî-filât; ÏWËNxïÏÀIÔËŒ 4Jbzw5mv imperm) Kg-

TDË 93 TMÊçe’nufvml mangiez. 137) 5753; 78 "le M3,?!êkomçpùdlelç êmvâyæü me En and; , onÏJ’elç ËWWÏ-

vu4,c17fi5’71 pejvtwç, 003L] 55mg tac-ml. 7l W 10:00va 00s

M fléchi; æâwean. du JÊrÎ élémi La) ri BONI03495436 iJeîv Eêi’ En: àWjâmÆm dé? «ça.

, N A K , l .vagin)» Un au! 714;.71v70xaw gît wowwv 1737432154 n lzlê, û-

ç , l i . ,fluent qu; dg A1311»; n maudmçlârl TE www 157 aïno»: moulu; 71:37:.

Mill fifi M yvopXo’wv, (pavanera; n layent mon"! TE. la;

d 1 . l ’ 4x. l : : , l l z r -(un ex quib. www; WMMEÏOV QWJUMËIW d’îlèffq n 1’066, w n on

à" le lm ha stœdwîwç J3 wuglç 0115464419 la; En magnez (mon; il?!

ben ) l ,’ la al .krl: ,cil]; ml mores fifi MJMM,U4 WÆMM 0435730. fait: E331; vno AluPCWWm 1 0’ mulon; dlpoflovflm MME nul 3ms (paCc-uôgpvn Malpmç,

llidcrc volt.

Nlmimcli.lib.z.c.z.

V Nicomach. ,6 c

honni

lis

422m5 Il’éMSlpoç’wll æoÊJùfÆyov névmÂhÂg’ç. Mldjélaç

d’en ê aumône 5 «703011419510; mvmfiû’n d [171815. Tous: aï-

ey, rallia in!) même «la; afiwùü. M 73 cl Mai» moflait«gal M’TËÇÆÙFÏQL-ÜWJŒJ al «fifi unâ-èv Jî,âmîwç. à! «il n

aiJ):Îu a?!) (po’flazçdâlç’n a? [LÉËIOI (495.801 ÆEaua-i du) M:-

Jpïcw. C1713 Maïa; 49j M5274; wçsfiferm; ri on D

l ! m l K l 5. l K il«gnian mol cpa’fiœv 33 un mgcaummyowç 3 w a; MM,

, lavr . -«P «1 l KzoaÀcuov Ç.

0.11 and g un. m un Min; g mm ug 5’" flan;8m a :5"; "7m.

l Î ’I’n Dl; Mm! Ëïç maniérât; du) afin-lu) Éçaelcmæv mît,

11;,ai2xAgl Albin t9» rÎJw’âdygl 714:6 fifihlulau; (pmËM aggl’floyîy du) Âüw’lw, (à?!) aiguë» nim-

xc’lmâu’ ËÂwç w afin Ê?! Mflêlv 1,52710) Kg) razziai m 4C1

Mm; a!) vlJovËç. Ë’çw oui; É 4211i a?) Mm :3 Albin;

n off Êâmfil aplani ùwÙSWVTrâç Ëmprm 3km" «Jim»x

Eudcm. libr. au pedum: figura du) nimbait» ai; 3x9: rmmïv’ allai (Y

Inc-L.

vil-M’I-

l’œiçmî 93 yl 31743716 78 Eau; 3961 le’mêwnwuuîn». 15131,63

3S IwÂENtTufith ’m Éâlèâqqçâ a) AIMÉ-ri sublima n:-

yîv flyyrdfiâ’l’fl’îà dm;ng m2291; bila?» Ëyfivwwoûleèv gala

filinà’vmv Œîla’miblfi 021Mo); fivs’rai.aîov a Aîôvç, Ê EN»; m

F°”W"’"I 5* [Supémvzéçum une çëpeûur ’7 a; 71:; 573:4 violaçât; 453

K

urf.

Nicnmuch.lib.z..c.4.

"d’un.

E8151 de.) oe’piâgfiywç afin [d’amie aira) a zfisi’nfiîxiœl ais)

Émiâlwîwç WÆMÆVÊÎÜ mutina.

Radium»!0’Tluiuêîml’I’wËl luxf’yvmgc’nvmab’nrn’rllol. I i t

137d ralvzw 72g Jlîflouîlpwwm 617111313 71 5311 ni

, , n , , N a ,Miami, 91);qu n’ira Æ «à un.) «lapai 3176742046.

a; u a z N l â 1 a . r. à; vmal æyvë’l’dl "rnwëmvîm, apanagée; mm A9

4 x l l m 5 7 l I5’11 wdrwv’fwî 71 un 152711,.me (49,0 au; 521v,ppyw , afin, G

yîmç,w630 çÂrÎAççfiÀ en, à 7d muZmpÎç 51:03! magm-

AtueTv M7171 rîJbvn’Âuwn’uaç fluate) «Ê m3117!-

ml Êdwv Àiçsîmâusaîav «93’ aÈJuAa-ml 417de 6,434.

MaqumâütîafiëMrÎa-aqnglû matîmk’faç a’L’ dal

A ’ a n a" A w , ç x x a31,113" w; m5; WDÊ i956!» «in? çwç nov rag; onpaoâiuîw, à N’a) dpyAçfî, 119cm; 521W and; (2634?.

si JL’ËAw; (17; ôpyêémfiu î? oïl; J27 ,19!) orge-a: agio»; ’-

29Mo me); dpylw’. 1.15 4,51 Mmg ÈxvnuMn-n Mu u

. N S x, z 5d r,Nicomach. mPaÀyïWn’w 71221111704 mahyilm; wifi Jeu au; au-

hmm. «mg Ëxupôlpgô JZgzmiflASU-vOWÏæÇ J à 4089:1; "mg Fig? çà

gitan-4.1693 0’559me (à 16 raflâov , à [401273171 6&1Ïapymî

6 zinynoiu 7774m); Jp’flm’uoi’wç 27:) uAgCavstfxg. TU

[195i 33 aida) ægçmlâzfiw qîfkîwumlv’rwv êbccdv,wço-

yçlœç’ 1è êig’lflmfiggova’mçni 54g. ,wwdmçfi TULIITDW m as-

l Nœud 551v.c

Llaci’antia, lortimdo , iuflitia ,5: quæcunqueailiaeachm’u

3,0V éb,fid71npmm’v Cmpmï. v

,, , . r « . l z l , lh. mNœ’jpv 5763m «gelons’çxdl 71qu 71:31er un enfumai;

E (sa virium admittere (m’a xgritudinem,& volupratc.

a H 5m il: quibus expedit,pmrfus ira non com moucmur a Il?

[iaJapiantianngcnimnpicmonin,& id gaulisalia. At."

. - » A inpane rationis experte 11:2 qnæ vmutes appe lump-5t a

Perm- entes , lande dignœ cenfenturl: pu illas culminaidigni liabeinuripfiflt par cas qnçad Parrain rationna l ’bentem peitincnrmcmo laudnturmec cuim quèd faim,nec qnôd prudensmec prorfus ex huiufinodi aliquo qu ipiam landatur. Ncq; pou-Ë: racionis cxpers qualenu;fiiggcrcndnm idoncum dt , fiiggeritque si quod obtï[anonemEfi nempe moralis virrus,quæ al) excella, dé îélûun corrumpitui’.Œèd 311mm (am dcféclus, qui

cefius corrumpat, Engels dl videra, qua? ad moyenncnt. Vrcndnm fané in rebus incertis tcllimoniis çCR. N: longé abcam igitur, in exercimtionibus m Vhoc vidait guifpiamzquæ li cxceclam, robin- perimunnfggmiliter fi deliriantJdem in potu,cibéque eueuit.Nane limimia curium copia, liucdcficinnrJæditur valc. 4confrâ,mediocri connu vfn à rebut coryorisà: val léonfcrnantur. His conlîinile cuenit in tcmperantiamfort:tudinc,rcliquifquc virtutibuî. Nm: li quempixal x .vlque feceris intrepidum,vt ne deoslquidem merungi vAnon fortis, Ed dcmens fuerit: fin confia formidanmencnlofuslîortis ergo erir,qui maque omniu manet;que niliill.Eadcm igimr (uni, qua: mm nilgau: quàm lafaciunt virtutem.N am & nimi) menu , 86 omnes fine;de omni rè veinure concipiuntur,labcfaciunt. ltidémâfillqui ra nullacommouentui’. Verfaruï autan circa Hallfol’tltudü-Mtdmcres inique nieruslforrimdini dan: in Il

menrum. Al: eifdem igitnr &cccfcic â: peximituxLudozmem enim ita’dmm-è 479 alan: :4le alliciuntur. Id l

de cætens diccndum virtnribus.

C A P V T V l., In guilnajït Glrtmrnllamm. ’ I

RVl’fllS non liis modè virtutcm quifpiam definicr”(cd 2mm ægritudine, à voluptatc. Nom volupraifgl

allcCii , :nuf-rr balaélitamus: çgrizudini amen) fuccum-y 4bentmgbhonellis dcficimus. Alioquinon ellvirm l . r

ca vninpuncs Egitui- & avgrirudines Vll’lîllS verl-atur. Vi

page] and [lue m oralishinc éll appellata (li liceat l’Cl

rilateui ex litcmnm limilimdinmdz rationc nominisnaritguodflîicicndum fané ell.)lgitur à voceë’ûns, id CIL

finaude ,ièor sa; appeliamm. Etliica ergo difla en, ’éSÏÇsàzufim ab aflhefizndaflula vidclicet conflictudinc un

quinton Vncle perlnicuum ellmullam arum vlfluîûq; lad aniinæpanem mionis :xpmem rcfcrfimr, nature; nbis elle imitas. Siquidem Cbl’DlÏl,quŒ manu (limanell,qnod afiÎnMLidinç aliud euadar : valut lapis , grauin’qug,

PFOYllJS omma,quæ lerendl dem’fum vim infitam llïlbegjfili guis en furfum fæpius iaciat (S; furfinn Parti aflüefiârllnunquam [amen furfum ferenrurfcd familier dcorfmmf”

dom de cælcris ell intelligendnm. A iCVVAPVT vu.

Da 113,714: in miam ranfiflunr.

Rœtereà, qui velit quid fitvirtus dînera, (cire cxpcdll

qnœnaln demnm in anima Procrcentur. Suntauxem1132: huiufinodi ,penurbntioncs, poœflatcs. habitus. EtProinde non dubiu!17,quinhorum quid fit virtus. Pmixrflbationcs igitur [humra,mctus,udium; cupide, liuor,mi.ferati0,& 1d gémis alimquæ comitari coulucucrnnt zngl’a,

çudo,& voluppsl’otcflntcs autan, Par quais 112c palpoit[a dicîmuh VtPcr quas pofllimus excandcfcere , dulcifie:mifexefccrmôæ aliahuiufmodnAt habizps finit, pet qui)?ergo lige habemus bencwel malê,licuc ad cxmndefcc’dumllSi nanquefupm modnm iracundè , me: iram Peccamusaf

Époque circa dam Pacmmus.Mcdinm igiru: cil, v: unalan modum cômqueamur , maque pros-fus fimusà ce

motionne alicni: mm li in habcamus , reflè allècîti filmaiIn fimilibus quoquc aliis, idem intelligcndum. Nam m?-diocrirer eflèiracunduni&lcncin,1ncdiunicll: inter mm.(54: lentitudinem mimi fine vacuimtcm iræ. Similc ellir)nrrognnria,& diffimulntionc : plle nanquc quàm adfiRÛ[ibi avrogarcfll’rognmiæ cllzminus vçrù, dilliinulaiiomsu"

[urbi lm igitur-niedlum cil veillas. ° I lv ’ c. A P VT

D cm inProprio

11317:3an

maque wifi

, et quem.que; nu

:ur barn"? E

flancs auram ægrlludldinesrvçï V1

mm arum’ nibus non

lu: adulterilgagea uas ochlÏÏÜfiTADdl v

in intempc.vimperatlo

a

Eince

D namdfœtus. Nm.vcnounulll:fils cxxllensPal-amine v9

xluporem ilnon viderulfed intempxvtraqne tainMaliens lnIdeo criait:illibemles, lpetulantes,lMantes auClulis duxerarque dcfcé

rarcwti’umdauvt prop’

tumam Puquàm à Il) Il

rina.AtquilIitè exillin-hi apparenlPromu) lnlintcmperaia: id quadad quæ’lum

mm caplurinumptrmtinm:magi:tantià. fiqufit virtu’s i l

alfefluumtibus Cam]tu ait qua?Tumntqucmedlum Ccuiuis chudern 8: ex:

bien: meuauxs’ et

ale facile:liait: rarun

- êll,dtinca]: ’fiêcne.Sed

éfiyçrobo:

mâlemwcÀul itiam.l

VirtulllmsmalifinmFolios lÊ!!! legill

)& Prol

MIN-m; l

l 1

,,zn

Page 10: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

lgcnus alia.appelhmur.’

que dia: da nmr: filas anim’la

rtem ranonePin) quêÏd [à Îe

modi aligneers gluten";a ci quod ohr ab cxccflh,Iefeâus, quàm

æ ad mqrcs .1,

a?

L:

ohur perimum »-

uc cuminNaffi,deirur valet

n remparantin h quempimæàidem metuigæï’g9m formulant ’

Iifpiam definierjà1 Nam voluptafiî

i amen) fuccumon CR vim8: volupmzë.

15 vcrfatur. Vra (filiceat r61 lroue nominj

go dlâa en, confncxudine V

marra 6mm. nib:lnpis , grauia’qâfiï

n rnfrtam haha

I.

crc, (cire expedigg

mir. Summum!arcs, habitus. "E:fit virtus. Pert’u’rg,

:uPido, liner, mi-nlucucruntægrjipas hæc Parti 110 4n dcfcere , dolérç.

as [mm par 51m5?I cxcandefcéaum

31mm Prrmmu "angmouemur , in31’111: cfl, vrnequgI

rfus fimusà cornâtt

fié affadi limçiâ’

:udum. Nam mæun] en; inter item.iræ. Similceflil’x

que uàmadfigf;, difinnulmiomsu:

.

CAPflTv

MAGN. MORALIVM LIE. I.ACA P v T V 1 11.

,4 Dtlzabitu.Demîncætaris omnibtrs en: intelligendurn. Id Cm’m

tu dum’ipfius efingbrrus ,vt ben; maleuc erg: lm:thm autel" m us habere , fuel-u neque excedtrc,

kawa ’erficcrc. Mcdium horum igitur habitus isobriner,flquïgm lande digm’ habemur.’ vrruPeramuraurem vel

l: ter nimium Vclproprer garum. Œgnduquidcmigi-un, hmm Perturbationurn, varus en: mednnn: perturba.-floncsautcm funmgnmdmes,& yoluptateçraut nonu-

udinem vel volupratemmrtus cette dm? 23mm

z rit 4 .31511:1 veluptaces.id quad hlm: carrurm Suiv 111m1-tmfi èciam affeétus alij,( vt videri Folk: crzipmm) m

1111m3 non in exccffu , 6c defefiu 211’qu cit. Vitiunîù; ve-hrlm,- adulteriumfl adultcr. Nef cmm margis :11 [ans , (in!

in muas ccnfluprarir. Cæterum a houx (En andhùmfmodi efl.quod à volrrptarecnmprchendxtur, qua: en;

in intempcramia Forum [me mnuum fit, (me parum ,fub

vimperationem ardu. - ,C A P V T 11 X. «

I. (4514 mediaguti appanatît.. a

EinCepsÎgitur fun-ü: (Enè diflukneceffarîum , quid.

D mm denmm mçdictan aduerfctut,exceffüfne,an de-fèctus.Nnm quibufdam medietatilbus delta us oPponitunv: nounull’xs eicefÏus: fient fartirudmi , neunquam :xccf-fis exrftens audacia y [ad gag detèôtus efi tinmdltas: tem- n manche verô quæ en: medxecasinter i nemperanmm , &Étuporem illum qui ef’c ab omuifenfu vvoluPratis’almms,

non videtur flupori 11h: cm: comrariqs , in que cft parumi[cd imamperantia; in qua cfiynimi’tïm. 5mn munirnmvrraque (am cxccflus , quàm dereéîcus , medietani oppalua.Mcdietas fiquidern,exccffir infermf, fcddefeétu rquîllol".Idem adam prodigi , Iiberalqs aïe ilhbcrales arum t contràilliberales, liberales prodiges vocmr. Audace; verè, 8:gegulanresfortes nommant rimidas: vr timrdrfioxtes, P1:-tulanres se Furibundas duceudos parant. Duabus itague deCaulîs duxeri-mus medieend apponendum cflè exccflïrm,arque dchâzum : quippe vel ère Ipfa hua]: nabis confide-rarcwtrum potins, extremomm qdflmedmm pranus acag-datzvt pïbgînquramc liberalitan m prodigalirasp’m aum-tia:nam propius fané «bât libcrnlitas à proflmunc opum.quàm à fordxbds «Sa auaritra , longius ergo abefi ab t4 au;fina.Atquiàmeüio quæ mugi; abfunt,:nagns oppofigg me.rhô ExiftimméunEre itaqnc ipfa, defeétum quasi; 9m10-hi aPparerÆfi etiam 85 auner, vue! qu: naruraïn mugispreneur] habemus,ea macho 11m: mang contrariawelut adintemperantinm ngti [umus pionîores , quâm modcfliam *a: id quod decetzpocius rgimr illa incremenrum capiunr,ad qnæïumus pronidres:quæ amerri facilius inçrcmcn."tumtapiuut, (un: magis contraria. AtquiProniores adîmemPcmntiam fumusquâvn ad modefiidm &îenzpcran-tiam:magis ergo çxceflîls Irradictati contrarius. Jnmmpe-tamia; figuidem tempcranriæ cit muffins. (19;! ergofi: virtusshinc nabis licerel: intueri . médians Ilquidcmaffeâuum quædamvelïe videtuf. Proinde qui velu mo-tibus Compafitis 8c lande digl) s HIE , ci amant!) m adiri-tas efi quæùis quærenda: &yroinde probum eHc, oppro-Immatun difficile ëû. Qrïxr°doqlrrdelrl in vrinqurquxemadium taperegoppibfiîrn eŒ velu: circulum defcfib’ere,nuais obuî’um 211ml: in ipfo medium tapera, arduum. Iti-dem 81 CXCandæfcere qmdemfacile , maman contrariuni- uic:atmediocriœr (a habergarduum. Omnino auteur inamuïs entubaient CR viderè id quad mediurh ambiafgire facj ezmëdium verô vade laudxmnrmrduum : rdeo e -hamrarum eûquodprobuurmgniam de virmte diéhuri H

G

’rtfi,dcinceps Fucriz confiderqndum , poflî: ca ad 61T: nobxs,

: rliéCne.Sved quemzdmodum’Sbcrares dixit, ù: nabis fieriÇfl,probos,v:1 malus effeziluanquuidem li guis 1:0qu a-? ucm,vclifneiuRusrefTegn iniuflus? ncmï’J tielegcricim:1331 itiam.[:ide:n de fortitudiue. 35 cimiditate. rehquifqu:Mrturibns femPcr èodem mod ), 1nde [nerÏPiclrnrîr quimalifincaquui, non Fpunre 35:: ces 111.110: y 6k proinde ne

F05?» uidem. Hz: rama neuriquam Vera. Nmrc" ltgiâacor maïa flCCfB "on paumait a a: houe-

1&proba iubct:&pœnas fi quis res malas Pansaum’if,

Kerpa’Àauov n.

0’41 «in: à?" la; rag:- manu 15W main .

Maïzena) à’vamî-emw .12?sz 9059321 ficuacomlm:siewçflâ une and"; 7* ad; mu’rrlw Égée"! r 13 J1, 55 ILS-5* 51

3x9"; me); 11255114, ’53? 16 Mn «a; 7M faîëfllwëdl’, w oc" m

paf-m 42256; TMèîlJëmnmefiç [MINIWW ah 73v madmv,

w aËË71u1ve-1u) Mgâæeeu, 7; gît: 79 J2 4906;, 417.254 5-

71136371413 1g.) ê’vJëm. 5’711) m’er infini W m8143

70di Mia-0’111: 75è A 721131; film 71671111 91’011! ïÂme), à!

015x454; ÀdflflçfiïJbrgf 11315111 aveiÀdmzçigirÎthaÀJg) 541155321! à?) NM» ê’çldïqyj Ami 71113971 (55;

115’5an dm) Êp’ 87v ï; (prix 013m É’çw à! «flafla. ËÀ-

M4404 nrî’aîov à miam a) É 449129,; * 03139? fil; HEÀ- walx’l;

Agv "ni; ËÀâLSs’gç .7LQÇ3Ü650V. fini a!) 7911.1, 1g) 2711

3Mo 10108,15)! 58,153 mêlez hg 5,351; 7:1; au: Jmigaîaw,fl n A ’ êMfl’mLapà Ê :17 WÊDÀË’ÆNLEMÉV

En.

1113037

Keçéamy à.

* ’ T51; ,um’nh dühamœ mit-gy I’pvnfivnfiùr’ouË-a rugby.

MER). wîvzw 191v duflgîav Q1721»; finaux, 71”75 Nicôm. 11’343,

I 49201577171 dfixaflq, 71131131: iïmbîcCoAû, 319’114: hgr

china; (3,633 mai-mm 254m àwn’ov, 611’144; 1&7?an

N" oÎav, deigt oôz)&ydv’ngg faînëoNÎ aJmmÊM’Ï

JËA’U’u ârdëmaâmi. rad? smog-Mr; MGDI’M’H 06’014 in:

aga-1’10 a.) «idifina’r’uc 717; ÂmeÀ, on; waeï ùwm’av.

2b Jaimâna-I’xzfirdkm oâmæiÀÀ) r; imigfiafiâm 1.22a?!-

ËJMI. ÊIÇI 41’ 051039671591 5701112 1-5 mdmnygr) f fâËaJ

M Ô rÎ Enfin: n 33 141115119117; M95; mbîÂaÀîç dva’ëe’çzepv;

7;; A, 0mm w3m’ÀÀeW JE 1g.) oÏ A!) garum, 11:3 54Mia-adam deMÔôtelaLÇ m1511 ÊË *oî JL’aieÀost’ezal,

mg èAgbswjnç ing’mç. Moi Maya-aï; «57397:2-nîç, n13 flâniez; uÀçÜm 951219qu " 97 a’Ë 40Mo). 701210;-

4294:1; wmnïè, a) 14111101491421; ’F 11211109 JÉ- V413: Mm

521,135: minnâém w] (455617111 du) fâfloÀM, rafla-Lu) a,"

è’vdkw. i133 JE W 12? Wyflgnvç mmÛm 71512591

Enfin! 72?,M7UU, r? mêfiaïngpv’ nîov 1150923116.r 77111,716W59Vimfllwïî MeÀa’Ûâwejz mêfiœ’nggv. [(57019]!

33 Æy Jb’Eezv 1? ëAowaaD’mç Enfin WinMLSæZz.

i161: 591: de; cillîÀdeêiaLfL. 122 fi fléau Èm’wvm "A?

manu 011411an41 4358W Æ»: c314 W (1,54 "F 7E12339834917051; ëvJëAu- ùM’HûhîggV ÇLuIVîTÆy. E21 Ara;

JÀMÇOÎOV,ŒQÀ; Ë MÂÀÀW mpdgyXu, m5112 MAN)?

d’une: un" ’0î0l,mçljwflyf1 MkaÂadms-uù?

«dans: 1; muÎ fichu; 7351:1, [.4321on (zeph; mp0:45mg". ad; a? JSÆMaanYMMmÜG :5, Mana!érafliez. 255115wa «bé; émonda» MâÀÀar’r’Ërwtr-

(flânai)? àmnaînegv Éveî’n figahiî [020611155 W133

ËmÂçaédflïafiâçîÂY; maywncm’ww ou); 331v n( «55113, a

anefiêov.,ma’5m; 73 11; ÊË WmSzÊMÊ’m flat

161 ,wa’ÀÀavm 2g? 11; 5.33; réüJbKIMHIFMV, du) fil

m9131 âgés-ou Afgwëïrdiôg) ë’pyr ’55 araudkïav u à!

5192;qu 16 m’avv MËÊVI É’phyv’ oÎov 1";va Mû pet;-

«Lu, avr-112,4 2521’ 13 d’9 Méanv 16 ch! au!) AdËe’ËJQçM-

n61. 5,44912»; ânyuâüfi’z; W Mary-,4; 13 chwn’av mafia”

18 Mm; êlkHV,2,ŒÂ57FÎ’W-e émâ; à gag.) Ë) mûrît!

Zèv 11137113151 1Èùwëeéævflyémjçidfiv 2:21.11; "Env,

pélÂâfl’àV, Âmvodmôw’ ââgjæraéwovôæaxù’îow fi ,1 ,

1 g n; A” ou; 11,03, 4152717412?!)an p; rififi Æ]; 2711 unifiez: Niœm’hb’?

76115,01! Junon-ri «nageât-q, r? 017. 0520C, dèmp 2a)- c. ny’mçï’omou’n Édimvzfluâw 16 arauJuîoLç r? (paul-

ÀoLç. à 901F m; (pua-11 êæoM’d’eæer Summum: , wénpov Ëv

flûtiau-m Mm); ËÆ’ÆMÇJLŒQ; (Ëv Pipi-m du) az-

flafla. 514312.); 11T êta; ÆVJfiëÎdJ; "alëlÀng, ü) A.

A499 ais»; 55011511224, 3571m! à; 91 WÂAor’ rivé; abri

. orin 53153461114? 229mm «115219116411 NÀav 5’11 013:1]? arau-

Jhîal. 0’ N roman; Myaçoûu ava-W 4211181: 11 935 vo-

Imam 015x. 2’021? 925A45 mgervfiê figura; marinier. MMÜHVQ 19:1 wîç papion 6mm 11121751, 53v W751

r ï l’ , in I

Page 11: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

fivfl fwwiww -- w

114i ARISTI . L x5 nfçwÂçîç’ng; mmmrmwwmm’zn n18. A au: houas prçrermiferit,flafuît?A-bfi1rdènâqsficeritfileggëau vamâwfidwi éd ripât! 3&1 flairiTwmiîsîxKaËçÊ’oimr) à),

fiflv 1d mouMan; a) 19 1d 11162019211 Éjfl’Ïà’mpsmv 071:3:

7112110111; Wlwn’Woi’ 59141433 73 121i 1,59111 37114110: (ah j

711" Wagdo’roçinzrqvoç 6 44505511 591i 111?; sium-i014. (du?

flan 311 1951m; êqa’rigiiv Ê ümsdh’îaiæ æfa’wfïiiv 1è 1d

ÇaZMÆ’ÀegpvÎj 1;; marimba wvâmôègëaîilw, 600714142qu

4111111qu 5110in 21101101011. «42965 7015p (011011) 511111111511:-

(XXU rifla?) dig9ui,oÜJë)ç 42’791 11112 modwœg’îôdl aux

(570151,; 1 443511495: 33 au) 11è 111101512114, 611w mou-11112 oin-

Swnpîip Aidons 11? vomîv, 1’? 112 un)"; 3ng 1,13 031411191, 551,;

111.11.11». 31 1g 612213811 119536060101. :1 561102 1g 1-3 mur egonhdwç

119111131141 1:3 3140611101.

z

1 Keæu’Muav I.0171;: a; a; azur a; «au. 161111.19 in: 1111 11x51. 3j N

1141117111871: chapgéstegvm 011111811 1&1. wu-

i 1 1 A a 1 1 .1 m 1 ,, au à mua-1; 3241111111911 621v nous TUIKUJWÇ, aux 65:11

. u N , -. ,, ..(ÎOV niçu’nàgj 11:3 êwœ’œçxæd’nept 3b 321111117191 7241111111194 3

g 1 A u I a a 1 r I p 1on «fixanouîv 1è Jîyfiuvwrlrx 011111916? gym gal: 115

) I i ’ f 3 ’ 1 11«119511133 p.2) ne; organum; extra; 9b 1m 296.1510 ftp:9011,0(1’mç 1g) 112 ohm 40391 Égal. dapyæçeegv dl! Cg:

. . r , N ,undlïy 191v a! r(il; 157) ywflegiwz. 93 me: 2711.1qu 11-

, i ,. , . i q I ,m; 79111511170114; appel) a; aï 596.101ngin 1g wifi; 1:11.11,0-

.» ’ î n. a 7! L bæe’ç’oîov a 19Ë1’3wvov mil: afSwç 1m; 5951,10 a 11911302-

1161! TÊTŒLFW au; in) mÊCÆÀp 1d Ë:ÂVQÆIIOV,D!7’7U 1g) 1d 75- D

1 1 l w 1 1 , x 1 i x ç IËUJŒVOV wymmCœMa womspsæil 701.9 151 au 11: 1’: . aya-

10de è’xa 1115113011 611.9114; 7mm UJÊ 113 Efpwvov 2591 J11-

]n .Vallç ver aiv 51751:;flanc infai-turc:p.vnde-

cimû : quad . , lrabonnir] CH, 0’11 nazi-1’11"; 1; 8:41:11": winBivanè 571111.11. W: 7411.9.1, . q,-

non IcXtusA- finira-11.111103 dwüvuvfis’Micm. l’üimcmi 351:4) mima 1g 5min); nul-mu; la) avr mâæaflw. s’-

mnN fiaflumnæo’y 3611 1111900711; avoiné, Ëz 11wa

11595311 1191, 11va m3411 div W179: aiâegomç,w1n1mây

Nicomlib.6, (Il); ÆM0;* 013,11 33 deUWV 0031 &ng mair-

4:4, ,1 (la; a 1 :1 1,9 1 J; r 1 :1 z1mv,ou1-e aluduxaveëw a. 53911711111. A» sur; on o511953071121; 75W mpdïewv fluvnnmiç. à?) oui: 930vammÉuNis’a-uç 1d; (EfÆËHÇJQDÊËë’mfi 1d. urf-mi «gazièr-

’ i a. l’ ’ *I y. - a w Nnpfluwm 9 a; maie; 34352111111wa En 111m ctppéovflïoàqv

1 - 1 i r ,a’r1em1Jii1g méfia mmflmMsmflgg a4 nippez) mon.

x » r a » .1 .gagman: m1 and , mmCÆÀMua-1v,wmrep 2111211911. *

KiipuÎAzuav 116.

êÇÉMomçæH ywmçiqt. défiaiïaæfæëæç’è F ri inmemurmec eadem vnquumagimus,süntquz aâio

eau-0114111114 1g) (puâîxnç,rægou’,1mç (3011111114; 1g 111 1L?

219’701 fiât ÜMV mimi) 311119) 461w mmé’aimwua": [AE- .

’74. grimeé- mËciÀÀoyXUJË hg) 1’122; mnéàsa’rv Émivnç ’ (Sic-ra and n

fait. ri i: I . gr q! 1’ .-1 fi4,07511 au] (4112911413501; mû auna y, 21101101124. (un! -A911 31-1 5b, 1va si» eî’n la) m’athioxç êâ MÇIÆÜÀOIÇrÎQîwÇ

ouËÀe’yot d’y 11;,Ë7111J3impçïi Éphoiïèlfi divin) êjj qui

avoyafhîwfiàv 6001011111, ’bbua; mivmv avouJMc’m’roç.

54111114112111. 01333 n’éva-rç flou’Mrrq Kfiuehââuq 1mi-

iJii’F ’11!» " "9113013 .Jzïiuni ’-2,17m". 14.4111141151 1m 14121101 2E 1a à 1Uvan-lai ÆWÉAQM ânüpxèwfiîimî 113117 (Mitre: 7211.95, 1d

(râla «917191 fiwâdyfléîwmv fifi and i291 1d 0514;: ’er-

exçu M51 711111012". éwîwç’j J17 cmwucæw 1g)

Eidupâçuî 93 é’çaq 5 wmaülfipoç avuJMénm-oç,

Ëvwi 191101; Jndpfyfleîmlwv MMŒ En].

Keçoiimuov 17.

me)? 111.191,13; m3. 1,191.19 1m; a 1113M» 19 «a.

» Nicpm-lihæ 7 10111313311111" i . , .-irmio. Eudê. H91 aux) (pouvant; up 11,441 ov Ta 0300002101! il , ab-

hb’lrc’7- E vuyïçîav ’71:x Æ 9771171 gul’mlouv’fi15 Êmu’mov. 1191.0 p49 3&1 Ê xugâmrév 11;?) du) afin-lu),

1-6 émoudroit Êmu’mav JE aima; 1,431) 00114; [1113114714 3-.

gy, d 7rgi15701453p fui dvœwadyflpm. 4’705 Yang engainai?

321 Aimé! 15mg. 121 1.31) 1151 L49) Ë 716911701451 6932214.

B peint ? Athoc minimè verum.tales nanque réprehendi

:4

y, iN r1;11.i«1 1C . .1 . 1ou Nquu-mv 7870.ng 3011-004). 59H 78 WMÊÇM- los afic.For(èliîc quiipiî occurrerit:quâdoquidé in mari;

OT’ELIS

. de iisrulcrii,qu:r perficcrc innôfira Poteftme nô 611:.Verfi, *v: videtunin nobrs efi,vt Æbi fimus au: im,pbi.hô land8c vituperationcs id qqu; artefiâturcvirtuzë niq; laus,vj;i;’13

um autem vituyerauo coniequirur.Arqui laus ,86 vitupN lracio,iis qua: quis inuirus facerirmon tribuunzut. Manifg-jflum igitur hoc modo,m nofiro arbitrio elfe bon: mali.que facerc.Similitudinc ver?) huiufmôdi vcebanrur a vni;lentes demonflrnrc,non cfie id in nabis pofitum-cur nan.’que inquiebnnrfigroranres zut turpcs Emma marna vim;

mus, cùm ipfos pummus libi au: morbiaut alicuiusformiratis die aurores,quia videlicet in ipfis id finir: poi’tum intelligitur.Apparct igicur v: qui: val virtutcm voltium fequatur,id [Ponte fieri. C A P. X.

211M omni» nib: a rama; primi .Vrfus hinc adam Pater-i: quifpmm euidentius intu’ek iri,quèd omuis natura eiufdem diemiæ efi proci ’

trix arqueiPÎa efizveluti ftirpesçôà aniimliaznam vrraqu

Procrcandi vim liaisonne): principiis veto producunt avC arbor ex ranimai-d nanque Principium cpt. (lied pou

princrpia Coufequitur,ita habet: vt 6mm habuerint principia,ira qui: à Principiis arum ducunt. Perfyicuè auteuB"lice: hac in gcometria magis mmeri , vbi eum pommaiPrincipiakquædnii1,quali:i fueriut ipiÏi,taiia erunt qua: in gconfcquenrurwclugii rriangulum (imbus reâis æqualc’ggubabaangulus,quadratum quoque quatuor angulis rcâîhabenmeceife eii .Er fi in triangule lit facus,etiam in qudruro focus erit:nam lue conuerruntur. Et fi quadraluifiüquatuor angulis reâis æquales non habiierit angulos’, dælrtriangulum quidam duobus mais habcbil æquaics.

I C A 1’ V T X I.i dpzrrfimablniw Inti mandrin. lRzagulummnqwqiuù nemmJùæ ("1717!le [filin gntuiïj

murin 390m1: «j! omnium prinnfmmudzà lnrpfim au" mi ine; (filuuntnr,cùn 1p]: mm innlumqum m j:fi,rzde11r. C’ùm un

il

gnndrangulum faywmr [hum trtungIum , 17] bina [allah "14713141551rrfiluaur une]: tfl.CIîmyhe triangulam 174!an Ira nwgular aquÀItIÏ’L

drain rcfiù,1utdungnlum( grappe quad un Lina triangula izfiluiuquatuor 471314101 quatuor "(tu 471ml" bahut, mali fifi»: maniaangnliud mgrdum 41484 dingua , fine pgrnllelogmmmumfin un:in»: [IdrtzllfinÂf trayait!",pnrallrlogmmmum mu figeant Mit;m5 Il

C A P V T X I I.211M hminùfi: agerzjolùru.

pAr îgitur a: Gmiiis ratio off in hommemam cùm in itu (i: si Datura vis quædam res produceudi , nimiru”

per principin quzdamfitqpcaâionts quæ ab ipfo Proficifcuntunres édit in lucernNam quid aiiud? Nequc enjnaniinatum vnum agere dicimusmeque etinm animatiîprçterhominemManiièfium igiturfldionum immine: Eclic progenitorem. Proinde queniam aéliones commuta l

nes ex aliquibus progcnitæ principiiszmanifefium , quai: 1doquidé a&iones iinmurantur,etiam aâionum immutariï

"Principia,à quibus fuanuemadmoduin finiilitudine on, idimus rerum geomcrricnrü. Arqui aüionis mm bonœ,quinuiæ,PrinciPuim,e& cunfilium,& vol untas,&qujcquid 51miionem tendit.Non dubium igitur quin hg: quoque ilmutcnrurôpome nâque affloues imm ummus : (à: Freinetiïi prinnpiûmtq; confiliü Jppoiitüznâ hoc fpôsc in mu i

rio.Proinde non dubium,quin innobis fitæôllpbos a; m’ait 1

tum ei’r vt fim iultus 6c probus,ero; fi veinera , omni0PE1muS.Id veto fieri nulle mode pardi. Curnaqum: nmain nain corpore quidam fieri id parait. Ne ne enfin?quifpiam volucritcorporis curam habere,is Ëacim onium optimè inhalait empare. Nain opus efi mon [51111112curam adhiberiwerûm etiam naturâ houefiuri],& bon.corpus eflë.Melius carré haüebit corpus, non rumen Hi

omnium nptimudeem de ànimainrelligcndum a!!!)que enim vt (aurique voluerit,erit omnium optimuS, nietiam mima cxtiteritzmelior quid cm carré crit. t

C A P v T x 1 I I. . ë. D: apparûm- trabwgenerièm. . i

QVonizim igitur prolo um clic in nabis nappant firlî’eihdicëdû deinccps eflnobis de 610an fàéiis, quidà ’

nain iit,quod [ponte fnétum dicitunPrincipem enim loi:cum in Virtute obtins: quad [pâte fit.Ac limpiicirer qui’?’dsm fpome fieri diœndum,quod mon coach aginms. V0mm de hoc mugis ndhuc perfiaicuè nabis diriêrcndum CR: ,Ncmpc ad içgquod ngim us,aliquis nosimPciii; appetitu -

Ampli

Arquîpnmùm 15

dm, fluantDam cric;

guzzunqfilë

Arqui vbiunanVcnruinât bai

inuirêJCd Ü

futur x qua"[Ponte mariaxinens EH 1 1

Piditaic i116En. Hic v1dime , n01comas confdicere ex nc&,inCoutindoguidcm qqui inconnucumulons cr

SedanBrumefa valu

datura quodiHa quæ Jimgitur , quadcontinens cu(iriens ergo,hoc non videvoiuumriumcædcm nanqCOIIUClliuflË)

enim ira: quitchieïinrfFpofuimus) vmus. Atqutcnus volantSPonre autancontincns m(du: agit. n:plané roui:Nam fi non irit?) vitupermvelu mas igitixiæ quædamEtdiflbreudu

Rius i’tnc

enim etiinimatisfuusauteur infrà.film femtur,bus vis ficrin&us,curfum 1fæaquuid cordi,cogidicii1èauÎazhos net

incontinensngarcupiditasinobiS’ei-it dei

qui: extern;. fauta dime q

Vrfus dCCiTJriul

minimum-fafiqgierEllÏl di"m’Vitiai-et,

c. Muni en,5mm! remn,Eumràhoc

h°qiliücorzu

i "millefebugi

Page 12: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

q;fçceri t fi legeg

ne nô elÏvVerfi’

uÆbthë landLë n âq’, laus,virï.’,«’

laus,& vnum; ,unau: Maniga-:fl?: bon: mali.vtebantur , val;Jfitunmur nm:

Virtutcm vcl vl ù

lP. x. Cf .11:. wIidcntiusintue iiæ efl procr,mnam vtraqug) ProducuntivgilL Q996pon’ nhabuerint prin. ’’erfpituè aurenïî

cum Panama]!V itenu-At quæipffï; mais æqualcë?r angulisîrcfllî

ns,eriam1n qu A’ fi quadratumî”,

t angulosyn:æqualcs.

grattait. caneraiUn [aluni trinnglqlç z

7: angulw qui!!!"langula isfnlnirnrr]; gym mm 464i;ranmum,fiue me?un efflumpe

il;

rondi , nimirunggî

: al) ipfo matît-(1

1d? Neque enimÈ

5mm animatm. ,aluna homincniljunes commutai",sümquc aâio

aifellum , qnanwmum illuminai?

i laîvtapparet (in?nrclàétis,quid- v

ipem enim lof:impliciter quiJ ’

6H agimus. V51,illércndum elh’ n

acllit appairas.-Ampli

I (11.113 (film; quaquam vis.

MAGNla]Primùm igi’rur de fifillollfî,quætà culai-dirait: oritnr, viden-

dum [Fontaine an "1th a imbus fulc1piatur.lnnlm mugi-1mm clï’c,viflcl’f ficha Cui 1:3)8ç vade 1d? nempc quad

"in," e [1mm agn’nus, çoafii faciamus nacelle ell.gap vbi lÈz’beft agenÀnbus aligna "sulfitas, doler coure-

uieur.Verum ex cupiditarc agentes Î voluptas minimum-roindChoc paélro non erit ex cupidiçatc agora qvulpplam

inuilèJed fiohttCçtcrùim-açio Cil alu , (lu-æ huic adluera

fatum quæell de incontinenua: Nequeenim , inquiunz,f once mala peragit, qui Îciar maki affamez-nm qui incon-lxinens dl, fait ca elle improba: agit rami-n: quiPpC fu-pidimc illeflus agit. non ergo fponte fixa: milans ergocll. HiCVCrà tandem nccurrit ratio. Nain l1 ex cupiudime , non ex netsflirare : cupiditçtem enim volupmscames confequitur : (cd quæ ex voluprate , non polfisclicere ex necemtate. Sed 8c alia rations manifcllumc&,inëoxltlnentena fluent: ngercfiimohzinmur agar. quan-doquidem qu: afiïciunt injuria , vltro afficmnt mima. At-

uimcominemcsiniufii func, arque iniuria alliciant ’. in- Ccontinens ergo in incontinentiam (Pour: dclabizur.

C A P V T X 1 Il I.Sazr’4tia aga :flznfttfla 112 renflammé? incantinmri;

’ Ernmeuimuemalia itemm ratio nduenlîitur, mon cf-fe voluntarium afi-Înmns. Cantincns liquidem lau-

datuY, qnod fponte coilrinenrcrggat. Laudmtur autan]illa qua: (pont: fiunt. Qèdhli ex. cupiditaxc fponte a-gitur,quod cupiditatiaducrfatur, Inuitum erir. Arquicoutineus cupiditati aciuerfarur, commenter ngens.ICon«miens ergospræter volumatem 515m confinais. Verùm Dhoc mon videtur. Non ergo id , quad ex Cupiditate cil,volunmrium tf1. Rurfus idem dt in ais, qu: ira’fiuntè:3:de nanquehîc quas de cuyidltarc dix1mus ramonestonneniunnôc patinais dubitationclnmauem. Poflîunusenim in: quoqne mm continentes efie,qnàm incontinen-tcs.1(clhrfpecies [aliéna appetituum (v: in dillributionepofuimus) volunras, vt an fi: in [ponte naîtra lita videz:-mus. Arqui incontinentes , quatenus impelluutur, ea-tenus volunr, Àgumigitur incontinen es mala , volantes. E590m5 autem nemo mal: agir, Ùbl faiat elle mala: acin-contincns Kuala agir,quæ fait ipr 6ch main, non ergo [pô-teIun agir. nec VolùnËJS igitur ipfa fponte fnfcipitur. Hz:

lanè tollit crado incontinenriam ,’ de incontinentem.îhm li non fponre agit, vicupçraÏi non debet. Arqui menrit?) viruperatur incontinens: [ponte [ba ergo Kalis ail, &tvolants: igirur (peut: fufcipitnr. Cùm 1th iraquccontra-ria: quædam rationes, mugis perfpicuè de eo quodfpontcfitdiflëreiiduzn cil.

C A p v T x v. z FD: 9H5 nerfflilah’.

PRius flaqué (le vi,8c nccrllitarc diccndnm fuerit. Visenim adam in carentibusJuimJ,Singuli5 manque ina-

nimatis,fuus cit locus attributaisflgui quxdem [tipi-â, terra:auteminfrà. Viamem adigi porcll , lapis quidam , vr fin"-full] feraitur , ignis me) v: deorfiim , potefl a; animami-bus vis fieri.-vcrbi gratia,cquuS qui reé’tà cuti-abat , rama:&us,curl’u m ficâatLÆibufcunquc igitur cxtcrior CR cau-fa,aliquid contra naturam,aut pine; valuntatcm facien.(En)? diclmus fàcëre qua: Faciunt: at quibus in iplis inell:gaula: .05 nequaquam cogi dicimus. AhoquinnepugnabitIncontinensmagabitqne fa elfe malum: quippeguem co-gntcupiditas en quç (un: mêla agars. Violcmi igiturl-Içènobis’eritdefiuiriu, Œgrum agendi mufihâ qua coganturfilm: externa, 1m efl: non-nm aurem intcrior. ac in iPlis’

CAPVT XVI.De muffin".

M O R A Lll V M’ni mes [untappetitus fiyecmmupiditas, ira , volunms. A 5;; au? g çà,aïeutujxyâyfljçfladmmç. m5593.

. 719V Mu :wôwîng 29130Mle .0545"; 259mm 7’1720v, 710’11-Lm.L qen gueula-15v Env il Æxadmovnzl p26 and; dmdmov,ozln 001’-

gnaazçziw 7169ïv527’n 5m la; 23de; mgüTauËygmlæ) -

lwëâflpslæeàrïopgu.ærl un"; mûriykn; (47896 F70M»;-

vm; 713mm Ëmnqflu’nn l un"; aï ëaïâupuu WTÊM-

mg, MM duumvir. 03m aümal 34 ou’z mm" niai Kan.3,0de WT-nlùgua émoulant, ÆM’Ému’a-m. œ’ÀNÈ miNv

5727i059i5394nçw151-40 chewmzîfahâ gai 137 ineyaigzéâûç

WfÏ ænmægirfit êmly "ml ngÈfilJler. 5’11 mange, «grinch-

jw MM,(pnmy,3)e infini; 54’454 En mW; ÇÆÛZQÉ gêna

0114?); gagé-[751)MJŒT’QÏSUVJIM 3,4 qæyËTM aulx 011511;-

;æw’mzzy wêâuîlpuç 1,52m àmÜSu man 6:45:73; A950; 02-

, i i i. i , ,» . ,navmapnq. La) aï; * a mm" finsww , sur. 213 MÉÏKMÇ- "Mm:

w x , z r i fi N x r n i a v - x-In’a àflîâvmgzmdbl’n umÆuSm”5 J) anvùÛflwL :5; un! h A"

dialymænæl 0670m); un, nul 99.5.1113 Jhavfln 6 &zgmlç Ê-wv méfia. oîpôylpîl) dâzwuZ-mç, êxâmç ÆdlæcÜmv’ aîô’

duynïçfldha: 6 Ædlxgapv’uïçn 5 oings ni; shah d’aïki-

Ë: 712 r? du? châtain]. 7Keça’Àauw id],

livrant in 13: 511 m.15’r,1hfiElV m1363. Æ. »a. AAglmiNv oïMaç Max J7Mn:51’a4,r3’ç mm Mx

63506019! Ëyiggm’lç égal] candi-79: TOà IÇTILÊëyxepémim. ëmyârm; gui; ’ àzqvauùraq Kariwîç gnou;

clame; 41,351 ml a? TU êxozlmv, n; œÔèj du)aimée-mm; «11’ Ëyueganvlç W 7M flânais!»æpanTaà’çn à Êyuejmlç prix Êxzày «in élyxegc’M’fŒ’Ml on,

Jbvœîodcll’ufi’œ-nl Kyæïôvfllcw èœu’ma’vïg. 7:21le 591i

fififiv 31444537 ÂMOÎMÇ. 0133 du) îéyt, 0172p La) (En:W13UMM,1ÂMQ’TlTÛUÜ-IV 55272 du) Smala? mm’aaumv. l’a

33 0579015119) êynænïi obi-3531: Mimi Ë?! fil. ÉpéEewv,

15v 00917161412321]; 691120101; qui; 73 flamén’fiüæ al 59m Ë-

mxla’mVÀMal alu) 0794 oingçmîç 5p, (Ê Épuænm, "maïa 76,60;

flou’Àovrrzy. wé’rÊumv du al gênez-:57; gal MEN: 385M;-

(âporénaivdï 3,2 0631); al «gagé âalhlç mâïïænè’n (gagé

En. 5 J3 cingawiçælalhlç (à? wüfln wfi,œpiîïaficu-

AdpLËuoçÂzmfia en». 062T urflw’Àna-xç ÊMzÊma’ç gêw. i

(à): Æ â idyç (dupé? dxejcalum, mW bien 5l 33pal Ënaimûx 31:, «lm-IfiÇZËÂÀ’ Ê’çxvâ dag-nil; «lzzdçêzalv il.

a; 1,52: flâna); Êmdmav. ëmlawÏ A6391 nvè; émana:qüvavu-ubawpz’çegpv Anm’av 72’? Ëzwum’a.

Ksçpzx’Aauov a.

m3 en; a du". .nPDITEfjv mlmu 51’»: ÂGKTéOV in; 181’114 uluùlymç. Nimnnï

C l l l ’ i n ) n. 1 l * l I ’, ",Münëflm 537*41er m; ulwç-Euwç 142963: I

mm] J2 W" 5 dmib W12): 34 Biémùrq a) 1-311 Àïôrv

aga) (RÉPIEDSWJÊ; 34:1 76 E501:olav Tovîmzrav sur opôav SiaVÎgz, ninAaMGwva’uXuavaspl-

«la. aux HËôawË Kami cheval; firman-la 79 QU’UN Tl)?G m4,), Æ fléÀay’rnq wnxâv,ÊggÜ,uXu ÆmZoMËdOLçuul m3301,

miâvæîv’ aï; J1) à! 115107; 321M dingè’m’n "m5964 3m75?

:3111 505449914, Hàôdng’nlç diflpêî , OUVLPÆÉUMN qui"

A0; æflmëo’ykwè p.019 (0mn! fut; 717; ÉTSUMÎM TUE W47-

M-mpirïfwï 0141361413 fifi? yÎ,uÏ’yJ’ 551v à Mahon: 5M-

Ine, vwæ H I 7a,x iuon;5ç1vmun’u.,”up nçÆAaÇaÛ muffin. mV JL 071174131; a,» a fur

à un?çrÎaÂ71’u,é filas.

KèçalÀzuov [Ç

E’ruc’ai :141le gdnmahu.

v I. I nm a; x3523 VIIV AVrfils de necefiitarc, noceflulôqne diccndum Ne:H I I AM’Jl W73 MÆÏWWÇ U4 ’MJVŒ’W Anna æ

, f 1mm non omninomuqucin omni dicendü cil:(ÎgÎTËdl’fdfltflqæfunquc voluPtaxis caulÏz agimus.N:un

"Mgr? d’fcatlc VÛlllPh’llE coaâum vç anuci lilllllc-«(ï-mu a çà! rusait permçptum.Ncc emmi m omni ne-Pilmàïc , e ln usquæ (univexrmtvlzfl oflendatur (llllf-

mime hmm necelfirace confisais malus aluni quippmmMW); ne 1110.10.11] agrum pl’OpCFÏ’nF coatluslum : a-

m l I Ollupmomnia ilnagro reperiflc1n.ln lunufinodl9 191d) â ell necsfiarium.

41’ d’agneau on; mlvmçpâall’ à! 7mm; Àex’ri’ay

niai; 3m Mm; 3mm me 21’77ougmë 70cl]: in Maya 5’21 Maf-

talâlw n’a) Ï? 191W: lïszÎmga àXçŒÛEÎFdj fifi 754; Ilcllwïçm’al-

707m ml d’un 33 50170471ng une à vim-Il, JAN 2’!th à Ëïc

ùcm’ç’olov la»; flçwmëÀgffiTüq,üfiuWÀMTTzlflgUOlç 11

JAN gazai! Æmæymlmv’ oîov Muyulcôlw au»mina’npov 5151m Flç ixév’sl Ê yfiÆmÀwAp’ ra aileeîeyï

’68 à m7; Ëté’Glç «Il; r3 Mayglioy.

la a

7h pu).

u E a, fanonmalaxai! 01392705 15m; ë’mÆprgdcç, fipyflmü Oü- www la a

Page 13: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

NicomJi; c. Tl JÊÀaiwÉv En (inculquée-nu du) (magnifia-imm-4. Eud. libiz.

aloi

116 A R l S T OKupæ’Àiuov Aï.

filâ’fiùdimiua wwàlw l’avaler]. Æ firiel J1? Id Êxodmov à «Ulm; (pua Z31, 7mm» un a"

13 ou Maïa; WtSMXUOV. 7d 93 simula-là 76,7!fluidifiât: 6 a? filai yiwdflXucv, Ë Él-rvv Surin? dz;-valaA glyerraq’ 5in JL’ K5 15711 à: 97W yyopüdwy. d’un;

94;: m; WTOËEu mol dîmnfii’vunî’n W 7:10:5qu wading,

[411ng deQM’OHSElÇ, dam-m (poum vinifia-nu, à; TE Ému-

m’ou dm; à! WanS’IÆMoÎa’v (pua: mué nuapmuaïu,

ÇîAËov 71v) Jbchq mëv’ëÎm 7le dBæavafloS-aivâv "57:6

7:? plÀËau’ rrluldfœibaamv à A3154?! 7:14)an Summ-

oÎÏ mgvèuv, JY 00’815 JAN ÆwéÀuauv, il glial-n aux à!

myolam’dbm a») 33 ipiAlqndMfiân 701le e 4536 05x311060101; Édllxél 35,5”!) du) Juan! Té? (DÎÀËou g, Il]; Afgmîüç

fiXmM’aâm un» Ëâldbm’mmüâu afin. 1-6 émia-10v mufle

à; 7d Æ dZQMÎM. . ’Keodaauav in,

me) qui’nni-Ig du "in au 1a mimi www.

I1

wedv Ru âpïëlç il aôîdgeëiç [Allô 33 M * ou 71:7; Â "-

7P. à, w; in 991; 60’011; Éwlvmq’ maipsmçfi ail. 1133 wœlpsmçpçl

au. minus me Mayu’m’gyç cl): à (nid!!!) ËÀÀwv 565w langue épiât; 5:95!

iaxuuyv; i fliim « I ,A): and; 2m. 127m uæyflouîmmçs h OUAWTvsfiÇWMWÇ D imitas nanqueetiam eorum cil: que: fieriynon Foliot]:i426 page 331 a) mddzwaimv’olav, (douzémeu Mil 023d»

mm æ,œe9megil,m3m 017.571 malpemçeygd 65x e";w? TéÀOLÇ, dm; Wægâç Tâwéîioç’oîov, edfiûç «agaçâ-

mq Jyaivev, ÂÀAyÏTd «agi; du) 6759m wagdmsuŒrÈAnuBETv, Ëaæx’ëexv’ flouaç’môu J9 nidÀn’deim 33

ÆauÆMsâu. flou» 14906411»; 3T: ou, mil-alvin fléMme

yin wæÉpemçfiMgÈiï mouliner"; ZOIIŒV èCÏZJÇ 235mm;-

rmep a) amen; «51;; Ëka’aÎav mougdmæ 76cl! mi-

ï w ? i l i i tu l , V V17[me ,4 m. 71 ’18Jë,0mll fi" 10 Bain-50v, un 189513910; w alinéa-:4 ov Ç

GIN.

6’

ü;

a." au: afetl p:

fluai: imammendole.

àmaâu Ü qoaupâânu figerai cul 0mm 2’712) omni

modifiai; 05323: wümv Zâ,âg ne Kg m3- 757) www! àmyompécrsm’loddî vît-mnmÀAgl d752V08Im3u au) J024- i

Cook; Æ www. il; and Êafivoâmâufluzm un) Q703-upodmaujl ail; woÀAq’mçpË quVOSIMES-u [Æ a)! Iv-

Jbïçl ÆÀÀ’ 511 a.) myompodmfiu. afin culé élimaiZèw il moulpêmç. in) owÏKgSÉÜLçw 700’722» ocifâév 227v

ilœfoau’pemç, 75476; J15 ’87 ni à! 16441355 malaxoit, m’ay-

xyljav aoulJaêouXJœv wvÆv-rndmv,ËÔ 173v moulpemv. ê-

ml and; Zou , 43an 2p ËWoâav ÊÀÉfinmr WOUJIPGŒÇ W

œejçïd fimçoîgaafivmgjcd 12? TEIÂÇLÇ, U.) Î Juan d

Épinal TÏÏwÈ’nÆfiu oïyæddvmv 7331159 wifi il 151v

aima), (NÀovô’n finit); méfiai; afivcnfihdaq Wall-rPÈ flouÀoÜo-uæuqÂâ’ô’wv ÂMV (pua xpên’Tov affinon-

3EÎŒV,0ÛTMÇ clown, "ne 72? Wflav Z5. me) 751v filmèr-

nvwçflÇlrbpoaipmv JbMÙySlp Mg 51v. et) filma i rapa-au’pemç ôfieïîç 71; Baumlznnulfl 419mm, aux 5E1 73 Eud-

o-mv managerai. Émdvnç J3 de mévr’ÎogSlp farad Ë Axa:-

vbnôluîaq au) flouÀo’Üa-uaâuf oîov môlzopXu 1g) ahazflfiu

(Mers, a) aïÀAgL 7m79xal motËËn, Êmlvnç (du) ,d’éû J270;

àqunSltÂwm’n «fiai Ënazlmov maman-tolu and 7d rafa-

auçs-nlv àwu’aiov. 71 33 wamæémâu méfimflouMb.

Menhir-mg MTToyËfJ4dvova’uja’É me; * 6763,01 au)

. 93W yoM931’7n’fJ. Æodéav 701,72 ëmdaov , la) 7d Champompe’.

am; Ëngv dv, Ëiglrrëibç Talc Enfin; fil * 5k Émum’olçjl

n74 Ü moulina-[v "raban; 321v ouï ri wgmlpmç à un";æI-vaîi. * Wunîç, w rada-ni; à aï; Ëœ’ ripai! Q1 m méfiai],

«a? ml 113933544214) odmçfi ml chima) à aï: a? M-

Êêvzdàfi’nlnd JEJZgÈ 74, au): iman; yaw-lwaËÎq, 5’ fr, (a; Id nËdpœyov n’TÊcpmv 5,13419 71m4?-

291V, aux.) 5990742 74,311 Quai 1g) 78 Ëîyovov Mi 5p-

êâç l’aria; 32691. owÎ nî; modmç, c7» 777; 4175217;

ÆQJO’MXUHÇ êAgBov 7d Axel 11’. à Je, puni; mugi; ù;-

oÎçÏi; wodeimçpüx 01512ng odalïpula Ëmïwq [53,107.69]! :7’

A

U1

T E L 1 S , ,C A P V T X v I I.. gommantinuimmgjjfmmnmm.

QVouiam verô quod (Ponte fit,nemine impelÎenŒfir,reflat v: id un dlEamuS quad cogitanè fit. 1mm

mm cnim cibquod ex ncceflitare,viquc affichons; renie,-loco,quod non fit cogitatbzquod plané exils quæ euenimralent,cerrum cil. Nam cùmlquis aliqucm czecicieriuugwcideritvemut ciu fillodl aliquid eflècerit,qui liorum mimi.auné cogitauerimum dicimusinuin’i feeiflb,quippc citât.)(pote faâü id intelligalur q; cogitarèfit. Velut olim nm ilierê niuur quandam Poculum Pxæbuiflècuidam 311moum:dcin :0 poculo hominem faille [ublutumzeam Vemulieram in Areopago faille abfolutam:quam Præfcntjîi,non alia de caulh’lxberaruntquàm quôd non confultèrËlcogitatô id feciflëtmmoris enim azura dedilTezverùni a, lpropofito aberralÏezImque [Ponte faâum id non cit vilïuhnon enim perimendi hominis animo,poculum ei propiunaueratJnvnum igiiur conueniunt, quod (ponte final

quad cogitatb. i ’CAPVT XVIII.Dtyrapgfilo. ÏEliquum adlllIÊVÏ de confiho ici agenda: fine de! -

Rai] caiifidEremus,sirne apperirus, nécne.ApPerim lminque in cæteris quoquegignizur aninialibus: confili ailvoilà au:dcle&us,non.Siqude-m eum ratione delçâ’use 5aAt ratio nulli alij depuratur àniiizaliznon igirur filttltpetitus.Verùm nunquid volunÉas? au neid quidam PV 1

volumus quidam elle immondes, cæterùm de en ne i 1quam calmi-nus Confiiium,neque id eligimus,Deinde,finfi?quidem non efl deleé’cuszfcd corum qna: ad fincm faciu

pummemo deligitefïe fanns:fed quod ad bouzin valdinem f3Cl[,anlbulaÎÊ1CUÏÏÊËË.fiBCS aunera volumus: mail

pro pers vni valctudine volumus.Hin.c igitur manifefiuâflVefl,non ure idcm volunrateru à: deleâum. Verùmid Ububon: ægipan: flue deleéhm videtur,vr nomë eiusmn ,V

malpsn; enim tafias: deleétus quum eligimus hoc PariE quàm illud:quod melius ell nimirum loco eius quad l

de:erius,in options pofiium.Nam hoc propriê moyeu«Bru ac deligcxe.Cmod fi horum mhil elldcleftusinunququad cogitatl, fit id in deleâu P un ne id quidem PMuouin. cogiiamus 6L opinamur cogitandmNumquid igiqua: cogitamusma etiam deligimuîian non P 5219: liqdam cogiîamusdelndis ,arnequaquam quicquam il: ius deligimus-Non ergo cogitatio elbdeleétuaquoniâ "igitur liorum pér le 84 feorlim confideratumnihil CR de: ’leétusfiinrquc hac: animæ infita: neceflë dt vt deled: l.

F fit aliquid quad ex illorum duobus iunâis confier. Quoimiam igifur ell,quemadmodum paulô antè memorauiJmus,bouorum ad finem tendentium deleâus, non vtiquclfiniszefique corum,quæ in noflrapotcflntc fun: , à se l’quo; nabis diuerfagningencramratiocinationem , liéau liardeligendum? non dubium quin prius opus fitiPl-aintclligereficin confilium vomie. Clinique nul) Jcogitantibus apparuerir quad praline videamr, mmgendum aliquis infiiigiumpulfusgitque id agende c H il

G lio 81 deleCtu adhibiio ageie diciinur. Quod il delanetltus quidam elbin confilium deuen’icns eum tu (a!tioue sa deliberatione coniunâugnon ell: volunmiuüllquad deligibilc.5pame enim agimusmulra amèquaru atelligamusgtque confulrem us: fieu: ledcuclo,exurg:a: id genus alla làcieudofoome quiden1,fed cm; coglw,ticnem.Non ergo quidquid [ponte facimus,dcligimus lde ce confiliummapimusfcd quidquid deligimus A,

i luntarium elLSi quid cairn agars coufultantcs profil)rimus,fpomc agimus. EXiiiunt verè ex conditoiibu .gum nonnulli,qni id quod fpontefir , a; quad eumdclel&u,dcfiui’aut in diuet’fiimiinoie’fipe lis qua: figent: filmai

quàm iis qua: cogitatè 84 côfilio mulclas infliganLEfl là?tur propoiirum m ClS,qua: fub aûioncm caduut, 8: ci? ïpûs,in quibus gents noslizageze sa non agu-e,& itaaÏnon irait in quibus confirai pi’opterquani agitur vidé"lice-MER aût nô limplcx caulà fluxer qiiam aliquid En ln

Geumctria fiquidem eum guis dixenç quantum quetuoi- rcdis æquales anguios halicte , a Percunâaml’rpprer quid:occurrigqum eriî trifigulû duob’ remsgqur

les haha, .[n his igl!ur,ex dcfiniruprincipiofiln profil?quid afiûpfciür. A t in eis,quæ fub actione’ cadunt, in la"?

bus ell deleâns, non iramulium liquidePoumu- «bien?Se ,

Scd fi guiseI(a. v; fiacre!bus ( quaiiacniiulfaë’ïiob4

ce nlilium gal

NemO ET"?Arçliiclisff"Ill

men 141’551? l

anP .on2a

1.1 diluas C."am mime bi

(arum 991 (czs,quϕub 3

quibus duple!quæfub afin:

mon enim ccinamur.ElhIn horum vtriduquidcm ex

4 nia,honcflaf

Vrfum :cogitati

Videreznon aulultcimusmurAt aniini mgtell eHiCere.(bonni-uni dé]

ne: confenriiqu; ad finemic,au non.Fa«

volupms,& ælam me: fugiqui) mode tumm rei fit’vii

ad finemivc ai

In [dentus eifaienuæ du]conducuut iimpulchramflammé aliuædificatorlt:(lem mode i5Potins igfiusproponifluàconflet.Necad finem ex?bus in rebusefficimëc p:

quidcm l1uiLciPium eleSpiincipioalique. verumlin v1rture,qiad finem col

’ Tqui ’

ce nie:ne l);1:C i pfiu

doqiud en: iimiterai-m0midi imbue

v ell,fibi nom

mur. amanfilm? al: num

. (lins, attribiidem dicimique prol) u nPplfint cuiuN’am fi fore

nellatem efi

q meut. De11m5 media

icendum i

Page 14: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

nm. ’ lmine impengntê.

gimb fit. 1mm:ffici musc «mon

x ils quœ cumin::m CXCidCriÈ;Bc..

lui 110mm mmiiÏc,quich mât J

Velu! olim mm,:uidam axmtori.1.,’

intumzeam ver d

iculum ci pro i"lad fiant: fiestâ

T

I. ï * ’t f At. us. ..Dl33hÛHCL a ugi aCnA P Ù T X I X. I C

même. Appefim .fi

alibus: conflits.

;itur manifefim. Venimiraf’]

Ioinéeius innu 1

:lcélus.QuoniaWd

:um nihii CR[ë CH: v: deieét (

lis confier. Q5)?antè momon-mi:i

eâus, non vtiqarc fun: , 8L éenationem,ho’ ’

prius opus fit Cûmque nui

ideatur, mm’idageudo ce iQuod fidclcfl Lmiens cum coglCR volumnriuflïi

nhnamèflualfl i ilendo,exurge.fed (in: coèiïfinus,dcligimus 8Pdeligm’ius

tantes propcxconditoribu Usa quad cumdclv"quæ [pana film!!!

iinfligamÆf .icadum, 8l Ci 7 5i 3gC[6,& inuleam agitur vida"mm aliquid fini"

quadratum qua?6c percunâîlmr

Iuob’i’efl’iszqur

:ipioiibi par?!15 cadunrtifflï;

-. . nm! remmi dm Sam

MAGN. MOKRAEIVM L113. I.mir, cur hoc faim? qucniam nui: emmi! A dm’aj) 02m7; 714,6ng3; 751v êbggfaç 3591 91,35 and; la,

.5g; r. qui. exquf Hem, val quduiam in ruelius. Ex ipfis venig-mL

ter V! ne li Cunqiicapparuerin: elfe malien ) dellcéhis fii-bu? ( qua [au ipfaiŒgm 0b rem emmi in huiufinodi en:mmÏr-flrogapcrenvt cxpediat. A: iniciemiis nequaquam.commuât. uf’dem quemadmodum faribere opus fit immun

Nexlrdàisnnit coniîliuiti: quia que paé’to fanbendum no.A: Archiclisçfi iam definitum. Mcndumu’igitut non in. lœnigentia giguituh [Ed in fCl’Îandl aâionc POQEUIÏ’L

à: tribus cgr’tê n’en CR intelligeuciæ çrror , rie dg BIS qui-

gcqu’irur touiilium :lftîd inquibus indcfimrum dt FFT BCeftumqflid opçrtcar, du meudmn procreazur. Aigu: in:15, qui fub aétlonem cadunr in! nui] CH defimtum Î sa in

quibusduplex mendum. Delmquupus iglrur aux] in gis,uæfiib amont-m cadunr,quàm ci; virrutiuui Enriter.Vlr-.

mtcm enim conieflanzes, Ber ngnata nPbis lthi’a»th.uÎcinamurÆfl: iiquidcm iiidefcâuæxcafluquc haliucmano. .In horum vrrumlibetdeferimur VoluEIate &.dolore:-quaiidoguidcm ex voluPratc in male: dcilbimurwt ex ægrimo-

Dz mimijentmrm. -Vrfum aurem efimon qLienmdmodum fcnfus, mimicogitatiowclutwfu upn imam: quicquâ aliud,quàm

Vidercznon audituiallud, qui!) audire. Itidem maque crimefulmmusmunquid audiendum agditu , an vidienduni 11504.At animi cogitacio min en: huiuimodi, fed 84 id 8; alla p0-tefl eÆcere.Ob hoc ibi iam exii’rit coufultareÆû igitur inbonomm déleâumon in Fine, deliâum: (mm in ils om-nes confcutiunt: vu, (anime!!! cire bpnum) ver’ùm in iis

uç ad 6mm faciuntwaiur expediitne [mimi hoc Camer-lè,an non.Facit igitur phlrimuin in his ad hallucimnduin .volqus,& ægi-imonia. Hanc liquidera amplefiimur , 11-14m vcrb fagimnmmgniam igirur diflubuimusfln (F18361111011101101": deliéiumzreliquum cil v: intucamur, canif-nam rci fit virtus qu: coilîmet: ad imam ne , an ad ca qua:ad finem,vt ad [muci’cümue ,an ad en qui: fun: lioneitntis.In feicnciis ergo quomodo (a res habec? vnum ædificandiIdem-.13: efl’fmcm pulchrê drfcnbere, an en que: ad 5116m

cbnducunt inquirere? Nain fi hac fpeciosè Prnponetur, EW,pulchram domum eificzre,eriam ad hoc quçcfique f9:-âant,nô alius quifquam inucniet, risque exhibebit, qnâmædificatorltidem in aliis quoque omnibus faiemiis. E0-dcm mode igitur in vn’tutc habere videbitur, v: ad finemPotins iPfius tendac confidcrgtio , quem refluai nportçtpropom,quàm ad Ca qua: ad imam funt,& ex quxbuîfinisconflat.Ncc quifllnam .ilius exhibebic , inucniétque , qnæad finem eXPcdiantJuréque hoc vimzs propnfuerit, qui- Fbus in [abus optimi principiuzn e11 vnumquodque , quadeHÎcîam’fC PIOPODM.Nihil igizurviztute melius. quaudo-

quidcm huius catira ecium lunt alia , aulne adipfam prin-cipium CILÔL ains cau’à mugis flint qua: ad idem. A: finispi’incipionlicui aŒmulatur, à eius caufa efl: vnumquod-que.vei’ùm id cri: mode aliquo. Proindc carmin v: etiamin virtutmquandoquidem :4an efl optima , ipfam mugisad Hum] collimarefluàm ad en quç ad fincm fJCiunt.

C A P V T. X X.Fiwù Vrrmrèjhcmflum.

:ATqui virtutis finis,cfl: huileihimzhoneûi ergo mugisconieéh-ix virtuæquà’m ex quibus confienfuur nem-

pe lime ipfius.Acin vniuerfimi Vidcri parait alienumîqui-quiiidem in pictnmfiquirpiam forraffis cgrègius tuentimitatormon camen laudandus accedu, uifi optimam imimidi habuerit intentionem. Virtutis denim-n id omnind

’efl.fibi honelÏum propaniers. Dixeri: quifpiam, cur ira?hum afiionem meliorcm dixcr’imus,quàm virmccmip-Tarn? ai: nunc,an ex! quo adrio cit , id virtuti , vipotc hune-

, (tins, attribuimus? An in quo mon en «me? in. Arqui mie Hidemdicimusdiabltu afiiunem cire meliqrem. Alij nan-que probum infpicicntes,ub aâione diiudicantfluôd monPoflint cuinfiibcnquomodo halant, indienne propafirum.N’am fi foi-cf fingulorum noflè faiireutiam,qualis erga ho-neflacem effet,e:iam cm aficionem Probns cire vidcri po-

196m. Denique quoniam aEeCtuum qunfdatn recenfui-mus medictates,circa quos aflèçztus VHÏenmr , hinc nabis

ltendum efi. .. 33351 fuîmuâynaümeu, ÀEKTEVJV ou» il”: 7597m m3503 sial.-

. . G

117

N95, fiddlnfléÀmV 05mg. HA’IÏIÎ avflCauvo’ymv, 3m:

au? (l’allumer; fiéÀnov ËÊJwÎm æegmpâra; 454 miam.

0M N à! 707; moufmgçfld flwÂoÜa-zzifinq’ 227,76 77:3; à? à!

à 71:; 9194.1424; à. 063i); 33 BauÀo’Üij 712:); dhîpgdxlznq

73 639,49: A79XEÀEIOIÇ. rÎ ouÏJ Êflhn’œ otiyiyyevîaq à! fifi];-

voi’çMËM’ on! 7?: diépgéîqnê xdgvav. à! aiguë un]? ( K

MGPU’Œ 7g? ngwaîqz, 01775 fiwÀdsz’raq Tu l

à, Ma» déaççév æ. Ta a; au; (aussi. imam. in aï

à! wïç Wznwçud fiais-av, è à! aï; a; cipfipfiw.ÂpÏpïuivoW’owÏ à! "un"; Wznwî: 112? 763; die-TUËÇ 3749904. 177; 33 «fifi; goy’Çowpci , âpÜp-idvoyxu

, ni; mæunq’œçlëdbuç’è’çz 33 ë ü èMeéœLet If; à; ùÉÊÆOM d-

[Ëfifiwâp’ fibranne; 11)di (malmena Jiînra’bvlu) é M’a

TluÏrÎJavlwfifi 4045A; wiTapÂu ’ 5X9?7d)! ÀÜMV,7DË (pb’Ügpygu. I

Keœdîxmov’ 13.

mai amidu-ETI 4,35313 Â JiçhampùÂËaD’EP ai’Ænmç’oÏav au; 6’491;

minai! cr (1451ch oÜSÊV ai) ÈME) 71011701144? ÎJëîroûJË Ta

binai oiÏSÊV .DËIMO Ë cigaOÜa’aLf. ômîœç A 05:12 fiouÀobâfMSIz

71672591! Æ (infini; Âuïy ËÏJETVJÎ 624110101. ad moÜÊv’

aima la) 772m 31111qu mgmfigà ÆMuJZçÈ "aï-n; ffis- fila-lima;Rétine-an, àmzoSn 7U" * 15717429691. En mini câpôfiu-Ézz à «a R-""”f74"’*

402m un dgaâwNypû racé) TÊTE’ÀMKWÜEL W93 hum;

àupyyœmvoÜa-w, oÎov, tria) 671’940 du 52343130 :9050sz 173

1g?) 76’1’é7i9ç oÎov 7151159! nigaûâv 47592:1:th Çœjdïv fig,

1306]. mima» 01.1157112197 67 m6101; 76 arpœ’ÀAsz-nq rÎthri ê

Admifiluî («95:33 (pâgpluyp, du: A digéyxâu. gava? (au)?

6341;:an a in * rififi-ria, a) W55, Aymfiv R1 riva; ’55" 1; xï’wpù mëé

(1,52173 sugngîyzdngav vênÏMi’g, daim. si; 79 afin; ’ oîov dosé.

finengêwAgu, fidQÏËÎeï; 75 «.4703. bâçflXdouAÏ fifi:-

çyîynflm’npov T5; aÎMJâwæËç finîwç-zd 7&9; (9&5;

ægôïâzq, 1? mi si; "Il; 115M; ÏaŒTi’yËpË 723m uÀÂgræepl-

31v71’14,oî3ù(90xhô obtînt] mâàqugdnîeîç 757v afin ËÀ-

2.0; fig aÜpn’aa ta.) myâ, YidOIÎIŒJHMyç. 5min); d’2 a) KM

75W n’éva affluât; indu); «En; (flânas!) aï è’.

Km Mèrr’ afizrïç,MgÎÀAav du"; 16v mon? a); 7d 76-

7106, à &ÎÔPSÊÇ’WÜE’ÆWÂ’IÊÉÇ TdvéÀcç ’ * 15v QEÏd- mm;

i murât (mm.553w 00’352; i709; mecâ, a) bÜpleD’S-t Æ 511792; 79m. v: Vann-

w ÆM Il A * TGUITQU è: man-m1443 du) 21’111), à! Juin." ,9,

39 090 uDE; 1:? Bihfiçuu 3213: Ëwçawai) mmmzÀvzg) æg-Sîmw’v. 01531?! ou; ÆÉÀzïov «a: 17182117; Q1. raté-m; 35 3mm

3g) whig Æ, a) si; mdrlw 35v fi vrau’rrau dans]!laîMov whig 7227, fini 157w; 71v: glanages; Tod-imu êîîfv 246w ËuçpmiAAgî Æ) Èômy in (1.17. (4321i dînai!

à; Kg. d 61’; diETYNIÇ’E’MIN flafla-n ÏÇÎV alimb’n TE mon;

’65 gygwd (.(QÎAÀovfi W95; 7:3 147w ç.

Keçpdîimov x.O’run"; 45575: "mima.

, h I-ÏÇJË 7’ Œa’éàoçfi uni. nui-mu du ZEMÆËETÈ www 7m1-

svpgzçwû MÊÀMV, Mg 45v En]. ébahi iMËTuU-m i mafia: Lili-Æ

[munir au:1min]. 3M); J9 N (palma; 110mm 7m; 33 au? 511191- 45. Scdhic la.(un? fin "à; riguâdçwynnîçfilpw; JËaJx ad) É7nqv93m’n, a»? Î: au un

mini: aimai 32); ni mm. www un; «5527"; *7mv- mac q ’

a: laqué.

finit"mÀÆç "n24s 231,16 ami www. i-î 014,5, 10”71; 577:9); CoïmPîÎyïx’ V!

7* zénspv M2!) êÀs’yoyflp du) Engeyawv upâ’ÊTom 2:15. d’un!x vidctur,mdn-V

ci.cuivrât) adulai; mu orin :3205 n &épyazzJÊ-m 737 4115275 ypâumvnkïc

, r i i , ’r a. x i l l vMÊI’Jb a) ’ÀNoy MA annaux E’ÇW ou «au I’ WW’W ’( me , . P3 y a!([7066 v1.1.5 æupâfi 1519,5q9îmç 11h» àe’pyfaw zig i

622x740) ai 33 08’709: 1,53399on 76v WëtMoV www").

agaçai-mm chut? (agir-MW wifi d’avec-Æ], chah;-un, du) 514,9)!!! «magnifiée-w lei) ê’xn’émi si Médïwq du)

bagou waïultuœïç 3x9! (même; 1909W, à aida 71? mir.

mv mthîoç au? à «15:95: 5m) (l’infini-né; mou; 73W

h a

malins t iîdfls 5a); c4. u

Page 15: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

KêipüdÂLUCV au. » A

l n .32 au»;:41:ng E fifi gaur; mini’ac .Çâêonçmwîflwhauban, au: éîn w miam (pc’CoLç i5 dp’ auge; ,uXu’ me

zoés; udeCÆÀn dl 8,221,401, 05.3" 0961765 9; fi 77; Suêfiâ,

(BÊËËZQGflIÏJbeËoçfioÜ; 5mm; (11,57 ’nç poëâm; pâmait?

Sfifiïïfiôkë Jèmldv www 79v rpoCodyÊpovpÙrr’ MJpâov

73v (A?) QÆJWOVÆÛZ rafla à! 707; mmJGzç 955m; a) fadè-

igwiv 36v vÎqàjJËÏîszdlp X îlien: ch au"; math-w; ,aîov,

,,.: amphi. 3* sa un :51; (MÊME; flgvnèciuqanm dine, 71 75]?niâæamv çoCîeïËviwz gamina, and umvc’çjxuo’ç 71;. à!

(130’501; mêla Suiëfiéaiv 523.1 5 417.2011970; un"; un: 11.5889477514.

En fi 4M N’y» W Ë aï Mm) çcCowÜîq, r? ai m’mç’ mg; miam;

uval" mm. « i , d z mg : w I z la wVSzlPPÆÀEOÇfiflT Mmeçnvumv www Jiwejn’yXuàm,

mfléov tu? à’nfimiâfi a? 71:27de (d’un oÎ ajdpâm, 5m70; w5-

ldfieÏoçËg 33 au) un: ÈMWËIEZM n; mUfieÎoçpÎovaÏ gammé;-

rraq.05m 33 0mm JÏ Ëymæîwfil’n du mafia-ç) 7:’77If),fidù’

701011144) rangeât? rû’wçqêxomfiddudmïvw WSETVÂ m5-

Œ. échina) 5!ch mû wiprvËlè .mÀsMÎczçpu’z dv-

Jjàâa眒dx 33 mdmvpmfièv andpzvpzjx «ÉMVH. J15

J), 511.71?de et) (comma Æi’JfiPÂoLç ËËÆJJÈ Ewuèjmç y: 6p-

SrZç êÂnguKfiçdplw Qu’ozwy du) dirdpïuJÎ’yË fig;-

fln (92 55m du) ëpmieîaw MCcÊa-afifinéfim pluma; 701,3

a), 6,14712de ŒÆYLWMMÎ (amuïr), (m’ai: Ëe; En]! civ-

fin’uç «nævi 23mn aléa ÂaËVJMa. King-nu» il; (in. 7mm à!

eÎmv ivJfiâm 5447:? dru-nov 77;; www. ai fi Maman D diâurus iitquii’quâ tortus die. Nô igituriormudotùemâ

n , . u . .vît) mfinœygu’wvm QoflowmudZâTMamÆÉmh 051.15 «N

3 à I I 3 I ’ i W :4 1. A011J. 700701; (00mm av mm. 61m a1 au 90Mo: fluctua-mg

a tu i ? K q N u y lavâpêwl E?) 6792 nîmx’fan’omy et seyomçj ai oi’âvuamzov-

J... ,,....i....w; and! Janurranç æumv Magma; son! gênai???) Ta

z i w u , i r1 v, Il i7:22.812; açmpiôv’yfinëw mi. qufetth à "là: ÆI’JPÊIDV’ Je:

êfl quIÉGichJd sJÈ næva’æokov Top; à; à: . in: 71; dm:

41140351014 n; duwlzoâuhë mJëÂv 7m1-;9,dnç Àuwnôtzmv.

inuiam-ilæ’,» ,,i.,8 da J "V ÆVJPË’W dl? mm; ca 12ml),le 7nst 547V KM.- E jéhu’uioxenn iènfirintwlmn. cant immun); Non apol-An Mm 7IDÀlTind anoôau Ëb’cîav (Ï ai a; 501,6le du) a;

rmè 711776114 «hamaml-ÎOLE mirâiudozçflî Jbawu’nv nivafiâa:

ËJnmî’ov êæaüw’wj 07mg; mmîmæ "idyl’î’maege

Àéyym, .hui, k q UsÀuJït’Mçzç Molæfiâroç aïÀspreîlou flafla]. i J.

d Je 072717.; Jay wxâuwufi à; du) Toiœürrlw nandou695 euh-d; ëzp’ Égal» Todmv (ÛOQJUMÔÇ 0533 u:-

(pwpouquuM); dqulXÜGS v; étidfiedœpdv. 13v au rufian.du! 0:15 du) aing’lw ŒÉÀw aï Id) 145 oÊvJfisçwç , oUm’Ti

Fa» ÂyJIbÉÎoç. à: JAN»; gin-n dvdfiâo: JbiwuÂvnç ËËpÎ

J1) êÀm’Jiz (un ægchbm’u cipaSUÜÆJJË’M ÇaJÉDV T81TCLÇ

Foi-unie Inu- ê: vafia’oLç, ’f Sand); "and TOISTOLÇ, :19!) à; 707; TOKOIJTOIÇ

gale niiJPEÉatç A5174)! 55071011 (politisa-w. ouJÉm 01.2.5 73W 701007291

aliter iîgcn. ÆVUÈG’ÏOV 3174W fivdvraxavouz dvâaëomgâ 11’415 éventais;

" fi! fait!» auzfle’ov’üîçiwîxâç eimîvfi w mân- ü) moflpanmv

3:3": 41.03570; (du, 052m5 6252 78 1105426641: whd (un)? au: vêrraJ’WvŒ 7M? 7mÂv,* mir man TlçflçÊl’fü; m’ai. aiÏJê mmÀÂvç au

;’*f’""* "fi 7.02.9121; in un; g . ’ . T idvdpi’adëï i 1M a du? z.mfimfi ,qq ,JWŒW (d’3 u 7[IVQËIHIJEITN wifi-eum 73 A0391; A]; 713qu4 à»; chum Adam Éva

’W’””’Ë wifi mai m2017 Kir; Tri WVÂUJJÆHV, élavé -ç 43v «ac-è; and

Mr abjhrdh; m , N i r) , . w Un A r. a,"que (un; qui 6251?? avdpezaçyw n m0714 màumuËc. * ce çoëoç J: aux o-

ifi’i’K’W fig "771v 05m camion dedfisiçu, "m 32mm j»; æaBâæm. à

Ê; 701017701; 01571 àrdfiâoçé 3M); pirôz’v quËeè’v’

1411m3"? m’i- 06m 03,1) f6 M327: du, au) figé Æ’xhkai évaâw 47092

9;: ’45 4.1-æisunuwugmwygï au. un? a; ,1.» Magma.fini: («min-du megoux du 57;: 543102604 e 1: a. tu" ému-m 5min.) flan!»

3mn: eëëmw. MW Mreflex pETIKoLÇ un; 30714.: 715 06.4 (w nafwyym 119:4 7mm Kawa,

I

a

mm :2706 dv (,30; (pâëamg aï EÎVJYLUOI 71Mfçoi signai 346p ru; un:

V5113 ulircr. il); Jëliæc’rov Ê’rraç xîvduuovnu 0050m4, 7:13; vafiëîoç; :010!

5?’"""d3’ m5 75 Wh"?! 3759 75 [unau émît-m’ai? flâna-1’01! www-æ;

Ilflftfilmlç, N ,Magnum

guindai

usi ARISTOTIELIS w

. A . . j , .1F forzeimnnporcimtfi Puncicnhpflquem tortis «au.

H tuito,& quouls tempère , verùm in quok mBEHS,& plu?.

u , r . i . , . . , .., «t,1; &Iôwna-noum mi de]. n W au mafia .1945 aydpmçflomunç.

CAPVT XXLD efnrtitudint.

Vin igitur fit Fortitudo circa fiduciam, a: manaCconfiderandum fuem,circa cuiufmodi mmunmqn’a b.fiduciam. Nunquid igitur fi quifpiam marna: ne ma ddifperda: funins timidu5? fin anime confidcnri fit id»periculo fouis , aune? ltidem li qui: formidar romaut’ candidat , risque inuiculgfum faxenduni cf: .nietueutem , neque foirail] non iiictuenxem P Njgiturin mufmodi mctibus,& fiduciisfunit fortitude?ne in rabbin-quidam, cuiufincdi li quis tonitrus 8c ful ,na non marnagvel quiduis alind fuPra hominem nanan;dum,fueri:non iam forcis,de fluonsain nimbus iniquesa fiduciis humains cit faititudodu eis,inquam,qu:x (tu;ri metuanmuçumnesnn quibus qui audcar , (unit fortinHis inique dehnitis , conflimmdum fuerit a quaudoqîù’ï.dcin mincis 11.0415 fanes dici’poilum)quahs fit fouis V l

C emm proprer experientiam foins aliquis,vciucnnlues ;lti ilquidcm 1L: cxpcricntia didicerunz in huiufinodi In;co,vcl huiuflnodi tcnxporc,vd ramis ira habennbus, dnon poile v: malum fumants; promde qui hmcnoucrifipësa du caufa iugrueme; indics luftimmritanon faim.fihm’unilnhi un *rit,non’tolmucritï’ruindcquosL

pencnnn fi . récriminera-s diœndi non funr. Neboueurs 1’6th niebambrtiwdinfln flic faitntiam: quafiifl?(requin de a Confinetudinc fciëua capicns extvéricntjâ’cfil’f

citur itiëriaAtab experientiu tolerantesniequiciu1’ in"

à

icmnnaRnrfus funt quuque fortes ab expcrientiæ (qtraumNam qui ignari filnteorum quæ inquandenrdj nriment prupnçu imçcuemiamillam: verùm ne bosdu]: foncs CH: dixcrim. Suntpurrô qui fortes proP ;Penui’batiane.» exiibincntunveiut amantemur lymphaË("1.Atne bos quidem fortes diccre muon-acnquanduquid ’ 1un]: nuis 8EÇCÈUS anferaturmon aux): -amplius fui-(555Fïiuehi fiqmden.,perpccuè foutu] du: (APOI [enEcprmde ne fera? quidcmwt fi:cs,dici fortes poflunt,quùd quuÊ

VCl’O qui in vcrè fums,eum 0b Panurbarioucm die izanzi-fi v1cili.n. [on urudo alimquæ ciuilis exiflimutunvÊ;lut il qui ciuium prdmcuffniigulcrencperxcula , v: HàExifi:iinennirzqumiudmodunnverbi suifa, Homerus

aux: Hammam inducit, - 5170574:3!!le verger me rarpaz in agmin: primm. lIdeoyngi audnn’i LflceXifiimal. At uchæc quidë diceud k

fouit: (10.1niit01umenim finguiis cadem congruerdufi?anQL, flanque uhlan) non Paniurut fortitude, flûter;

annulais, Suntitcm 8c alitcrfortcs cxxiîimariob (peutbranque cxPeétarionem.At nehos quidcm diacre torr ,1puflu;quan40qmdem talcs , in; in rabbin, hues appeliiËËVidenn alimmmProindcin nullis huiufmodi fortitüdduicuiiocarida cit. (bans igitur,& quifium fortuiïrmiu’iCuniidcmndum.AC v: Pumas abfuluamflui nulia jam Inti.piadicra caufa tortis dt , Verùu: quôd id honeflum (Il?(flilfca:,id(llic faciaufeu ahquaJeu nulla’ chima fucrit’ou

G cuilo.Ncque rumen Piorfusciicapcitutnationem, iiniaulîu

(nuque gignilul finitude. l:xp.cdit Verô impcmm hufiëà raucnc pruficifcimouciti caufa. igitut ration: 4434

.Chls,houeib caufa, ad Prxicula un: inticpidns, isdediumfui-us en Ceniendus,&1n his fortitudo confiih’tNec min[311 forumcui pralins nihil eüformidoluiumlm nanqueetiuiu lapis,& reiiqua inaniimfucrint fonda. Cærcl’ùmmmumdù quidem,ied toletsndumNamii nihii menins htolerètgncutiquam foins. Item( vc miam pauià and 3’manganine puriculu difÎcruimus) non omne, fui CIRÉ?ria. quudam dtlcftum intelligimus. Nequejœm infai-

raimmincnr panada. Nain fi guis decimo peut armafutui’um non marnait pcriculum ,quonnm pattu fouis?!.Suntcnim,quôd10ngc abfintfidncia plani; qui fi flic”tin: Proxinnmmrianrux ineuLHæc deuique fortitudOMË

hic foins. - ,CAPVT

En"?!illiqu

îemparant]

AmpumusccirumxdÊfl

vinuperano.ammJ’i’oi

intempmnmflorum4mm ciraomnes,& qixç.aut&aîljî

i5 iurégeraîi

m ais volupvir temperalias earum (Ict,fi(1lli5 cf

iiis rencatur:Pr: iPfis ne;luptatum abmufii,tcmp:( [arguer hmratio abfi: ,dam virtus ,cri: ramper;mLËtunguih’lg

maufuecudu

Adfidiæ z

turcs, mediafuciiè quis d.

callucntummum cit m

and [Jllè (

irncundus siqui quidamqueexcandeperzneque cniim i5 quoç

mm iglKurKperneuîtJul

fieri: manif.maque item Iter inhis balmedietunn

Iberah"media:

turbationesnon decet,imè dccet.Avbi decer,&fub repreheter verà aubilis 611:, me

neinpcqui V

Vnt autfieu: ce

ü wwyamis

efinmîptlun

mu impcnfiidomprehenluta en mi.multibrmi:"par muic1mm fub vi

in une:unkæui us

c, aluni]!°1 que "a:

um-Ergo

quËZ-flmïn

Page 16: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

uciam, a: metud’ A

modimcxum,a fiem marna: Hem;l:onfidenri unî formidat foin

futendum CRtueniem P A9en: fortitudom;

s tonitrus Baffin;nominal-111m ï

in nœtibus in,inquam,quæc;fdu: , funin funit iquandojuan: 1E fortisfifi;uis,veiut milired lin huiulinod

ra lmbentibus,qui 112:6 noue

muon fouis.r.Proix.dequosqI non funr. Nui; Ramdam: Lus cxpéricnnâ

:5,ucq;dxciux’ n

tu: lomtudoexpcricntiæ u

CLquandoqui uu: -amplius funopen [fit-Etpmf iifluiit,quùd qu"iamQNonop l

PEl’lCulZl , me a

du, Homerus PlP

’mpæimm. ( . .11T quidë dicenilÉlu congruetdèfiël

-omtudo, Cificerquem fouis mu;:iiiimari 0b (PC?lem dicere in:

. a,s, fortes appellifmndi fouinénm fortislï(,hlui nulla iam il!1d liquei’tum cil

oblata fucri; lminium, impul?"l impctumh IÏgitur ratio ne,ipidns , i5 demumiiniifiit.Ncc enliai.ufumlm mugi]?orna.ilinihilinetue ,.n paulô antê dl!

lmne, (a! Cllèm’queitem infini:

K mems,& Plu?"cimo pâli auna:

«in patio forma.lem; qui fi in:a[ne fortitudo;&

CAPVT

MAGN. MORALiViM’ LIE. I.CAPVT XXIi. AI):- xzmpzrantia.

EmPcrantia medicmç cil intcynperantiæ, 8c (humus

illiusqui cil: ab omni fenil: vnlupransremotus.N3mgranitiaflc Promis mais 0m nihl’inbltus efl optimus,

"En? timus habitusmprimi efl, Optimum vcrù , inter ex-âËÈnfiefcétilmque mediuni.-quaudolquiîlë vrrûq.reddi:

vinflux-anone dignof, Kim id quad numuquam id quad,mmJ’roindc 11 upnmu medium , sa temperauna micr-

jmempernntiam , 8; minou-cm illum en: quafdam inrdlça 3mflorum icaque fuerirquœdam mediaras. Frmpcrantiaautan tinta volupfategôc ægrimomas veriàturmoiyanlenomnes,&quze ex omni te napiaîu;.Ncq.n.fi quirpia piqu-ggaut fiâtuçNcl huiufinodialfcri cule-&ctur afpîâufimiiinrëperâsSimiliter ne audicdq quidc,aur olfucmdo, (cdm ris VOlLlPt-ltibus,quœ in (afin linga guf’ru. Nequç vcro

vit temperans rails erg: cas infus sur; v: nulle omnino vl-lius carum dcfiderio musant (flupidus cil î fenfuque ca-.rct,li qui: cf: eiufmodi ) [cd qui tangaturquidem , a: non

liistencaturim , v: fiipra modum us indulgens cmma allaPrz ipfis negligar. Nain quicunque Il? gxcgfl’u tannin voîluptarum abiiinuem, vel niçtuswel cuiufpsam altenus unce.ufa,t:inpemns non sil. N cquè enim çæterîi annualig(Prænçr hominem ) dicxm us temuewxmia quad .ab ipiisratio abfit , qua. honeflum deligimus. Omnis fiqupdam virtus, honei’ci eft,& ad honefiumiendit. Iîromdecri: remparantia circa voluptates,& ægrilnunias,cafque inn6tu,guil;ûqueprogenitasDemum confcqnens ait , vt demmÎueLudme dICJmDS,5( quid,& in quibus fit.

CAPVT XXIII.) De munjùnudmz.

An fuetndo igitur cil; inter incundiam , a; imam-dia: ceffatiunem Omninu antem exiflimanturvxr-

tunes, medietates clic. (mgr! auteur fin: medietates , hincfacilè quis dixcrir.Nam (i quad optimnm,in nuqdierute CR Icollucarum , éflque vmus , lubiqu optimus , arque oud-mum cit mediuin:virtus ergo in medium, neceflë cfl’.(hm! finè cercum fingula coulidcrmribus cit. Nain quiairacundus elbqui quuequaque. 8( plurimùm excandcfcit,qui quidam iurc vîtupcratur: (non emm dcceht quuequa-queexcàndefcere, aducrfus (mines , au: mimine ac feux;pcrmEque cnntrà in habcre v1, aducrfus neminem vnqua:mm i5 quoque iure Vicupemtur, vt qu: [C mina niçneatur)(un: igirur tain isqui ad exceiïum. quain qui ad dciefiumperuezlicfnb reprehcnfionem cadar: qui horum malins,faufil mainfu sumac laudabilis.Neque cnim al) ira deficiésneque item cxcedeus in ipfa,laudabilis:fcd qui mediocri-ter in hi: habet. i5 maiifucrus:lmn’1mquc perturbationummedictas,manfueiudo ,

CAPVT XXHII.D: Ilbernlnate.Iberàlirànutemmü inter prudigalicaté ,,SC alu-tritium

Lmedietas collocaca.Vcrfautur autem huiufinodi per-turbations circa pecunias. Prodigus némqueeŒquiwbinon decetdmpendinôc plural, quàm decezt . 84 cùm mini-me deceLAt nanisai contrai-ius , is cil qui non impeuditvbi decei,& quantum decuerit.& quaudo dccucrir. Vrriq;

D

119

Keipdîxwv 7:8.

me) magma;(magnifia J): à?) mm; immun; au üqzânm’ac Nicom. un;

as .2232 ni; thvaLÂèçi 7,3 iÎ empauma], 6 abrias; Énnh 3h52:mafiefifiâçiflzîmçn’yf flambé 251;, 1;? fiançai 331’9- m, l l ’

fiât-agui! 75; inâÆaÀï ç à 1;]; adula TilMÉmmgtr’

gage; 346.) du: dèumlpgmâliæîëoAMJQ un? 3.62m. .«.3211 277259 16 Mm BéÀ-nçnv, ri mæænw’n minime 71; and

du donwia; É fluânaiaç’ [baud-mg p.94) dlèî’n miam. En

magyawhaël fiabilité Mime; i émia-u: , 25:12 «andÆmiv’mé ü 22,71; d’allé? 8m93 agnela), il «ÂJfiIœÉm, 9’

7l dm TDÆI’IÜUQ (in a??? Minus-0;. 5,49249; otÎJÊ 71’12-

3) âmïçdeÊ 6&1 dakppn’crmç’oîm’ dv :ïa’bmÎI; 711:; a?) a:

(PME; 345w. ÂJË à) là) 1min; du): anima)» 351c: 22’-’mç Ëlxx’Vfilm MME 13ml maîIIÏÎ-mémy rîJbvrÈv [Afin m’-

zav,(5 p24) Ë mêæmjm’âunçfi M’ un à mixa»! G [hl

Âjéuîâpoçfiçn à; fagoëzmbxl uzÏTWSmAadwvmfivm "milÀé

me: mlëafiu] unifipjcb, * :941): lue-16;: M? MËN; g. vinavamrgg ml abois WTToym,mpeçm. 3:11; 33 Ïfimx’mv m 3inVÆVflfiÇ wÊoÀËÇ ÆWÊIZÊD défi 0663157?le aïMd ".1

niaümvg embaumai; p3 TGËMŒ (En AégpyXu m5059-

Vu aga: dôajnomw Tdfül à! m5797; Adam, ÂbelfléaËDVTÏ; 10 191A93 aiguZDmuÎa-n 33 déni 77; uÀCÜÉ si; 113

l l (l a] Il t r i e x x Iwww Quanta au M n mæepawau mât nleœç y Aumç,19 712176.; "ml; chtimi «il palud yvoMfiacipéyXuov ’ à,"

’mfëu Àéyfv vinâmgzdmwç ê 71’ 521,19 à adam

Kinao’Amav ny. -me; mu"...

, 211v 0114?"; annal-m; calcifiait; àpjlîdTn’Înç ÂapynL- Nicom. lib?

Eylaç’Ë 57m); Jbiwubw a; Lilian) Mad’mn’ç me;5’21 dl fila-l mairnncgg 41m; ding d’une; 74:3 Ëèv à me-06m7! ni BéÀnçav,rÎ dl, rififi-ni gaîvvïflemiçn Eïtç, fléÀ-nçvy

E CŒÆTÊMÂWVJÎ allant muid-bu. NÀavô 5:44 "gh-Apv é and 349:;an aûovrçmvj’zmûl yip Kan (imbu; 5’ malv-

n-l (ê maillmçpà flâwàâavdpyêôwkaçuè «lm-idée: mlgëçi

in ï * marri Aïdpflfeôg, gui "am, 9’12 m’en-w;591M «Ë miM élira; Ê’xdv ùEzâ’g’n infini 9010471512

aï? xlêzïllçfijsiîiw’m’; 94 «flâna 5&qu  if) «il Câëa:

Alu) 4554169 (le; tif Emœnlzvj miam Ml gémir a"?!rafting 19 Ëmvezi’lçèn 5 ëÀM-imv un. 5,273,135  Cc)??-

CaÉÀÀmv, ëmyeniç l aÎÀX d Melun); Ëfguv mg); taïga, 6:67?

"tr-"lm;

unirai

P raflioçïà invendu]; èfidmv WMÊIywdmç mil 93m

KetpclÂdzav lei

niaimaçyame. . q ü .AÆSæw’mç «Il 4’27 Maud-mg 4mm: flèMEÂÀIBEPI’M. Nm"? 115.41

.. J. x z i a I I a x .u I CËPJ- n [chEn 3 men a" jà M’EN; Eud.lib.;.c.4aa K 7 . * z :- ’Ë’ . . i d . I -531M cumin-m açdufi J356 75.542» à» .137, (1) être un Ju. un «Il un

* 31’ AXEÀo’ÜSGegI; émia; m1179),de ÀvzÀiva H; É

fublreprehenfioucm cadunt: alter quidam deficiendo 5 Al- G J316 5’011 (M, g; 5’70 A7. u; Juçdnggi gît)! WTOIIËIÇIter vcrô cxcedcndoLiberalis ergo, quandc uidem lauda-biiis 61L medium inter bos tenez [ou]. Œigiam demuni?nempequi vbi émeus: quantum decct . impendir.

C A P V T X X V.D: ilfibzihliran.

SVnt autem pluies iliibernlimns fine auaritiæ (paies:fieu: corum,quos iduc’zwçfiuefardxdan Græci appellâr,

&mguvmpiçugquali dlC1S.tu!!!infidloiu,&,529[pomphîr, hoc

E impilunimpxd0:.&,y1xpu)«67m , quafi dicus , qui ml mini-mal bupmfac mngm 411mm. liti enim omnes illiberdlimteCOmprehendunrurNhlum minque multiplex : a: boniv- H[limait razio.Q11emndmod u in (micas quidam finipl’ÇXJCdmultiformis morbusltidem vim); (implcx,cùm fit vîüum13men multiformcCunâi liquida-m memorati , 0b pecualmm lib vicupcrationem calcium. Vrrùmqigitur libcralis

. intquirere 5c pecuniam libi comparurent) mon? Nequcmm Vllius nuai-ius au virtulis. Nain neque fortitudinis°, armafabricare, (cd alterius. Verùm iplius cil accipere,°1 quereçïtè vti. Idem de tcmPeranria , cæterifque diccn*

"W-Ërgo nec libcmlitatis cit un: parure : (cd ms 9min:qnï’ËWgfl flzzûfinc anpnnniarmfiicitur.

106mm; ,uXd tu)!" éÀÀenltv wËoÀM.  4T (1,69

. . . , . , .. .. I , , .eMbSeaLoçænèxJM 6211i îflüÂfVETdÇ,* pieu-dm; au! 9m 73m1,. mgr-MW?!

r. . . . . n , . . n .. ..il; owu 631v; a mmÀÎmth et; d Jung n’a-u A159 on allez. ’" -

Kapæ’îxauov ne.

me; n’uMuSIyül’nflN-q , ê Il qEn 1g; aï dvùo’L’Æiydmmç aux, 7mm." mail, 11.4149;

Euh 71m; wÀëyqug xuwvaràpiçuçnà aigÇgJMfiJËTÇ;

e imaginaux. mima a]: tînt 35 dvzÀidjâwaam-m’.0Ëc7ti7ïum.* 7d W 93 aux» mÀuaJËç’vd dl dytâdey- me. 55.1.4235

voaJk’çioÎémùÂd 53291:1 Æzàëvi 760v; WÜÂUMJË’Ç-jwïwç

ri afii’lfidwàëvj mania. mAuæaJYîmdv-nç 2323701711,-

plkgnfig’mi 93m «lmrroi’m’wpavow "a? fluidifiait;X 1d sum-

mum à 16 WGMWÆM gemma. fi à: 84k 23ËÀÀnç «fie-r71; éfiwwËèn 33 Tri; 0&4!le Æ 13 5:75; 7m-

imfim.’ d’Mnç. mil-m; MÊs’oMç, «roda-04; 593m; pagé-

auàufômi’œç fin emmenât; 1g; W àIÀÀwvÂJÈMWG

êMbâfvgza’mroçæiMl "Un maman-trahi.

Page 17: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

neKÉQÆVÂWŒ’ w?- A

. Il le) WFWuxiu» .Nicom.li.4.-c. AÈWMNLUQÉÆ, flziavl’mç 44911 Zèwzimn; 191;:

Sud. wnÜ4UXfM. 5.91 A (a? 71W la) aînIW’M; à

l www; du) immva, pliai du). man’s-

NitomJib4ft.s.Eud.lib.5c .9.

ugo :æmwff’iw

vawfipâMcv N, Êrâèi mijtrlw. oÏ acidifiaisinisa-5; Miudvomç ê;35ç,wmilavvm.floumiæ7a4 oui;

w t ’ I . * i a ,4 l 5 N,44ng «En W flâna «01911,07! in; (à wynç, 71-Mfiæzq. eumx 93 «na 7150-sz 77111:1) Ëïdl, ÂMÂ M’A-lu) B

fieÀfiçIwmyj ni filmai égaôàvmç) m’inêjéw. aï

(49130115 Æwmçeg’wm (imam 431.5201, [44345va si):

and JEwuËnç , tu!) ragé; wdwiç mugîâq OHM!!!«Mû, 9911.5471. îlwmdî Êmrr’Ta’vœv 4;an azëiaÜazv 1? «ras-71-

mv Ludwig, wueéxlvæi. 54.54 palan; voulant: 3297,34 urfÉMvi-7oyaç mùmj’ifiv 4’me Êçwmmn’n luffa-voç ûÏzz’Em’ç 331 ,,un’n ramifié Jl’ Ëv’êvi 5 (1,67064!!-

æç. cîx’çw (Niaov ô’rmïmwmuxia. machin; F6 pétuné. c

vni-ac un) IMMÜNIAAZIIÆÇ-

Ksçoïimov gaz.

mg wrnzweni’u. I , . . . , ,Epammpemm dl 55 Imam; «minima; au,mamimi’as. ê’çi dt n myaAompz’miœ winch-

I d l l z a] i , Ëwvu,d&7gf minima yyurôul 0350711051. «MM» (un:l

’V a. , ( - ? y E N I i t4):qu 05 (ni J21, mMCaW monel 71g 299L eeyMÇCLÇ a); au!

I i i N i û i l Q i N l a34,494; 11; agame mou-m; aAgZM’. o 3b WIOUTDÇ 621v, D

E , ’3’ i n- ar w i M l IN d; .-o a qu’un à: MF, aùmvupxuoç v: .2 713 madu. ou: mxegœpemîçmùuzioç WéTç),êÇ 0L emmi

. A m ,5 , ,Mia»; nJ);i.7i-mm’rrsi,’F fins-ami 7mm ,0on a; yawls

, a. -rônin &moxn monwa &mvanlmri diffa; a??? àJhÂçior mou-w;malinw i5Hi n’.

i EHMib.3.c.7i

Ennui»: i0.

-wze;œ,oe7m’ç. i Wiome’mm,wïzôzê (influa

, æ »(pinçai! 5è.v,oz,au mutin-n oÎov Àëgpyîp. êmifi à

wfçîmfwfémm flovïè’ifièââç in? (agame-

mimis! www; 561377011. ri Impalcæfl’mm apion «Ï 5771,

émiai); Ru; Ëmvsîii,ma’5mç il; ËMeiaLïwç (91me

Aï; in; ’DËË dhwulVaÆ To13 wmwv’mç. riflai; fi sien,

(à; oi’ninmà, (a) niémç mydÀaœfÉwËJw î oîév acagna-

Aaæpimîç n Ëfia’difl . a) JAN; am miam, Mégahe-

œps’mwj ÀÉgpvrrq ysmçoeixàïç, M et; 100’104; m; 3&9 551v

à wdniçyigaîumpe’ma, JAN à aï; âpfiuwp.

E

KeœdÀiuoi un.

Il ngï i minai.

"YE’mmç Jé Q1 marin; çôvüaîaç a) petimçm’as’

N ingéniant; émv’ 5d)? vsysamwêç,Ëmvèn’g Zig î; vélum; 0&2 4901.8213, Ë wyxztlvei (Î:

méppgvmaÏaEi’q; ô’va’i ,Àu’7n1 71;. vnum-mai; aux”: 5 Ë-

7ri 7:77; mugi; Aumwwéç ’ au.) dô’m’ç 9e maiÀN agir Aymé.

attribuai, ma. 1’919 wifi; «giflovw niaiEiav 3mn. ri p26ouÏave’Mia-Içu) 5 vepmrrnuiç, in); 1110175; 5 JE, 34 (p30-

veeèç dru-tin; 515w. Âùâç 334d! a! âËia’ç au; tî’mw” 112

uû,1âeiïtmey’li*7ev,7iu7ln8ûwm;. ôwîwç’zu’rrzp 5 En.

I * I N I i ’ i igazipmguw; maman; une; mania-Lu MËIQ, 19:4piaf Muffin. Â J2 94 vsyeownxôç oiÏ’a’W *ywÉ7nç 71’;

331 567m. - v

G

AKEÇd’ÂülDV 13’.

un) nma’wnc.

hmm» au, 23:44:19,771; Ji’ En uÔSuJëi’mç nid m’a? w a!) diamine;

J3 "a? 697265919 3,7! 33 11393331; 52a;-557155i: vinai; 221v,aîoç mari) 5117119037 rififi æAiflhpay ’"IÆA-

fluivxs’J-iîd-AQË ËIUÏIOHÆ 3&va 7997m0 mîâzq. 035 auâuhç

que optiméNicornJib

au.

394139451.

4; uu’Ëaî’Jnç Tic 32153716 71? «.1316; défi «5m. T5 J2.afi’smç 5105590132; nué-w ôwAeÎv ,14) M7139; ’13! 7""-

.. , , n , . .NM. ouâmegçîû &va mufle-16;. a J’s’ pénpivôç,

fadai anætl’mi’ à», Ëmmôç. 9611: 93 si; m’iÊçÀÀNË éçætêdëi’ou. 00,71 et? 0594m a fig m1512 WÊK:

ARISTOTELIS

F .

» Cuitontm ius eûinuidensquippc qui trifiabirut, cûm

CAPVT XXVÎ.

D: mnguanimiulz, . .Agnzmimitas,efl fiipeibiæ sa dqmiflîonis animi lM ne pufillanimitansmedietas: ô: du: hominiséignominiam verfatunEthonoremquidcm non à muln gicdà Probis attribuuimfluiei pxzcipuè conueniat. humminque a: periti indices , raflé honorabunt. Hononminique (agui dignus honore fuerit, Potiùs volet ab hm.qui] fum cognounim,Ncque enim dcomnihonorcfurinde optimumagnanimitas honorabiic bonum , 8:dinem obtincpsPrincipatus. lute jgitur dcfpetîti,&i Æ ’probi,magnis rebus f: dignes opinantes, 8c hoc ampliug,honorem iibi tribui poflulamesdicumur elati flOIidiu’çihqui verô fefc fummittunt,& m agis,quàm Par efiiabiiciagpufillanimLHorum igitur u1edius,qui mon fe in abiicit,,]v: minore,quàm lit par,honorc velit honcflarimcqu: ruafum maiorE, quàm dcccatgneque omni , is dcmum auagmnimus. Et proinde certum en, magnanimitatcm :5;feinter minium nimis clatumiëcnimis demiflùm nitrileL Ïtatcm.

CAPVT XXVII..4

I A . Dg mugufumin.’ I mM Agmficenmmfi inter attentationem 8c 1ndecoraujg

parfimoniam medietas. Verfatur autë magnifierai;m Circa f U111 [flasques magnificû facetta par cfiz. Ogicumque igitur vbi non expcditfumptum fac1t.oflcn:ator fifiv: fi guis conuiuns qui fymbolam contulerin: , ira epul .accianc fi nuptias fatm,is oflenmtor.Talis manque cm.quiquo rempote non ekPedit, fuam indican affluemiam iHui: contrarius cfi homo indecorè ParcuS,qui vbi opq "îtet,magnificè nonimpendit,aut fi 1d faute milizuat, wifi”nu plias ceiebrans au: fumptum chars ræbcns, id nondatai-cd pané mimis fadenQLi huiulgmodi fuerir , isi ’decorè parcus appeHacur-At magnificentia vni ex ipfo un;mine nobis potefl, quaiis fit, iiinurefcerc. Opportu ’ 3Banque tampon: magnificè faétum , raflé magnificcntià”

nomcii draguant. Magnificemia igitur fuerit , quand îquidam laudabilis,imer exccËum, defeâl’imque circa 51T" ï

PLUS idonc os,qnædam medietas.Sui-it 5c nonnuliis plutImagnificmtiæ exifiimaîæ 1 vciur direntibus, Magniinceriitïk huiufmodi aliæ magnifi cenliæ , non propriçnfed à tranflaiione nomen inuenientcs. Ne; enim in illi.»magnificemia,fed in chiquez diximus. t l a

CAPiVT iXXVIILDzjndigmm’nnz. V.

Ndignatio,efl inuidentiæ, 8; maieuolentiæ medierasg’:lambz cnim ifiz filb vituperationcm caduntzat indignàënbundus,laudgbilis. En auicm indignatioquædam ægrmania de bonisfluæjndigno alicui aliquo paâo cucuruntdeignabundus igitur,qui in huiufinodi trillatuz ,1.démque miras grifleturfiî quem’viderit indigné maiis 35è

fliâatum.Ac dçmum indignatio,& indigmbundus,tfllîfifi

quempiam plerfusafiuc dignum,iîue indignum, bene! gare vidai-in. Cuiimiilirerniaieuolus paremqnip c qilætaturquàd guis malè agat,lmc dignusifiu: indig wifiNec indignabundus eiufinodi, verùm inter bos. a: ’JÏ

mœdi. A i .3CAEPVT XXIx.ngr4uitatt. 71 a ni i .Raiiîtas,medium ca intcr nimiam de (a opinionélü iindéque naram pçrtinaciam,& nimium aliisiplqçehâ

dl obfequcndiquc fiudium: verfatugnuiem in mugit)! -hgmipum; Nam 81 pertinax qui ita fibi placards citai-linemini-conucnire velit , neminem ailcqui, nomémèpâïlfuismoribusinnenit: EDDJJM: enim Græcè diciturâinfinmhhoç eftfiéiipfiplaurm fibi liquidem vni 0bzut a: placet.Dele&1ror autem fiaiis,vè omnium malihaïr: conucrfatîoxlcmaôl omnin0,& Omnifariamqneiiter laudpabilisfltgmuis, in media ifiôi’um laudablllh

Neqneenim erga umnechd ergs meritos ; ncc agami;minem,fed ergs bos ipfps confueftit. 9

E

ÇAPVT

Erccuridictas!

dans targui ivmmque tu:fiai-"15,5: Cun3nde [niai-xi.

A: verécundi

cantique encig,&agi::ne

«ne HEPidilbil

de expediar.

Rbanitzfailbl’lfc

êta 86 omnini

qui 11:un in:1111:,de excanque om ries, n.

gratifia: duria: modctatè i11cm talai-ahi:

Micitî:

. min a4que eiÏ,qui pliA: infchfuïiir.

mm meure: iuiimiCusquippinaquc,quæ mitrarioi imminiquàm exiiÏim

miens.

Ericaàyir

rogantia-pmmiGlurio*:à:rogat,aut [ciÀiŒmulatorfiqqe nouil: diflihdrum fait v4Pneu fibi aŒiei

cire dicet,qugf:cus,a1iz-fqçi

moratprumihfiibuâewsna!

*’ Ôiifeqlii

qylbusiêEn: ius,expofqigné): lcgèlÏcx,foizia;ëgre

L in: ex virtutiià!!! uandafi

xSigma præ.. Fatimandatzi

am nanÇÎfçil

finis quzdan.tïm in his,&

fin Îüsrneque

511115- Hoc xi.

JBntNam terfillfniodi.S:d’

w531i ud [fané

Je Cire influxId nimirû cit,

P7451? 3mm.

Page 18: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

ionis animi )-a honorein’gc

non à mulug;nuenint. Fiel);m. Ennemivolet ab hm.

nihonorcfuleg,nomma , 8c on? icfpcfli,& in? pz hoc ampliuhilari flolidiuçg.a: efi,ail:niii:içxgl

fa in abiicit;.fari,nequc un;is dcmuin cminimitatem têtniflùm media

1 a; indemnité, Il

:ë magnificmaç;

ir cit. Quicungfi;aflentaroi clins:inr, ira Cpuktgliilis nain que afin:

a: affluentiam iqui sibi apr;:inllituat, pubans, id mon. .’

ius, Magnificèj

mon proptigy qc enim inüfiu

. i[igné malis

iabundus,taiflabirur , à)çnum, bene l,efi,qiiip cqiiÊ i1c indigi mimi:ne: bos. çi

uiamJ-IOÇUË ’

un laudabihb. nec aga. ni?

( a

"55:3 541’526

CAPVT

MAC-N. MORALIVM LIE. I.A . Kspœ’Amov A.CAp’vT xxx.

De. finaud".

Erecurifliagei’: intcrimpudentiaui, 5: &uporèm me-àjeçasnn a&ionibus,colloquiifque confiitutnmpu-

in; giflai vbiquc,&: in ,oinncs ioquitur, 8c cumin agitmanque euenerintA: &upidus, feu attonirus , huic con- ,www; cun&a,& cunéiœs vcrituffiam agçndoquàin«n40 (aluni; expersnahs crû, qui in 0.111535. qbltupefcit;Acverccundiafl verecundusnnter hæc inedium tenez iu-fiuœnque cnim cunâa, a; omnino ( v; impuciens) se di-ane; aginneque porrô (v: attonlltus ) in 9mm, à omni-110 trePidabiizverùm agerfloqœmrque vbi,& muge; qua;du expediat.

G A P V T X X x I.D: Omnium. iRbanÎtahefi fcurriliratis, se rufiicîtatîs medietas :in

Vfahbi’ifque commitrirur.Scurra iiquidem e&,qui cunEn a: omniuo inccfièndum eflè cxiitimar. Rufflcus verô,qui risque inceiïere vuli, nequc mâté inçefl’um in mufli-

mar,fcd excandefcit. Vrbauus,qui inter bos medius,ne-qu: omncsmequ: omuino inca en: , maque item i lift a-grefiis,ac durus.At erir duobus ferè modis vrbanus : naina; moderarè inceiTere percalluerii: , se fiai-nm iacuiatio-[1cm tolsrabitlm nimimui vrbznus,atque vrbauirasi

C A P V T X X X I Li Dr andin». 5

Micitia,inter airenrationcm,& iniinicitiam media-tas,in actioneJëi-monéque vau-(azur. Afïentaror m’y

que ethquipluraquàm fit par,adsintque cuipiammrogar.A: infehfusâinimicusfluï derogat adam qua; gamin-w-mm murer iure laudandus accedit. liith quos medius cilianIiCusfluipye qui necplura Præfentibus cuiquam afiruir,naque,quæ minimèçoiiueniant n laudauerit, pâque econ-

patio. iinminuec,iie uc omnino aduerfabitur, Frater-quàm exilh’metur tâbuendum; Huiufmodi igicui- et]:mucus.

CAPVT ËXXI.II;xD: emmi.

Éritaàflntéi: diffimulariouem,&, iaétationein flue 21-.

roganflain media ethquæ in madone .vèrfatui- , non-onmi.Gluriofus nimirum eit,qui Plum, quàm adiînt, fibiarrogant (En: fingit qu: non nouerir. Hui: contrariusdiflîuiuiatoræaucioraêc minora nife fus. liinuians, quat-que nouitdiffiterur, occultiiquc qua: cognofcir. Neutrumhdrum fait veruààiieq. cniin plumucquqkpa uciora ,quàmquæfibi affiierint,çunfingeç,fçfi ç; 491mm a: elfe filai, 8:[site dicer,quç :611qu. Siiu dcniqqc in ipfæ vitrines , anfecusialiakfuckijiz Confideratio. A: quèd indiennes hmmmorazpruin,b,inè carmin ethuèd gui adhæc viuunt,!au-

gibug gognggrur. . l’ .VHGÀPVT xx’xujl.. i H l D: affilia il

il Oufequitur vï imide iulEitia diçamus, quid tir i si inquibusôc circeiquæ:fiprius Lumen quid fit iufium ,

livueiuç,expofîuerî.mus.E& fanè iufium du 12x; vnumqui-dirime): iÇge-Âuüâ fiqujdelNV crhibqi’irquæiiex iubet, AI.Iex.fox;tia,ü;tem’perata uns gin-rai ubet,prqtfi’ifqus cûêtâi

tu ex virtutibus ducunrur.Et proinde iiiilitiain , Perfe-qm quandani cm: virturein dlCunE.NJm- fi lui tafiiir,quç. [Encre præfççibitJex autan quç çà omnibus Virtutibus

funtimandatqui igirur ex icge, mais obtenu peut; perfe-À . ’unnçifçiçur grbbitatcm. Proinde iuPcusgôc iultiüa,

VIRUS. quxdam perfeâaeflr. Vnum icaque qiioddain iu-’in 1113,55 cirai hue. Vcrumcnimuero negue id iuflü,(in manque eum quæ dira en verfatur s minis-inti quçri-.mllS- H01: flanque modo iufla, quaçenus pet [Je àiiiitd.lfnt.Nam rempcians,& furris.8c comincns, perfefc eÙcfëllfmodiSed-iufium indugamus, quudad alteruin refer-mfiîliud faiiè,quâin 93411311 si! px legs iufiû. Ni du clip

de afin infini): , quad in aduexfus aitcrü iqus côpcritur.Id nllnirü efhclund quœnm’ ziiiiü : ac un hac iuikitiam. ’

N î Il i ,W î f i A, I n. l xTÊ’SEIS enyiûwoiç avantwô agami a?) «maman-m A 6&3

tu

1 . , . ! [n’ai fifi L » , NicomLIibrij 1M; «Il, æ parfum; «tanzanien; 19 umwànlfewç’ . ovin hAignæawëm é 243m. a in: 23 «511941014: Eudîm- "54au âcîu mv’îîéêü’ WHVÊÇÂËDW i9 tafia-7m a? 5 W7.

à mmmMMMaç,5 ému-ici; ioda-çufi «du: i 7134554

o’ÛzigiëoJMpoç là aimai. Æbæm-tàc 7b 5m03;21.795 mua gazinfléluïguog. 7; défi; Ê 5 aiJiîva la;716m; wümmô’n 33 imvfâ 1è min-nil; , 1&5 6419442109

Qêpâ 1;; Où]?! à; ËwfifiinË, à mimi 19 mima-lé

ÊyËnËn’rqfiW à Ëpâ aï; N, Ë A?)o 1E Ï

KeipaîMiav Agi;

l ». ..- ,, ,,"îwïfw’fl v ,,. ..E TËamNa J1 &MGDWÇ ÆMMQÂDÆM au; 1769!- Nièom. luit:

MW’ZEÂTE 33 35,, un...5 mima hg.) 7m17 aîéluxuoç J33? mMefl’ô’, w ingouwç , 5

wifi Mm CÔlfàgllelJDÇ immun?! mçôblïal, ÂNC âp- ià mais; VË

C yzâpfluaçfi J): 66917270; (dû Main wdmv, 5 min rami-7 mm

mita!) mima; maiflmv, (du: «1517i; sixain; div. ê’çiq 3dBËai’mMç :3775; ÀegfiflXuoçJg 73 5 Jumc’pxunç aux? o

«la; éWuÀÆçJà Ë; xîzamMÎvgi mfla’gfipomÜËdmÂgc’ mali

ÂdJËzmiii’a ’ÏUIÆDI’M.

Kzipa’Àaiav hé.

I , a l me) 7mn. vNa! J1 éliminai; magnifia; 6 39kg ê’ç’x J2 Æ) Niclib.jc.7î

D - m9254; 19 AdapLçÀpo 7E 140’795, iguëvùei’w I v

«agamidvmv à 597m mmôæîçâ Émgânnnâçifieèç,

(È 75W Jmpgémv ruâmæïmâdïfiyç 011269312; 57mm-

76; and?" am; niai ,uÀmv TÙÜ’ÏUUVi 0239m 33 Malta if.

nupÆiv-miy Mgâiim, 06,7, ÊMyÉni 71:3 luimW e15 néÀlV ËAçî’i-7m mania-w , oû’n meç 51401166271;

W 16 JbiwuËMÎwè’ÏÉ [4&6 0:13 (pian maÜwç.

KEÇÆ’ÀÈWÏ Mi

É . f ring ému-ç.A. Mana ami minât) émana; Âmëoveîni» Nicorn. nm

, in 5 afiM’yæmfi mimai. 6.49,1);3 dmca’wwüz321v 5 vise-t’a: fiâmpzëimvaîad’ wçmiaüyïçaaçgâ , i? Ëïdïhb’aiùi

649’qu É mi «un; J3 Jardin-rio; m’a-è). i gadin;

Ênuppémv Wægçnfioüufiuaç , (giaîaÎJü’ in; (a i-

mam, ÆM’ÆmpuflÉyXuoç 16 éfiyayj éMBËç , oflag-:5;

agi WÜ’IYÂV mm’zm. mm 33 apepçmm’anrq dab mu:- ;F wppévmfiufimâoü’ êAç’m-Tœ’a’wrtâ Jmîpæm wifis!

411485. Qu’au 1è Mime; au)? éon! 455-11 afin),51Mo; w? du 763.095,11 J3 mnémfi’ç du: WÀPnMSÇo’wMËi

Muni 33 au: wifi; CaïvnçfimvouÂm;

KipaÉAauov M.mywwm’ac:

i . Bai JimOmiÊnç MizàvdËeî’n 91m a 36, au)

140m9 (mamïamefi’iuv ÆouËn’Ay’ëoIpXu ’

idiwûv’ à; à); Jh-Tôv TÊJYWN’ :37 16 (fifi, agi-RÉ régiow

’Êirfiwz 743p (mm ËË, à? iléus; «méfiai; vim; m-

MÜa ’àvàâa wéflmflç) ni miæym, é 2157m5; 017mm

m3011 i5? irai; agami; AégæDJio urKOÆGiÏJbMTrÎ «lima-

butin nAéaizîçafin-À eîfiiliiæqze x1311 521v E5 vo’Mpç’

maïa noisÏiv’fi J3 vélar mimi; aie-mi; guai afin sfrirar dia 722?; agui vo’mv www; ËyWQi; vim-in; arair-

i ’Jhîoç aida  cliviez; Ê ne AMœwiiifimfld. à; «je»; Ê-

çw.Ëv N n chum; ï! n 145451; 38,14) mg; TÆÊLÀÀ-

A; glui 06A 7&1? ni Jiwovpiîfi TU 0&3 74’476: mufle-imafflu; CmâW.(sÇ9 1124) ËWÆG grimé gênas) Éamiîv SEL m: 7,1 du

5m: (linier 523 www M üàsî’oç, au.) égayé-fig, MM. in mg:

i mini; «93’ aIÎïtiv 321 mioômç.)aiAAgÊ 1-6 Jîwav a? si; PC "fifi

11 in, KAN (r? âmeu’w 1L? mimi! flafla 321m" poll: fin à

ênïîilflp Jacquot! lamai T146 flwaauâ’lw rhô W

. h 5 .

NicotïiJiËîmalins ’

Page 19: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

in: n17;-

(Luidâ codd.

m. ARISTOTELIS1871:1wi Jiwo’v R1 1d é; agavé; chiât; émîvnî 1:01;va mgd igiturinÀlterum influx-n (vt paucis abfoluamh.

7-8 x à’oûmvfldlzî’wuv Ævfimfi laî-Zafauîwïç vinanvw axât: 1d ËAç’wavu, 65’150]; 7903 lé-

6,1191? 05m; aMIozïv ÉJJKIEÏÆW ohm. JWW 01’057:

ËWNIÎ Mxîaù 11471M701; ,rÎdTwcawz’n wdflmov à!

2061m: wyfloîuulwv’ à?! film 6’11 ri JÏKMOŒUJIÏL 444015771;

912m? du iaâafioÀïç 119.; ËMestç,-;gj 7:97am: la) 5M-

390.315 33 fichu; ml «07027:! m6397 élef a) SlaÏwaülws-

va; éoûzzînînq êAw-rÎaya-dl dg 34 m’a!» ’nm’mv, J713]-

da’v 321.53 Æfld’nv, env. (En! TÀÎanv afmàovoç wËAg’T-

une; du flmov’ La) Âme; fifi n? Îmw flovM’yXuoç è’Xar

1.ng 76 Îavv à êAçx’çm; 9014713; êyy’veæzy. 16 Je; à; 31159v

Îanv ËJÏWÉV En ad flammé 7010370; 236m. me) au;

iambe-adné! ami?) , agîùî’wy 45426, FlamandW smalt», à! m1 M’en; Æwov’ 76 Jè Îa’vv, 770131 Îamlæ’ 16

figée-av, 110-; [M’ont 6309.»: JimL’q-wîn a) 78 (filage!) èçoq

a9) 52’; mon; 19 à ’nm’v. in? 0x15 Æ; fiâiyæov have) n;

WJTQ’ÜÉÏLÇDPI Îavv ,Jïwov 1327m 13 Hà mdAçgpv, à

fiéflzpm fient; ËAçlx’çmçt à; 33 119 a agui f3, la!) 7d 7

agi; 76 A oîovuidiœgxâv En, fiv’ruÏmAAd IMXWWDI’,

Miami dçoépavd’rdvîj 62x134 mx’nwîgfayfih’gu. mûr; 6-

,.wîwç,1-èv 4&1).de 7:27:01!an , mMaË MPÀÆÆXIHVl 75v

5 67x130. mmnxxîmâÀïgœ iguëmïmdçâj êmvlwvmïwf è;-

xa w; 757 Mi; mmvmuÏfu ,oô’m mg wïAM’fzç (tu 07x1-

90:6; 5 mmvnm); «nec; ni avivas, 06m; a y." 7mm»:-mÊç à; üâflîyz. 3mm 11va «à: 1122174710; nahua

72? 9:13:10!) 3349m à! «ra ramÀmiqL 5M 93 pâmai; (pu.

d 01477107 71mg. dôdox’mfiwç chia; , d off gîtprw’mç [549431015

à camping; «ËæËJnM Mîouzyëwfgdç 0111:0:le

Mg) 07m. Æmerô Jf oinodïîlupç ywpyâcixînw. omî-

t»; aï JAM: maint; aüË-æç Ébæumv, 43412 nui-mû w;-

WÙWMJ’IËÎQÆWVËÂ 03è; 1L7; 55703019 351 J51; aghas)!-

glu 42:74. à; 33 à ywpgâç 72?! oÎmJÉycp , 015w; d cinoâb- Ë

ne; fiywpyqï’dmîwç 1M muid Jçmr’mficïç ÆÀÀÇIÇ

7;di fi Mafi’niaîxoyïm :3392 ÆMflAçnç 71157111. :9 aunez?! .

aï If zuÎ-nî dama T10) mÀmïmv. a?) J’I’Uîlov 501m

ËË 713 dalmapyâd 3.453101: mué Pinèvmîmîufid œd-

Tl; 9745 1d JÏwovvdæMAygpv.em) doîmaxuoçwàéâ-

va; à,va mmÏ 95438??ng i6 wvwdç, luÎ êlpgpv 12,511.

zancwrfleâg 1g; mua-mi «2263; 713v obngva , nib, Û-mûwg’mv 41’061; luÏcIuÎmV m6935 à’éôsu i331 (-26,44-

* auv Gaz-u 7114:7 a (timing! 71 «fadant; meypâcauv-un vdylvggc,’mvl’rzp ÆÈMÆ rag; du) ÉEÏM 33(ng Ê-

;æt’çw JxJéwuçfiluJ ÆÀMEIV 712315349124 7m]; ÆWÀMV, a)

vanda-a.) du) 71:2):sz :wlvmîaw wéxm. 5m) oui: 76 N4mo’væuv à ndglçtaz) 112k ëpnwp’mç ËMŒÜW , rÎ raïa

mon: (ÎIWODTIÂJH au? ï?» 7?] 2’291 ôpuluï Emma. A? magu-

Îmcm pcrio- Eéflbç*ficë à” nunm’çf fg 37’340"di non aga.Nmmdm”; A!) 93 flafla; mi: huînfl’ 11;,rru3’62 ninwuâfiv. 16 Gc8.

vngyrovav’ç’oü MM ni jà aï; oî UpSugépr-ro: ’e’Myw.àmvat

à? arma-m , 00x Ëètv :0992 aî’mvmç. tu; 33 323 (wwwgiflât, ad; E’ÀEUISEÜV WÜ’IÉW Âoîm’rnç 33 à!) maniât]

aîv êAo’UfigævpzËx En 9193104; zinnànylzîzq , 057043 mA-

AgÉmgÉ’ 73 winmmvâdç J2, 3:30.103 gaur à; ml’ 4,5429-

v. 503 5 ËÀEtJâeegç a?! 40952 13v JEAN ne" flgÀ-n’çqy

à, 9177m; ad winwjmïatq ad; 7d nnzïçmq’ émia; 43 la)

êhwfipq «79,3; ËMJâvepy 3591.96 www, 2711; 781’543-

.SuAMàv (3122940446, 71mg, ainmwmîvou Mévav, 05W melo-

va 7mm, donuSM’a-avm ml? «1420714, zani 33 rîpÈE mp6.

mies; MÂÂÎKMŒVÀÂUÆÏ J2 un: GÉWpdw E9" (se? 5.quA9391! 1g) TÉÆMMgsmfl; 1:3 n’y-1171118971! 7Üx64’â) ân- t’a-aîn-

I fi,dï1w1dv 2:21. in) A 19 31mm vroMgzpéËç Mana, âne-

(as-É» affin vroîou flaqua FEIV PÎÆ’Ë’IWJJÇ’ ë’çxJÊ

6*!on 76, 15’; (un, m’wÉ’m m3; JËavo’FrhuggÏ, 142J, môç

mw’ggmd «Il, à! n35]; JÎumovÂpuovdeç M’UËEHEV Aé-

.9403; fiant-nm), dlwqui’çt 33 finmav Caïd; Rwrîauë-

«Ixçfi mNmô! Muguet:- çà? fi pjÂIçaÉ zêîv à Zaü’rnpmtywvo) 33 üdmixmmâwwçgug) 3mm 6962m": a? In? Mai?

D buerjt,itaplurima ad paucn.Vt verè Jaboxjans ad P1urima;

qualc cfi:n:m iniuflum inæquale. (Jùm enim bouorummaïoral libi afcifcunt ,malorum varia minora admiuum.id inæquale , 8l hoc mudo afficcre f6 alios , nfficique 451iab aliis hommes putamur. Non dubium igirur, cùm fi;iniuria in rebusina’qualibus, quiniufiixin; 6c iufium in Icourt-sébum æquimc [me æqualimecollocctur. Frein.deccnum CH, iuflitiam medietatem quandam cflè intercxccflhmfitque defcétunnôz mnltum .25: paucum. Nam a;qui imuflé agit,eo ipfo quad iniùfiê agit Plus haha: quàmoporteat : L44 qui inluria afficitur , au 1pfo quôd iniuriamParitur,minus:quod autem in homm media ethtd iuflumdefl.AL ni mcdium arqua]: cfimgo æqualnpluris, 8c panadoris men": iuflu m, iuflûfquc, qui saqua]: volet. Scdw.quelle in dual: us (alleu! comficitunergu in alterna: çquumdfeu æquale cflè,iuflum efizmh’s demum fuerit ixnlusfiùmigimr iufiitia,& in iufio sa in æquali, ë: in medieratc, mm v119m quidcmflîn quibufdam dicatur z æquale vcrà, quibuidam çqualémccnon medium,in quibufdam medium:crit immun, 8; influa], erg: quofdam , 5: in quibufdam.maman) igitur iuflum, arquais CR :8: huic proportion: "4quudam relponde: æqualcguflum fuerit. Arqul PKOPOIAnonalein quatuor terminis minimùm perfifltur. Nm]qutmadmodum a ad b,ita c ad d, v: proPortionale CG . v: ’ .qui multi: poifidrat, confira: llruka : ira qui pauca FOIE; :deat,pauca confient. Rurfus cpdcm mon qui plurnnum’ dlaboxauerit, pluxima apis: -. qui verô pamm labumuerir, g.garum capiar. Vt autem labouras ad non laboramem ha. Il

ira non laborans ad pauca. Vilùs fané a; in libns chefi ÎPublics Plut» ni eiufmodi de iufly Proportions. A (aurifia, v3la euimünquit) cibum Faut, ædihcaror verb dom um z ü Ïtexror veflz m,iza futur calceum. Agricolazgimr ædificax É’tari cibum (uggem, ô: ædificalor agricolz domum. Im’ d81 codcm moco (mm omncs habcnt 5 à: prxinde (10282 wpudfe ,permutant in en , que: apud alios: eû- nanquch gxufmodidpropomo.Nam vt agricola furori 8: texmn , itî "f!miam alixs omnibusæadem inuicem inter ipfos ’e& prdÀ ïpartie , quæ confiner tutnm Rempubhcam , arque comfprchendm vt lieus: nabis 1n:ueri,iuflum proportionah -chedîquidcmrcontitict iuflum Refpublicas ,ide’mque A!iuflum, quad proportiomlc. A; quoniam œdxficaror facopcxe pima muant, quàm ce quad fumrprzfict, rififi; rcile quoque crac, vrædifirator cum future facerem pè- Ï:mutationcm : neguc enim pro calccxs par fuel-i: domïxmcapere.HÎciam inflituerum, quô hæc omninvenalja fifi. 5

ngento vri , quad numifma vocanlzm. provàefiiniatâënï8: Fretin cuiuflibcl :fiarintcr ipfos innicem Acontraliëng N

F les Permutatiu , qua: ciux’îem communîèàtionmn condé:ncar.Cùm ’igit’ur in bis, &qux proximè am fungiuflùmfiguitiufima qua: cïrc’a hase commit, cum daleau ex hl Âbitu impulfum flafla. Eft verè miam Talio ius: menti;men vraichanththagm-ici:ratinànqueillifunr,iufhnd 5 Aeflëlvbi quæ quislcfiîicifïcr, tandem efïènt- râlionis vicefgjd

renda,quod ergaomnesnon cf: idem. Neqne mimî -.Rummadem Tel-no nduerfus ingenuum fc;re:quandoqài- fdem fi femusjngenuum cæciderit, influm’non fit ex 214, ,tara parte tamum cadi, fudimpenfiusmam 8; ipfc uliïînius efl Prppnrzione confluas. Nam quemadmodum in c- ’nuus aduerfus :Èiluum bahut. colongè prællan ddcm ration: æpehdendum cit , quad ipfëfècefihideux 6mm itngenuo ,aduerfus ingc’nüum du; Nehlm influm’efl, vr qui ocuhun emcrit , a ’nhtûm mimapana infiigatur’, ièd multè plur’a Erik , Îp’ropôxtion *

cenfccutiune:quandoquidcm & cœpxriâriùr, viniuxia, Atqui vainque illatainiuria :11 : a ËXbÏndc Prparfuma]: cfl, v: ab inhumas adam ’cerirzidque ium cxigit mimVexùm ddisiuflum , val ius Patins dlcitur,quonam demum mite firnobis difiteptatio. Eft nimir(v; perhibcnt) iuIÏLÎm ferme aduerfus domïnum , tari

aducrf us patrchn quibus æquiuoco nomme iufium Cuilçdici vidcbaturvEltnanquciufium(dc que nunc logmur) ciuileiuflum. 1d propemodum in ina zqualipofirqm. Politici enim communioncm quandd 1r114:1’*ÏLhauban: , 8:» narum quidam confimflcs cflb vélum!

A.r

diucm

9115 (dîna! , qùâm ï:- l î

A

diuerfi dmmum.nduerlmjimihtcrvelum Il!

[imamhEÆŒW

Ezdemuiflum:doxdû ci iufl:

maman]mchîqui

a viden denc,iufhinmulicr vjmode m:vira. 1d faiuihxm etmode augandin ciufius,cinra,quædax

tell] US HL!mutationPar finiflr

Ira VtCrfiunus natutacm 85 dexhoc à matu

in puma:quad à na:

mutentur,’ dé fuerint

" frumànat’fcifcamus:

cupam’Æx

ex legaCarinilmnonflue miufiê

men. Sic]qucndamfguid pupeiufiificatiolegc definido’igituril

Mm) cùmmanie fi: p

ms: in qudes] adfiznsa cui 5 a: cfciens,ini1iniuüus no

derit, [à inmifit , 8cinfeliciter.iniufla parpaulô antè

quant: DE:&um elïzdt

paâo qqis 1

Situignirurjliquid caufiinde ne 33fa fuerir i3gnorantia ,mimi; , ac.cbriis çueu

petrarint ,.doquidcmlis cairn Enèîdegent g

ex MW si:6mn: iniux

Pfi fun: cau;iufli. EH én

dmeiiinfim

L

gardé-mué

Page 20: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

MAGN. MORALIVM un Il. I 1’13I i h 7 ’ a v x z(oluam)zd diuerfi verè morc.At film erga pazrcm , galerne erga do.- A fila 5575,, baguai ahi Gaves; www, 119;, sigma

ibon°mm mmum’ius vnum mm Cire Ïldeblmrï . NcquçelÎ’mj’Cdl «des? Æmdîbppùwj flâna??? 91’va criai-u. min Ëldmkmma aduerfum me, mergule manu], neque lIIdÉlÎ) alleu] timbre:icique 11mun dam fi;

. i , e - i 1 u iinfium in ’ titærdrcnnqua ab ipfu [apurerai-À: :um ciailn in (imilitiidb 3b (dag; Té 5&1 f8 nagea daignât?un Drain. 3,5; æquahmte en: Pamïkd çiuxbus Junufiriodl cm: liter. si? min Agëg du; 7:? m4230; 77:51:59 w: 40mg,1 me inter Eadcnmde cauûmc (and quidam erga dommui-n , et! m- ne; in, invan ôwla’ïnfl a; mm"!m.Nam à: (tum2damin1 mnque quiddam 80: fei’uusI.Cærer1in1 i1 mon "logé; mi; séÂgum aï; fiümç 060,1, dm," (me);laberquàm Ïjàeiiuihim fitaliqubd , idiufldna Eîgaipfuni hem dq« ùwôdw zêta 5V wTM 1677),, gifla fifiæwédd iniuriam mcfiicum, quad in pmfenu’a nummciizdagaliuis , rad c1» B F S ) , a , a, l ,hui iufluxm mieliquidem in (inuilirudinefic æquali fie, cuide mihim "U SÏVOPMÜM-ËWËËM? a 5mm , l 0:10??? dmfuris, 8: pana a vider] deberÆrætercà, in indiens de Vlfl cqmmumcanoa ilagwîav Jimmy w; (4mm gît au T7, A zymæêjm-et. Sedæ. ne,iuihim sa ferèquedciuilciufkunifietenus manque cf: W’ŒÀMÊ mNnfiyùîfimn 73 MÉWIMnmmÀkumçquum i maller virofcd quiddain magis camunèÎtulp! &quodam wnôvû’ww» ËOIMVÊÔÀÀÆ (Nui (www; ww-1Iilus.Cùt11 modo magis æqualitaus parnaeps: de promdc Ipfdrqm a»; MIWÆ J).an gavé, i gmàmmà; fi zizi; vdieme, in- vira. ad focmcatem ciuiIe-m vehememer JCCSdlC. Piomdc i , I ( et; , 3’215 , ’ ). l ’19! fifi, u:vn’è, qui- iuii’umetiam malieri aga Virum , præcipuumh, quodam I A" 34"? TWJËîîyfn; PLMIOfleflyzitæiW"n medium: mode 13m pgæ anis ciuile cit. (kg-miam igieur iuitum 3&1 99611073771709 ggÀAçyfücîz-i 57:2; 1m ŒôNTîMîÇ faim:luiblifdam.. quoclilin ciuili cômunicatlpde poli-mudztîm militiez, (1mm tu; 08,10; (du! Un; Æ’ŒW ahanai," W; M:roPortion: iulÎus,Circaciuile iufiumerir.SÇd1uflpium quçdam naru- fiœœywmîu m; tu), mima", mammzy Ru]. 5m) qui.

lm mogol". "’quædam lege’funçîlemmcïîàÈÏËrÆÏÎ OPÉFËn’ëneîiîË v diume mNmflÏi Italvœyl’u dm; Æwjawîn :55 dime;

Iirur. am i minus muni nain en! en: u’ u H 1 , u i h , ’ ,, ’ ,1 I V i L i ,Hale CG! W i mutatiouedn fubeuntïvrgigquam ,ïfiiacuinîli mania fem- IQË iÏWYfÇW-Zîw 3 Æ’Œ’âlfv 557 ÎLE!) 0:;mica perm, i par fiuiflra anpitamumandeip finiflra manu æqueac dea- F07" ïoflf- V Jl OUTfâçxWËAç’ufiafezv, (4,172; un II plurimum un vœmur.Atqui à amura intailla-i CHECK. daim-a iiiiiiloAInI- mm M mmîermvm’ a; a? m cyan-aigu mgzwgëmqaburauerir, un nus imam pagina, [mît fimflrxsigm erfi cunéiza finira, fi- page? Maëmçméga a’l’ aîov si mimç in] 1260???? MM’ramem bah eut &dexttâ,faciirnus.Neqiie glixod Tuinciëæcgvearitf, 0b Æâflémw’vfioîmam fiéflæ’flgm. Âmdædfli

ad 1urima’ i hocà lutin-anion unt: venin] ivr minium , lutin que » , J x A - i , e P , , , i1):kay de Re: 4 * in. permancanmk finiih’a cit figxifègav, demi-a dextre? id D. ËifiWJÏWflDË (N103! Î;ne. Agrië I quod’ànatumefildem in à natgfaiufize, firnpfieo qu m-i- Waqffïfegfïmçcfnulfiïpmænwlfl’rq , I 1., ’ adam um : vît v mutenmrmohiob hoçà minuta iufiadnô fugummpo equl- W51 on mëmflaqq, dz; VIXT Kan ou (puai: un]:lux! ædificak i dé fuerint.N5. qlîod vt plurimtî perdüfar , id profilai!!! iu- E1 a); K95 ni gram) 16v mélo Qfgdyofl rail-tu;unau]. lui fiumàuatura eft. quad vexé nos goiiiiituainiis, lcgequç filwagfifilgflg 03m, J; J250?) &Ëldflêw flan,inde qu: a? j , flirtant)us,idv.cerièiufl:elm,acque":tiainvexIegerufiuin nü- Æylhîmdmç»quwædm dauba ("à ’ a, MEÊKMÀN.manque haï i J CuPam’i’ræPcacigimndflumflnodalimita cit? illl,quodk J29; Mafia! à in 7g; tu?» ga- ædfm Ælwmtenon ,itï H exicgc.L2ter11m quad indagtamusikuiîiiiumuxle-eüzarqyl vos ,,. x aï, a 53S; e i in , ,4. w l wwwibs’eü; pré-l A tiuilemon manda fed legc tin-Pana mmflum, 3415111111: a . E571], a 135 A çÜQNŒQ IU-ddeigpdvflxlu-nipunl 4:. acquecomë flue minflè faâum videripoflîmideui- cire: noix fantfa- agapuêçolyb influez; Ævowu’ugsip, ruina 39aportiomis, men. Siquidem iniufium, [age deihytLIlflVelliîîlâeflgilti) E fig &MMU’JÏL «gluau:de un; voMoV Jimmy. ÉEÀ’DOVdémque eût i quendam fraudais, imuPrum a: mini-1a , vbi iniulle ah- bugdhmy a; Unèçôdv’ 1g. a vâyohima 35119ij115mo: [un .- gifla perpemtnr. Indenapoirpmfium,Iaci(vnta19quar)l climat, à?! mÀmmb. ,,wdhwy Eaæyéyw Dû n.æftct,diffi- n jufiificatiofiueid ggodfiufic minon eflxdemfnamwèhzm- éWlÊJl,ày)mv ha à), V a s, lfixer". PÊ. 1. iv lescdefinimm flÏŒumfiFluihÊlCathiFJCCYÊlufiîî’.Œgil- il), ’ u- A a I y 3111,, a, Eflizyenïa, .

rit domum, Ü do igitur l’amena: quando mon? nenlge(vt panais abloi- Off-51, A: noîhlm (En mye.) fugayxdqfunifia fiai; imam cùm dcdlta. agent , [Ponrequisperegei-it, ( quid 012V, 114p Mflphw eum", Qw- 6 kÆjmmëflek. [fiente fitpaulo antea nabis dzéhim efl)ichuando[c1ue-« A ÆJYMWKÈ-æfiù www; émia); A æcommücnaà V, :1581 in quem 81cm , & qua dechuïa , isiuftupcragxr.,1ti- wilaya)? Awoâe; Maïa-m," ÊW 33 ailemm and; dam advfiznilicererit miam iuiuflus,qui (ensuit, sa in qué, ava I Q A I Ve v , I I ŒATDÈfunainflum i 35cm 5&cuiuS cant-a deliquerit. At cùm horùm nihil f [MW] a’F’WËyfÛV ÜWÆZ’ZŒË» v"166m ex bal k i fciens, iniuflitameg quippiam commifcri r , tan) demum (hg? ont: 411qu aigu 7mnk otagcoç lamineimmonmî l iniui’ms non du fedinforçunatus. Nain fi patrcm occi- F ngmmy Panna)" wmpemv gy; steamerm: , ma h . derit, [e hoflz’çm rams occiderç , iniuflum quidem com- àeziawiwçâwfiïpmu, à, Wh. 5,140) ÆHTV’).Œ 37.!", Puy;

, . d,mis VINE J- y1e mien ’i ’-

vi,» ; iniufla encanmr , id en in i maraude bfirumahoç ,V i l 4, . « V . ç. , i , mafia;gaîîîîîql v, l paulô aîtè Ëifïeruimusl cù4n uâtiqnam calmit?) queii’a Ï’w 3,M"8ÉVWP7?VÎ’°ÏÊ’ËW"âflm&â’w’fl’fæ’wçl ouf

gipfc and .quam CEP-Hall? , Nique Cui f neqiie qua de caufn fa- i515 Iawpgyïdë.fifimaluygzmçîviwaîielwaùîmznwëflznvDam, jngc- d ; .Ctum eiËdŒnçnda qugque vldctulf lgllOL’JntlÆ ,üqizonain mimas untmmv, 034mm 441:4 au ëwfçyi aJmsïyXu Ë:

antioi’êâ i 135163)qiilsparignomnuamqnemixdir,nuuafllc1timui’m. gagéüfiwæaïfl. gm; au; Ê Lmijûmîy d’au,CHÊNE x» 4 Îitiiimiruril hæc defimtno; QŒlidoCunqu perPetraudlvae G wifi-gym a, mica’woeïv 327 79m, 309’40ch ËŒTÆÏŒ Ë-

E. New: tiqmd mura fume lgnoi’aimandnon tic [piliitc:&pro- M, n 5,]. li vu 3,4 Æ ,73 V dragàmmliofig 1nde ne afflue quidam 111mm. At eum ipfe [une cm.- g .34 , gang fifi" 0V fig"? i’u: ..opàxüon fa fun-1.: ignoiantiæ , perpctran’tqne quiypiam mg i- V9351! "J? 714:1 "179?"? (ÛÎÜEVWÊQËÏWÇ wifi." Ni: HEM à;., & ’ glioranua , sinus Ipielcxtitei’iseaufa , is Plane «hein 149,071; ’mç 493051:1407 Émile: mm «Ami-El. e510 «91635 ifinal: Pair I lump; , acIelufingdl une crumms arguant : vellutfm degaa-Mjç. gram; ,3; 474mm dfiuâ finæfæïal’ 77’ràqüàæfçy u ,cbrixseuemt. Vine 11-1!!un mai-fi , li quid mali pcr- oüxgwmgmmigfi. 031411 0036 igue; gîmJggfiçg-

V panai-nu, fine contronema affermit minium z quan- a! u r : ï i ,7 n .n du; » on e’doquidem ipfi fibi eius ignominie œufs. exziterunt. ln MM; 1,365 n°2553 WÎLT in f7? L M5iis cnim fait , ne tamtam proiuercnrur , v: ignorantesH fun? www 87" am"ùim’m æwfi’îamafa vèaèdeyent Patrclll. Idem in aliis efi ignoxamiis , 11mg Giounçzàwfinæwj’aîov ÆWI’W paS’uavn-mmigë yiÔuDv.

ex ipfis giguunrur factentibus , vt qui, par ipfas m- nçfigîæfaéfaüçwwndmiûxbïfizfins 530012144414, [6(5th iniurËszÂÂfint miam. d 349mm autan) non i- W; 53W 0,319,5ng 93 Mmyçufiiwfimwœgmj ,35; i, u 7m71.

Pl luit eau a, c i .norantia,vt e in mammeuti duam in: v. 1 A. i » i fi e , x i ,1 e î:31":th A infliïEflienimuei-Ë eiufmndi iguotziliim naturaiïis, velu: DÉHMËV? 707’qu "V 0540:1»; ayant?!11è vélum, ,nefCÎjlinÎnntes Filtres c2dût.ch nimirüuarurajiisinfcitia: - ŒWÛÏÎ’M’ÎÏWiMWÏI , Tuwxffzwî mauîüdhwu’?

’ j * reg damna»! A»?! auna: erg-tv m7131 ,aM n ayant un-! l t. L , fi r l ë I N fâl’gayxçlïêinçÎpIA ÉTÉ (aîfîïâmmfllë bpêàuflâu d’figlï-

fifi; spam! 5H1. KAP’UIMM www» WVWflwvfmchÏM œwaomzfœmç mnyçwflsumy’œM n or aux (2370141 «va-mm 09m5

diucrll i " .

. . . . , Aïimilitcr lgltllf liablereVIdelîiiur as: :th erg.) paltic:1r.N.xi11velum monbrum Pan-mil films , mfiiam Vlrl cm Inducw

mifit , Be cùm neminem qiïecerit ininria , agit tameninfeliciter. Œgniam igitur mon afiïtçrë miuria , vbi

x*mf 117J i TÇJ’ Élu; m5; 5,442,009? Mikadofyçîwç dl? 0:10",

1 , ç a , ,1; i zPlaça) Wmaw. moud-m; ou; dbfezey axe": m 0i

«ad? imy ça! z. H t , ie79 0V: Æ’zm 0U émut, m’aimompomîmymmçiw a);

IN tu .z-y-"l hum, (02197141: afin Mm; 291,0 a»; ê ohm!) 956 ou sima. a-

: a mima;7405 xncx’hiosé.

Page 21: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

17.4. ARIST0671016; du) unifiai marida» 7&75nfaiiœ îëyâui 429i). A

zxu 7,... 17. . ,,y,Un 3b ayant nanans me 91v www 7m41 myomeNimm’ lib-5. ou): mini ail-nudiô aux Élisa Àe’gpvireq. Wh? T2? onMÆÎ-

9:1. au; 71557161169! ÊminÀ, fin JÆmTé-ui, Ê 00’; flageolât)

93 agi Engin; Mira-0,4120 Émiv’nç , UEJÏZGÜÆKSZL

Ëm’vwf’ni 33 mig’êzæuj thyynya. (3472 hmm! 671 ou» oui

cËJinoîmSu àw’mç. 0935M; 33 Ëmiv «l’amal-

vH. 593 édimînsm fiAa’zÇleoSuj T9. Mimi élu-i me; si

JËDV azimè rai ïo-ov Ëkmxnfièjxaejüm mon. (212112 à 713 i001).

r ÊÂHV Œdiwovfæ ê’Açeflav êxm ÆJizæTpâzî’i 3,5 gagner-

70v. 39694 Êxaiv’ÊJcaiv ufihmnaiv, ÆJ)mi’rm]». un and?

mimi: NMV En 06x Ëuaii. amine; 73 ai ê’Agn-mv MMÆM-

vomç,wim(g ÂAgiTITGV’Iuj iiwylyifiêimzlvovfli raréfiai,

hmm , ri d’an, ’n Wwdmv’ 5 J): dïwiuîxmrflé.

x ç . » i a a , . x x vI Ego ’ ü A Ni (49145; ’n, 08,00 wismwpumn aoCmmq ’T et minimal-

- v r l 7«5mm. aux Anéïæg’e’n 7rni7uv oÎ Ê 5241m! Muflwvomç , w «Ji-

m. .15; æmin. v1 max

i , I Ï l ’ a la Ji p; 43m: (En) minima, 59a 7710!] WIOUWV, 671 (Dam ,dZov [un 7m ci ,, ç» Jmuipfipmf à aux Îm Myfiuwgw , mm: wMœmÇnmq

ëêiia fic fere’MF’Æw’lmfid’i ëÀQZP-AÆMW, 457W; Mpiiitg fi.meaflun’-

xim-pLIanimfçi’MJJËÆMOMXIJoç JÉ 34 miam; m’yiwlvrnqœi si): i

9.4 1-07; idiwnMga-i mi wuirwfoifd.’ , 191i JÈ nui-mg 0111.-)

vwiaxÎÏçq, 37x104 aux pif [Mitan-m 05mg iÂg’fl’OL’pâf mg 91

ô (ni oïdëamoigim; ,OÛJÏ a? Îm’mç aïoiiuîmu filma?)

71152; 7012167 Wiëéçlç A5391; 5 fifi? entamât; mon î-vm’moarw’ôyâ haï-â; M7179: «5713!; «457911 âJhîï’tÂiç-

a! êxdvuflïâç Je), 4679 ai qu. ÆM’ 5&0and; wçnâflç mamelue: Hyàçbw 752m. 39” 5.410-9264492 agi", Ê yuaië’vm floéAçpfiq &æmîofiuf. 75 Je je u,-

Mgflçh çuaéyîpoçræegirrïa romani du) ingaiw’ a3-

çe mini; aùriv m’aime? Barbiech cagibi ni (pagine M1799

imide-M; flodÂs’raq aiJinwai oùa’1’54xegu-NicomJib-Sv "ni; oui-:5; «M Émail! aiûnoi’n. JAN. i’owç évidât; 7mi-

CIVIL

Suflaefluslo. (341:4? gyjiyeiziw ”

(us.

Miïmpriaem aJÎI’nç,âe9Ë 9e chaik’gcgag (in) :6161; aich-

Mme): phi N179 W75; mnuuszu’æ 31mm à’JÏËzeâwî

«En; miÂIv oéËwç’êigs ptaâvémç WJHV d’iris»: , infirmé

3è flaqua ,Âyiiræfé’rmv WÜ-Ëe fichu?” sa) a) 42775; Ëv

MÂÆM æféflm, qui; 126m 91 ri 4257244751 , 19m aidi-MÎ’É rem; ibéÀ dia micpegm , min-if) mnTÏa’iîmfgizÉ-

figura; Énmhêâu’, a) TÊÀMÏÊTDIMÉ’ biwa. par]?

"à maki-fun n’aimïafin’v. à; ouatina 93 379w fluviau-

i 7m ÂJiMMç’mv  ahanai Zëjwm’ÀAgË un, 7mn 74:02; aux

dîme; blindai, 6M 4557144 miniv ciJim’ïv «initie fi d’un

min ùJÉpcçirw w717i 18v minivkgévav mêlai ’2’va v) gui:

nu, ou (1T ÉmivÊc si"; 1g; d’acavm’ a A; 44149:6 54)va , il

amuï, mégi ê’xet’ô dl.) Àîuwiiuiwoç , Hlxârraq , élimer-

’mv.eÎ du. mini; mini) Æméï ,c’zlJè’pflau 19v ixia-à uni

nil min-51! 35m m mëqv ïxflv 1è ê’AgrfTaMËÀAQLy a??? È-

Âwîamv’ozîz du rififi-Ta d’un 167337 m’àuâv. Ë 115

p25) 5341124in , Émail! n’aime? 5 a’ÊimüMoç , Jim»! 4’81-

3693621117975 si à JipcéTm nui-:7311 12113137 a’Âixâv , 67:55ny a;

il"; a) œ’Mua’iwç au) Émail»; impu’rrTflv 71.77310 JE MU»,-

m-mv.ou’x 045,1 oôdl’ ouï-mg ùJë’këTm 1513i], 4676i m’éüuêv.

3’11 6171; Mafia?! 5m 7513, 7;) M69; ÂJiwnMgÏ’mvd 51105-

m [Jung 55m maywmâvinlw Yahwejûnç I ÈME!-i. 941.1011115 fiinAÉifibvnçyi’ a1 JAN 79W 1g? M239; 4554)me

mvmwviïnèoûlæ); Anima?! nui-mg nui-nia -MIMI a’mçipnaev , oIJJÏ émîkzua-wlui Eau-n; ywjaâw,

059, Ê’MÀIÆV m3139 zigzag. aiguë (614W a’àmîv 67

707; maxi-m; KâJvu’WV JÊMnâêy draie’xvmq m8; 445161!

muâmân coi; ùflpgm mimiv daiuëvin’ mutin-n’y 7min-

wmiy œïâînmwfl’ivd Êoîæbvowmiv’ri 73 «141M si; mèiæ

p l ’I i ( N * i n i i IMémetauîjm , 6966171 m1709? Mu 751395 TU A 60mg.à u’JnunMgÉmv , Meaux!

m0; a. MnAçimi oîiwvowxâv 33 05:5x 19mm: Ë 1970204123116;

mi 5914? péîejv 23.; 82’2mov,55ç yiveâg m7126; d’un d’îmov

Kg) Âîwomâ 7970 si, ripai; Kânmomzilœfiu; «MM 797m-

Am maïs-E 7127; muni; a’JImngmy aï; ":4447; (Mafia,

OTELIS’non facit,vt ab amena infautcs dicamuriniufii. Ipf’a fi.

flint califal infcitiœ, ichne iniufli quidcm dicunmr. Ve.iùm de deferenda iniuria quid dictmus P m-nm quiaffi!cit iniuriaJpome afficiçur,an mon? [nib mimque, 8c in. fiufl a,fponte agimusml non fpome affidmur injuria.Cru-i *ciatùs iiquidem deuiEnmus: 8: Froinde non dubium,quin non fponte afficiamur iniuria , quad vitro nemo lædi, *quèrat.Nam affici iniuria,nonneefl effendi PE: in. At,fun: quibuslicuitæqùale afièqui,idquc :17 ’s concedunr AŒd fi æquale confequi, iuflum fuit: 8c minus imbueiniuria affici, ipontéque minus liabct, [pante ergo ; air, i7guis aficituriuiuria. Verùm mamfcflum hinc quoqneicfl,c1uèd nemofponre Iæ’ditur. Nain cun&i, qui minus! i

conicquuntur ,iillius vice nancifcuntur au: lmnorem, 1aurJaudem, au: gloriam’, au: amicitimn,aut aliud quid id’ A

genus.Verùmquiiu vicem alicuius aliquid recipir,c-ui-vque rependituræro en, quad amittit, neutiquam nib ;tut iuiuria. Quôd li iniuria non afficimr : ne quide Q[ponte ergo. Rurfus qui minus aflcquuntur ,&quatc fnus æquale nonMaCciPÎunt , afieâi imun’n , iidem nubili

tariôzexornati ha: de caufa cuaduntzquèd dicant, Æ.qualemihicaerclicuit,atnolui: cefliequidem fanion-i iau: amict). Arqui afiëttus iniulia iman-i0 id fibi land;duci1,ueque iafl a! chideo. (EN-fi acceptis imutiis un?la glorintio efl,at propret ifla glorian [miennprorfus mon,«ne en; , v: qui huc modo minus acceperint , nulla mm;ria fuerimaflcdi. 041M li iniuriæ non fubiiciunzur, ni:quidcm Œonœ aŒCiuixruriniuxia. Interim in huiufmdi onatidnc,contrpuerfiri videmur incontinentibus: qua

D doqui rem incontinensi nCElLIÎEEtj agende, Te oflîendxrj.idque [ponte facir: cnnfultoigitnrlèfçipfciædilyde fponLc iyfe à (de afficitur imuria. vCætenim hic pu)polira der-fini? , han: præpedietirationem. EH aure

1-4

.-.a.

quidemhzc facimdi caufii cflinfeitia, Nequeipii fiai l

definitio’, Nemincm velleaffiçi iniuria. Atincontinenè if:volcnsincontinentcr agit:pr6’indeii incfe afficiriniuriaâ Vvu]: ergo mala fibi infiigere. Atqui vni! nemo affici nmria, prôinde ne incontmens quidam ipfe , fafefponte if.ferait iniur’ia.Cærerùm bine fartaffis ambigu quifpiam; Ïnuuquid accidat , vt libi quifquam infant influx-tau). l

E imourinemem figuidem iniefta coniideraticne vidcatu(«Puringex e,hoc nempe inodo,fi qua: agenda le): iubet , a;fun: iuita,qui.nou agit ca,iniuf’rêfacit.at fi erga quem a.geudum iubeas, neuiiquam crga eundemid egerirdpfinn ;aificit ihiuria. [Ex cette ftempcrantpm cfiè iubet , «infunin mon oblimare, fine rem facere , corpus curare, acii 1’genus alia. qui ergo hæc non peragit, fa afficit iniu fiqiiandoquidem erga alium ncminein , rai ium efl amarinainjuriarum. Sed videndum ne hŒC parum V513 excite-Ïrim,vt’çon:’ingat fe quempiam afficere iriiuria.Conu"ngeÂ4

te enfin qulPOtCflNE cpdcmtempore plus quifpiam ha; iF beat,& minus.- vt timul (Pour: , 84 inuitô aga: cjuicquam?1

Siquidem qui. afficit iniuna, quarenus affidt, plus admit-titziniuria afleausquârenus afficirur, minus. Qubd fi ipfc’,fibi infert iniuriam , contigcrit vtper idem tempus plus .idem habeat; ë: minus.Verûm hoc fieri non putefl. Non v.ergç fequiliaiam agacent injuria. Rurfussqniafficit intiiuria, [Ponte facitiniuriam ,21: affeâtus iuiuria , inuifuï A i

fer: inimiam. Prdindc fi continga: [a qucmpiam ami" j:chiniuria,contigeritfimul 8: inuitô,& filoute guida

G quamagere. Id autem fieri non partit: ne quidcm igiflira conngerir, iïbiquenquaminièrrc iniuriamp Ruth! ,ifi coufidcraucritquifpiam Particularcsiniurias ,idtm 4p i.par". Nain quicumque alrcri faquin iniuriam, idiih.’faciunmutdcpofito fraudandonut adiilrerium commi ’tcndo,aùt aliquod emfinodiiniurlœ gaulis Particuktim;admittendo: nec [amen quifpiam f6 vnquam depofito. i

.fi’audauiz, neqne fimm adulterio vitiauit vxorem, nE-. ique filai fumais CH. itague: fi iflis modis infinitifiniuriamcqne SOHliDgit 110mm quicqmm adueifum [ce

H tartare, ne id quidam contigu-Et cuipiam [a afficex’e initial.ria-Six] (cens, en non fucrit ciuilis inimia , (cd domus ad:miniflmtianis,planéqlieiàxniiiaris. Anima figuidemin ’plurcs diihibuta paires, vnum habet fuam quidcm datariorem,airemm vcrè mCÜOtEm! préinde fi quid in animalprocreetur iniuriarum , id partium aduerfum [a inuiçcni61E. Familial-cm Pour?) iuiuriamdiflribuimus indemiœ ire11.,ac niciiorcmwt fiat aduerfum feiuftum,& iuiufiuflhyCLùm ide nos nunc conieétamusJL-d (unie. Et rainât;in id 88m3? mimis, rimas nunc demain Perueiilgflmqsq

;

mutiquam iinfime: vcer» nivtcunqu

flribuenrcg vnm à [mahdi

inimiâll’n’t,in

"cium (’03qu

aficmnnlur[13th poûu

"grenu; va;

agacin imuriquibus,& Cil[flafla agamprioneagerifieri optimalapennin: 8:]faiubrialdaquæ (in [5&3Primum .ln ç

’ Aucis e:

PŒIÊXH l

Itiunis exper:ticnem , ilquidam con(lm: quôd 1facilè fuerittem diiïeruralios ipfis faaudituÂuccu

litencçteraqporrè alia ilmanifeiiîum

intelleâu p(faufile appidiii’msAliai

circa intellafins: in monin ortu,inteiin nofira fui

’ &u,circa qu;

A guida-125c n

Proinde parligimus,fenlfixait, quarmin cuiufmPrudentia ,1qnamfimil,igitur,tircamonûratiOIfilerômirca e

âne, cuira:, Ïam verèr ac

munis quængendum si?cit præter edoums ædif

’jâüs,domus.

que: pertins&iuas vocarâgendas pet

i 5E4?) peut:îharæ modu

fine efi. , OPl

&quæ in aihem , 8c qufatiendo [2cinde filent]fixa fun: unqûoque aâi

iueri) (cienÎlittutîs CIL:

dtntiæflirtdu"Inn-tusïIEI-Stientii

’78"! un

Page 22: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

iufii. lpfa fi.equeipfi Il; Viicuntur. Vg-:tnm quiaffi.’

imque, 8: in- .1riniuria.Cru."dubium,quin J:0 11eme lædii

iPEtiia. A;is concedunt,minus imbu i’

me ergo , au?hinc (poquai v

5H, qi’u minus’lr

ut honorern, g:niiud quid a? 2..

I recipit, cui- i:iquam affici;

ne quidam 4:ur , 8e quart;iidem nabi]

isiniuriisnuiâijanroIfusno-lîfi

. , x.influiiami g

, , .eiæditanorn;1:rùmhïcpnià i:

n. E11 aure

de (incante 355.,igatquifpiam; ’

iniuriam. hi..-:icne videatuïfiî

1 lex iubet,

iscutaie,aci Pafficit ini i .1m efi aEe 10 Hn vera art-ÈMEria.Çontinge.quii’piam h

a: quicquamf ir. Plus admit-.Quôd fi Mer,n (emplis plus’j.’ . ’

n PUICH. Non fni afficit 1.114,

mm , inuitùî

nexnpiam ami;filoute qui???

quide igigÊiam.r Ruth: ,1rias , idem fifiiuriam, idiiii

vxorem, nife ËLundis inièrtur ln aduerfum [sia aïficereiniu: .Ted domus ad:

la figuidemiin *quidam acte-sA

quid Mania];un il: inuiçem.

ius in deterio- l11,6; inipfhim.

Et promit;erut:iiig:lmu;za

MAGN.MOR.ALIV1M L131.nm contingitvc [è quifquam aliiciariniuria- A! A ou”: ùth’kèrqaârâv dab 44mn. 717512391: J3 MIMI nid)-

nti , , . . . . .gal Ë, vccr aflïcmmuna , a; in vno imans eft , in cône,- uivgcunque inilu’ilèpomldçaran iniudicante, nique di.

mil-mente, velum in certaininibus? Ennnnero qui premi-un, à Prœiide , argile iræ: indienne accepit , 1191) 1 refiler:iniunamnamctfi et iniuiie tribnturn eiizfed qui tu n: iudl-’dam maléque attribiutns affecu: imunazEane vbi idem351m: iniutin, 5c Vbl nquam qunrenus verc ,.5À;4vt.1uièimmm Pofiuiabat, non ludicauit,entenus affect intum:

menus ver-à eidemeiuftum cire vifum cit , neutiquam Bfigea; iniuria. minium de virtutib us? 8c tin-æ finnôciunibu5,& citca quiz, iam diôtum dinde linguiifque , quad

fi [28a agamus rationc, fic optimLunzl in minimum exreâa.[mon agere dicendo 5 et]: ,Vv: fi guis durent valétudinennfieri optimamfiquis falubrilbus. vefcacutïld vtiqne minusapennin: 8; proindediènt aliquis, Agent? mini quçfuntfalubrinldem critin ramone est: tain and in ratio , quàm V

ne: fit méta ratiofiirepaflulabuFerme ruent neceifirium,primùm in que ratio gigmtur epnfiderate.

C A P V T X X V.b: dupliti Si maniai êtmtfinc ladin),

’ Aucis aquidem de anima. ante?! loau’tidiximus anima».

pattern dingua: habeat ramonem,partem, quæ h: ra-rtiunis expers. En 3 inquam , pars vna anima: habens tu;rionem , in duas en: Pattes difiributa: qua’rum vna

uidem confulcatrix , airera autan: fiientiæ indagatrix.Eux quèd inter fi: inuicem diflingunntur, ex fribieâisfacile fueritintueri; Nana quemadmodum inter (chini-cem difi’èrunt coiorcè,& fuccus,&. (anus, 8c odur Q itideu’i

alios ipfis [enfus natura accommodguit. Spnumnanqueauditugiuceum gufiu cognofeimus, 56 colorait] viiu.Simi-litencçtera quoque ira f6 hibere oporrci: cxiflimare.erèdportèaiin lintfubicflafllias quoque effe animæ partes

I manifeitum cati, quibus ilia cognoi’cimus.AIiud figuidemintelleé’tu percigitur, (intelieétile vocant) 2.1in feniu(faufile appellant.) Arquifubiefta illa, anima deprehcn-

i ny’mvwçpu’u gamma nidixaiç 37m JbâËaËM n

1L5

"7: ’69 54’ 7’076??? æ! "3 M’WW; 57 71.35 5331M; 5mm": é’- Nicomlib. 5;

gémi fizdvmnpg 71;]. andmxvn , 41mg si; 107; 05’35- CaP-I .1-0-5301in 73 5 Mëaiv 75v (perm n? êpeàzîîmçÆ man’s ,

siam aux; U; MM siJiMT’qgi e51 in a? in-fifi]?! J3 gîtai): KiJÏKÆÎâMXâ ni 7;] iÀnâ’u’ç T5 wtia’E: w. mm;

Èv dizain mi ê’zetvg,mdm a’flmî’? ni «in; au; "

Wræqomüx n’aimait lméfia-or 7re;

me? www . a; de! ma": un", a; m ÀJ7ïïîà1crv’pàt, qui";

wwmçamïmpinfiùmiiten nmimgm au" m. ,9 3mn, en: me;www.

W ne) dl’fëfiül’zfizfifgi’pnm mm sic: 3 à J71” NicomiibÎ’J

L 01,415!) me: m, U; mg 504m «57712),371 a me"myààu 7311013361! Aigpfl "nirfls’A-nçdy ,fisziaô’m’ç ei; Vina ’ in;

mTv, w a?) 1cv zipâiiv idyvrapaérîelv , 3,40161: Kan ,dnwep veinul-

a? 51’ n; 57711:1, 311 634’514: (41’153 J’fiom , dnçzvî (bœuf

wçæe’ggrw-nidii moÜnvda-açéç’aim’ ËPâMpl , ni 7min

Afiauipmniv 331v Jyavai’niim U; 53H19 Mafia, ’i-i 22’912 Ï il??? fifi

Mayçflggâviçâ ôpôôç idyç’ üayxgkv ÏMçËQi mafia-w qm se à

W à; 5 3699:; émiymzmîraîi mir-au Jiméæul. Amai- NimmJîbls;

fin ÆouÊiÏzÊë ’55; flirt.» 1è mângjvj’n 713M w"

451:5; F9 A5399 35611516 aiàçgpv M6001! à; «iuxzîç. Ë?! N

5;; chio du) didipwiv gym-ci Ëjçvmetov 71;; «fixa?à Q1 Tri WflÈuÀwnmivmi Giçnmvmôv. (inÆMfiMw gainé): W ’Gæùmfiæi au? agrion» 01025313;-

mp 3S A»; Ëwggé a mnwgag aima-m, :945-çaç É c’a’mi’aimdmç fini; flâna-et; Éden; MW ri qui.

à; dzêmeniâçoov Æmâæflfiv 346m wwçiâol

[fluûgtËMga giflâmiwç 73V d’un! É07m5dii’nusALia ergu Pars fqerit,qqæ cirez familias: alia, que: E à? mmufiauim. 5m) A, Ë’fieçzâwumwz’ au, Ë;tires. intelleftifia. anfuiratrix àurem Cil-ca Emilia , 8: catine: in matu (untaverfaturgtque prorfus cira onmia,quœ[in orm,interit1’ique fui-n. Nain confulramus de eis, quæin noflrafnnt poteüate agendi acnon agendi cu’m dele-

i &u,circn quæ toniîlinmnc dcieâus e11 agendi , ml nona-gzndiHæc nimirum’fcnfiiia , in m otûque ad permutandû..Pminde pars anima: qua res agendas aut non agendas ae-Iigimus,fcnfiii5. His iraque definitis,deinceps dicêndumfueric , quandoquiden’i de verirate CR rachis ferma, a; ve-rum cuiufmodi fit confidcramus , ( efi harem feiemia, FPrudentia,meus , fapientia, exiflimatio) direndnm in-çunmfnnit, Gitan quad vnumquodque ifiorum fit.Scicntiaigitut,èirca idnquod full [cientiam cadinquod eum darndnfirarione , ac ratione efl: explicauum. .PrudentiziHrè,citca ea,quæ»fub aftionem cadunc,in quibus dele-fins: Cuitfltiôque, (St-in nabis agate, ac non agate ei’c.

’ Iam veràeorum quæ fiunt ,quçqûc agun rut-mon CR com-

v munis quædam facultas tain ad faciendum ,quâm ad 2-gendum site. Facultnti enim ad facicndum idoneæ , aliascit præcer effeâioncm finis.vt in œdificandi arte Écniius ci’c Gflomos ædificare,prærer eifcétionem , finis’ei eil proPofi--pëis,domus.’iciem eii in me fébrili,& reiiquis omnibus6192: pertinent ad faciendum aiiquod opus. (vaigè effe-

ifliuas vacant , Græci min-maïs ) At in iis artibus que ad res Iàgendas pertinent , (affluas vulgè vacant , Græci mami-in?) prêter aimantin , ruilas en: alias finis z vt primer ci-Êhatæ moduiamm , finis non efl aiius: fat] iii ipfum profine cil ,voperatio arque érafla: Circa afiionem flaqua-&quæ in agenda polira iunt , prudentia : circa ciïtétimhem , 8L quæ in faciendo pofita; funt, ars : iiquidem infaciendo Potins . quàm agenda , (EH artel-n exercent. Pm»inde firent prudania , deiigendi , &lageridi , qu; in no-fin fun: Poreflatc,habitus, (endente ad eommodum i Pfaqùoque nôtioneJ’rudcnriu vitras eibnon ( v: facilc el’t in-

flicri) (cieritiaLaudandi iiquidem funt prudentes: au iaus,Virtutis eit.Item (démina quidam amuïs vittns CH: a: pru-dEHtÎæNirms non cii , rad (v: apparet ) id ipfum quid-fiflm,viitus efiJVIcns porrômfl cires PrinciPia intciicôtili-flF-Stientiœ verÏ) 20mm , quç fun: eum de "Düiilfl’imic.

ne; (A ni aï; 4412i; ËË dhîpe’pn DE 11:36; ywdêapîu.

Ëweyv dl’ ni vènnivgjniÊ üâùmiv’ëcamdï’siuxi 77a!-

ënèeyv à; «Érié: TÊMÉejoiI 713 raflai intimai

hivernai Jîflouho’ûwuinrmài fluidifiai au.) ùmn’médifié)"; â’a-u à flairai?! Te wipûnpê 3211i. flouÀoCÔMSE ’

5.35 7;";in Ë en "W 5&1 au) m5541 un»; (02°5-ëcq WEMWOIÇ, à) 051’627 60m? tu) Œdipemç?

rafÂanffii mi ægËfuTÊÜm dl) Æy odfimzàgl, à mm,- I01:72? m’GcflaiMègv. aigu 15 Mapenwv M6001! 13?; «io- V

figurai 16v m’affi-miv Mit-m’y 531. *mu’mv ahi diadèm- 75.3) .wng

Mm, mai’flLZm ’ÀEK’IEIOV raisin , Ëmifû d’AnôvLÈ V3113

, g I A I y i x .1 , , v ,,. , codd.aiiter.631v a A9394, a: W32; tu; Ex?! WWUMSE: mA 9- NicomJibfi:rupin", «www, ME, ml’u,mîza15?xnv ’çi «mâtin iî’w- ce. i

je!» 1’0di Kami Wouâænçn’yn æirncè) Ensmziyggj

g?!) [QWXW’DJEI’EQÙJÇ tu) A6300 afgfirvôwwov. i; pala K-Wæà (l

vnmçœçè) 713i szû,67 oïçdÏpEa-içmçi (matins; éæ’iyîp i

Æaeâëdmg) mi 47315954 ËIËN fi]. niobpôkiwvWflophiwv orin-1551; Ü mmnïuivé mxnwdr W14?!)finir-111451 3&1? rafièj rHui minmvaÏMo n’ira: oîai

i du) aîuJëwxluJ, ÊmrJ’ri Rwaîniaç mina-mi , abriai

mirât; Te 7&9; (fifi 7&4; minon. 5Mo); Hi wzmvnvïiç,’

Æ WaVÀÀm mmnnàvflfiri MME-final? orin gaiJAN: odSiv’ré’Agç 461M du) mégir aîûir ni m-

odxè’ç’w ohm in; oüâèv , ÂM’æda-i in 7279;.

Âèws’pperaz’gzirirzqeëâtç’. 6è) MJ du; du) raïa»! w)

nierait-tri, I; (pâma-1;. fifi du) hmm ni 7mm- iwifi «ému. à 712?; * mmwïç gifla»! tirai"; fêtiez-mît;

fini wXVaiêêiV. dit-ra Y; Qeévrimçœiêïn 3’51; à manip?

mai :19) WMnM W 59’ "e513! 59’139; la) «37°2an âge;

«www M: a? Mfiîvsnëin o’i’ ri 095m7; «fini,

:5; Jëiïwev 15;on 9791km imam) 501p siam oî gagé-

wmrâ (Il, E’7m4voç 4,557175. En J2.) Hzgfiiflnç MM; 4’.

pe-m’ 3&1.pyvfiæwç5afieni oüuê’çzv, 0370C (à 5mm un;

311010110);

gâtai-3&1 acèîniç 1157423; 73W MW w Wôimgai 93 Engin Æfur’ïmùfgmç à’ymy

Page 23: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

RJGÀAÏ.

NicomJib 6.

un.

Supïàcap. 1.

tu:a; .11" 1,57641) damioŒMm. n’igt’oxizaiiei’naïè) qui; aga-9611,! A

nænçriWMËAAÆVOÊ- ridëa’vqoîa En 612 327mm; 4g)

7°C wymrpflfinilçx fin mais: «gâtoëd whig «495i;

à; afigéviJn JimyüwaqÊ’Â 4H 31534,01.au; défi ni; «fixai , mira; mimi fl’fi’kél. fifi a?) au

géminai; 4,52114 me EanëiEmç blini, 75; mordieu; [M-ttéxamiiçrâ &qu 5’11 ri putain. in! (3m .au 1g) fliçâynç on]:

MAanÏçn 2711 uÂirQàZi m51u,&,d a? UNI: n un) d Endu". M finîÀan’ç Zen A? 6:47.36 in k AV énummw B

6152W), maigrirai n’ai-ru olim «and s’im’ mirm-

gvdf Æyfioejvnmç La) n amict anti-trin»? aôàfiyXô 33

«du aidàd "rai mwçïmdkifgœç a)! 959i réunirai; dvËï

rifitpgiynmç aâxwàimuvm abritai «5&2 mi :21 pie-mâcha

ËVÊLAÉW J2 oie)! 609!) W iii wigwam, la) MTÀDV 1g fini

aurifia, Ë? 2541 172143de avpgie’givm orin En 05m; 5’-

;(pvm 7è mi si; mm mmfldMM, ueÊBaiMau-aubain?!) wnmépenâw, d’un 41’ cal-w; WWJÇJ’C

dl’ et?" M 05m Mmdepépa, 8449km; et; wyæépemfèi

51è wyæe’egvmi 253W ripévnmçjo’ïmæîn où]. Ëwegv

ni and: 1(9) J ogimmçminegv figé-il; yî (mon; datif) cg,

digi’rmimv 1!ng tu? florin ,55: 357 «fieri 32 w319i; TA;

(pyvn’zrmçei 33 nr nahua; de ni ÏçvŒe MW ) vé Mg-

e’zau TE 51’530 WMQW Exitmv’ê’çi 5265M panna-14 "in;

000M? 42?? 951’592 906p Enfile (mon: déni il:flouai-ni 312ml, ai; aunai? wifi æeêmmçymëdæ inimi- Degv 12739357909; auÂ Ë 2547514 «jaïn Kg , 16,34 629mm ei-

xo’ç Z371! aneth) dam «mitai! En»; mon: mimi En.

Hfiawitmç ri Qui (nain; ê’çi flânaient; à aîçmp

(Êii 0351 7101;, aëîfiœezmai. 593 aunerai; mu Aignan,fiâuumtiç Beuhdiiæw’ë cîvngPQzÎyç miam; Ë ÏJEÏV,

twi’èÔWg’v w à! mugît; 71,760,014 M3911 0141:9 li (nuie-

0147;; àauundçm’eççnqvegwiawç É 72? æyvîwupg Mû; q

dilata 70111511. 0333 «Épaimçfiv munir 71? QEpViWU. a: V

miwç aï mi Æîatv ÊXHV è à; àvdy-nwçwî 330m.

vim; tu; ÂJëwôçpiÎ-tt Ëçt 1126065? oynmç , une ne?» 1,494.

5,421; cm mâlpyç M6; J13 la.) apocope? gagni-a’ei ne ânonnât Agi situât Mg!» ôçuÂAçç Aéj’matlgaîav,

Mivmp ana; A.) EfimxËË, ÆM’oüweg’vmpç’hî.

95699490 agi "r3; Matinée 3&7 Ê ü)" [nanan goum,

au) 731117017 Mime-man Ë (gai Watt 195v Mû; A;trématai n? thoômci-da cimivwvm’i Ëuçnv W011?

ËJWMÏŒGÆ ni frayé mata-am. clàiëexev au? au; du;

561m5; et 71:7; matinal; tu: fiai m5712. Angiomeeffilé n; SmuMgiaïtt,ô)’j si «ÆIÂStËVÀe’gpv’TEç , wu-

itmxïit me; ægzyygnîamîaîâ avoina; Aéyuüpfin Yard;

je maïa-av M’Eotîa’), iÀAgËiu ÆEaevwi gy; (mixiez; l;-

7nip nimbe]: Æ): afisviifiççdlddini Â) Ïzrwç Æ (PIN.

av’çou ,9 me) 7126722" nupsmram’iy’o’uu à» "my-

Dgroumv émané du; «fiat: 5,5mi dèdqïd’è; hipp-ngÏaââaimz’vmv àégælvlïçî wifi avoie: à dupai aigre

aux ÆMwç WLLXZÇ mloümâu mêAdgpw. diamp à,

35491»; film-intimait; edJVMa-tvmiirrwç flâner; éden: ’7riG

mimarlïv. N’y» 50R»: a?" aldin) a) Mme)âgés-v]; Éyvvcwpuf vim! riflai «un; à 5min,» d’4;

flippa rade ni dioQJéga au) Toi dizain, m 493’2in-

çlw, * MWÇTÊWIAÜËËHÆÆŒÆÏSg, W (mg.mpiagla; ON Merci 70’390 03m4 aéra; 094367011, Pian! imine.

au) Entyvépfiq. En! oui; ne «omni qu’en) gin y? [JeMvu,pezfo;dp’n A!) "n? A6590 ,wuçjmæiïmîœtwa-H

yflfin’zâemvââdfæefiç Æ 79v 2.53m: 5g.) chômai.

perm œeçgnei immeîœiœv mais; du? MfiileI. au a)

campai-7 Myomgâaôn Ëèiv 1560 2.11,9in 7; (pua-mû

cipmi «9.392 sinh]. 5M c155 A959; M li malfaçon,ad tænia wÀsxaUvraq Jim agit-M , nid; 1-71; ouatai;dcfxiiç. Jiàatîn 5(5);); * îæîzaaimç É’Àsje, (peinait â-

’AR ISTLOTE,LIS

E aitutia, a; aiiutus non eii quidem prudentia, naque un]?

Atqui Frincipia flint indemoniirabiiia:&ptoindc nmcires principia fexentia dhfcd l’îKnS. Sapientia pattu (à

[donna mente’queconfiituitun Con plcétitur enfin fi,pienria ,tam principmyquàmquæ exîprincipiis finit dhmonfirata,circa qua: vetfatur (donna. qutenus ignurprincipia compleflitutfayientia, de ipfa quoque muni,Particeps. At quatcnuscirca ea,quæ poli principin fun;eum demoni’trauioiie.fcientiæ efi particepsü proinde "àdubium, quin (apiciitia ex mente , fcientiâque confiantProindc circa f2. varia bitumcnca qui mens , arque Rien"!tin.Exi&zmatio cliqua in omnibus fetimur antipitès , q,ne ita,an feeus.Sed vnum prudentiafit [apientia idem fifi.an mon? Sapicntia enim eli circa en, qua: cumidemonfirâ.’

floue,quæque femper ira habent. Prudentia non de tau.bus,fcd de his,quæ [hutin permutatione:quemndmodumreétpm,inflexûmvc,& cæuum, (St taila,quæ flint eiufinodf;

At vrilia,ôL quæ conferunt, ce non hibou: Irodo , vr nm-inter (ë inutcem perm utentur: (cd ocrin’urautur , vt minahoc conterat,quod mis non contera: 8l huic i ment, h fifiantan] nonzatque hoc mode couferattAtqm Circà en, qu tconferunt, prudentia en, non fayientia. Diiïerunt ergotinter in prudentia arque fapientithi-nm autel); fapientta f;vmus ahan houri-hue perfpicnum cfl,ex ipia CCILÔ. prune.

r

dentia virtutem me Nflm ri vit-tus cit Pl’lldêntias part Æneinpe alterius, (vt diximus) quæ ex ration: finir: ëiiq’ lftudeutieigquam fapientia,dctcrior.Circa deteriora fininerfitur: quandoquidem [àptentia circa æteljnum , di’unûmque,vt diximus, cùmprudeutia de hominiâ lit conmode. (Latte fi quud deteriusvirtus cit: æquum triantîfucrit,qnoo menus-dt, «ne virtutem. Non dubium 1g rtur , quin fapientia fit vitras. di cit autem ,fcn cquod induflria (in: intelligentia? nempe induflzria, i"quibus 8: prudentia ,cim au , qua: lui) afflouent cadutit’flilnduflrius fiquidem fine inŒiiigens dicirur,quatcnus ce h’filière raflé aliquid, iudicm’e,ac perfpicere portiez-inti

capufiiia in puiillifque eius indicium eii. Iginn-indiiâflüria,atqueinduiirius, prudennæ, sa prudentis pars: mgtitra. hase. Neque cnim induflrium à prudente icPamuéi :3.tis.1dcmprofectùôéinafluria exiflimandum en. Na V i’

deus: Veutntamcn prudens , aiiuttzs? idco Mimiandiuuntfîfiiyquodain mode) prudentiam. Caztcrtim aflutus criai-nm "uius dicitur:quemadmodum Mentor aflutus quidam fui(c vifus eftmnn etiam Ptudensl’mdemismanque,& yin-Ldentiæ eflmptima expctetc, ea’quelfempcr lib: propo ne;marque aétitarezat ailuriæ, 8: ahuri ruent, conicanre cf Hiquibuilam detnum fiant (in (du , qui fui) afflouent au iduut, cirque fibi patate. A tutus igitur in huiuimodimcgficire: enlia eiTe videntuLDubitauctit quifpium, En admjfàmri pettierirquodloqucntes de moribus , déque duiii rac-v,gotio,dc fayientia dicamus. Ncmpe quia priunîm quidamde hac ne non vidcaturcfie aiiena coufideratic, 6m dixi-mus)cfl: vit-tus. Item Piiiiofophi eihde iis omnibusvcl a-biter méture que: in codem fuerinnAt neccrfliiriumfiùnrde his,qua: in animaioquimurfie omnibus dicere. Atquii Ïcil in anima fapicnrimptoittdcaiienum non fucti: de?mima qu oquc diacre. Quemazimddum verbiiabet Mimi: idad prudentiam,ita deeuurîtis virtutibus haberi putandunnCR: veiut,inquam,fixnt vitrines, quiz minuit flint finghingenitæ,tanqtmm impuifus quidam ad fortin, ac iuiia

vnoquoqne cura. ratioflcmznccnon (if finguiiç ei-gfl emodi poifis cogniofierc. Sunt amena cant ëonfuetudi ’quàm confiiioAt qua: cum ratione finit, velum ramper;rimant fortitudo,quatcnus fun: virtutes vtingenitæ, "dabiles.Naturaiis igitur virtus en qua citra rationcmàti’floue repatata [mm En; : &quæ laudationc digna neqüquam fi:,rationi &confilio adiuitâa purifiant-n efficit V017tutë:ideo etinm cum rations EXErcht’l, neq; citta rancir)au ad virtutê nîtntaiis impulfixsznequerurlus ratio, arqubdcicâusadmndum perficxturwtiilt vim): cura impuifunaturaficmdtieo non [cité Socratcs (entiebat, «un diacre:virtutctn die rationes- Proficetet fiquidem uihii , agendafortiagtquc inita,qui nefciret, ac rationi non proponcrefcEt proinde virtutcm rationem diane"! refiè aiebnt, MG?lins nunc alitNain iuxm rectaux racionfim honcfiuàgcrt’r

9 a 1 y g , «3’ 7 N , t lw du) 4,067144) Acytç. ouJÊv ;u dame; a?) maria-7m 724i aulnaie «fini Jimmwiadb’m 15; mamecdÆuov 7L0:792,413 du) afiwM è’çn Æyt iÎiawtÎn) 5&5; ÂPVCci ne; Æe’î-mv. 78 rami 113V :3va A6391 wadïm a MM

VÏILHICÉ’

mutent en;v .[11de T110la cognitionm’a imita ri

admit" agar

in: hmmne imyulfum

flingue

3mm

fui)!

I ne in!hanneton-t

mac, :2:chanal-lem cadirudchtià quarquai!) vu

de agendalmmm; ipfa pt

M5 [un in) dedenti4,etiam’

digvirtl’liàüe

au non? lieu:queillûdll’lüdi

q mye dici folc

:54 quem n«tu: fait: ædifi

retins, :560316

faber accinqbus sa arrimekips; huius i;de: etiam in v1fentaneum) edaquidem viliprudcntia tu.dem vr ipfa ptagunt.Cùm iâ

àfiionem ca. ma,hœc imPei

eus? Méii 0*

xi par non ait:bénfque dombarbet atrienfi:

omnia, (et! ahune otiumIncceflitaté, ai

0 Iciofi agate[apiontiæ quiperagat opusde;

ARIERITÆ

ânon

’i enun quuil

fetquidemP9îliitzis efi

(huis fimPlj(mulon di

initfiùën a:

Page 24: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

& proînde "ou

icntia porrè à

&imr cnim [auacipiis fun: de;Mana; igigm.poque, menti,prinnpm fun;3:8: plumât: nâ’

igue confiant;1s, arque faim?r anciPitès , a,icmin idem tif,amodemonfimfria non de un.ucmndmodumfimt eiufinodi;

n cuba en, gus:Diffcrunt 21-chvmemfapiennfl

ne [hm z Aigu:uetcriora sur ï’teljnum , ding-5’

le induftria, m J ..onrm cndmif ü

ente (CPJII’RUC

un en. Na

urus etizlmmalxs quidcmfiuT- ,qzingue-,8; pfil- V

(il)! propo de?:onicflarcq 1afiîoncm a; ’

hLU-Ufihodjvaçæ

nm, 8: admirà-J"

[1mm quidam *rioJ (in; dixi-mnibus Vdd; . cflhrmmmùm ndiccre. Atguî

u fucrit dca- Îhaha: afiutfz q,cri putandum’ y

film fin 113?

m remperàngeuitæ , [à

xihiJ,agcndo lI propoucrcr. ’

êaiebar, Meh

aneflaàgctfi

Mdov m0193 ’

m G Mime)vimrtcm

MAGN. M’ORALIVM LIEU. 112-)

am en; Perhibent. At neita quidcm rcàè. Ager fi- A 7976 Mm E9 ÊTMÂFBÆHÂM bâdlxogm.wëv Mx

I r .figiez: LluiÎpiam iufiamuîlo propolxm honefioru m, nu!-h cognitions, fcdirragionuli ftquuo impulfm Raté veto .

in æ. iuxm reaam gnangnan tuquamxficut méta Influx:finira agar.Cæteùm huxufmodx ramé adira neuuqmm’ Ihudem cadiE.Scd111eJixns,vtnos dcfinimus, eum mm»

e imPulfum efle ad hunefiatem. Hua namque virtus , e:n ; ne fub laudem cadxt. Vuum Prudenm vxrms.an nô?flâægegc flanque quifpiam potucîit. Ycrulncnimuero’inc’elfëvirtutemfierlum fuërir.Nnm fi 111mm, 85 fom-

zulda , citeræque virure; , quôq huneflcorum , qnæ f ub a.&iomm cadant , laudabxles acculant , non dublum gnanrudentia quoquî 601:le fit , qua: fub laudem cgdunr,’

luæqueiu v1rtut150fd1nen1 veniluut. Nam au quæ forutu-du agenda impelll 11.83116?! man: uruuenna: m tomm-ue,vn tufs præfcribit,1ra eum: Zig" (omnium. Pro’mde fi

lm: fui; hudem adiriez faciendu quæ Eræfcnpfent pru-dentifleriamfine controucrfia, prudcnna. (au laudem condigvirn’tfque eft. Vtrum prudonria fub aéhonern au", ’au non? licueri: bina nom: cmms , (pcë’cnndo [ne-nuas,uemadmodum ædificaturam. fifi manque in ædihcam-

4 13,11: dici folct,vnuèquidem quifpiam arclxitqôton G’ræi-

cè A quem nos architeCtum nomimnmusq)cu1 [ubmuu-fin: fefe ædificarorlis doums cf: cfi’eébor. EH: fanè arduÎ

’!8&15, effeékor , cuius præfcripto ad domurn cxrruendamoie faner acciugit. Idem in reliqLus affamais habet, in qui-bus eft architeâusfiz eiusgninnûcr (mer. 8C architecîus c-figsc huius ipfius fabet,ac minifler. Si igizur codem mo-

fit

de man] in vircuribus habet.,( quad æquunuac rationi Cô- Dfenkmneum) etiam prudentia Ïub actionem ardu. (algu-floquidem vînmes omnes fub aétionem cadunt , quaruuxPrudcnfla mnquam archireétus quidam cpt : quandqqur-dam vt ipfa Prçfcripferit, ira virtutes , 34 qui ex v’ir’tutxbus,agunt.Cùm îgirur vînmes fub aéh’onem c4danz,cuam fub

aé’ciouem cade: prudentia. Vrmm ommbus (lux in anL. ma,hœc i111 permît cenfeturqparirérquc ambxgitur n an fe-

tas? Mélioribüà cçrtè, vtfdpiemia cit , imperare vide-ïi [au non dhfed ea,vtdicifolet,cun&a procurat,Præfcri«Îbénfque domina CH. Cæteràm forfitan , vr in ædibusbaba atricnfis: is nanquè Præeflcomnibus , difpenfitqueomnia, (Ed nôn’düm idem imperat omnibus. Verûm do-

hiino otium parano: 15 prçPEditus rerum domefficarumneccffitaté, diflbluatur, que minus honeIH quippiam , 86ofiîciofi agar. IE2": arque fiinilitet prudentia , rauquamfapientiæ quidam atyieufis , ci orium paru , v: (humrat-aga: opus , aEcéhxs cohibéudo , eôfque (empenné

a; -.3» ARISTOTELIS "STAGI-l

RITÆ MAGNORVM MÔRALIVMLIE 15qu 1. y

ânonne vAILLA .puACENTmôINTERPRÈTE.

CAPVT 1)De Igllinte."

qO s TÀea,quæ tradidimus, [far vi-e degur vt de æquitate durent-nus,

quxdquc [3584 m quibus, & un:qualia.Æt1uxtasautem; huméqucæquusfls alhqui dé (un jure mon,quod eilegrbus campent. Nam

rim examinaïê de ad vnguem de-

. finire non poreft (in v iuêtfia: en I . I l 4, n unL allîyâqultlu un) un; cedlr,1dquefequltur quad vuluxfÎ

V Nazi;"elnfilegxflatoreuam pamculatim definire, fedn’onici»; 1:15 3,.1301110 æquus.P0rrÔ auteur mon omni luté ce-

o 1mplxc1ter.quaudoquldemqua nargua, ac verè xufia

"ntanondiminuir fiai ’. . q V , . en duntaxat, uæle (une: defe-A haricusg aplat: non poflîm q S

a peut?

qui m xis gag leglflnmr Particule" l

33 a), 11472:3 (filma wmpéæl pXubmÏJëlwçï , 01.752 Maïa:

WMÀÆÆM’ ôpufi nu ÆÆyqÂÎÂpSwç A www. 7è lama .

173v àpâôv AdvaLs’yu fi, aîç 111:5 A5399)c (Sofia; MÀEÜFËIEV

fipûëzaçè’rwegçfemim’ amuï main 0355;ch71; Êmqvn-Év’ oiÀAgîflz’A-nomâç 5,1417; dmaéïnuâupü’ [.09-

àvÈÂQ’gpu du) 59W Mg il? 29276:). 5k 33 51ml?-70v «à Ëmvm’v. 7157501; Jl’è’s’xvvï (Péan ’

ou

au NMV 5’77 gâëîufl’wép’lgë Æwoawîn , m’éMæ’JQ)

a; 179x11 afin-ai) , uNÎw www , 5.71ujvmy’917m, «man aï; najfitpeg’mazç mêmymdmà’n , W

à afizzfiçniâetà’vmvjæ’âfi fi Mia chié? mangani-

flî T1269 ’Î 065510101; Ê 73 37m (fig rififi WÇEÉTÎM,

a ,a .. ., , , w . wwàrvpnnlq,Mpn’amv Mm. ou MMEM 03120321 926m- ,4 , ’

I . q r ) q . . t v r . v013m qui)? 520417192 mi’rfinw’çn *91 aw’wî Êmvmî TÇJWI- ïmgummmâ

d 3l US nh ,ç K q K91min n 49mm; rayagçwàÉ-rTum’w pâmez; TGÂGflwÇ au on W

unifiai HEM dlçcïvnÛSiv fifi né; ûzçâflgç’æfiAé

Mpîov W TMoîMdhmxlw’Æ’s-z 73,551; pquI), à m’accro-

fm’vlïfi du œfixrixmv 72; deWoç, 5 anpsW-mô-fugaîmJymcc’Èîî JL’ËÊÈ man-nui; ohm. 371 A (à 5 4,5.

Mm, 794360519; fichier.» , murin); viaduc. 5mmJ3 ÆWÆMwM’Ë nizmnuâ’v éd?! , à «Ï; 621v aéxnw- ’

7m a) Émipe’mç wuwu’ WDMTJZÔÇ Je; m3419!) Éufixfi-u

mur! ê’çwflgfi-tz? Mrvu’mu mlnmoôç. au) Jmppemw’ç. si

nîvuJu Âmîàlç èbcaŒmp 913:3; a.) gél-203901391; æïâvnmç 2771 wxwmîai 7S crâna; 7150114]menu-nu; 9501M (A ægg’vnaiç,a3’amp ÆD’X’ZË’MTËV 7?; afi-

ËËÎËZ-rvfiwç 33 25m WÇTREH, 215’712»; «fierai wifi

C a) emmi * flânav J1, En: ægjvhmç Wxn- xughléifi’êll

au, , tarda-("1m m) aux. a.) 45m; Wn’n- Nicom.1ib.3A

wumv 4,55691 à; au; «lapé, Æwep Jim? 49157131355-rraq, û’aû’; üffi fléÀno’vwv adam au? Mm, dîav, fia; maïa;

afin mézaJaËAAÆmùè-îv , du Énmîxârrq wüèwv, 5g.) un

misât Æ mutin-navrai. am 7m; ê’xa flan-2p à! oîm’et .2.

amlgam. au; ,3 mon 244004 , au) flué-m 460m?)457x pâma c’âü Jan min-m , rififi æfièuamûaîzfi 122?.

Aaron; gala), 37m); «Ë chaîné Mr? mÀudlehoç «:726 W

niqumzàmënm TE JQMIZV 11 Mamm-frwv marin-nm oÜI’A’wwèâmllwç mua-g) Â qévnmçfi’arâp

mêvveüçæ: 9?"?9 www ww-F Mana To 7mm 1a 111171419399 , wwæum Ê m9)), la), ruant mpyw’ëouau;

APIETOTEAOTE Heu-nabiMefiAwmèB.

KezpnÉÀaùov a.

’ maman.

’A

.,, q ,TE 5437, 1197W "5m ,14) à) 707:2.

, , o n , ., ’ gsa JLA n Kmmmflg 5 63191544350

va’m’v. i313 É muai-m; JiàJbv-

aléa, ÆÀAË wfimv Àëyaé a)!

7256m; Nyxweâv, a) ms àÊÜJyflpoç Ë 5 vouas-5111:;

ëAgéÏæmâç Wonm’æv W i3?) -

vl’ïlfiîw’âgçd 05234851; (ho; q

m, a) ri (pâma; 69mm au? 52’211 .716an JÊ 46511 mît.

m4954.

, N l t V V z ’. n .o E’nèJËrnwâ wficiut’udë’ôimcbmlxmï

y l o flameqtv mam’a-uæuq, 7-5 am

fifioülxe-m * la; 113253194516 Æodanq. ’an âÂwuw’Sn 7c-m’uïg

J3, 5 min; âwm’ç où Ëçx JÊ ËAçcrr’m’mlÀç fifi vim

Æméiçnw ,14le p3 m’ai, 19 aï; ÉÀMÜŒNÇ 6&1qu ûmu’am, min

êmffaômflAÆ Mœwûyômvfi 6 vopbâém &adbyàf

fifoïzéîxmw: ’ -

Page 25: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

17.8

Î Æ miam.icom.1ib46

in".

A R .1 S T O

szAmv ê. Ame; n’ymwm’ns.

à; Æywmauun uni 5 dîywiiwv 2è) * tu?!) mâtai,«à: a? fini Hiémm’œü rai «liman; 7d ëMeAau-

Ma Mgvomôi’nu, mi duetëôç 4)de Jeun.in; div a?) êMzÀayÆziwvœbd Ë WIMSÉTDUÆ yvaiauwvg-

à «En; A!) n? vanoâï’rw êMÉÀdeq , 351 Mm afin-444,5

11319370; Maiuwv. 321,426 nus aux au?!» minimum ri 6C-

. i i .. x iwwyomuinmi MJ fi aptien? Æywyovoç’ 7d 3 En 423541--

wv’Ê 15’ du). zain-Hg? Æmzouç.

KeçdÀnuov y.

: ne; Magma. du Swapin; cm5 A n’a. Mir-g; nyuxuu9sî au; uni,ügymppm’ngv sa. W: 1.-. m. .7." gamin. ni. La www," ,. Apr";ni; 9mm BAJîÇnwn wçibuçmtigu union. r p

I I J534 65185013: 32’; La?) à; 745752 TEQÜWWEÏ. C in: rifla deliberaiio, habitus (au HHCéHO,VCi quiduis in.

W iI Ë maganai Q1, men pépon émulai.

Êg J8 aunaiâû ægwiawç. ri «Ali? 93 magnum; , 023391-

Mi 70di JË SÛBouÀia, 321; fiidzç’a’ïalç? 77 1x madéfia,

. . . . i, , a fi. , i5mm; ’mfln firman-niai 75W” m TUIÇ’Dfau’anIÇ flëÀ-nçwviæïfwit-

a "m" mage-mima J16 afiJèni-mmZm ÆflouAiæâ ou) 6656-156)

i , i a , l l .11 ” l N ï i Ë, amg IEMÀÆXÇNmp-npyëua’wfimuovm a, Emmy. aigu un Çvl

N i U Xi himm nume A939; o mon»! Ë gamay, aux mainmifl w; aum-rû,morc (ne. a" ,,.; ç! www da, 5,760qu , (px gai fi 112230 D iufli cfi,colloquio à conueifinione saquai: cuilib a: mi

77E A6391; a? upivavz-nç yvdflym mnpaniflgcm, dÜTJxH’W:

» x , m , i"mi. 6:31. nénegvdiimw 78 :1):on (5,16m ormaie n

n ç , i ? t N A , e!hm îKQZÇQMJÏJÏSVau; Aigu ozov,bmvoç «bien; magot,

N l l I À 7, N i i Q i imaumv 74340ch umîwam aunaË MJ w wgnolag.un; 19) «flânai; vidien!) afêflaixmê 73 (air üEIllMl eus-(,0

vadidb’vu; du; Éva-zain , TÊW"ŒÙÜŒOU maudiziou

6m54 and figea Ampuæii J135] 714.191) 1256 , 67-.zip 5è 76’da’iuïv "ni fiiuifiav 6&0,ngqu 925mm :9 du, id) E.

032,10) DE Éli’ï’tfl’yïl A 5670:3" 1;; ri dénia a! djadEÎç,;(g4

à: 1150491275 ÂJMÀV «ile; 7è défaiiuoç, eidëin ufômia; a;

wifi 57min (gauliæJË 34 moufle"; aidai! , a- .givi’oiiovzâ (vaincu 1:9) 7h"; mafia-2a); ail-rami (hi avu-

Bau’mfld Âdixcp Wpœïègiwz’uruâfli ni MÂyÇcv Tui-

paâdv «la; (penne-twist)» MAJBEEie Wmhçufifiv a;Jim,» riipeç’wmç ou manié Ëæmç, adoré d’utiærraq Hei-

vav Êarwîxa’); 4948m un.) 73 Wloiwôâv , olim; 62921523-

TulVF-liîçç Je (panifia); 73’775 F4135 653:; drainât; TuË- F n°5! 85 exumones (flubes fint’ûnitatëmque prætendaq

wmwpeivi 5,40321; (3:1va 591i mqgfiîhdiœçmlzâ , 1dWaiwàêç Jymâmgiæ Jyêiaç vrainmâv 07’th du

maya-5.; [in ÉMiflaeaç, a) 1d êAçc-ivietov,qgii au: 6m), au)

4 p p. .. V i * r l x z I. : unwww-nm enjuguent; iuyflmexmpæq tomas 71001an aMflwç

, ,z , . n i iaux, 599W du) [MËMM ûiçriubu. Dl; 33 en www ’m

t ) r ’ï A ) 1«9&3ng châziv, aimai: 5 mg; ouf: 713:1, (in "au aævmæiwâw ,Tèwçdfimfip’iv’û 700w,» firman im-

Ënwi ïamiwi. Ê [Ali and) niniâç ibis-mi eidzinç, 61min;

aux 5,967,015; , nuai .9785; minium? Jim ri ÏÆËIWVi Hîçripmi

ai; JÏ d’un; 5023M); du M) auÂÂwàâç (yin: www);

niganv, i7 ï; 2720110131, oÎJëv’ 057054"9481M? mini mimi 7:51; quMIflXU’QmÔVin oiJë. 7125712

à 521 jubila-ac du; magnifia); dign’rçJ’aiÂiuçn ou mân-

MMUSEÎî; pannmçdipeï’w 93 7d)aSaà,1b?ÀÂv éditai,

(79x59 5743i, 01763 WÆWSÈ 533 711057174 7194i1; fixèoëwiôçlfipiu’paævmîmp)’ "km 210w; min niga-

ŒMUŒOMWÇ DE w "m’ai U498 mini; ÉM- H iènfiomeutiquam videripotefi offenderc. Siquidem i.NEmi Minima: (ai ch:(piAgiç. mi 904.07110qu noix»; 5p.

3:3; agio-am. i 3x9: Æ; zani 75270 hmm! un) nid",nanan; 3&1 W92 113v godan mania , i aù’. si 95L Â pff)

édifia. ùflAyÏEgynia’ËflÀçifin à: fipiü’il zigu-

Sziimdx mi chigne flAgiflexm-tigë «3430i Ë Wnoi’trrrqiyafivifi’n abusé émiai 33 d 7FÀÛ’J’IFDÇ 113v canin»!

0L7 dupailifipov mini; Kim aimé)"; , pieu; ouï-1-dv flÂGû’wirfllrmfièg. floculai gémi gagÉmeszÏx fliJHEÊ-IEV dûm’ïv. d «N mon; A639; chigna 1&3 JÆJÜEM un?!

W0Mgîç-wi’nç ph oi’oyrroq :9 nippai ,xajâwdyfi , nui motive: étama à) zénana], et)» 5,035; WMMgfiàmç, ï

, A (land .

TELISC’A P V T I I.

DtMadèflia.

Odeflia,ac modefiusfiue çqui 8l boni intelligem;

efi circa qua: 8c æquitas, nenQe circa infimquæmnnflàà legiflaxore, non fait; ad ,vnguem definita film,"index inucniatur cornu: , quæ legifiatot omimt, Ctrléqmcognofcitâ legifiatore prætermifia, qua: iuiia flint, is m5..deiius efiJtaque non CitrnæqUitatem inodefiia. Indiumfiquidem,modefli:agere vérinad iudic1ümque perducen,

æqui fixent. iC A P V T I I LDgprampntqdinz.

I .Romptitudo fine facultas ilia per quam ad [câlinP cunda coniilia funins qui, eii circa quem?! prudenfl;Incnipe cura caqua? fui: aûionem caduntzquippe quç à".en dsleclum ôé cuiranonem. Efl fané non circa prudeu.tiain.N2m prudentia110mmeffeftrixefl:atprôptitudoân

iu [inodi ,per quai]: Exilé imeilinirnus,quid fit in rebusgrandis faim optimum 8K vziiiilinium. En proindc propritudinis en vidai non dcbent, qua; fiirtuito mâté enniant.Nam quibus ratio dceii,quid optimum fit confiairans:cui bene ac feliciter aliquid euenerir,huicboni coi;mi) laudem baud inexitô tribun-Le, fed forninammpra’dicaris. Nam’ qua: felicirer ruenegint ciu’a indican i

ranimem , fclicnarcsæquum efi. appellare. Scci n

buere:vz,inquam ,qualis fucrit quilibet, in: cuni en illjcolIOquatur, au mon? 1d cettè aficncauorisa 51 delcétanggleflè pianê videatur.Cæterùm pro cuiulfque dignimte vjeçai l

’ farinanfucmdinémque habeirc cuir] omnibus,1d hlm;probi omnmo du? VidËbltul’. Dublmœ egiam Force q I d

pian) pomerir,auininriam interna fitoflendere fponfg;atquena vr fans, (g quem, 8; qucmodo, & qua de auE1: autrui nocumentum 8: iniuiia, de nomma circabm, Aflèiens ergo ifiiuriam , a; iiiiufluç, cognou’eri;qualiabona,& qualia mais iinrJd autem , ac taliaper1ere, prudenus, arqueprudentiæ cit Ho: mode in: ’yabinrdum ,vt bonum mgcus prudentia , comiteturiniii. iHun). An exiflimunduin non efl, vtiniuÎtum prudemrcomitemr? Bisque emm vider iniuüusmec difcunerqpogtcfi inter id quad fïmpliciter cit bonum ,Scid quodu i ii fi efl nonumfiid in Co errait: mini prudentiæ gai-op; un, poficid rcâè .cognofcçre. hideux Vt in mCdiCÜlflfiæ

hm] cfi,quod ’fimplicitcrfiilubrc intuemur,qudd nef?)nitatem effiriat, quèd veratrum , «alaterium , a: eum

Necmmcn vthæc fiizuLus omnes,tlmen mediçinzhennis fClCnUâlTl- Non enim par.tiéulate nouimusb inum,vr,nouit medicus cui litho: bonnm, 81 quando, 1’ Vqualiiérniieéionn quo demum mediciuafcientia cit SIalubria igitur finiplicitcr cognofcentes, necdum tain .contiguë nus mediclria comimtur fcientia. hideux i115mitas. mimi igitur fimplicitcr cit bonum,&tyranïnjs , a; dominatusi & imperium flouit: v’erùm 11.15bonuui, an fucus 3 V51 quando,vcl quomodo 256R ,tiquam nouitld quod si): in primisprudcntiæ, 8c pl; ’de iuiuiii cames non efl prudentia. Bona iîquidcm Jegigquiians aflerariniuriamzquæ Carte buna fimplnon ipli (un:bona’qnandoquidcm opulentin, du don?tus limplicuer bonum CR, ipfi cerrê non fox-rams Ba, , - .nain fiopes cum dolninatione comméras naduéfucriièmultilibiiamiciflluencquirer faciet,quando iure man? iminatu non poreti. Hinc niiîbigendnm, coniideraudûmëque videtur,iimeadnerfus nequam iniuria, nécnc P343"!Iiin effanions iniuria Mi ,& in pfiuatione bonorumïÔÂ

l

i

fibi cfibbonaarbitratur, bonanonfunr. Nam dominaac opulentla nequnm hominem offendum , (11366112.?plis refilé vti non pcflîtl’roinde fi (lux aducmamia ofiëd- 5 J

’ durit, sa houa abflulerit, afficerc mon viderur iniurial vMultiseiufinodi amie vidLbiiui-admirabujs, Cames, «n! .quidam opinantur , f: potin dominaru , a: impchI84 Opuientin vti.: neutiquam rafle in cxnfiimaultâv i:

r

a

i

Ιdcinimbus

cuicoPi.ficrinçq

’ jfpialr

badini-rhrêig"!(manuna-ÈÎm

halaientimmun!

. ’gpui’euti

jdgçnusr ue’eih

humât)!intacte ia]; , Cui

. V’ambiguu

ibtriterq’ In nnrur

Î’mpuifiir

i miniumhum: pdiccbamfilm) oi’fr

nerfibit’u

obtëpèr’e

min) eËlfine prudfiduls vir

naumonquifpihr’n

in reiiqmgadin: fiah,elatosbonaidei

quid igitiml forrut’egùm à.

ingèfis En

tex-micarioquidë

fiirhd Entcéièvti 1

çciiingevn

busmeq.ind’: ne v

dgtëaniui viuç’a es

ïtusÆVÏde

:aiïcâ’SE

flammé r

imam1’ :tinEntian

. S: àu, .

de?! diefç’rimen

Mati-mi.si eî’n.

L

Page 26: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

in; intelligem,’

:a iufia,quæmefinira fuma:uni r, comme[in film, is m3.efiia. Indiumque perduceie,

1m ad [8&1 in.8: prudenüi.

quippc qu; En.i circa pruden.r prôpiitiidofia

in quid mis bu.

in: in nouai.proinde prou).Lino mâté en,

nm fit connin,hui: boni con

a cuilibet au .in cuui eo in;a à dcltâanriir dignitaire Aibus,id iufinni forrè qui iendere (ponté,

k qua de cauûq

nu,ac cil-cab .. cognouerit a;ac raliaper "i

9c mode fiiefli’

:nLiæ PIOPflilmë

in incdiciiiaaÀ, .inquôd uefz.iurli,ô; téflo-

. dz quaildo, 84(cieluiaeiifia- -iecdum rames:a. ltîdem il?num 1 a: tyran;Wn VEfùll’ilfibiDGii

do afféé’to,iieu1 I

mie: , si mon?fiquidem deii- pna fimpli’ciier, g

un, & douîina-

mafiis bonni.s noflusfucrifide une vtidoïaniiderandlllmè ila même PNIm

3 bonornmôf g

Siquidem ilam dominant? i,:iunt , quad 1*lentnnria 05:11-iiderul’ iniurifl- d

i115. Omncsrfi’l»

, de imperio;l CXLiÏimNItfl:

fi lfiü’beaç in;

mMflflmiomçi .

QNV

MAGN. MORALIVM LIE.uôdex Iegiflatore certain cibLegis nanqueiaror mon o- A

"mimis fumet initierai-averuin (W digÇtum sibéui actas,cuichimmu dqfuerir ail dv’lillîilmnxiuln: qllodhnllnll’mn

. fieri IICLluedtîutllnt omnes ad .impernndum apri. quid fièmfpiam indlëiieturJe ca rien? imperiOfluque gubernacio-"nadixericqui Rififi], Nequerilli sa eliaiiiiiii, vndc impe-lque,ilrbiiberriamque poins. Copri’eflLlllîiveî-Tl .cevrulmus

moyeu": e05 qui H3 vcfcantur que un: l’un-piloter bo-m, jAt ne languori fiiccumbni corpus ) Valais fion-mkÏbcre, aquilin prius, 36 inediani exhiber. [ra qui PIC-ÀL nain llabucrimnnnam , nequippiam imli exercent , el

, ngul’enria , 84 imperium , 8C domiuarus :3 011mm? un;jâggnuhfuilt auferehda , quziriro mobilier :iiiirribiilor-[gnian Corpore anima. Nain-qiieiliadinodiim impro-bum corpus quifpiam forums , Vitruin dolic: ,ilfmvadfhiberna. idoncunr : in improbam animain mais , isen , Cui (in: sa qu:ineniuraiiiillus,dcuirand I-H-JC eriaxnànibiguum aile poteii- , v: , cu.n non fit aliter agerefortiter quàm iui’rè , quando mini-a quis Vidcatur aûurus.

l In naturalibus quippe Vircuribus , fl-ium dicebamusimpulfum fine ratioiicad honeftatcml die opouere. le;

L ilimirum cil deiéêcusinrationen, quoique variorum hu«bear,Vt parian capiata a deligatlerrureln pei’ieétaln diediccbamus,quæ cum prudenna forer-non vaque na houe.film] nitra natiiraiem impuii’um , nequevittusvvlrruu ad-lierfabirur.Agiiatû manque hant , au]. iiiiizum , Vtrationiobrëpèrer,vz ipiîi præfcribit, vt quo agir en deciiner. Ipfaenilii 39 qua: id quad in eiiuseü ciiglr. En ne aux quideinfine prudentia vînmes finir , 116un pi’ud cnria abfilue rea Dfiduis virtutibus pelfeéh :iv’eriim innicem un conditi-uanc,cui’riirautes prudentiam. A: nihilo minus’ addub’ircti

quiipiàmmunqmdica in vil-rutilons [labeur , qiiêudmodumin ICiiquis bonis,quç externgqudrqu; in Corpore?Hçc ni.q;,cùm friction CXln’liaàcicleinl’CS eiilciiît:ficut opü afflué-

ti’a,elatos Pagina trüculeiiros val marofiieridem reliqua.bona,dominarusJiuhonpuIchritudc, irizignirudo. Nun-

quid igiuirarin virturr: ira habcr,lvr li cuipiam infinis,val fortitude fuirait cxnber’al-isfiat datation au non? Cæacajuns à.virture quidam imam gignirur , qui , eumingerîs fuerir,dezériores facit:8(’ prm mie virtiisiecerit de-rer’rores,cùm maior’euaferir. An id neuriqnâlven’iiqiian-

daquidë e’di fun: muirq allia vitriitis open i qiiêadmodumw fiîrud eriâ in primis eum qui sis bonis iiiuiiiéltur, eifdem

v mité VCi poifirJSi demum prob’, aduëranre ci vcl honore,ïcIIiug’enti dominatujpfis nô vrerurnieuri’quâ filerie pro-

bu .neq. hunerfllchaneriüÆbü fêteritdereriorë,& Ip-iiidè ne virrus guidé. ln wifi aunquoniâà principio nabisdctcrniinatâ eiLvirtutcs cire medierares, qudqne mugis (il

i lii ’ eè inhgis cri: medieras.Proin.dc quo fublimior viréA ader,accedérque ad magnirudinem , non hindè non

dateriorëfed étiâ meliorë cuirier.Medietas flanque, interexecifiîdèfeâûiçnq. perturbationum crut mediemaArque

bæc quikem hàflcnus. ’

P

«

F

c A P V T i I i I.ne Cantinluïin.Ù’ Incantlnmin.

’Eincepsnliudnobis fumendnm en principium faccontinentianncôrinériéq. dlflllris. guéaidmudü’aût G

de vii’i.’ hæcôl viriü abfilrdi niiquid 34 mii’i in ièichabet,

ira necefle citerntiouê qua: de lis ilaèebitumniram a; ab-Ïulzdâ videriNec enim in: vii-L’ cæterispar ethln ains fi-quidêkeêdëtëdût t5. ratio,quâm nertiirbdciones , nec inui-cêïibi âd ucrflmtu’rfit in hacfe inuicê oppugnant ratio, 86

’afïcét’Sür nimirunrin anima vnde mail die dicamur,rria.

vitium,incontiilëria,fcriras.De viril) igitunac virrure quidJiÈù’êlC inquibusà nobis fiiprà dièium cit : modo de incon-

r- itiueiztiaflc relirai: dicc ndumr

p; » - L C. A P v T V.p ,5 I * De Ferirnfe.ESràurê Faites qualldà virii’i mineras: cû niiquëpror-

’ s’ imlpbüvideuiïfiiicm’ d iCEFC cü ne hominem ’qui-

défi) cire , fed banian) Écran] : lieu: 84 Vitium ipfiim,fÇritatem. Huic virtusoppuiîta , nominis expeis en:

9 x3351114436? (du) sv KÆ’HIŒÇ ë dans ri «(été

I I. p ï: 9JïI’iÇIJè Tâwxædân rêvougâému. 033 99min ç ad mît

au 5,215711: 76 méteiyj dm’ a; gifla-1,! taxi il Miniang ri nm «15..

Æmazfixj’ A? 6711135921! "Rhum aimanta-Ç a; JMÆ- n! ’5’ "1’"

75v à: mimi maniai. si du ne égarais-min du si?» L7 fi ’ minou 93 Èkfiitçiliml M’nç)iu’ -

div TUIOJTDV du , dauba «143km i1; tufieri’gii.fifi pâti "il? auiqgmç BÔÆIWJ Dt; dxuflzpëgd 2L; Üfiœiim

7nd ni. 057m3; rayaient: mççeegiâfiabçaîMi si MÊME: vil;

Üydiifil -â a n; pzâjgvfiyb. 39mg) ÉN-yz ŒTiw’Zî’eyu’WïuTElî!" J2 rlui dada) (parfila; igéim,

(mg); 7d mati and; êpyif’àoq, (bandai! «si minima,419764 MM duyiiwaiçfi enfilas; madmflânrq) diminué-

"rugi un) wiwmëaùi’nggv du?) mimimc. 65km? 335zszËÀoç id nii’mçùlî ganTYÎJEIOÇ dzçcflâoâwu 5

QÏSÂQÇI du) 402M 00mg mî’nilèioç wfiir,unâèvrrm

aumv étym âge: ni 19:36va 3712252414! , niai iman un .,

ÆMuizsieÂÉ" , ÆÎWZOWU,T’ŒIÏ)WÇW. le554W; à W) IN "Ï; 4037M; aima: un "du? ËPMWh in un. enMélovJëw «766; id 550.54 wigwam M312 MW. (il) Eaux corruprus .5:

uipimçù Tybéyp, Kg) Adyw ’"i Kan. Ï 5347: immun "de:3244; Aigæànq mpr’çawzy) ri 727x942: cip’mi Jauge, lui tuait.

Ébapîlppf; (paginai; orin [Job JÈ 7.7; (pi-lamai; ÂiiWÎÇ IY’UÆ MM;

7?; K957i) uÀà’, ou’Jf chœur-itérera même a i i5- alifœrîlumiu

mimw aux», li ai; aï? magnifier (341,59, 45ml") :573?0,5177), gai TânïmxilivfisnioË Bikini 0572i; Kan 5 agami.

"site; «in 93 453L 7774 agamie-’53); 56qu dia?!) 7.1i-VOVTd4,0Ü3: ri æéévnmç TiÂêiæ niai; ’IÏÜÆAAM. dil-

Agi mngpüai m; un, éAAv’Àæv émuelçuônômiq un

Çggm’zflq. cubé Nov J3 Mai n1a;m3fl9piiæ7u4,wifiâv

7mn noémaiï’rwç ËkH,ÆÇ7IÊF JAN.»dyaànii TÏJT’ 6176;,ŒTÏJ fijiæspw. nui-m 33 à; l;-

mFCoÀluÏ yidnïfmpcaiegnç méfia! aman; mm); fluo,-

VJlIn alite"in nom”

.NicomJibfi.

E (3510;. 13j indëîç Éœsi’nævïimiwç JÈ au; En WËÀÀwv ennemi, æp’pjrçmugç, 151mm, mué 3m. flingot)

ouï) au!) 5’233 4,5672; nouai; 39451, :3472 aloi ri-ividhæaawiii, à!

aiguilla, Eiç MM Nyfldnrw, 941,5 1’ èiîaffi oè;*:pii-

div. ciÀÂiB’wd p84) 1171; lirai ç qui pilum; o ri And Magni-

M www", gaïac; min-Î. d’un JÎIÀavrÏ’n (omit!) and sir;

Enfin-w ÆUÂIZGUG’ÎL unifiois, 221’301; rallia-px. 117m: 11-

piiiç li "ri airiez. dign qui ri au; :113 raclai" üæèl’pog gazai

yvouâi’ni’iaihân [bien ; il; fi 4,51151; si 19 dm arakAgi ïs’îv 312w; 5’sz tu!) F473 tu!) 127w à 722?; [ahana i

r qui; dpdôvîç 5&5; AËîç modal; 8:44am, âpânÎ; 7m-

enflpalwîuloi; agi; (3:41. Pi M5 ŒDUGQÆ’È: dèuçguouxiiiiç

’ , iiwitiiçpi dépéri; Maxima, mi finançai Ëdvroiçirm

5’71 wÎ du azrotJJhïoç. 053m JLu’i-iuii,’niÏi-ï ii 7mm?!

nil! ŒJ’OUJhÎov [145292, 0327m: 01543; mimi. ni ail) 57ml! Ë m-

Jiimp ripai zanzi; ÆÛÉQÇLL] , (in eÏai aîPETŒ) maxima

i ’9’ N a h a ,’ g. v v tvimmun WÂÀOV agami, (emmy 534 harangua aux ont24590 vahiné: sir; pubien; rizipmiiaim, a’ÀÂQi ÆEÀ’iiw.’ i

) g in q m :4 i33 madmçmdii’a; Q ’uzziÊJCaMç 1715W mâtai: la: [Mob-

-mç.-rub-iu [MW [KAKI aigu.

’ KræaiAzuav J1.I du im) gamin I:pnTI4,ÂGÀTËVJdk*Ù imagine .9 Engin-uni .im’i’u.

il. "1 I N ) i C l v j i p1353 a men www artifiwuh" 7°!" ., nenni,’19WOLÇ,ÂE’*IÊIV «a? queuniagm wigwam ai;-

. . . , , W , p, V . c712:: 5 min cuti-ni and ne lama auràj «au nia-070500316-mg dizyœgëov 75:2 (nia 56m»; A6390; Àepflnmuii’ou ai-

, , H»ic;z,ial.lnu707m yuans-«1.7:; 7b 0,40m n alpe-m eau-m a? vau; a Ding.

. v a! i , l a x x e l i .e" Il? www?" * ,9" W384 v ë W?" "in.apyamngj du 01007171»:an izÀNiÀniçië’m 3 mon; Mara si"-

) i ri I i i l Il A. f V a A:m1.; uMnAaiç a, W Maroc layât WÆ çi 3 En (à: w au

dupa? 34 idyîpu,w9 ai (DELUÀOI in; sima-muzguiiwlnegwiq,à; TimVfiÎ’yan Mia ç’iyëïç indium»? m2033 dinguais»; à BueçzôniGçNm’av

KrçliaÏilauov 5. Ip e l r z ,. , nielmyi’mmc. q Ml :2117 à n Siiecomç L’GË’ZZÀMUW Tl: aux. du» gaie mon mvnÂÂg ièfhuigu rpuÛIiovmrJJf J983"-

. . OVKPÆI’SF ËËÀMË moisirai; 050w mué gain majiiim. if A aïnxSiÆu’ndpmi 56m,:”nv démonÀ

Page 27: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

memeù.

x 30 A R l S Ta51:1 0T»; menin in?) amante! aïe-u, oîov ieyïwn’ 71; un)

firîuaiw’wmç Je’ KM du rÎ dfimî, 5’11 ont ê’çx 815w 4,52115.

( 4 l * Ï N V 1 ) l îa à au»; 652mm m: age-muera ou ;(g’r napalm (à arau-Jhïâçmû’m BEN-Était Ëçu; fi «156w? 71E 3100. 003 mièvvmç

î; n: TE agui? mm 31134571411 ùwmden. Sella 0mm’ WIuÏ’ry 14771509113111 ÂSVÏAL a; Æçmp 33

a? [(50406 iànué’mç mbîàuièævm’v Kami, d’un ri «fie-If

à; nia-110211424171. V . ’ 2 Kepa’Ànuov ç;

me; (nm-in; ,9 5.-)xauflx’dt.

Hêp JÈ chagrin; 1;; gynegcm’æç ragé-7m! JÉDI émîv

, I x x , z l L N mmavykæyæepç un CA-mesww A9396; r(5:4.1 , » ,(pauvwxdotç, en); W 7’121 meugâfiwv A5914»; minimal?-

xIA’Mpoug.) man-c èïgeümtnçgrlzùvnhfiôæmu (MW

zig-n; àIJçxa’proflJbÆu. [nier 33 017m; Mm TÉMSÈÇ Ë-

m. szej’mç MJ owÎô méa’fidmç [1,576951 ËÀwçnœ;

î 9l ’ I m7 I Pl ï l aDUKEÇM mignon» iÔ,À2y;)v on afin; 9100414771 (au, -

I ) U (l ) u t fi n * I t,’n gaga mm, 52mn- wro JE miam; me, 9mm); onpâmé émvgxipâzônq gym, 0595549110; in; "a; miam?

322g à) 73v nuoÜËv Aigu mît l’élan dzeqzàîail"* oud). cp-

SnÏça’z’mmvfi A5579) m1579: mtôt’vmç wJ’ŒIPEîV 713 7n-

Buvaîç yva’yïpoy. Æxg’nîç gaga eîa-xv :0173ng M1073)

EUS-n; 311 Q4217A; ,ËywçrMZm 45112527701101. En!) filmai

321v Ézégâzz , m’Tîgv ôâugmî; 59:79;,th mai i763,"

Swaps: la) âgefiëa "rubanant gnËNwË msz afin midi-

,. x z r 73190: tu D h Emmwmmv pêwzynçnvw 4 145me anuvn’r- ulumfluæmlxoblthrn,jŒnla)&nulllcaubnoxmwolgToma; «:236 moç. 8794M 93 mêvmwËÈÏ à 71:11]» Mymym’.

mzâv 3&1 finaud-raïa). dia: 7mÉÀw 5 N’y; chue

maffia n; La? Quidam in) âgé 94 ai),4355m J55 :1179; si J524» îlet 5 oËJzŒLfi-yîç, ou’u La? «La; 12,5;

91’ ÇœÜîévrfn aurai-fla a»; ziàegflâç :4355 fifi:

Cam, myfiaîpnlw dmçïmdbt’n wçôtroâæl JJmâ,

Mât; nèæacsixçc, (M duaËÂç 9;de 371 odlpœxÎAg.’ 910W,

ÉMAÊ JbEzzZavaîç Jéjfi 511711:5le È’æapflp,w6nu 8’44 E Hum" ÏCPIThcndÏmlIL ET PÏOÎHdË fi OPÏIIÎÔnem in a?

39W. [5’471 5 charria flan: 452M E5691, du Égal «1127m5;

:1705 Ë’çl «1,511754. aï JûmeÎ-nu A9361 m15501b. a;

pal) 93 013x âme-au! gaz-19h14:) 1221177151! 71 73 mpêalm’

fifi ma’Àw otÏJÊ 0052M. Kg) 33 05m ÉLAWIHSV 11 mËÀIV

mÎoLw avuëau’vetv. ÆÀA; 7211:1! Tlçë’mpfia’mv’ ê-

mÏQSmeîâèw’pyomy) ëykegmîç 25, finangI’a-wü

(pan fizmm’ae- «poêlai QISUMJMæÈ-Mfi auËê’çnq 5.7-

uej’rfiçJQaJîaaÀ àn’rm 52911! 1516;: 39113044214. m3 93 Æ

577m; Ëyuy-mfi’çnç mÊI’wv ’69nôzw5v 7:59.117.» à 4b: F dilatçsnpnhabeatme tempcransquidem mu h quo;

(mafiosi Mi ËËH afin. Élçu; margeait). et; 73«râpant; 39145 Mû ÆnSvpÎËÎ muai? Mm aubin 43V

a!) ni «mû miÀw 3719094». avçLCau’ç-ez a à. W 29’.-

wv, M 713v «35396; 7mn êmvnèv , a) 76v 577435155457m5. ë’çw 743p 71; (and flafla-nuai; nef manager, u)

Mm w Mëowfiæ (a mai ë MM, n’ aï a»:351111.14 4’92”11» Kan 7113491795. anoruÎâ A570; cu’x 54691

54v, (au; ahé in Mania; dyfiàuoç WHGÏTMÊC-

Ë; 73 1435 01134771? W591 1,5956 J93 Hà!!-!»ch W rusa Âgé-ml! 5 JËAéyoç uwÀu’a’a’ Jfiyfifia

n’mfi TçfÀoyUAM’rÏcÎuAëv. :3de 62:5?

l l kg, ëmœnîç W775; ËÉ and, 371114125754.

. thî magnum J9 wË’G w 113v A67.3:an n’a .

à’Êvrov N 73 wpcflulïov. 7min! J11. m3 Afgflîfi’éve’m

me), a) a: MJ amura MÉnâuyla obéit» 29H été MM. Ëyngge’rrïç MM yeïèîv 5

ou’mufi 5 afifiâbnîwv TÇJ’ A6741 VTUÆMÀÆvËwMarè:

(5:: gîôupzïrney’xfirew’ MME»; afin ’rÆ MM «planifie-(y,

.ÆnÏ «raïm 33 n! ïà78vaÂz fi’paggb. 5 J!’ yanî u

pûméflwv, J901! mdflwplexwlç. a; a?!» gynegmîç a.,

I sud «un «Lena-5;. ni’Ë’rlov à) m0655» T3 WMCIL’ÎVDV. 7m.

negv 4178239040: échec-M; à (27511511: suça, «gim-

V P l ’ .gan’roL(amv (5&4 guflgmqæq wylwflgqopylw, M4

v la N A. N . , " ylApr’ 0&2 à www mina Jonavmmzegwç for): dAAérwtèÉ a": dpwezo’gzuw æfi rÎ insen’u ,kwpn’aem pliât-w, ,

au.

0V. H

OTELIS A quippequèd eipfmadi fupra hominem, tanquam hCÏD’icz

quantum, ac diuina. E0 cané [me vnum nominis cxpers,quôd Dei virtus nulla. Præflantior fiLluieIcm omni vanneDeus,ac mon virtute prpbus: nam tum virtus fit Deo me:lier: ideo nominis expershæc virtus,quæ fèrimis vida,oppofiraefl. ElÏ nimirum diuina, sa [ppm hominem vir-tus quæflam qua; huic virio opponiumquod quemadmo-dum feu-iras viuum hominem excedens’ euadit, in ex 0P-

Pofim virus. ’CAPVT VÏ.

I Delnflnlintntin a cunnnrnrim Elmcontinemja 8c cominentia dia uris,expedif noib1: quæ ambiguoS si contrarios ferments admit-,3

Lux1r,!xgn1hcurc:vt ex dubfis orau’onjbus confia! erando,câé;’

exquxrrndo ventamngad jd,quod Perfpiciendum emper-uemamus.N,ïm tum demum in yerum [crutanpotcrimhmScncx lgltpr’Socratcs tollebatprorfus, ac lîrgübaî cm in- v

c911l:mefluaI117diccndo,ncminemc11è,V(]UÏ"53115115161143: ’

fanons e11: mala,d61igercE;A[qui inconunens,vid aux (ciC maïa dgligere z agi mnqueâ perturbations. Hacranonc!

Inconnnentiam c113: mon exitlxmauu: nequaquaml méfié;Allcnum manque fit, hac raziouepcrfualbs , qIIOd ËCÏHIIL. * y

B ,

CR Perluahbüztcrcxtinguere; lncontinentes liquident

. ufun: hommes, &iidem malouin: pends VeruncameùFa P°rPCîljanLQ19mnm igitur intoutinemia amuunquxrg"aconüflcns ahquam habc:petitiam,qnainfpicibbquu latqt.e.lml’a? A: id mon vifum fuerit cuipianmluandoqudenim nhchum fit,quod in nabis potentilfimiuü, fiu’nulmumqgtfl, vi ab aliquo rupin-ni : liqmdem f:icnn’a,o

na? LàPÏOÎndc llæCTatio aduex’fatui’ quominus «adamme Îciçrgçia. Cætetùm nunquid fcientiagm’dem non g

Ëd °P1m° P At. fi habet mœntineus opimonem, vitupé-xrafld us "on CïÈf-Nflm’lî mali ’aliqaîdmon exatîtè falenspiaâ

"8&pr cogno[E5ns,fed’opinatusagatflenia dlgnus vidçzùEn; gluùd volupmti fife’dedîderit, 64 malnquàc fuane l 3m, 91m nefmre! exaéh: h’aud mali ca 63è, (cd opinaxetw. I

"mitan. Atquos Venia dignes mi; celafemus, cos xi h

zucummcns, virupemndus non exit. Atqui vituperafidus’ ’dt. Huufmodx tarîmes ambiguïtnrem abiÎCÎllmîÈÜÂÏiJ

duqmvdem que (il entiam eflè ncgauerumiabfilrdum (11

dam cumul: compelium :84 quæ necpinionem (Nid:FQÜNICTÊJÎCÜQ cumin dficndunt. Verdun 8c dubùa’

pt 111c quifgîam, qubd qui; (empruntas,- a: conciliaisvndcîaçur. tcrnpcrapu’uè futuræ [in vrhcmenccs CUPMIIÆ

taresPCmèd fi continens erir,vehemem’ibussagî (3111:1th

bys 01m: tuçrit.Neque enim coutincnremdixerisqui mmoeres comparez"cuPidirates.Quèd (i vchcmentesï ph

n1mtçmpegns,qni mille modo agirurà cap flambaAmblgmtatem qucquc haha monent.- Contmgis Ïîqùdam guide "ratxonibus ,incontinentlem guandoquè forlauclgbxlcm, se virupernbilcm continental]. Si: nanququupmm, inquir, inrratiocinando hazîdcinatumt radée"au". quœ bouma fint, maïa videz") ur , ac cupidim’e lhancha ducatur. Ratio quippe agate mon PermitfCupxdxtarc allcâus, agemalisenim 3R inmminéns. À-

G ergo hon-mita: cupicütas minque talia adducit. [cd rimapluhlbcbimnrioçmib fiquidcm bons-(hmm hallùcjnab’àF”

[un 15 igitur imam-insu: quidam air, veruntamenx ïùï ,dabilœmam qua-tenus honefia peragitrlaudabih à;furdum id promût) enquit: Rurfus hùlluciuctux’umratiocinio, à houefiami minimê honclh CITdeanîur: a: cupiditatc ad hem-fia ducatur. Coïmflimi-x’um et): concupifcens quidam, (en! non peragcbsi j Q0b rationemJtaque qui ratiocinando ab iis (lu-æ rumina; Ï -, mafia aberrarir,w0hibt’biI:uragere,quœ concupifciv (E54hibebitur ergo honefia agere,ad 112c fiqùidcm nddux gr -gidirasyerùm cùm honcüa agate ogortuerit; non agis

r vitupcrandus CILEIgo comincns quandoquùeritvituFC- AranEJuvad quad valdc dié’tu abfurdum contigexjir. Vtr-Ôhl

veto incontinentia 5: incontincngin cunétis,& circaFlm’(la, (fieu! ciras Pecunipsflc lmnorcm, 81 iram, à: gomma mm circa hæc omni: cxifljmamur cab) an mon f fer! cita”aliquid lit dcfinita incontincntia,addubitaucrir quiryiamy

In

M

. H2: ïgilnesTulubit: sil t(urdumsmûrie l

finie 0Pquater! u

, non diffiopinioÀn

bus bpm

rincmùi

mus, a!Plean[cire (lm51mmun: efl:,q

mec.veniez alfcicnbizu

I 111:1" fiqui

fomnis 1nim (denenni: fig

yroindc. dam du

cizu: , zdebatur;fcüum ,

bu; fier]man) VUhmm : imamnumfambémig’c

qudqumx nnnenn

fabricitç

bcar (deçavntyià’ez

impYob;ladin nc

aberrabipal-tien;mentirenim fi)

,Iôcadfidam En9mm :4cran. Ipetiotefini thfusil:qué dal

nenterp:io.quo(mmnnrguigne,quidam,pannamye ennrad qui cProindcne quid:perabilisgallium ivmm : :lli. tîufinoa

(Æèd fi 1

laudabiü

au: non 2

maniât]Pio défiŒCîdiflè

fuîtfe cri

continuséiufmod

TV3, 251I

à! in fi

Page 28: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

am huoit;Mis apex-3,.muvmuxet Dm moi111111: vina ninem vix.»

lemadmo-1, in :1 0511

lxpedit noâ

in: admit-,5Iemndwëë

un alhpcr- gpotcmnii isa: dît in- .afiiçmnda, » «

idem: ici

in muon;uauiÀrcéte’..i .

1odFacku1n , s iiquidenrù .yuntamen ÎÏlimunquid;

[111111101111 J

à, finimil.

à

.ncm 5313:1, fi!

mpmndgs, g:iunt:quan-*;rdumqui’àç

1 [cd *xil’uci i

CoïitifiËnP;Parag’ebsiëæ à

uæfunrhoë 1 ;,PiEciçzgtŒA

adduxirgn- snon ’ag Vns

siirvimpœ’ o11. Vtr’tÎt’m

:CÎFCJ’CÎIIP -

&giorîamt

1: cd chic?!:quiÎPiam,

1A.

au! M un iEn. L i

MAGN. MORALIVM 1.113. Il. 13K. ngcigirur funrquœ Faciunt dubitatiene1n:At dubitaticr A 1-112 1194) 9113 7&1) 371113120 wapiævm,mâr’æiviujuyzfiov

nesifuiuerc nacrai: clLPrinnù’uigitur qua: ne fcicntia haEn ca d.]bigaiio,ira d1iuend1 v1d:a(111:1111111111111 , eiÏelab-

[urduimfcicntiæninabeimôf ipfÏzni 811.591: vol inrercidc.ramdam dcopi mon; tuent 01111111111111 [guide-m robait,simaopinian-fnenna. Nnm l1 veheinens mon 95111110,

menus [W115 cih 8: crcdilimc micoVncuiû , a (Emmanon diffa", crcdèndo ira imbere v: ex1lhmnuc, habeanco ini011es,1icut HeraclimsEpheiius miam 11311111544: qui-bus0Pimbntutabpinioncm. Apennin Vltique mini me»?ginentiiiiue imbeat (cicutimndiue opinionein, (111.1111 dlcl-mus, flagitium aliquod comvnitrere- Elt 1111117136 (me du-lexzvnum quidaughabcre fcicnciani. N411] muidemum

(cire quenipiam dicimus zain rein,cu1us 151161: (bondon.Mucrüm verô,iPfim exercera fçieiiiinin. Incontinens 1g]-

:urcihqui honeitorum remet remariant , si :1111 mon ex-ercer. Cùm igitur 112c 11011 cxerccbitur faxeutiunnhil c-uenie: 1111121111111, commutoit flagitium ipfum qui teneurfijcgniam. . lift cairn1 quemndinodum in dormienribus.1Mfiquidcm,cùm habeant (cicutiçun , mulm tamcnvinTomnis moiefia &pcrpetrant , à; Perpetiuntur: nuque e-nim Eientiatumexercecur. Idem ciiîde incontinente r e-uenit fiqui emv: dormicnti, non exercere fcieunaziit 8:proindc foluirur hoc 1110130 dubitatio. Fucra! i1q11i«

, dam dahir-1mm , nunquid fricotinm iqconnjncns en-du: , cive intercidat :’ quamiquidem vmmque vi-debatu: ab1î1rdum. Çærerùm hinc film: rurfuç’ mani-

fci’tum,quc1111dmodum diinmus in Anilytwisæx dua-J bu; fieri (yflogifinum prçpofitionibus : enn’imguc pri-

mnm minci-Men: , fucundnm , (1112 (ab il]: , particu-larcm :i veinti 9 SCio 0111111111 hominem febricitamem,

7 fnnum facere: fltthic iicbricitat: fluo igirur 81 hune fannumiàcerc. PoiÏum igi’tur aliquid feicntia quidçmge-[flétan faire, 111.1011111 parueuiari narciam. Pardi 1gin1r fic(poquai qui fcientiam liabearmîicnire vt pecccc. v1, Ho-

qiiinenyomne-nx fcbi’icimmem (amure [11121118111111 an hic

febricitcr haudfcioliidem igimrin incontinenœ, qui ha-beai (rienriamjdçm :1191 cornier. Cnnugerir enim inuçovntiiaenteminvniucrfum imbue (cieuriam , v1: 1111111111;impunis: , 8; perniciofg a nec 121mm [in 1Pi31 Particu-iatim nofÏe iniproba. Prqinlde in). imbendu icientiam

E.

1 1 ,nbcrrabinquandoquideni in vniuerfum babcr, non cria!"’Patticulaîiter. Non icaqucth,1nod.1 mon; glicxîum , v:inçpntincns habendo [Eic1iti1m , 111111 aliquid agit. Bitcuira iiçut in ,ebriis, àiquibxus, cùm cxcçfiît abrietns,

, a: ad feria radie-mm (non gxcidit. pfis’ ratio 1 necqui-dom icicnrinquæfub obrictat’e delituerar, fumé-qu: pro-firàn 111211141: ni) ehricratcîimmunis , rurfus fi: qui priustrait. 1:1 haine: inconnncns. Pertui-Bazio enim vbi fu-peflopeuafit, ratiocinationem 16121111 fait dçlirefcereipfini fi v: d: abriexatc dicébamumbfiœrit perturbatio, rur-xfusin finie redit, EIt de quædam :1114 de incontinente,qui ànbitationem ficicbat , otarie , bbi [aux inconti-neixiqrp fgquebarur aliquando , 8; continentem virupera-zio.quod neutiquam euenir. Ncque cnim mutinons, 1111:incontinens,qui ratione Pair us fifi , fed qiiircân i11flzitutus,gatipnequa mm m2111, (1111m houa difccmit. Incontinensquidemfijui &’eiufi11odir:nione non parfilai-us cflfcd c6-tinens;quiperfu1fus,ab ipiîs non agitur cupiditatibus.Ne-

1 que enim cuicunquc vidcturlparrcm cadote, turpe sire:fed qui cæderc concupi’kit , &abflcincr , i5 contincns en.Proindr: (i in iis 111-un contin’entia , ucquoincontinentia,ne quidem lundabilis fieri: inconnincncia , v1 maque vitu-perabilis cont’incntia,qucmadmodum vidcbamr. Sun: ni-,mii’um incontinentiæ varia gênera: alias enim morbus ara

11:1. .æcum 11111111: 01mm habucre. Moi’bo 111m: (un:- tiufinoèli, Vt corum , qui vellunr canines , &111andu5ant.

ont! fi quifpiam’huic impers: v’olupraci , non continuohudixbiiis eiïznequc vitupemhiiis. quatenus non impuni,aut non qdmodum carré... Naturales aurcm, v: in indicioChiiuiitum olim ainnt fiiium quôd pmdm cæcidiiTct,Pio defcnfione attuIiITC, qnèd 1s parrain qiioque fuumŒFidiflèfiÆc abioluzus fuiiièt. Nomme menin) indicibusfuiflÎ: crithen vifiim cit. QIÔd (î quis à cœd :11er Paire (a

cfirmi’iueritmon continuo laudabiiis. Et ne nos quidamelufincvcli nunc incontinentins,& continentias quærimus,

C du), 3mm paf; Æw dimep 291i 75W

J3 711711111 niçïmglmç. 09351011126011; 19112:1; 154W

sium; hon-ou HEM a? Kançâyltb 339m (raidît:37111211171631, 1? mmm’ifiîÏS’WæâJl’ 110’161; 219’311; 395-171; N

A5114. 00311 33 www J551] fiiûiçwiulw. 51,93in: 1; J532 www fifie’ëuoy 1g) Æmniwçoy, 116-

Sèv (halte: 7;; annaunç , filin; 529110711; 1-13 www 051m;3949116; «AL-’11, aumy ’ aïov HWÆWÇ 5 Ëpe’a’mç madrlw

B 39591 4551H, (31445121. 0133319» ù’wmv 12.25. 11111591-

nï, si? à 25911ij ë’xmaù’r’ a, J520 07:01 AÉgpyXu,

M3911 ri (pMÂAgv. En 73 01,111.91», A1111 , du! 1131420,

ardu) 531151111444 Escavïïàiçuaw, 93 9prle fifi,3’ru

à; flânât: E901. fi si): Ëfiggvfili 5141195711 fifi a"? 5311-

95114111 Jupon-ni; auË 521v 5 325M Ha) W 11971073»01131912113131 J2 ; 3m11 ouf; 141i délaya T1? ûîçïiM

1110,71], 0113i! 01,111,761! 11.15611 MÉTTHV 1E (M5711; 3291m

ufiwfliv-1m. vim 33 êbæmç du) ænçâylwflpæç t’y 6,71740

mimi J?! 2p; 1g) rad-17012111 a) 711296311011: 015 33 51121:-

Qâïcïv 1; ÊanÀo-uâmç J1, fifi 71? Ænymïçdçmp «fi uBEJJbv-n gavas, a; 1-5 Énçfim aux ùæpyî. Nina; J):Émdœoùizmç. rimpë-ragîmîfiegvâ aima-nié 64454717161

111’111 1-114) 39:11:14,411» ,1? 145517157364. in un 33 iyoéwpa .

flaflas. ÆMÆ www 671139111 a; flan (finish, (312215,:à i107; «iæAunMîç , à; «111,0 mnéamv 71129912]

73v 0117910va ,19; mümv 27:5 du) 1M 111189511411Nu, du) JÈ Jeun’paw tira, 1451M 11 Kîâ péan. oÎav

2134514414 7min, «17939071171! mpéflavü ini m1i1vâaf 951v n

ai A mpérfl’ai gitana; 11511.49!) 197w 1134; 71111717121 i’çw

0113511.? W 1915521011 Évçfiùylj filiçqufrîî JÙQH 4d!

au; 0617116111; cmËÂÆ’p’i-iœ «la; Ë’ptpvnygî

CymzÏS’mÏov Æmm M4) nimvpe’ÉTavŒ 67417 mnîmaq. si

Mm mpi’flæ, «in niât. 60110,12»; ’m’uw Qui "a? si.

1:9me; 19 du) aga-mu; 1; «511) Âflîafiœavuëvi-011w. CIÆŒNXQTM) 33 161 du) Æuâàaw 26119?-Mhu E5490, En ni modifia mafia 1199i 571125151? 141i 11X55!

34,311 ÆWÊG QœÛAg,Fîl’i M31; swing. 115’511 5171!";

aux: du) 21’511ng Æpfifinæw. âge 93 1&1) 119157110,

du) J1, En (14151101.; si]. aJJiiv ou; 03mm 015J]: 051w rougi-

æfaq fifi 12? dzgnâmlv 5,29151 du) 912172199 7!4 «égal. ê’çi 33 aîçîv’ùiW 1112911511101. 0133 (41181301115,

5’110; 41:71:74); M311 ÆmÀÀàfif 71127111 aï 4019i 95m. 01311 V2111: pâma

agirent J1, 1111W 5 Mgnçdef P; fins-1;," , 01’201) Exami- âge: mima

311 fini 15; M3114. inizÀÀaLflfi’riç fi "Hic M3114, 7113M: a; .ami-mi sim’ * [01h fièvre dl’aâîïJÉÂg’gpç, oda’li  ’6’?!- ÏMIËÏQ "à 3*

d’un] émiai; ê’xei 5 sium-17); miÀIvË’h-ncgaiîmv mai! ruse]:

339591???" in"? "V 1924114513691" «’1’ 171114 in71-11130; clamp n 1455:1, faluna aima; Æjw * lm J); ILÇîdÂ- Nlcïâîlîibrîî

7194111; 719p; H1 mg unpœaw: à; 717111191941 "37111111111, lut a c111.

7:12pm; 71111 11? 5211,31an ÉduWowgz; 14,2; a? 12? 53315312512.

a; auyëau’m 19m. au; pal? Ru tu)? ëpxpmzûçmûçf dlpdffViÇ

5 114’447? 1914130? ùôëë’w’mi’wwvècsebmr; .

a; ne mi m 9511M 01721 11511111 4914 m 191211]. w wy- "M "W lauTri; M21), hi 713191111,» 7167711 11571213151 1711361112 J3, 5 gyms me;

71113151811015, (913,149 13m; 73W 911311111211 àyigXuoç. 00A 33 71.15 au in.

51111101] Jbzœïmïéeja 171’779ù 429531 a), âiôüMouÂn ahi

.w’flay , * à 11114514 câmxiuâuaç binage-51:; QI 13m 11’ Mh’VglIaviderùr

Ru Kari 79W 14110di wifi êyxejmœ wifi chigna-in, a; ’al’ædcgflfl

A? Ëmqmti 6’131 1? danggéaimpu’fi 451ml 1; 151119411111, Æçmp ë-

Jém. i éaiJÊ’ËËÏ 12119110151111; W vomflgwwj, a; (p11. Nicom.lib.7

0’91. oïzv 1101711an 11911) on; 10121131114. me; aîn’Àa c 71

M1111; 551’901; wçaîyovmv. si au; f1; 1min]; 1;]; 11351151;

1111212101211 Ëçav émyfiâç, 011413 «1.11118; Miynixpanï, vim;

www 34. 10171:9: J2 , dÎav 11’511 un; e101 113.116on à

dinguai?) , 6’11 au mafia. 1671731 , 371071972îâu1 AÉ-

l î i t i N n i W , u l " A. y v1 l a7’ f3 (in, K41) 53 075i au 11mm mm’pu 11412570602411: A. * dème: 33 m; 1111191414; Quo-valu) 1&1) méfia. s1 74.111174

N i I 7 l I I V, N ç u 3 ,A Mwmmnpn 12173111 upaÎJÎnNW EWIFEIv’ç- ou 1m ni; 10146171; 51131qu mu axpaaiaç, 0qu gaga-111’114,

. . al

Page 29: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

152. . K«Nm: 295V aÊ 44m) Æwàôç 1g) hmm-m) Aegémsu. ë;

JË 75W 1594851! ni (49g) à1134,0Îov,717t05’mç,«fixâmwùoîàçl,

ÂEÆŒÈ Haywau) tu?) (015,449; 351i, aisy, in] n a.)3,55m. êouËœÇèÈ maux aÏxejwÏÇ, (93’ J715; d 119194,-

v i z i o z I. x A n.0 l mm; figeai; 2:25, 1154 040v a; magnum w [w 4173;:quæmm’ mW àgaz’u,’yilcm 4&2 mÜÊ 682mo ÈËM’mgë’w J9 MIMI 71?.

. aï 74mn, au! Johann. (a?) Mona) 71W son Ëgv a.-nàùÎç ùyflç-Aimvëm 703p m5 mW Mia) émané;

çzîéwflgç 941;: 11;. 16 JÏ ËMV 7;;ng En W 117106:-

m En! âmes-Æ, ægçnfii’mçmïv) ridai Æxpœwîçfi (Afin,

www. «27:15; incarnat; www; (0&8Ê,tÎmÉp29v-mç Meublée; Ëmç, aida 177; w053i-

nwç, 4322,36? v.’e’ç1 i afiidbvæêxgihdmç 1-de-nzgàçâ ézàâ; inpœmncÜïMv :59) ùn38w,ô’n défi mïîa

Fou, 2;) Mr. m rÎ àcpaaiwe’m) fi «km-5&5 dupafiç, 4m52 *-’àj nié.

in) Ê? Mana 037m5; Æxpwnîç Àegpvm, aux. «en «Lento

a; A, Miami wwwm, in? âm’mç êm’àîh flânai; in giflant: 79 flomç, Æzpwniç 75Mo; Abe-

glm’m’fi- 7:11. * Émiâi A, R1 WÙÈEfiÆMa Æzpzmâv happai

7’ vomi fifi 597M aÊmnËxpaLa’ïœ! 14451419123371: , mayv3.4,llïlfll’fll. flînlsan’puïçiv figea tr iôpyluîfifi «myrrwê Wharf;

519v ël’ r; à) à: 6,47m) anneau-i4: chaîna 7?: mécha! 11774 457m3;

7:3 Mue-W mâtina); 3291m1. (fifiaümfi’wæv 51’711] âge-v

mâmç,Aa’ç M91, Tâœpoôupîq. Jievayâe’vnçmveê Té? aimâ-

m3 JËTJbqu, êybxtgwmfio’f’rlïy J509 Jill’jôfiÊV. maît-

AgïauçjË fla): ÆIËMOV «02:45:11, agaitpâov’ 3&2)sz 3,449101! A

mémvôi min-qui ’75; 69331451904175; ô’rcw 33 émotion r0

WÏPV fiïflgzaè-xîîboyflvzûïêlw’nï; rayai; :à’n:

www W î? "W845 www °.*(Jet, M on 315 aux eum Mafia; n y21451141 7011:un ppmmen; ôpylùi, éinmÎ maïa ËË 55:13;, 01; Mal 91171M-

jréu 35v. î; JikæàçrfâfivÎJbvbÀ éppwi, «Lex-ni 39

æçaejv êbæuau «3&4, méfia», fifiv’ Aigu à; 33125342

îcgomefi-nî: m1199"? ôùocfaregz’fifæ * 6;? 7131i www!

si)? 4emfiïê1 jam? 09,701) aneumaf. n 33la" "mm. 9’) Âpylùa mimant A1171?! 551V 012J eiçgb 0934504390; gÀù-v

W1 M v5 in" 5mm; ri A aï 29:an , ÂwaÏ ç. J15 HEMoiz «Lafilage?!" un” Â J), fiâoyluî Japonaise , 44,23 1793m1; dînais!- arén-

o ’ ixn 1 x: I a[s 4,14minant) 7. 69v à mu quai-remua; n 199110!» munir Qui, a op

W fi) ÂÂOVÂV ri J2 «gouda, «figiÀu’nnç. 5 annal!

Y I I Ï W V fifi! I il l * Ë19:1 ’L’UOMÊUW m; Âbmç, sa" muon; 87. 7mm n

cawas-iman; ri mimiez 0154 351 mâtin ri M093 "guignât

ÉWAchÀç 5 mi ràvWæv 7IDIVOLÇ,DZ;X 55,7;ng 5,

I’LËÀÀŒLÊ Haydn; JAN; 7L; wumîmev ’ 071. 02x94,-

wîçfi w? ÊuucÉyXuo; IÎJÏJmÀ, ÆÀAÆ www-

miëo’güoç , 706mm abiWoç. VÊ’srv oui niais-

àw mAgdyguoç aËKÂAgzçvç. 711375551! ana z; 4,760,909;

fixez-trima.) 5 Jupon-ni; 5 1.616; , fi et); 5,324) 33 infinis-o;n°105714; 71;, nib; aïeæw Æ ragéflêuraÎG 1g) flâna; E19

r L 4; muooegéïg-LÊ, aux) A6391: aüa’k’m 596m ŒMWOUIM«

vov Ë; «Damnation; vîJËmviâJË dupamîç, Adam ê’ksà

’ Ë; cïrzwng’æa; M435 à? a; 622mm J764. 7:67:51! 4.322».

7157239; 5 Mme-D; in: d’étpæ’flîç 905m oLuÎ et; 0055919!

x a; à dupa-m’ç’ôàs ëicôAàçoçÆîdm’rnw-i 9’ 93 www eh i-

, tv . n ,, , , i ou n .- u 4h. ,. p.1 HEyflaimoÆJËÈwË’nQŒïMpumj-n æ HAVIdebmu Cœur"! mu chenus aifimm C" Mina gît L

, A v ipour] Jnëpxet 5 2&ng oflag; 02557754; (Un: J5 70:03.L z; 4825m çiîmoçÊË.M 71612391! àXüm-aq 2.9739» un.

valu lagè a. 42v Épaisfàu’v 71 Jyîaipxa,’*;g) in?) JÆÊÏH’Ï 512x01; 5’ in 64497.

liter : locus vogqgôarp 34 oflwamjegv,mmç 61941901114. agi nahuamëd°rus CRÎ 5 [12011:1 unfiçfigaôfiv am)?- AdJËvôpBÈv à’IIréï; MAJ-

Legc,:r;x un. 514*334 941,311 351: 6 A971; iule-8 AC à! alunai. V;W3? ;;;:Kj leAüÇËTÛV à , si, azimut; ’i ’11? A: chemin?

figcvilcriaetur 196’113: . 51211 adam a; fin É a’MÉMSDç 1:7 ânngvLÇ.

mendzndum 311,45ka M 291i fifi; 311916174711; 57; ËÀÉQDW «minauda En! Mil: chênaie; 05m7 , on" à mêgfimsr fini I

. ’ .’ N . . , , , , ( ’ x , " * i33 engâvnç 090545; Qui 731 «flammée? 491,44. 675 ’n’ a). ouaü’v; n ont r1 4,09m (mûr: w 311951,: qu’a ê’çn;

ARIS’TOTELIS 7 ..

mMiWæA-iwî "R; Oui, M3554; K99; wfufiî, C portet vitupernbilia.Honor igitur,& gloria,& dominatusg

D dixerit dominus, Cedo mini: promptitudine mufti, au

Î Wfivêynejrmæ fia)»: x, agior rampa-ni; é fiât)”

i

A fed per quas vituperandi fun: homines fimplîciter,vdlaudandi.Bonornm certè quœdam (un: externa,v: opulefi.tiafiominatus,honor,amiciria,gloria:quædam circa cor- ’Pus nèceflàriawt taâus,& guftus. i Q1] ergo circa hæcina’

COntinenSfls incontinens limpliçirer rif: videntuhÔl v:corporaliszôclquam quæiimusincontinentinm. circa lugé. geffe videbiwi’. Amoigirurquoque,circa quidnam fitin- . -continenua. Circa honorem quidam non eüfimpllciterincontinens.Lauthur.nzquodâ mode, qui circa humeur, ,

B incontinensznam honoris rufians vidcrnr. Omnino autan[012mm qui fun: eiufmodi, ces incontinentes appellate... lcnm adieétione quadam, werbtgratm, incontincns boumris,nùtgloriæ, autiræ. V’crùm fimpiiciter inconfincntinouïlccommodnm us circa quæ, vt ei adlît manifeltum au. i I

liquod fine appofitione eius citca quad lit. En. enim f5! oré circa volupmpes, ac ægrirudines corporis, incontinens; nHincjma’nifcftùm en, circa hæc verlari incontinentinm; sNain quoniam incontinens vitupcrabilis, (ubicéta efiëœ *’

8c pecuniæ,& circa quæcunqucmlia dicuntur incontinenm Atcs,fub vitupcrationem non caduntzat mimis volupm- i .tes, vitnperandæ. ldeo non iniuria qui aima ha: magma” ’quàm Ali: par; verfarur, is incontiueus prorfus dicitur. Vc-t i ,rùrn fiuoniam incontinentjqiunry qui: cirez -alia vcrfifî: Ldicun ur,quæ circa iram mîSdmè reprehçndendalncoœ Atinëtia.Vrrü magis reprehëdëda ethquæ circa iram,an qnçïcirca volupcateSPEfi igiCur qu; airain-â incôzinëria, limi; ilis pucris ad (ubmininrandum PEQmPtÎS.HIS flanque cùmç

. tè, qqàm audiennt quid fit fubmminrandum, fuggerer,(olenr,&inter fuggcrendum hallucinantur. ’Sæpc enimliber fuit exhib’endus, 8: graphium dedêre. Itidem in:continens,irz fuccumbit. CÎI’m Primùm enim andiçn: lverbuom, quèd ouifpiam aEecit iniuria,*im ad vlaifcçn: ïdum infulmt, m tiquam patins audirè,-exp:diâtne,pn. Nnon val non in voæmenter. Huiufinodi igltni ad iram ,impulfus, qnæirœ deputatur. incontinentia ,2 non min-m4 1dum vident: inceflènda’. A: ad voluptatéxn impulfusifut: reprehènfionèm cadinSLmt manique diflinâa inipfag»ub ramonez: quæcunqueauertunt ne agami- aliquidïâk’ ta;-

incn oh muoncin ngirur. Idcoimagis CH; gluon) gemmai, Vitprehendendaincontinentia volupvgnti quandoqùidem.pér iram incontinentia,ægrimonia efi. nemo figuidëiflo ’machaius non ægrefcitzac CXfiOpCuPÎfCCntÎÆClÎ voluptaéïfiw, ( .

adam: ungis vitupyabilisœp en voluptaçe inéontmmiîaàbéflèà cônitio nô v1detur.Virüiverè’t’olèririà,3ç côtiriËË ’

tu idem efi,an non? Nam contigiéiariainemon confinai: , iF rima voluptates efiyipfas coereendo’: a: ’toleranpia, cil-m»vaV àgrimoninn figuidem parians, 2c fuftiiicns ægtimoniàx,»I 15 tolerànsefl. Rurfusincontincntiæôc mollitiÏes,kidëmi

noncfiz. .LMollitics figuidcm,& mollis, efi fuCCumbcnslaboribus, nonrcertè omnibus; fed (pas alius and "ceflîzriè duxeiit fufiinendos. vIncominens men-5;]putes fiiftinere non Faim, fed remollcfccns abois aga ’tuf. EH; port?) qnifPiam intemperans appellatusrnuquid igimr intemperaiis idem quod incontinens, arque 1’ 4.pr idem incontinens,quod intcmperans? Nempc i au isampans ciùfmodi off, v: que agir, radera 8c optima, 82,.commodiflîma fibi CIT: arbitrqtui: nec vni babel; ratiné; ’I. àquæ ei’ vidcatul-aducrfari voluptatib. A: même: ha Il ’ramoné, qnæ aduerfanurîeifln iis ad qua? cupidirare agitai”

,Vtcr aurem chum facilior,inœmyerans, au inepntinèCcrtè haé quidem Intime intemporels curatufacilior ü: identur.Nam fi ratio si àdueneiiz, quæ maïa efiè doceat,îL. kpfe non cperabirnr.At incontinenci non dcefl; reniois; à? imenagicmalayroinde homo huiufinodi inca ne! iI-iy

boni,ncè quad pot Illud exifiit,quâ ilIc, cui guéa Honoi’èa I

,pïæcellit malè afleâü eîÏPEfl: nimirû incontinenè, qui 1:04

nü obtinet, mûri rationem, cùm intempcmns nô habcah’Cùm ergo une vti-iufque principarü obtineat,inçontin’Ë4r

.[is honomtiffimû principiû prçfiè cit-,97 ab imëperâtc LeR.Ergo incôrinenre intëperans dereriùs babçcaRurfdsï’ï l A ’

fuPrâ mentioné Fecimns de ferimis vitio,nô cit ipfiamæ hfera fi:e&are,fcd ln homine.Fei-icatis liquidcm nomcniâ.’deptum en: id vitiumaob (ingularem improbiratë.’ Scd C111"in ferai nihil?nëpe quèd improbüin fera princiyiû nô fit:

, Èîï

En: fiqucrane

CleatcllPerfPiC

a mmfait); nul

hum d«mimil(la: C’en

Æ unenfin i

tuf. 5dam pffvdut Cuofficinalyetrând

qùædau

te.Prioxte videpoteflegidis ,2I’ræten

non 356

Carmenpræuen

bitur,nnazi: inmollefiprobusque prePfo Proluptan

’naçuü

cimu’s a

fic compiditangiditantemPéi

talion!piditatxtempo:

, concimver?) airefit an

efl: heuimam;au: 11.531

ratio p4iufmo:lantemincontî

mon.enimne gigufuetudimoulinc3ufa,i;

LnenSsq.tuit unimpro!ldahituidifiîcil:

fuemdiVtiùm

non cenone fidens,a[Piam pihfcipcban-msineffet,

proindafiutu smm à i

illi quica hæc

fluent:flut’J’

Nain

Page 30: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

ri w . . . .’ i. . . MAGN. MORALIIVMLIBJLÆË 153fifi aqujdem ratio principium. Enimuero vrcr Flora mata A si; A jdixMÆJ’oç à?) nana; J5àdw MW: 7mm;ipiîcuel’ , vçî Ieône aliquis an Dionyfius , flue Phalaris au:

i . d z ai , l u 1sin-nuent, I . . . . . . , . me M’a»! niAiavu’ina n (Da, "Un? w’ n TIC un-la’vtfpulmÏ Cicaichus,autalius guis ex1fhsnnProbxs honnmbus? An ’ mv la? ’ N . siçâfl Inc KM Plus ."Ï en? C95, 4 I erf icdum cfliflos? quando enim inCfl: mal: agentiprin- , WËŒW’ " , au on 01m: n 7 [c905 . q?gifla film i 21mm dcprauatum ac malum iiiiuitum id conferc :at in WWNËIMWÏW ’ÏVMBMMEMI’ in, à,wa vêtant?! î:

. 4 . , 4 . ) v. ? i î lcaËlÎr,iÎvF femüullum Prorfiis fifi Prlncmmm. 1m Iglmr ""i’l’on a" 09°24’ a (4800W d’un??? m9" 41’75” adam”Encïïclafit à: n hum en; in jpfofintemperame principium. N311] qua. i, fi maffia QÆM 3m, a) éAg’gpç dénouai-m1736,

. - * - .. n u ’ i î 1 F4 v ,. » w 1 x c&fimphcmr œnusquœmala unr commungenamidtio cl adihpula- âme, Wrwfl An, MTTÊWÆWMQ- MW ail 14 ’ L

’ (Ï d nia im rnbnmini (o v il r , »tuncenfçtgue en ePei-agen n,q ; P . V v? à", vu l . i , i i ,5 k ( . . Nfifi rinc1pium. Ann incontinente Imam principinm ïf’x” ,5, a"; .ÆOPÏÂWÏV Ml’Jb-as’f” 30° ÉEEWPÎFMÇTÊ’

efi,vthmcincliorincontinens intemperancc efTe videz» B EÎJË’L’H’IËE MEËZ’M JPOWP" "MME?!-

tur. Sun: etiamincontinentiæ binæ fpecics. Vna qui- Ëflfiwn TIÇ au amyon’mçmgq dzmzpynç w vqu-oînv,dam Proru.npens,8z improuifiôc confeflnm promenions: 3M! vuÀùÀ yupfiu, 453135; a; miaulât), M

rca houorem lnnino 21men]es appellare... iiriens nonoi

incontinenti n 4 « - - . . . - ,. x N . N w ,, ,.f fi k I veluicum (penchai viderimnimuheiem ,BCFOiifdiiin Mmmæuw aplani 5326m flexçniwëœll w élan); ouam e un" 3* W mur R(si!) affectuerum lt im ulfus ad ah uni cr- a r . . z ç i , e z r . 7*:E1. . f a Ci n , P R î P à; n dl wigwam qôgvyyn’nç n’a?) 2039:1 090115711355-4 ""9" e" etràndumquod funaire non CXPCdIüE.ÂIIEl’a Vera. valut I , , i ç. , , A l à; .7. J, ’,mC.°"n".°m i quædamimbecillimsgquœ cum ratioueinfurgit auerken- mima 51”91"! Hypflufiofv’l 41’ in?» y "91511545 film.’Ëtlne’mam’ i ï te.Priorigitut non admodnm fub reprehenfionem cade- U! ÈCÎVËIÇ aveudhiolc v mima-m eyweraq , M 117k; SÉP-

7. . l 4 . , . . . s. x 1 , e . h a. u .Hâéfifîflè 0. tu Videbnur z quanquLildem. etinm Virtutis [ludions M91; wdlœuemv n ahan; «LugançwmînzwæîwiwçTinîzïgîfeuji i porefleuenirmalidii, gâchagÎmOGS-Secunda auhtfln a f:- cÎ J3 manënkuîcb Ënn’ F9 Tri m’y» * m9 «9156W 163mm

m .’ r ’ -:mes mmru r rc e l ’. » v a. i w ’ i ,1 n .iris valu ta- guis ’86 melændwum - l m a? . "de Î Il m , unôw mmivæioïa’è 37; Jingxiwiïo’Ûne, 9m 10;.9Œi Wïuî 15.2,P . v prætereafiquis munire [a ration: amenaient, Parent 0m93 m au; l MJ» , o , nu o en un

a 11mg"! i nonaflici: v: fi [ciciir vantai-am form’ofam inuliercm: g? . N un" ,« 73mn?!) 8&9)? (wh’uflm;611mm" Ve? . conucnitigitur fa cohibere. Nain qui eiufniodi ration: N M a a? 7"? ’ÆÜFÇJD’TW wigwam 5616557114) 905k 7m

- 1 i 4 , .. . r I a r . r .’ alla Varan Præuencmmxobuia vilioneincontmens non commune; 0’?le MJ: mais»; ouJÊvauâgav a J3 adagio» un) 91

. a , I. . . . , n , x[ondaincon- . * blturmcc guppcquicquani agcc.Vnum qui rations coggo M; 0’11 ou Jet, me); JË du) hyalin) wJHoLç Migno-

miam an ni .- - a n . v 4 1 a ,. . n. . .: l (12. ucutindeoes alignidfididqucvquPmre delabetur, Scie Magné-anaux ’ 57310070; ,4Wmlwüç n mm à âMalmmùnsMatlab m": mollefcemsmulromugis reprehcndendus. Nequecnlm . n a r i. I a ,x , I .d - i ,,. a;* , i . » . A . . . . WOUJMUÇ 013271171: eum 920m- m! amarra; a Talisman dl "Wilanquocurrii probus Wiquam etufmodi tuentincontinenslhtio mrr- a ë i , MF ,, i i x m; ,I , -e "3&1! a I ucpræueniens (En non pennifcrir. dux figuidem ca in W014 A? miaula flmmi "94W" ùm MW

. . r I n .. N . N t N , o , i -Pfo Probo exiftitCui non obtemperat improbus , (cd vo- D vmpxêtx,» am MJSuPpCfl, 567*571) nâovn et? igloo-1,47 a. P2223223luptaii dedirus 84 remoliefcit,ëc quodam mode eFFœmi- mwAgm’è’i-aqmg) èÏZaaBravÉ; mg. aérien :11 à ondoyai ToLus 19cm

.mtur.V:rum me) tempegansii: con:inens,quod.fuprâfe« 37169414; ’55", impjgn W à, 7.07; gmfm Jus a»; ML malèa V2113.

r, [ugger6[;.5351): enim

nim auditrltr’ z i , cimns mitai uum,nunc dÎiTCtaanS-Efiîi Yimi terri crans, v i K v! i i 1 I . r i v i a [faaituxîquï3d VICÏËCIF - &continenînam continens,non folùmîfl Prçfenîes cu- Erg È a w ç a fileweyîxnçxÆ-lï’ flfvcrœnduâ’pediàmteyauà j ; Piditates cohibcnswerùm adam talis, vt f1 m1113: ndfim cu- w MIN? WÎ’VMÎ’GÏ” "(9&5 il? "y à?"luit ad "au! - . piditaycsnra infliudu; avr cas poflît cohibere. En: autcm 7°Vifm°fwf E’ÎÏ’Tûçf’Vzomç vif" MWWV (9’13":"40’": made mainti-nDn 3dhm4 If temPèransquinullaS haines: cnpidimies malais, rcâæqi’ie VOIDDËÇ a? OÏOÇ a 97720M711 WNXW- 357 MÊPCW , 0 "M’alnç’tmm i

ïnèmPLfmI-lfi rayioni circa [âæçièlfifiatîat coniincns, qui malais.hqbet cu- un; 595w (panka; , n’v 7! Adam râpant! 76v :"âî’îflgzî

main: Mes rn*":-in . "A" in ” ’ i’. Î"ma: . i;:ï;î;..:ï:. i:.ï.:.::’f:;;îî;î;sans: maxi: E 30a en e in? 7219533mi Pendrnm, , mutinons. Siiqnidem zappai-uns mon :ifijicizur, continens au]? . imu i ,1 0P à)? 5&0?ng aie ’ rem-i C a (cnurvâcindoqnidcmu i ’ ver?) afli’ciliur quidagnfed compcfcir 35661115 , val qui po- çâwoezueë’jmç’wëîcq clama": a ü?" 3b m9599? Ï Ë," Nm. Côfuvmi rfiqul’dêifioi; mû: affichïm’m flüïlfiffllmhal: Î’einpcranti aurcm iiÏorum "1’95”14. "A EWKÜ-mçia "kaiwwvmV 15309714]: 7)! 9 ÛÏÛÇ m "nm? m":vvolupta ’. . citiiemrumâdeo contincnsitcmpemns nonrcii.,Vtiùm v Tennikêfl- 05441509 A nid-mil ni minent Ünépjcsq.ï’

icoginînc lnîerïfifl’aîls "nommons un: Ixnconnnens interna1 enlias, ana ou), am; gyuewfiç üæædy. 7161169., fié Ânéîgçuç Minuit, 724p..

la, c0 In i au n tel-nm COTI" Jtur. nCÜnÊIHCnS enfin e ,CLlluS ’ I ’ ( ’ i Î I o ü ’ ’ l ,7! un": fil Ilin sommas a ’ ratiopertnibationes appuya: : At inrsmperans , no thu- (flan; n axazieæmç aÎwsÂg gag-13;" 0:0 .eîgpa’ç m 7’Pfi mm.”:rantia, ciras x iufmodiJ’ed qui mal: aginiinn’llquc incontinens adftipu- WMUBW.’ÎÊJÜI 7b "5&7": a? obi W5- (OI’MÏSËZ’ "W "291:5.ægrimoniàs, î [amen] haliez rationein. N: m. itague intflmpcransquualis Wfiq’ml’ 0 p M’IMMSVffi T948’mçyëm 0 029577039 "la (00W.- ’1’"! m ’9’"

lliries,,idem incontinenszneqne incontinçns, qiialisintemperanSTPiç- MÀM 701 707w :711nyan 295w. 060i? J31 admiMçôçfuccnmbens tereâ,imgrobior lnCouElneutc cf: intemperansa Curatu à; Anegqfiçpûâ’é Juan-y); oîg; 5 igg’Mçvç. 271 Açgw.r alï *s ne- . enim dimçîliorafluæ namraliaquàm quæ ex con uetudi- N’umçâdmgwçvç 7g linga; Ammgnw 33 ne au)!" Ëto,qu volu-’ ne gignunFurg, 0b hoc tiquidem valida eiTe viderai- con- Eau 92qu6 V x (leu i N5 NIs ab cingaJ’ i fuetudo,qupdNaturæinfidcar. Inieiiiperans igitui eiuf- ,, , w, ,w Je . "Î ’ 0,16125er113m5; "un; v i 4 modi,cuiufmodi-quifijiam incura- cit : 0b hot, 5c hac de Ê’Înfiç 92W ÆÈWWV’°NM cwïmfwgç duîvfl’mf-

ms, arque il; caufa,inlipfo min-obi ratio cil. Ncqnc mus en inconii- 0070:; aima; EŒUÀOÇ "m; T31 Mo"?! 7910 7937m a]:MmPe jurât si, ,ncInsqm; no qiiidcm’ralfio si nfinorii , non pi’oba. 090L 50 o max (puma; à QIÆM’ 5 agami; éxoülmç.c oPmna, , . wgui: flanqueçipiani &ch iiiiprobain,ii foi-ci mtuia qualls en g 33 3’37 mira; 5,0515; au a; a A570; a; n°043709 pua. tænia au 1, zflux-ylang? I i lmpfobiîf.liic01):inoiisigitur,confuotudmc malus eiÏc v1: G Àowsmzmiv Euxfl’gâ,ém;îâç T1; Qüælælçwç M oîaçaMWH-mnuI-.

Dunes haha. , idebitunv’: mana, IntemPerans. Quinto nanque longe u . i , a. ,, , I . "à ,, a 1° guru,(harangua; , difficiliorintemperansquandoquidcmconfuetudo,con- ŒWÂÏËL ,-°,flx° mm F1": mon"; Le a 90’155; QÆÎ’MÇ Vncpntincng? -’ l fuctudine ekploditur.ar natura à nemine extrndi potefl. 37). a J MME" wifi. * mafflu-"7m39; 7b a "mon!" 7* hm"?ufaciliorvf: Vtrùm aurenmùm in; incontinens eiufinodi; v: norir ,86 969. 44W 33 gai); Edwige 53.0; àmpcuïércq, P; pli» w[fa (10.33511. i non cedatrationi,(itq’uepanions huiufinodiwt renfla ra- mçiédëy) dingua. nonpav a’l’ ’Fémi népeçw ÂÆnpm-nîç scribe , in! tïraüoisc a; , r none fingula Porpçndztncciderir v: incontinms fi: Pm- Œgwçlaîoç 5361M, ,9 MÈÆÛÇEEÆW me Naja. m1: 32E: in; .

daman non? Ex ius cninnquæ diâa filnriambigcre quif- Div æ n e fini Mr i 541W N W;r I Eiampotuerit; Verùmfiqnæà nobis anteà difla flint, çJÏWÏ, [87050 7 M: ’ 0,5. ’ la in; h

I165 Honda ’ ’ lufcipere volucrimusmon erit prudens ineontinens.Dice- lm ÏJËÏÉTWÏÏ ŒQV’MOV (13594777 çà)” MME"??? È wmmqfl bai Pumas nangue pniideiitem offs (mon Cui ieéîn fado morio H fiçmë’llpuflyffdîü ôempmeM’fâ’îWfHafi 76E E gamina?s nô habcâh lneiïcr,v.erum. spam qua: ex ruilons optimai Videneriir a apnuÊpmçgîun ne gal î (paginai; falzar"? e Qagklgâq (e69;t’mçb-mmË. îâolfldc in’comxnensgiîîon fuclit BrlkÏCnS. Cæiei-uin talis, "En, 35’ aux affin; 7.979; mm uwpxp,’ am a], un, Ê

"323mm ab. utus quidam eft.Di lux) mus inquidem paulo ante afin- mgaùnà m’yav æflvôflxuœlgî’ÀnmÆ; M4791 .hlm à rudente; v: ui inter f9 dlfl-CITCXK : verfantur mini l e 1 . i 1 v A æ i r z v x eilli quàcm cii’ca chignieniwflinn intcrim vnus quide cir- fi M710") 4’153"??? «il M affina-mg aï" Î çefwf’mf a .ca hæc folers,altcr verè non (bleus. Aflntum igitur incon- Taigæç (hm; W fait æflP’WÆËm 7h 0’ "on 57mm "VITE p-ainenrem cire contingitNequçenim faim-guru cluses: a- dinghy; un 9593le wçfl’iæav c’vmîv. mû) Il»: 33 Tonka” m va", ficusflut’Æiuden’feni vlcro,iiifoiitiiiîi1tc1n clic ion «strings; , .5393 (a?!)4.7eîgzurrncôzî’Ê «geai ÎÊJEIÉZQ’ à mgr-"50’973, moi: a?

Nananpœm cgdipgm] a 3b Marina; «à; w i9 A nioçm gagénmv-Jl- et: MJËMTaj dupa-M 6b.

l" Îu

Page 31: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

l a , 3 A bNicumlinc. wÀU’meVÎW meonn 11: Bi?) aguâôv. mm il»: ou:

m.

îè 1"th

hmm.

1:30 dam-ni. ""79

:34 ÀRISTOTELISKEŒÉMW Z; , A

’ me; i Afin x1310:5 matu Morin mi :731 0&2 NM;- Évry-M7141

Mia? ÆmeVîuç En; N’y; 1M 41’ daJXng.via; oïovm; mimç in: 113!va alain) fîJb’wÇ (in ou)»

du: 34 rÎJbvïç. ai fifi tri Mini ùzspau’vminc, U4 ou:défige: JEîv’rrIl fidbrluî ùÆpeMÆÎàüf ni; 4343979 aè-

Agi 7634 ÆÀumv’ègaçflfiï’œmv. 57943; 01.4.43 76 imbue); mg

rififi; 327. chtimis Aam’ov wiâbvîçnâ MW A ohé-n B

«fiai 5Mo: 070qu JETv’ àMâ à; aicfwaa’v aîyeifiïÀé-

yaviæîâ riflai-h Mufti fimfæîiâbcghtmvids 15qu Jan

É A639; plu) J1» Æüimviu 435;qu , mamanæafie’zfiçu’zéflflm’ à; hie; mégi; n 50m Q1 a?

vidhylu) agilu’yrluf Enfin: afin ’eçtgn dzâumvia «in:

fichât; ’ m5111! Mû ouï Jung?!) Ë meçm’gpmç,oûz aki-

rroq Jëîv du) 6:!va ai; à; ÉWÔDZFÂPH Aggfiu’avmeym

nov Ali 74;: (pua-tv u- (A(211M; ’n’ 1-6 fia: êÊirodJËmna-M’sê Emma; pépia e-

xm. &anov «11’371 éd ms: 013M; riJNbvufi-nicll spa.-.Bàyoûa’ë’nm à! «imitant?! ’miîuuauia ch Jan-w e717;

""4 a) 2M fiædwmficîv mi wouMmaè à 37-.gigs, a.) à! flaflfiflgwfi J1, cigafiôv 411411335 797;; (p54:-Àwç, vim: mÀÜMIvov’agi 6’71 ou’ narrnçnvndbni,n IJL si;

3431! méfia». i311 Épcmidiav 112 W77avmw7w 1:: ’

V N b ) i b i I iM3); 13:15:36,313? and», ÂEIÎTWV 11111,32»!ng 1:91, 7m: D

69mm wv Myv 781W Mm , 629: To Le?! sans? cgMm phi on) milan ridbwi fin»; vèïmrë Êvwgmnidbwiyvoyflffn, 05124:1 W; ’ oJa’L’i’Xiiôü aimant,

1- I i a ) l l El iôtæpMSàuul. ou à JE mima; wownmnmpïîn Whlm, oîcv du 79 (and: ri mât Éva, p20 É’JËÏM.

7g àëaàîçyivoqugflti’rlui gaminantA «à CéêoNÎç ÂimeÂÆuJ-Jàâ fléau chinai 69:14 JLwJÆin

149i Cæîoëamîmu’wmdm gy: chaman 511311 rrfmnç E

au. 191i 4:3"; Mm La) aMÜbüq ê ÂFÇfMB’ÏlfidJ on En

wàumâlu’izq. oüdkiç 33 idiiuîipoç âcivj 7g; a:

a’æpdlvezflw,œgq57xumi371.6m1’wç Q7 711g; flavone? t:

ciâwg; 11571171 Miami pilau in? whmâbpn; 1:59a- entin du; nyberaic Ào’ya; SuivefifëlænflZçÏŒQ-m min 449003617,

3’17 ’ 9193;: omît; rÎJbvyiÂalÏz è’çi Won. wifi 4’-

x n a 2 ,1 a I e ï . z » i xjuan-n; J1 onauuisçw DUAEAŒLMJDVÏNËJÏOYÇ; auclfiiè

115m n? (0qu Maman anvoq ou enflimaçÇFains) JZçpÊb-mivoum ai rut-inti Qdmovnç il ru; yang

fluéaexè. Jenny ËÀWN En mygale? *gguolfîfmç

yang idbvrifiïei 72?": 39km à? un, 52è. and);61440754 w [dans MW ne; Tl." 060:ng (ont;FM cileeïçiïw idem 15 7174 4119m; diépgaeîë aima?»

filma-t; M499 ri ùs’pylu, Riviâiawi’ Î 619i à 1p a"?

agaçai); (hâve 16,44km»! 16 7E4 «laminé (pyîvfli 3247m

Màepyei’a» , d’un; W017 êË du) refluiez) , du)maman NM» ÉTÉ-:6 1;»); vivifiiez 8.56m, ËJMÀWÆ-

luxai ou; 51’111; «à; nilâeymv aigret; ’33 mmnân 15,5 W

i 36311! 64’45"11)», I; finlvxâ in): Erg à, 34 wifi Âmîwçâ

agi mi WÜWU’ En 33 pietà n 1-7.; 4,11931; (fîlïJb’lJrîSHr, fi i:-

M91; [Müpopê Cygne? ont; olim ê’çw 00Mo; nâoyn 34-

1g) Mufiçumdi (pæan 444!di * aiônrrlw’.Nm- wæuamvmwws ricain w333-li.7.:.n.&x;musj’çuw Q1, 167:? rilsan en çwe, ma; clan»-

snack.

vumtiæomv 3204031? ’ in? A203]; (MAIS!!! i Mû fia àJËÂH giitudincnifiicimuspofifliquer» obleflaiiü proinde nô

filmai. ri fi Évdbw. Mm JQJÈAJW; 94WM5114. à’crr’ min luisît] Mary? Magnus-un; 7:?

5193;. 33 K95 m activai? 53men cumin. ajêfîflænîxm pâti ’ea-Iç ri riâ’owipâu dgaâziv Minet gîtai): in A06.

finît: nâmî flirmçiyaôfivaî 27» i5 DWi- un? afin-o

on; "San, * pna-iv,v?owî 59:13:13. m1490: J1 a? ring)

«la? roda-w du; i 5’719) 17434158! (peaux!) 5V 7mi-

W 1mg rnu; www; Aéyæufi w; à 000494.13; à TËJweJ’Ç w ne!) 7144744193 mimaiê’iwçldi

i l v,

31(4va 3266015 du) A 92km (f memm honorum non venir: exiitimautcs. Aiunt nm.

I Il *qualli obtinerc. Secundo loco, Voluptatcs cire qui.

m

C A P V T V I Il Da Golupmz.

P Cil hart de voluptate differcndum en? , cùm He faim:me fit nabis oratio. Felicitatcm urbitranlu: omncs,

auzvoluptatcm cal-,54 vitam delcâabilem , au: mendia voluptaœm. Arqui voiuptatem vrgcnt,ncc inter bon: ennumerandnm eflè exiiiimanc , [aluni hoc fclimati Con-t 3 .iunéhzm Æ": volant," lit dolons omnis Cxpcrsflpfam ciçn’aægritudinem eiÏe voiuetunt. Sineægmudine die 1g.tunvitinum voluptati en. (limai-opter d; voluptaœ quo.que dicendum , non modb quia etiam ail) in aima-antanvenim etiam quôd nobis de voluptale diacreueceflnriumnife cenfeamus. Nain eum de fclicirate nabis (in ouatio,fe.liciuœ’mque definicrimus, Planéque diJCcrimus in vit:perfèâa clic virtutis aékione’m , fitque vinas un: volupn.

rem,& ægritudinenudc voluptate dieu: necefie flinguantdoqiïidcm cim volupmen. non eft Minus. Primùm i .itague dicimus,quod nonnulli fatum, voluptntem in nu.-

qucPrimèortum cire voiuptatem. Arormm, quiddamimPericétum : barnum pouf), imperkcfli 10mm nun- .»

dam improbas: a: improbitatcm, nunquam bonum and.minere. Rurlus quôd gignarur in omnibus. Nain 8: f:1le , a: impiobo , 5l fera"; à demi flue pecudi depu-mana: bonum,malis iminifcerimefagëc ne quidam inul- .3tis commune efi.Œïquue non potennfiimumwolupras!3L bonum,potenuflimum. Quddquc honcfia agendi , li;impedimentum. qu quad noneiia agate prohibcar,bov .l1mm qui pardi offs? Primùm igitur Primo occurrcndum, ’de ortu , ratiôque diluenda, qnôd neutiquzm vcra lie.Hi igitur in Primis non omnis voluptas . CHUS. Nain(p12 ab infplcienda voiuptas gignitur , anus non cfl: nec iqua: ab audiendo,& olfaciendo. Nane mime): egelÏaŒ qproçrëarafluemadmodum in ains , v1 ex comcdendoflql :bi bandai-lu: manque ex egc’ftate 5 &redundamia fiunt,aul ,fatumndo egeflaremmut rcdnndann’ç aufeiendondeo on.ius efic vidtmur.At egcitasn’k redundanriagl’gritudo: igia ’

m- argrition hicwbi orins vulnpintis. Arquiin fpeflnndo.3c audiendo,& oifaciêdomô eût v: ægrimdo antecedazmc-nie fiquidëqui fprdando deleâatur,autolfhciêdoærius ill’lfialusefi. Itidu-n in cogitationeyotefi enim concerna i ’w

[alenti rem aliqnam , deicflatio die titra præccdentcm igrnudinemù pioinde fuerit voluptas aliqua , qua priè;non cit. Chu-9d fi volupras (vt corum diâat oratio,,) id?»bonum non efl,quia orcus:éfique voiuPtasvaquuagqqæ on!tus non aüzfuem vtiquerbonumwoluptas. Atqui in tofum fnon 3k voluptas anus : mm nequc qui: à comedendo,&bibêdo voluptatfswrtus diei poflùnt. Verùm hallucinai-Ai n ntu! qui bas Voluptales omis elfe pcrhibem. Durant figui- -dem,qnom’2m Prolatis rebus,wlmtnjîammdum dhammagnitnrvoluptasmb hoc onum elfe: [cd non clitâguando-quidam enim Hi pars anima: quædamiqua ob âmui:ii- .mu] Pmlatisqmbus indigebamumebus, ca Pars animas, j,quarenus exercetur,& muùezur,oble&atur. ALquimom: viPfiusflk exercuiumwoluptasefi: qubd eum prolans regbus en pairs ahi D12 exerceatur,zut proprér ipfiusïuîfioneiiigg91vnum efTe camion: voluptatem:quèd area il: rai-uni ppm , xilatiomnimæ ramera pars,incerm:çerindc ac ne fi qui: h - , àminem eflè opinetur corpus, qubd id (Lib enfui-n chnvh ilnon arien: animàmzveiùm cit mima. ltidcm sa in bai:EH manque Pars quædam animæiqna obleétamurgquæ, lié , ïmul «que res profila (u BBCKGÏCCYUÏ a i460 huila voià’p’üfi

et? ortus.Vcrùm a; côncrfioünquiûoin naturamcquæ au»fenfum cadiLNam mon conuerientibus [albinmcuraml ivoluptas efi.Siqnidem conuerttfndo nature: egefiatcmîfiï iexaturatioAt (v: diximns)fieti potell v: fin: vils egcflik-lefiat obleflatioôiquidem cgeflasrægrituoio. A: citm è-i

tueritvaluptassgeflatis connerfio. Indignum manque in -huiufmodi vol upmtibuà nihil.Proînde li idco quôd «(tuefl,volupias bonum efTe èxiflimetur, nuiizique cit vicia:pas anus , bonum vriique fuel-i: volhptasPrætereâ (pâtinon cmnis(inquiunt)voluptas bonum,quifpiamjd «Près-kenderit hoc pa&0:Na.rn quia bonum in omnibus dièi-Itu: efTe prædicamentis , hampe in affama, ac in ad ali- i ,quid , sa m quanto 1 a; quando , ac in forum in omnibus:

n

i illudlqumcomma.)CR bonunnia": in ilraban?"on filent zf, inter (ë

dam ÉTÉ

gammamua»

gain" inI un; haben

maria: dé

MignoncaPnlatu,iinterfe di:fun: 86 m:eflë Gideb

emfed na!vermium:tamçn 0b

mal: fait:fuientia eNain qué

lis nam (ilfacetithzve,uut quidçm ergofin: 8K maltiam’dinèi

minis quimala.Sim8; sanithLummfinwfiiauiflîmi

(111mmNam vÎolL

reflauraciimalachni

i non ème):neâarïnc

mammifiiSimîle hm

runt;&»nè

norcnt,Emmec [fbonum.Qne 66 iainpictionesribus par:(v: fic dic:iioreSaVo

I nEsJ’rbinturgôî’ifitl

gus caria;tunquodfit,& con:cupido,,&ris iiqiiidi(pire.Volitent,élËén

truie m0Eh expetaproindefiritvoluptipram bontendozquè

ad ras quiPedimen:terùm ira

Nam fieriC111." non k

ÊtpgamiJim (M’a,

Il!"1.501quwww ouï

1

Page 32: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

m He Miditu: omnes.unnoncitmter bon: e.-icmticonu 1mpfam ci;ne die 1gb;nptate quo.iIDiti’anrur.

icceliàriuini: oratio,fe.nus in vira’ca voluPu.

Îecfi,quana’

s. PriinùmRem in nudMuni nain., quiddamcum nun- vcire quaf-bonum ad-:. Nain 8:cudi depu-iidem inuLal],VOllJPI35!. i

agendi, fi; Iiliibeat,bo» Juri’cndumipn vera fic;nus. Nain01165.: n:e’- i

ex egeftatt .,:dcudofldia fium,auiFondez: or- * .inudo: igi-[beâandog

eccedatmc-do,prius i f

ncomeme ’ idancing. ni

i

,4

que? orinsniai) ideoua,qqæ on?liin (arum ’

edendth ,iaiiucinand l.tant liqui-inhumgiaq t nando-

’ omnidi-

ts animai,.quimotusmiam [onaâionenqéx

3mm RIDE -fi quis hqa11m caddy V -*

86 in bob.”incluse, fiè- q

a voinpiistmquæ fubimcuramliflmcimflin egcftaeà: dira simincie nô

nuque in[uôd cirât;

cri wifi:raà odr id daim:-ibus and?:inadali- v. ,omnibus:

t Imm)mixé

i iiIud (11m

MAGN. MORALIVM mon.que inanifelflumæei- omnia’volupta’reni aliquain

comicariJ’roinJe emmqmgi in omnibus Pi’æleaantisen; bonum,etiam volupras iuerit bunum. En proindelquo-m’ai-n in bisquigîm pet (a bona.etiain voiuPEas tueur pei-

f: bonumAtqui a bonis vqluptas,ell voiiiptaszbonum er-o idem omni; vol upras.Sim.uI coi-mm bina miam difieF-

teinter [a (pane volnpizres, quandoquidem dlfi’fl’üfit e»(in: prçdicamentaiin quibuîefl voliiPms- .Ncque en"?ca: "eniadmodumin fcientiiswt gramÜÎaÜCËhVÔI quacu-

lRadianNon [i Lalnprus grammaticam bubon, af-ficiatnr hic gramziiaticus ab hac grammaticawt quiuis a-nushabens grammaticam; non iint iiiinii’um du; gram-maticæ dianfi: qua: in LainPF05Sc quæ in UCO.AE in volu-tàtemonita. Nain quæ ex constate voluptas,s; quæ sa;

chnIatumcn codem modo afiicluntquam 0b rein (Petit:inter fedii’tinguiVidebunrur voiupmtcs. Cztcrum quiaflint 8: malævoluptates,eciam oh hoc gomina; boni’inon Ien: iridebaturJii: id voluptaus minime proprium indicm i6113:de naturçmqne [cienriæ.Nain cfl sa narum mala,ficurvermiumn’k nabi-ananas proriu î viliû aniimlium: necramen 0b hocmatura malorum. 130de mode habent es:main (cheminement fedenrarliæmec [amen 0b lmc,malum(donna eûfed genêt: bonnir; mm faisntiaquàm mana.Nain quémadm’oüum (tamarins infyiciendus non cft,qna-

lis nain fit ex eo quad peierrorem commifcri: , 84 malèfaceritfed qiîiod bene ira-ne Çieiitiain qu1dem iiaciirâixieve,;iut quip’pinm niiud,qunie in ex "13115,de cxyrobislti:dei]: ergo valu Pins quo-que gonfle bonnin eftigod verofin: 8: mal-æ voluptïitcsme nos quidam latenNain (un! e-tiamïiiiierfæ iiatnræ animaliumibonn, 81 mala: licuf ho-minis quideni,bonaziupi verà , velcuiufuis alterius fera?malmSiinilirer equi natura,aitcm quàm hennins-,85 Mini,8: canis.Ab veinons sonnai-fic CH ex en quod»contr;i na-Lui-31min natùiam cuiuflibet fiiam:proinde. 8c boy: filêl’i!

fuguiflimumfitqui improbe naturç improba minutas citNeque enim equoqnod honhini,&ne quidam ains. Atquoniam diiicfiëinaturæ.funt diuetfæ quoque volupratcs.Nom v’olufimmonuerfib efl: 8c conueriio ( inquiunt) fluerefinuruiofinnaturam reflitiiitÆtoindc 8: malæ, iïaturæ

V mais connerfioleftwt probæ probn. Qui Porràçvoiuptatênon cire 56an cohcendunriçn afficiumu: maniaque quineé’tarïiico’gnirùm habeiiLôc deus vinom patate cxifi -

mant,nihflq’ué en si? a "ustex infcitiain id delabuntur.Simile nomingit iis qui. nëtas voluPutes orrus clic aiTe-rnnt,&nèuriquàm bonufn.Nam quèd alias vaironnes i-gnorent,prætereas,qu:e cornons flint, cas doguin omismême: bonagzifiïvnîuerfuin non rentor-volupraccm me .bonum.Quoniam igitur efi: voluptas a: refti’mcndgr nani-m 86 iain rèfli’êutar(refiitueiïdæ nature: fun:,nimirum ro-

pletiones pofi defeânmxeflinmæ autë,quaz osiiiis 6c au-ribns percipian;ur,ac finiiles) videnrui remania: , a: fuum(v: fic ditam)fi:atum ubtinétismaturæ funflioncs dieiiotes.V01llpmeS nanquevtrouis mode diétæflim ac o-

i nesProi’ndC non dubium,quin à vifu Voillptdtcs, 8: audi-[111386 intelligentia fin! lôgè optiiiiæ,cùm au que: Ûib cor

pus cadunt,ab ekpletionePEocreEturRutfum id dicebn-tur,quod neiiuitiem bonuin. Siguidem qnèd in omnibus(mes: comfiïunè’nihnibiusmon bonumld (erré in honoriscupido,& honoris cupidimrc,magis Px’oPl’inln ciLI-io-no-

ris ixquidein cupidusnblus Voir imberC,5c illo amen :5 an-tpii’e.Voiupratcm igi’tniafi ipfam par [e bonum die oPur-Itent,éiséne eiiifnxodi Cunllcnltïail nonPAKqui etiam con-trario modo.Oblid manque bonum cire videaCui’,quod fü-éh expetant.Agnatum mini cuiiais,bonum expcicre. E:proinde fi qunëÉa voluptnrcm expecunngcncre bonü fine.

ritvoluptnS.Riii’fos,quôd lit impedimentum voluptas , i-Pram ibpnuin eflè nogauerunz, impedimentum UTC alib-Teüdozquàd non raflé videamur coniidcrarc.Neqne.0mmad res troufignons EH impedimemumiii qua lit niia , im-periimentunuvt ehrietatis minoras agora inhibucrit. Cœ-tei-um ira miam friands ftiéniiç fut-rit impedimentum.

aEn fieri non pardi , v: iimul. vti-zinque eXCl’CCflS. SedCui: non bonnm fcicntinfi VOiuPtaté ex fuientia excitant:

. ’35

A 23931 7’ ùâvoouzeg’v. laminai; 33 MM n; tinamo-

N. Q l à . ’3m. dçr’iMiN 76 57436904! nimbai; g mmyqtqça

* r t î Ü )MM"? midi: oignôiivmiçf i’miJii s’y vnum: [42° Tu:

WSÆËMÂJMÉ’J â’b’wzivwaigasâv rinvir’ïiyLSviy u vni: alitericgiflc vide-e’lii 7:57:12 iÏJbvn’. "14g: J3 Nain ch mijmufln Mûiiço- tu, & mon.

en! ’rçJIJJÏI www; eim.d)a’æoe91 33 mwmgpya, , n u.

- 4 7M" fflfV11;; a." "(&YMIÆJJS 032m]: üfænçflwèâfi’; Jay vidcrur po-ipeanuMomLiïç Ëci’AMèrÎçnvoavuMËdl :9611 33185M608; m" hg "l.

fiai yponuMgs-mluijmimi; J9 æmînflmbfi 777; genou’Hgnmiiç mdmçiï guignai; , ailloia’irqaawî 393m

kommando), ou’ JUa 915i (minoen figemykgnmi ,51,a” à! AéMrmptf),iæi) i’v IÎAFÎ’ÆÀÀ’ fixing vinvïç aux 225mm

rifiïmi a: m’a-n; vinwtqçin’ Mû wÎfivîuÜg , 062 5-

min; J1;w96um.diôdyjçoyl queî’dh diffa» mi

nWmiaËÀiial on; [giflé-n ÇCÎÂAÆ’I pian JJhny’ miç. U)

wifi?» orin ËJb’Mi infini (ai-mît; igaôâv 33.71in mê-

nv gy.) imité-m uelmçpu’u 7915; Qui-JoibvïçfiiiîxiÉdodnwç 5(5) ænçn’unci’çl 33 14H Qu’a]; ipiw’Mpiav.

Gai meÂn’wiawfiflïxgiiâu’egawæii ô’Âwç Minimi-

pmw êâmi’ÂÀÀ’ aï] w’n’FE l; ŒJŒÇ JW’æuJÀwv. ripaillai;

dl, en: 1m! (73qu ŒŒJÂdqfiîOV êziawaariiM’ 3,14m.

au AÉË-m æu’ÏÀov ti’ë9nçv’i4umiix7i’ 0,34331! i9

fins-n’y" Mpdmg. aigre]: ËOJJL’minu-mmüv Sera-pëvJâïmîo’ç n; KHV (:72 51: aînéwpcngwuïç émai-

mn,1’AÀ’ un dûs’oôbwç 00,07]: fluviulw 01.4790va,

midi? d’Ma MU?! mîôi’ 71’ ËQ-w En PH (pidva , siM’ç’ii

Warinzfaii, 5min); fixai)»; MM mffliie dansaigémi-nib je sic-i maôAq.nÎdbvaj,oiÏJï ripaZAMSvÏN..

Évreâ 33 w) ŒU’JÉIÇ 73136050» Pio-i ûdooegi,,oïor Momi-

Àn Mwoudëzfz , oîovvipyfimiâpaimu (momifia: ÎJY,Àubægi’nvoç Jim: malmianJÀnfimi’mç JE ;TEle;L,(pLI.

m; i’vmrau dôpaïw’ouggj Jimmy) umun’ç’id? Miami

’ *i(gim’çuouç Qu’au; à; (pva 530.59.11 7114iM. (lin-oh: affin fiançai! rr-ïi 74 ipaua’Aigçda’er :2205

E on? (pauJAMJaw iprw’îm rinvu’andp Q1 17113167 ladiîlfl

gnomon.mai.

1. Matin-"î.

wqi’Ê œieptém’goiâmi’wç 01543 Toi; ai’Maiç’n’M’ëmi’mpv

(dodo-1; animaumiaiiirfomidialæüggmffi wifovriluÎ*37murine-4m;5Mnrïmiw7üçumçmaaiigëç (00’011 (ou

.9iswmv.âiçn a: ÇŒDIÀHÇ (miam); ignés-:501; ondin.79.4442 arc thîagæroudhi’adM’ si anomie? du)rialbiâziau’ àmthiM, m7115: 8mm nioit a: mi GÈJÏ’NÇ 713

vi’ump,076u7a1 11314310146 vinai williamûgai 9631.59 m6711:

[r fiyicv 0113133911; JEvru’pCauwu www â’yaiwïïç 3Mo.-

mv mwiiâzzm vivifia-o; qui nia’oyu 9305m; (Minium;

ËËmgqioûu chanson eiJËvaq aî(ÀÂ9ïê limoné,027W foui mwaiïçmw’mg 1: Âpêv 32145354; 7a 226’-

iru; unimoudizl’açfi’Àwç ouin 0709721.; 229,;111J0lwfl,’

paôzim’weiâ’ auÂËfèw ngïinvniv’àKÈSïs-BCMWÂMÇ 15; (pu-

. on); 19 uhgmzjagmiav Uâîçufliplnç s’initi-- a; daûnpaimç) «gemmation; JEùanzizâçèïxirëùc w;

G 717; Jung?) IÊËÎnioiimmËia-uifiimiuu 4351910741! mais;

Signxq’w; aï godina); ÊvÉpgæisy. HEM), (454’149?

721,306; in. ’mm 1nd Ëg’èæufivæ’pydai Pianzè’çn Nîmv

à]?! «î 554,50); rid’bvaing; ’15; ÆMÂQQ (ÛM’ÛQÏN a

ÊiAnsoç-mi’sïnacwfimi aidai mugi-1m r92 JMÙWPÙÉ"

NicomJibJ.mon.

i A 1 c v I x i * ,momifia a.) 3m eÀe’gA-mm’n aux Ægdôw’ nabiêvvmrzwi

Ébuà 712:0"! Mli’aii’fidxiübœàélunbùi’ïvlo . il fiiwÂgTi-

p.2 Mimoh 114L) (017w mon; (il-:4275; Qui,»

à?" alain; Cshéuflpaç ë’xm , mima’uaqu 7&1];vawe’fiwg Hui rîoQIylai ouÂf eipe’Ma dgoâziv 55m,

niaiÏTov JËTvËbm’ioxÎÀvÀAÆË .W,M1iqi(.d)fgi 751v Job

fan; aîçoiôzii,ô’nqmivm»zndrs Ëoïeriqnâgâdyz-

32:5 m’y-m 7&1:qu ëæîeâup. aigu-’64 "ni; Jâavfiç 7:de

mmlhiz’gmôiiy «jaïn y; yinwiIlu’Àii’ Ê 5’21 55v Ëmiv’oiiai 71313»)an 8’34 goda-nil au”? Æyzôôv 274703

63°: gémi” 39,314) ni Hui 5p3tïç moflâwpairéfl du’mÎÇJ; gaip En Éufio’iov ni X7155? wrunc’mç g mmILW’S"jêflpiip’ n:ëMy1,e’mniJ)o»,oiay n(3711iqîwi’6nçiiaibyâe’n7niaiây 3’47? apérïfiùdM’É’m on) 15; bridait immine"; in»

www dé 3A9 2’571! d’un: Âyoow’iqç grip yfiæiwxj :4737; n’ai 0311361; fi imgn’yn,aï 710157144) Mi 75 fliçliflnçîiïùvùlà

I 4

ni Ëæflonqjc’

chv ri 34.7.»-

743185 limonau.

Page 33: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

, 136 V ARISTOTELIS .van: au": au! ÉMfiJloîêL-utfipà’mïmdniàëay A a; vtrùnl impedimentumfitannç? cæterùm m1116) mg; v I 1mm«Ring am ,3) n45" www? w; n; www wqm * "un: gls agetzvol’upta; mngue ad mlgLS agençlum, 1nde fifi, un"Mend°fus 19 MWauXI-I’Kyïï W761! aveuMov*wvhîovv1u Œdflm un un? 411W"? Pmbum Î3°1°"d:”"S*t quæ a "un"! v vc na!045,3; , mi. n , . . n r , n . , . . , &ca fumure: aglt. Nunquxd multo enam magxs «la: 4d . ude:ur,nonin- W un: ŒPETb’Ufi ’1ch m0111 WTNV- and 8 "97V iâionem Ferrlnearxmxercebir? Ac fi obleéfarus nagent l mnl°g°rv I ÂJMMGV àePWflrâU’ ’37) 7M Géïùiè idpüp’? probus crimlinItriflatus honefla profequamnnon pliobus: vœun- muam- nng’lflpoç «735571,, mouùÎQ’ ê’çdl- fi Æ Âvmu’lijOÇ Ægtimonia nanque in i15,qua: ex neccflîrate fifi:- Proinde’ç 3:1;

7120N) wæflfldmaudmoç ’ Afin" a; m7; A fi quifpiam dolore affidacunhoncfta profeqnendo , conf;- un»;ddrMV mvjçç’r,e; Aumrmï mg ü UN; wT-Tav’à- &us pefîgltîëlllt antan à HECCŒLËECÆgÎëe colmPellhmT, . 1’ vbi m

l l c n . . . . non ra us. æ arum nemo une me ut vlrzuu v n -n MW’ŒCÎ’ÆW’DC sil Je uÏT’w; F9577??? Ü; B fentapnea agere,vc nougliqualîrel vo?upéare,vel ægritïdlïu ("fanémaudhmçflmîzylw aux un 34 un Aumuflpav n n - ne afficiailrr,mçdiuxn cairn nihilcit. Cur ï’l’ltmpe quàd gîtaiFanny and agir. api’rM rada-Tarn; dl, :9303 [ajour à); ê’çï. virtupin affeétumfieékus verè in ægritudine,& volupmm mainwifi, n: MF"); ambla". n; EN "miam; à, A47," U)"; nec quicquam m media pofitum athon dybium igjxut; Pmfl]

a . ûvü’ùfiwdæmnnün êzçLNMv augù-Iug’ auge. gujn VHËLIS Âùm Êgrituîinegvel volulïate in; Si gaz: igi. , bœuf

, * n ’ z ’ x c n , n a» . I x tur ma: us onc 3x to e uatur non anus. [Où] c n -. ’ 771,42 mauve T451»; oupgàvz’ogflfwf Tif 7: fuefit virtus,cum æëritudînemuzn voluptatq ergo. Ta: «n M’A? 0696,05) 51170921001051! fait la en] 1,142577 ,07 tùm ergo abcft v: fi: impedimentumwt mi ad agenclum n midi-n - hmm. :191 un? Mm; aequo mm Je; axeumûo! exhortetur. In rotûmque non contin it,vt tir citra voluw mensb V Kg"; nuant mg e wççflmèy me); à gaga-75156 Ptatcm,quod abipfa procrearur. fin fait crado, quë’d . hoc cl

7659W au,” rififi?) du, JAMÆË a; d’7.» whig y- C nulle: fdcnnia faciatvoluptatem. Neidlquidcm verum; k mm!" "MM. Âme; [Mg-Mafia." OJJkibuld m1 du" "016?ch efl.Conuxulornfn nînunftLËIétores, 85 coronarumznecÎ ’ tribui a Mx, A o U? w ,À se n à! "un; xa- 11911 vnguçntzuwo 119mm un: affalons. Czterumaî cg" B. 7 En v "a " 5 0’ 7’" ’9’ lus fcxcntus non CR: voluptas vtfims,fed cura v lupraœ tung-600m19hàoî mpfloîjdbvâç 91m mmmwfiaÏMÆN

Êd’ÀÀqç fixing; a?» ils-w uÏJbvû aï; 71W); ,ËAAÆ

me’idbviç ",35; à» «M; invîç’ê’çw ou; 9151M»: 7mm-

mmî M3759?" a? 19 Mm; rhénan-m 311 si): à’e,c5vv.nËM’

0151m! 4421) 59 mmu’wp A679) Mgpulfllç 7&3; 149’2-ægçu AEyIÀAÏM AfiEüç.û93 défiéufiôx îçvc’z’plçuv Ëp’

- v m3419: 197’063 indagué Ë 797’ d’mmv 5 5mm 19 W

4 WÆMÆMJJWJMÏ W 19”19 0611134315131! orbi d’9;-

) sunïmprfmaaffaflnçmmënififitgëæWujnw, 16’ maîmîj ÉmIJË à A639; agnîmn mâtâmwm-

ne 7E bug-né ) 7;; dada» JPnu’Àwain-E-« SPÆI-Gpafjüc 1è A5390 xynïîfz tæqÎJânga-ËË fluât;-, vaî 1’759; enfin? bop,» m’es; aï 411x55 399v? www,

I zynï’nî 761w dÎJëqimtyypnuMfi W75; NIE-mû1;; 5 A699; 5mn»; 015A04" JE nçÏMTvaç 154115011

mâzïv ÆJüummSip’œvgg ëgévmv du) sinisa! 4,527111].

si 5 757,,39nawflrînm; m’y; 1901151; gîtes. 5 34è)35W (6411M) quiuîpowè 0.5 voc7zïaëê’rimrcâ’c

ouin-fig art-44.11933; moüm a; mm ü,qu;4.81ximv 401’-

Ëelev.œeîç 924’144) madïlw Maïa» 541mm! damât

n G Mm; du 75W 3,457909" rififi 54,0quva à)? «finis-n70”" 73 vaux!) afinwflvm Âzdgpg d; Jhuœîyflpaç1:27; 75113341! 56’53ng ë oiwbt’cw afin-M dum’Ëoc fifi

criard-911 mJAo’yzp. oû’m 33 diamâîuXua aumæwvtv’wum

065; ËMnAwâk-z 16v M) Adapv moçnêrfliv 4’516 ÉÉÀ

nec du: voluPIatemÆfl igitur adam fcientia, voluPIans»effeârix. Rurfus 6mm aliter d1gçbatur,qùôd non np’mum.V erùm hoc modo,atthe hac ramone, fingulns je:perditum virtutcs.Si quidcm fortitudomptimum nonçfi. v y

A "Nunquid igicur ab hoc mon bonum? An id abfnrdum fifi";Itidem à in aliis,qjuod vquPtaSflLua mon optimum. nom

D efTe Vldeatur bonum.Dubîmucri: emmi quifpiâ par vît,-

turcs tranfiens huiufmodim quia ratio quandoquc imprat affeâibus,(de continente 91mm hoqdicebâmus ) 6m- Sce ucrfo affèétüs imperant rariohiwt euenir incontinen-tibîlëquîa (sinquafn) expers adonis pars àmmæ , vitiadxnittendo,imperat rationi bene difiao’fitæ, ( radis fiqnx

dam incontinens)& ratio fimilirer main: quamobre ..pfa quoque bene difpofifls Fertùrbationibus imperabngg,fuaLm vircutem continentibug. floc fiiaa,enenerit abunvirtuteJmprobavnanq’ue ratione àfieâqswirtutem vfiirpando,ipfa abumurJ-Ioc nimitnm abfmdum,euèhire ’ n’debitur. Tali fané dubitationiJacilc 5x eis,quæ à nains fiamè’de virtutc diaa fumet! oeçprrermtqué rafellex-eï

denium nanquc virtutem efl’e dicebamuswûnïntio ben xaffeé’ta,perturbatiunibu’s filam firtmem héla antibus fieu l

rît muât-mm, necnon pertqrbaliçnei ratinai confença- r.nez. Ira manque afièômfinter fi; confentienmvt ’ v.tatioquod optimum finfèmpegppzfcrib pernurbaiià" nes verô Exilé bene difficfirédd cxequamurpquod rifle npræfcüpÇex-itôi ratio igit’ur mâle fuerir ifieéfn , perturba- il

nones vcrè benempn fuerir virtuædeficiente rations]: ni "4ex vtroque vinas. Proinde n’en contigcx’it vinette aient . Î:

Slmplicitc: vcrù lnnn(quemadmodum alifopinancuryiuxr - une virtutis efl:,atque principium, [cd pbnùs perturba:

(T!

n ï n I ( A. à J l nWSW’VA Tue" éîfimf’e’lfgpü 3m" ° lm ME tionciAd honeüum manque, impulfum quendaxxi’cpornî n [MalinL - a? meflïîn" "W 0 A9995 940A09 Yl vîu’æmïwaç, tu primô în’nafci irratibnalJch],qui prodçmatur , arquait: "vu, n Enfin

W A mafiëÛflâx îlçw demïêfleîmvnç 71? adaptai pqmemô rationem en: difëernenremyaîque confiiruçna mm? rÆnçazi’eyv 33 y; «fini. aî’ç’r’tËJË (9)45; 25H53 gemïQllçdîîanè vâderitqmrpiam exvpgèmflç rationisifif n - profâôclignâèwàâçdl. aûxKaSka 0,10qu a; limoqu "1557;; . perçxbusanhmanubusln nu; nanqnennc ramoniez, pîrruf’ , v. germa;

’ x x r I au! 3261-0 .ÆÂÆ «AMI, finlaflfiî banonunx nmpnlfus eanunturpnmq ad hon: nnmgpx A E U«P761 x c n ,,Ç’ , W N , , Polteum aducnlens rafle, &couflnuens, honefla aga: .;. adffllfV n w; 7° ÜÂWÆPMIW 4’999” ’"m www JWELSW G exhortatur.Sed mon fi à ratione ad bouma-acineux princië k cuxus u

(Mè WËWQFÏËOÔIWÇ 11;" 19,39! 1795W &«Lnoîzovm pium,pcrtutbariones confentienres Comîtànfur: verfim 49mm’ 225 ÔJÏHeÏVWmJ’JbI 90’ (d’un 11’271; à» a?) auijvggj foenumlero controverfantur. 0413m 0b mgr: poziùs son» ("5&5

f fifihkb m’a," dymy; à ,3 7915m; du, 7996391, gy. nantit, Ecrturlyationem id virtutcm amure bene affa- vtur,fehn A. www", appui www; 16va élaguer; (Æ &am,qmmratmncm. v

MIE); Ünèpvïàflâuo’gnvoç Ëo’u’nnlwæç Æymv’lârmegn’r- C A P V T V I I I. v i37m fiuÂa’. i798 orin. ëûïmî a? A9390 au) 4594M ’ r DV’Wmfi’m’m’ I 5 4 n mît?!"2"in me); ne un; , ,Jxa’MÀgagn-g "de." 9307m- INtvrgà flicanduxn d: purgera foftuna en, poflcaqugjfl! - En! in;flovwlçmfi’ANg m A M1,"; ùunagmfiæô Mina, qui ch felxçlmœ nabis eFE crane. Arbxtranrnr nanqu: mu t! l f 1mm?

n; n n v. U n I 9,. , A n Fellcem v1ram,fortunataeffcvel non eifecnra mariaux?!) 1 k ütlhor, x1, mixe avec 4’140 QET?’W www 5b AÆWWVWIW formnamÆt fané nô iniuriLAbfque enim mais bouts; k honeflxwifi” KEWÜWOV "v * I quorumdominarformâ-nafefl,fcliceïl eâîè nodn cumin: n , ,

n - I "www." n . fit. Idcirco de ecun a onuna no is jcen nm a nct- ’ n unbb7. Xo’pxuovâ, 11,397" wâmv eîm’ïvÂmINmè) du)!" à)" guis 131.0:qu fit fortumms’ëc in quibusflmfl quid, , , ,

440va 337v 5 MÎDÇÆËË ÆTux’uœî’ovD 93 a? mA I - n 7, 74336.MW ÆJhIMgva Cil!" Ë- o’Üa’uxfi «biffin 115,60 34 0’811! ’M’Iw) 5951;; (ME-"5,10 Jîdgzsvxlî’ "32”76" 4mn);

n Hamada 5,73949 Æâag’mm 33mm firm’ay www? dÜ’rupéus,mldvmâç 566711953; 11’; gêné à 71271,19 (à);

ï v lutin) mÉ

1

. n .n» ’

ï." .

Page 34: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

n multè 1m; n

1; inde and.Iæ ex vil-Inn,nagxs qnæ saÊtarus egem,

mon Freins. prait. Proindég,

quendo , 603.1cotppellitursn

tvutuu Con,vel ægritudi.’

’ nempe quad

L& voluptate;nbdum igitur,t. Si qu]: fig]!.Proinde monï ergo. Tan;i ad agendumil: du: volu.;toutim, qnàduidcm verunî

anarum,nec; VCæterùnia: ,

,m vplupmrc.in, voluptaus ÏJÎJd non opil- à

fingulgs mis;hum nonçfl.ahfurdum in? nqui 11mm. nonifpiâ par vit, n

m,euènire v1 .aquæà nobnsME refellercïâ L’-

mi confmtn- r.anfemiemùc:penurbariô- 4

nquod uneh , perrurba- 1e muons: nî’

vinumabut’. Ï -

lumen penny amcfinmzmip;

onefla 25g:rpcrix princfl 1mur: vcrglm1 Pntiùs c031:

:e bene atla-

poflcaquarnnnqucmum l margeas?! l(remis bonis!-non contin-:ndummcfi-SccircaquiÂ’

à JW’XAÊÎF

mpàœcèà’m

an ùm

MAGN. .MOR-Aprîmùm igitur ad fige quifpiam gccedeng, (Ptékânfque dubimucflt, quandoquxdcn: non dxxexit qui: fortyunam efïe,W Datura cfl.Semperemm mgura id cuius :3 canfa vt plu-j mum code m mode [olctetficerc : infortuna nunqnam,vetùm temereflc fine oïdium vt fors tulerit. Ideoiortu-na in eiufmudi cllè diciturwbi’neqùc mens vllam ne te-fla ratio efl.Nâ vb’l id,nihilo minus efl quicquam ensima- ,

mima cil Emper tandem modoznun in forums. ldcircoV51 tués plurimauc ratio,ibi forums: minimum a vbj En).rima (brtunafibi mens perexigua. A: nüquid (cannela tor-iuna COU! deorum quædam cuva, au id minimè videri de-

nber?Talinm fiquidcm duminum facimus Deum , vL banalmalaquc nxruus dil’m’bnat. A5 forum; , 84 guæ àformna,

prœlusm ucmcn indican, "formulent, hum. ngd fihuiufinodi dillrihutorl Duo àdfcripfcrimus , maki ipfumindican; Faciemus , risqueiuflumdd nefasDeo depumre.Cætenïm præter han, éd nihü aliud fortninam qupiam n

- ordinant. Proindcmon dubium, quinÀhorum allquid fit:mens certè.ac tatin , nécnon [Hemin- pmrfus glicnum abhoc cire vidcatur. Prætrereà ncque cura,nequebeneuolen-flaqua: à Dco, videarur en feliciras ,, quoniam m3118 ac.tribuitur. Arqui Deum. malorum curam haberefas non .CH:- R’eliquum igxmr.& maximê peaufine profPeræ tor-Lunæî natura cit. EŒ mmîrum profpcricgs , îpfaquefortulna . : in hîs , qua: in nabis non funt , néque garum,quorum igfifumus ëogîni, qflæquç gammas efhëe’re.

ldeo iuflium, quatenus infinmmemo fortunarum dicit: 8:ne fôrtcm quidcm , nec pronrfus queuquam alium ex lisquîab ah" u: virtutc dencminantur. In nabis fiquIdemcfi,hæh ha nave! non habcrcSed talibüs phtiùs conne-niéte’r a; apte? profperâ fortunâ attribuerirlngepuü nique

dicimüà fortunatum , ac prorqu cui tafia buna. extiterint,quîmî ipfe neuti ni dominus cfl:.Verütamë ne de bis qui-dém pern o petitasdicerétu’r. HIE autan: fortunatusmultjnnêdls difitus Nam cuî grætcr fuam ipfius opinio-àcmnôzexfpéâadonem fœh’citer aliquid cuenjr, eum di-çimljs’fo natum:8ccui nue infligi damnu’xfi debuerar,

eiufmodkhammamluÊrurtrfa:ientem,dicimus Fol-runa-l rprofiscritasjn âgcndo barman fliquer! Pr?

ter titi-onem,&4innpn Gibeundowtdebuit;hxalo.Cæterüporiùsgicbm gis Ptculialfdsin banc capiëdo Profperitas vi-dgatufâxqùxüëgx’ bon mîapermycr fefe fortunatü quid-

’ nideaturcmàluî’n ver?) non fubire,ex cafu fortu-

4 filigitur grafignant-adonis ’expers. Natura 115:1;(and anus ethui finb’ratïonëad bona. impellitug; caïqueconfèq tu vêt?) nâturæ efiznâ animæïineft huiufino,di â narürà,qu6 fine nation: impellamur ad ea,vnde benehabemuémoüfque v: E guis toge: in habentein , Cûrnamid ribilit’alî ççagerefNçfcioïnquirJed libecjimilçyro-

prxhodumlymphaticisifiqnizÏcm lympharici dura ratio-nemad aliqüid âgendum lmpelluncurÆrofpericarem ve-rè,figp;ac Ëèçülmri nominé apPeHarc non habcmus: ve-rùnÎÎ’" gram fazpeêlicimus du: caufam.At CIME, à nomme -

en allien’ùm quxddapz efizquoniam caufa,&: cuius eft canafinaliud eflzsa d’un ianùlfiÎn-l bona confquentem œufs,

« canfadiéh cfiwpmalù’m ngn fubix’e,vel Porrè minimê a-

nima dgpmriatumboflum Èaperemancifcique bonum EQprofeâo’ hùiûfinodî Profpéfltas ab ma diflinéta, videtûr;

que naze exi’erum fierjinterhcntumx cafûqucprofijen’ns:

&groinde ramctfi cfl: huiufinodi parpaing , non ramenad felicttaç’em tans (inquam)Profi)critas fueti: peculiaris, rcuius in-ipfolimyulf us principium en: banorum tôfequë- ndntumflfioniam igitur cfifelicims non fine bonis-ÈRE!-made quzg a profpcntarem iandudum diccbamus)oriun-

»mr,felicimtë coadxuuantDe profiærimtè igitur Ilaflenus.Dehnnefiq palma".

.Von’inm de fingnlis particularim diximus , reliquum13m tue:it,vt m [0mm componendo finglfla accu-

mnlçmus. EH igitur non maîè-nomenimpolirum de eoqui (n Perfeftè probustontfla lambinasHoneftuS 8: bo-nni-langue dicitur, cùm perfeâtè Probus. Sîqnidem vir-tuu honettum bonûmque attribuhnf : vt iufium aliqnzm,houeIÏum bonûmque aiunt,itcxn eum qui fit fouis ,rêpc-

"lm 9:5: 1m in reliquis virtutibns.Quoniâ igitur in duo diflnbmmuswt a-lia guidé horicfta, ah: vcrô bona dicamus:

LI’V.M 1.13.1]. IA lapât-or n91) 01453919 maïa)? 71; ÉAMWQ 3mfim’4aç;

Mpn’nlwæü’n 33 dsi’ml un; du) 76W 55:; 331 436m.

fifi m’ai; Æâaâæw finaud-mu :5; W ümÀûfi m’a

cadmçmmnm’ïèw a; Jk’ 34 16791 0645m! , n’ÀIx’ ai-

.niumçgg aï; 521;de intima du ruïç maint; 31’349.

min A; "au? pâmai»? A6390 61:36.1. g; 33 aman aux5157M Q1 fianovag 7392?: (indura: ri J8 711x» H".

B J159 05711591; vol? Ô Mygùnè 133v. ÊÂnxÎÇMEU’Xn.

ou finish Tziganàmôeu 214’309; m5. chiais; 34iofi’wpéu 35v aï; fivmhem’ n; 355,5;7ÊT,061ÜÆ-

gainai!) 363v dftavîlâp négovaflm fiÎnloümvfin’ïç

dEîoIçïmvs’mly 1g ahanai Taïga"); W 75951,19 11:3

3m55 71.12315 aï; aZMSnÏ;,(Âç à; 711’941 75m9. à «Na:

3E4), mou-m "37m5 ywukgpaâàav vni-tin zeph) 7mm-myïpfit’; oüéïmanîâ 1943m; mafiwa’v 1’91 31m;- JAN;

C [411d ë’ëa 34 11:de à; otîJÊv il» 7M ’11),th J71; m’-

EMVÀIÇE 357W 311 1!va fin fiÏnJOlÂIuXIJcm à A9704,ËÜHÇÉM ,mza’nÀëç ÆÀMÊIÀI 71 ê’almvÎËa’fiÂd Mia;

oüJl’ÂâméMz, 19 idiotes 05g 5? 39:17, 43’519 a)

le? db’wpém,6fi’râ à m"; Çadfiplg (6111593; un 313v?

«in» à» 91’102 Kalmaëàgààmüv 164’th a) m’amé-

m’mvagfi’mx’a; fil! nlæu’mçfilçl dlÏôËwx’a 6’131;-

761 à n’i’; un 59’ ipvÎV Ëmgzûdf (à; nw’mMéaoA 50,195,

:9 Junon-riz) mâquMÊ flmpmv’ât); Ai’finfiwzâ,

a??? deëcmu’JL’ 3M; ËngafinIzÀ oy’Ji’m. E97-

,uîv 3a”; æ! mana 5g; Ê’deè (a; 5km. ÆÀIÀ’IÏÎ’ÛI 23’; qui";

mati-m; oîum’næv du) 6870 ’u Ép’oÛyXu. 167 au)

ÆM,6ÜwpâÀégpy9,u,v)*3Àœç a,» nid-m 77W ignarzv

ândpxapîmû fifi; négÉÇÆv.aÎM,- gym; ou’JL’ 0212:3-

39. Üuudwç 667115311 Àîlgplæïgç! 5mA2ngç Aegéyxuoç.

à «figeait: 207167457737 1501:? aunéflnzî Âgaôôv

maëïuh 6570943 MW. «si? 47 and 769V ("MM la? M1

897v, * 767 moam mpùvôvm 0444M ê’çw omît;

417w: fil 174W n 57:4qu Nom, ÆMÆHEA-2m aïmzônejv ÂôÜ’ruxîm 00314559154! il aigu;

Œvmflëvfi (fifi 33 0294837 M3977 , *o Mus? «in?JËEHEVLJJÛWWËË. . . . . .ÊguowÏ’Î âcwyéac ÉM-

gpç’ftpümç. 593 66W; Éva; M’a: Maya "am âppluî

ragot; 7è ÆWIÈ,Œ au;qu Wuwéz’vwv’nën 41’ 5’51 (pul-

a-wçù 93 si * Êkçwpn pêne: moÜnv, :5 5H45)Minas; w; É a aï un) :7 71; âgé-m’ait: 13v

F 03m; ’s’xnrmfizqëw’ 187w 4955011950: 017m magma» oï-

Jh’ Çnmv,aÉM’d,zÏe’a74HMpl*ô’mzay Man! un; emmi.

goum. a; àâvumà’favnç,’æîtlo’b A5390 ÉPMM âng

49634 75 miam ixia) (a, 441107641 041L ilpedpxzîüiïp «Ë

1’064) Mafia-n wmppcfb’iv, 123705 final MAMIÇW

.2 MM’); off. dîna ËÀN’ËM’IQ antigang; gîïlu’fiacfi

nô F41», «HÆÀ’ÀM 35,35; MM) 59,107; un; &wmyndcm;

W :1:va dîna ÀégpgaXJn’aÎav r; Æ muât? w; AçCëtlÂmË-

G A"! 73 (a; oîoflpav iyaâây Àürxleâgjjaâav MËÉÎV. Ë’çw à!

Ê math): 6571951; affina; inévnç "au? gammé») 23x

«5:03»va fig nmvîîaînm; 7h13; , ê x?) mufleflmô;

Æwpéufiïfl 05705 ouÊ rangé; a; 7h.) ÆJhxmvfwfiymœd-m

a; du Æwpéu. oÎmowïÏezx, Î; à Î fiçlËfiWÇ ’

Æyzànîv 3&1 flçfl’müëæwçæ’ml ouË fin vÎ Aidhmmîz à):

«13”60 W 54413; ipaazîv’ 7413721 flverqïètî’lfiç Min,

dîav «final; ê’çmyhmweppàç Je?» m" GÜëbWI’élÆçÈA (La!)

ou 66711943; mm. . KïçÉÀuav .9.

nm: wnzézasîu.

137

J’Iu’wfimnv.

,,. 191 1-? filtËÆ

nnyÆmv-m

Dech hic 1a .liquid Val]:arguir,quileâ Agic,n’3fë 14.41

,,.; Man a;nyflxëmk iu-"bal-(g.

Vana,.;m,s("1.11011 raflé.

Leg.ivnr1«:i4

"9&3 Mm WùîEWflf’wîpn’wÆw’ maman.

a a ’M1716»! de!" MSUÀB*0WTE MIŒSËJŒW W?!- calus.

, a ,. ,1 m- ) N , MnmmuiWMMWïWwMWc www, Manne q.Mæf I * n ’ w . n n .0 v n n MW, ,T nÀiwçFOUÆIŒÂ’" lâ’fenm’v, i04?. Œnmmmvnnwç Woudhldëvfijfôfdyë’nlçjbwâgv si; neva ÀgEsp-wjoîov r, A1940! www ,9 urgea,

MM MM» ÆPÜWËM; fifi 7?)" adam En!» âm’ç au Mme » à 119W WMWËŒPWÈ "5 ’9 451W

Page 35: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

"à" ..

s

i

13s: l ARAI-svTOTELIs3g; ÆÎÆWSÂVJËÆ 5m53; 064319353 si? oflag.) Kg.-

i I a ’ fi ) ) NM’ayppîol’nàç apnaêggj Frad un up sa"; myfcæxc-Æ-

34.811? Æ,ufixhfi,viào Jwv,JÉEM,n;4bÀ,7Æ matîm* i’çw

aug5ulâç tu) Æwsfiçgà’ui 57min abusai 321v cipa-

SË, aliéniez uAçÊ,;gAgt’ yawl.  wlazmçys wifi;mizz’an’çÂa’Pnê inné]; 05de un, Qui igaSvÈwo’w

n i a r 1 a: i i w I . l , Fm «9A9; 7g 47481): manip 0!)in tuyautant) JbEmy,çuviayzîxôç 574mAh»? Gymaî Rue; 33 É wàoamçmgjf

,Q’ÏËÏWD’WÆWÆ CAa’flatev," tu? ajpsrsî’eïnfi?»

M RÉ 751115111 élan a; ÆD’TôV la); CÀu’vxhfiauAüflD 40,71;

èËÂJË 723105712; div , aïs; meflAg’uXuaç flâna-13v,

! a n Q4 ) S A l i i , îavec; 7a un :4ch aux. tu &Eaeulaç a; 4194312.:331’705 5169015123 mutina 50m ÆWSIÉÏQÆ 13m; w1-

mv La; æoâzîpïlqpîav «bômouw là dfikâçfi; moq-

Tnç 1517W; au; ÂWÔD’ç.

l i KepoÉÀzuov l.www; 16v aux. n’y. www; mu" au f qui m’yu.

, u a 71 i a i , w I a!Nicomach. [ne ni Q ŒMNŒPÊITÎÇ "am? x flTITî": ’ affin?113mm. M;,ouxtuvwç&.cæuMgpËTvxy wvîpôîVÂo-EUdEmJib- yymæa’flavinjî’awç du; un; fin «arum , 6350,17;Haydn 0mm; fi) fiy’âpâîv AQToVfi’ 7mn, Été 7m; æ"!!! 5 5,085;

M9352": 01136:? 51:36;? N’y)! mellah, 5’er flegm-gpv ,wz’ggçvfiç «1409571; in; MÀüig 73 Àoyuziy àspyâv du)

Mùc’pyiunën 33 m9529; fi) un Épââv www.Ëmdïî par”: 11 717; 4,11754"; , 16 937391! gagnât) , 71H?

CG’A’nov,iâ EN 739675501; 7:? Camion; gram Ïçvfii’azrep

sa; ahurît; Ô’xlwxiîççni filmas «141257; fumer 19 n17

5395W Æ au; 76 traînait" 0,652150; 5’951 «du! mi na:-

Àüm , chiadé mgËaÏAÀeârxq M numeppuqîy agi;

5-3 duNauxlwi fifiÀëV 111 1055; 5’9ng (nias péïgv Ë

CEA’n’àvaç 3mm , ad; ni mepnâïv ,BEîvnlon. ) 5,3711

oufuûma’SM mi mM’mm «à; maïa; d’un! ê’pgpv c’znp-

?eïvpv’r’i’baq "a; 19’" 169 âpfiziv N’y! rrémrovi mi. JAN

7m; dm: ai; ratifia 716433930) nîmŒnpu’ www-ana; min vif-m; ê’æumv; si) 33 oïdium? ngûm mini’çw 9271270 Malin, 011,449 73; îurpôë. ÆÀÀ’ETM 57m.] mi

mpi’rr’Tovn filou-iræ wçpépîfiwi "a; aups’17ivmicawiçauaygad’rgzç’gpnaàv,épqïçàüîægâv 51774.13 9’ 5536:! mi;

defiwmËSu migra 6 ÏaËÉÇ’ à 73 mi 566M; 05è):

Emmfiœnmflafib’i wxou’mv 42391015055; En. iridium;Œ’IÏJÆÀÂÆV 2901:6; Ta WmaJ’z-æv ô A6599 6min;

JEIË’Xa g.) W Æmârîv 1:? wæelêalv. A133 413161:

01145170) m7714 œdç d;09’ntfllY,7Ï-E7HZVI vnum J1: 15’115)-

NJuana. ou; a; nirwaümy 569696 ÊlpyçéNmç ËuÛ-mflgj a);(ÆJHIMQV Ënuunqmî’av’raq flirta «J’Y fig ou’ gazez-muai

Juda. 33 MME Pif JAN»! 59nçi1fiÜÎJ &ydi’afbmv ne!"

MME-adam «Mxpîmng du: àa’pyiaw, ÂÀÀÆHÏEËIËIV

[dravioû’mç âdL’ 6417123311. QÛCSJAJÏIJËŒ 76 9;qu 71:5-

m 7&4) xpô’mlthf 753 ÆJhIMgvéu R151 Éve’pwu, à; éba-

4Æp)u’ÀîæÊ du.) éElP.-6U,JL,E)V MéJÉva) 512 (En; 32177:4;-

waviajfiu’c’m fi mzjwzçzpn’auæw. 7’41) Æxpïmv, G

1g) 7&1) évépwanudmv, min in m6171; 7m; enfuyan-

niæ; 713 &èÏÆa’qu. (111ng 33 JAN 91767in flâniezTMXpi’Îm WJYÆJÏUDÏV,Œ,MÆ du) ÊËAv. ”

’ Ketpœ’Àmov la.

l mafieuxinç.erCOmflCb. Œ’vé’mm cœnu’mxç fa)? ægÂÏœç dÂÆÜLçËDV 56213! 5-;-

nbm. un ,. api «-, .MEudEmJib 71m"?! 6E7" 1-6" wmëww’emlù MF "MW7* V «a? a: min-722 73t- [355v (fléafihwuv mur) J

I - en a . 191R]Kg) N’a-w algaôâuyvpgmæàwfls’gz La?) 61’" w; r;

Jaimvîu.æf5mvw ouË’lmç ÆXWUPS’WH; :9 (maïa,

I I t(MM . çe’ÀÏnov JÏEÂ-ÛÎÏI’WÏNÜV 3,19 292w v? aux? 53 737; gwîolçifâ’çmp JWTM MWWQJË "05W: W"? WMM’JV

v limaiww’a mm â’Myzav (2’94! 3m M m 0,019me un? tu) me; 7M! ne! Mam’aïimpn "m "57’15"48!" ï[uni]. "nm Malbçfi’æa’mew’ym 213. E’MmJbuAé’muê’â fi 7mn n zu’mr Æ") 777; «Ed; meuglera; wmüûz,ém7v,â’n au n menu"a 1:,üNicom.

A 56 bonorum,a1ia quidem fimplicirer bona,alia ver?) nomsi ’ Honefla porrèwt virtutes,& virtutum aflioneszbona Ve.

rôdentitinzumopulentianbgloriam,honorem , and ge-mis aliaJîit igitur honefius,& bonus , apud quem iïm li-citai; bouturant bombé fimpliciter honefla,honefl:a un t u atalis minque honeflusaôc bonus.Sed apud quem iîmplici-ter bananier: fun! baumix 116un boneïtus,& bonuszlicu tne is quide bene valète videatui’ , cui iimplicirer rainsbria,non (in! falubna.Nam fi opuieutia,& dominatus ad- l l

B ueniendo quempiar’n offendei-intwpranda nonfuere: [cd I ntaliafluæ non offcndmtfibi e56 optauerint. ni aure m V V.

’ tahs 1ic,qui ccdnt b9nis,eâque velurifugintnie fibi ad fun,i5 ncgluaquan) pertcâtê bonus, quem honeflum bonûm- ique vocaut,eiTe videamr.Sed cm [Jerk bona omnia, bunalingue: ab intis corrumgarunvr ab opuicntia,5c daminæ

mus houeftus,& bonus. i ’ -. C A P V T X.. , D: refiaratimh z .E en quad efhex VÎlTLItibu? raflé ager’e,di&um qui- a

D dem à nobisJèd non quod fans tînNam dicebamus, i iC ex rafla ranime agendum dîna. Verùm id ipfum non in-

telligens aliquis,in:errogauerit fortaŒs , Ex mâta tantinequidnam 1585 vbi rafla ratio? fifi nimimm ce]: mais ra. i[ions agere,cum animœ Pars irrationalis non prohibucrit Irationnlemafiiam exercere aétionemztum demum mina, , :exireâa rations cri: a&ia.Qllgninmianimæ Partemflnam i 1 iquidam detetiorem habcmus,alteram meliotem: femperdetbriorcmnnelioris caufa obtinemusôicutin cornerais: 1 Janima , CÙIPUS animæ caufa habere dicimur,cùm ira ha- ibueritmc Præpeciiagfed-ita coniuugatur,& confingac ad ilanimæ anus Fermiendum.()ëanduquidem tic-tenus 0mmmelloris CE caufapçt si in agende f1: auxilia. Càm igituaffeaus menti non inhibucm fuum opus cxercere,an non 4tum exrefla rations fiieEitf-Ita propemodum-Verùm for-V .i "taŒs dixent quifpiamflïomodo aEeét’ habuerint, cùm l . ï

mon imPcciient P ac quandonam in habebqnt? nefcio e- Ilnim.SanèŒdifluvneutiqnam Émile efi.Neque enimmc- A Idicus’,quando dixerit fabricanti ptifanam Prôfci’endamA: que Fado febricitare (EuriâPCûûnquinimpailuilfè.videris A: pnilefcentü que modo-fcierOP-Hic occurril: medi-cus, Si non habes ex te ( inquiens ) v: talia fentiasmon ha,-bco amplius quid dicam’ .Hocpaé’ro de ali-is,commuziis’

huic cri: oratio. ,Similiter habetiëà in nfl’cflibus cligner-ceiïdisAquuid nauque PeffcfEJenTu onrtct coniiccre.Œmfl’at pou-ô 8: hoc fixatif]: quifpiain, N unguid te 1])ngiiïa cogflofdcns,ero cohtinuè felix?Nam (un: ui opinai:rur. Ho: cettèmfivhuiufinodimç cætçrarum cicntiai’uIÈ.nulla difcenti vfuxn*vpræbet,& z&ionem,fcdihabitum du "tanguant? quide hic, hase [deuzio vfum nadir. Feciras enim cit(vz farcmur)a&io,no.n habituaNçquclenim

F ftiendo ex quibus confie: felicitas,fcd ex vtCÎîdO bis. Ac-qui horum vfuè,&a&io cfi:Nec efipræfeutis traflanonis

. hoc (radera: quandoquidem merlus V118 alia quæpjumufcÎCntÂn vfum tradir,fcd liabimm. L . . L i

’ i C A P V T X I. 4 wt De amiritin. dI Erumenimuero inter cunfia huiufmodimobià de’a-

micitia diacre neOeiTe e&,quid fir,& ln quibus,& cica quid:quandoquidem ad omnem viiam ipfam tenderie]perfpicimus,& onmitqmpore bonum ciré, qucad (clici- .tatcm compleflenduml’rimùm igimr videbitut malins;percnrreregc excuiere quæ ambigu funtïNam eiï in girl-"1mis amicnia in iixniiibus,vtvidecur,ac dici fi;lcc,5îquidê .graculusünquiunc)grncuio aŒdçthmpérque Dans limi-le agi: ad fimile,Çü niiquado canis in eadëdormitarcne- Jgula,inCCïrogatus 5mtmEmPedoclesCürnâ (anis féper incarié dormiat tègiila,dixiiïè, Qngniam fimilc (zanis Imbeti ’tegulœ,&: pinnule 0b lîmilimdinë cô tédere. Aliis Perd) i;vifiî dhpoti’ in côtmriis gigni amicitiain.Amazfiqmd:m :2

AH imhrîtrrm,(inqu1üt)aïfizlü exalmtlzquiplpe (p(in(1uil][)côfrx [rami cônario vciit côcilîari.At iulimuib’ nihii fieri :62 wtîgit.Siquidc’1îmiIe,vt aiütfimili nôbgetmc tafia maman à

’ (r

lib.3.cnp. 2.. 005mm influa; 97’s? vèôfigmv 7M meula: (bourse-av. 7lu’ÂlV Ji’aÊJbui aNWIç mû à qui"; Gruau; Hélium if

v i 1 - i ’, a s. , a. r , Jil J114 W"- yveâg n :pIÀiu.*spçt (426 fip(*q)nm]o’u6egu gouapa-(u fripât! m’Jomfi J19 Èvufiarfiçnaümfsvun’zpëoümâg on:

V4113 vil. a: v 4. x 1 ) i avimïm 219v a; nm; amict; wifi infixe? flvioîgmijs. gmfiflmnmfiâ Slows W337 www) wimwÎm ontitem"!

nerumyvaffentatû

mm fan:Ï: videur

filtrithne»; Co

la ami?Luqmlem c4

’uir ) ami:

9111m "6hmm un!

.jidcm aPian: dix:

mon"! (mata à;au: îfi et.

gigs 1mmquibus fi:m , quiddiudfluâ

i aliudama’ mndumm

Plitiur élu

pimdum acit. Ira etdu m vcrôl

èciam a th

Hinc i ginmale lit a:de pèr [a i

lautem cordum.Prol 1-im.AmaI

kumquatamicus.Altu: commde caufa a?mîCLlS-VEI

amititia.hon arnabbambin-1probis sûr:

a: cornu;tenet pro;modu mAm t:r iu

Puigam, fcd ab coimm cultedicam [intenus , qua: homo Jmura atqdicunturapropçer in

dicunEuI:quodam xter iucumnon propltu]? demi

boums: iiex iiiàaiui

ter c0 m man non? (à

nimirum lmm gnanquatenus!tegdefiniaprppter vifigue hon

rJÇcunéî

8e 20mm:natenus

i tmalus rumseatex

dam fuel-ù

Frank nil1376 â a!u . . v V

Page 36: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Ver?) mon".

buna Ve., 86 in] ge-

m fin: li-mita un t[implici-

musziicufinter faimimams acLruera: fed[gante mbi adfint,I bonûm- , .min, bunadomina-

[&um qui- ù.icebamus, .muon in-:Ïa raticheK méta ra.

:ohibucrit um enim, y ,I.cm,vnam.. "Inzfempercon-Portas: .in] ira ha- .[urgat ad vÉtuis 0mn:ùm igitur...:re,an nonIerùm fora .,:rint,cùrn. ’

:0mmmusindigner-coniiccre.iid te igfaun OBlnCIÆÎ.

rentiarutnr.itumdæg. .dit. Feu-Igainerai!!!la his.Ai;- i:aéiagionis 7quæpjam p -

uirarccte- Ilis fêpcr in

auishabeti iliis Pou 1*ztfiqmzltm .Î

(1mm) C5;il fieri CÔà Ü

iniàéiitur- IgÏquIdî:

dama-z. .3,, a.a illatifMixer à;

i çW on110m la:

imam

.Iq

MAGN MOR ALIVM unir. .3,Itefumflttum operofum cil amicum fieri.an Faciiefvelut A 5’11 minai Ëpgpv JUva 521 æinfluïaSaqyifia’Jiov 34.manucures contèftim affentiuntur , façiie’que le in alio.

mm familiaritatemy infinuant,uec amict tamen fimt,vr cf.f: videnm. Dubuauçmm’his (19°un wifi-1m. ,Nuim

fileurprobus maie amicus . anne?Am1citla llquldflm infide,ôt confiannazat malusineutuluam talisAn malus ma.la anima? ne id quidam. Primum igisur defimcndum,i micm’coniidcremus amicitiam. Hi nanque (vr opinan-

ï) amicîtia 6mm crga Deum , atquç inanimara :Ineuti.un; refléAmicitiai-n nanqu: hic au: dicimus,vbi amer

fibruusdterga Deum,amicitia neunquam mutua, 8: ne Bdidem aman? fufcipir. Alienum nanque filait ,fi guif-

Pian] dixcrit [a Iouem amare.At ne ab inanunatis quidammartin die contingec mutuumzamor Liman erga maniamaracü,vtvinum , vei huiufmodi aliud. Ideo maque eamuæ efi erga Deum quærimus amicitiam, ncquc eam qui:

gggainanimata , flaqua: erga animafa, argue erga sa , lnquibusfitamare mutùô. Quôd fi qui; deinceps ennfide-[et , quid fit amabile, videndum CR igitut num quxcquamàiudfluàm PCY fe bonum. Aliud trempe ci]: amabile: S: *

* aliud amanduinqucmadmodam coiuf’ultabilè, sa conful-’ andumtænfillmbrlè mira finepotim apathie, :[i and :(lfimà

pliât" bannmwnfidmndum màfiu: Petit" ograndum a fu-picndum nuque quadjüiefl àanunnvtnquç emm bouuin ma

cit Ira miam amabile quidam fimphmèr bonum:aman-dumvflôquod en: fibi bonquterum amandum quidcm,main amabilezât amabileui’èm idem cpt, quad amanduimHincigimr 86 hac de caufa efii ambiguitas, uum probusmale lit amicus ,- me? Conneâitur gangue quodam me;de [fer (a bono,fib,i bonum:& ainandum,amabiii.Bonumautan comitatur aigu: inhçretiutundum cire, Ba commedum.Proborun; igitur amiciria ei’t,cùm [ç mutuè amans:

rint.Amant autem [a inuiccmgquatenus amabiieszêz anna-Liics;quatcnus Boni. I on igitur prolans, inquit, man eritamîcus.Atq1ii.trinquandoquidemyerfc bonum couma-tur commodumak’kiucundum.81’malus cibqui mania], hac

de caufaamiçusmurfus quatenus commodus , «fenils a:micus.Verum non cri! ëx ce quod cit amabile eiufmodiamititia. Siquidem amabile, barnum efi. . Arqui malus,honamabilis. Non ergo promet amabile , fcd prpptcr a;mandumôlunnnanquerab vniuerfaiiamicitia, qui: in ipfispubis 6113,81 ha: uôquqâmicitiàquæ ex iucundo,& qu:Ex commçdo; &ergo Pfëpteriucundum amicusnmuune: Propter Bonum amicitiamgneque qui Propter com:modum.Atqui fun: in; aüiicitiæ;quz pfôâiter bonum, qua:proptcr incundumfluæ; propter Comme nm mon eædcmquidam, (et! negprorfus quidemintçr (a inuicem alienæi[ad ab codcm quodam mode diclæ fun: : velu: medi-cum cuiteiium dicimus , mcdicuin, hominem , 8c me-dicam fkiemiam. Hæc mon fimiliter dicuhtur: fed cul-tellus , quôd ad; medicinam vtilis fit ,« medicus, dicituràa: homo , quèdIanicatem facial ç (nientia verô , quèd fitzani-élingue .ptimipiunaltidcm a amicitiæ non indcmdicuntun quippc qua; probetum, Propter immuns 8c qua:promet incundum, a: qui: Froptlercnmmodum. Nequediamant æquiuocê: vérùm non (un: cædcm , circa baséquodam modn,acëiiei(’demtckèd fi quis dicat, qui prop-

(criucundum amat, ei micas non cil , quandoquidemnon propret bonum arnicas en: i i8 in amicitiam Probe;tua-1 demigra’t». qua: ex bis omnibus comtat, quippe ci

jono,&iucundo,& excommodo: pruindc non ePc verè Gailiaainicitia amims,quçproptcr iucundum ne! prop-ter commodum. Vrrum igitur erir probus probe amicus,au nun? figuidem non ege: ( inquit) iimilis iimili. Hæcnimxrum uratioipropter cominbdum indagat amiciciam:mm quatenus alter aitefo’indiget , catenus fun: amici,quatenuaproPtcr commodum conciliantur. Cùm ali-mjdefiniatur quæyroPter Commodum amicitia . ù que:propter virtutem,& qua: propret voiupratem : æqu’um v-.Ëlque ho: muitè magisamicçs eife,qni virmte conciliai] Hhriïcunéta tiquidem ipfis buna exiflunc,8c- iucundum,

* tommodum. Cztcrûm etiam lai-obus malt: : mmillumina forums iucuudus en; eatenus etiainamicus.. tmalusmalmnam quarenus idem’fqrtè ipfis commo-

Ilmseatenusamici funt.Fieri nanque intuemur , cùm i-demfucrit commodummas 0b commodum conciliari.m’aide nihiijphibetmiimalis aliq; cômodLi-n idem cire.

véMgoîov nahua; www; wnào’Üa-amç , GIN! W

min eÏa-ifldivaurm; 9mn 23111 J3 i5 "rai-mmzm’. Mixi-

w4,7w’nepy 24m, 5 mame; 115J «un? cabiai, défi i491)

33 pain a?! m’ai Bsflmdmnü JEçoau’ËAoç final ma;-

wç. 065m Won; Jiaecçéav afin] ÇIÀÎMIWI’KIÇ A

momÎwXuËsî 333;; vicia-a; thN’u. au) avé; Saôv là ni a?-

41129500,» apàrzçnlai 33 QIÀIIÙ àTüÜSzi (papy!) :35 03 Ë « go lcgezenaz;

51 16 aintpmflàq. ri A ragé; ardu (piÀi’m défi minÇIÀMÏ "ù J" m

un, A9514], od’à’ô’Mç 1-6 aimât d’un? 93 a; il» du:

par!» çmâv 73v AimoûJË à; a? 02409561; 694657.11

dnxpikâàw. allia W10! a) w; fifluyczl 331V , nia!0301515 ËAN J» W moU’mv. Jiô min du? mai; 16v Suiv4mm fliën’nîuxumà’n fiai «sa; "mi Ædupeb , ÉÂAÈ du)

WÇTüÊMNLUætfll-Çi me); mm a aï; Q1 fidnqomâv. F0" .0 .fia a); 11g [.43 751v flanédum ’n’ 3:21 113 :pmmriv’ ê’çw «à J n

. r ,1 l a 2 I il . i w i x icomme mi myaôwœwæv "9;: 01442631 To 43mm» , au;13 ÇIMréoV, igame É ni *.BoüÀn1-3v, (a) 73 flauflnüoyflou- V3111 lcgîd

Nmiv [191393,16 aimés; Âgaâo’v’flouîwm’av à, 19 êtfj’ÇtAd aï- pi"? i" M’i-

gabzz’mô’în la) «MM-mi Wfld 0571145; &wâriviæmméw 5.

73 aurfl’ayaân’vib JËTÈW omnivore 1191) (DMnniv, 76 Œl- E" mmmhzc

Nm? min2 ÇIIÂM’WÇOV. oznuîïàft W’Ioœâ 551 (G

maman]! nmmmfiegv 331v q mouflais; Wænw’ÀqJ 0’.-

939;,1306’. mïflq 712,41 ,13 cipaôài;D mini ÇIÂH’I’ËOV. "in! 0110111: agita; wigwam! c234.-

ÔÇÎM TENU 3759191) m campiegvj [426011.21 maraudai;

m 04Mo; Wh 57m ainçmaîa-w ÉMII’MŒ. «pimïïm à n27»-

A»: Ami 017mm” (pin-mi ’i ,75 Âpàâm’ufiiè ouÎarrwainzîÉ;

Ç")?! 7;szqu 0131344; QIÂÇQËËW 549;) oui. êmmà 33 .

quÏrÏmÂdniâu 15 n’arps’gv MU, 3*; Q7 9147M; vau r mm f;ÆvÂJÜçfiwÊm mihwiviîuvuâ wupéegavj wyzpégomauf- ’ l ’ A

Tu (0h94. 37959614 E93; a; agi ni çIÀm-Êv imité-m (p.242.

(MM-nivfi lai nipôiim’ 5 gain; Dt; whig-3533 si)» Valia :11ch

E Aube) Hçtîxmzavæiai 33W 137; maman? (MM, 1-24 à I

107; arothg’oIçygà 151w a; giflai]?! la r13 ri 40:31;) riÊ madame; and 3M) ÇINÎJV, et; «me; (du) M’I’ÈrŒ

11343173; ŒINIMGOJJS à le) Ë wnœéyvæiai (plAïctquîA

7min fi) Ê éguâiiï,1à i1. 113 M3719.) ri n?) 13 WFÇI’ÜY,’

03x a; MËÏ Mm; mvnAaiç 0043 4’206 F114 ÆMn’Mv.

ÆM’Xmi 1M mçf n’pmuiçizq 92W bîcv æuwîuçndy minimum

Ü wyavJuEqu 13v d’âgômùm iaËmüÀ 1-le Fib-W,Ta31ùou’ 6,449120; Às’ ivri’af :5206 ÊflgdfwztÎ-g

aux; figfimmëâ «33mg;insz Manoir ÊF J): aïswmçmfl’ min-113543215 63491:»? 11’ cl]: 5322m4" .79:

fixiez :9 la) âfipm’ÂMgiwç ô a) a; 9min; 05x himdmç, û,-

Wrre marouva ÂJXQËŒÏÊWV, JIÇÊÉJÛÆÉKË

Ü rangeai," (id-m Ædmvdywç 2&szqu 6793,05): 9170i

Wâdïuifiwî’) («En Jim; Maïa müm émviscîîbf’ Ïsi Man ÀE’jpl,6 ËirÎd’EœmÉËv ,au’u Ê’çl pian mir? mm i

ou, 33 ami-:6 15342.3de 017.9; ai , flaJÏZH Éwiaüroç W

7h15 Wæaon’v ÇIÀIIM’, du) d’animv némv 03mn-

cîa TÊÆW5,MC’M7ËË rifla; 1g; ü au" ouuzpe’eyw’vçü :fiiçrr’ 452.1135; min ê’çnôna’ylw y du) mm çîAomîAAgË

7E1) ami yin? Ê wuçégv: minai! 0113 55:14;mauJïti’aç amdhïgo 451M; ,rioôlgotÎJËvfi wçN-

«tu; enfuir 3,49m; "a? nimba. à M maÛmç A639; funin-[if

WË wumëegv 0mm; 73 wçdiïra; âïzieyç .75 Ê-fiamüu’m dm; MM: , à: 7:7; un; ËWFQE’ÆQMIÀÎÇ

sidi. fig»? giflas Musa-à: n’ «and in: araméen qu- Valla icgiliè

Nm, w yl ÙT (4prng "thym. A 9116044» Mac. vidciur En IM ,LQÏËAMV nid-mg. ,. mua 33 M37; Ürfldp’xîf "lipocâai, :3?-

ui-rôviJii, a) ni ramdam Jumbo!) 6 amuMoç qui scribe g a«in æ magane, min; miam 01370,; W ":- ’34 (paAAQi 93 7m; 73 4516 ŒJTDÎÇ aupzêppr,marri. Un) gabion 75: 1’910 yvo’pXuay , du,» ni

a

x » I l a . a I * ’ i a I .’39? î 07114135950000; 1995;; 16 empan 44;;- ayaiilumiwmw MUNI; aummuwg n WWPEPHÏI-

Page 37: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

[r cm au; t r r,» m rwifi, v: in mâflg’âlqgîmç Mi aga-lu) nthM. n pluïuy’zîw 657m-

icom. 3K;ûçîidlî tout:

p4 «mon.

Legcbatur

140Beficuonîm fifi 01.4353) mwyamim guigna I213! à! A

, r , 7 x a x n. ,WÎÇ (m’ouMogç çzîxxum 149w mpfirrlw 19 12295va ovo-a. a-

’ W . .’ mwmwvæ’blîn m’a- (327!www ËWW’M , à", y W nô Mmœmlw LpIAIMqhu 717mm d’un (un!!! il. .wuoéepupmîm 00’ Beflm’m, x ÀÀAgÊ 7?; WHÇEÜV’D mm-

çwv q):N’a,rÎ uæ’ufievrlcd yylopXJn Zèïwî WmeÂvj

Jan-i 1-8 WHŒîlfjv’); uni du) rÎJbvlu), [à 7m"; galap’mwîç

la) wpæt’Ïmavlufim’m JE au) dpœvœxnïvfi’ïru: goquatç ù”- B

fixant wîç 01191519!) BauwËÇt-tv’ ÊbJïouJëv gzmdmv. à.

04710193 n: quN’u Aggflylfràdrïdbvlfi 49536140: * J) la, du;- x

. . w s , z x , ,bÏnËMI n’ai and Tâwnçe’epvmy mur MÀëlmlflty-jn (pima oupallia-1,5,

) N ’ l V l )Eudchibndunîmumçnauç 9m 1910449;an È mwwmm. ou,744.

azyWa. ŒoÀAg’mç J3 M91] &quch », a]: à.âgn’mz-ro 1p? æIAç)’ 503 agumnnumvè’çll à 0qu1! 797v

aHÂODJW. oJJÊ 93 J), dp’nlufrî thÀÏm dît «ne? 11???

1571171329. 41:30:34,212 Juger MyJËïŒonâvynîmàvâËÎxîytr u-

pwlul’ aîwmwrëmv au) 063L cpfiwî. J) ndbvlw a? mut C

l méfia: TùMwN’tM’flll 7:12 12155771; d’aval; JET! un)? a:

Wdflxflv’fi; dru) ÆZUJÆ’WIYÆU’ 906p æ"); 6794; "(nib-.2151 Q4

Ê campéeavgfinfiç êæuÂânxawwajaÉuXuolîuAnoævn , egos-

fl’lwfnvëmv’ou’x Âpââçmügæ inaApuSiî w idbrail Un): ,

EUH. Égvn  afiETyiÆMaË wifi 4,5575 Æpwévrvegz ranz; une:

Anuôfl. d”unfiv 73 àm’wç cin’rnrrœ; 1-012 Œüvhïciçaw

au; déni; rÎJÏçmç fifi 3dæl(âç enmvElÏym’JM) D

fi imÂguSëïq’â ÂwaÏ x: dfiewîgÎMaÈ rÎ la; d’amie;-

mAguSaim’nepv MJÛÙ’ ’1’ng WŒothîwv 317x122 Tûy

ÂJbIÂhÆ Ëbfiod Jëî;âmmv 33 76 w; 011:qu Jèîv . à Ë alpe-

AâçaÂWËrÎÆeîç ÉMM’ÆIÇÀ’MMÇ ragouzmpçî-

r ” a a X ï 5 N J A014 si; TD «vélar-ma; nomma Ë auzij 014A11 1111601! (à

72? "(437; 29.;va au); a? mi 012w J59 fié Œavâliîou:lemme iWon; auCgÎv’Ëm A) mît; Ëlçxv niât gÂJËoç. ego:

ouï mêlé (à ê’omMgÊNçœ 700’101; Jwaéxm .11? n’aë’mv êz).

2’71?) JhïphtÎÏdI a; MME. QI; Élie; 279,1, 4561; "Enfin; finiro-

péËTo 7125723911 à! 1,061717! fi ZIÀÎÆ. 5,775979, Èà Mîhyn , k,-

çw auË a? almânguïpfllf figue? âwlâ’zïi’fg’cj au:

Jhx’wv 491)»? amok clM’œ’nÎ 45471 Momü’mÎgc, i uval 1-3

athÉegmlnÜË 60715,99) Éfivnç JZQÈ du) è’ga’hu 637 5 719m1,-

moç Ænvpâm’iœç à 115J mgudhîap 5 milan, m1;-

trluÎ 76; afi’aT’vÎçmatf) Dl; aigu; ïflâ’g, 4573?-

au 56m) 3&9 ç.y’.m14 011.5 à? m7; ÜDMDÎGIÇ ÇIÂÎa’ggz-nà’rà

0144:6ngth Eu’ym’înçépî [124) 3,16300 wîafiGv En.

’ (à! flâné; anion 05m (6017m; 5’771qu Wu’m (Il; w

76 camée;an 33 fi 8h94; ni chœvmÉËcÊ vroÆa-aq 751:4;Jo’bpfiuî’â inÎÀotç pagn’mfwïeîçx. 1è 33 7:51: www, éd)

la? 3;)ch 69451: æSiÏpeoâw’aËç 7:21, mâèydxsbéfov 03’-

, amp (E0444 wwmléflrhuô 1:10:46?le gang Kyrie-«w.

. a n A Sylbmg 0M! a») [491:1 fimdœ 7ram’agicmâ Jpgôv Myfimv, * 9821196-

. N - ,, N w , ,pas miam. au; imp’ 3m95 fiumfov, moka. JMAçvaLuÏ J210;

Luge a: Élu

"1571;-

m7; ùunamimç uhlan w 73 Wpcçéegv. dinâ-gfiv’rtq J; 7,23m a; ztÀÎcunær) Ïnfi’mnpgj dirha-wazîzmi, si; vni; Æypnuîfiaç Êâçè’ç, 41’ à aînée-m En";

917x114; zygoma yvoM’n and; erÏÏKDIÆ, grau! mi inof-

wç WÆmvfieÙ vivifia-1M anpe’riâmvfi 3,71 MAWmoÙ-mv,

5’71)! 1.491) 93 5 Æ cinnrëç watëïj J]; ËMde. i3?) 2h-w’ A914" 16 élimage M MÊMMNPÇÆL; plu) :2703 ’ «X43 MW

751015714"! 73 nul-m, 541 n70; 1171; æxÀîaL-ç’aîovoî aimé-:139:

7G auws’egv iMn’ÂaIÇ 51’701)? Tl; nÏIÜfiuIr’ afin-[cèd-

dhnAoçtï ëMmpçrÎ Hà Éfiegu , in? flëw’dpasû 00’

ml 701557? 6’915 mon? &uîtafln’m; ê’n 442?, et] «MW a! [IÂÀ-

A97 J7? 5Mo; sIAêÎâgâ’ÊÏ 5’591)ka m? dzêmu’zà «in: 30--

WnædMovai æzopui. 5031M; 73 ÂÊ’Me’xLlç 5a-

végubîbv, 51’ 5 fig), Édbvbfi MM; Kan 5 A 6293 Æ dola.

ve’eyvfiwraÂBu rÎ duîlaflrî’mmç. 0177! 33 Â fiauuméeyvn

«FÊÉXJV , :2ng aïeul «du? vÎJbvlzÆ «in wËzÀJdrfin-

H

’ v : t F e N a I wIegc 3mm- :3114 W auucpr’gmç, cu’w on nlen «.43?er aëiaw

hm” «à MME à 7?? WWî’eÆW DÉMWWMPÊÜB’ MÆÏ’W’V a; 329450600 5055; maïa; ÇIÀÏm;

ARISTQTELIS

’ cunSimiJirer (adam quæ page; volquem.Optimomm -

F axèritu’r. Nalmfi libbérmaximè contraria fac

G renfla inter f: inuiœm amicitii

.bensÂVbi autel!) mon hac amicitia au

Conflanrifiîma verô , ac fiabilifiîma , 8: heneflifiiame , que: inefi Brebis, amicma: quich quàd lux-opté;virtutem,ac Fer te bonum,& merità qujdem. Nain vil-4tus incommutabilis , sa quæ par Cam conciliatur muid,tin, conflamifllma CIL At (1qu ex commodo: hmm -non au; amicitia, quippe quæ mm commodo clam;

jgirur amici:ia,per vin-futé cxcitam CPU multorû autansquæ ProPter commodum: a: quæ propret voluptatem, in’vhommxbus incptis reperitur 5c mhih. Continglc amen;eciam indignai çum mails amicis , paritérqueadminrï aE11 VCl’Ô non abfirrdum, cùm amiciria Prmclpium calmi; ;volupcatemŒropter quad amici funt,mdem tu; commua).- Udum. Simul enim arque hæc deficiunt, neùüquam emmi ’Perdurauerit nmiciria. At fæçc Perflac quidem amicitia,vetûm abuf us amico dt: ideo indignncurmeque id ininïï.m.N on cnim Propre: virturcm aux)! hoc tibx fluerai: cou,ïdilatai: allenum no videaturmihil efiè ex virtute.QxË’:fi oh rem mon reâèindiguantur , qui amicitiam pet velue -Fratem conciliarunt , quôd exiuimenr inJm Par vina-9*rem dmaturamxluod 621111011 poteflmon enim qua: ProPur voluptatem,& com modum,gx vmure en. V oluptate’xgzrur conciliati,110n [côté vitmtem quænmt.NeL]; enixflÎvcommun; volupmrem , 84 commodum aliquod, vin 5’: I[cri conta-21,122 umbo vircuœm cmafequuntur. Alflàrdulfiw enfm fuerit mon patate boucs fibi fore incundos z gamin; 5 .doqugdem mali (vr inquit Euripides) ipfi [Îbi fumes, Kim”cundxquc funnCaniunfla; hem: 7mm mafia nm!0.NCC ènyolupcarem virtus cames comfèquimnfi’d virruterh v0

pas commun. Vtrum verb eum) oponer in amicitfàproborum CITE valuptatem,an»non?Ahenum enim nanate oPortcre. Nam f1 ab igfis inter fi: iuùicem auferas (rififi i mammalien a’d confuefccndum in vira .jucundos amcos quærcn: libigNam ad lima! vinendum nihil mains et!quàm incundos 42112:. Quam ab rem alienum :11: nonhêtrarjæçobds maximê timul indican-1 vitam agereld v"r6 cm incundum mm 61L Conuenit etgoïvt vidczuiùhis .maximè’iucundis che.Quqniam difirib’ùræ [un]: amictJ l111 ne; fyeçicsjnhifque ambigebanir», vtrùm’in ipfd (liminale amjcitia circé, :11ch qùodleflèt iûæquabüe: eû-

igltur in ytlrçquçNam Pyoborumæer fimilifudmcm Perd. *fêla amICma en. At quæ pst difiunilitudincm, en, qua: Pruprer commodum. Nain eo mode topiofo paupermb: ,inopiam corum,quibus amuïr diues,amicus aime eadeni de caufaymalus Probo.Siquidexnpropter virtgtis inopiâvî Jque fibi opituhtum 1’1 1 Para: , si oh hoc amicus :3. Fini lgicur yogas: çommpdùmfimer dxfiimiles alnicitin. Hac’ I k-de caufa. dixit Euripid’e’s, lima: imbu»: mm du!) 1’

I H . 4 film; Enfin. H15, vtpoze communs , amxcma 0b commodum

4 V k i I elfe inmfçmuüxcem VQÎIQNI Ignçm, à: aqugm componcndo , ignis,’fi

dam humor;abfi1mitur,,quem "bi attrahir , tauqunm au: àImrntumnantum quidam, vt mon Fuccumbat. Nain fi [a ’Perm: humonignxsabfizmituri fiverô moderatuswofif ’ter. Non dubêdm igit’ur quiz) in maximè contrariis, 63 »

commodum,1lt amicitiàgkeducüturautem amicitiè o a:ms mm que æquqlitatc,quâm qu"; inæqualirate confiai: Aad cres fuprà difiinâas’lijecics. En: aure-m in mais coriï X3

. I s, cùm neguaquzm finîm-tergmaucrmtwel fcccrmcwel fagpetiuermr , val cùm Vgenus aliqmdÆtenim cùm mus gulden: afllduê & vêla: vmente: faci:,alter verè deficit , propret defcaum cf: cri?minatio 8: que-relnÆnimuero in quibusidqm eflamidËiçfini: : v: fi .vçnqucpropter commodum inter fi: humainamici concxllçntur , autpropteriucundum, autpropr’eivirtutEmÀcfefl’us: qui ab altem , explorarus a: émus cira .5j igitur plural tu mihi buna contulcris,quàm eI 4 I go tibl J1433,).b1go qum tu de mebene mentus , à me plus amati de;

nicifucrj ’ à)" dimdia’Defeaus ficluïdemab Viroqucflnzîîîxglîlâ

PtovaPhÏPtaœm ""45 quidam fit amicusyôl ProPc’e jmmmadvum alïehin’de oritur ambiguims. Neque ahi lquicommodo exccdic’ v°thïatem cenfcrdignnmfluîï

commOdo rePendüumwc T" VOIUPtatc fixperamignwagratinmin ipfo commodofcexiflimat acciperc, marcelin eiufmodi amiciuis , magis exoriunrur z mafia

n

v 11fiamfin A

in -,

îvuô Cid3353:1 :111

damlcflle, fed. A: amure me

v firme? quÎ* u a ac

(ïâçciflognma-c’xlfgimn

rahbenefifur

I matinal: us3mm. 1jgxcellunt

. uflans exccd21W. dama:amati. Secl 3

, immuns a traflant [a cmconfimili afliam buna v

hendens amiimmun cm:amicitiæ diaquant: virtus Ifu n: cana-1.figuidem iucgui bona inpde flua-mât&etga [crâna

PoËIxLSefit

bifcum «undans necèfièu

hmm ouinnabis iPfisÆ

cidamus,conje fibi âmiciï

vinere,’& Îd

referentcs v1bal) us enimelfe vellc.8c Ï

ilidcatui fuiquem) 0b ré!

cotumlus rdomiuum, é

Il aga vjryn55 amlcmæ

bofpitahs v minime (inbigunt par

fingulàüa v

84 chè,8c En

ibis ipfis,8( :(ex fingularh

bis ipfis tinmimis; qu:faisebam’us

du: ëerô nfl

’ hac miamiiniuria affitdahir: minmon conf:mm afficèxnNam quo;n

* rimus imp((flat quarkmunira crticneslraj6 aga fa

Ç ë lteflbçuum

Ëws’mîou

â I fi,-.. MIE,

Page 38: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

5: hendfifiï4W FIGPIeË2m. am VIL.:iiiatur 3min;nodo, fiablh-s1modo clam;LOPtimorum -uitorû anneau.

clupratem,jmugir autem i"que admirait-r

:xpium calmis l.m ü; commo..- laiguail] man; Ï

Hem aluminaileque id iniuk’.

b1 fuerat con!Virtute. ua’rfi,’

’iampcr vomi ’

21m Per virEuJ inim qua: proie ’21L Volupmçq i

1:. Nm]; mini"iquodwirz ili. AbÎurduxîj g

indes z qua l *aifuaues, in.

lhil mains efbîi

m dinorni- ,tlagcreildvcg’yh L

v: videtur)his L;[in]: amanEh in ipûlîgtxdbiic: efl

tudmcm P5

micitia. Haç- i ’.

film du»: icommodun’î i

ilccreinmfi: iïndoyignisdi i itanquam 3.113

:. Namfifiu .

qnam fimiiÏL

9 vel du?!"[duê 8L veh v.

n en: amicitiç

rr (c inuicefiî

y au; flop!!!accenus dia

l ego tibi,i1fiius amati de;imus,ibi un?

iequc tri .dignainquëï

:1*a:,d1gimrg

6re. ladres.:ur’djflîdlan i

a

r. 1*4; yyyav’ffl

iuQ; .1

MAGN. MORAiLIIVM L13. 11. m, . u ) I . à; l ’ i I» . 7 A.vcrè ex inzqualitate amict fummempc excedentes o A a; à a: 115101271111 tpîAgxowEçm 9&1 üëæflfiç 7.101479), n

in V z iibus V51 au" humfm°dialiqu° I"°n m" œnfcm 31mm ziIMq: 11v; "ratatina, mis: flafla; am aida; i æmâv ,a’M’ un

i .. A - .* fiimm; , I ,, n : i « x, r A. p: l(fg [cd abmfenonbys antan. opprtcrc en . üpwàêçe www FM, mm" m9 . m gamay"dame , lins c&,quàm amar1.Siquidem amare,volup- * E90 u, (P (sa a.Il Nfli’" iix N)! .K".I Ajl’anâig zinzin citât bonum :abeo autemquodama- 9179,"! TUÎ’ÔÊIÊË’ÏÛ "à en)?" cfnwsm au "J27"?

A lama "a aôzio cfi.Nempe cognofceres melius , quàm co- U4 ÆWSWM Ô 73 Q’ÀËW fla?" WMUË’ÎXWP E-mr’EII-àckognofci enim , &âlllafl ctiam in Carennbus ani- figea fivèTaqÆ’n flânant: fiwgzav, ri 75 345006259?

i gamina: cognofcergà amarè,iix rebus nnimansïRur- Taflxui 73 Wwdcepgu’ M5 m9743; 679;; dçdïoœ a:fgbmeficum cIfc,,xnelius,quàm (cuis. ni ama:,quate- B flPXfl.fiô)Æwdzflerp’Àây’nk à]. 41126,14. En 764-

nusnmïm beneficus e93 imams vero , quatenusamaruz, .i m . t A i ! r a T - îsa! flamines honoris cupiditareinccn1i,amari,quàm T’W’Vfl Fa; flîÀçnov’n rifla 1491.4 manet] 5:»,EËEÂ-Œmàîuntzquôd quatenus amnntur ,vidmntur, pl’xcçl- v 9:73 9 JEŒWWSËUOM (PfuÂfiW a affin Û: M New"?

’1m.Amarusfiqnidem , voluptatèà V91 Cil-Fia a V51 "mue ÔÉÏ’NflWOÏ’ WÀHÊŒI MAN" 509759:72? WÀÙIV 2menu. At honoris cupidus, emlncximmraffcflîat: To a! 7521. æiAeô-nq LQÎJDXàu au" ne»: jà a (ppwylfipoç

qniiexceiiuntfibi non amandum clÎçaL’bitmnmr , quad m flécha, "Va"? n’iofimdqû’nüaëwfifi (migra w; ,13 fiâm- 1V uibus excedunr,amantibus rependlopinanmr. Item lPfidS x2; api; 30m1. www 02,0qu Jëïvv Min; 0mm a; M

ÊmëÏËŒËSÉllÂ’ÎÈhïÊËËiZÎÊiLrÎZZÏ’Ç’ËÎËPÎÎÏÏÂÎÇÎU: xi évnwinwdb’vms ùaîmâaépæum un www wi-

- y x. cl ’ a - , N n-: 352315,; aigkïàeârêin [EÏÈiÇiQSC aman, quôd ca confegua- 5:71) "T7014 aga? J16 0765744 æiÀtzntur,aut fa confecutuiumlopinctui’. l Sun: mitan; 8531125 e): C mMquÀaâ-aqm J; 0150m; pagnwmym nglbmvm 4192,49confimili afièëtu concillaræ amicaux , 5l ex ce quad cu1- mwëfl wyiâgælfë 7,5701; ’ (PMH w Ta www Ipiam buna vciiilrzifl QUÎbus mm aficuîîëh il? C°mPr°" fliwwæivaîiai’sâuy nu’Eeâgeîai G mûron: a)lekantiens amicmwm fæPmmîm ah) lm!" V°1fimus’ apjlomaeram a; 70324374 6mm; niai 51313:1 A»:

malio vnum: ercimllmus. Vrrum VCI’O hoc i , z , I , , » m r. , .:inmiîfiîîîicere OPOFIEEACânuBÜÎrC , an Perféâæ amicitiæ afiçumv maffia?! «Mm aux? IrawÎGç exerça, ’

quam virtusponciliarit? in ca fiquidem amicitiailæc fit», a? ÉMÎJMM faîîflauëôman W801 ,a’végy pâtira; M1; -)

(nm; cun&a. Nain dum alio neminc vitaim agcre llbuent: mmœm «hmm m7567 (Maud; Igwy’ f, 7,1; nÀa-.figuidemiucundum,&rcoixzinodum,ôclv1rtuginefipzobo; "ÆÆWIÈÆ 1h44,; l’aîrwim; J (hg-m q? mm?mi houa inPrimisyolueriniugôclçum leo En? JiÎfiïî mina 1155; drunuipxet. ayËyÏv fini niiJëvôç il A914

""11: noncum nouamaiomais. u , à, iiHi H I, -.u:fgffnjchia, an gongld nunc omgittamus ,qdiccmus M SEMÂIWJQÈ 7° "à "14413589" 1 W E057"; iaffamai; nimnobis ipfiscu’nflga volumus,nemEc n07 WOÏJËKI) WYIPXH. M??W)WI,JIT? gênant Êavîçî-

bifcum vinera, vitzîmque ducerc vnà Volumus :id ferè e- mS mixai G Çp:-,w-ni au à?» aux 2M?) 71 v1 n mon» 7m- . .8 hmm nccèflàgiuimfic bene viuere,&: élqçre, ac bonuiphvci- ne!" (a Æ, m 15113,, WÀfa’fiioJ) m5 MJ ,57 Nicomhb 9;innon cniquan; àlij magi;.Rurfils’ çoiidoleuius ingmms’ æiœwfiçeegy a]: êæaflxumdm Apauaglmsù iflvd- cala-4.nbbis ipfis.N2.m labamur,v:l in huxufmodl ahqpid’de- N . i i * a i up v z A, oucidamus,confé&m3 criflamprîHac de caufa ,Vidcâtur ergs 7m 49°, "vêt" MKÂSË’ (fg? w," i

je fibi àmicitiaïa’lia quidam terré, v: tondoient: à [ba]? 7° 7L9? dl??? 01’; 7’"? ëUVJÜJ 7° 710:1 77”50" 548,3

vineras: id gémis ana. ,aur ad amién’iam erg; nos ipfo’s E 943:va gnan.» le-E’IIÎoMglanuêîîç mail munît; 459sz

referentcs vfutpàmumut ad eam,quæ parkas! fit: in am- gang, , ,,ï in?) m)babus enim fiât hæcËmniç..Ncmpe. vçià vitaux agora , 3ç mmw’mvj Àaàpdmsa. J’ai dgëmmâodmç aucg: venets; lien? 4&3; cætera oilirilàin En: fi: rit. 311;qu finalisées; «516v tralala. ne M mazm 1 oîay fi. émulai;-vxdcatur ferèmlquibushmiluml 61mn çlfdem cire maigri à! ’ i Ê 9? i i ,,À M , la) ,1 i n. «E du-gnan) 0b requuotiufiémm rani fpecies,tot’jdem 5; ami- A ’34”? 1’ 5" a W259 7" d 71Vfl’m 9:9 f 8365, ycorum.lus serré CR, 8L hofpin ergs cimem . &Temo erga 71W; GIN" vaîeyïfiç ëémefdç un; immun? f2:-dominum, 86 glui érga ducaux filin erg: patrem, 8: vxo- çofipzuçô vrmmfiwm U’fl’dplêfia 33 Ë ruâmm Ë 642t1 crga vÀirIunLIÆa guç’cuiiquc fimPÎiciter aiiççpz-iciliariouîs, fluai ni d’âge M 7min: à MM; iiæVIgfi a]! Nicol-"11”58:8c mime a??? m hmm, (1335- Alîucëtï’mugfm’ Imçdab’ëmv a, aï; 321 flwavfl mon"; à wifi 27m

. hofpitahs validxfïima Vidçatur. eque cmm v us a com F fifi; llamimpæww dw,wmam a) ahana à; a?" fin?

. , . munis,de que êl’mbigarut fihis-,v:inter ciues:fiqujdcm am- , , i , . i l i I , 4 A V,biguntpropter exçéffum inter feinuicem , nec amici per- MW 1:21 ’57 Ë"? a??? WÎNTIUÎ 519 au)? 0975; &ÏFÆSmant:nt.Nunc: rupin illud d’icendum CH: , vnum eiga (à whig, 7:on w; mèlwlwgg qqîtæeyç nanan, 19 w.lit amicifiia,néchè mgniqiagigimr perfpicimus , vt paulè mg) gag; "japon, Eau, Æmwçü’mzu gommier; 7g (p1-amè dicebâ’m us? qu fihgùliribug,an1are cogùdfcniir, Nm" aman, gag"; mdmyfiefiflœmjm (11’ a; gagea, avec;fingulâria iîeîônôbi; qui iniPriiimyis velimusmempe buna, ’

N K I ’ I ’ ) i i a I i, . . - r x . ri n V IVG" I’«tiédi-68: beixeièflfeiëzîomliiummanne condolemus nu- la www", Emmy" W 7d? 63W 0mm "1mm T’M; fi

’r a m ) A i àbîsb ipfis,& pobxfcum, vinera pfæèipuè malim us. (hg! [î W eu "ufmzflmîsmîâoy w m5 MÀîTdfç"éz9(M?’5G"çw

.exrfin’gnuiafibus ëbgnofc’itbmixiicitia , fingniaria ver?) no- 715; 73 W; œMnMLç 1g? îlet) mafiajzb-vfl" W000 WÂ?’

Ibis ipfis cire volu’mus, nàn dubiunî quîn ira «gai 905m; J- G ànçÉÆpËipov dl, cuis?" au 7231-, sinh , 01; . a-xriicîtia;qué’11)îxdg10fiuni 85 iriiuriam aga in); ip-fos. cire 15373., wafmn’imïgm) 41’ oui", aâm’àbêpê page), à; 363mm) 9

ËlçeëarÏ’Œ’Nam Hun 311"?!de efi 315m? m,1"m"a’ 3- m éÀëpluXufin 2’06 519,6 maniant du) môwîç mi Mg;- Etiîicin. 11qu

.nhus verq nffcflùs llnurtaçqulfque aurem vnus ldcquC eût, - . - , x i x x x a? i i a ç i 7&6’ hac ràfiune negarî Videbatùr , Pol-Te quemquam fcipfum mmFWÂm’ÎMSFÎÜ fîwau’yâxw flïd’ü" w en"? 8mm-

îiniuriaaflicere, cùm fieri (amen id priait, v: dicebamus,’ 71303350451 MW; "il" "MW 7’19! Wëïly’ïîlws E lghabim ratioxicanimiPartium:.quæ cùm (in: Pluies, cùm HéÀlflc BouMÎmâmiâçT’eÏMÊfich 73W 1455491514 74016:4inoil-cdnfcritiixnç iPI-æ iman: fe,r’unc Roteft ahquisfefe ii1’- (en; fi (pilum; US âgisme hm aJTUÎçuii flouæîm.’

filma afficerçaltaignur hic 7 ergz f: die videacut amicina. au amqum fiÂéV Q1, à; èg mai; miré; «Mm , gy"?:Nam quenmm anucus e1t(.vrfi1muy,cùm 4mm", Vogue" i M ,J , ,,’ il; avivât]!!! gnifigâ gneÀcW’Iimusimpenàè’ænicum dlCEre) vnamea ,SL huius anima H ’ËÎÇML wafxï’aff Ça, g l g i y à ï. acfhatquando anima pluies flint parces,rum" qua fuerit ani- a üæ’izf’»f"39f ° ËæÜUMfi’ÛÇ’OËKWÇÏIÎ’ç; gr "9’

training erga fe inuicem con fenferiur une , 6: perturba- 974.6er Tu maxi 13mm EJÙXÎI sima «me; imam nichant. i9.Eiqnesltarmuquevna en! , Parimie arque fi ma Faétalit, W5, d; Ëpmpîw , momuunçfiri THÉNLUXI); major

, rit Çrga fi: amicitiaflçc air crga (a am in bouc aimaitia, 57mg»; 32-, fléæ’ô’ræp mÜQJAni Eyovba’îm, in eïvau «7,066

i l uüm m’y aèdlm’amÂMoîwç aux) Échec: a; fi (pafs: Jb’Emwm3; uôfiévlmûi 33 5 (MM; Rincâç æquzi , 55m0 CauAnimau (méfias; æîAyy aimïv , pla- MM) 5547i Ë 71150,-

Eu’e’mi owiÏ T3; 40254 aida: Mpnmi’r’ Ëçau M12 leuæifi’rwl Uuyæwvëm m5; mm; 3,12 A539; agi ni nævi 017m

VA 33 yin. gym. «in! M442 fluaManç , ëçau qui; 4676;: çm’ap’ oud-m in; fi «qui; æJfiv 431Mo; à 72W œcudhz’ç’;

Page 39: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

14:, A R I S T Oand vip 33 M5719 qui in"; «iuxîçizïêfleum [képi «ë; 5&ng A

mimi aficzpépïâgfmi 534 (balzan OUUÉWET: Ri? 119,794 mi-

nfloîîwc’udxeg 33 de) aurifié godina-zig, En» 05,4,

En Ti 7?st tubât-Â, (un: 05 mhdfuËIuÆA 623,6 ignif-êÊx m4316; Eddy-Mm; W 43’va amuïr à GazÂQÇ 3’-

xaàzcmiiê J3 RÔTdç [æpépdpaç rai àumüuIXuoç.

221 0min 19 à! îvdmn’oior, du») Wimîegov a; hmm-i,

«fiiôuqi 51; diminua d’uSnÜmiJ): Ëngç 73 En d’-

Emç 9.1175,qu fléau 325w, orin un, afiIQÆv daman"; , man B

:Ç) dudupuvpô’n il) [4,539954 , «MM-id inamical gourme;

ifiéÀçumv Êmîeçmj aimé-nm m7459; me); vicia

U) afiæyiiipu are); qfijævmfi upeiœ7ovoç qui wigwamazimuté; 1è mididçgè inàôç à aï; æwêvlui n? giaour;

agupériTovaçlniEiv 5,2501! à «a rumination 7430 Kèw à! wu-

miwm 4min A? MapvoôJimn 33 37E abimât); 33m, azi-Jiiç Ïcmv a; Jbin BEÀ’n’m :9 2:6!!ng , abriai [MÎËOVmW in un? or Î" cgap 7mn; Qw a em’rTav au»; ajafi’wleieyy wv,nçJ’LiaCav

êbngtpsi’iîm dm.

KEÇJd’ÀdIDV :5. o11:52 mangeai: www du Enta; si; âgavnhç, de: eûqniq, mûr

7mm .Niœm.1ib.8. a. 5 (ami nia-unir Pif épniâwwvm’mvmdhçzz’

au.Eudemlib.

CJOa -

’ 7m24 Énig’vëiztg ni aime-u a cuminmà Œiîm à

113 mugi «zen déniai (un; 7mn 5 WTViP 16v 14:51! www Dipwiji 5 de; 76v maria-4; mimai (2112,43; ê’vlo: Àêymç âp-

354 «32,6; 96 7m13 mMozèfl-n didçim’nip Æspgérrmoé 7m;

"in: 1,33de? dôçpéuv 5mm; as Æpgwidzsmî’m Muni");

mina ù ni 1g?) réiwwpe’egv 9min dgëmvü ËËmS’nn’eû à

Ü 7&6 Âge-7M 399V,Ëm 7m; 33:94 Œùmuâu.Fut-135"; *Àéyfl J1: vizir Qui]?! 5495i 014.5 fifi mini 11’7LOÇ 7! lai GMP-

F (in. in x.7, T. h. a. 7944299 062: :2506 n ùépymw siAçç..oÎov mûri!-

QW’ Il." (film; ri suivi oléfiant: É 72’206 a; uuh’eîuviflimçwd2mm 27?: ab; ù-énm’cim Dôfâ oiææqïëæuî Ëmvnégig;

[gara bien i du) démena. émaux) n omizùepàæm nç’ ("du

a Bac. i(N 331v Évry fiMçmfia-lw oringua c2? oiÂ’êv jura

313w minât; M913 ouÏ) vrai-zip drapjeîmç dei [dam W

7d Mnæminflçi adefa’v. zêwdl’deâuiip ’42’va firmans; 73 «5623 Maki minima-i ,ægiç "RÉ-ni

ed’vom’ ému; ouf: midi) ÆVOEÏièbç wdç rififi» wi-

7?; d’un murmura (mimi 79 au? êÀzriJi ÆMaç’flfi i457:

in d ei N i i . i xi ( i ’ i I ml. i cNicom mais. Mr (00m a vrac-mi: T on ,n a ne; m managi- Afigægcç WCarihëïlib’W vÏd’aÎ’va (017x151 WÀzgpprv au.) Jbzæuawvïênmexiu-

un;Budchib 7.5-7.

Syi. trauma

iî Eiai æiAi’æroÎavi advenu 43min: dînai. 37415; WozËi

on 1134525421! if 20"!!qu (omîmvniîxayïç 33 mÀAgûuçÆM

79 iJkîvami? imago-u; 71 w-moç igaâziv, dirai WÉM

324.55 ouï; nu): 19 ohm? 015206 fi 5711.; lui Aæpêiqd triiez

à Héra-au; dm, aimai: in); Œfliâéœç a) (paria [Æ «1111,11,

«agi; Aupr’iav. ENV pâti a; 7mn (0176M Â 60”7qu J5-

Easy Ébqgulorg aï fiât; sd’vduz (Dmiufiï «zepçzg’Coi 506M-

a1v 7:? dupai; div (maigri, W7flv cinéma Éve-Mil æw EJIIOLÇÂ’ÇI dl’riedïomc 79 1732215, t9 impôt ni :1504

miam; 73 Aiglon; adirai; 07’119) ÊÆIMQ mi mflu’xæv ai-

gacâuiv fi riJÉwMËM’ du; 78 fiât); GITOUJiZÎOÇfoâç ËËV

ri eâ’vniu.èit 351 A drag ŒIÀÏaLçvÎ tû’vamfiM’ à 12:4?

Jizi dbmîqpmia à!) Haï 5,4.(ylVDld: Eh "343 m6250; fra (pl-

Ai’qi,5wô du) d’aire-m Agiëuç ’rluiæweicuç AgpMXCM. «ri fifi

G

’11; Efimümâ’o’wïwç «drogman, 0mm «la?! m

www 3?? ÆKQËMÏW , âgé ne in? E’MmJbMêT émraâfi’H

. Mimi 71159 6711 d’île WIQGTDV. gaga: PX.) fi 06X 3’91"; a:

, MVOIÆ à 107::’Vllowroii;,ziîr?xà à 707; wnnxoiïw à: 7111;-

un n y A ) r7 J i tu7e. "un! n m; orin vivarium adxàmËÀÀ, a W449: 7010717 www-nuiwmîv.

unira. " i , i. - I : i n Nsépia-w ë’yéwm «à: Jimmy fli’fËid-mm 35 wvoaum niie-

, , i e a z r Q- l w ’poneçmfixambm) rififi 0673?, 0 A WWV’MŒ’Ë 7° 3’

r * ai il 1 î a ’ i f iomroaumvm ou ;aLÀÀ a; neige: EMÆDTDV71

Barbara" «mon1127:; www; ,uÇ’) (am-Ami de) cadmium; Je; aunais-am Ê! 7075 Mnnmïç’lâ 6’019- Kèw ri 5Mo"

"rugira; Àszn.

E hoc quôd èiusopus lit niiusûd quad in nliîs cernimus. 0159i:

"mirsl

quanduquidem in en foin animœ partes bene inter (e in;uiccm habcnt, uando inter (e non diiïerumquoniam in; Llus minquam fi iamicus eiHe flanque femper oppugnaël’Nempe incontinens eum quid per voiuptatem naquitcgagar-mmox Pœnirentia filigrana: il? vitupéra: ipfilm. 1.tidcin à in ains vitiis malus herber, (de oppugmndo fic: ,fibi aduerfiindo. En: autan amicitia etiam in ipfa 313.135;miam fociorum par æquaiitatem , numero 8: Pùteflàœ.’

boniaNeuter fiquidem leorle debctaltero plus fibi and; lfcil’e , ncque numero honorum , troque paradait , navrai,nmgnimdineæquaies enim die inter [e focij cupiumf, 5&3in magnanime cit partis aga fiiium,8c fubditi, & unranris,& potioris,& de:erioris,& VXoriS,& viri Efl cor-ifiiztïA .datation: fimplicitcravbicunque inter Potiorem, 8! dam:riorem in amicitia ordo intercefiir.H.-zc flanque efi ex 1-3,;rione,in difpariiiiate amicuia.Ncque enim vnquam çquggle vllus ex banc dabigfi meliori,detcrioriqu:: dedérit, Mimains [Grimper ci , qui excedatJd quippc en: quodam dan-i .do ratione æqualcacùm minus bonum CEPÎÈ dererior,eo,. i

qui mciior cit. ’l C A P V T X ,1 I.Dznffinirm.

AMicîriaÆum omnium , gin: jam membron: fun:primis cognatusn cft amonqm in affinitate,câque I

pane in fiiium.Et cumam pater fiiium magis arnaquât?filins Parrain? vnum (v: nonnulii dicunt, 86 frété quidpro rudi vuigi multitudinc) quina parer bencficus erga Agiiium fit,qu6dque filins grariam debëa: accepti benefiriSanê haïe caufaiu amicitiaper commodum conciliara e’ Ïfe Videbiçurtquemndmadum &quæ perfeientiam il): *tu r,ita quodam mode hic bandait. Dico auteur Periv: kilo Efl igituï idem finisçitque «flic, negue Mimi a!quid Præreraaionqm finis: vt tibicini endemnâio, atqufiniszperfiare enim ti ’as,ei 8c» finisgôz aélfo CR. Non au;zdifiçngïonimnm prætcihaâionemalius 5R finisÆfl’ igif

,amicitia,a&io quatdàmznec finis. alias ofi,prçtcr amen: I iin amandafcd iliud idéan’azer igituflèmper margissa vt fic dicam,a&u’magis amat,7nèmfilim nimirnm , qui

mne’STiqnidenx erga id quad qui éffeccrum’. , (un: guindait-1 " i

mode bqncuoliJ’dter igitur hlio i vtPoteiquem ipfe cm3?cuit ediderirq; in iucemgbona vult,mçmoria , [pétant ad; .duûusjdeo mugis fiiiun’i paterkdiligit, quàm filius patrExpedir auteur fluidifias-’86 :xiflimms amic’irias exmare,sintne amicitîæ, vt benouoientiayldegturne amria. Sihiplicirèr igitur beneuplenria, ributiquam amien: videatui. Siquidemfçrèquenter makis, au: videnont audiédo aliquid de aligné houé, bencuoii efficiamu. l

an mu; cziamamiçifiuneîNcqæ enïm fiiquifpiam Durapud Parqu cxiflenn beneuolus(quemadmodum ora: for-I .tiflis)fueriç,corifcfiim etiam erga Darium illi fueritamiËÏ”.çitia.’A: amïcitiæ ;* behçuolençiz quandoque initium dû; v,

videbitur.Fiat certè bencuolcn’tia amiciiia,fi minutât:adfinuerit benefaciendiguum Encore poilu; eierga quélit affeétus beneuolentià; Maris cette .bèneuolentia et. Lergo morern. ’ Nome figuidem nui: flamant cuiquain linauimaro fuaui bono, beneuoius efli: perbibetur:guis inorumfiu’diofils,erga ipfum beneuolemia. N34dm amicitiam beneuolçnria , fcd in godem», v: amicicire vidcatur. Concordiaauœm’ cit confinis amicitiæi’fi,proPnè modô diélnm acci ias concordiam. Nanifi ((135 iEmpcdocli adfiipulccur,ar irretûrquc, ficutiile, Je si .-menta,nunquid Cancers crirEmpedocii, émie? wifi qui Ï .aiiud LaXCPPrimùm caté non cit concordia in sis,quzkfiiiï vintelligenciamif’ed qua: Tub aétionem caduntzôl in hi’s qui;

idem non cognouerunthd fi cum hoc,inteiligeudi irien?!deicâumhabeant, circa quæ pariter inreiiigunr, NarhIiVambo dominari cogitant 8: volunt,hic quidam (enfin?rô fa, nunquidjfunr concordes, au non f ererùm fi ego ’, me veiirn impcrare , 8c illc me, iam concordes hoc prêle:

pl

. I V e ifamusÆfi: nimirum cocardes cire in ers , que: fui) saron: 3 vmaringouin ciufdem vulnntate.Circa itammigimr (in? inantis, in eis,quz fui) aéhoncm cadaut , Propriè draimt’

cflè concordia. ’’ n . y a, :7 A. A J .remuai; ad, 06m; n ùjamvaoulâp. 2’21 513951011097! 0’ i

CAnvrv f

I irgiçfibi e i

Erûm i

(e :imir

té (c amans:

fugigeracurifd: cnufaèaâ’ï

en Probus ,amans non«que [un 1.faiblir) 5R 6’

1; V’çftazuem

k4 firaiium iciièconcciïe

"denim a]honoriscupimm’efiiciet

1,3,in aman.folum nemii,fcriE.Itaque

I commoduncrin non ba

.TrumV tê’fibidicimuSI’Bm

amicoimagî

imita cominodoifiaiCc

boni.

h Îcendi- SÊPSFÏ’

t6s,egebitarobrhdc..Siqu

arum (meému: nnfcjr’

à ve-iibi’ffitii

énîmbenef

félin auget:

a murainosinuflâiruninaire:

maximê pl:(i quiqquaurèabfurduc

Ipfeigicurfminer-u qui(repamus.nequede ccdei-immineria , même

quid fi: z i«regagnadiQum efl,Ïgilur difliç

fiPienres)1ruèundü)m

032176911; A

W07, T577

Page 40: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

I

1cînter (è in:

:quonîam "il

1" °PPugnah

rem nequite;en: iyfimhLmgnando , ad In ipfa ’æquaü;

o 8C pomma: h) plus filai afle marc , negungij cupiunt. AH11111,81 un?

viri cil confi1mm, 8; clerc.que efi ex ra;

"KIWI" film,1e dede’rit, (d

quodam du).h:dcterior,eo, .

w»;

3mn: fun:itate,câque ex. , ’

çfl. Non auné.

lnis.Efl igitdgæ

gtcraftionc H ermagissgm1 Lnimiynm, agisemi mus. 0-5;fumquodam1emipfe aïe; l Iln,fpéqueadé

afilius pu W

r initium efiè»

1 voluntatêlfi

:cuiquam 1 Iuibetur: (cri 1 I:1112. Neqèlï Ï

x, v: amiditi!samicitiæfl, Namfi Ï

ille,efi’eîÏ; .

même] fiquineis,quæ [111? -

1:5: in bis gup-

Iigendi idemunr. Narilfin2m (12;!qu:tetùm fiego 1,1 r

les hoc 19an YBfub action; 1igÎLur ahi"?

upriê dxeîmï’

aN 514910071 0’

En ÉÊMVM

CAva

MAGN. MORALIVM LIEU.C A P V T X I I I.

D: armada :rg4je.Erûm (111011km en: (V! dÎXÎmuS) [L13 glicuxus erga

1 (c jmjcjtiafltl’um probu; fefe a1nab1tfannePÉEfllcer.

té (c amgns,qui fun de caufn 2.131: 01’11an , vb1 mfzdo ah na

fi, 0 13mm: vulitasj Malus lgxtlsr fin amans erlxt’:fua arum

de Caufwgironîmazprqbus ver-0,11m. flac 2mm -dc and;cit [prolans , quod chenus caufn 1d agar : Promdg f mamans mon eflJ’ftqul crane; ad bulla pmfihuqt , 1317111111-n’u ne fixa in [amuïs 01T: cPortçreîldque pl’æc1pyçman1:

fatum sa; ex opuleptlamc dommaru. ProIbus 1311111 311!h èfiatuetmon quod non parez congengrç m Ernms flip:fer! fiflium viderit, qui bis corpmodc magls 11:1 [agnat , h-cilèconcciferit. Alij hoc infcina guadam non facxe1n: nefnelcnim opinantur talibus baals abufurosf val emm 0b

hàuoris cupidimem iuigcraqt. Probus veto 119mmunmtfiîaenôc proinde ne qmdem propter qufipodl b1)-na,fuî amansërinverùm fibonefhs poflulam. 1d cmm

143

A KeæaÉAzuov 17;A n 15; plantain. 4Ï ne) J): Æy,üç*ÇœMu,aMæâ5 00510110571101 , 75- Supxà c2) a;

E7131! àaflauùîbççîiguwç fièî’nfinûê É’çl j ÇÏAQW- .

77:90 à??? 31510977111701 «711971-va , 57 mîç a? :1) (100111719?-

ÈMXÀ ûwÏ QaEÂÇÇÆIIMU-mç 3914042773; «in? 33 39510211 7m15

711 1473917791’0ÊM’ 01”96 à anothÏnç. w 797v 706,9 5E7 avou-

Jhïaçfi-n 1259100 3mm 121777; MTTflâÆô 0031 35197719104109

029K 51114501 M243 013101172; 595 07011111 1115107;

Jeîv [abus-â szfijcav. 7970 5’175 149571191 (00.111331 V k

7510111011 ,5; 024424) 011.5 moudhïog ânSÉFETw NUIWVI v

ËMçwtîxaÊç 01.; main? mima, 017171., au? 5.01; déc7191 ÆuUnUÉMXæIOV [(5)1on 100’101; «2112), nî’dZ’E’IA-l

A01 11210 01571011160001 Jï 0734101101 (mi 02’0va (97.55013 l’Fkgfinûu; 107; 101015101; ujaôvïç) if w mlflan? 4P"; IF’JŒÏW’WÏ

1 , ,1c

1- n - A . . , a l[clam nemini alij conceKerît:atc01nmoda,& iucunda cdl C 965471" 3 ŒWf-AÙÜF 0114372591 numv mlæ’roq a); au

,feriÉ.Itaque in (10106:1: honeflzatis En" amans cm. A: vbicommodumàac iam 1116M; volupras affeétabirummprobus

exit, non bonus; IlCAIîvfIî 51.11110

. mob 11111,45]: 41.112110 v 1 - A,. .Trum prob us fcfe mangue 2111131311, au non? fifi en-

V xê,vbi féra hiaxxmè amabibefl: vbl mon. Nam cap]dicimu’s Prdbum houa cedei’e.quïe adjutilirarem tendant,- Damico,magis quâm fe, amicuuà amaueric: ira: verùm bau:«(mica concedens , fibi honcfiatclrg accommodarfib’quemode iflàconcedit. Eüfigimrn vbi amicum fa lizagis dili-

. h bififcmaximègîù ipfo mngùe commotion-î boneüurhfiç bonüm, ipfe fief; mâximfnè di-micumm

A [igitzfibi enimquæfunt [mueflxfiimq vènd1caç. Bit igiturbonicriam 0,1113: fqiammsNagm fifalumf (a aplati!(111M bdfiu us auretn fu1 maniefttnéqule’quaptqpter feamçgficntlxfig quflliqu’ 0pfe,quâtenus ipfe eŒJefe arqà A95: pubind: ,7 c dççaulfa

beriè I111 adagdicçretun * 1

CAPVLT -XV;; bau gâ00’î51fiyâ.’ r.

0 .1 Ïcendum dé egqüod fib’ï Erik , 3611011 airera 1’ ndi;

1 ’ gçpstîlrrgnî 11111 pull; rejnÉiget , figis banisicèonzhen-

tùs,egebit amidumanneâuzîmpegpfe fibx fans er11,,euafnab hdc.Siq1xidemçtiam page rahà1laétimpr,Cùm filmer);rerum fucce’flhin dans dedçrîtfluid’dmicis ôpus en? Vnde

étiam naftirqr quçûiowtrù’m qui cunûa haha-n bonagqui-

- de fibi fig fit,aïnicis egcbjt? au tum ctiam, mafimè’Cuidaim hem: figiez», au: 1111i eum vitam ducçt? asque enimÉlus degt mèdfilf opuseripè nequccofltingprnxlîæctitrag’m’i ’ ’- fibixfafiisfefliçgcbitamiçhçù. (Mang-

bus celufggugtîca I i fimilîèudo Dcu , ne-akîqçmçque Kif: 1112111131115. Nequçlqninîi

’uïefl fixisme îbînëigèus , 0b hoc ennui

- çîiniïu m 121611:61:10 de D50 lm;

M joljgèunâa o’btinèçDéuà;

v fagictflxç 11; çriim dornfictfiongem-1d,mqùîünt d nàhque pnche’ imùm "sa

maximè Pauline; (laid igftur cuhtemplabïtïür? Nam[j guiqquam aliudinf’picictg id cric malins. Hoc ve«rèàbfu’rdum fifi 4 vt fa quicquam menus fiabea: Dcus.Ipfe igitur fefe contemplnbîitur :21: hoc delirum : mm 1m-mine-2m Qui fare comcmpléfürwtpoœ fenfu carcutcm, in-

crepamus. Œd igitur Dons contempletur, omittzmmsinequede coquod fibi Deus fatis fit, confidcrcmus, fer!dehomine : anpm qui filai (mis fit , fis agent amici; Htic , nécne? (nazi fi qui: amicum (pcâans videritquid fit , a; qualîs amicus , mis nimirum qualis 11Ltâte-505mm Vehementer nmicum facies , quemadmodumÇléëum 5H,Hic alter Herculesalter amicus Cgolhon iam15mm difficillimum en ( qucmndmodum quidam Rixercaffin-1m) [ETC cognoficre,S:fimuiflîmunh( mm fc mufle,-

mClïndükx nobis ipfis cm [è nos non PofTum us infpiccrel

gamma-garai y ni 10105125; aîyzâu" ÆM’ si c953, 11,? 15

widmvu’wu 355 [49’100 «39011,43 05x Lw’Êumîmnè magné.

- 0 0 l 5 I 1 1 ç 1 1 d391m :19, "Au, men-uprlw Mao ouais?» m ÜDW eupe-inv , çI’Mufcç 51m1 du) fin; aupagve’gcr, 15; 14915 rîJbvlLLË

ÂiQPHXUIlÙJfiÜM 535-111 à wathîaçfiAÀgÊ amibe;

0 fl KetpcîÀcuay 1:9. I *. . h 5, huma au, 111.310.1015. 1

090m: Anna-1:5 æaudhïa; 45171111721 0.4518; Seau-18v

(45715:0? 0175391 Mû and": agi-1:22 mirâv MaïÀxçu 15; (01-

717459159 d): :5; 05. hmm 73 (papîp 7012 mothî’av 54:57;-

aeâg WÆWSÊu Ü 1-13 wurpéggv flŒÏÀQ, 731 «31’201; 00157:?

"5212191 0121111712110 9271260111di (5219611200; mf 01714.),-

ÊÎ 1907131 Œw’mæïray, nul-17.1 01311 :921;qu IISËÎ-mté

061511.45: Wquâ 056 TÊVÇMIÂW MéiÀîœV Q0157;

0;; afiwçæü’tîv zig-film. 112J quàêepv fifi(pI’Agv’ «fifi-h; 13121911591) ipæâôv, 413013; 11676:1 443321191.

E 93 mage afgmmïrrd; «&le 311701.39 01111113)QIÆwôvç, Ut; (pfÀgwwçJa’yoV 33 gYmp 0ms; 411730 Ému-

fiËv 3111i 15 L m ’ - U9 93” a à, A Jyïlw’w-kînh, 2a ç QQŒUMÇ,ÇIMUTD...OU :11 EX mp1 ’

I, :1r71? 1 .,:,, 1 2xnvlm1nrç.M0221 auna; émumv, 0101111912101 71 on?» 00160 70mm mon;

ç ? ) )ÊanÈV (pmvfawp aumrç. 10151191) 5104210); 7103.0110 1pt’ g

M0105 V .1KeçmîÀœwy le.

V 0111155 adrdwngpyçlh’muj 9171212.

1 * » I ’ , t x n 2 - ;. - .Xapfldovdl son?" fiuvmpw’m 1:91) "a: 110741325014, 4 l.1: flânegvaunipwi’ç wèJïfinn-nq (01.711215, 1101?, 0071N 552mm ’bl’

.. r1 fi: N 111:1 un 1» IdUTÊÇËMIËGJmPKMFËZyIQIÇÜŒP-Â, un fiawaçv magnum,

.701 là a; 7501n’ruj’ d’un» 41,15 ùîlaaù fifi? I à; JMÇÎÀÙIÊ CEP”

1 - 1 , 1 - 1 f1 0 -o’âtvag aï 371119211 730mm , 71191251 a (mixa Tuba

* 1 * L 17,1 .131"A19 Av adfipwnçmfyçdhyajem; m1790; un 11; 145171190

m 23 53 "010591,; V47 7?? Ô’JMÆ’éfiTfla WÏ’Ë FM W0; 94”50 rcaèsy 1 1;

* wdmv JÈn’GWMf muré: La; 15113156111; 013L "1.411541?ipIÀÏœç, WÇJÉOIË 5 àÔ-misznç ÇIÀJ’MJÎ 14X41 0143 à gît

G 219’391; 610.101.112 0,149107"; AggCM’eoîg ce: 15: am, au? 5:19:

,’.-4’.1y,1, w 51-11 ’v!N1,v(«[aV"3àpSwç,coT «w unvâæemkgn 011199011 110 3120; En agu-

11 x 1,0 -1».:’:.’,..,r1 .mm; 117 11714210; Amy, (M; un: cadi nmzçauJevnç albi-37106yz8ulg 331M IDIOGTDIÇ 711; A6900 F9371? 3003 2123.54

W05. 5m? jaÎp eum 7114451013201 mans-Æ 5 5&3; , a) 513111

41520111110143; 710111091506 73 waMUHôuéawcq N 71’, fini

0111.7970 21917911st t9 oîzœla’awmî’ 01.113 954017011321’ (1453;)

33 0191210 n Siaîæ’rayuûe’Amv 81011712de à; anâ.aAAçè æq-

. 055071011, 73,72? 5005 01771219, 7139 557114.01. 011578; ému-10v 09520

"SidnrrsqÂM’ 11071:» * :9 73 5M 3007m; à; 005511318; à- ÊCW’JÈ 75 a" 3

1 N .. , . ,1 , w , «:5.Mm! wwamwmqwç 10101109111101 finuwaJ-u’æmv au f

, , . -, , z 1 l ç.631v a a 30540110111) 5’914 010735 Eau! mV ÔWWGÇRTÎ [fifi et!

i 1 1 a 1 1c m1. N 1 1 a m n-o .910; SiaaéTaf,œÇJHÔâ).1Æ7?7 3 1m; aumpm1M,s "m; 7:20

.1 , , 1 Imon du) 51240712441 MlodmôuflM mêgmvnç, 71612641:

f a 1 à ’ à 1 I0 0101222121011; Ana-trou 0011M, n 00’591 N7); 1’911 Ê dama -"

013214401; 7401 7m11 , 1,191) ovroîc’ç 71; o 101’719; ,moûm

,5 ,1 7 a z. :10101; man; 111011091» au! 94 a.) 04:04:01 0121911 07011112715

:1 .. ç». I n. s . n y . m . 1 ."au!"3 ÂËDÉUXUOV’AtÀÂDÇOUŒÇ Ëymwçdkîxo: 01’900 salien) me in Mygahem zuŒvaamp ê aïœçwv me; 11’114.Ulm, 113 Mâyqoçâïâv,m à’üçw’Çrâ 33 0.15701 si J31. 041)):41110) 315m1; 55 115W 013 3110110131 51.0522112904,-

Page 41: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Nicom. 1112.96.19.

Eudcm.lib.7.«au.

’44

5’71 J’ai-m) aujwzè uÜ Êwémâujgàdv (1)5 15v JAN»; 52h. A

m4431: ’Jfiâ’m) JÈWt431zlz[ou9fa ” 71.07222 mœuË’nzç. 713122 A

79mg dî’sôivawfi 32;: 711139 97112094? J3 rÏÆÏLÎ-rmîm K911-

ommî a6); 713 ueËvHV’ÂILSNSçJËamp aux? 31:11! «s’éÂlflLlR’J

(du) mïsî’fæâ W’mmvîJJy , à; 7314117731! 2145M-

«Lzmç îHbMpfimîœ; olï’nw (En; tuf-n flauimsrÂuÊu

yang-,55; 1&1 Mur iJËmçmr. 816.129un 41.29 aï (à; Ça-

Àufi GIN; 3315:; EyÂÆhwÏ VU!) [015) ü’wfwÎ’rïv éd’è’ch, 3

a?» 41’051 è’çlv 951M; (Job ÂÂÆV çiAçu, Æ’mrr’aÏâ au:-

nîpnmç 0min; ée); 79:11:79; ouï-19v yrwyzëw. 311 J3 «543 51’. .

711’pr uAôv(à2weÊïê1)ÜflÏvmâv, imam: un";

492;; ipaûvlmlm a) ramnhlgpy nua; J3 wpfllw’wrwpu’

fiflg’yoç 94 629158.? 33 0314816111: ÎJÛ Ut; niaypgrjav. à

vim» .5512: uÆMÂJË’a wfiame,ÊÜm J8 pu?n àJËXfl-u, 1130 Wh; , mçdïon’œï) MS drifmtç

. À’ . ,Kaqmæ’îxmov IÇ.

du w":- nmuimfvr’ MW «mu; "mon

dfiëv JÊmeçzè amnzéov ŒÎAgLçjÎ àm’gm; 0512 à;

vroMozè, à; Éflêç émïmà’tr’âÀÎgmç Je? démix-

NËV M9!) 33 d’un!» , è’flcv à, Ê’mcçuvmeêgu.’ n; allât à),

Énévmvgë téfvïupâ’îflav azuâybwwnï 1mm  çv’mç

vrfç 05m , mÀâtËçàxxvéÎàm. 00,12 93 113.6461 D

Æ min) , Ëfl’ éd mm Sandow]; si? enflai.rfou, 57047:2: Ali du) ÆÆÉMM 11?; Çdfiæç’ 613,60:-

uaïçpôrr’ a: TÏIËMMÂMÏM 396 and 1m. êMe’zwv au;

nfœmâv aï &Jbvawawg) bang? «.4771; 2x); (hui.(41437:5) ou’n affin nm, In? (mul- 9e, &M’ nimba 467g

71:05 êûxîu 0L; 35m CaüÀem;.Ë-;1 «f ÂW’WDÂÂOÏfiIÏM a; hm")!

m0514 Auvinduxuomçaîvzxaïv 33 6km, ânâç aie) «n°32 3m je,

71ch auMBœÉyexv à Âfiwuyfâîv 747:wa Juif-430v Àumï- E

agonir? ouï 7mle êÀîgyLçjî’a Ëdfiafiw wym’çozç

n agira M’âppâ «7’62 Ü damé?»

Ksæalixàçav 1:.

nu’nMflMp 95:34,.

[[E’inË «12151175; eî’n 074573501! 715; 0M 4)th 335-4439!

W î î a e I j k l ’ 1 a t I aux or mm QIÀM; n axe-441; , W on; mNçaLQuinoa-w Jambon a] (01’291. afin ËWAyvp-L’j à m7; Fà’AMIç Êwfœç’oîov à 1p m’Ëôç and; tf5? aux ils» ËylAn- n n

[La nwamvpîov iëloômv à ùîmç’ÆaJ-ip 53143 av),oô’m :19!)

4115549119; «Nui, à’mîâu "a? açaâeây Ê’ywwù «471’-

au; (piAgIç et)! ils! Ê Îavvœflçx  7,2193; (ne); Lf3v aida à

dîcq’âmîœ; fi 3,qu me); tarifiai OÏKÆITDU raflât; JE-

l n 0’ J. l n I ’ t] n n(zythum 07m2; 396153110; :9 flâmavoçmux effila-1 à mvous-m ËynAn’Mç’éf in, à; 11:7; Yann; (01’791; 1è à m w,-

vrfi (plÀîç’râ www ëMnMg. 13:2 unifier 05W» 5,775;

” 355993 9&9) à In; à 10m; tpÎÀD’Ç (PIN; ’

n

-AR XSTÀOTELISQuèd autcm non nos pomlmusminc cenum , quèd in a, ,liis reprehendimus, quæPofieà 1ntclhgùnus eadem ne!faccreJd verô 6mm quia bene volumus nabis , stupre;Fret afi-rftum. Amobis 112cm1 raflé indicandum obltamplcrifiluc.Quemndmodum igitur, fi velimusjpfi nçflmm *fpefiare facrem,in fpeculo obtucmur, hideux 01k cùmnos cognofcere voluerimusmmicum fiveëtamcs notre F5;tuerimus. fifi; fiquïdcm (xtdiximus) amicus alter ego. .Quod ü meundum efl fa nom, idquc faire mon en fine 31; n[El’o amIIco , opus cri: nmico ei miam, qui nulla te indiL ngent," le cognofcatRurfus miam fihoneflum (vt Cfi)bè.;nefacere , eum, qui à sztuna bon; obtiucat, Cui hanta:cÎCLËqUOCum vitnm ageênou enim Mus deget. Nanas»vimm duccrecum alio, 81iucundumyëcneceflhrfumen.Œdfihœc honefia,& îucunda, necnonncceflâri æhæc 1m: amiciua effc non poflîmt, opus cric «allaitâtr

ci, qui fibifatis lit. n ËCAva XVL

Vque paucos oporxet. Nam li multi arum, amarem ln me;suies dlflribuerc, cri: oycmfum. In. cunâjs fiquidaliis,imbcclllci Datura. noflrafln plurima perneniren

utcfi. am ncque oculornm scie longègpenêtra;poflhmuszfcd fi iufio internant) longius abfùeris, c5

Dt mahonia Initiliq:

Trum mnltos haber’c amîcos expedir, an

Imbecillam naturnm dcficir: ncquc auditu, maque a. Iliis cîufngo’dlvomnibus’. (bâti Ligxtllralnare non Point:-

deficitzarque ira iufiæ :riminarioni locus crin’nchÊiam «tu: amicus fuerit jlle cenfendus, qui mon amû verlan tenus. Cæterùm hac tâtions eflè non P0: (lulu axniciria. Rurfns fi multi ,nùnquam mœrerc d -fierinc. Inter maltes nanque parefiwtaliquad rempéïzaccidat infortunium , vade tnflari neceflè lit. Nèquw’pbrrôpauccswnum vel dùos cm: expedit: fedïllrènipàmm a: multum, vt dabitur océafio .8; v: quemque admandum fus. volunças cpmpellcr.

CAPVT XVII.4k:gâtait Anita Prendymfin

g 4

EincePs. çanfidetçnduin fuerit, quomoJo vDria hæc confidemtio, (et! in qua’fe inuicem maximê am

ci obiurgant. Arqui non in aliis endem modo quadoriuntur : puta , in ca qua: en patris erga filiùm, huila Ieiufmodiquereln , qualis in multi: exiflcrc folet, queadmodum ego tibi, 81m mihi: .qçôdfi non,:hi: iarn vos; nhemens fueritcrirhimtio. A]: in amicisinæqualibusngîy

îqualitns locum non hahetfeft verô partis erga filiuin a;micitia, in mîniniè æquali. Itidcm vxoris erga vim;aut ferui crga dominum, prorsûfque dam-intis erg: mHarem. ltaque in fis un: nul]: cri: crimination, quxinî211.1813 potins amicos,&in æqqaliamicitîa. 10mm «àbe it potins. Proindc confiderandum, quo Baâo vœuxdam amico fuen’t. in cadmiumI n I . amicitîagquæ interres fixent «maxima: ’ . ’ J

.U

. panant à.Neq me pintai] à multos ( v: panas abfifluam ) 1161:"

dum litamico. Ellprofeôtônun in omni mm A

9?;

L

x

î

A’R

Latin; -

. tl’ulrherrih

Pu DMflÏb

Quoà m3311:Qgtimlrhïaëë

figanœrflpqdeîrelnanirtçënphmm[leur , aliaçîv

Quamp b F61opPortuno u

«En nabis En

. . . ïdumymlquorparueniatu’rfl

gags: colurela! 11g; annaux;iîimtam [03Pancagpeqüëlà. parhntu’ffl

hotum’mbdç

flamand EnEn? ceciditzatquad feelllléz

bentimdinemval vnum nmne; rerulmgc&îonesa ca:rà’be’nè’, fglém

fiit,iis némgzmm nîij,ah’jn

aliquid cligmtudine,& parvim udfcraèyvirtucviflli’ ph

Safran pan-Ilgumdtêmflc (fig

«un, un m a,

T quî de I

k dam raflefiions vinera;dltioquë [9:6

Pli pretvzta p1ImflhmmelLIx:r à necfegmVltacomîfiar,

JV - i! ALia-7 mçmQ?7Wnç 7m.

m9559"!!! i115

Page 42: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Notes du mont Royal

Une ou plusieurs pages sont omises ici volontairement.

www.notesdumontroyal.com 쐰

Page 43: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

I; A0014 V

57107511710111-

Radio-1min fi-filmera,

mm)1::quàm

1116,55 C-

DEX

’ AngeluJ-Politiontos. r

Élu. - îl’v Ir

. A V w , 34S

AINDEX A-VCTORVM QVI SVIS LAanthBVS AC LVCVBRATIONIBVS ARISTOTELIS

LIBROS 4C .I’HILOSOI’HIAM CONATl sv NT ulv-(tram Œd aUtcm quifque fcripfcritmotefiz laite: En :110qu ex

Gefq. Bibliothcca difcere: vndc hæc colleéta funt

fiudio Sa open Pafchalis Galli

à)? Benamnn Snrorenw.f , ÂAÉan; de [alinéa

Adromn: Bologne- * ’ [14ng Effon. ’Admfln: pergozletitw.Afigidim de Romn. ,Albertzttlm.

Alêzrtn; E Kuffionenfir, Mo-« gnon oliflnx. .

. Alexàndcn dt Alu.Aloxondéi de Aloxlmzlrlo.

Alexander Aphrooflfim. .Alexander ChomoillardnsjAlexander de S. E Mollo.Alexander Port-lm.Aloxzznolof Philofoplwx.

Alexzndtr Pitrolorninent.

Alphzmhiw. LAlphonfio: ArohlepIolman,Alpbrm’no Anglirhos.

Alnlioo’oo: Rofitoz’e:.

Amanda: Ghdonfiw.Amèrofiny La.

Ammonim H ornions:jnn’renæ Billot.

Andrew Gemmlor H goyim. ’

1 Andrm LaminaAndrew Plonernr.

. .finition mon; Militu Sozzerinnr.fi Antonin: Andrew.

Antonin: Enlduinny.Antonio: Bergz Ton’r’in’onfir.

AflÂBernnran erondolonw.’ Antonin: Coranèllus. l ’

Antonio: Donna-54m1.

Antonin: Fouzntinm indiumr Aniongm Gooozznn: Lufiînnnr.

11219.11! ontomniflo: F orrotjiwfix.

Antonin; Mnfiz Binfimolw. I

Antonio: Polo: Venelm.

Antonio: Ricrobontu. 57 Antonin: Sminm Soloolienfis.

Apollinorolr. h VApollinorzà- Ofreoloï.

Arrlionqeloy Merœnorim I à Monte

5421570. .

Armonoln: de hello wifi.Afilepin; T rallinnns.

A Afinim- Pollio Trolliomu.

Alfafinr., Attemfmcç 111’465.

Anerrojyf ml rut nlioè nomlnntlor)

1 1 . Piüonis.Aooolil Benroiff ) Cordobenfixmediros, tognonzento Commen-

rntor. JAngttfflnm N tfln: Suefinnx.’ 1 Aoitenna Cordnbln 1:.

Bortholonmw Lombozdn: Vara-nen à;

Boffionm Ldfldu: Placentinns. lBernzzrdinn: Colellm Sperlznfi: So-

, intima. 1Bernztm’innx Domino: Veronenfif.Bernoon’n: Senenfiy.

Eertmnclos P4570713.Befirion,Niænnk.Brnimhnnm,Anglw.Bribnom! S oPniflz.Enrlæm.

I mon: Cnlmgninns.Colin: Sotnndn: Citron.Caejzzr, Odonws

C niernnu:,V irentinny. ,CflnÏÂ’IH lSqnortldrlnow Plombim

nmfix.Carolw Sigonin: Mutinenfix.Chriflaphfiornem: ex Pagé:C briflopn.H egona’orp hmm

Enriflolondualnnfinfix.I Chrfiflomn; [mouClzznoliio: Alberlw. l

dandin: Campenfis.dandin: PoronÆwConMà’n: Clan-

living.Conmolo: Gefnern: T lgnrinw.

. Con.» odttr nous H en] el.Conradns Summerhort de Calao. I

erfiizw: Strozzo. vDnrmfilu: Stoiwi Syrinx.13471in Borborm.DnIAial’Cznrm ouillant interpra. .Doxippof Phiquop.1’lnmnitn:.

Diego: H nrhm’n: à Mondozzo.

Diogcnz: Loeojtlos. A âpion.I,ombinn:,Monf1rollenfi:.Domlniau do Flnndrin.

A Dominion; Montefinrw.DominÆonne: M androgonenfih

. Dominlm: Soto,SegoÉimflx.v

Domino; Arrinlolm. lEofl’mtio: MenopolitaiNimoz.

Fortnnolftu Crelliw.Fronrlfiw Bonofo’a. V

Francijmx Calmllns Brixienfis.Fraizryrn: Palrlno: S enmfii,

1

FrontifinrPhilolohm,ToltntinM.Frdnnfin: Robortefln: Vtinezfir.F rdnrifmx- T irelmonnus;

Frontifin: T dans.Frontifiox www. *Fronrlfàox Vollefin: Hijionnr.Fronzi on: Vitomermtnx 1:41:41.

Iridcriw: leburgin: Veremnai.646m1 Bnmtelln: AnconitonnJ’.Gabriel Cœfanny.

afin; Brofiniu: E granulaGeorgin: Ernxellenfir.Georgio: Gemlfln: Herba, coïton-

tinopolz’tontoy,

G Engin; Liebleror. ..Georgin: Pn’rbynzerim.

G engin: Prorefiim.G engin: Srlloldrim.Georgin: Trapezontim.Georgim 1’44: Florentinm. AGerdrdu: Motnifin Gela’rienfix.

Gerardo: oit Monte.

Gemroln: adné. ,Grotiadenx. ’quaker»: landaus Anglm.(Marina: Voronenfir.Guido Porpiniznw.Gnilelmm Alnmnid’.

Gnilelmw Bantou.Guillelrnzo: Breton.

Gnilemw Eno’ænr. ’I Gnlelmm G rognon; Srotm.

Guilelnnnr (Marron? , w! de 74,.m. x

Gnilelmw thbenllm.Guilelmn; 0mm.Groilelrnoo: Sladt.

Gymla’m KH eliadorlu Profin 1:.

A Henriroï de con o.

H (miro: zonier. VHeîmnnnn: Ramon: Voefdolim. "Hermanno: de SrlJiloloE. I

Heinzinino.H næmolaw Borèomr.

Htrodionw Prufienfiïr.Hieremioo; Thrirlerw Brocbelius.H izronymw Bogolinm firman-

jà.

Hieronfimx Enldoinnr à Monte or.duo.

Hieronymm Citolnpm Mitmnm,Hizranymw Gemnfiwr.

Page 44: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

INDEX AVTHORVM.Hieronjmwflaoanarola , Ferra-

rienfix . ,Hitronrriildenoergins, Aarimon-

tanin;[oribus Arthrite: V inde.

r larda: CarpentarlonI araba: Une nm: oh Arnage.I arobas Fa ér Slapnlenjix :

I lambin: Giflentl:I :150an Lodoim: Strabon: , Rho-

rnenji: lumbo: Stbekia:, Srhorndorfi’nf:

I atoon: T]ntan:,ArnJfirdenfi:.

I ambla: Z abarellao -Ïflfldfltlfl.

I oarlJirnu: Perionim. -rIoanArlzorem,LaodnnerfiLI aanne: Argropylar, Confiantino-

politonn:I oannexfateontnor e.Manne: Baotifla Bagolinay.Ioanne:.1À?op;z:ifia Biorana.

I nonne: Kaptifla Comæotizq.

I manne: Eatefinglm. oI nonne: Bernardin Felleiann:,Ve-

notas.I oanne: Enridanox.

I oanne: Contatazenn: ImpemtorConfiantinopolitannn

Manne: Cafio:,0xonienfi:.I vanne: CorhlennI nonne: Dazo:,de Imola I

. I ânonne: Dedetn:,Angla:.

I annone! Dan:,Smta:.Manne: E::ia:,Suean:.

: I oanne: Edæm gent" Vaallw, pa-tria H erephordienfis.

Manne: Erigena. V zI oanne: de Fabrianthalw.nonne: Forreriii:,l’edernont ’

Manne: Franeifin: Enfant: , Vera-

nenfiL A .Manne: Friderim: SehroteraLI oanne: G l’iflfilll Sepalwda , Cor-

dnbenfÏ

.IoannE! Grammatira: , Àlt’xandri-

nti:,cognornonto Philoponnr.

I oanne: H w) inlana:,S tamtam.

I oanne: H jpdttif. vManne: I imbu: V V zonera: , Baff-

lienfi:. AI oanne: [orohm murera);Ioanne: de I andono, Gandaaefl:lI oanne: K mongole;Manne: de Lapideflerrnanm.’ i

I oanne: Ladonitti: Haaaenrmte-

ria. ’ » z rI oanne: Lado.Viae:,Valentinù:.I Donne: Lonicerwflcrrnanw.I oanne: de M erbliniafl "manta.Manne: M orifitm.I nonne: Murmelinr.Ioanrm smrmioofiermnw.

- » a

.Iodorn: Clichtlaonew. 4 J .

I oanne:;V elmrio,G ermanno.’ Manne: Verfirzè.

I nonne: V V ilion.

halena: Ifenacenfis.I ofiphn»: Ritaændita,

Inlin: C æfar Staliger.

I alita Cafiellanm.Inline Martiann: Rota.I alan: Pdfim.

’ I alla: Balarnede:,Adrienfir.

laiton: Velfinc H aganw.K arean,wl K arreve,Anglia.Lainê’ertn: de Monte DominiÎ

Leonardn: Arelinw.Laon Eofdennx. VLarillno Philotlzem. .Latin: Aoaleia: ’Londonien: Entrafirrem.Londonien: Cafielnetrne, Matinëffi:

Lndonirn; Carlin: Galragninne.Magentinn: Metropoliu.Marron Antonin: Flaminino.Martin: Antonin: Maioragim. iMarron Antonin: Marefihalrw,

Eononienfi:1.17024 Antonin: Montofiana:

Marne: Antonin: M 147221thMarat: Antonin: Paflî’roL

Maria: Antonin: Z imam.M orfilim de I ngen.M arrime: Eorrhaus.

Mari. Pol nom: M ellerfladinn ’

M althæa: C huma; A quilanno.Jambon: Frigillanm. ’M attbia: ,Emùl),de Andernaro.M anima: Philofîzphn:,Alexand

Maximm’Epirora ont Eyzantinnnà Marin)»: Nomades:

Mainetn: Mojnetiax. l ’Mirhael Angriann:,*B ononienfiL

Michel Colomb:Mielflael .E 19542)".

Mirliael Pfèlllii. idem fortè(ait Gefl

ner.)rarn Mioboele Ephefio. 1l Michael 4 Mathematiw: tognornine,

Soma..Mia’mcl Salonianmz A

Mirlîael Tarifa. 1N ieepnorn: Bkrnida. 1Nicolau: Cifnem: filas-ancolies.

N irolan: Doroellm y alla mon.

lm. ’ . 1Nirolau: GruthiogRoiomaçnfiN in Leonim: T nomma: , I fait".Paulin .Rirrin: Uraelila. -Paula: Sonrinao.Paolo: V mena;Perm: Alcyoniox.

’ Perm: de Aliato.

Perm: de Aluernia.1 mm de Aponoæataoinor.

A 1 S ebafliann: F oxia: M orgiflil i

Martinn: de Corbenn. v -

conniliator (filmPetru: Aqnanwfirixianlor. 1Perm: à Pan en.

Perm: Manne: ollaarin: , 74km.

nu: HP.Marzyr Vtmiiim,Flor. Theol. IPerm: N itoloa: Cafiellaniu.

Para: (fllioinn: -Perm: Pomponatiar, Manmantm ll’etm: Sanflifloar.

Perm: de Spira.Perm: Tortorztn:,l’arifienfi:.

Patin: de Vena.Polo-tu VifloriuLPhiliopn: Clerirmz . i ’ àPhiltflotoICanain: [î Franinar. IPhiléflfll: M elanîlmn, Ereranm.

Porphyr’in: Tyriaaz lProrln: LyciaLfigioingrontoî; Angkor.

Radiolplm: Spaldingo:.Ranalolw: Lorl’mley.’

Rapbael Cylleniar. 4 . . l xRobertn: Aljnglon. : IRoberto: Crucim,Angla:.Robort.1(orenae,ali44 Comma:Roierln: Kylnnarb] Anglw.Ragern: BaÆon. iEnfant: Epi mon: Linaolnienf 1 .Samuel Heilandm. L ; IScnolarln: Gram: quidam.

eSirnan goménol: 1 JSimon de Ener:l7arn,Angln:. ’Simon anongBtyîlii’nfiL.

Simon Sffflittf.

Simon Forum. ,Simon S imoniu:,Lnaenfi:.Simpliciszhilzfipbo:infignpk.

sophronlny. J, ’ Stephanto: Cyriur.

SyriannL . . IlTnamiflin: Enphradea’. . iTneohaldn: CerlarhiagBilliqnlif.Tloeodorit: Angeltolian ’Theodorn: Gaza ThejfilonimfToto-dora: Magna: Logotheto Moi

I moira.Tneodorn: Prodrommz ITneodorao Z ningerufÆafifienfin

Tneoplriln: Z imam M. Antony" .Thoninr de Aqioino. ’ -Thornao de Cantiprato. I

Thoanno Eraflax. vThornoo Penketlo, V annotonenfii.

Tommy Saetoniro:,Angliz:. .Tirornao de Vio Calcium.Tomme VValden.

ne

’ Timonno: Contenerujz

Viéîorino: StrilegiaL

Vinreniia: Madili:,5rixian;1:.

V inentia: Oaintianw. ,

. "V . .Z adonna: 74mm, Vratil’lazuenfiq:

INDEX »

Alberta:b’us li!

Alexâdql naîyr’.

Picos.AlexandK

relis »l

AIulidi. IAmmph:

(11111:1

Andreæ]cabilizra An:

Andreasdiaria.

Angelusï

fiionsflemopua devbi sa

Anitius Ï

phyrijpretfide D11girfmc

.Anio’nîu:

miliblPrimu

Antonijlh on

Atîtg’âius

na!yt..8c Ent

Antonij (tefizide

tale; 4Antonius

11mmrer.

glandé]

01111,11:

fuam fAntonin

filaiEure aP011911]

(11111111

m plan[filin]

ApollinaxArmandl

tanninde [En

Page 45: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

mm. I

wifi. l °

en]:

z 1110-"

AÊŒQÏÜW. ’ LïNDEX ALTER QVO

&nyBVS INTERPRETIBVS

ECLARATVR51T A (30qu E SVPERIORvI-l

IN SINGVLAS (kilt!-fiorclicæ Philolbphiæ Parties

[A .. lcriPtum.j; D R) A s T v M in deœm. Catcgorlas Armo-

telis (cripfifle Kefert Galenus in libella delibris propriis. &fontê ille eft ucm Srç-Phallus de Vrbiblls difclpulum rillptelw

. .7 .

n nommar. .AÆgirlius de Rama enliais frptrum Eremitarum , Bitum-cénfis archicp. Commeutarlos edidipin Arifl. llbrmfgxPrçdicamcntorumde interptcc.grîommkofleriorum,clenchorum.

Albertus Magnus de Prædiçzimcntislibxde Dcfinitibnlf- v

lins HEM) l VAlexâdct Aghro difæus fcripfit Commençarios in polluâ-* naîyt. in’lîbr’um Primùm Analyt. Prier in 0&0 lib. To-

?icosin Sophillxcos Elenchosl VAlexander de S.Elyidio , lulus , feripfit in Topica Armo-

telis libres 4..8L in Priam eiufdcm libres 2..Al’ulidi. Rolàdis Compendium prier. AnalyLArilLextnt.Ammohius Hermeas furjPfir Çommenr. inI’orphyçijln-

filtutloann,in Categoriaïsde IrStchter. . J; 1Audran: Planeri quœfigion’eç D làljeé’ticæ cxplîcantesgrçrlif

ca bilkm:rædicmncnca,libmm de Incerpiemêc En hem:-ra Analyticuâriflotvells.

Audran; Gggrlolps, incértiaqzloris expofitiones compen-Vdiarlas in lz’librum pol’c- AnalytArillztranllpllt, . A

Angelus PoliEimus Èrîplît in Priora Analyt- Arum Punk;&ioncm,cùi titulLlS Uni-119,8; ahan; cui titulgs Pâuçpifi

flemon: item Djaleéhmm in qua urgani Mill. pragm-pca delibantuï: poflremè Præleâioncxn chialcéüca,vbi 8mn à prima philofophça dxfcernir.

Anitius Bottins Mznli’ Seuerinus,fcriplît de lfâgpge Par

phytij lib; z. in C atcgonas Arifi.hb.z.ln lib dclnter-pret.Afifl.J’ib,r.in editionem eiurdcm recundam’libfi. lde Diuifiofiïbus lib;1.de Défihîtiombus libidc (y110-girfmo Çqthegorico lib.z;De Hypmhctico lib.z.. .

A!)iliniuèlCorôhèl’fcriPfif ëxËôlir’ioncm il) Iz.Capiya pri-

mi libri, poll: Analyr. Arilt. 8l moult dubium vnum inPrimum caPut z.libri Pollcrigçum. L v I ’

Ant’onij Dell-méhafis Rollbhèi 1:;j8rllbtos Topic.,Arifl.

hypomnema cxrat. I ’l v 4Antonius Faucminus feripfit Commentanos in 90R, A-

nalyt. Atifl.8c Epillolas 4,.contra loan. Picum de Vno

a; Eure. ’Antonij Golveàni integri Organi conuerfio nafcio ah ex-:etêidem refpondit ad P. Ra1ni calumnias Pro Armo-

Lcle. . lAntonius Bernhardus Mixmdulanùs furipfit Inflitutfo-mm in vniücrfam légicam, nempe in librbs de Inter-Prer. talion-215; Poli. Analyt. .lçcm Commentarium in

l ealxdbifi ’ quoproba: doürinam El’ædlcgm. non Logi-cam,fcd Mètaphmflë. 86 ApologxÇz libres Squibus hicfuam fententiam defendensyariis refpcmdcr. -

Antonius Mufa Brafliuolns.mëzlicus,dc Laudv’bus Diale-fiicæfiîc ordlne librorum Logîcç.dc vtilxtatc 5: nacel-fimteeiufdem, de fivppofitioni’nus fccûdLLm antiques...Porphyrij l’anoPlia , m qua dclfc’ùdir àurdremab’llïsi

qui lllum ex profeflb teprehenduvnr. eiufiicm commet.in prædicamArifiJn librum dt; Interpx:et.m Poll.Alaa-lyr.inlibellum Boetii de diuilîombus.

Apollimtls (23’196: opus in primum policflomm.Armandus de Bello vlfu feripfitdcclamtioncm difl’îciliü

tcrminomm Philofophiæ,’Logicædc Pl’ædlcaæ. 111).].

de1h:undislnrcntionibus. ’

OR’GANVM. lAliaafium in 10.Carcgorias Arifl. Eripfifl’e milan; Gale-

n .15 de films propnis calmi. .Auguüinus ijhus Philotheus SuefTahus,tranfl;ulit 8: exu-

pofuit librum Arifi. de mie-Ypres». commentatus alliaduos Iibros prinrum Analy.Anl’t.& Sophlll’îElençhosl. V

Aurelius Auguftinus Hippunenlis EPifcopus traâirumdeccni Cutcgon’arum a: drill. sa Princlpia Dialeéhcæ

edzdic. . lAllerroys expoïîrioixl librum Porphyr. in librum Frankal Cam. in llbrum de Interpr. MCdla expofitio in hlm-os

priorum RefolutExPolirio in 8.l1bros l tapie-An .1le13:Elcnchor. Epitomein llbros-logicæ finit. (adné; val,

riè in logis; ’ lBertrandus Pafloris,Augulln1ianuS fariPfit in ErigaArïç.

.lib.z.in TOPica’lib4. r Bermrdinus Calellus confcripfit Expofitionem immuns

n is AriflJn :.llb.poll’eriorum. 0 ABrikmorus Suphifiafinglus, ËrÎpfit in Hanches Ariflot.

lib,z.in Topica elufdem 1113.4..ng priorgAnalyflcJüA.v &wçidemm Poûeriora. ’ . q . .. Â

Burlæus com mentatus eft in Ariftotclis librum de Inca-I

prepationg. ’ I g , xChriltoph Cornerus ex 173955x rationem inuçniendi mal

dxum tel-minum in Syllogifino Categorico ab Arilluau

ditam ediduz. » ’Chrilloph.Malhufcnfis,DomIllicanusfiripfit in Mill-E .hanchas lib. z. n

Cllrylfollomus lauellus edidiz compendium Logicæ..Claudius Alerlus ahi egulcugJaçJFeu de Eçtlncmuombug

qua; vacant propotitiones i jaquibus, vnum à: falfumiudxcatumiufil-cm c iromeiu organum Aril’h .

Conradus Clauferus (gripfit, Methodunï Analyüczm ex

Plazçne,Arillî.Hcrmogcne si Çzc. .D .DaniÉlParbarUS l’cripfït in quinqùe vue: Polphfiii: :Dauidis cuiqfdam excant C9mmrnLGræCa in Amifhpræa’

dimm.& ;.vuces Porphyr, AïDexippus feripfic libros LCommznt. in ptædilcamlfilrîifinDomlnicus de flandrin quæùioncs 2.3. in Eleuch. ArifiJe.

didit. , Ç. ,Dominicus 5(9th commentatgsæfl înPorphyzli Ifagogcn;Arifl.prædicamenta,& libres de Demonllratiem,

) E rEmcri’cus Kratze1-,cdirlit affertioncs ex vniucha 103mlErueo Britoni à multis tribuicur fuma»: Logiczv [lamina

lis,quœ au) Aquiuaris nomme implefia cit. . A;Eullratij Commenrari Græci in fucundlun librum Pofl.

Analyt.A1-ill.extant. ’ l l MFortunàmlercllius élegmtem Ifirgogenîn Atill’.-orga.

.1,qu fatipllûôt ArlflszrosPoll Analymommenmriùillullmult. A

Flancifcus Toletus vniucnfam fcrè Arifl.Logîcnm com-menmriis (à: quæflionlb us-illufltawitflc in canüenm Inn

traduâloncm (cripüt. IFquncifcus Mural-lis (gripfiu (uper vniueïfiiia’ôc Fusain:

menti Arill.G

Gafpar Brufchius tabulait] prædicamentinLglican’s pro-

lixam euulgauit. l

Page 46: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

iNDExGeorgius Bruxellean in logicam Mill. expofitionem

lai limier «inities Or nui barres. t gGers: us Mathilîus farîp i: mmtgâam in vniuerfamArilt.

Logioamfir in candemEpimmen G fgmlatinam.Gcorgius Bachymei’ius lèripfit Expolinonein in bogie.

Arilt.problemata Logical&c.Georgius Proreâius 1’51 vniuerfum (kilt organum com;

mentarios feripfir. I 1 HGeorgius scholariua (ct-flic in quinqua votes Poeryn).Georgius Trapezuntius Dialeàicam ex Arilt.edidir.Godfridus Cornubienfisin Poil. Analyt. libres z. fcripiîr.

et li) prædicamJib. x. in Gilberri quoqueprmcipia.«Gratiadeus Supplemenrum Thùmæ Aquin. in z. librum

de Interpr.Arili.côfcripfir, 8c fummam totius Logices.Gualtherus Burleus kriplit in [figogë Porphyr. librunh x.

in Caregorias Mill, libres gin lib.de1merp.in Logi.Cam Scoti.in ElCnChOSyln Topica lib.6. i

Guilelmus Sladc foripfit fupcr vniuerfalia.Guilclmus Xylander Inflimtioncs APbgriRicas Logices

Arifl.confcripfir.Guilelmus Lubbenbam fuipfit in poltcriorum Analytic.

- Miltonlibros 2.. ’Guilelmus Mylucrlay féripfit in Porphyri vniuerfaria

’lib.de ProPolitione Engin 6.printipia.GuilelmusBicton feripfifi’n Elenclios Arilb lib. z. me-

[lianes Elenchorum lib. z.inPorphyr.lib.z. in prædicâ.lib.3. in libros de Inierp- lib.z.in (en: principia lib-l.

Guilelmus ChubbesliicroduéfiiOnCin Logicx chulgauit.Guilclmus Tcnipellus’ difpurationem deprædicabilibus

Poryhyrij Progofuir.

Hinonymus Cardan us [CtiPfit Contradiflioms Arill. :55

Auerroys in logicis. ’Hieronymùs Gui-infatua (cripfit in pafieriora Analyt. A-

riltoL’. -Herininius librü Arilhle Enunciatione i magnums en. zHermô au: Barbara: Logicam Arill.vniüeifam trâftulir.Hieronym’us Bagolinus annotationes 8c dubitations in

Primat-n lib.Analyt.Arifi.emifit.Iacobus Catpmitarius l’criyfit Epiromchategoriarum a;

de lute tel:- .hcobus Fa cr faipfit Paralïhrafin inlogioam Mill. ac o-mneslogicos libres ni .recognoui:,& commentai-lisilluflrauit cum lûgogc Porph.

Iacobus Lodoicns Strcbçus Mill"; nalytica,& Categorîzs

tranllulit. . ’Iacobus Schekiusfcripfi: de Deum nitrations libres i5 .vi..çe Commenrjn oll.Analyr.Ai-il’t. commentai-los cumVahnot.ô!repecitionibus inl Organi grill’Jibros Analyr.

de prædicab. prædicam. Interprcr. 8c Coinmcnrariospréfixas in 0&0 lib.Tcpicorum.

lambris Zabarclla ceiifcriglit Commentarinx in Arlll.A-nnlytica poll.& aliosli elles quibus doûrimm Polle-rioril’ticam illum-n.

lambinais Pcrionilisl’otpllyrij llàgogen: Arîll.prçdicam.

de interlàrer. vtraque Analytica, Topicgi .3; Elenclios tr.

r a: notis illnltrauir.’ , 1lombes Arboreus commenmus cil in llÎigdgen. Porph.

Catcg.Ari(l:.ii-i librum de Interpretatioiie. Alamines Argyropylus Mill: Prædicamcma a: Analytica

poll.vcrrit.k AIoannes Argyropylus iunior GræCgS, Aril’l. librum de In-

;erpm’ranllulit. l z[origines Baccondiorye in vniucrfnm Mill. Logi cam feri-

Il. i l -Imagines Baptil’la Emma Mill. Analytica prima. tr.& in en

cammentatus cit. , ilemmes Baie féripfi: (uper vni user-Min lib. i. fupcr gradi-

cam.in [ex princiPia lilu.lemmes Cafus fumlmm .vetcrum inrerpretum in Mill.

Logicaimquâm verè falfdvg Parus Ramus in milicie-lem inuehaturmfiendentem confcriprîr.

lamines Cuellincus [CriPlÎI in Porpbyn] Prædicabilia . 8c

, &d: Conflitutione Logicz. r *lamines Dam: de llnola [cripfit in priera AnalerirîlLIi-

bras 1.54m poll.Analyt.libr0s z.laines DunâScotuchriplir (Æælliones vniuerfaliumJib,

LŒæltiones PrædlcamJlb-I-ln pull. malynlibi.Ionnncs Francifcus Blum Arilhpriora Analyr.ir.& com-

corninentariisilluliraüit. llimules Gram mariai; féripfit in Elcnclios Mill. il: 5. sa. ilces l’or hyrij:hypomnema in1.libros yrjorum Analyz, in

præ icam. L llemmes Hof inianus l’eripfic www. Dialèâl lib.6. L ia; illarum piromë,Eroremara in Organum:quod utr-rit,per capital diÏÏinxir,correxit, 8: Græcè liriiul a: Lali-

nê édidir. ikarmas Hypatus faripfiz in 14.5: 4.Topicorum libres"lemmes Iacobus Vvecherus Organum Logicum ex Armé. ’

8c aliis ii1 tabulas redegit- l .lonnncs delapide :didi: explicatiônem librorum LogigæArillrotelis. ’

Iulius Pacius Arill.0rg:mum tranflulit,& multis nolis il.lutinait. v

Iofepbus Rhacendita fynopfin fcriPfir milklwgicz.loannes Scbolallicus fcri p lit annotanin pôll-Analytîga.

. lamines Vvilton Augult-fcripfit ingriora.& PollXiiqur.

Millet: s. oIodôcusyVvilichiusErotcmarum diale&.lib.z.emifit: .bannes Vvinchelfeu FrinCifcanus fcripfi: [upcrLogiçam

,. ArilLlibJ. i - ÎKarcuue vel Kan-raye com mëncatus cl! in Millet. pain,

naIyrichbroè z.

MartinusBorrhaus,aliàs CcHariuàxdidit anémions; in

8.libros Tapie. ArilE. ’Michacl calmis edidit Cébclufiones in Porghyriurlniëc

Apolbgiam pro Miltpgædicnmenris. i .Martiaux de Corbenis comméntatus cil in prima Analy-

tica,&poll. Milhôc in Elcncbos : 8l de mçdio damna

llrarfcripfir. iMichacl prefius in Elenchos Mill. Commentatus en; AMatthias Emicb fCîlPfit in Pudicamcnta AriilJibJ.MatthœusFrigillanus comtnenmrus cil in Logicalm Mill. AMagentlnus Meus polira enarrauitlibmm Anime biter;

prenez Ammonio.8c in duoslibrospriormnalylëbm imentarus site: Amazonie iridem.

Marnnusllelicbius fariPliIColleâanea in 0mm: Logicos

libros grill. * ,r ’ l lMaximus-Philofophus fatipfit in pl:dicam.AÏllLMichael Pfellus fcripfir pai’aphraiin in Mill. lib. de Intér-

V Prêt. -l . N V *Nicolaus Briro faripfir in Elenchos Mill.Nicolaus Grucbius fcripfit præceprioncsljialêâicas. 86 ’

.totum argan nm e’xcepris prier. Analyt. tranliulir. ,Nicomedis connu priera Analyt:ArllÎ-:xba.tc dicuntur.

Oly.mpiodori Commentaria in poiler-lors manieu-

rill. exrare dicantux. IPRUlRSRiccius Conclulîrines de triblici ordiu: quem Afi-

llotclcm exercuill’e probâr,5diuir. VPaulus SonCinas fcriplir in prædiœbfi Prèrliramenta.PauluîVenetus [EriplîtLogimm duplicem,& in PorPliy- i

rium ac prædicamenca. ,Philippin gamins àFraxinis Organum edidit, que Mir[torcha Organi verlan fimul a; fenfus garaphmlïièêexpreflîtiidquc linga Francica a iridium: (normalgratinm.

Pem’ Aquapilnllitutionesin Categnrias Arillorelisex-

tant. « -Perrus [cannes Oliuarius Porphyrij llÏigng. Arillzot. præ-dicamenta,de lurerpr. S: Prier-n A nalyrica Gram cam-

gauit. l i l pParus Tan-crama foripfit Ilàgogen , de quiaqu: voCîbus:86 expolitionçm in Çategorias Ami.

r , Q,(LlflPlngÎOnyS raillai]: Qizlliones in Poli. Milton-li-

ton. v

R .RadulPl-ius Spaldingus faripfit in ArlllÆlenchJibLRobertusAlyngron feripfir Logicales [uppofiriones [i615

in Arill.przdicam.lib.;.in fax Frlnclpla Lib.l.in priera .6c polleriora Analytica Mill: V

Robertns’ Kiluuarby fcripfit in rotum ArilLOrganUmiex’

repris Topicis. ’ - Rcbfliœ i

nommé

Anal)"

scholarlulibrum

simon deAndy!

Simon aétauufn

51m liait!aider)

Thèmilli

. a; de ilThcoddl’

Aria.TheobalcThomasl

marri il

ThomasllogifmLogica

:llhomasfil) lalion.

Thomâs (

in Atil

Zachariçl

in quin

1., i B l

4 E S TCœl

De lxis li

fill li

. Av:’ Ægidius n

du CcAlberruéi

Albums lrai. 8dlia lib.tum lilcui-alla

LAlexandrlibriv dl

in Metmenhiaussi

A ms quiAlexànrle

AnimaAlexande

mantaAriltotum AidlllJCl(

A’lplionfi

quai.Alphredr

McceoiAmmoniAndrcas.Andrcæ 1

tells e:AndrcælAntonia:x miam

Antoniî l

ide fubillum,

v

Page 47: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

. in g, sa.inalyt. in

éons. fquad un.ll 8: Lui.

l libres,iex Arill. -

n Logica;

is nous il.

icæ.alyriga.

RInaljn. . ,

nifir. . .:Logicain

in Potin,

irions; in

yrium le

ra Analy-

) deman-

tus cil. jun.am Mill.de liner;ralyléom

slogicos

z

de Inser-

films, 8e ’

ulir. runtnr.

lyric: A-

rem Ari-

enta.Poery- a

[ne Ari-ibml’licê

fuorum

relis GK-

ZOL PÏZ’

ca calti-

vocibus:

ilion-li-

lJn ves libJ- -z priera ,

une?charnu

un; A .-

i..-

.h- 1;;wë,.2:M.

INDE Ë.goberais Îarreuüe, élida Ceruimis , ft’ripfit in ËoÈeriord

Analyrica Arifl- S -Scholarius Græcê (criplit in Porpbyriumsprçdicaiii.Aria;

librum de lnÏèrpreç.& prieras . A .Simon de Buérchamlcriglirin priera 5: poflerioraArifii

c.

Sinîâîëryfiæus Ariflc.libros 2.Elenrb. rranflulit: a: in a-

aman-n librurii Topic.annor2luorres c0 llfcnPllt.5imP1jciqs (cripfir Coiiimentariuin in royrædicamiAdfl.

a; de fyllogifmis; A! .Thèmillrius confèripfi: paraphrafin in Arill. poll: Audlyt:. & de fropo sa inferiptione Qrædicamenrorum. ITbcodorus Proclmmus (criplir interprer. in PDfiLiÂnllyt;

A1111. ’Thcobaldi Écrlacbij Epitome Dialcflicæ oxtat;Thomas de Aqulno faripfirin logicam Anllotelisôc fun!

marri illius. i o fThomas Eraflus [criplît Rariëncm conficiendorum Syl-logifmorum . de Eplllïolam de dilërrmine Dinlcéticz,Logicæ,& friands: demon llratiuœ.

Thomas Suecomus commentatus cil in Ari prædium;in [ex Principlzi de Iiirerpictazioue. priera à: Polle-mon.

Thdmàs de Vib Cîietanus, commentatus en inPueryr.in brillât: prædicam.dc iëtei’prerÆa Analytica.

ËacbariçVrfini commentai) etudirilfimi Pèl’ quællzioncs’

in qumque lai-ivres libres orgnm exrann

L13 R1 P HYSICi, HOC’ EST , DE AVSCVLTATIONE 8; DE

Cœlo 4. de Mundo ad Alcxandrum , r.De Germains: corruptlibaide Merce-ris lib.4.dc Anima llb.3.de fenfu 8: fen-fili lib.1.& omnia ParuaNaturalia diâaa

.Dzinus Ellori , librum 1. Mentor. Mill. ex Grzco

tranflulit. ’’ Ægidius de Rama in libros Pbyficdrumg fisc de anima cdi.

du Comment. 1 k IAlbcrtuéius fcriplir Ogçilioncs in libros de Cœlo.Albums Magnus inPhyficam Aril’totelis lib.8.de Gene-

rax, &Corrupr.lib.z.de Anima lib.r.de fouina sagi-lia. lib.l.de Cœlo 66 Mundo,llb.4.de (zieutiez Matamo-rum lib.4,.Comm’eurarios quoque fcriplir in pâma na-turalia,de Somniis,lib.z. .

’Alexandri Aphrodifiri de Anima libri duo, Problematumlibxilduo, lgæliionesNaturalesfie Anima, Comment.in Meccarolog. vnà cum opufculo de mixtions, Cam-’-menr.ii1 librum de fanfu 8c faufilimufdem Commet]-taries in libres de phyfico audiru alicubi extare Vene-

* ltiis quidam allërunt. . iAlexander de Alexandria fcripli: Commennln librosg-dc’

Anima. .Alexander Ficcolouiineus ad tranllarioncm fuam Com-mentariorum Alex. Aphrodifæi in libres 4. MeteoroliAriltorelis addidic Traûatum de Iridc,in que plurimatum Ariltotelis . tum Alexandri s: Olympiodori (bêladilucidanruf.

Alplionfiis Archiep. Toleranus in Arill. libres de Animaquællionçs edidit.

Alpliredus Anglicusmognonmnto Phllofuplius,fcripfit in ’Mrzeora Arifi lib.4..

Ammonij Hernies Commennin libres phylicjxranr.Andrcas Bilius tr.è Grzrco Arillorcl. de A ruina.Andrcæ Genrdi H yPcrii Compendium Phylicei Ariflo-

tells extat. I -Andi-eæ Planeri Analyfis libri primi phylioAril’l.

Auronius Berga Taurineulisfnip’ir paraphrnlin 8c dirim-x tariones l’eleâas in libros Aril - .de cru: 3c interitu.

AntoniîMufæ Bi’allauoli Mcdici Comm.in Aucrmys lib.

id: fubllz.0rbis in libros Pliylic.Arillot. in libres de A-nimamcfcio tu eurent.

Antonin: Polus Verni-tus firipi’irLumen Nourrir: habillalibres très a. Anima’l 8: Dilucidacibnum miniumprou: mi nm Phyfitoruin Aria; cum digrellibhi: d: tu;’rulo laéteb 3 in datcnlioncrn Mill. rônin ami-lbs l’ail;

payetlcbs. , l I I i . H , l A IApollmaris Offredi roriimenràmnunlzbrufrü du Animà -

anars, A v , i a «un? :i . .Ancrroys in 8. libios Phificoâ pro 11111556 bômfiièrl-raria in tordeur magna. item êxpulitio triadin in orni-iies 8.Phyfiçparaphraliâ in enfilent. in libres de-CœldCommenlariyïëc paràPliralîs ralibros de Carlo: in li-brus de Céder; a; Coi-rapt. lnèdiaœkpoiirozin tramail

paraphralis : in libres Mercure]; eirpolmo media nill-bro« 5.dc Anima ComlïlëliçlfljîtommClann’Ê. à 6.1i;

bror.3.d: Anima media exfoliai-i ,8: paraphrnlis in Isolé

dem. vAugufiinus Nipbflslpl’iilotl’leuà Suèfiânuâ 1 cofiiri-rbuiâluâ

ail in ArillJiba. de phyfico auditu, de Cœloàde Mun-do,Mctenrolagica 8c quàrrum Mereoml. Phylîôgndfimica,Paruu nuturaliasin tu: fibrosdc Anima: - l i

Bartolomèus Arnoldus Vfingchlîs paruliluè philoropbiënaturalis, ilin’e intèrprctariubts figuras 5: tabulas in E2

t Piromèn phylicæ truôlaribus .zbl’oluraa I .7 qÉraimbanusiAnglus fariplirfupér pbfficà Àrifidlb; ’8.

Burlcus fcripfirinlibros Amde Naturu. . .C

CàiminusVinceutinusfcripfit in [51in libros à. in fibré:de Anima llbhj. in libitum de Cash-8: Mniido JAR il; in

Mener-lib»; n. v ». .À j VCœlij Calcagnini parâphra fis trillai librôrum Metèbi". AL

riflé. Commentatio qubd Cœlum lier , terra mamalul"; Vparaîlliralis in Cohihenratioiicm Milton de faillis:

l’enli I. . . i, Cliri llnphflegendorphlüs Arill.libel.tlr Long’iblî’. Erbüi.

Vitæ,& dg Diuinàtio’u. perfcmnium rrànfi.ôakbollls

illiillrauic; I i A l. î .’Conrad! Gefneri VladiIationum .Rliyfiéarumvapus exflatâ

Culus tome quinto continEnËur libella in Mflœrolfllib; de Anima; 56 smala que vosântur Parmnaru-

relia. i .Conradus de fummerliarr,de Cahu.fi:riyfit sommerizarizin siniuefi’am Phylicaquzæ tel-Fondant Aidlblibris disPbyfico auditu,de Cœlb,de Ccuera:.& corruprrde Me-

teoris,de Anima. ’ . . *

. D v ,DamelîziusStoicus philofophiisjyigus, faripfl’t nimbais; iri

lirimum librum Mill. de Cœlu , dubitations Br (ulu-ciones de primis Printipiis, se Cummentariumin girl;

muni pbyÎ. l » ïDominiçus Baumes edidir Comrücntaria 5: (Maillonsin i.libros Arill.de Gènernr.& corriipt. ’ » -

Dominicus de Flandria emilîi: qUœfliOiics B: diluerait.- irl

V ArilUibros de Anima. HDominicus Sono commentarus cil in sur. libres 5&6l’byficorum 64 in euldun Qggl’kiones. i

Diodorus monachus [mgr]: contra Arill.dc cariant: Cd;lallii

FFrahcifcus Cal-allas fcripfit libios pale numéro à: ordinê

pgrrium ac librorum Phylicæ doâriuæ Arillotelisr"Francifcus Tolems ArilHibros de Phyfico audiru, de Ge-

nerat; &cnrrnpt. 8: de Anima commentàriis 56 qui;. flicnilelulh’auita 1 l l ’Francifcus Vallclius comtiicnrarùs si! in 0&0 libres Phy-

licorum Arillorclisn v -Francilicus Vatablus Arillorelis Paula naturali: "mûri;

lit;Francifcus Vicomercarus librum de Anima comment; A

illullrauir, vil libros de cherat, a: corrupr. it’cm li-bres 0&0 Phyf; basin): rianllulit. iiémquc Mereoro-logicos libres rranllulit à in cos Cumincmaria ç.didit.

Furrunatus Crellius 0&0 libres phyficorum Mill. tran-llulir 8: commèntariis iIlnlliziuiucxpeélantur emmi abCOdCll) alij in rèliquos ArillJibros Phylic-

GGcrardus Matliilîus edidir Cpimmcn in Libres 4. Pbylî A4

illi. S; in libmm Lde Cœlo;

Nil?

Page 48: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

I’NlD EX.

caïmans deMôm emilir Texlualcm expofitloném in li-: . il. brun. Arma. ÀC’GŒlOlÔE Mundo ,de Geucrat. 8c Cor-

’ ’ruptjnMcrçvrolrinparnanatùralia. - -*thrgius.1;ieblerusomues phyficos libres Arifi. m ele-

ganrem epiromen sontraxit. . .:Georgius Pacbyhiiérius ÉcriplitEPiremen Pliyficæ "aéra-

tionis,Commentarios in libres de aufcult.paraphrafimde Anima; feule, memeria, femne ’, vlgilia, infam-

inniisszc. 4 v’ Godfridus Camubienfis in Arill.Plryfica lib.8.Guilelmus Radars Mill.» librum de Mande rranflulit.

:Guilelmus Occamsdidir (mglliencsl’byficerum lib.8.rGuilelmus Slade armât quçllienes de Anima lib.1.in Phy-

.ŒMÆM&er .-Guilelmus’Alnenuich in-philofâpbiam naruralem lib. 8.

edidir.Gratiadeuscdrdi: qiiæflionés in magna &- Parua Phyfica

Ar . . . -.-GuçlthçrusBurleus.fcripfit in Arilhlc Nature libres 4.Guide Perpini’anùs in libres Phyl28.Arili.fcripfir.

l H i:Heriricus de Gandauo fcripfitin Phy’licorum 1111.8.flenri’cnsîlacken edidir-leétianes 34..inM:teerol.Arill.

Hermannus Raiianus cditionem quandam Arlllçhyfices.rcerririiemarielisprpfixis illullrauir.

Hermelaus Barbarustmpei-idium Phyficos ex Arill. cen-

fcripfir. L rnAvi’, V 5:1 HI .jacobus Aubértus edidir pliyficas inflimriones infiarCô-mentariorum in Aril’tJibros de Aufculratibne.

lacobus Faber introduâienèm 8: paragbralîn in PbyfiL

un Ari&.edidit. - IJacobus Marrinu’s edidit dirPutafienem de prima [impli-cium sa concretorum corperum generatione ad Arili.

.UôfiallOS- . i . w VIacobus Schekius kripfir Acreafews ArillI- Difpurariones,&Erotemarmaddiris faboliis in obfcuriora locaîillius.8: Commenbiri Phyficam.& parue Naturalia.8c in lib.dçlAnima Græcas interpremianeszôclib.de-principatu

illiusr- . y a . YIacobus Tymæus faipfir Comment. in Arili. libres de. Generar.& Corrupt-ôc in (res lib.Mereor.lacebus Zab’arella edidit librum de Pliylica confiturie-

ne,qui en: lfagogicus ad libres omncs phyficos Arill.Ianduci commentuia in Pbyficam mitant.Ioan.Arboreus commentatuselr in tara Pbyfica Arill..Iean.Argcnterius feriplit defomno-ôc Purrcfaéflone con-

tra Anfiotelem.Iqm.Argyrppylus pbyiicos lib.8. de Carlo q..tranilulir.IeannesBaccenrhorpe in vniuerfam Arill. phylicam feri-

fit.10511168 Barre (cripfit deAnima quæfl.lib.r.

bannes Cochlües farigfir Commentarios in Mare o-role .

19mg Darus [cripfit de potenriis animæ lib.i.Ioannes Duns Scotusfiriplit in Pliylicam Arill.lib.8.gratines Eccius commentatus cit in vniucrlàm Arillî.l’hy-

lirai-n. lIeannes Edæus cemmentatus en in 8.libros Phylîc. Aril’l.lamines Ferrerius fcripfitcenrra Arifi.auditum vifui [arç-

fiare,de Idris Platenis,de ærernirate Mundi adnerfys i-fun].

leannes Fleifsherus sans: Vittllionis doarinam deIri-dibus carra inethode romprehendir , a: necellariis de-monllzmtionibus auxit.

lamines Fridericus Schroferusfinnotations 8; commen-taria in priinum librum Phylicorum Ariflxdidir.

cannes Genefius Aril’lJibrumideMundo, 8c quofdam et

..paruis naturalibus traullulir. IIoannes Grainmaricusfin 5.8: 4.1ib. Metcor. Br mon. in

vprimum faripfit. item in 8. libres Phylic. quorum 4.Polircmi mondum emmi. ln libres 3. de Anima Cam-ment.

, lamines de landuno edidit quarfliones in libres Pliylic.Aril’an a. libres de Anima,de Cœlo &Mundo.

Ioannes de Lapide lhripfi: explicationem librorum Phy-fica: Arill.8c de anima.

lemmes Ludouicus Hauuenrentei’us Pbyficæ compen-dium ex Arillet.concinnauir.

Ioannes Lenicerus épiitornen aliquot librerum Philofmplus: naturalis Arilt.emifir:& illius encornium. fi l

Ieanncs de Magiflris (cripfit in Phyficam.Ioanuis de Mechlinia commentai-la in puma Nagm-ana

Arillorelis rxtant.loannis Polcflade Comment. in Pbyficor. Arilla libtosg

carrant. ’ llemmes Scharpe fariplîr Quîzllion. Pbyficorumlib. 8. de , I

Anima.bannis Velcurienis epiromc in imiuerfam PhyficamA.

riltlibris, 4.Palfim cxtat.[cannesVerlbris Commentum in Ariilç. libres de Cœlo

de Generat.Metcor.& Naturalia cdidit. ’Ioachimus l’qrionius libres crimes phyfices. de anima...

tu ô: int.anima.Meteorel.& pansa naturalia tranlluugsa fuis annotationibus illuflrauir. ’

Iodecus lfcnacenfis compendium Phyliræ feripiir.Iodocus VVilicbius Ifigogen in Merepra Arifl. a; afin.

mm cenfcripfir. ’ vIulius .Cafiellanus cemmenratus eli in libres Arill. de M.inane intelleôru. Ï

Lambertus de Monte Domini cemmcntatus en in 851i.bras Phyfic.Arill.& in libres de Anima. ’

Lucas Befdenus fariPfit in Philefe hiam naturalemlib.8.Lucillus Philaltbeus Arill.librum il: Seufu 8; Senlilitran-

fiulit.& libres Arill.de Cælo explicauiz. r .Lucius Apuleius AriflJibellum de Mundo rranllzulit.Ludouicus Buccaferrcusleériones in quatrain le.Mcreur. i

Arill.& commenraria in quartum Pbyficerumfik libresde Gencrat.& Corrupt.confcripfir.

MMainetus Mary-nains comment-1ms en: in Arifloœlis lib.

de Soi-irisa; Senfili.. . -Marcus Anton. Marcfcbalcus difcurfurri de NaturalibusPrincipiis,& explanntioncrn preœmij primi Phylic. A-çifi.edidir.

Marcus Antenius Pailèrumognomente Canna marbreurrams cil in 5.libros de Anima.

Marcus Antenius Maioragius paraphrafi ArillJibros 4.4l:Cœlo,& 2.dr Grnerar.& Corrupmlluflrauir.

Martinus de Cerbenis commenrarus cit in 8. librosl’liy-lic.libros z. de Çancrar. 8: Corrupr. a: in parua NÊlu- rralia Arill.

Mnrti nus Polichi us commentatus en: in 8. libres PbyHC.

&4..dc Cœle Arilierclis. IMichaël Epliefius :xpefiiir palma Naturalia Arill.Michael Pfellus feripfit breuem Expolit. inlib. Arili. dc’

aufculr. .Michael Scetus fcripfir pene in miam Pbyficam.AriR.Michael Sophianus Arill.libros «le Anima tranflullt-Michael Stunliulius Pleuani ti’aélatieriem de Meteerrsli-

bris 2.fcripfir. - aNicolaus Dorbellus feripfit in Arill. libres 8:Pby(ic.d:

Cœlo z. de GÆIJCI’at. 8c Corrupt. a. Moteur. sida Ani-

ma 5. ’ i .Nicolaus Grucbius Pbyfica ArilLtranllulir.N icolausLeonicus aliquorargumcnra in paruaNarArill.

præfixir.

Nicolaus Selneccerus proyofitiones 3k (ai-giflons in 0-&0 libres Phylicorum Arillœdidit.

NicolaiTaurelli libelles de Vin: 5c Morte ex Mill. [en-tcnr’ia,&c.» extar.,

Nicolaus Tignofius remmenratus cil; in Arifiorelis lib-

de Anima. l iOlympioderus commentatus cil in Mener-Mill.

p ..Paraphrafis in librurn de fenfu (à: fenfili de Memoria Ëremmifcdeiemno a vigilmnle fomniis,de Diuinario-ne par femnum.de longit.& breuirat: vitæ.

Paulus Veneurs commenmdidit in 8. libres l’hyfic- 1- dtGatien-ms; corrupmSc mie Anima.

Petrus de Aliaco (impur friper libres Mcteor.I’etr’us de Aluemia (aigrir in aliquer. lib. Phylices Mill.Fatras Alcyonius aliquoclibros Phylicæ Arlllî. rranllullbPerrus Pomponatius fCrlPllË Dubitariones in quarrant k

lib.Mereor. Mill.

’ PctILlS

v; «ses; un

; .’.fl:’ ’

.1.

PerruÉT?

philiprnsma C01

modus dlAufculi

’ Roberrus

Pofuit.Robermr’

captasigma!

scholariussimulanSimon de

fenil; 51

Simon Cr.

commeSimon 5l!

Cuminmofla.

I simpliciu:loader

Sophroniu. Anima.SrcPhanus

Tbeo cru.mentarubruni de

fiThemiflirhmmMen

infomniTheabaldi

bravé Ph

Theophilr.dit in 3.)

Thomas dde Cœlcparua N:

T humas dllibrosd

Thomas VCœlo 4ema 3. ’

Vinccntijh riflado l

L l B R’*hŒl

llb.4hlm.

Afinius Polem de

AuguliinuHilb’ ar

tranflatlliis illul

Auerijois f’media e

lemmes Gtient a

lemmes Klulius Carl.maliuiruitÆiulrij auidi

i Micbaellparribi

l -. Nicolaus

Page 49: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

l Phllofa:m i

Naturaxjl 1 l

l1 liBrosg. p v

115. g. a!» v

YfiîflmA. I

ï a? Cœlo,

calmoi- Vflammé,

plia[LISE 311.5.

rift de il";

il in 831L.

3km libÆ.enlîli tran-

Œulit. ,îchrenr. g

n;& libres

Ioœlis lib.

laturalibusPhyiîc. A:

Immmen- i

libros and:

ibrosPhy-nua Nâu- i

ros Phylîc.

iil). Arifi. dc’

«drill.Iltulît.

lemonsli-

Phyfic. d:3. de Ani-

NanArill.

mes in o-

arill. fana

menin.

fifi.

rmoria 8EDiuinatio-

lyfic. ml:

icos Mill-ranltulu.l quartum p

Perm:

333"

T gareras (aipfirin muni Phyficam Mill.ËÊÎÏSPuÏ-Mennmm initia Phyfices sa libellum d: Ani-

ma confcripfir. I ’ , . i .PIN-Jus de Mata (emplît, a; in quinqne pommons libms

Aurcu1:.Arifl-, -i , R . .’ lâcherais Crounchc (en Cruccius AriflJibi-os B.phyfic,ex.

f ’r. - .- 115:5; Kiluuerdy fcn’pfiz in rotam Phyficam Ana. a.capte lib.Dc fenil: 8c (enfin. V .

nilgau; Bakon [czipfit in 8.1il5ros Phylîc.Arilh p

molarins Gtæcè (cripfit in Açiillibrus. de Anima.Simon" Broflêrius cdidit epitomen phyhces. . I 7 pSimon de Euerfam fcrlpfit gagman-es de Anima llb.],de

fenf V5: (enfile lib-hQigflzlcncs in MCÇcOI.llb.4.51men rynæus Arifilibrum de Mundo gel Alexandram

commentarils illuilrant..Simon Simonins edidi: Difpntarionem dé Anima, a;

Comment.in Arillor.lib.dc Senfiiôc fenfili, 8c de Mg- . p

’ orin. - ,’ Simmplicins commenratus cil in 8.1ibtos Phyficadp Car

10,34: Anima. p . Ia Snphronlus feripfîr paraphrafin Giçcam in Ar1ll7.11bms de

. Anima, d: Memoriaôz faqumtes. A l pi Stephanus Cyrius commérai-us cil: in Arifl.lib. dclAmma.

nasorusMexochira fcfipfitl’hyficam Græcam,fiuc c5-’ menmîos in Anitlibms de Aufcultatlbnc qune agili-

- brun] de Mamans.i, êàâThemifiius edidir paraphrzfin in 0&0 lib.Phyfic.dé Ani-

"unaMemcrla. a; reminifcemiâ, de fomno 8: vigilia, de,înfomniis,de diuinatper fomnum. V l

Thébbaldus Gerlachlus feripfit Annotations in mm.

buis Phyfic.& Meteorologiçosri I lThcoplillus liman Manl Antonij Ecommentai-ioslcdi-

dit in galibros Arillt-de Ami ma. ’ iThomas dbôquîno commentatus

de calade Genera:.8c Corrupt.de Animin tarifera

un Naruralia. , V ’ I.Thomas de Via Caiepnus cammenrarids edicli: in mm.

libres de Anima. I l . iThomas VValden yl’cripfitrinvl’hylica AriftorJibros 4.. de;Cœlo &chnCIarjc CorrupnuMeceqrorum 4.4.: Ami.

ma 3. rr V »Vinconrij œin’tiani Dilucidationestrinm librorum A.i riftdef Anima exzant.

L l B RI D E AN IMALIBVS,i- hoc clÏ,-Dchill:oçlalib.io, De partibus

libl4.Dc gencrationc lib.5. De motulib.1.Dc gteIÎu libJI,

A .Afinius Pollio Trallianns, [crlpfit apitqmen ad Ambre;

lem de Animalibus lib.!9.r Î IAugullrinus Niphus Philntheus Sueflanua, AriiHibrvs dé

Bill! animalæattibus , agi-iliaque mafia ex Th.G:nztranllatione ad Crac: exgmplaria recognonir,i& [cho-

liis illullrnuit. . aAncri-ois l’ampli. in libres 5. d: Genemt. anim. ciufdemman expoiîtio inhlaros 9.de hifiîanim. l r - ’

bannes Grammaricus feripfit in libres, Arifl. de Genet:-

tione animaliürn. i , l Ï ,bannes Kenëngalc [CrÎPfit in Arithde Animalibns lib.1.lnlius Cæfar caligcr librnrn dccimum De billai-i: ani-

ümalium tranl’tullt,& doflilllmls commcniariisillufixa-

uitÆiulHem in reliques ains opens libres commenta-irij auidiilîmè âdoâis viris exPeflamur.

partibus animalium. i.MlchnclEphefius .c-ommentatus cit in libres Arillqbpçî

. Ï Nicolaus Leonicenus primum librum Armande parübus .

en; in 8.1ibrosr15hyn l

f?

InvNiD E X.panimalnanflnlit 84 explânanit- i i l

Nicolaus Léoniœnus pamphrafih cdiditin Axilhlib. Dé

matu animalium. iParus Alcyonius AriMibDa mon: a: gram: animaliuni

’tranflulic. . ’ 7’ lPerm: Alcyônius librns.lbsAriÇ.de animalibus (rai-illu-

lit. « . i pParus de Aluernia commentarnsellin MifiotJib. Dé

’ mon! 3111m. V lPaulus Belmiiferus libres duos prieras De animalibus

elcgiis exptcflîr. l l VSimon «le Encrshnm faipfi: in Mill. Ü: ànimllibusliia

’Theodorus Gaza Arifllde hiŒanimalJibg. tranl’mlitLitE

Degcncmr.mim.lib.5.ircm 1117.4.4: partibus animé»

.rûmquc canas. ,"l linodorus Metochita fcflpfit’ paraphràfin in plilaros Ac

riflonDe partibus animalium. ’ r ,ï Admirandæraufcultationes.

Çznradus Gcfnerus admirandas Arilïnamriones amenaauit.

Dominicus Montefilurus Comm:n:.Arill:o:clis de admia

nndis audit. tranfiulit. hMechaniéarum quællzionum liber.-

AlexanderPiccolomincus faipfit hlm-uni [apex Muni-nica Pli-Moulins: paraphralîna .

GeorgiusPacl-iymcrius Icflpfitpàsaphdn MccllànlcarAa

l or. l - . ’Nicolans [cardais Arill. Mecbanicà tranllulit. figuris 86

l annotaüonibus illuflrauit. U i- i Liber de coloribu’si I

CœliusCalcagninus libellgm de coloribus nullum:Simon Portius Aria. lib:llum de caloribgçzrznfiuligü

commentarüs auxir. * l *’ iDe’infècabilibm.

Jacobus Schelçius ArîILlibrikde lineis infecalëllibus para: il

phràfin tranfiulito ’lnlins Alexandrinus RouArlfiJibÇllumDe liraisinfia

cabilibus tranfiullt. ’ ,r

ETHIÇA, HOC EST, ETHIA.and Nicomachum lib.io..Magno-rum [Mortalium lib.z.Ad Eudemyn

lib;7; il rAlexâder Aplirodllëus cdidi: quillâmes Moralesjn qui:

bus [malta Arii’totelis ,explicantur.

l

Andrew Gmrdüî Hyperius Thcolilëhqlia inioililzroi

Arifi.Erhic.feripfir. , p Il q, 1Audin; Biliustranflulit mamans libres Edücdrùrn a ’

Græco in Latinum. l JAfpafij fcholiain AriftotÆthicqrum Iibrum 7.8L 8. a: aualiquiputant, Vnâ’éu’m’ Enfantij commenclubemns.

k- Auerrois Expofitio in lib.io.Moralinm Ninon-i.

BernardusSenfnfisfcnpfît (aimantin Ethica Mû.-qulcus commentâmes cil-influiez Aria. ,

CChryfolloln’us Iaûellusvedidit phîlpfiâ’phiam moi-alenti-

narrationem in libres LEdiicorgm. l . I iCœlius Calcagninus par: brafimptîmi Ethicàmifit.Conradus diétus Henfel cripfi: a; dilputzui: quæfiioneë

in fichiez Arilkorelis. ’Conradus à: Sufiua quæfilones furie: 6.lib.Ethie.Àxifiok

rçliqnir. I - ïDiényfins lambinas ErbicÀrifiNicainlwos to. "in;

flulit.Donatus Acéiâlà’lus lampât Commentdn EthArillcmd

Niccmach.hlm 1.

k

Page 50: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

INDEX. l. FFelix Figliuccins (crith de philofephia morali libres le.&ln ariiblibras totidcm Italicé.

Georgius Pachym crias luipfit Comment- au: paraphra-fim inlibrosEthic.Ariil:. ’

Gemdus Odonis (gripfi: in libresxëEtb. AriihGeorgins’Valla tranflrulir Arifl.Ethica Magna.Gualrherus Burleus feripllçjn Ethic. AÏifi.llb. la.Guilelmus Bochius feripfit in Erhica Arifl.lib.ie.Gullelmus Blues quæfliones Echic.lib.xo. feripiît.

Heliodori Hammam: paraphrafis in Ethica Arifi. [crua-v ("Un Bibl.H,Meminij. V

Haïtiens de Frimaria fcripfic Erhjcorum Commençum-Hermolaus Barbarus Ethices compendium cx imita:-

feripfir.

. I .lambins Faber [cripfir in Erbicipamplitafin. rlûCÔl’JuS Ludoicus Strcbæus Erhic.lib.aliquot Arift. ver-

uc. .Iacobi Schekii commentin Erhîc.Ari&.exram-. hlouchimi Camernrij explicacio accuirataEthicorum àd N1-

comachum emmy AIuaéliimus lierioniusEtlx’icn ariilomd Nicoro-Iranfiulit,

8c in en. cornmentarus cil; ,lemmes Argyropylus Ecliiçorum Aril’l:;libros Imaâuurrivt.

ksar-mes Bacconrhorp: frripfit in Echicorum Millet. 114

bras 10. l A I A , d Alean nçs Bernardin F alibi-anus arifi.Etluç.l,ibros 10- Iran;

fluii:,& vrilem pi-æTationein prafixlt. A ibannes Buridanu; quœüionesr in Ethicg. Arill.edidit.Iodàizus Gliclxrhencus’ forint in nrilLErhica feripiiiië.

lemmes Canlacuzenus faipllt Gracainparaplirafin in y.

libres Ethlc.Arzli:6telis. v .lemmes Cafeliusibripfir preœmium in. Imetprcunrifi.’

,librerum Ethic... . ’ i vIoanncs Dcdccùs feripfit in Exhic.nril’r.libres 10’

Ieanncs Erigena insEdiiéAËrlelibI-osy ilemmes de Eabrianioïc’ripliz in EthicavArifiJibros 10.Ieânnçs Vviieoiîëugulfiflcripfit’in robines Elèlçmnltt .

L ’ .Lemardus Arcanes Etliica Arirmranikulira’ M

Març.AngmiÀsMurgtus,quinmri-z libÆthiQArilhranfiu-

ljtëçaungtationibus iliuflrauir. v I !MËhÎElScôtusfuriRfit in Ethicoruin Arill,libros«xo.«Êpficfius ebmmentarus filin nuançant.»

, F -.’- Main-p ’ .Mie iaellÂng’îiËnuiVi-cripfit in Erbium Ariil.lib.i: ,

i NicolausGmchiusEtl-iicn Arifi.tranflulir.Nicolaus Cifnerus commenrarus efi in Ethica Mill.Niçolaus Dorbcllus feripû: in Ezh.1ib.io. v

-*- "l - *’ v 0 . .enlie Yvetdmulggusfçnpfit de dignitaiewfu a: mcthodo a

philiofephü Moralis explicatæin Ethicis ad Nic’em.quçnglGungiierns grilïnzclis libres. lç.,EtlllC- Thelibus.

Compl’ehendis. *même Varia faripfi; in ErbLËêgnriit.lib.io. .Patins de Spira lfçripqfiginfilgbms MilhEchicerum.Parus M.1rLyr4Vrrmilins commentons ettin primum. fe-

cundum 8c rem) 11ij Eçhicuqriflanjtium. A a?Petrus Tartaretus Ethièa AfiflJecqgupujp, a; malmenai-ï

tifs illnllraiiir. A i gPi nus Viâorin ce mmcumus oit in brilla-libres 10.13-

[me ».Philip us Mclanthon commentatus en: in primum,lî:cunu7v dum,’tercium a: quintum Echic. a; in cadem Exhiclîpi’a"

Xroman confrriplii.

Roba-rus Creuuche feu (CruCICius Arifi.Erhic.libros Ie.èx-pofuir.

Rugerus Balcon feripfinin libres IoÎEthic;

, a. T . ,Theodorus Zuingerus in nuit Erhicorum librosxo. Ta;billas milan commenmriorum Ëripfit :ipfiiqu: Erhica

Mcthodicè par tapira difiribuit, addiris in fin nia maisra fuis argumentis, a; numererum notis qua: uns mfpondcanr,peflrernb fihelüs; l

Thomas dc.Aq aine fcriplifin Erhica arifietelis. iLibellus de vxrrnt’ibus.

Alexander Chamaillardus Ariflorclis librum de Vi

bus mm Paulin ’ ,Audreas Lacune. Hifp.trnnfiulit, 8C fcheliis illuilrauriftlibcllum de Vnrutibusr «r

mugi

i; A."

C. aConradus Gefneruslibcllü Arifloçelis de Virtutïbjfanë; (mima: Szobæi cellaétanea paffimpinferuit Gram; si La;

me. i I lGGeorgius Vallzl tranlluiit libellum de Virtutibus.

luRus Vclfius Hnganus merlicus commentatus cit in A;

rilhlibellum de Virtutibus. i lS

.SimonGrynæus Arifi. inhale Virtutibns cranlknlit, a; en.&ierem quandam de virruribus diuifienem adirait.

Lib ri politicorum à.A

Antonius Montecanitus edhlir progymnafmata ln Millet.

polnica. i, B I sBermudas Sel-leurra edidit Cominentjn Politica Agit.

Cor-lins Calcagninus cenfcripfi: paraphrafin pelitirorum

Mill. I VCyriacus Stroza Græcè 8c Latinè dues-Lib.polirices (gri-pfit quibus en quœ ab ariilotim 8. Libris explicata non V

foetunt,pcriequirur. ADionyfius Lambinus arifl.polirica trauilulir. , ’Denarus Accxaxolus commémîrfls cli impoliefrifi.

G .Guilelinus Gregoriusfin Politica Arifi.edidit libres 8.

4 1 IIaCOblIs Faber in Polirira nylilmommcmatus cil.lacobus Lodoicus Sirebæus Politica ariii.tranllulir.

i Joachimi Cancan; explicaxie Poluic’ommm-illor.maz.Ioachimus Parionius,polirica AriiLcranitulit, obfrruatio.

tribus 5; argumenris auxir.[Jeannin Baccenrhorpe in AriRJibros 8.Politicfcripfit.

lognncsÇenefius libres pelizicmü arill.:;rauiiulit à: au.

notatien’es adiecit. t .lemmes de Fabriano frripfir in AriilJibros 8.poliu’c.bannes Ludeuicus flauemeuterus Analyfifl libri 3.Polî-

rjcmrifl. cuulgauitÇ A -IoannesSturmius frholia edidir in primiÎLihpelit. Mill.IoanncsVrrforis commentarus cit in l’alinéa Aria;

Leonardus nations peliiica Milli.tranil;ulit.-N1 l ’ V H - I

MarthænsCathonis feripfit in politicorum AriflJibmss.Miçhaciïïoxites (drag: cdiditin Iijrum Poliucmrifl;

Perrin Viâorius Politica. Ariit:corxexi!. ÎPliillppus Mclanthon cemmcnzaiustfl’in politica Mill

T .Tlicodorus Zuingerus faboliis, 0&0 Libres Politicoxtun

. adieciç. vI nriiiorélis illultrauirsëcrabulas ad tres prions Libres .

Thomas de Aquino fcripiîr in Politica. arifi.

J y: 1 l» ; ( . . .Occonomicorum librrz.Albertus Magnus deQeconemica lib.4,,rehquis. - A "

- B .. . Il» 1 ’ v. . : . - j t. ilBernardmns Domina Mill. Orconomllibiz. Urine mn- ,5

ulit. y a ., .ll.4 rC l ’

Céradus diâus Henfel (cripiî: friper Arifl.libros Occon.

. r î -, ’ v . . l eFrancxfeus Robertcilus cdldlt annotanin Arithlib 0:60. ’

ÛOHIICOS. i x

Gilbertus Cognarus Occononiiea arilhmnfiulit.

i

x

kaolins , i

. Intel)".i lmana

65mnmachin

Ruhr à

mannes

Leonâfldï

menti!

vagins.tigre] l

v Elle!

’ idius t

. 11110161

AlexandtTheod

1 Italienpût.

4 Alpharêb

MarronsAtlgumrî

ment-l

carolus S

Daniel Bii Theed.

Franci (auFrancifcu

Georgius

HermolaHermann

lth»

Hercpliqr(tordis

lacobufllamina?

partitiiexplic;

lemmesBa (Un

Q lodocus- jugal"Iofepihui

Marcusmini

Parus î

Peu us (rifloti

Rapin:

SICPl’lal

I dc&(Sima nr

plu;

Alunlit.

Anton

- plusAucrri

13mn

Francpoe

Page 51: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

i p Vn nia «pi.î Mis ra.

is. i.

de Vinùri.’

flûtant A;

Tutibgran;ræcè a; La.

vus.

s cit in A; .,

Inti à en.idiocit.

lin Millet.

sa 18a.

olitlcorum

iticos fui.31mm non

àrifi.

linos 8.

’(l.

lui i r.

i il enfliez.ibfrruario-

.fcripiîr. l

lulu 8: au.

oliiic. lbri 3.Poli.

rabonnir.Mil).

[Llibros 8.

itic.ariil.

:1 .Aiill’.î

llthOXum:5 Libres

tinê min: la

"Il 7i0:con.

Orce- ’

xIacobus .

L laÀÈbus’Ledoicus Srr

L enemicà. Arill.c6mentnrio illullzranit.

imbus Faber on 1 l n I iaArlflAi n "r. , . i

Ioachimus CamerariusOcçenomicesÏibresAmbian-lit8cannec.illufl5rauir. . , l U l

102:5 mimis commentions cil in Ariitpeconomm.

&Iannobillpflr anis.

Leonardus’Arerinus œconemira Arilhranllulit a: com.mcnmiisillullrauir. ’ p z l v

. v . L . .vitellins Vvallendorfcr Créologium exAriil.œcoriomx-

ClstOllègit: j fi .V Rlicronçcs rugi-ad Theodeazen Lib.3.tirai ad Alexandrum Libii.

Ægidius de Éomzi [cripfii Çommanin librosÎRlictorA-

ilotelis. ’ - , AAliéxandcr l’icolominens Arillotclis libres a. RherongdTheorlcât. Italicè tranitulit, si Paraphraûninneofdcm

» Italicam, arque in fecnridum libruin humai-n En.

pût. I A . . -,Al harabi) decluatio m Rhetoricaim Arifiœxrat.Anchois l’araplirnfes in lib.5.Rhei.exr:int.AugullinuS’NlPhus Philothgus Sneflilnus (cripfit Com-

incni.in KheLArîil.& me :didit Rhum-mm, ç. C a ’

carolus Si goulus libres 3.RthArili.tmn(tnlir.

Daniel suintas einifitÊôn-iineiitjn 5. lib.Arifl.leie:.aclK Theod.

,F xFrancifrus PhilelpliustrânlluliülRlict.Arlii.ad Alex.

FraneifcusRebortellus edidirannecdn Ariil.lib’rosRliet.

G - r A. .Georgius Trapezuririus Ariülibres 3.Rliet.tranllulit. .

Hermolaus’Barbarus Rhcr. Arill’mriThendggpflnlit.Hermanmis de Schildis, Ereinita, (Cripfit in Rhet.Arillot.

hlm. v . l i -Herediqnus Prufiienfis .fcrlpfitCeinmentiin RhetJArl-

Remis. i î il i ll .. I à i .lambris Carpentarius Rhfitoricgim. A: Ml.rranlluligi, ». .Iacobufi Erecardus lpîrîlplliralîn in Khan. Arifi. edizlirgôc

partirions oratorios quibus Rlibterica præcepra Arifi.

cxplirantur. ï y " 2 1 . H l ’ ’lem-nies Sturmius Arill,Rheloricorunillbi-os 3. trmflulir

8c (choliiè explicauir. i v 1à Iodocus YviliChlus edidi: Eroiemaia Rheiorices ad Ale-

jrxandrum. p: ilofephus Khaéendlta fynopfim Rhet.Arill,ceniEripfit.

MMarcus Antonius Mainragfus Ariflorclis libres 3. Rhct.

nenilulinôg explanauiz. . i ,P , v 1 ’ lParus Vjétor commentaires eii in ;.libres AriliÆlier.

Parus Gcmellus Icripfi: compendium Rhctoi’iceruni As

tillerons. ï r "i . 5R if ml: I I .Raplnclis Cyllenij Tabuithetoricæ ex Argentan;

i .’ s u x iStephanus Cyrius commenraiu’s en in Élie: i

deficn. ’ if: k *Simon Steiiius Ariilotelis Rhetoricorui’nlibràa, pinne-1plirafi expiifiauir.

L Pocticcs llbzl.Alexander Paccius, Arilleiclislibros de portiez treuilli-

lit.Antenius Riccobonuspoe:icamArifiot.tranllulit 8; para--

r pliriiii illufrrauir.Aucrrois l’araphrafis in libres Poeticæ Mill.

l3

Barthelomæns Loinbai-dus,vidc Vincenrius lvlædius.

F

Francifcùs Robericllus [cripfit annotationcs in armet.pocrica.

l N D EX. a;

-v ïfrrliiicritur. H

p , l. ï I **’ ,,’Ludouièus Cdllélurtrus milkpoiiçianivin Kali: ’

u’anftulir,8r J w i -PçtrusVliftorivspeetichariflscerrexjr. ” 7l f” ’*

V 7 .Vincensiùs Madi’us; &Bnrt’liolemàgus Lombarélusvc’ m

muncs explicationcsiëriprcrqntin Poeticafiiriil. saille

propriasannoigriones. A p *Problcrriata. I " i

bannes Morifotus nriilproblcmata recencinnânir. -N

Nimbus Trçncibmlïriuctsfçripfit in problcïnata’ MF "lierons.

Permis de 4pono,Coneiliaror,Pzeblemàca liriitoi.ei:peJ

fait. *"’ ’ i il

. p . yTbeodornIsGazi Aria. problemâtum remarias 38. tramé,

Ruhr. i Ë -A i Merapbïficerumlibrniç.Ægîdius de Rems. edidic Commentin AriilJibi-os Mo: I

iaphyfices. 4 t , . - iAdamus Buckfelde Anglus feripfit commenèariorum inMçiapbyficam libres 12. s ’ l a

Allan-tus Magnus de Meiapliyficalibreszs. 4 I snlerandcr Aplirodifæus [alpin commentriri dmneslia

bros de prima Philofoph, ariilorclis qui cxranr.Alexander de Alexandria minerita. faipiit Comment;in

z.libros Mctaph. ariflorelis.Alexander de Alts, angioscdidit Commequii Iz;libroâ

. Mmâphnriliorclq. l - iAngpnins ’Trembeice faith opusin Millet. Mçrapliya

. fini":Antonin: Andreas, Franfiiiëanus, feripfit friper la. libres

Metapbmfiflquælliouc’s, I » iAntonin: Baldninus dirputatidnem fieripil: in primait: a:

diuinamvxriil.philoîîphiam. ’ i. Antonijscaynipnraphr isinlr’bres ifiMerapl-iyfices A5

rimerait. A , V I ,afclqp li Tirailizni tourmentin 6.1iB.M:iapliyfiArifl;Grg-’ ’ çà extant Ron-æ in VaZÎCana.

- [lustrois Conimentarij in i4.Metapli.libros:proœmiuin

,Meraphiflparaphrafis in cordera. VAugçQi ÊLNÏPhÜS Philofil’feus’SHGilànus commenrarus

i [Hi in .MeiaphylÏ ArilioLMeçaphyficamm quina.»

. num dilucidarium ediditi p L . i

iniiÆpitoIiiem eefdcm. Medizskpofiti’o in fibrose.

B xBefllirion Cardinalis,libros i4. Metâpl1.Arillot.tranlly-

lit. h ’ A,. rifle v

., 1c ’"ICliiyfoibemus laudliis edidit epizomen inMerapliyfI AJ

. I ’’ clamé isil’apæ PtQËfitioneÊ in Mcrapliyficam exiant.

igné lié Elendfiàxïèripfit q uzlliones merapliyficas.’

’ ( FPr l (Eus Vicqmercgkus commenteras cil: in coi-n par-.gtemr-libriILMeiapbain rqua (tût: a; diuinis mentîbul

A, I G . vGèrànbienfis in Matapliyfica, mit. libation-1psi-1’ i ’ I . I

Guiilicrus Burleus feripilt in Metaphslibres.

l HHenricus de Gandauo friipfir in Meiapliyficam Millet:Mimi.

l r I .lambris Carpeniarius Millet. Metapliylïlibros 14.. race;gnouiz 84 (Eholiis illullrauit.

lambris Clieyneus ab Mirage in i4. libres MEEïIPl’liAFlllZ

Analylîri conforipfir. .Jacobus Fabcr fcriplit in 6. libres Arill. MemphiniioduJfiionciii 86 comment.

loaniies Bapzilla Cammetiusfcripfii: in Mill. Mcrapbyf.comincumriosÇrxcos.

r". ..iliii .7

Page 52: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

. INDEXVVIoannesDuns, Scoins. cdidir «mællienum Mqtaphyfim-tu") une; nEiqfderncenquiioneswsrtx Anima:-

1 la hyfiEÏcepræ. a; p , ;. ., lbannes Pellan frripfii [fa gegeq M ctaphyf.Ioannes de Ia’ndu’np ,qeniirieiiratuâ pli in .rzilibrosi Me.

’ rap . lIoannesPliil’oponus raiditlargages-exprimions inMeia- A

pliyiicor.lil9.r4n 3bannes clai’Lapiile confrrip’iîlr.Ëxpliatiensin libre-

rumMezaphyfiAriit. V l . f y 4 IMarais .Ai’nonius Flaminins, paraphrafin edirlit in n: li.

bras MerapiinAriil.(Michel nous cenfcrjpfii breue’mcxpofitionem Mena

i pbyficeriiin Ariik. ’ ’ v- ïï-WN

Nimbus Derbcllusflfcripfit in Metapliylrlibifç - ’-

0 ,Olympieclerns commcnintus alibi MmphAnfi.

i r. - I" arum. n-l’anus Fenfcca cemrneniaius cil in libres aliquot Méta-Pbyfiœmnaêiiübf-u -. - l ’Éiiï

. .412. f J NM

p. -’ k

J w-

,-.

Pauli Soncina: Œziliones Meiapliyficales extam. iPoules Veneiusicriglîi in Mczaphyf. Arill. A

S- ’Syrianus commentatus cil Græcèin 5.Pofietigres ML;

tophflriflœr’ Soluzienes quæüionum in terne llbng. , .1tapliyfiesonfcripiit. l

ThOïîiane Aquino commentatus clin. MeianYficaôæ

rifla....u. . i r .Thomas Penkcrh frripfir in Meiaphylîcam Arifl.lib.x2.

i ’ De plaiiriS’Lib.z..

tulir. , - ’ .Auerroes’ Magna comment. in libresduos de pluma Afin I

remplir. l ’ 4. ’ ’ . .lui i us Cæi’far Scaliger commentaius cil inplibros

plantis. " ’ ’M J1Maximus Planucles y: minimisiez ex Arabica lingamËarmuin tranllulit libres Do plantis Arillioceli 4mn.

ures. v i ,, n lin D i»: x, E o R v-M KVÆ. .p b "sz’L’ëiiÇ i o R’EAÏÏ

HSWÈV Ngnçmixiaw,

tome continentur. i ’i a v l I J ih .Ethicorum Nicemacheerum lib. .P-Pmbimim’th-V

fifilwÏWWV; . 3 . v .Magrnei-um Moraliuni, p I ,GJ’Jql’lmimlnimrphlEnJÏflAfËdi’y V , ,1 p» -» f "r i EiiÉlèniioruin, H I Vil. mmoiurerpmc.MW- ’ ; ,. la. .Dëliil’mtibusfl :2 m .2 v . Il. SmmGr uni»: mMW"; ’ , , 4’ i morfliez. V111. "J 7’. tu. hcum PÊËDËËMHW’V :Kflmistmzæpdmcôfihh K . il: Dimfimmumu. ,

gimvowfbi’; ’ v t Dccurareifamiliariàf I (terbium i i’ i lwww: , p. ’ il in ’ A V - i ï am? RÏIÉËOÂ’ÏCŒ: au; q V r HI. Mitmrlmrfm-

uwPLmV. N çA’ÀiËœIÎJPoy, p L leieuxirica ad Alexanzirlim, 1.1 JPAnrifiIPhihlpËZïrÇr.lsynemnilgmç, ; r I A , Î i): poêrica, ’11. jarniaxirèdma’mrp. .’, ËIÆÂW’ÏLTÎËVTWMW: Prohlgmatum ramoner, mV!!! minima in: iTmrppçlsùçupng, . i ’ ,LMetaphylîcoruin, J l X1111. i V i et".www??? if » . i; l . Deplamis, 9’ i Ï" V ’i inti :Jumfnçtfi

mai i , L H p i I h J- (rama «Pinter:i h cfeællîdæmî[aflçnnîrffimdumÆMQDShlm XlV. Ininprmïdmhcinpînwiv.

y : -,ç z IN D’EX. ,

Ananas Lacuna Hifp. libruin Arilllde Nature imamat; *’ i

.L

mente c"Abfenanii

bondi Pamis

Abfnrdo VlAbydcnoi. w! gAcari. oin

gnntur:x AccentI 218eAccidcm,

rami:.ACClClCllSI

* Virunquiluirions,

repriuAi :hquotI une:Accidcnsqde agadade Arbider

fâchai(RblcdOblefliiimmunl 156.g.dicun

ne nonlcfll,Vlrevalutiolllblrranilafirmai:pofiræ

abep;’ ah ety

Î ris,ibi

I filon:il demi-i

ibid.v indic

àpriù

a conL blrm’ inter

I tortuï vomif i.16’7.

Fil-AÇÇL

."diflic"EiAccii

p LuiAcacia!

cruAëidèl

. (hui«il?

accidrroll.

[moitir

i inMémé

Page 53: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

res 115M;

:iio hum,

aphyfica a; I V

une...

.llirpnànl;

ilantllÂl’ifi.

renier.

1a rag... in v

oceli and.

5mn. ’ ’

En. v

15mm.Wflr.’

umrpr.Ulffî.

un. .

se

1 ’ A l .* Env cno quid apud Dialefli-

(la ces, 1.100 leâAbdumenflueSui-nen,’ . ’1.

s9I 5 s a r 1 ’. . ab Ablation: feuiderrafllonu lo-

cus problcmncveodé &diuerfo. « 151.2 ifex Ablation e,locus inter problemata de ilcfini-

nbfonzniium li quigrzuiùs canant. cur depre-hendiiàciliùs pofiunt,quàm qui aimantion-

mis z 5157!.Abfurdo vno dato,cætera accidunt x. mieAbyilenomm pecuniæ confiriendæ arçificii’i il.

591 i4 g . .Acarx. omnium animalium minimum,vbi ’gi-

gnntur 1.674..gex Actcntu feu proferlia,lecus faphiflicus, ’r.2.18 e

.11 ceidens, quid St sur fit, qnédquc ciusnon lit

fcientia . . . z.6yo.g’Accidensnon en accideniiacridcns,nilî quia

ï vrrunque eldcm accidii: 1.069 ducidcns,nunqunm [implicircr 8L pcr (e en

pi-opriunizfcdad quoddanitcmpus fit cumÀ’ val-igue collaiuin Vlm proprij» ac nomenî ob-

unci: " AAmide": que: marlis dicatur

de AËÇldÇIIIC. V 2 . l ilde Acbidcnie problcmatum vai’ijllocimL émin-

(firme attribureruin une l àfpeciebusfabletlj ibid. V l àdefinitioneibid. Ï abobieâioneyibirl. 2b auftorirare,ib .’dehomonymia on: latcr,vcl manifellà elî,l 156.3. 34 infequ. dans quæ multi: medisdicungr non lionionymas, ibid.ài-inut:irio-ne nominisLIsrg àgcnere vclfpeciefubaicc’ti, vnde prebarur contraria fubielîovinelïx

fcvcl non inclue , ibid. àpluribus dcfiiii-uombus, ibid. à rempare. ibid. derranllaiioue ad id.perquerl prohleiiia cumfirmarumiel encrnrur,vcl ad’id qued rei pro-

polira: confcqiipns CR. I.i58.gab oppofitis immcdiatis 1.59.:ab etynielqgia ibidr .âdiuifiene acciden-

N tis,ibirl. apolyonymis,ibid. icoiiiun-. fiionc contrarioruin, 1.160 a. âpolîrione

l éonuarijzihidém. aconfecutionc commrijl ibid. afublcâocentrzrijibid. u

tradicentibusmôm. iconrrari’ls’ -

à prinmene &linbitufibidàrclafls ibid.à coniugzris eiusrqued pallium ellin’pib-bleniarc’,vçlcenrrarij, neuf "lais émiaiiireriiuniecnoiivrb iislquz cfliciend Elrerrumpcndi ininhabtnr. ibid. in: "1138:

’ *çouiparatie’n;.ibid.& inièquyidcalioslotôs

.- 1.16à.d&feq. fph Accidente propriam niincupzrienë rdnlic’i’t

Æcilliinum cil . l ’ 1.2551;Ë): ArbidcnriJocus faphillicus extra (litham;

M 1.7.7.8.g. 1...: . .. "ilAcéidenriafcûm infinira fint ,impeilibilé cilPCYÇUÏTEEÇHCULÂN I . p .. nz: 6M)

Accidcn’ria non parfum fub fcientiamdeinon.. . ilrariunm cadombbqnùii in ils coiiclulio-n e-

cciTnxiaelfengtiperèR r 1.ios.gamidonnier non flint nccclfiria ’

[ou . . . . r l raccidentîa quid diiïcrani ab ce nuer! cfllperfe

ries.d,&fcq.. . -- I - * s ’gçbidciizib us Mis merle quodconringir partnn

13-?

INDEXvIN OMNIA AnisTnjo” tris.

x par fr: dilÎerunr invar-fa ,quzin fine se...)

. "9xo 1g au A.

paginæ daignas. H’ :Prior numerus, tomum:poilcerior,pàginiiinzliteralecum

a non vniuerfalirei- 1115.1:Accidenrisponflruendi 8: defiruendi variaient:

1.115.115, - ’ -.ab Accideniis definiiiene locus problcmatum

e gencre Al l i.i7o.cab Accidentis diuifione locus i 1119.:’A’ccidenris 81 czrerei-um problematumndiitin-

1.15.5,8! in ièq.

i

affloues in rebus fingularibus enniîilufl

. i8. . ’ v l

. . .. A. nâiones perditfimilares paries adminifblnirur

. v i g . un:Mine.- i Il v v -’do aflienibus particulares (annones miner-I

faiibus variai-es a . Aida. demmi; omnis; finis efi id qued habiruiîron-

uni: . l ’ un 11.18.11au)necidentisêz difmnti: ’1’ diff.

nous, . 1.194.f ’v Lio.b I h AAbomafi firus &defcriptio 1, 555 c A ceidenrisar generis eômummcs 8: difform-

de Aboriionibus - 1,679 c ria: l - n . t 1.8:l Abfneifurn 111m purulenrum cire quorum argu- ’Acçldclltls 54 prOPrl) : C°m1mmu2m k dllÎfl’m

mente confie: - 1.527 c riz t A 4.11.3Accidcniis Br fpeeiei cômunirares 5l diferentigLime (V

ab ACCÎdcnIlS przdicarione, locus problem’ari’i

generis l I.i7q.bAccipirer que: diebus perfidie inc ubzzione’ni

1.66m: 4de Accipitribusrnirabile quiddim 1.885.111Accipirrisdomicilium1.7ie.b.auiurn qua: ç’epe

rir,cornunquaui edit, ibid .de Accipirriim generibusnumero decem . CO-

rilmque notationibus 1 7l; hAccipitrum pullifiùucsvalile pinguéfque elli-

ciunziu- mimiAccipicrurnvfius 1.688 cAccrcfirir dencfci’rve nihil quad non nutriatur:8: nihil prorfus nuirirur,quod non vitæ p arri-

cepsfii: . ’ - 1490.:Acareiip quid p . p i 1.16 cacèrerio;quomod fiai: ’i 149°!A ccrerio feu augmenraria,an ne"... à r çliquis

moribus 399 58: feq.1l courant r ubiilitas non a uè in ornni faim o-

nis gencre requirenda e 2. 4:3de Accufariene,& defenlîonc,ex quo:,& qusli-

bus conllpnt animi)Accufirionis quæflinnifqu: prærepra 2.49; gAceçabula (aux iaccrefrente minora fubinde

réddunrurdemûmque oblireranrur cùrn per-

fcâus iam cil. 148815319 aAcetabulum quid 4 . 149Kab Acerbîs vinum au: aquacponcur idulcio a

fèntianrur i l1. son!Achaiz curvehcmenrilfimis :crræmotîbus qua-

. nain: i ï i 1.394:inhalons è-Pindemenre defluir « 1.42.3.bAchillisrcmplumapudTareniinosqiiern mi-

nibusappellarum i l Mx 911cAugjxniciquinam, r:1.6Mo paifiôquc non ailla agent: fed in périen- ’

Je . ,. . uneAflio nulle préclara -neqne yiri neque nuita-us elfe persil (in; vidure arque piiuéiènr’ià (a. ’

, i n li 1* ’1:1! . Aun. quid au comme durera: 57;:ac’lïio fempor iniduobus confiflir i qualifie id,

grâria crains sgirur; cil: 81 idiquod bains

. scutum grsuéènc En: feue difçc ’ -

inélieriisI ’ ’l . P feu .elefiio 1..

sac. J -inflienis tari-i [bang quàm. male principiifin;cil confilium 81 velnnias , 8: quicquid ad

raiioncrn rendit , 1.114 Faâionumcauû: quer&quæ r3 ’ x.

197g. i i A . J.zain: quæcunque in materia fermam non lia-benr.ea pari nequeunr:quzcunque bahut,

queunc j.àfliuarum imgenreprincipium elbele90.3.

aèucfle5quidfis81quzle il: .. 714.:ab afin &habirn, locus problematumvde ge-

nere . . I l 11764,11aflum crus quad cil percuta, vt effraie , m0-

rum elfe 1.73511aflum piiùs elTei’perenriî 8C emmi. printipio

ltranfmuflmrlo . .. . i..,715.haâurn (in bonis ) porenrisi prîmnriorem elle,

(in malis)dercrioremr , 1.7174!afin: &porcnriz, adidcin pertinent 1.

57.8.11 ’ .1;aâus vniufcniufquefln ce quad cil persuada;&in propria marexia fuàpie nature fieu en

faque foie: 1.4881milan apibus derraâo , nullnsfuhuafeirgrailiusfed breuiinnrianxui- necelîe cil y x.

618. a. . .de aculee infcâorum l 148143.81 782.1anus pâfcls ou: erlcns diliumpirur, 1.

835. . , . ..acus pifgs partus i 1.6644:aras pubis guanos: fœiificet’ i . 1. 667; ade acumin graina, ,quàm de, gigs-n n septum

:puus canirur,cur: l ’ 588 F

. Wtell [.’494- gamin 8: grains diflîsi-eniia,» ibid: m. h. ’ ’

ad aliquideuet même dinar": ï sa;adaliquid,uideRelzrai.v .. . i "’ng, addcr: quad decil,cuiuilibez éfllheminis a.

»s.b.ab adieâmnequæ fzcltrern talëm elliejualîsnon umlaut mais ralein efequamgntlà -rai-,ldcuvacbidonzis. :7 .05 .

de Jdipc,& (èbe: 8c qu: animalia api vouarabe pinguel’canni ’ ’ d sa!i. «115,193::adipis narura.& quid à faire diffç fiassiez.

. ninialxaiadipehqpp mm: Mr,1.749.d.

. :dmirabileiexcirarelipidimrem, 2.5154:m agi: a rugit"- adolefcenzibns,ci)im malais: videra emmai-

ihjaiofiêbédèmym: du (brens habeihfu’n ta debcnr elle lnCDgnltz? quafi perçgrina:

. I - 49-1 .rr A du Il ruine; A: ,inqnihusineil’licl IHW-sJ rusexpmellëinilliflàuodipriine-agir,pa:i dovclanimioFenflo I A a;I naquit ’ l 1.391; l 139;!» f. 1, .; J un.de liâiefle miam l ,opim’b. . musin 4 W"am-nerf, a l ” I :94: ., imperfcflinfiint.’fœmingquexcdunrur p.9-in Ameneipfum quidam primuihïniliil-phzi-

tur,vlrimum vcro pantin m .bab Adionelo’cusdnrcr Vpreblcmaiaderle ni-

» none mon:Afiionesad hmfimlù inihonciluiri uranium

lcuius gratia obcunsur - . aigrir-bamenas hominis minai: ira,rum-à-chpniira.

se naièunrur a 13.3

tins quàin mares , a breuis corporishfigura,

l. zigs. mm: .»adrailiaË) us curfiicaiur, b Il V J1.

4773C -n I .. -Hadulgnarum «un, onarum frdmpnuni enim.

P , ; . . anisai-fadulnionisfi na. 2. 430.1:adulrerijprq ibiçio 1 , 1-337.adulla [cré aminaialiquid habeni candirai-ré

un; 4

Page 54: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

flyfivfiæfis,fedimenwzuîmnfiumgüinïekpeut: fel, eo quèdi’feruoie unifiéN

aiiiqipqg * l 1.74m.lignifiant; . , . h 1.4664g665cm fluuius a Aetnhîopummontibusrdefluie

. 1-415-b ..ACgthi quicquid Nili 011115 feptum cil, qlijAfriczglij attribuuni Afiæ 1.41.57.;

fie ypriaczi’um miulierum feriiliias,& Plrlëdl

acilirns 1430.52flegyptij omnium huminum amiquifiimi exi-

. iimantur . .. . r 1.32.9.3b Acgypiiis 81 Babyloniis multa fide-digna defingulis Rems ,quns illiplurimisiam anteannis obferuauerun: accepiriius 1.3514)

.;A°53’P.uiin1iiaie ’ . v 1166.31Acgy riorum ,quos haminuin auriquifiimos

.1 i Qui; dioiinus, [on agio faâaflmnnis qui:tire videiur, idque regimiern infini difpi.

’*Lûicntiipalam cfl - 1.41.5..e,d’ inAegypm, aliqua maiorz, quàm in Gracia ,, g fiunurbo’ues,& aumahqniminpramrii-a nchupÂ,leporcs,vulpdk,corui.accipitrcsiali-

qua magnitudine pari iltepriiices .8; Cipræ .y

l 1-7oi.b . hi negyptus rota côflnba: nntiquirus vrbe, qiiam

l Thehasvocan: v 1.41.42A122 cui omnium maiximè parriuin nollricor. .

J cris mie aient v . 1.57 5.17Aîniulaiio feu zelus, quid and: pœficifca.

i ’ W l Mis-3JACquale duylex, vnum mimera , alterum dl-

» H mime ,iAequaleflmgno 81 parue quomodo Opium:

(tu: A l . 31:71:11.Acquale, quiddam mediurn efi une: nimium

i appariant A . . . 1.17il; Acqualimœ, locus imcr yinblcmaia de de.

- finitiene , A i.i.o4.fAcquitas,feu Êmiiulnfluld h 243,11Aequiiboni vis ac naturz efl, vt legis correflm

" ’fii qué aliquid eidecfl , piquerez quad g:-

"v

neraliterloquitur q 1.53.:Acquum efl quad Primer thulium legem 1V .

fluiii CR » 1419.:Acquusêibonusvir quisfie . l .5qu- ab Aequiuoeztione , à zquiuoms defiiliu-s -

(andins, loci inter ytoblemam de dçfinm .

n h «1-104.37,& in fuel,"abâeqiriuncàione praprî) i ab æquiuoeo fub.J icâèdoci probicruaium de Proprio 1.181,

(.81. (e . i ql ab Aeqiiiuechiione feu homonymia,locus (a,phiiü’cus . ’ . . 1.1.1.57 c

ab À:quiuoco,fcu homonyme locus inter Pro.

blâmai: dcfinii- in? 41.193,11i Aeriiuralcis A. A K -- ’ iiqiiaèiifëriini cum niempus quietum efl

2.510: ’.’ I. Ir’eur,’cîim*aquam rangirmoniiumefiigquu

r cæterazii ’2un mngant. humldl reddznzur

1.6084: Il - l .Û Aer éur quurn’ luce enfla! fit. folida valez:) lux non vêlent z.6o9.n.zer cur bul-

2.291.5-

INDEXMihdinmahaiizinruiz,minbiiisAiséimu’iflqh eau Pain non bumorc,fcd igni,ç«

«Jiqmbi’lelit 1478.:A68 nzrans vbi 1.8i7.fq MoŒvnœcum 4878.3, ’lAc a Deus cui dicatiir 1.475.gAefalo cum vuliure pugnnt. 1.704.cAefiilo,fecundum gcnus acc’ipirrum 1.7ig.g

Aefalo vulpiinimicus 1.704.gAefchylusyoeiz quid primusadiiiueneri: la.

z (5,0513. . I . r q .Acfopiïogus infignis de tyranno vetere reti-

nencèo potins quam noua zdinimndo a.O44 -

Aelhs propre: æflum,leris immobiliiâirein ad-

, uchicl , . H 1-439.Acfluie cui,quàm hyemc,corpura noflra [afin

frigidion (in: 2658.3

à.

un ,Amas aux minus coucoflioiii idoneiifit quam A

ems . H . 2.551.414ne! a: cur grains fabribus 8: lippitudinibus, 5vend Septentrionales hyciiié proxiniè præ-ccdeiitcm occuparunz, ver imam Aufiros,pluuiâfquc exhibuit un. a

per AeRau-m cur mugis aduerfa valeiudine la-l boreiur , per liyeiiiem verè magis, qui labo-

rant.cmoiiiniur 1.51.447Aeliimairi ex vfu viri boni, non mali res opot-

., (et 1.100 aAcilu in niinio val in iiimio frigorc qui inéc-iull[,Cfll’ ciîeris 81 moribus 8: afpcflibus f un:

1.5764) ’v Aefius lacis hybern i1 fieri vehementiores qui

rePidis folcn1.cur ’ 1.577.Acfluanrcs,fæpius refpirare filent. , quafi id ;i,-’

gant refrigerij gratin 1.557.Acfymneiæ,monazchiæ quoddam genusapud

prifeos ercos . 1.2.63:Aeças adulai qua: 1.561.4-Aetare grandioribus qui; bonus tribucndus z.

c-

37.3Aerziis Viger cen fatui- à nigintaiziinis quue ad

quinqua &rrigini: I - - rAcieruum quid 3553Acierna non poire eomponi ex elemmtis

. . l,Aetherquid,&v11dedi6tus 1465.:Aeihzlia quid mil abilc luirez: 1.881":AerH.ppes geniiurà colore nigro promercmon

verè feripfir Herodorns 1.51.111.ActhÎPPES 8c Aegyptij cui biæfih funtpcdibus

1476.1: , q 1 A . -Aethiopurn duites cur candidi, 8L randidiorcs. quâm cætererum, vngues 51men) non demi-

q busin cal-idem refpoiideam: . 2.564;

m (Kim) av P 8:. tcorporis mandari honores sium 1.

. 17V vAcroliusg miluus quaternes aliquando puilos

.Bxdudit l l.660.bAflàbüiusièuyopulariras ’ 1.40.Afl’eâionû n°12: qu: oferuntur (enfilzus ne»

flâneur hm genera affec’üonum ipfz in no-

* &ŒIMÈïoâlmegaiid non paflbnt invendu ,5

.fiiiiul me veræ ’ 3’111 fami-matie priuatiuric prior- CR 1: IAffirmant) vna,quæ Ï 73x"diîAffii-miiiqneëinegazione 8: côti’adiéîiii’ii"a

I ac coi-irradiflionuin foiirihus c,Aflirmaiionis mura fi cati aiiirmazio

quoque cit v: ncgaxio firnegarioL115.

Affii’inaëumJeu uc’d fubaffirmatin

dii, non idem cl quad affin-nuis

l. .fa fluctué

ms wifi

7.4.4:

Afri apophihcgma ad interrogantem, quddniRemis effet opiimuinzDomiiiiQnquii)vcili

iai idezAfritz . .fffflAfrica lbmpcr aliquid noui affura prouèibi 7.:

vnde mimai v .. 4 . hg?tin Africa cuir li qui; propiermai’e infodei-ir aï

qunm principià dulccm, pâli breuiandain camperiez, cum amis in lacis m1..

. nusid ipfum cueiiiiic La, 5 .in Aftjca non apex, non ecruus, non tapi-31318

v un". cil A A 70?;Afi-icæ variarum befliaruni caufi in .Afncusiî circa æquiiimflium ièirauerit cura 9 c

fieri necclïe lit . ’ l 1 6? cAfricus sa Gyms venii oppofiri Bi cannai)",t .

1.4 6.: .Afiicàsflar à!) onzain hybcruo 1.

Africus quendai’pirfl:Agamemnon qualismx 10168.]:Agathonis fenteniiæ 156- e, 3! s71

du Agcndi made .’ i. .e.&Agen: pari, (au nitionis 8l paflîâîis mugi.

ria 1:13 .b.i-ecipiun1 conirarictnicm :item in.ientioncm 84 remilfioriein 1.23,1:

tigrera 84 gentiane iniciçfefevel fui) me mutin)un: rI fi h I a 1.5,8.eAgcs 5L punais putiincade in 1,pzrxim veibdi

nerfs 81 inter fera diliamilia,ncccfli: en i. 3 94.;

Agens& pariensxonirsria fun: 1. iAgensfiiiam apaticnte pan 1,Agen: me: materiam; duplicipoienria agir.

a; pariais duabus iridcm pantin- affefiioni.busiiamfigens, calme agi: nique figure :3;calons frigorifie przf en du au: ahfindæylflfion nm fieri ronfla: A i 1.45;

quenzi primuin cit id quad tetexenri efl p.113

muni ï I4311.11. a ehgibileJdern . ;. MMAgnixio in fabula quid 2509.1.ag

cies i ’AgreRis &infuifus quis iAgrltoiæzcuftnCCcfliiflj fun: ciuimi 1.2311

de agricoliii 6: agri diuilîonc poliriez0 a ’

animais (in.

3 .Agriculturz commendazie z ’33. cAientialôinegantiz non funiiiiter [e tenir .

HI ’ -I I v 1.1. gAientiurn En neganriuiri proprium aimez.runialicrum varum,ale:rum (Muni 6: 1.i 1.6 a

Alauda vbi nidulctur

rire . I. .Il’iesrcniaî’itèiitin,au:(le imis aquanafcendensj r bis gent ,4 ., H 1451.3 de Algudaruni (imbus geneiibus 177?:baud m "am madidus ëmexgit . v 1,, q 2 .fHïefiu, locus inter prphlçmaia de dcfini- Alaudæ lasimiio I 6 ë80.1. 4.. Y , none ’ i v ’ I i.r.oo.b Mander nidus ,Àsgzi.fl, i,- cùïmdn [mi-"m hmm» .. 1.609.f ab Mitan [en PaiTione’locusprobiemaiuin de AlbgÊdmodun-i adam puellis chenium 251251.

’ ’ nibustnr ôiibuiimixtis 1., I filme v V . ’,1.11i3.a.b . gis icibovmnrurhumidibri. a. ’ rtÎJFTfÎIÎm. - iAIfeêr ,diuifibiles r I limi,aut r l i h 77Àd’hzcm’’* Nô ’vîdeatur M »- 4:» 1515.3c’kflëfiièv’èfl &gnuisgazfurfum a: deorfum

nazunfuaferrur u I 1.381.fi" Aïrlluamauis magnitu’diric, kipper cfi’ fuper

” ’ aquamiaquæquaniauis quannme, [ubfedetiliiàërilfciiipiii i ’ ’ 1.581!

i 941 A AAciîquomodoeXignifiar «4.1.1514 ,ËXÂère’ quiimodoaqua fiat"? A x 1.4923

” flanquindb maximè confilefcnt,’& a ventis fi:

imniiiiiü i”. " " 11434.fAcrarium ne comyilctur, quomodqcnuédum .

2.401. » A qAcre qui incifus cfl,cur (36111315 faneièar,quam

. quiferr’o . i i f 1 un!v CXAcre ambufl: cur fanantur celerizer 1,1

S25. . , . n. ide Mgrcliiclicorninbile quidam » 1.8774 .

4 li. * 7 ; f . -«fla-1; r inter eunendurn in flatum couinera

.lfl’éfficrii’lxuâlnresêtinilires (pinntior au 1. v,

.Egçie,aur pci; accidcns. . V v 1.36941Mumari au: nein-i quodlibeï deiquoliber,

cùm nullum .6: mediummeçeife elfe » a.

57313, . . ’-.Aflîriflaflû, a; magana, oyyqfimrum [paiesA 1.1.44:

An: . . . FA

l i corporis, a; P119112"!

(men un; ibidAlbardeqlæ defcriiatio v1.689.c.b.quibus loci;

.q gagnent: nuis i ibid1A ioula âuis quibus loris de a: .Albion infulaBritannica g 1689"!)L, Amicaux fun: iuniorurn adhucôz

la mimine

o 4 a V . . . d tu; a - . l un!deoiiîjllüâ’, quæ fluasse «inhuma a 5°» .mvEOflPld’ L i - 143,91,cui a e que a erariionwniuexs: 1. ,4 urninis*oui natrum 8: à virellod. 5

[Mage , n :: v 11.65m ’ ; gamin?Armau°êine ntio,inlin nniihiriac przreii- A ccdonquibusloeis de a: 1. 68 p ’A. ,11; fera firVelËilfa ncceflèel’t i.5i..b in fu- numgencraquo: a 94’. HÊbËÎfl4. (unit-mi o il quid” J 1. q EN [PH-i un: l « . ., a; * ’c

51.: . i 711.1: - J P tuAfiirinatio, au: negario. in quacunqiie rc ver: Alcibiadaubi marneur chia-if A w acf! i l I I i LIIZJ IAlultheniÆybarltz veflis admiràndh "L,

flinguant negauainrogimionefifiperk. 28°.: l , » ,. L . ’-. curies: [uga in appaira l 1.76.:

sonnais immine anomal: , 1.314Affirmaiio rei vniucrfæmegntiunireivniutflk - Alcmæon erraiquica :r l

. , a -Mu p p ures flairer: m

A . . A "1. .FAlcmæonis 01min denim) 133.11. ’ Alfimzném

""1! ci.-q .1. .

ai?

(ü.

alanineme pr(

alcyon 3alcyonu

a. alibid.

alcyoneiale: Iiue

roundriot 1:7un")!a

fingui

cum pidia ex;niera

alias ml- (uni ICI

fitallia 81 c1

poilu n:ur L. 75

airerait:1496. a

aluminaiau b us

airerait»aluconis :’ rude .

’zluiiiur c

406 . calunent a

de in.duuiii ca

excrciiamatis in

mime fciun: ncnzinnia àab ambig

[ficusàmbuiuri.Imbulûtil

qunm Kminis.

auibuflaiami: vbiamiæ pifianima, ci

un: fi:îîiautei

latiir,daniici’iiai

q dere pi:amicmïig

nmiciria l1.80:

aniiciriçi

Page 55: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

ils œuf;

11cm (a..1.

.Iquôdni

ii)vclli.2.384;

, x5167.:cibium.

x.7o1.é

flair, a.i falfi’nn

oeis mi.2. 603.g

apr: (yl.-

mon1.829: .

cui- qui2 6.5.9

tirarij w

1.16841

item in.V 1.13.1:c murai)

1.3, 8.1:

i veio dill’S94-g

une1.351!)

in agit:cfiioni.gui-c : a:loupai:

1-455.

R poing1.24.:

mis fpo.1.51.1 g

2.4211.327.g

2.

15931.:con Ira-

n, e1 V! co-fic x,

1.709411.71,5

1.6954;1.6;5.b«5C lila-

Inc.

(a.

ilemanem pochai pediculoruin Radium 1315;iiffe prodilum . . . px. 1.654.c

alcyon auîs quando paria: . g. tmlgalcyonem vidure, omnium iarxi’iimuincfl 1,64.

a. alcyon quando à: quandiu appziear,

un]. . 2m gnei les W . V q:lgliuc mœuawïerûgiauis mçlior du. formarotundior fÈmlnæ, Pou-gale... 1.11m, a h-Kior L7°’v-C,d.mai’iscolor in ni ifioicin. mu-

1a1ur,&cciro dBtErrimz cilice ciiur,1g7o;.dnlce,omniuin pire-Mm (œcundiflimus nous!)alexes bruma. pariant: caïeu qui pclzgicitsuq

2km: magma parie ibid.algzi fucaria vnde proueniac V 1.664.dalicacur plus æquo rceipiat quam K uin,

vndc coule-ch cil 2.5.8.11alimenti aithâio , clabomiidquc mon (on...

àfl,fud 8c p11 iis quaui inrcgiis fui: pariibusanimal fi: abfoluiuin , in votre peragiiur,4577-5

l N D È X.mm. 81 quorclnrum plena cfi 2.84. hær’ ë:

r mm duplex cil: airera in minibus pentanol-

e ara légitima ibi;amicliiaiiilexcclleriria qua: criminatlones 81rix.is habeirzêc’ quuinodo illæ vel pneume-i-i , vel miam on: èmcdio tolll puffin: 1..85.!)

amicitiaas’ muni qua rarione conforme;tuigerimiuarione mutui non reddiri difcullîi2.85.3 &feq.

amiciiia Vera (Si-perfide oïl viiorum bonorun-i

&virrute fimiliuin 7:. 77.:aniicitia au: virrus quædam cil, aui cum vir-

turc coniunâa a. 7525ïamicitia 8: amacio quid cliiferanr 2.78.fde anriciria in æqualirate A 1.. 791!

pamiciiia &ius, ad eadem pertinent Bain iiiî

dem verfaniur i 2.81.1.de a ICllClJ. in excellent’izi a. .d 47

ami a ini’cr cos nulla intercedit qui longif-finio dignititisinieruallo inter fc ilifiunëli

alunai-nimotus,reipirarionépr:ecedir 1477.11 n flint. A i 2.804)alimcmi pur coupai (Lillrihuiio . 1.777 C ami .lquam necclïîiria z.75.bde alimente feu nummulite quomodo En, ami une tria fun: gonfla , qu: rebut amabili-, an contrariunicontiai-io velpqrius fiinile li- s pariiiumcro rcfpondcn: 2.76m.mili niuriniur . l 1.490 e ami Eveïæ un rai-æ . 2.77.11

alimentunnquuoiiim partes animaliü fiuiit, nmicitiam dilfimiliuin amicoi-uin proporim

naturaf . luis cil 1557.: cmquatü conferuar 2.86. baluminium minium niiiinalibus fanguiiiei5,, in amicitiis quatenus æqunllras (Si boumoien-

fanguis ail L748-8 ria lnfunfl 2. 79.galimuiltum refrigcrationcm ingredicndo fiait1. y; ,. d

’alltcs fer’ omncs quibusvngues adunci,pullos

cum priiiiùm proùolanili familias fucrii ni-dio CXPcllufllngïCllllCnIéfiluC coguiit difce-

dcre 1 560calias unguis , v: anfeiizaquilæ, 81 aliis quan-1uni rompons iiicubaeioni a naiuriillarutum

fi: - 1.6603allia 8! cepæ,què ficciorn formeur, ce meliorapoll-uni euniere: cætera 311mm dei-criois,cur L.7gg.c.cur allia 8L cepæ fait; en plans 1e-

coiiuiiæ gerniinare pollin: ibid.allia cui fi quis cduigvrimni redolcnicm al-

liuin rCleEK 2473.:alcide: quid faccrc aggi’efli fin: .. 1.464marmotta mollis in qualimc 1496.:alterniio in quibus fiiz fi: V1;4oz.balteratio Si gciiemrio quid inter fi: diflerant,

1.39613 A Î q. Ialterniouc m,eoruoi duntaxar clic, qui: a fen-filibus afl-îciunrur 1.31m

altex-aziouisdefinitio i .1.:96.d.i.;9o.baliments luis viâus i. 638. d.ciufdcrn migm-

’ tudo . ibid.lnliiniui- omnia eifdem, quibus couffin: î.405.4:

de ainiciriis dillrahjendis 84 dirimendis 7.. I37

amici parum cauti funi ad ininriam patien-d m5181 reconciliautur priusquam iudiCiuiri

ërfequantur 2.417. b:iinici viiiutis ergè , Rudeni alter de able be-

ne maori 2. 8.Leamici quinam,quibiifnam,quo amicitiiz gene-

re elfe poflini l 2.781)amici guinam fini 1.764ainicis vira carens nemini optabilis , criamficæieioiuin bonoium omnium copia Ciltfk

flua: - q . 2.75.bab amicis, lotus problemaium dccomparav

(ion: 1.165.Fainicorum Rudio&opera qui: tranfigunrur,noltia open quodim odo fieri vidëtur 2.14.:

amicorum opina vnum relius profiieris, au 1ducrlis,magis indigca mus 1.94.g

ab nmicoi-um bond , locus problemnium de

compararionc . 1.1561famicorum omnia communia 2.81. bamicorum multitudine qui delcâantuf , qui«

que cum omnibus familiariier comite’rqucVerûnçul’,ac loquuiirurg amici nemini vidé-tur cil-amuï ciuili moiezquos 86 b’landos feu

placeudi cupides appellanr 2.94.ealuncuroiriniri nonvno folo, fed pluribus ibi- de auiicoruu-inimiero 9.7.21 resÏ - . A I [Il .f

dcin. sa amicos mulcosdifiunxirneglcfium alloquiü, , deaiiimafcientiam omnium Elle præflanziffi.:luum dam parrain noininzmus, qu: cil: ficci prouerbiuin ., r . 2.78.4: marri afquç difliCillimam 1.4764,

excrcincuiitouccpraculuni 1.587 amicus,efi qui 1m31 & redamritur 1.41611 animq nutritiuii quid, . 1,4394;amans in cifu filij . qui ad moricnduui perilu- amicus alter ipfe. U 1.89.2 de anima opinionesaniiquùrum, h 1.47871,

tehnturdachryinas’nuu effudu, v1 aiuni,fed amnium feu fiuuiorum Cul’Rll] percnnes fini deanuna ommdocere,vrrum [fleuriez amura-

in cafu aniici qui mendicaba: cllhdit. hoc :111) non I I. 415.1) lis fi: , h w [73ngenim cl! niiferabilc,illud max 2.4 yà g amniuin feurfluuioruin corpus neque iotuin anima: dei-initia 2x: declaratio eiufdcin, x;

amure, si! voile alicui qu: purin; bon: . illius uliçubi Groin affiniçque fiJbilc cil, lad que» 1486.6. I l . . v qcaufi. fed non ipfius , 8: pro vii-ibus ç eâo- .(ldlc femper fieri vidorur 1.47.7.d animi: niouenLis prinCipium effe in media correm elfe coruni 1416.11 minium cillons nonnifl fubucrfid quædam paris . V A l 1,5493

arum: fcipfuiu quamodo quis debout 2.9i. enflu- V . I . l I k 1.441.c animai pointue fuiir,nurriiiuurn,feulitiuum,anurncmo quem ineruii . L417-5 3mm rhmm artiIlelaConfei-riir n 1.91.11 appeiitiuum , locoinotiuum arque intelle-amatie 31 :iiniciriaquid differane ,2. 78 f amure nenni capiiui,qui non ruent unie fora f-Ïxuum . . t. Mgggab ambiguime (bu amphibolia , locusfophii in: fpecieque deleâatus "V t 2.89.g anima: conuenieflqul cum figuiis 7 1.11.89.:

mais l I . 1.1.7.8,b delamoË-e 84 0dl0,5è coruin efficientibus :416 2111m2 9mnc-sra tËËZ’ÏIIÆËÎÎCCÏÆ cap.-

l I i ’un fi l’l ne uiti 7’ 1.81 i: . i v 7 pore,ira,ma ne , i , .1 a a,çg;amëuimoabqqucfïcîl ccurcminiïigl L l5. "i à,I il] L l T herbaad mellaconfi- fidéria, gaudiuiii,odiuin deniqlulcitlsmuijiquiim quzrcâè agunzur 71-5491. 2.5111. loCis cicnda. vfum prçbciii iiiaiiimiimmum cmm mm vin cum hi: ipfum corpus aliquid pari.arduisdifliciliùsambulcrnus v . r 2.5504 augercfçrtumvcheincnicr dicuniur 1.87; d [in V A 1 . . U 1.477;

anibuilqurcalor&ficiiBLrollit .. . 1.71.8.d anacharfidis hyperbolicci demoitillrniioî Apud animzvaria parfum la 1.506.511.ami: vbi optima ensilai l 1697.21 Scyrhas tibiciiiesnon elfe, quia illic vues no anima: mOlXCHId-IYISË qui q I 1.5054:amie: pifcis viâus 1.637.132? ciron: q - . i 114.127 animai vegeriyifism rugieîiiamô . i154;ami-e, cûmbclluain videriur aliquzm ,colli- analyticorumlibrorum fcopus . 1.4e.-f animam nec: cneca a in lien po ibile

un: fcfc: 81. que: magnitudme piæfiant,lu-3fumais regem circuiiiuallaiit,&fi qua Vio-

’anapliyfcma,qu:i(i efflarus terri diéiiur vêtusfub’limem fefè rapins, ciimautè fpecu zl-

lntur,dc eudun: i L716.h eius deprclloflaius emlcueiit; aunerai-a lnAamiciiiii cum inuliis peifcân neminiintctce- nullum difccdente l.462i.fclerc pareil z. 78 h mais quibus lotis deng 1.689. c

môrlidrunièaufafii immun 11776..aiiaxagoras menteur principium manu-1 1,piumponinfolam nnrlqucmmniuin refurnipûm,fimplicein 51 nô milan 81. purin: ef-

lèliucera’mquedixii r.47y.dancixugoras quid de clemcntls fermai , 1.3724anaxagoras Glizonienius inhiiiu dicit elfe

priiiCipia . 447:5anaxagoræ opinio de sauf; ""2 mbtuf 1;

4133- . r .anaxagoræ fcnreniia de Cornetis 1.4142:manger: opinio de principiis 14.56.:anaxaguræ de fpiraiione aniimniium fonten-

iiz 1.34]?anaxnndridis fcomnia 2.71 gîanaxinienes à Diogencs GCYÊËI (impliciulii

coirporuin principium flatuunt . 2.645.f;«aunxununis Milan) luiiteiiiin de caulà terra

motus - 1438.11.androdaii-iiis Rhcginus laior leguifi Chalcidë-

fibusThi’nciis, . n 2.23.12anguillaneque ouum iicque femen forcira e11

i.65g.e.anguilla quomodocapiatur l 1.632.ganguilla iieque mas,neque fœmina efl, nuque

proleni ex le aliquâpoicll procrczie i. 636.5anguillæ de lacu &fluuiu in marc veniunz, 1..

66 se «l 7 languillai-urn in gemma melioÎ’es fun: quasfœa

minas nominaux : qu: noincn faminæ re-mcrè acceperunc: non fun: cnim fœmiii ifed qui: afpefiu a cæteris difizrepanz, fœmiè

na: nppellaniur l 1.7D:,fanguillaruin viflus,qunlis , eafdémquecapien-diralio,&vna: longitude i.n87.g.688.lî

nnguillaium procréaiio 1.665,11auguium iuaguituIdo in Afriea » 1.70m!

anhelims mura « 1556.:anima qiioiiam moducorpora mana: 1543.5.toto capize..

anima aninialium duobus liifce definira cil,ililèernendipotcntiaç quod quidem eft opuéiofiiciiimque nienüsôz fenfus ) 8: infupcr e.riam mouendi matu adlocum laccômodatd

facultaie 1.5061anima cil v1: "12"qu mauvis enim efi infiruïmontai-uni infli-umeurumfii intelleâus for.-inarum cil forma, &fenfus ltldèm feulile

lium forma . 1’406 deanima fine phaiimfmare’, feuimflginatione,

nunquaminrclligir 150wanima viulmusianimæ vlrmte , bene viluiinusi

2.11112. , ’aninia,non 2&u fetl potentiaiantùm in con;

cepru 8L famine en 1.8195anima vegeiarrix in habenribu; , afin vna fim.

plexque efl,poicntiaverô multiplcii si plu-

eu, - I 1433.1);animani ex operib us ipfius elfe perquiiciidain

1.487 c. * 7animam crimes bis (finS,ln0El-l , fenfu , incor-poreôqucdefiniuni 1.479,11

lumicitia. quid àhencuolcntia dichraz 2.89. c anas,g;iiii:i & harpa inuic’eiïi dilfidenr- 1.7941: animam quodamniodo elfe indium 1.506senliairifiamiacèpa1c1,quania cammunio cil anuxagoms id quad moucmnimæm elfe dieu, romani quamuis (in: vl o l amine quad-

b

un . . . .anilcirii oh viilizaicni confluai: , marinant:- I-478-f . A . .manageras crime opinai-x wideiur, fcl elfeiris corpusingredi, l’yrhngoricorum fibule

dicun: 1. 83.3in. s ’

Page 56: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

n * .INDEX.Animalmîrafcivel rimera, 6mn: efl’atquev fi animaliuni, viuenrium vnum candémque cf: . anthlnsp’îfciè au fuser nomiuuur J 1715.:qulfpiam animaux terme dicat val additif - 1 Lqualyflfllht,parler". Du ameriorrbusbr’pp- annmcms 151.0114 arnfiuum admnficlulcamimmun mcliuseftformll’e diacre , non ani- llerionbus ammallum parxxbrsliwm du 11:- pœunram z. l9 o»nram,fèdi10nrincn1 anima mifcm-i, val dif- pera 81 mfcra’ 1111-11 animalium quàm planm- nnriplmmzs [flingua quadra!" am Ennui

«and ratiocina; ’ 1.481. rum Palma I n I 1.15a g . llandçtqconabalurfluahs fixant; , . L255 çAnîmarn [enticnrcm’vnnm 461.1 habcnr ani- p l" difcnmina m r J 1599.1: A L , [yrnPano a n;

manmfomniar 1.705.5- animalium partes au: fimpliccslunt,quæ (cl hapophthegma un ces qui m2 cum 1pfu in;Animam nqn componi ex corporeo fubuhflî- llcçrin (inules fibi partes druiduntur. v: ca- hzuti’fc-ounubrban: ’ l 1.451 dl moflent "annuuj a. bilrançur 1, 433. g r9 in cannes-,61 obicam rem fimrlarcs appel- annphonum cur Humus confirma, 1.5.7.45Anim am non elfe harmonium côtrà quam nô« larurzaut com pofitæfluæ apis: tenu 111 par- . en abliphonu nunquam 111 diapgmc a du.

mais videur"- i x, 481.1) tus dillimiles brumai-1 in fiArrilcszquapx-nprer tcflamn confunannrs canrarur . 3.587’9Aninrnm nec ignem clrc,n:c feipfarn menai, dxfi aulnes voçnnmr. l A - 1.5844 antipodes. m bamrfphærio Jupcro 81 in dei:-

mouflg . . 1,4804, animalium qua; 11111:1- f: germa: mimicitias, 61 1m,nos in infero a. in finillnshahnamus 1Animal quodquu humorem hzbcrc, aliter (a. guamobrem, ’ 1.7031 555.d.c ’ "

men vel huic vcl illi me de x 587.: Ilïlmêhum (111211011 rai-Puma 1.5171 antiflèus que arzificio vfus 61 ad Pccumâ con.fil ; r Animllîmm" humidum caljdüque 1.54.93 de :1111malium genci’azionç,11.1796.c.&in fcqu. ficicndnm 1 Lynx.

Animal aux nullum branchus 81 pulmoncm de animalium lomno 81 vagua, 1.65.2 aornuslacus mm dmu"; haha: p - 1.555 f anir11alium mores pro locorum qualime dif- apeda,id dl qu; pedibus carenr,fum111um Il;

Animal ca parte cil animal, in :1112 [enfin lu- fcrrc, L701. f b’cnud Id guéa in m mer 1* fimcüm 1:.benn- 1.749.f animahum quzcumque membris vtendn cri

AnimnlvmoueriSLîzclleflu &appetiru 1.5071 gainas p13 gredluntur , amenai-mu: polla-animal dl oh fenfum pnmèznanî 81 ca qua: 116 nous dilcummu mm flint d1l1crn11nara, 1.

c1enrur mom,ncc muràrlocum , fenfum au. 567.3. . . I t(cm habenr, mm folùm v1ucre d1cimus, fcd ammahum alxa fangumem hahcnn ah: exan-lctiam animaligi nuncuparc fulcmus 1.4.87.f 3mn fimr, . I . V. . 1.5157. d

animal moucrur cogitanone, phantafia, Ide. ammanres 111:1un multifgrmcsgignl, r.

" &ionçflolunrare-zï cupiditatc 164341 844-3 1 1animal nullum efl quad .1111 fempcr dormiaz, an1111:1n1cpnuagnæ,& magma planta, cur plusaul fcmpcr vigilct , fcd vtrunquc eidem tri- tçirrporisy111cre conlncuerunn 1.5491)butumànazum 3R 1518.3 animantcsin cerra,&aqua 10111111 funr,&quzb

animal quodvolucrc rantû fit,vrpifcis natatile rc, t. . r, 1.4.5.21N A a «Hum-n I 3.53,1: 1 quæ lem l 11.11.14!" hg:

animalia qui:lambcndofluz:forbandovquïvc nocent, à U I 1696.3mordêdd bibanr: qurbülilue rebus Corllrgc- zuinranna qua: tapirent , 81 quzmagrs ,

ra omnia pafcnnzur 1.690 e.zor.cnp. imnus, . 1.553.115;animalia qu: vifccra &intcflina habeant,quç anmflma qua: Quant, cur 111 aqua, p1fccs in

non ’ 1,777.15 fier: fuffoccmur, .1. 561..fanimalia perfcfliora qua: du: ’ 1 8m: annnannhug 11s qua: 111631111 -habcn: «, manuammalia non omnis 0mm rempare profpcrè immuns mell, ’ 4 i. 1483.11

Vale1e:& qu: tempera :1115 falubm,alusiu animantiumv1u1paiqrum,fnngu1n611113111ædi.falubrla 81 11oxia I l 1.696.c [arum partes cambres , &earum cum ho-

lnimilia nrulza fum, qua [enfum quidam ha,- 1:ninc in ils dificrenua,. . , . v 1.785.fben: , manant tamcn 81 feinpet immobilia animamium cur 2112 plus tempon: , un: mi-

llm: l H ’ r.;o7.c nusviuanr, 1 v 1447.1;animalia 9x quibus rcfiigerarioncm filai cun- animantlum viuiparorum fœturagfic que ana-

cilienz - 1.553; ris rempare lnclplal,qLÔvc delinal, 1.4.11 gI ’* etiam i r a- i umpamruumum quadrupédum,

v: A .hudab i’pfisellc oponcrcquod quicièa: 1. mm cxpcdunr, panna: 64 qua obeaulàm [1c54141, x anazuru digcltæ 111.1, 1.’,çc.b. &1111Lqu.

aninrdlia a: plantas cur dcficicntc alimenta aunua-111uummonesymâ, . V 1.53441intérim neccfïc fi: 1.149! anlmaru quonrcdo dluiutudz, . 1.7K:

l animaliaperfcftainues panes r i1 I: v- b ’ ’ vira r Ho’ A1 11.7.11a

na dl qua cibum capiunt , aluna qua cxcre- animarum duobu; his ab inaninraro mammè11123111111 c1n1ttunt,renia qua inter illas mc- 1 diffa re videluf,moru ac rami, r.47k.bdia en, in qua principrum nuuiriuæ faculta- animi par: ratione przdira duplex amura qua

a xis pofitum cl! ’ I r 151.1: res cas ccrmmus,qparum prmcipia une; l’e-aninnnlia qu: habeantfangumcm , quzvc ec- - fa habeze non pot un calma, qua cas, qua:

(leur pan-cant. p 1.;88.f hoc val illo mode pollùnt guenucsillavoca-1 animalia’ quæ pc1feâum anima],quæ 1111:,quç a tu: par: inqua visincfl (tiéndj,h2c, qua; ad

566.11 ra cr ifcis, uem munis Ach l au lP0155 habilla.» en, a eus Jay-2’")-

apri cur animofi 61 iracundi l . 4 1,73.:apri coitusëi fit-mm , L044 b.apte mcunupmdcfi hordeum’apponelc p.3.

hulo,quod idem amok: mie ut 1.609 dapes qunndn condaurur un v fnpcs lamina danunuam 1.3183)2113:5 nullam adrenr pundam folcnt alluman-

(cd dulcia pelunr L6 Âapes aiunz ex vngnemis inchriari, flaque unau.

12m ferre poflkziraquc navicule: vilgufluaà cæterrs vapulai-c .N 4 1.8751:alpes annula apparut omnibus «nm [empan-bus .. 1.513, .apes &Ivcfpæ ad quad gcnusvren-cfirium :1an.

malrumiefrrcndæ - * 1.58; c d:apcs c111èl1uuu;q1.am quædam :ha tumultu-

la animalia nuant . ’1449-111

apesvolant membrana ficca- Mas bapes’quædam [cptcms muros viuunr 1.55114apes ment: sa qulbulùam. alus dulcibus alun. l

Il."

. 15 .apes quoquo refrige.cn:ur Ifs?) ,apum morb1 l 7D aapum gencrau’o °’°

. , 4 11341.:de apum gencnhusœarumquc fludio inzdilica11distaui:,dçque lus hurlai -lumurzdcniquc de moribus 0111i -nique iptàrum .1 394 Èîijgem

de apibu:,c111în111; hilloria I qu.

apis,ani111:zlc1uilc. . 4 .3api: pallus 81 parus » l I921)aphrodite Venus vnde un:

I n k 1.818.31mm) fiqurs radice zen us cucumfodiat, pam’

que 11112 pan1cum vndiquc ingérer, derme ’ vIan-amaccu1nulet,iiâquei11’1gcgcur

mira magnlzudine adolcfcant:914:

Audin:Z-

; i vermcm l nant, nove rima me ucincc- raxrocinandumvalcr, . ;.l . a. .h a ium a a * - ”in; g g q q q L587. c animi pars duplex. .- . 7. 2.2.11 ’Pculàr’gîll...m flairai." flat," P.°H"m mm ferl animalin in quibus difl’crnntintcr fe,quibufvc anima ma rrrgcneranrur,pmurbationcs,pom apcdum auium,quosaliquj C f l 1691;;

conucnian: , corunde’mqu: naruræ diuerfi- h flages,habf us, I . 1.16.0 defcriPno X? C os appella:tas IN 1.584.a in anima tria funr qua: aflianis &veriraris do« apogaei vend qui dicamur L713-1:

.anrmalià probiùs aluntur 8: augenmr sonie» mmazum obrincnr,fcnfirs,m:ns, appariais, appurcns fion omnc ver-11m me l 45811

pita quam vigilamia A 4 1.51.94; 146,3 4 H " ,Ppmdkesimeflinalcs v 1.67m. animalia quæ incuémr, neccflîmo in fe habc- multi ’ p L " eflgfii. g l l w in w m 1.771,11 . .

1 re aliquid quad quiefCat . 1540.1: I 11:11un1’l,au1 ex hum-1011i: confine, 7. 344.6 ma-11bus A 1 am- ïanimaux que mode inter f: différant in lemi- animas in corpus imperium herile abimer: appet111o,vl:in1i cf! MW"?l nis prolifici emmena n 1.5371) v ’V mens autcmjia appzrizum , ciuile&1-cgium appemionem elfe medium illud d 1mm!animaliaguæ voter-n, qua: fonu, qu: murmur niais! . . . momm p que mon,edant,qu2 iténloquanrur 1. 631J animofifigna 1M": appaira carenrium huma mat? 1446.;

animalibus qué cqrporispartcs cômuncs un: apunofiom nnlmaIia qu: . . 1.74913 apperùusabfque "mon: mon in 2.11 .Î qua item propriæ A 1.586 g annncmporum quç magis,quz minùs,flnruo- 507 f 1 "c PWER, .11.de Ammnhbus fanguine carcnnbus, quatuér- là. flirt * 1 1 V 14,941 appeuvms "on en auroral ne r. n ü

ne 80mm generlbus I l 6n-C mnlucrfi’ri j quando fpirare incipianr 81 cef- nisad locum. cominenqres P inca-P5 "mmA: Animalibus , qua: refis inregumur ennîm- [car Mng appflum aulne cumul" "ânlm quanquam. queinrerfc diflcrentiis l 1.616 g. imiter vbi dega; 1.6894: ca qua: cupium’ ramène; murai a un:animalium aquarilium flans, 1 1.685.e,t arrlexeaquçc diebusincuhcnt ’ 1 rase; Wummgmonique oblcmPcrarzt’Prum &- . lanimalium dilïerenn’æ pro locorum varietur: infatua-1fœminçtanrümincubantquç v; un.

1,7001g30m3p; pemnr,nunquam Enta-munît, [cd perpetuo 4 , . 1’97!il cucus nesfuntf être: au ’d’ ’ a vo-

p 1P V P 1 P 1125,, tr ,animilium quænarn maiora ’ r.814.e . fouen: incubitu 1.660.f appptiriuum En: ima inar- 11.1154

h P dum eau l . ’ .- 1" ’ I duo funcfiuuij, quorum altercâ- 508.11 g loue "hm D Ltu 111125un conûxruantur 1.820,11 dogmfilœrlnigritiam pccorlb. facit,1.517,b applyfiæ Îpongiæ’ 6 6 hquæpflus , qui! poficrius genercntur I. amuï lcusppo us qurs. 1457.; ab appofinonc muni p I- 4 1324.3 r ante &retro,qu1bus vlucntibusinfir, 1. dcm &diucilb, mer Plomcmnîdfo;Ëanimalium quæ amen cmitranc, que: non, I. 515.: * ab apparia-onc aida" f p . 1

. . afla l .110;. ç . . ab illFCcchntibus,vc1C0nËquem1bus,locus mm dciisquç firnt cli s âmbâïm?ammalrum quadrupcclum ac multrpedu mo- accidcnns ’ ’ 1137.3 E ri me xora,

ms par diamcnum agnat, 1497-3 "thermal: pamxs v . 1.666!1.16744!" olîli i AAhmed]: p pp Ignctaéla dinerfis,

.....v r

squibus apesz. .l

111115,!

21111:1 la.

51,1..Iubri:

aqua furmusa605 h

aqua, [arur,

31111:1 au

r 405.!:aqua bu

na Uaqua il.

pan fifuel tu

aqua faJliipcrrinnara

aqua i111.

curlig606.cventer

aqua au.ptercales,

aquzdur.ab en:

aqxuleunantira

aqua qucau"): vru

alimcraqua: pot

ex partaquz AIE

aguarum

"un:aquarum. granis,

aquaruml ramas,aquulxculÂgun’rilia

,(ilumid31.95aquanlin’l germe

qgatilimaiguaKIHu

" dcgunt’ aluner

38512,11

alla nm

Page 57: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

716.:

19513

radiers

la

"am re-2.591

ppellàê

1.713.11

14.68.11

1.67m.074-4 -m1111-1.607s2.56.8moue:1546.1

z.111.’f

1, . 1.

marid-

nquama un:sui. r...

h 1.51175

1mm:-2.1154

9 1.. 646.11

de ec-1 109g

aprîa (Eroplrarum cur 81 qua rationc mûre.

sur ’ . 1.7181apuæ échus . quûd in pattu Azhenichfi nalcl-tufieucraulos diftos progcncrat 14555.:

apuæ gencratioy. I - A pas;apyrum aurum area Pæonmm, crebusmrbn.

bus liquefacîa rcrr..,1nuenir1ditunl:î1.8’76.gv

agi: cur non perinde hybcrno rempote, vtæ»itiuo effanait, 1..6°ô.e.:1qua valida curru- .gare porcll,ign1s,qui mm talidus du nion

tel! ib1d.faqua quantums quqinitarc , fubfidbt am [Em-pemcr quamau 1s magnicudiuc , 1c mper e11

lilpcr aquam, 1381.?"aquu fi’ig 1111 d: endcm profiucus vafe cur .1611

nus quam calrda 1111111 epn, 1.515;.gaqua, aux; dicitur . 1&1! crudz ininimè , quod

enfla non marias, f 1.153211aqùa eur mrnus curule-31,11 moncntur, 24104.17aquallllà cutfljigidu 11111111011 pore", calfach

vno refilgcratave , meliuspotèlè, 116031.11.

aqualàlfa cur proflucre asque"; 2.603 ciqua perfilli ulula. cur minus aquam percipi-

muspim Perllnfll olco fumus, 1.606 caqua lobe repcfsda cur mmus b.lil180 làlubris

lira"! 07. e.cur:1quali)lc calfaéh parmi-1 fa-

. labris lit, 1.. 6o7.faqua furuens c111 nupquum expaflnr: frefum a:mm: arque lenticula lolida cxpufiantur, z .606 h

aqua, fol: ex lrumidorum genere non [piffa-

lur, 1.456.baqua cur infir omnibus corporibus 111131111511

. 405J) yaqus humidu &fiigids: proindcigni contra-ria 111.11 caliglus cl! 1x liccus, 1.40106

aqua haudquaquam mollis en : V quippc cuiuspar: fumma mmprcllb inrrè, minime cedat,(cd ureum obliliax, ’ 11 " "11455:1

aqua Mû curvino dulci mugis quam auliero Lliuper-nater, v 1.60441.de c111 omninopoflitir1natarc.cum ÎCchnfl fit, ibid.

aqua imerdum (161:3. calidxor quàm 611mm,curlrgna dcurerc nequeatflamma quear,:..60652111111 feruëscux liqîxcfscem nequeat,

Ventcrverè que-ut, 1.605,11aqua 81 rem, corporummaterics cxifiunr:pro-.

pretea in 11151011: clcmcnxls fun: 3111111311.

1.65. 1- un]:aquadum crmnirurjulgcn:videtur, [6514610:117 en quippiam iuc1dum afpçelukmquz

aqualeuis cll 81 grauu,ac furlhm ac dcorfum 111:11:11" fuafcrtur, 1 381.17.81in faqu.

aqua quon-mda ex acre fiat. 1. 491isquat 1’qu plurimus manque-in nmnib. aqua

alimcnro e11. etlzm llccls ’ 1850.3:1111: pofilæ 1710le marc , cur duites magna

ex parre,non 91113: comperianrur, 7.26 3 caquæ ATcaan lacusmiribilcs 11.87741311112 vortex quidam in 51cm; mirabilis , in

quem mctfæ aucs. reliquivc animaurid ruf-

focuta,vir:r reliituantur, 1.3763aqnæferuid: cur magna experte [allie pro-

ueniantg I 1 1,507.11aquæ (paies (un: huiufmodi . vinum, urina,[arum , &oulnino quæcunque nullum aurterré paucum ledimenmcc id 1enacitatis ra

’ donc, barbent. 1.4751:quam inter calidam en: fiquispedem teneat

perle quiefcéte calidnm l’enriat 3111111111, mo-

ttent: calidiorem, 1.107;aquarum mumiq cur pediculos mulnplicer.

1.51.3; i I . paquarum lnutatm c111 grauis, aux: vcro non

v grauis, A z.ç:1.h131131 11m qua: circz. trrrâm funt.alrz (nm flui-

h tantcgaliz fla nanrcs, 1.4:6.d.caq1lulxc11lus qui , 1.3911aquarilia 1crrcfiribus’1nini1s viunria, nô quérir ., phumida lîmplllcltcrdîcd quèd aquofa lint, 1.

7149aquunltaquzdum quatenus humorem refri-V gcrarioniscaufilrecipinnt 1.159 f

aquatilrum animantiumvrâus, I p 1 «85 eExqumlium ordo duplçxznlia enxmin Nuldo* dcgunt,viâ1în1quc pctunr ex humera folof

I alruvcrô parerez acteur hauriunr, 1.ÏSSÔÆÜJIÎICIII gremlia 111m, alla no i du

alia marina, alia fluuialia, alla lacuflria alla

15’

V aquila cunrërdcola pugnat;

l N’ D E X.

palufifia . 1. 585.1: 7aqucaqu aquæ plus communicanria quam a-’

nus clemcuti, 7 Il 457-1:arquez lords quænam ex fimilaribus cnlâanr,1461.1)

1. 704.11

aquilæëtdracomsdillimum, 1.7044de aquilarum le: gencribus, earümquemdu-

11mm: 81 venauone, lp 1.714 caqullarum viflus, i 1.63113de aquilarum gênera 84112111, 1.659,11aquilo feu Septeurrio velBorcas quando 1131-

»rar, . l * *’ 1437.:aquilotur v: magnusincipiv: , ira pzfuus «cli-. humilier contra, vt par-nus 111c1pit , ira ma-

gnus tellure foleat, z. 615.dnquilo flat ab V113 l 1.468saqullqcur crcbrius quàm Auller fpirat, 1..

611. ’ Iaquilo eur poflauflrum. citè fpirar ,poll aqui-lunem non citô auller, * 2.516.111

nquilocurinrcrdm fpiratingenriusmoflu d:-

111111l 1., 6 1Maquilofcu lmreas eontmrius 81 oppofirus et!

mitre feu Nom, 1 436daquilcnc perflamecur marc perfchius,atque

1ranfiuc1diuslit,quam Aullro, V LLGDZÆaqu110ne :ur nuuquam laboret renia lux,vr

dmfuler, , 1.6.1.1"aquilcncs eur anniuerfarij 61111, avili-11mn

112111, 1 1.61114aquilons qui v’umi dieuntur, 1: 434.:aquilones plurimicurlpuent, 7..nh.d

1 aquilonibuslpiranubuscur c1biauidiorcs 1h-

musquam Aullris, z.615.gauner; cum pcr aérem 11111112 feruntur,c ur lla-

rusflrruri indicaium datur, . 1.6 18.1:arancimurcurum vcnztuvjuunt. ’ r: 585.bde araneorum generibus, cardiaque indultzia

in venatione.&1ciaçanfic1euda, 1.718 6.1010

tapira. k . -araneomm grau-1,814parms, 1.6.5»!martes 311111181811 Paropamlfo val l’arpanxfa

monte deflu’ir, 1. 41.1.garbitcr honorariuswbiquc lgcntium fidifiîmus

" . 1.11.815arbitcr ab id inuenrus 60,111 æquum valut-ar-bitçr æquum intuerurjudex legem,1..419.h

arbores adornas rcddi amut. in quas 1211-111:arcus decubuir:Vtrùmveru1n hoc fit au fal-fum,& fivcrum cfl.cur ira cumins. 1571.11

arbores quaudo fphaeelifmuiufentiant , arque

aridités in planxisfiicitur quæ’m 11111151111511!

1 IÏËUÇCÏR, 1:51.611nidifias 84 humiditas, elernenrorum quanta:ras pafliuz, ’ Ï i. 1.51.1:

Aridum quid. 11:01 aAncres in me: 11211111 cornigcri gemma...ne: l’olâm mares,vgflomcrusùr1blt , mlumn’fœmi’uz, 1.7111. b. connu in Pontapar proumuam Scythicam nullis’ connu en

nafcuutur. ibid. .de Arietum libidinc, y 1.6671:Arietum pàrgus, aux»Aflfla pilaisqu: 81 anrlrcrina dicirurïq nomo-

opauag, V 1,667.11Arllleus agrïcelcrld’r perlüllimus,

Ariflocratia quid, q . 1.1.6041arillueratiarum redirions ,81 commutatio-

"pts, a 1.98.:nrŒogc11is de [pintas incremcma a: durario-

ne lcnrtnriu, , 1.5731:Arillotcles,pri111usiuuenror Dialcflic: mis,1.1.51. .

1111101611 Rlludijgl’horzz principltum 9b-

unentis firaragema œconomicum , a.

1 c. 1’ 1Aruhmetic: 11111111 Geomerria cartier cil Idée

rimeur, 1.6441nridrmcticas demonflrationes accommodat:ad condudendas magnitudinis affamons.

cur vitiufum Et, , 1109.1:110mm cur acrius oient cinere fuma , quam’igne,& plenius ac diuuus [uum fermant o-

aorem, 1. r7; Ilnrmgans quls, 1.41.:[1110152111112 ligna, a4;o.bArs imitant: naturam, 1.361141ars 0811115211 11111211. rebus nuftimr,pcr’ que.

imam, , l I 21.14.11ars nulla,præt:rDialcfiicam 81 Rhctorieam,.conmaisYyllugifinoyccucludit,- 1.398.1’

sars si! operis 14,110 ab umni nattria abiunâa,1.717.f. ’

Ars fit cum êmulris expcrimentzlibus conec- rptibuswna de fimillbus vniuerfalis opinio

En, 1 1.6413111: ab experientiz nafcitur, 1111111112111Ars omnis bonumialiquod appetir, l 3 » 2.3:1m: fuperarnus en, à quibus nanar: Vincimurp

1. 198.11. 1 .111-115 11511111110. ’ . 571cAnis eiufdem cR,mareriam &furmim, finem

que,81 quæ huiusgraria fimt lquue ’ad fer-

fiderentur, 1653: minum quendam cognofœre. 11.11644:arborum mura tu: longo fpatxo e- A 1 amener-n i 1.; 5E

’ 1. se a Arteria quomgdofentiat, 1.177.dure , 5tho’rum Jliis au; fulia cadant,al1’is non, 1..

194-3 v " 1apud arcudiam, qui locus ’ excelfus cil , sur fla-(us nihilo frigidinrcs qu amiçzrcris lotis 1m)tintants: cum Huns filer . remmène nu:bilu 111 ellirigor palude , atque in planis p1-

lullribus criarur, . 1.61154arflicuspclus quis, 1.46marcus czlellisfcu iris,quid, 14691:ardeola quibus lotis (légat, 1.589,11ardcolaru m gênera quor, 1 r 7041de 1:11:01qu11 tribus generibus,& earumvi-

ra, . 1011,15are; fluu Coran: , apud meteorologos quld,444.5144541

de arccpagltlcc lènaxu apud Atl1enienl’es, ’z.

29.4.84 ftq. ’ ’in arcbpxgo- prohibentur matures en": mm

quic nm diccrc, 1397.:argaryhs lumidfa maman... 1.71111argenturn vnum curin cuticule, 1 au!ages quid. * l 1468.11argcflcs vamus Vqltuxnp çppofirus à con-

arreria Tala fpirirumfulèipigueruui don nir-

cipiç. a 1 1.578.cmaria tendi non punk, y: rumina: Ted 11.111111

ï rumpiturflr &vèna, l * ibidçm.Arteria pæan , fieri non pareil vrri’claput in.

qunrur, , V 1.77m!Annie quibus animalibu: fit, 1504.5Artcria ante gulam pour: et!) perquam gibus

meut in rentrnculum, p i ’ (13

Artcria quid, p I11111211: ( qua: 81 guttur dicitur).na

cum. V .Arrcriæ origo,

Hum: fitus, q . 1 1793.11Amen: 81 van: inter f: tommitruntur , aut-tcriÎi f 11a vuicuique un: adiunâa en, 1.

573. . -Aniculus quid, l . . - I’ O * pageArtifices euneceflarijciuuarq 1 2.1284Artificibus eget omnis ciuius. 11144.11Arum herbnm egreflbslazebra "tu. , primuyin

de afin," inteRinum luxera; fichier,1.7ç7.a

1re ipifcis latituio, ’. trarxus, . 1.456 p Aftllorum piftiutn 11111111.

argcflesflaz ab occafu folllitiali, 1.4684; de Afin, .., . l. .,r E v . .. , - .tur y y l A Ë ’, 16: gçnîfl 81111 minus mu œn-a1.1.67 a. i ’ ’

de argumentationis,canignndz rafla rarione,

1.111 c.roroc1pit pde argumente (ou Elencho, apurl thermes,1. 481. d 1 -

argumentnrum dilinbutiço i113 , qua vtunturaliqui.dicen1esalia ad nomen alla ad fen-tcnnam permute, sur vitiofa fit, 1.154:

dis folsrtesÊdnullius animi, quocirçzper-rpetuêrparcutzc: &ruiunr, p 1.317.

A rani quàm Europsg-gl 1110111111: 1"qu ferraillo-

1ibus. , 1.1684:afiliauitulzkviflyus, . . a I 14188.:a.fili,quqagitanturpifèes,defiriptio, . 1.

697. . ’ ’15111: v’nde a vbi enafcirur, Le":

Page 58: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

ruilas tlrunnorum qu’ils A! 1.53.:«fins, en: couCEPtus inémitincns marc

afini anus 81 [mais 1.69r. bafini ufrigidrs nongignuprur 1.83i.cagui 5511115 &parrus r.6.,5.gde Mini cairn, &Afinæ parmi, déque maris a:

hmm: math r r.671..g Brin fcqu.1611i uullllfilnt in Galli: 8: Sçyuhia proprçr

frigugimqmodicum 1.7611: paruihabenturin ter-ra Illyrica,&Thracia,& in Épire ibid.

afingçvno morbolnborarc , Erigorifquc impa-

tientes 51T: 1.7oo.barum; Cquigeniruram corrumpi:,fcd cquus a-

fini mininie’ n 1.6713arums a: fpinus inimiei intcr (c funr, 84 qunrn

v oh caulnm 1.7474.h 705.3:afinuycurholiis cuioræ L704-f35m1: fellccarcc 1.6071afinuslndicus &vnicornis 84 rçlipçscfi r.

598.alinu; Indicus falum folus inquipedum genre-

pofiidcr , I dbld.lfihollisqllisvlîfll-ISIÆÊBÀ erufdcm,rnagnlrudo

1 il . l ide alionum duplici genets 1.713.dAbri; (hua en purin fic au); luxuria) quid

7.- 314.3

dans qui: V 53.11gfgefluscurcorpora pencrrnrc fohda non po-ireflyoxaurcm Pardi: 1.57111

allusin Africa gignirur suius iâui nullum ra.

mfgdium cil If 701.. anil"; cur- elixis minus arida. 1.4.53.qflhrio,coiico&io cit qui: ab midi) &alieng ca-

..,

, ! la": ÇÆCIHIË r 4M caflucnudinc nihil garum, qua: natrum filant, n-

liria susdit . v nuncallia ciuÈ naturæ fun: , ,cuius fircoryus in’quo

(andins, 1 339.3afin n0n nmueri proprio mord recüdum cæli

circulum , L 1.3x9ld.flip. fpfiæricæ figura: 61T: 1.3611alirorum ordo ex afliologia cognofccndus,

1.361 d h" ’ ’niirçlogin nominc appellatur 81 ipù de rebus’ . jiûliibus dircrplrnn ,5Lnaumrum de iis re-

bus [Sauna k 1414.:muni; quid I n 2.518.gArhcu’ic’nfcs, Græciæ principatum obrinêrcs,

vbiquc ollgarchias mucha": 1 1.299.lvAfhnnicnfiurn ; Porideam inlrabîtàntinm , ad, l pecuniam Ëorlficicndam arrificiuln z.

. 390. b r ,Athcnicniîum fonda . a ,, . z.zgz.dMimi; cui’pç lîdi cunduüh l 1.641.bHe ,Atlniirg vcrëris fabulîæ refaisait) I. 141.11fltlanricurn ptldgus quod’ ’ ’ 1 4(6.fAimapilla quor pua ednœbi nidificer: quibus

chcarur 1711.? prâpriunn; huius 81 iufci-v mir, prætur erreras EHÇS? vt linguæ 19mm:

. acuminc carcan: I ’ ibid.ArricrÇPillæviEtus U l 1.688.eAtl.quëm.5u3lll inrçr ne; parus funfiioncm

hnbcn: I 1.47513331:9: a: rniIErabilc quiddiiîéran: .1..4;2..f

Afgcnglg quid li: l L r.or4.bV g ’ srfiquilinus,p1’ouerb. - . .1. 2.3.Pal? mir-liant: fpccicbus locus neudcnns 1.

155., ,Atrriburorum duplex genus: vnum quad nilM "fendart: , airer-uni quad aliqunm ex ainsi caregoriis lignifient, clique accrdcnx r

Arum d.abiÀt’rrihuroxum diiünfliçne locus accidtn-

1 ’Ëis’ l - . V Ï v 1.155.d

Auariifinp. 1.89.41lundi jugiûg pliait ilibèralirarc qui pro-

fufio ciaum 1.1:):a 4min sa illiberaliràsdnfnnnbilis 1.34»:5 qüfiorrturcdocuè accidcnr’is’ .1 15;.audaces præproyeri fun: a: præcipire; anré

pericizlum :in ipfo yen) periculo , raidiuie’s

. (and: En fcnrcnria deal; n: 1.2.8.:’ntldzk quis A a; .. . 1.18.3

j «le. ardibililius.’ feu de iis qüæ’fiulïnhditum a.i.9rr.a.& in feq.arion: 1.8651:

. du:I dcaddicndifènforiomiüfqarrrlirnus,rficlirîs (fini fpirnum -rerincmus’

r En") cùrrrrcddiniuçæIJr 1.5704"du uil quæquc cur n°5: mclîirs’quàni die

I N D E X.palet 1.564,11audirorij menus zuium r.7ss.h

deaudirudcfono r.493.h&in fcq.audrcum cillfquc 151mm fenfuriam L, id cit au-

rcgnllrcrc habemus, codcm in orbe que o-

culos 0 1493.):audirus cur (minium maximèèah 0mn naruræ

offendipoflir . 2454.1:audirus ratura 81 locusin comme L751-1)augmenmrlo,fi:u accrerio , un diKcrarà Eæte:

gis moribus 1.3gc.fnucïn apycllamusgenuspcnnzrurn 1558 r: ,anus cùm ægroranr, pluma indicrum proie.

runt: turbznrur cnimmec poliruram câdcmferuanr , qnam habcn: cum raflé yalznt

x.696.f vAucs paruæ . Glaces przfœcundzque liant; a

qrmmobr’cm ’ . r.831..gaucx quæ cru-ne vgfcunrur quarks anno par.

un n t A 1.6598nues un maximè, bipcdes exiitcnres, Rare va-

lcan: 1470.5Aucs magniez parte nnnicul: naqueuntgc-

Mime q 1.6594:nues , r olnces nacanrur qu: vngucs baisent :1-duncos :fialcarigcræ, qua: px: [un grauiratefunradvôlandumimprimes . ’ réagi)

aucsomncs 01m parera . diucrfis rçmcn annitèmpgnb us , un: in ouurum mimera amuïsCànucnirc usé 3,8L in fzqu.

nues amines vncæ , brcui fiant colla, irrigua ln- .

(1,3179.- c ad imitandum t 1.693.bsucs crura inficânnr 1d concnuzm circuli cir-

cunferenrizm 1571i:aires quorrrodo quatuarnoris moueri quem:à de ration: volarus arum q 1:569.f

nuis nonnullæ nuncupàrur apcdes a Parunare

pedum r A 1.5Ss.gAuibus aduncis nullus omnino-vfusbibendrfli.pr-ærcrquâm paucifiîmu quibulllam,quç .

1k in: ravin vrunrur l.nuibus qua: rempara ad (inimité profinr,quxvc

[ricbmmoda (in: ’ L696.cde auiblrs quæ hycmc otculrançur r 6934de auibus qu: Proàâiunibus nificiunrur, ma-

ribu’fquc lmrnurantur . 1717.1 à in fèqu.de auibus qua: nidam non rufian! , vr curur-

aiciburdwcrdmibnaü hujuiinerj 1708.:quium vifiux, 81 qua: Cllllluutæ, qua: frugruo-

ræ,quæve ammuurç tint.- qui: Arum cibum è.

terra,quï:xaqurs palan: 1 688.!;nuium ngreitrum domicilia 1 710.2de auium gencr-rbus qu: apud arquas dcgunr -

1. 7.0.:guium,rnrioncvocis,dikrimin: 1.634:auium mûri difcrimen 8L vfus. 1 761nuiurn pàrrcs exrcriorcs.& carum difcrcmiz,

quâfquc oh caufasfic. à naturapofiæ fint,

J mg 1 ,atrium ou: quid à yifcium guis drfcrznr , 8:

quarriobrenz l 1337.)! 838.2Auiü magna pars incuBar , fœminæ marc fuc-

ccdeurualiqui maresincubandi manu: un-tifpcr fubeunr . dum fan-Ain: intermilTo in

, rubirucibum qununr 1.66agA-RÎHm fatum: a quelles. quil-njfvc nui rem-

por-ibus cocanr arque Pariznr y r.64:..cnuinm pifcirîmquc qua , mais famine fœcun-

i 1 1.340»:damai .de ainum narur: , s: quibus cum czrcr-is ranzanimanribusconucnianr q Lulu-d

atrium puni qnor dicrum [patio in oui: ge-ncrcnrur, déque garum crearionis ordiue

1.87.11 ’auium nonnullz encra, omni maximè z-nimalium po homirïém litas profanequcür,vidclicczea PræCiPuË, quibus lingue

larinrcl? .. I mafiazuîum fcmcn geniraïéBLinc’ubandi omnium,

1.6561 , . (iàuium linguæ funfiîo ’ I ,’1.7;9.cdulcifia, harmonid Bl’numerp [olim vrirur

1.50m "aux-àfi-rvrd: tm- marié de marinai: fana! , de

flummibusfpirat r r 1..6o;.baux": dicirur expirais qui; ex humai-c prodit

1,468.11 W;aurara exquo pifciumlgener-c fit 1.693.dunira hyemc labour: lardunascontrà æfiarc,Féquc rempote :xrennatur r5697.c

i ’ cmust: vbiæarizm, L641-Îamarra: larxrario, 1.657; .aurais: quommlo capianrur, 1.55131111511113: omnium maximê parrium nain-:1:

incisa Mangues funr,cun-ubçre magis ail-î.prunruvar nos Pudur apprchendcrir,z. 63g.2aux-111m liardes sur amarz, a.» 3.

sur nonnulli,tùm [un infcalpunr nurcsmlm .fiû:,z.634.3 cur- aunumfonirus accrro Bruni.ru serin: , 1.5344. tu: amis Gnifixa puion-ta,ocyùs confulrdnri magna ex pain:- 1116m

dexrra,poifit.lhid.d. v Il 34hauras orbem upiris æquis prrrrionibus fixant

renénrqu: medium, x 775,4auras l:u auriculæ qu: quorum mnrum indi.

ces, A 1.590 h 1auras homirri tanrûm immobiles, 1.; 9°,auribus quad oburum clic porcfi, cur id fr lum

jurer amura qua: fanfum pariunlur , mores

obrmct, a 1.5831)auriculn.pavs and: exterior, cuius pars furie;rior,pruna: infra-in: , fibra, 1490!. rom acarrrlagine, carnéque coniiunm cibilaidcrn.

auricularum firus in quadrupcdibus, x, ir

armadas lmben: omnia quz animal gemmant,excepta virale marine , &dclphrno ac un.

y qui; 111m camus, 1510.5aux-1s quid, mgr-aianrium ligna phyfiognomonica, 1.8934;auriuims zuiculæ nfl’ug, I LESSÆunion cur- frigidjor quam vcfpcra cil, 1..

09. .aunrm guatenus di 1rur’elr’x2r-i, 1 4g gaufculmrioncs facundur. coufucrudincs acui-

dnnr, l 2.635,37auflcr tu; minus hybernis noâibns quarn (ilE*bus (pu-a: , z 61Lg. Cur cnnicula brume monutatur , idque 1:54: naruræ En: laïcat, ’ibidem. an. willis omnibus mm orienti-bustum occrdfinübus ne: (alan: cnnxmurz-

rifcd Cane prascipuê, ibid.l1Infini-cm non rnciplcns [cd dcfincns imbmn

nier-n, 2.6.2.11. cum... n. . r achrcË,nullas nubcs obducir: major- nubrlus &diu-

rumior- cit, ibidem.aune.- cux cris rem: AEgypri non miam. 613gc,ur prunus orirur,magnus dcfifiirzaquilocormàgmrglr. cur EEorcam ara-lier duxcm,

hycms [in glacialis, :615 hqauilercur poli pruinnm fpirarc falun, z.6ro.l1auner 51. harpas [En aqurlo, contrarij verni, 1. i

4364i. ’ 1 .auna flatà meridtc, 1.459": ’lnuiter cnr hardi humus caufa fit. 1.. 612.?

cur- aufle’r Profc flua ex m’ari commadus us

Enquorhrn fliryestelrd cgprincurur, 2..611.6.

auiicr flarurus,priùs, quia-1 tapent, der-run-

çlzz, , 1 1.44a:auner ab 214?in failhrio,&n6uab airera "13

fpirar, l q x 1.4354:auflricur quando lenirçrfyirantmequcnnrnu;bilar:,cùm inrcnrè,ninnrum quater, 1..615d

aufliipur hycme arque incùntc vere,2tquc zu-rumpo (cil-aure fpirirc foirant ,vndabundique finr 8( contorruolînrqnc Africæ non mi-nus frigidi , quina icgrcm noilrari Aquilof

ries, 1.611-Ëauflri :ur fiigidi in Africa (in! V! apud ne:Aquiloncs , 1.615. cœur auflri firciôc aga:omnino cxpcrrcsjebres cçmrahîrnr, a.

61.5. . rmûri iicci,& nihil humeur res, cur fabrcs crantéfolqn r,z.gz4.d auflx-is afHanribus,cur cor c-m birman; f: rardion dcbilicrique UV

rianr, r ibid:auliri qui vcnri dicznrur, r 434.4auflns (pirnnribus cui boulines grauiorcsfinl

ualidiorélqucredduirrur tariaufirum verfus fpeâanriz locz’cur agnus (il:

flores continent, l l l 1.50415aufirinusatr quàm feprcmrrionalisv malins ln *

aquilin murari fol", 1.4. l?autumnusFur omnibus , a: 191’117:me unis.

perniciofus , fi poil hyemcm Aqui oryflm8: vuAuflrinum, :çpluuxum,æfias ficha ad. l

modumfuir, q , 151;!intumnusavcrimcr anni remPora flatuofif-En:

.4

h

"1’ il,

Êma

àxioma

axis ml

vnum-carirudr

’ être pre

Buniitudc131’111:qu

Bcdririldchonorepolira a

Bcarrtudurirur

Bcaritudas-f .

Bcarirudcun hum

BurirudcBcaro i

Beaux: vir-Buirusflç.Bellaria CI

menfurBeth acini

4p -BCillgfigliis,

Bcne v1 ruhonni-i.[rani co

Bancfici haccipcrr

Ecnelîcicv.

profizqu:BarreficiurBanficiun

41.1.1:

Beneuolcrquandar

Bcncuohcrdidot-:11

miaou.forrium:fric:

F Belhœflrîti.354

Bulliarunrvinant

Page 59: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

aqua:a.

"and

or 0-. 1en.

1

Êma fun! I . . 1: 433.3würmien pronunèmum,qurd . i. 104.c

axis mundi quid 1465.1:

B xAbylon , gçns potins quàm vrbs au: ciui-

B tas. qua tettiuin i111) dicm capta , par-1cm quandam vrbis non lenfifl’e dicunt, 1..

176.!) . V IBaârus amnrscx Paropamrfo val Parpanrfo

monte chun; ’ 1411.3Balznæ à: delphini, 81 qua: fiiiulam gerunt a-

quarilia quomodo donniant I 1.535.f, bain: fiiiulum thcut dronte, delphini Ve-

ro a dorfo l 1.587.cBilxnarurn pas-tus 1.66,.aBrlzuanlm viélus feu viucndi ratio qualis lit,

1.68,.c.5tü:q.

1311m Pithis P.IiTll5 1.64î.bBallet-us pifcis quo nimbe affidatur i. 698.3Bains: rands: cur flcræ habcanrur 1. 607.hBulucæ calmir, qpæ cucu Ædcpfuinpuilræ

finir,un ex canin prouencre 1.459 cBarba non [un m me eiïnndirur omnibus,lî:d

un; [am m1x1U2,qu:1m muflax,&u1enrumpilorurnfrequçnria intcgunrur: aliis men-

’ rum læuc oc muliax,maxillæ Pilufæ cernnn-

tur 1,617.11Bazhcn?onri i 1,441.hBeau vrri diczn du: au rnorrui z,io.cBcatrrudinemquar.1rioncobtincumus 1.9,?

bearitudo, deorum immortalium denim],ibid.

de Bcarirudinc conteurplutiu: , qu: ver-a: CR

bcnrirnda’ minima fcqq:a Ecnrirudinc afflua 1,10351:

Bçati dincm mndcru die vuiufizuiufquc ho-

ux fis sicimmtis z. 1:1adBcarxrudincm conflitucndam vnum fullvu.us,:hr main cxtcrua buna commun: 1,

i Bcaârudincrn nrorruorum un res aduerfæ pn-

flh ruminement: quem: ., 1,1o.cEn indura. deicriptia, 1.7.14. quèd (ir fun»

Chu muncris animi, 1.8.11 quàdfccundumvrrturcin fic,rbid.g

BCdtitudo , vira quædarn banc aêka,& buna a.-I ’ ânopropcmudflm drfla cd 2,8 fBcatirudo,in cria v1dc1ur cil: fixa. 1,101 clit-zinzolin non CR habitus,cur; 1,1013;

cuirndo necjn corporis voluPtzrc , nccinhonore nu: in virrutc afflua, 11cc in diuitris

ponta cil I I l aBrantudo Pruprer [c non propre: 111in expe-

ntur l 1.7.1:BCJtitrido in idcarum rhcoria non cil lita, a.

51 - r 0 ,. .BEalitudo rime è numcra rerum laudabilium,

un honorabilium . , 1,11 11-Bcarirudo cil nâio 1,315. rBtatos nuer 81 mireras dimidiarn vitæ parleur

nihiI inrcrcil - 1.13.1Bannis vir au arnicis indigcat , z,9:..gBc.i:us,,mu’yu;,vnd6 (brins 1.7l. bBellariz cur cdcndrz finir. vsrîfquo fecundurum

nicnfururn adiici dcbear a, 6011.1:3811i adminiitrandi præccptaquædam 1,

493-5.

Boni firns,pax 1,77 eBen: v: quid fiar,duo chflanda funCrçâus.&hancflus aflionum lëopus , mm une illiusEDF-l confcqucndi 4 V 1,3314:

Bouclici hominis non cil , facrlei benciiclum

accipcic r . 1.413 eEnnemi cur cos quibus bcncfecerunt, matureproflquanruramorcqnàmbullas i. gai

Bureficium quid 1,40111Bencficium ne couinas in fenem,prouer’n. 1.,

aux hBeneuolcntia proptcr virrurcrn 81 bonuaternquandnm concüiarur . q . 1 gara

Bencuuécnua quid ab amoura 18:. amination:

dîflèrat 1.89.cBtfliæ .omnes fard , affermera: in Minium,fourmes in EuroPa , multifo’rmiores in A-

ria: r.7oi.dBeliiœgfiionis communioncm non habcnm,W

45.11 I l - .. . qBcliiarum aliæ gregaum , 811:? Qarinn 81 Vilge

viuunr 1.127.g

iNDEX.Biantis prçêeptum , Ami raliquam odio hâlai-1

. turus:&odio baba rauquant air-raturas a,436.1:

Bibcndi varij animanrium modi 1.69041Bicorne fluidique Tolipesnullum animal cil,

quod nos adhuc norirnus 1.5981)Biliofos cur moi-ba infeflcnt 5315 &autumnus

ficci &Àquilanij ’ 2.52.2..gBiped: , fummum feu par-rem fuperiodcm liai

beut ad id quad in vniuerfo cit fummurn 1,56541

Bifulca, binisfifTuris minque , id cd, épart:priore,pollcrioréque diducunrurr r,598.1 .Bituincn inflar aquç èrcrra fubiilicntis vbi

naftarun 1 8144 cBlundns quiis 1.94.fBlartç vbigiènanrur l 1 1,549:Bœotiæ tome in ngro Orchomcnid mlpæ ha-

bcntur multi, ntin l.cbadico viciun nullæfunt, nequcïfialiundc portant 1:0 fucrirrt,

volant infodcrc . 1.700. lide Boiinrqufera mirabilcfluid v i 874.1Bolitæna polypi [paies V 1 6: ,IbBombyx quid . 1,649 dde Bombycum genet: 1,714. fen Bombycum genere nonnullorum vermi-

culornm par-rus r 651.11Bymbyciavndc dcducanrur, 649. d- vbi B: à

quoprirnùm rcxta ibid.Bomugi (quos muros numinis religiofos fabu-lg narrant)cur paludibusiuxtu fluuiospofiris

fieri iolcant 1,61184de Banguinatura,ipecie,moiibus,86 par-tu i,715.

.Bonafis excrcmcnri profulîoncm nitrura proauxine dcdir,vt 8( un; quibufdum animan-

ribus I 1.76111Bonafus interiora omnia bubus Emilia conti-

l un 1,605.eBonnfus quiiri Pronin rerra 8( Medic: gigni-un, 5L bifulcnscilk, &iubam habct ac binacornun orbcm inflexu mutuocolligcncia 1,598,c.d

Bona manique intriqua noflr a cfl nrbirrio 1,

114.2. .Bonn in (je: partes diflribnta flint: aliæ exter-m,alia 1nimi,alia corpuris diriman- 1,14:houa animi, maxime propriè bons fuut,ibid.

Boue. duobus modis dicunrur z p61 f: , 81 pro-

prcrhçc 1,6:Bonn qu: flint in animo,trifl1riam diihibunnrurzin prudaniam , in virtutcm , 81 in volu-

prarcm l 1,rio.gàBonifimiIiludinE , locus problcmatum de

comparution: 1,165 .d.Boni vcl improbi non fun-rus nurura , 7.1611de Boni; confeflis &conrroucr-fis v 405.;

&feq. ’de ranis COIIIPJrntÎS,Ïcu de animi bono 8L ce

quad ci! vrilius » . - a-4o7.gde 80110 St de Virtute dinar-fa: funttraflarin-

ne: 1.1084!de nono nobis , nonin vniuerfum,agit arnica

1.ros.d. -Boilorum coufinunio Platonica impugnatura, 1:7.

Danorunr virorum vira non eget voluptateranquain appendicc,fer1habct in fr: inclu-

fiim voluptarem, 1.9.!)bonarurn quædani prorqu 81 omni rarionefuntexpetcndnzquædam verè , minimè, 1.110J).

Bonorum vfum communcm inter cirres CIT:dcbcre z buna vcrù ipfa , vniufcuiufquc pro-

pria, 1.138.a.&,33n.bBonorum alia fillltfinCS,21iîl non, 1.110 bBonorum alia funt honora dignadaudab’ilia

alia,potciiates alia, 1.1-Bonus fieri puranr,alij "arum, alij confuetudi-

m:,alij domina. a. io7.bBoliosviros irnperarc, 8L omnium rerum do-minos :ch arque arbitras oporrct , 1.1514

Bonum quid. 1.3.!) &,.ofi.dBonum fummum.quid, 131:. huiuscogni-

rio inagnum ad vitam dcgcndzm llaber riro-nrcnrum,ibid.cuius (citrin: nui fondions

fit Huis, ibid.Boburn , aliud on quad in rnoquoqu: CR agri-

murms; (inapte mura expexëdum: 11.114,11:

ius parriciparionis allia ibntbona, 1 uneBonum,in omnib. carcgoriis repcrizu1,1.1r9.üBonum id quod ad rompus perrirranorum

CR in unaquaque aire anis cuiufquc pari-to numin quaquc artcnquifiluc tempurfibimanucurons 81 bonum cognerait, 1409.5

Banum ramdam modis dicrtuiwquorEns,

2.. . 1 dBonurn virum dicimus,virtute,perfcfla cum

mEUCDICSj v 1 1.57.3Bonus qniverè cil a: bene Gina? mutinem-1125 fortran; talus dcccnrcr 81 ex bai-faméfpæ dignitnre fun . fempc’rquc ex ris quifupperunt res pulchcrrimamgitw 1.1.45

Bonus virpotefl Bi paupcrtutc 8L morbo 5124iriq forum: tafibus aducrfistpnlchrè ac roi

ôte vri » - 1.33.:Bol-cas flat ab Vrû, ’ 1.468.ÈBafphoruszcuraflîduè fluât, 1.41;.ËBotta anis cuifiruilis fit, quibi’ifquc lods de-

gat, 1.68915Bus Ëœrnina,cuin connin mon: , lcuitcr pur-:xrur’;quanrum hennir: dimidium,ant par nao plus:tenipus autcm cocundi rune patilii-

mum cil cum purgarur, ’ 1.168 gBas adam anmcnln pepcrit, V: cducari , augei

riqnc quzncuin gznus cxigcrer,licucrit, - t.

6151.1. l 1 i i iBas li a retenti caflraru inca": , procreare pua

mit, r 718.1!Boues,minimê peruica:es,mitcs r ramifia il586 e.

Boues quibus rebus yafcantur.8t de corundenîincremcnro, 1.69m. cornua iuniorum lapuficâa in ocra fleflunrur, duaunrdrquc faci-

lè quo volucris, ’ ibidemBoucsquomodo bibanr. 1 650.2:Boues qualcs in Syria, . i.7or.bBoues cil-ca Toronam paucis aure parturn dia-l burinât: Cmtnrguiiquotcmporc herbent pet4

pana, . 1 621.11Banni focictas, . . 11715,:de Boum mina, partu ,viræ longitudinc , tainmaris quàn) fœminæ 1.67o.g

Boum gregûlium morbi. ;1.699.bBoum quoddain genus fuo in corde officii-

lurn cantinera arum 1604.3Erachiacur hermines ad curium, aires autcm

8K quadrupeda animalin contrai-i0 mode fi:-

Etauir, 1.571:Brarhia ex luter: corporis Grimm dexrioquedepcndent :11un fi: introlieflunt , ira v1 ho.mini porimmùm deuexa crurum,& branchiesrum ndnerfa inter fa finr,. 1.593. a.

Brachinle vocatur is nodus . quo cum brachiomanus iungirnr couifinnirquc 1.59211

Brachium adgibbcruminflcflitur. 1 1,591.11Brachlum feu vlna quid, 1.19 1.1:Branchiæ damât: font muReld minus: relia

qui: generis ciufdcm, - 1. 7.Branchiæ peculiaras fun: pifiibus.quibushuql

morcm,qucrn oreacccyerintueddunr; r.

60;.c. ’ *Branchiæ 81 pulmo quid diflëranr, 1.7794Branchiarum ration: v1 diffaïant inter fa pi-

(ces, v 16053.?Branchias quæ lubeanr, 1559 a,Branchiara pané omnia,acuris faradique deu-

ribus funr, 1.5; .1:Brahclriaramibuln par os lrecipcrc raient; u4more ranrùm par branchiasæinlfl’ô ,nuilziru

enim babel-ut minium, ibid.Brailica cur fader crapulam, 2556.1:Bruine ter-amadis votantur fi qui furfirm 8:

deorfum ad angulosrcflos raflanrziic diflià fimilirudine aquziei’fcruefcentis, r.1

9. l . .Brenrhidomicilium, 1.7104de Brucis :81 cumul factura, r.5;5.dBrut: animalia,cxpertia [uns confilij, non au-

tem eiusquod liionrè fit, I 1.13,!)Bryfo reprchenditur. quôd dicerct,ncmincm

mrprrcr diccrc,fiquidcm idcm fignificathoc.p11) illo diccrclioc cnirn faiIum en, 1:

4i1 Ë IBr fouis demonflrau’o qualis fut-rit, qua circu-

ium quadrare cnmbarur, 1,1. ,3Briboflæcie timing nofluæ cd, [cd magnimdj;

ne non minicar quam aquih, 1688.4

Wh;a. .7)

hmm MI .. .

Page 60: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

’ INDEX.-Bubonis viâus; 1.58841 Caiuefcerc minus foienr , qui meure (un: bi-Buiiuium la: crafliflimum omnium i 1. parure h i . 1.61711

tuf . . Calumes ylanus 8: annuairbus comm unis rif-1Bubuium la: fertiiius cafcu cit quam oapn- ficaire . i A " 13074:1

num 1.611 .c Caluiries qua parte rapins accuia: l.866.bBuccina a purpmas,canis exorru dies cimitcr - Caiuitij nmlicres cire immunes sa une»; se

tricenoscondunrur , 1.69441 fpadoncs,aperzum et! 17617.: non accidirBuccina.tcilaceqrum fpccics L627-1) prius quàm Cœpms cairns Vaucrcus fi:

Buccinz partus V 1.552. c A 11211km. A I IBuccinarum fauificatiu 1644.3 Caiumum quid . n . Ibid.Buccinis quvalgs finncftz 5 - 617.a.b Caiuus parte rapins nommer: nunc effiri.Buiizcur fpuie hemifphzrij «urger: faiêr, rur ibid.2.5804; Calxquxd 1.;91..eBurep,[.5ræcipuurn gens accipizrurrr 1. 715.3

Buzcohoflis ranæ &rubccæ 8: anguis cfi,rapn:

enim Camargue excdiz 1.704 cEnœonis "(tus n ) 1.688.cByifnntiornm ad pecuurnm camparandam 4r-

u’ficium 4 i 2.389sC

Æci 3b ortu naturæ , cnr caiui nunquam

eflicianrur i 4.63041Cæciis venrus cur foins ex omnium vente.rurn humera, nubcs adfe duccr: pofiiz a.

n 610 c .Czcias v1 nubes, (mu: nain: opes ç proucrb.

. 1.6143 iCarciasvemqs fcrcnus non ci! , quàdin f:- r:-fleââtur: vndc a illud Proucrbium dia fo-1:t,V1 Cæcins nubern,pcrindc ad ferrahés,

1 457-11 , LCæciar quando 111111: h 1437.;Çæcias de Africus , venrivuypofin a; cannant),

1.43641Cænci captio,qua oflendere canula-nrurigncm

gigniper proportioncm muizrpiiucam 1.11;.a

du Cærulco au: ,81 clin forma 1.711..cCæfieratis tarifa A 1.11.64.: »

’ Calcaria auium cx quo gignanrur 1.81.7. fCaiculofum cur animal nullum, præ1erhù-I minem,f1c’ripoffit .2560!

Calefaciunz vehernzntius foiida Grmrorâquc

omnia,quàm humida 1.7491Calidanazura qui funr, cur magma-i vaccin

emmure 101m! . . 2.764.giÇniida humiditas vine ac incremcnn cnufa e-

xifln: 1 » 154491Cairda sur amyüus in fait, quam in vmvra,

rcfrigcranmr I 1.50711Caiidi 81 frigidi urine acceptions 1 746!Caiidis quiin 10cl: grarcm degum, car diu-

tius vinunt. 1.576,11Calidum &fr’igidum, ciemcntorum quaixraxcs

afflux 1.411.110Caüdum inriatumflîcu culer narrai-dis, princi-

pium omnium ammahunx a: [tiquant r.741.11.11

Caiidum quid l 1.4ao.gCaliginis a: nubis diifercnna 1. 4194Callidicas in acquirendo maximè [in ail 1..

534- .CalliRrari (imagcma çcononncum 2..

A .b .C3132:- nazuraiis, dcficientc alimcnm extrinfe-cus 31111111910, ipfum animai 8: piamam :64

fumir V I . I 1 s49.gCalor,fi:iritus regiom non conuenir 1. v

17s. . . l. Cabrvitalis iman in femmcomnium,qu1fa-1:11 v: fœtudnm [in [amen » 1.8194:

*Cainr exmnus par mini przuaicr : mçexnus,

» perh men-1 1 A ICaior ad cxcquenda 3mm: officia, omnium. main-nm vim obtint: ’ - 1751.:

Caiorquam 0b, caufam fiât 1.4.1.11Cala: na:uraii1,dum cducirur,quz fegregar:

[untconfifiere fait 1471.11de Calme qui :11 in animalium corporibus au

de eius ;Ec&ibus 1.550.111Caloris &rcfrigerarionîsin animaiivis 1.

Ïi7’ z . .Cabris et! concoâiorconcoêionisvero,matu-ratin,e1ugnzio,afl-auo h . 1451.:

Caion’s vis diucrfa pro 111mm: varietur: 1.

747.d 1Calua nid 1489!Caiuæ efcriptio 1.61m

Cameii fœminz cafiranrur, cum ci: vriiin p15.lio 11113,11: concipianuœromonnuili fus;-rioris Afiæincoiæ.c;niclos vehd ma in in.poffidenr: currunl cameiice’lcrius quam c.qui Nifl’ani , propre: 1:1;iorêfu1 gradus 10v

merationcm 1 1.8.1:Caxncii maman: ab Arabiis difcrün airerisx enim bina, aireris fingula tuba: hnbcmu’r

1497.:Cameli lac 8: cars funuiflima :bibinirq;eius

la: ad vnum nlcufiiram, duabus au! tribus

aguis ndmiftis 167;.gCameii dciîripdo 1.5971Cameli la: zcnuifimum :11 1.620141Canxciivenrer 1.773s Carmin rumina:

morctornigcrorum 1. 171.5Cnmcli partir: 1.644. aCamcir quomodo coeunr 1.6184: cameiis

animi: nexuo 1:3 conflit, v1 vci ex en con.ci P111111, quo arcus fidiffime mandatur,

1.6 58.11

de C amciivlcro 8c au: 167;!szcioru un vitæ longitudo 1,691.15Camciorum libido l.6p7.gCanules en: que pet exercilum longiore ixi-

ncre fazilbunr,c21cean1 carbntinxs 1.

79’ Ë i .Cam: um,mntrem nunquam hyalin-ure, c-

riamii cogatur 1.7411Camelus propriuminter urerasquadruycdesbaba in dorfo quudtubcrappciian: 1.597-c

Camciusin vcnrr: mammas duas cum papil-lis quatuor habc1,v1& bos 1558.:

Cameliis f:1 Il?" difcrerum , Ed vënulis qui-bufliam contufum baba 1.7’6.c

Canceilidcfcriprio 1.6111:Canccliorum pifciculorum puits l 1.7833Cancer, qunxrum gurus crufla ruoiliinrcflo-

mm animaiium 1.61.441Cancer f1mm quaternis pedibus rcgi fai’tus cil1. . 88.

Cancri exuum fancflutcm,moliiores quidamp erfpicue", fed :riam duriorcs calier: aiunt,

v1 mais I.696.dCancri quomodo cucul): 1.64m:Cancri, 111111an exuunrur perver, v: angucs

fua membrana 1.6471Cancrornm [paies 11514.:Cancrorum gencraxio 1.64;.gCancrorum parus 1.78m;Cancrornm cris vf us 1. 791.11Canis muflciini panna 1661.11Lancs un murant dermes , qu6vc modo nia,

(flores à reccnrioribus dignefclnruxg 1.

199.8 ’Canes.animo(i,amazores,a1ûntarores 1.1861Carres cur amante Faucnio vcfligixminus va-

lcanrcomperirc i 2.6131CancsLaconici ex vulpei fluant generanzur-1 701.? cancslndicosex ri ride 81 cane gi-

1..;3;.f r gniconfirmanavcrùmnoniaum,1èd1exrio

coitu r ibid.Cancs cum lumbricis Nehru, herbarn iri-

rici comedunr 1707.11Canum mariai 1.6994Canum libido 1.6581Canum Ramis 154;:de Çanum coixu 8: fatum, ecnimquevirz lô-

gimdinc . 1670.2Cal-gercera pilas ocyùs apura: quam dflefius11111111612111: aduerrimls 1.616 g

Canefcir vnus omnium animamilun 110m9.

cur f i 1.56.41Canixics qua parte capitis guida: 1836.1:Canitics 11521111112114 aluminium." quidam

Voiunr,& un" rang

l Capur hominis quaic,

Canirici aura, 1. 854.11! 358. J & 869-5. and81 qu: Parles celerius canulera fendant

1.615. h. ’Canizici renicdium, 1.859,11 ein Cantando varieras a: immumio , cm- "agi.

cum G1, v mais;Cunranres muid cur inciiùs, quàm patati, nu.

muas fanant, z.- 7,Canrhari, vbi nitruerinl , mon: «fiant , [0.xâque corpore indurefcunr, 1.73m] ’

Canzhanda; vnde gignamur, 155°..Canriienam quamvnouimus cur fuauiusiaiu-

iiire foiemus 1 miam un] qua!!! ignoramus

2.58512. ’Cannienas faiirarias :ur funuius amine foir-mus, fiad "biam , au: ad iyram vnum un.xanrur , en... ramera ad fides y ËJnlifilÎmqu:idem made "roque peragatur,

586d. ’Capriia anis quibus lods dtgar, 1.639 c .

Capi v1: fiant, 1.71.21.:Capiilo crifpo En! tortiii hommes, curmagnaex par: 11111111015 finit, 1.63745 , ’

Capirom Pluuianocet, qua piûibus aii * figé;

omnibus prude , 3 1. 69m,Capitonis parias,

Capilonnm viâus, 1 58 . .c .(appuis un lacis grouenixe cuitis banda.

ciiè partit, 1.:91.gCapræ,anniculz coeunr,atquc "arum ftrum.1.6.; .

Capa: rondcnzur in Cilicia , v: alibi Ducs, x.701.12-

Ca z fyiueilrcs in.Cr:z.1 infuiz . figura nauf-à: difiamnum herbai-n quçruan’iac enim

fpicula ex corpcre 511:1 dicirur,.Cupx-æ , ciun geruut Parrum , pingucfcunr,e.

minque amplius, 1 66m-Caprzôc runes qua de caufa in fummu acre

apparent, 1411.1;Capa quibus 11::bis vcfcamur , 84 de muraimpinguaricnis earundcm, . 1.6913 1

Caprzrurn mores, 1,70Caprarurn mentis 0:12 vbera v: muigcauiur

, à paflaribus, i 1 61.1.1Caprarum cujrusôéfœtus a: vitæ longitude,1.659413.

de Capris Syriz, 1.70mCapro( in Lcmno infuia ) ex mammis, qua:gemmas iuxta gemme garât, rantum iactis’emulâcbatur , v: coloflra inde conficerent.

un 1dem miam proli mafcui’æ capri ilins eueniiib acceyrmusfied 11:: oflëtis an- lnumeranda pozius ducunt, 1.611,11

Caprca, minima cornigcrorum animanrium,quzs noum’lus. i V A: . 7 62..

Cayreirinutiiia funtad dçfcnfioncm tornua,

1. 761.1». iCapricepa auig lime omnino caret,Czyrimulgi anis defcriprio,

1604.11

quibufcunque fizcopia caprini,:oniiicue-

runt, 1.61.1 cCapriraquid, 1677.:Clput humanum plurimafifuturas En iundu-

rac haha, Pluréfquc mac quam fèmim,

1-7sxvg. . ’ut anabkiffumioqnipôflim. 771..c. 111-, i

Cal; Zcria feu fabula de capte quod abfcifiinnn

ibid. l lloquurum fulifc fcrunr,Caput viri vifum si! (in: vil: fu1ura , 1.614 g.Caput hominum En: pilofins quàm reiiquum

ècrpus,n:c ex proportion: piiofum cit: c:-

tuorum, aunent contra, 1.4613Caput que ordine gcnercrur, 1316.!Capa: mouen: aiia animanrium, :11: ndn mo-

uenmur: i 1.57.?Capurquot embus confier, 1514i;Canut (nutriment obtint: (1111m in corpore,

1.792. .Capiris dolomaucitas, tuffifquc cur criant!"

hyçme , quam pmcefferiz :1115 11cc: 8L A- .quiinnia . aummnus vcrô humidus arque

Auflrinus, v un;Capixis ligna yhyfiognoman in. l 3’55pile parafa car prorinus moriumur ani- lmanuum aiia,v:1Pauio pâli, :113 minimè;

2.164 d. ..Carbonalüia quiz, "and: .

i 1.7071 .

41 71.11prinum lac mxfcere cum ouille Slculi, à: .

1 774-5 , i

CaninCaric:

sur.600

en": ccaro,v

"Enide

de Crid: Cal

L75.

carne115E

rricarnes

icar(3211115

Carrh:quCi

. 7-1..cfnha

î C nib

de g.. 5 Cniib

1: d:inCafii

12111

de Carmugi:

repccaraplacanplacannéenrager

1e u(lige

eattgorfiel"fimpi1. 11.. .

cuicui ,anteI. 67:

Page 61: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

maur-:eniln.7074ungu-66y.a-o aer:1.4u.fmon!

[.6913 ,(.70; g:anmrl 611.3itudo,

mon

CarJueliviflus. V , I 1.688.fCaricz cur bifidç tantûm dulciffimz fin:,nnnnutem multifidz au: mimine infilTæ 2..

600.: .gara cur nigrefcitfoliu colore, Laofcaro,vndique diuifihill: eR , nec vcnarum au:

nemorum ,morc in longurn (cum-j ramon:

Monet, 1.6l8-llde Carne. r 618.3de Carne fluo iis qnæ vie! calmis habeanrur,

x. La .oai’ii7eîduriJunt licherions : quiliusivcrà mol-

lis El! taro,ij fun: ingeniofn mutique du:-

tri r.49;.gcarnes qua ration: incorruptæ cdurare va-

l:ani, 1500.3g cariais figna phyfiognomonica, [.890 aCarthagme au")! anulururn omnium in quê-

qut capon," plurlma: munies minuit, L.in" S

canhaginienfcs vina in caflris abmnenr, z.

3 .carthagginicnfibus militantes fiipendiain ce.- 5 cmptionem fœminarum tannim impude-" n45: quambbrem, LSSÇLacarthaglnienfinmpoliria, L1. ahcarihaginienfium anificium ad Pecuniam

wlligendamn a. 390Jde Cartilagine 8c vr difl’erat ab elfe, i 615.8cartilagiois a: olfis difcrimen, i.7;i,.gcartilaginca , viuipera quidcm fnnr, fed non

mira fc. i 1.558 gcartilaginei generis nonnulla miriez-enden-turzvcrûm ab iis vacem emmi vllam,reflêilici non paroli : a! fonum, fineftrepirumreddi,vcriüs duel-i3, r.65a.b

’ cartilagineorum pifcinmparrus, 1.66mCal-lilas quibus’locis 41:32:, LGXQCad Cafeum confiaicndnm quodnam lac ma-

iscmmnodum,quodnam mimis, x.6Lr.cèal ignrioôcvltio quid diEeram, 1.4144;enflure (oient duobus In odis : au! enim (au:

nouellos adhuc franguut , au: adultes inmfinn6 (que excidont x.609.b

col!rar2,au&iora,quàm incaflrara,euadunr, x.l 71.8!

caltrationevt immnrcntnr animalia, 1718.2

I N D E X.caufaùmediumfidem funt, Un:de Caufa prixna,primâque fubflantiafl 1.74mcaufa quo: modis dicatur, . 2.573 cde Caufa corum qua: (un: velfiunt , faftâv:

fringant forum font, M364:canfa contrariorum quomodn idê nife qnear.

x. andœuf? cinldtm rai mulra: foot non pet acci-

dcns,ar diucrfu mode, ru.6;.c.dcaufæ omnes,fnm Prmcipia, pondczufæ fibi mutuè lun: qnædamnt non codcrn

mode, 1.1654caufzquot modi, 1.739;Caufatum quatuor genera, L.645.aczufarum omnia gonfla fpecnlari ,vrrum v-

mus an plurium lcxenziarumfir, 1.6584:

caufzrum marli, 1.16,.fcaufarum fpecics feu goum-a quo! fini, LEn. d.

caufaseffczalgs vt oriantur 8K occidantfinegenerziione corruptiooêv:, 1.691.

aCanfis 5L offrais, locus problemamm du cô-

pararionc, 1464.:Cebus,fimiz gurus quale, . 1500.5Ccdropolis,Thraciæ pars quzclam, 1.7154celeriùs quid mourut , quad margis ab ce lo-

co recedirfi que moucri «qui! q! 534 fccn un vrbs mirabilis in Hexruria, 1.88m:(le Cenfiqbus x L300 h &feq.ccnripëdavbihamum deuorarit , cuomii fo-

ras fin inçci-ioradonec barnum eiiciatzrnmtccipitinn-ô, ac valu cadcm qua aux: falnav

brime 1.7xs.fCeptqcur fufptnfum folRirij rempare , flo-I’CIK, Z. î94. C. Cur CEP: [Hun] la"! I-miter moadu’c oculo: pareil g 2.,594-

in Ccphallenh infule alunis si! , cuiusciirzzltcrum larus cicaduum copia en, vlrra ai.

arum nullæ .l-7oo.fccra ont candcfill folis calot: a. 640Jcerebellum quid . 1.5gj.dCCrcbripluArimum halant homo inter omnia

animalia, ruiliez: proportion: fui corporisr 75h?

cerebrivfns H I.75Lbacrebrinamra , déquccapitîs fluxiombusôc

cafus a: (opium quomodo diflèram, 1.1.67-ll (0mm cuira, 1.7.0-E- .cafu 8c au: cor quædam fiant, quædam mini- 84 m fequ.

me 1.697! de Cerebro 1.59;.c5 Cations 8: i a in , locus r U cerebrum , 61T: aqnæ à (grammede genere, . i r.i74.d confier . i.7;x.fâ Cafibus a! coniugaris,locns interproblcma- cercbrnm que ordrncgenerctnr 1.87.643n de proprio 1.1891 CCrnua a: que PlfËlnmgËDCËGfif, 1.69341

inCafibns fi vnnsdicarur multi: modis,crinrn Cernuæ lamait) , Il 694.h

raliqui 1.51.4: cernuæviflns 1.687 l:de Caraclyfmis, 1,4135 cerrhiæ auirmores l.7H..bmugis, nomen cil flarusjngruemis fupcrne, Ceruix qu"! . . Un:

repeniéquc’euubermtis, r.468.ç ceruuf nulli pifcium dal: q v x.6og.dcaraplafiuara cnrmuiari dcbeanr, qui) Ccruix [uni une .vno rigidn confiai , ringcaraplafmaris quænam virlnsfit, 7.5254: vurebris vllis lunguur x.cataraflaauis vbi dosai, L710 d 595.9carcgoricæ ici-ici dirigendæ accommodara

regula, 1.12. c. reguln addiflingunndos or-

dines caregoricos, x.iz.dcaregorhm fiinplictm nnllam effe affirmatio-nem aux negationem : acproinde nuliamfimpliccm notionem elfe vcram au: falfam,r. n. c

amolli , cnnnm fobolcs, cæci gignumur , ne:ante duodccimum dicm vifum accipiunr,

l. 67o.a . ’a: Cairn quiddam obfcruariane dignum , x.7oo.h

cancafus mons , (û :ornm qui ad zflinum fo-lis exorrum vorgnnt mnlrirudinc parfileratqnncclfitudinc maximus, bang

canda nonnullis animalibns [am exigu; 1:ervix àignafci à ftnfufoffit, 1597.:

cauda: lacertis arque erpcmibus Imputalæ

renafcunzur. I I 607.ccnulem cdunrinancm flirpes nonnnllæ, cur:Z-î94-l’ I

caufa ,vnde principinm motus exifiir , affluacR:cuius autem gratis: cæteraliunr , sa pro-

prië afiiua non cil, Landcanfa non æquo in omnibus fla itanda, 2 3 ca non Caufapro caufa , locus oyliiflicus EX-

tra difiioncm, 1.13m:

ccrulcis ligna Phyfio nomonica " 1.894:ceruus capzus cl! he cum fuis cnatam corni-

bus gercnsyiridem , qnz cornu adhuc ic-ruello (on: infcriz , quafiligno VirÏdlCOæ

luerit - L706.fcornus fell: caret l r.604.h.605.2cerna: omnes in monte AfizElepho,zpnd Ar-

ginnfiamfcilfa aur: fun: : qua nota vel ali-173,6 Inca mumingdignofcuntur 1.67441

ceruæquamobrcm cornibus carcanr,nûm dontes fimiliter hzbcant arque ipfi mares l.763.31

ceruæ prudenrîa in pullis edcndis 1706.!)cerui omncs fun incipit: vinas vermrs con-i

linon: , qui gigni (oient contigugnnmerév

que circirer viginli Lamacerui,ingcniofi ac limidi nfiéifdeCerui Écrouum orlu,incrcmcnro,amifsio-

nc,& reparzrione i.7o6.bcornu morfi à phalangio , vel aquouis generiseiufdom caneras edunr x 705 g. quo-modo capiantnr à unamibns I.706. g

terni fi cüm par æratem nondum ennuage-runr, canrcntunnon edum couina : fedlfi

cornigzri exéidurimqpon deciâuni: cari ’nua,& magnizucliue adam feruantur ra72.!. d

Celuis coi-nua on nimio exceffu fnperuacnafunaquayropter aire: um auxilium in: nain;ra dedir,nempcvelociutcmv 1.7623

Ceruis Achainiscognomincficl confinai in

cnuda crediwr La); aGarnis gantümodo coi-nuait»: folida,& (Par;fa munisse: omnibus aunés decidua, nm,

tamarin." 1.616,11. aCeruo crurale quais x 599.3Ceruo t Il cornua omnib’nnnls decldna fun:

ternis pavana, nifi pu vim aliquam 1..

minant . l1.;98.dCzruo ex cornigerlsvni cornu: Rota folida,çgtous cauaquodam tenus, à mucrone don

mum concrcta fun: ibidemde Çuuorum anomaux-apique vitæ longi-

ru dine l L 674.1:Cernoruin fanguis hagi 8: concrcfccre non

porcû 1.4f’7.e,.Ceruini generis fœmina comqu incps,mu

rilâquc cit 1.536.C:tacen,exerro on donninnr,& par fummin4 pclagi fluitare vifuntur v! fpùcnt 1.r’ .55er , h . ’. *

(tutti senau viflus En vxucndiratio qua-g

lis 1 635.6Cetacej gruerisanimalia auriculis «nm, v:vimlus maiinus,& dclphinus i.5903

Cela curfiflnlamhabean: L59.Chabria: Aihenknfis pccunjg cooficiendæ agr

rificium I 2.5933d: Chalcidc aunât tins natura,necn6 de cô-ccrrarione eiufdcm cum aquill 1.7xo. c d

chalciniczherbæ vins . 1.8754!Chalcis pifcis que moi-ho infefletnr n

698.:xanlmifluînam . à. andChalybs vade fia: ’ I 456.4:Chamælconis delèriprio I.6ox.h

IChaonesÆtncrc Ocnorriwlai habitent, z;

ragf Vin Chaonia fans quidam aquæ falfiufculàhabczur , qui baud longé ab or.dulcein , 6c pifcibus vacantem i nir,. I.

431.17 ’d: Charadrio nue i.7io.aCharidemi Orion" artifiéium ad oecuniam.

confieiandam 2494.5Charondas Caraneuslcgillator .4 mugi:chalinaüz terminaux: qui dicantn . r.

4.69 f : .Chcnalogeces ou fubumxanea parinnz v1.5î7-a i

Chilonisdiflum,Nequidoimis 2.43m:chiorum’ fil-aragch œconovmicum m5901!Choafpes mini; ex Pampamilo vol Parpani.

(a monœkdefluic i 1.47.1..3Cholago quid v 1.591.Chremerts amnis i 1,413,chromis laPidem haber in capit - quofitvt

algore maximè infcftetur 1.6974:Chryffalidcs feu aureliæ l l.649.acibus sur affumi non (lobent protinus ab ex-

ercirarionc,ant modicamëro :pota 1.148.bCibi prima adminillraiio pu emparréfq; or:

contentas perficitur animalibus 1.748.bCibi exupertnii: duplex , au: cairn in quan-

titzrgaut in qualirare 1467.;Cibnm faipius ficcum quia: humidum en?

CZKCKI animalia capianr , homq humidunifæpius,quàmficcum , 1563.1: 4

CIboi-um romarin cur minus grands quam

aquæ z 5-4,:cibumimminnere,laber:m augcrt,cur fain-

En ’ 1-.yz7.bcibum aEerreinler initia lnali,znpùfl, un]

meliusfit - 1417.5cicadæ illæ qua caner: folcnr , fui: præcin-’fin diuisluz font: qui: amaril non canant;

indiuiduæ l.sç8.cCicadarum diminua r 53m:Cicadarum generis panium quçnam eibum

adminilh’mt 1.7818Cicadarurn gentil En factura . 1.6.3.:

Page 62: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

x

deCi’oadis quiddam homo dignum r 7oo.gad Cicaiiieebpcrtinemia problemusa, 1.35441

ont cicatrices relique quidcm m corpore

I N D E X .duit-as quid a.:g4.&.zçç.e 8: 15mlcinitas non en nifx verbo tenus , qnæ virtutis

curum non habeat .1 e 2.1613ciuitas non folùm ex plnribus bominibus e6-

hlgrzpc. l q l q pnigræ cicat Rare debet,vetum etiam e22 hominibus fpe-lienis renentlùx cie,id eli, ordineôt fortuna ac inRituto vi-

’ l parfin-i K parti"! ’ r , ta: li ’l mm non fit cinitas ex lit-ni

1.67.1..g libus amaril)eicindelæ vnde nafcanrur 1649.: ciuiras pulcberrima quzenarn 2.4141)ciconia quibus locis (legar 1.689.b ciuitas omnis ex domibus de familiiscompo-ciconiae arnaque pues cum vulnus per pu-

. gnan-1 acceperini,cnnilam plagie apponnntt 1.707.d

oiconiz latitatio 1.597 eeicooiarutn pictas erga parentes 1.71mcicuniæ anisvxfius - 1.6118.deiouoiæ venatio 1415.4oilium vlraque in palpcbra homini eflzcærera

animalia tarent ci in palpchræ inferinn’s,I panlè me. inferius pili sari nonnullis exc-

un t, 1.5974:eilium quid L w I.190.aoilinm qu: animalia habeanr, quzve codemcanant 1.7 56 h. ciliorum vfus 11157.:

in Cliicijà ebprætondenrur , v1 alibi eues 1.701. ’ v

cimices vndc generentur p r.6g4.bcinoedi ligna 1.89141cinchlus quibus locis degat 1.639.bèmehlus vbi degat: allurus 8c capi difficilis ell.

[cd captus omnium maxime mitefcir 1.7lo.tleinnamomi auis nidificatio 1.711.b

sirculus ou: figurarum planarum prima lit 1.

336.6 v .fiireulus printipium 81 caufa primaria rerumadmirabilinm quenotte mechanica premi-

tnr t.898.g.& in feq u.circuler: curfi proiîciatur. rimatn lineam re-flam (lucet , deindc coc leam fine clauicu.hm aget,dum decidar 2.585.b

eircnlum trifzriam rorari , .56. qnodomo, ilÈonh

circa’Circnlum qnzltioner mechanicæ Lyog.

4L8: 997. b i veircularem marnai (aluni pelle elfe conti-

nuum * 33m(le Circùlari probation: , vide in voce Sylla-

’ giflons: . I ,eircolari lincæ additio fieri Dunquaùi’porcfl,

refit paroli q 1.;g6.etircularis demoufiratio non en perfefia 1.

la .c .â Ciicunllantiarum defefln , locus intu- pro-

blemara de definitionc nerfpircu5,rertinm geline accipitrnm 1.715. hClrri,vndé signantur, 1.649.ECitharillica , harmoniaôt numero faluna vri-

rur z.gog.beirius quo! modisdicarur I.899.cciuîsquisfil t,1.54.f.& inlequ.ciuis boni virtuscfl, a: foires: polie mm im-

perio parémrum imperare . 2.1.7111niois ego elfe vola medius: namqueoPtima

multi Sont inetlli’szphocylidis præclara feu

and: 2483.1:tintin neminem exillimare ogorrer ip (un: cf-relnumJ’ed axones f: elfe cinilariuparlicu:la enim ciuiratis cl! vnulqnilque eiuis x.

9.c’iuïsJâmi prohiquc fiunt rribusrebus z natu-

ra,confneiudine,rarione a. mmeiuespanperaregyrannicnm. l a. 593.;ei’uesquali natura au: ingento præditos elfe

oporreat i a. 31.74tines imperfcéti,qninam q 2.4.58;tines omne!,tam qui imperant quant qui im.

pfiïoflplrtüt , ram reges quiîm lubditiflïur

ou: e lit pro fua quemquepartcvtrmlq.,i’mperandi inquam 81 parendi . elfepartxci.

95 - , ’ 1 315.3eiuinminliinmo qualis eliedebeat 1.35.:Huiles animantes funt que: labori commnni-

cant eidem , q natrum opus commnni afici.tur opernmunulque idem elt 1.5854eiuilis feu ethi’ca,optima elt faculras:quare e-

iusfinis eflipfnmbonum 1..1o8.deiuilis mconomia 3»388.l1ciuilis omnis (scieras-connu ex iis qui im-

perant.&iis qui fub imperio fun: 1.33. eeiuilis generis eli homo , apis. vefpa,lormica,

gens 1486.1:

nitur 14.14.!)ciuitas , omnium fociexarum maximè prin-ceps &domina , cœterâlque continens a.ILLÂ

ciuiras priûs eli quant damne 81 vnuliqnifque

nofirûm 1.123.ciuiras neque ex decem hominibus confiai-epol’sitmeque ex cenrum hominum millibus

iam ciuitas efi 1.94.1:cluitas omnis ex quali se quanta conflar:qua-le inrellige liberrarcm,diuitias , difciplinî,nobilitatem: quantum , multirudinis exu-

perantiam 1.2844:cinitaris ea narura efl, vt ex paribns dt limili-bus quam maxime fieri ofsit, conflare de-bear,hoc au rem mediisîioc ail rerum fait-daruln polfcffionem medii feu. mediocrembabenribuslupperit maxime Laya

deciuiratis magnitudine 8c ciniumfipultitu.dine, 1.31.4.c. de ciuitatis agro a. 325.3

ciuitaris finis,bene vinere la..1.67..dciuitari opus elfe agrieolis . artificibns . viris

mihratibus, locupleribus, facerdoribusst

iudicibns 2.327 gcillitatcs magnæcur minus fint fedixionibusopportu næ2paruz magis 148;:

ciuitatcs picræque cur imperio 8: principaux

potine occidant 2.33m:clangæ aut plnngre squilæ defcriprio 1714.11Clallomeuiorumpecuniæ conficiendz artifi-

cium 1.391:Claudus cur bon-no omnium maximè ani-manrium oriri pollîr v ’ 1.7so.d

Clauus clauo pellrtur.prouerb. i 1.30841Cleomenis Alexàdrini fatrapæ in Ægypto.ad

coulieiendam pecuuiam arrificium 1..391.bclidemi opinio de fulgure , quôd non lit, led

apparut ramum 1445.2deClepfydra,&caufa coi-nm qu: in ipfa eue.

niunr - 2432.1:Clorho.quam inter tees Parus funéiionem de

munua habeat 1.47s.hin Co ont demoeratia mutata - 2495.1"1.61.1;de Coagulœ t .

Coagulum que: liabeanr , qnteve illocareanr,

&de eius loco 117714:coagubilinm alla elfe aquam au: aqne fpecies,

alia aquæ aut terra: roughCoarmcntari quid « ’ 1.6583cacaba tcflaceoruin fpccies 1.626.hcocblet,teflaceorutn fpecies t 1.517.aCoelicarum ortus incertus, 1.3.53Coclum quid a; qnor inodis dicatnr 1.3e7.gCœlum quamobrcm adaltera à non ad alte-

ra ffl’atuf 1.;t7.fmelon] ex fenfibili matcria conflareac prout»de lingnlare elfe

cœlum ellquoddam corpus diuinum : iglooeorpusrorundum habenquod fuapte natu-ra femper conuerrituri 1.555.311

Cœlum (sur tranquillarur noâe media St me-

ridie maximê 1.60841cœlum quid mon. de cœli partibus, à lido-

iibus ib.&in fequ.cœlum pnrnm 8: placidnm en: ferenum in’di.car , rempus verb turbulentum Illyemem

prænuntiat andcœlum nubilum cur tepidius fit quint aper-

rumlkplacidum 2.51m!)coeli motus omnium motuum chSn-imus 1.577.

cœli motum non diliormemlfed vniformem

e e 1.3581.de Cœli moturequæfiio 1.1411cœli feeundzicunuerlionis , veluti vagarum

Rellarnmmos quidam in fu eris dextrifquefumus,anripodes verso in in cris finifltlfque1- me

cœll dextrum, en; omis fiellarumt læuum,oc«

cafus l 1.3374!coeli longitude qua: un;

une i

coll mon... an aliadeirra fir,alia finilii-a .

les)? b . 1xCal: in primo orbe cor tanta cl! multituddfiellarnln,vt innu’mcrz videautùrzin ogre;

.

fissurent fingulæ ta’mùni Un... à.Cœlr conuerfionis principiumfid eli,vnde .4

orinmur nana. 1.I . lis-dCœlx fi uram cor lphæricam feu rotüdâ ellgj

nec: e fit 13,54de Creil-motif dubitationes aliqn’nt 1.54m,Cœlos plures elle non polie 1 545.: .Cœlefliacorpora non fnnt calida 141*111Cœleliium circulorum laribues nm:Cœlefliü corporü motus curmulliplicemur

"ixia diliantiam a primo orbe 1361.1, r .

Coenfes rali 13 iCœunr animârium aliafemel,alia (au,anni teinporecerrn,aiia n ullo (fatum rempore,fed prout ineiderit,liumini fêpn saCDbiulSOPOrKlIlDIJS ell,feris non (qu’un:

un! yCogi facere dicütnr quibufcunque exterio:cit caufa,aliquid cou rra naturam,aur præ: .

ter volunratemfaciendi ouCognatornm amicitiamniriplex - naïfCognitio nec nobifcû nafcituranec naris M ’

’bis. progrellu lolo temporis fine fenfibuâ

acquiritur une:Cogniriqnem rcrurn quomodo acquiramui

1.1111: .Cognofeuntnr,alia quidam en quôd antec’gflerit rerum alizrû cognirio :alia verô in,vt limul cum airera cognofcantur mon:

ou: 4alia à; V

de Coitusvenerei tempore 1.6qo.ede Coitu animalinm in genet: L631-8Colli namentum quid 1 8:17;deCo liquationefeminis MusaLollum quid. 1491::Colli fitusflcaflicium 1.76,1:Colli ligna pbyfiognomonica 1.8g4.gCollurionis auiculte clefcriprin 1.7111:de Coloneôrperfpicuo . 149:1de Coloribns traihtio x 1.9Mo!ad Colorem pertinenria problemata z.6-49.E .de Coloribus animantium arque corundem

caulis :3ng VColum,efi alter: pars periodi 2437.: deuslis 81 periodis orauonis a 457.1: &feq. l

Colomba citra dies triginta proie expedin

fnperi0re,parit [619.6Columbuum oua 1.85.41Columbarum partus 1641.4156: a 64.:Columbi flâna L683?Columbi vt in qnnbnftlam intelligëtià 84 ra;

rionem bumanam repræfenrent 1.7031)Columbis illud peculmre A! vr in coiru,nili

auto murno ofculentur,rnas non aftè’llat, -* ’k

1.5574; arqneeriam v1 famine faliang l?ac fupergrellu morue ganglions non En; i a.6c cum ofcnlo,vt mares ibid. L i;

Colombacei generis fpecies 1.6411 il)».Colombacei generis fœtificatio 1 559.!) AColnmdla quid 1491.0 l 3’Combullilia qu: 1.460 e l iComeres quidlîgnificer 1.416s! lde Comelis,pril2:orum opùiiipnesfiarütle’m- i

1que foluriories, 1.41de Cometis,& earundem (liuerfirate 1.4.6.15Comiùsmôs in Cartliagiuëliù dirionequid ï

admirabile habear [883.5 I lCommenrarioneswide Enthymemau.î Commodiore,locusprablemaruin de com-

paratione uneÇommune plurimorü, minimè al) vnoquo: f.

quecuratur a..z;;.h A ,(le Comœdia . 2501.4: IComœdii,numem,concëru& mette nient. l

1.50341 là Côparatione 8t Simili loci accidëtis 1. 161.4

aco aratione eiusquod magis vel minusin e viderur lb. ab intention: fubicflific iaccidêtis-ib. ab alnero fubieflolcui amidevidetur "12515th minusinelfejb. ab :ltbto accitlëre,quod magis vel minus vident:merle in lubieélo propofiro, vol in airera

fubiefio 5.15.3 c6parauôc fimillüfŒuPM’Kiû üIb.ab airera fubieEro1cui çque" viderur inti; ! f.le ibi.ab airera accidëre, quodçquê vide» 1’fur nielle in lu bieâoæpoliro ib. iiCÔpiI-duo adpofiriuum, 1.16117. li alteruul

fit Hià qu:

a: gter

v lido.41. v6p8: aboutnain

de CamCampa!i compo

matuCoinpo.

mon;compati. [ontCompulad Corne

585. g

tancent2589..

Concepx

conceptinfluaierini.

CflnCePlConcipil

Piunnde cooclp docunrenouai

mémo

i quand.ciunt

concoflù,xriôqu

fun cuiCDllcoâli

2.551,41

concofliimilis l1

concofiatir

concoqùv trefclide Cour:

iunâun

.ConcrerilConcrericoncretunconcret"contreraconcrero

1 46;. z

Page 63: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

un:

togei9r-ci631:

È: aîutrnîusëzlË’ermancnjfiùs J-Iferb,l..kü4.a.

à qualitate.& lllllllcîïo digcnrium, ibidem,2.: gruau. ibid.fialrcrum in oyiabiic m-pœr 6:, silicium propmr alun-dur; ibi un,li air r f: niierum par landaus. ibid..d. .1: ’lreuum fit banilcaufi pcr fa; aiierumP9; accidens, ibid. fi alterum fit fiixipllcircrhennin , alternai alleux, ibid. fi alterhm fitlutinait , alrcrum verô acquifiruin? ibid.

v fi nltcrum îiifi: meiiori 81 præihnuori rub-l grau , val niclioris profirinmfirg ibidem.

ç W1 in mclioxibus (à: prioribu; 8l priman-, fiorith .repcriarur, ibid. fi allai-nm (wifi.

misaircnlim finis raufaJBid. r. nlrerum yin-o.pins accedai ad finmn,ibidtm, fi aîrcruni 2dVin: fincm patineur); zircrnmm alinmfi.nanghrd. filirerûm Iin’oifihule, alrcrumimpai’fllï. a, m4.. Graham; efficienris me.lior [il finis. ibid. .inprulEonionc quæ cfl in-ier officicnrcx 8L fins: i id. fi alicnum fit lie-numsdlzudaâvile pu fe,alterumproprer 2., .liud,ibid.vidcdiosiocosngims xey.ii66.

467.168 I. " " xLaonihynraummrecnndum magi: B: minus, la-çidmcrærhbiide dtfipit. . MOL!)

’âicnmpararione nmibrîs,locus problem. de co-

dcm’ôldiudfe. 1- in i v v ILGÈÎ.5 mmpmh’o ri’cdcfiniiliccn lgmificnribusJoci

inrcr niobium de proprio » x.iyo.g

i &(èq, ...:i..6 compararianc 316cm pintait-marian- de usqui: fun! cligibiiiora arque million x.i67

.b a: Ièqn. a l i » ’dt Col" ani,àpud rhcr. i *-1-43Ë-fCompo nie quoruplex [in [744.2inompmîxioœ mdcœrminauJacus pruine.

mamm de dei-mirions l :.[ 4.1.07Compofiénin; 0311H? quidam non ofi, (:0. 84

couffin mima-1;. II.163i’fcompatira amuï coxPori fimplicia anima in.

. funr ’ l 1405.4:Compuifio quia i iUhî-Cad Conccmum perziiiemiz probicmua z.

53’s. g . ’tonccsiribus 54 modulis surdclcflcnrurlomncs

2.58941 , ACoiicgpzionis indicîà 1579.3honuprus muiieribus :î prcfluuio inenfiruo-

hlm (in narura remingiu &. qua: iiscarcnt,Gardes magna ex pan: exiflunt 1.

675.5 iconceptns initiuin muliercs lité: , fi éùm anrêinflntus fuCrirvrerusyr fxpc accidir, pâli co-

ierinimqucœnœperint 1.6801ronccpiusii num 182.2.bConcipiunt minis naru minurchcdiabormr

in puerperinvehcmcmiùs i i.578.bConchævbi proncniant J ’ ï.64f.fconchæ gainai-a rhinplura,(àxis affixe vilain o-

mnem trailucunr i 1.5331:Conclufio en opcrntio ’ r Miniconclulio rempoi- alia arque alizi efficirùf,qui-

du rimai-lira pi’opofirioucs immcüimë acci-

piuhtur i 1.xz7.édé concluiibne celanda (au occultanda,10ci Je

n documenta ’ 1115.:concoûio par quam animahtes capiumiali-mêzumfinb anima a caler: :ibfolui neq uir,quindoquidem omniz igni tibum confl-

ciunr 1457.:concoâio, p’crfcûio CR , quœ à namrali pro-,irxôquc calen: cx oppofiris fi: paffinis, qua: -

fun cuique materies rxiiiunt i.4g:..fconcoEtio cui-minus æflarc quini hyemcfiai’,

Mit-d icancoflio cibi in corporc,cur clixati’oni perm

imlis hahctur 4 1.43244:concoCtn’cur cramera 84 calidiora effl- neccllè

[il - L451. gcoucoquitur quodquc funenlarc, citerne pli-

:rei’cit w. "Lede Concordin, qua: amicirit quoddam CR ad-

iunfium 1.90 b.Conciuilià’quæ En: 1.48.4Concrerioniscaufii ’ 1 4511.4563:concretum punlcdinem non (and: uneconcrernm quid L401dcontrera quomodo faim-intui- 1456.:cannerai-uni quznam lapida, au: fi-igida fin!

i 46:. d

- A N D. È X.Cisfldàlu: MauTali prefefins que artificia pi.

tuniasconficiébat n 1239115dennfii-mziione, braiîonîs Ramé , qua 8c fi-

. dusdicimr 1.466. ais: 4mmnGongrcfliuni nuyxiali bruina rcflê præfinirdi

J «il i in .i 1537.!)Congtî pingvue alij habenr,oiuun-innllum: ahirouirai , pinguq nullum , ouum aulempofli.

- dent i I ’- 1.667scon ri l’arimii’o n r 694..üonËromm inceiTns feu morio 3367i?)louvât-0mm færura 1.6a72ddontsrwumviflus i 687.bde Conieflandæ minât ration: ,qu’æ phyfio-’gnbmicê diciiur w l

du Conicânii: 1.4814;-Goniugavia’quœ dicanzur’ 1216:4à aoniugazisgcnfiiins a: oppofitis,’leèus proble.

randin] deèoiieiin &Adïiutrfo l h i 10841viroliiuguis, locus pmblemaxum de iis qua:V (un: cligïbiliora atqu gineliora 13157,:

ïâtomiugansfiacus probiemnrum du gelure I,

"17m4 . ,i. l - . ,13 cdnîugaris loci acciiimn’s I 13m.?à boni ugaris tenu-nuis , locus inter probltù

- mafia dB éefiiririone A ’ ’ L207. gËouiugiuin , ratifia: «R maximè naturalis 1.,

au. il r j i i iConiüsgihiifipo nainpore fifmnèifiahiînm 15

1 à iÈdîgfiülgïüifi homo aptior en induira gui":

ad focitfatcm ciuiicm -’ " N z 85gîCôiunûioneîtii’compofitione, iocus Topin-

licusv ’ g mmConinngifi ’cÜpuÏàrÎ même CR ce: quorum

film-Min: airera e117: non potcfliw in frein 86foemmam pi-acreatiunü cadi. col ulnnrurériiàniiïhàinliâëfld quadï’îlzipd’at,6c id quad

impei iqparczmrortcr faluœm z.z:z.fConnafc’enrinagiî ufln’qàiddiiFu-ah A 2.6751)

aiCanTeqùmtibus , ldcus cnmyhràtiônis x,1693 ’- A

:xIconfeqLu’é ibus;10èu’sfvplliï’ticus.filandi-

&ionèmi W U 4 A i I,L28,gConfpefluum diflrnfin racinais cur n-s nua

gtminnrividearux 2.65mCôfilium bono ac male potiûs quim vexa au:faire diuidirurac diRI-nguirur 1 i i La). e

c enfilium nun erre cupidirni’eni antiram, au:voiuntaum, zut opinionem aliqrüm 1.,3;.5. confiliuin non cil Coi-nm quæ fieri

non pofrunr 1,1341cenfilium corum en quæ ad fincm cunfduiu2,1341 .ad en; res pariant! (102 fumin ne:

(in poxcflare I ibid.coiiiiiium (en El:Gio,quidconiiiium aux deleflus ac Eppflitus, q nid dif.

Fermi 2., x16:confiiiuin rai Rift: capi non pouf! 2.,ma

confilium capiendi prinéipium , appetiîll:ibizl.c

Gonfùctudinem murnrc difficii: oit, qu i: na-

ru ra: iimilis en » z, 71.Coni’uimnus non dz [imbus fui de iis qui: ad

fines prrrinen: 1,24.Confuirandaquæ [nullum in curie , tumincontinue a. 4vz.f5r in faqu.

cunflxirandiratio in iis iocum habstqnæ pic»runqucviuveninnr, cum ënrum cxirus in-cenus firgk in quibus nihii efl dLfiiiiti 1;

1.4.c .Confliirator (en remuer , populare quidam«il. rœconfuirator vtrô ohgarchiæ proPi-iùz. .. . ’

confumgiio omnis cil quæûio 2.14.:c ami: nation: ni , i-crum humanarum augu-

fiiflimn in i..4( 9. FContemplaudi habitus duo (nm, (demi. 6:

PCrÎtia 1736::coincmpinrjo qui") longé Iniéque funairurà: purinelpni longé (Y beautudo 1,m4 Il

comemptiodei’picieniin: mais 1,424 éContentiomorruprionis cauihficundum Env

pcdoclcm 2.61. il(le conunnonibus blocuxionis rhuoricæ 7.,488M

Coiuinens ,efl formz à conzcnlum, (enquod

colmnetur,efl immun i,387..dcontinent quis- à,63 h

mon: .

1,13.:184hv

bominéntiz mon Ævirkusfd qùiddanfliï’iÏF

lis babet admixtum MatiEnnui-miam En œinpmntiam en: in Muni:-büs arque ditibusmaximê reccnfemïfls U3:

( liman. vcrô in pauperibus rComingcrcù tontingens qui nibri: contingemi &propofitionhbùs cëhiingen:

. ribns 151.:inuanr’inggmibus furui-iè , Vivent En! unifiai-»fæ affirmations 8c negationos O ï l *

Cominuum 6mn: , dupiiciier diciiuifjhfiànirum i m dinifi’one, alu cannois i,

503.: . 1 ..:.conçinuufn id clic dicunr gandin infinitum.-

eRdiuifibiie I i471!continuum hmm: in fcmphr diuifibiha niois-

hile cil i 1,591:-cominuum quodque 8c vnum amans sial: -

fiionis mixers cficontinuum fluid CR , 13:97::Fondu ouin cx indiuilibiiiæbusltonfiara impafâ

A (une efl V . v Lapinpaminuum in infinirùm (il diuifibîl’cv à,. "1S1. fCentrafiiium aIij (ponte nuât: ,ah’j lioit ü-

uitis fiunx: hdrum ah) clandcflihi , a wid-

lem - ’ W un:Conuadiflio-quidàvnde N w bai-.4coiirrailiflipiiis oppofi(ionem,oniniuni-bppo-

finanum elfe præirannffimam w t .dcouramment: iiinui piëdîcari, minima:

ci! 42.669.ftantrzùifliont’m non elfe quintidi) non A! vna

- affirinzrio 81 negnio i v 1,353contrâmfimnùm rogulz» » 1,313à COIIII’ilkliaoriis , locus problëmàbüm 4:35.

ocré i r 1,175 àà comi-adiétorii’s , locus inrtr Frobiemara de

proprio v ï ’ v Luigicunîrarium , cbiirrarjj ’nurrimEnInm dicitur

. c a , un:à comrà’rîi dcfiniriont, locus biffer probiemàf-

u dc definitiune moisi âcunlrariis primi-. tinë,ihld.b àcchrmriiàfecuuduin habita

i,i.oz.f ’.îCo’ntrarÊj definirioneflccus inter-prüliéinî-

ta de dcfinilione i ’ :1941Cuntrarizioppofitofumronflai. tufConzraria que: mimis inter [a inngahtuflôc

repugnantiam efficianr un:Calmar-i3 I, inter (efeiviciifim 25m: parian:-

V nirquç 1.;yçngCour: armomnîa , vei in mder’n genet: in! inconndnis gentribus flint], veiipfa sentira

- i’unznecerfarib . î x 15.3contai-xi: mm cumin ex (Je minus fieri g.

710.11 I Ë(tamarin qixonnnclisdicanrni 2.63.1)au! COIKI’3113321R ex contrarias (un! cumin a.

967.1 l V ’Contra. in inter (Je ipih agunn mutuôqucî’[ne pariuixtunyac corrumpnnrur 1.56.13

à (hum-anis inti acciilenris Liantà Contra-influai): refuraribnis 8l confirmand-

nis inter problsl: proprio [4188.3Conn’ariorum (i nitcrum si! narura &alttrum

effet! ami-a madre cil li iiiènnlrarmmgtqueahquam un ipiîus naruram 1. 6.1

Co n [rarioi’um fi v num Llicatur multi; nicaise:

tian) alter-un Un:Contrarioium ea’dcm en (cicutingr non idem

’ daims i. 43,5Connariorum eificicnriafum EOî’ïlrItÎB il;

31:30.1 iCoiimriorum fi :ItPrum Erin rëruxh naturel;non cfi nom-1T..- (K: .iircv un] tu ç

â Concmrioruin Lin-Ailium alicfo,ibcus problëa

de dcfinitionc 1208.3Contrarioruni cadcm cil mamies i 3.5,:contrai-10mm cumin inter que: non en me:

oiumruiicrutrum ntceiïc eif rampe. ("du1j; quibus nitrura conucniunganide quibus

dlcuntur 1,14!)Cuiirrariorum fi alrrrnn-i adiîr, alunât: ahuri

nuceflc en. l ’(entrai-10mm nullum propri: un] omniumprincipium Je i A 2.7 5 àne Con [urique . i’,’ 177:; hCon rhriturcs corporis non Ën’ines Ennemi:

àfpecicsfncinmficdc: foin." que M731.ru

Page 64: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

illum adam . - - a . 1,4095.Contraricmresipfæ tram-muta" In [a non tu.

leur i mon:contrariclarum tangibiiium :nuinsrario 81

diflinlflio - I ImamsCommuerfzntisnihi) CR. mû vr demollflrcr. rem odeuæinon dlhvei faflainwsi non (.1-

. .flam cire a. 397 fCanlubemaies qui v . 1,111.11Cckirumciia, defpiicciitiz (putes, 111mo

5 quid fit lbId-eConnu fia, en mtnfura momum cæterorum,1,334. d vniformis motus . (01a coiiucrfiodl: patemibid. in fol: conneriîcnc nain:principiulrl cinname finis ibid:

* conuufionedocuçinru problcmata dc pro-

i 1,195 aJ pria ’ l .conuafiohsm, ladanum omnium :iTc prima,a :oorinuam me poil-qui infinitum. x,34.: 4.conuufioms nequcvnde, n:que quo, nequ:

mcdiumefi 1,353.11. Connu-li, ri nia-mgr", non cil nectiïarium in

accidcmîbus 1.15541Communs qui , 1,11g.bCor primü viucns &vitimum morien51,52.4.:

cor quibus animalibusfit . 1,694. lsur homini,vni frrè animaiium omnium p: -

plumât quainobrcin l . . 1,768.bcor animantium fanguine prædixorum pn-

mum gignirur,z,isa.a quadra; carlinna: languin: car:nl,id primum fieri neufs cliquai victcordis (obi-osant ibi.

de corde , a ciusqualim: , quâmqu: oh cau-, 1 [am animalibustrihurum 1K 1,764. c

. .to.:ap. ain corde omnium f:nforiorum commun:fmforiumhabtri Motif: et! 1,552. c

coi-dl vnde primumaiimcmuin M154:tordis finis L. 1594.9.6051fperdis generationis ordo i,E:.4.cCordula pedibus natal &cauda,quam Emi-

lsm filin-o habçr 1,588.11.Cordulus, vous è pedaris branchiatum cit x,

i 559.1 . ,.,Corduiipifcis perle: 1,79441Cornix cum noflua curdiifide: 1,7044cornicum funin: lamûm incubant, amdué-

ne in opsrepcrfeucrant: marcs bis cib umuggcrunt,pafcûntqucincubanrcs mach

comices quibus lacis dcganr. 1.5894:de Cornu, ciliRIu’e cum off: conuenientia I,

615.5 . . , . Icornu ceruiniîfaao in cenfu . plurilna infe-fiorum’pars fugiunt ,Vfcd præcipuêflyracis

fuffiru 1,6354:carminerois quotannis deciduançteris vnoanimalibus pupetua, nifi pt: Vim aliquam

amiltant V A 1,5984:cornua gcrcntium magna pars (un: biiuicci

par naturaln 1,59 8.acorrida cil quo si nantur 1,81711dl: cornuum con itutione , 8: que! animaiia

habeant cornua,qu:i: mon 1,761 3.31 in reg.cornuuni cum clic canusnicnxia i,6i5.gCornigeraquibus rtbus «fanant i 6911.:Cornigerorum plrS4m1XimI mais. :R;fcd

folipcs miam rraditur in sa gcncr: , quemafinuiii Indicum vacant l,76!..c

Qui-nota qui: in in, cadem omnino quadrupeçda cire certum cfl, nifi quid pet lranflalio-ncni cornu haber: dicarur . 1,598. d

Corpus quippiam an infinitum e pole . v:camphres aniiquorum puraru l 1,3.qol’l

corpusomn: leu: efl,autgraue i,i71..acorpus omnc definitur longitudine, latitudi-

M8; altitudine i.1.8ti.hcorpus aliquod en: , punir quuluo corporalin-iplicia.rciiquis omnibus prç ..,quodinapte nurura in orhcln vcrtiiur 1.371illud nec genirum en: un corruptibiis,nequnuglncmuin du aircralionem Viinln

fufcipicns 1,.39 acorpus non ("un rationern coi-nm qua» (un:in fulmicfinchvr fubicflum potins du:

munies ’ 1,456.1-corpus ,dmagnirudinum foiumrefl pufrflum

1.337. t .corpus a: membra cuius gratin fifi: (in: 1,743-c ,

,11: carporctrrmiualo I

I, Dl E X.cui-pus, cuificundam coliciliamuswalrtudi-

nain, cor mon dcnluln [cd rarumrcddsn-

duiil fi: - a n . 1,518.23corpus animalium in qua: partes primas 8cpræcipuas diuidaiur i .. s r,589.f

corIiusinflqitum en: non puff: 355611corpus un; czium nullum rire poire. . 1,

348. [i , --corpus cil quad efi diuifibiic muni cx parte 1,7.

CCÎÎ’PIJS nullum aux intclll’gibilmut fenfihile,

disiiifiuiluln 11.76.21.curpus anima præcfl 8c iinpcrax in vitiofis

1,1154 .. , . x uneCorporc in omnl quærendum non :fl (up:-rnm atqu: infcrum , dcxirum izuùmquealilètïrclrèJed in hifcc folulnqnæ cum a-nimal: fiiir,.’.moxus iliqupiis principium

tubent . V 1,3544;corporis partes qu: communes. aniinaiibus,

qua: item proprr I l,58ç.hcorporis quad v:rfarnr,1d:m :fi locus ili queincepit, 64 in quo finit l ,1, 148 h

tarpons dans quænam , 1405.:corpqra duo in codtm fimul en": impoiilbiic

cit 4,4953Coi-pou omnia naluraiiuî animaiiurn. quameliam piaulflfllflbjpfius animation: infim-

nient: 1,489,h.49o.acorpora qua: f:runtur,cur vbi alicui occurre-runt,rcfiiirc parleniin contrariam [ohmquiim fuapte natura ferriooganmrmcc nifiad filnilcsanguios refilirc luisant, 5583.:corpor: iminodico LÔRÀIIIESJIWIIÎDGS cui-

inzinrcs nunc de videntur, cum appointi

modicis inf i 1,58; gcorporal omnii aluralia, lnobiiia pcr feioco

iunr , 1,3384corpura omnia mina , qua ciron 10mm; quimedia vniuerfilribuilurcoliççaia (uni, c:fimpiicibus confiant omnibus 1.4063

corpora non inouentur (urfiimvvsidcorifumobnfiguümflïd vclucita ont tardé 1,

33341 A .cor-pou animaiium bipartita 1.7561 corpo-

ris maleria fanguis ibid.corporuln sur allia furfunl, aliadcorfuin , aiia(urfum deorfi’imqu: focundum naruiam

fcruntur 1,530:corporum fimplicium aliquçm morumnatu-raiein elfe ncctil’ariô 1570.9

corporilm cancreatorum aÏiAiiquida fun! ,

lia incliia,alin dura 1,46 uncorporum paiîîua priinordia (ont liumidum

arque ficcum 1 454.3in corporibus plmis impuxifquc cor viccra1 capitis non magna ncgolio talielnur,libia-

ruln aurein æ re z. 515.:à Correiariui de liitionc , locus inter prou]:-

mala de dtfinition: 1,101.à con clatiuo indrtcrminaiodocus prabicina.

mm de dcfinilion: 1,1054acorreiaviua , locus intrr probicmata de dcfi-

mirions , mon"cm rumpilur in contralium,vel in mcdiunl,o-

innc quad corrompant 1,158 cCorrumpunrur omnia in in: ex quibus lulu

1.66141 A.Corruptionon un motus 1295.;corrupllo omnis quu: muni-n fil ,ceu (tilt-(hi:

8: al*tf:l&io,ad putrefuflioncm ducil, i,

451.1i Icorruptio vnius, airains cil gensrario a,sa; d

corruprio fil, en... id quoi] definilur, ab idquad alhbil coluinélque, dçlninallliua sa

fuel-i1 qu 0d Kicfinil . un":corrupiioquid 529: adu corruilrioiie de gencralionc , prifcoruin o-

pinions 1,5844cui-ruprioni quid inagis qlii’dv: minus ê rcbns

nalulaiibus obnoxium Huy,corruptibilc quorlnddis ditilur i,

[559.C i q ’corruptibile naturî non pardi viiu in loco

incorriipium manet: 1,143,turrèlftibiicâr ilicorruplibiie , [parie dinerfa

e c 1,716.11(Tonie: iurcguntnr glue oniparz fumpcds-

MJ)-flria il 1;;00m; (culArgefirs Vultumo oppofims l436w quando (pina: i v v i,

Cairns fiat ab occafu foiiiiriaii . 13.3.:.CoruuluSquando cibo opiilnus. En," :Coruuli feu grandi pifcisiamatio .bptmis té.

pore. ! - 1,6141;Coruulis fermeprzler cçrtrospifctsærodcfiannus (quailensdk cur. v « . 1.6Cornus tauro.5; afino aducriarius. L721:

Cornus cum Iniluo diflidct. laça bCornus vuipi amicus gifleur: huaiCorui pal-rus 1.66011 puiios nido .xluuiu

quad idë 5C a aliæ’côplurts volants hein:

. ibidem . .» 4, ’Cornas non arecoire. - ,- HEPCoruorulni "Mikado «khans ,xnflbCofmi ii foré [nul apud Cretcnfcs,qui aphmi

apudLaccdzmonias i 1,149.d: Coflis , . . ’ . . nauf-Coflas reprenas(crunreirchominibu: enlia

Torduiotum . i idcmCelui pifcicuii qùomodo capianrur il 1.631":Colurnicts vbi niduiènlur iman dl "fou";

focs polios Tub [c ipfàuduc’cndo ,mou gal.

linaruiii z l " . n: kzofifColornicummigralio 1,691.11, quad lelnpusiifdemeolmuodumfiuod molcfluin M154

Cofurnicum nidus . . [5555.5Coty: Thracia: rex que arriiicio paumai, a.. (ceci-in v . - L ’ 1.364],

Coin quid . . q v « 1691,;Coxarum fi na phyfiognomanica . 13194.;de Crabrnni us,vi&liqu: sommé: zlutis, l.

714.: .Crabronum raturaCranginarum defcriplio 1.614 V ,Crcdibiiius principiis nihii tif: dolic: i ioyîCitron: in longitudineni cur faisant animâ-

ria omnia,e.’lqul: quorum flirpes Ici-ra con.

tillentur 1,5844cru: infuia ’ 1,10.:crcta infula’i’nrer granulions k memorabiks

1,466 f I .crerenfiuinpolilia 1.149 àcreticuni mare 1,416 »cru cum gaignio, msruiaët vircon: pognas i

1.7043crtgis anis moresôt narura

1:65:11

. 1 7i1..acriminatiunis (tu caluinnizin praœmio ab-

luendzioci 4,46 ilcririas,& aiij quidam,anilnam fanguinem s’il-c

puant. . . . 1,4 9.3trou copia mirabilis in Pcioro siam: pro:

maillotin I 1,5915crocodilus l’hymne: imbu: 1,698 dcrocndiiusad qutm ordincm feu gcnus aqua

tiiium patinai . 1.5 .ccrocodilus fiuuialiiis (oins non infsrioré (a![hammam Inaxiiiam moue: 1,591:

crocodilus VIENNE influa" qnum inccdir 1.

595.: r vcrocodiji ou: 1.655 dcrocodili fluuiarilislatiraüp 1.69çgvcrocodiii viueiidiraiiu qua": (AS5 fcrocodili du uiatliis defcriprio 1,61m;crocodilorum cris vins . .1 791.:crudirasquid, . 1,153.41 en ne] un: cil, vci

aquea,vci corum qua :IVlritqu: confiantibidem.

crudoruln fuccus quart ptŒICl’IuiS efl,& gcii-du: potins quina lrpidus , dz du acporu in

uliiis 5455.: ,crllSquid . 1,5916 icrus funin finifirurn quîm dcxrrnm diuliusprrfricare un cuiqu: difficiiius CR 1,548 a

crura cui- Dominos ad conuexumauts aure"!81 quadrupada anümiia conlrario mode

flrflant, 157I-lcuira wiadrupcduin omnium , 01T: nanti"abulidaii1,carncdchciunl 1597.3 lcruruinfignapiiyfiognomonica 1,1933 vcruflainreflorum[infus 1.6 ilmofla molli inicttorum animaiinin diuifio

8: diiïcrenri:cruflamaliiinirfia animaiia quibusrcum Lis

qliæfan uintmhabenr,conueniadr 1,616;cruflainrîÊh quando in cibyllm oplilna 1.701 ccruflacca animalitia vifceribusfit illieiiinns

Carne 1 1 77711unifia-

Xi

" 1l

1;,

q.r.

du

. 1

4 sa?

1.51441 Q» l

Climismon

Cupidi1.,gi.f

cupidil1.411

cupidircupidit

1,66.cupidil

Page 65: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

: . au.

1,839,f ,. ”12714 b :1bphoü

111.19. l1491.5 î

unisi idem1.611":fauta;un gal.

:*iv-ï

; ana-fins

1,59m;du 1.

Cruflaceorum animantium viflus (1111111011.

diratio 1636.13Cruflaceorum (pariera: partes extcrinres 1,.d

CZÏâanus auner] humer: (cd igni cliquabl-

lis fit I l 49WCubare influa corporj: cur malins fit 1, frac("0,1115 pii’cis dencmnrams allé cuculn une,

quad obllrcpar palude v1 cucul us 1,63411cuçuluèfiûlfl [le abdlrurus cfl(quud face": ex-

onu caniculæ fols! ) quamaçlo i111 muxctnr1171745

cuculi 11111115 715f6-Ccnculi fœtus 86 prudemial 1.71115a: cuculi xuxura,& p.1r1u 1 1,160 d

1 cuèuli pifces ex que gencrelînr 1,69: .eCucumrrcs aur cucurbilas fi (luis prolinufi

paruulas cnndideririn lrerram , cnr 11111116

maigret? de! 1179”ÆCucurbitæ au: cucumercs quomodo a. cur v1.rides per toxum annum feruemnr 1,193 d

Cul:x,1ntcrinfc&z,rxui1fancâuxcm 1,695.11cnlices vimrij vndc gignanrur 1,6.o.l1culices 1* 1; lla dulcia gcfliuntficdlacula 1,534calices muliunes vmle gignznrur 1,649.fde Culicibus ficari1s , quo: caprificus gencrzr

1,675.11

Cullcllrgæ auiculæ defcriptio 1, 688. h ciuf-

dem viflus ibid.Cuneo parus ou: magna (cinduntur pond".8; cary orum moles, validâg u: fit 1 mpre

fic 1 9114.3cunicnli, ingeniofi a: rimidl 1,5;6.fCuminifeflor guis 1,53Culnis Iex cil Je il: quæ ad cædem perrincnz,

(1111415 acculàior aliqucm rufhum numerumproduxcrir, qui (iblcognazi 11111., rcum cæ-

dis pœna rencri 1,1454;Cumis cur dclctnî Thrafymaclm (mari: du.

mocratia :.19;.hCupidims (cmpcr cum doler: coniunÉh cil1,;1.f

cupidirns qui1l1,414. a cupidimum diuifio,1.41.221

cupidimslu qu: part; 31111112251! 1,511741cupidius,n6 opime, mû): 11110111 aducrlaLur

1,66.!) 1cupidimris afin: vrrum [pentu-ma fitan inui-

. ta ’ 1115.11cupidimtisnazurz infinira CR sa immcnfa 1,14;.

Currcmes quâm ambulantes cur patins cada-

rnus l 1.;46.l1Curfor quÎS . 1,4o;.hCurfus velu cur facir vt capita à morbu ren-

(emur 1 747.:Curu cæ viflus 1,618fde C111: 1,615.11C1111: tribus bike,vena, zrzeria, ô: arma con-

fia": 1 578.1:cutis Datura A 1366:1cutisanimalibus aufn colorum 1. 869.!;Cyalhus cur vibi ibus admoneri (ulcér 1,333.Cyclmsles infulæ,imer exilions 1 456.1:Cylinder cur propulfus futur in dircâum,

fuifque rerminantibus orbibuè limas re-filas defcribirzrurbo verô (ne manant: mu»crane circunferrurmtque in (ne (erminâcccrbc,orbem defcribit 1.181s

Cynaccphalurfimiæ gcnus quale 1,6 ’o.g

Cyprinjpifcis morlqu 1 698 aCyprinus nua (un cufiodit ncâ pifcibug ac.

currentibns abfumnmur 1,565;Cyprino palamm carnofum pro lingun clizxra

v1 nifi diligenter iufpcxens, [Engin id elle

vidcatur 1,631. aCyprinorum partus I , «64. e 01111 corunzlcm’i (but magnitudine Inilij 1,66111Cyprus 1111"ul.1, llltCI’ grandîmes &111cn1orulfl-

les 1 466.fin Cypro infuln, ærariis farnncibus, vl1iclul-cites lapis ingelius cmnplunb us dicbus un:matur,bcmnlæ in media igue 112(cumurprnmræ, paulô mufcis g1’îlld1busn1ulurm

quæ par ignem (allant arque ambulant 1,6;o.c

Cypfclus Corinnhius, que unifiais pecunias

pepucrii 1.,;89.cCypfelidarüm tyrannis quandlu duraucrit 1,310.g

Gyrnus infula , in!" grandîmes & memora-

NnEx..k...,.1..7 m... h , .s l U” v mâta!iCyruscurinAflyagen-irrueriz J l 1,3051

Cyllîêenotuym itrarageina’ œconomicum 1,

39015 lCynfuslhc àuger 1, 61.1.3 verum dum fiEret,l inc’ommodus cfizvrizennn tallfllflplcralquc

cxzifiguiz L I 1bul.lÆLlali (im’u’lacrn 2.,214.g0.11713 folle caret 1, 5011.1

11.111110 [un (pour: quis,nou ireminiuria,affi.

ci poteft 1,Dumnorum m’a gaulera in [aderne generis

humani 1,51.:Dam, quàm accipcre ,virtutis proprium ma-

gu in 1.33.1)Dullluillornm viâus 1787.5Dauui] cur amatis 1111111111 vnflîbus vnum:

1,852.41 1Decamuichus,dux imprcffionis inArchelaum

flflæ, quôdipfum Euripidi poeræ Hagcllis

vcrbcrundum rradidrlÏu 110;.fad Decem vigne cur mnucshomiucs 12111 bar.

lui-l quâm une; enumelnrc confueuere,non ad nliqncm aliuxn numerum 1,

"a

s77.

de Ducgcpçiqne qua: in opinionc oritur 1.97.5

8: in Icq.’» ’Dccrerio quomodo fiat 1,99m c.&1’n l’cq.

Dccruio 311111 I,196.QDedlibcrc dlfficilius cfl quim à princlluio nill-

acre 1,17; fDcfinirio . ratio quæclzm vna &- filbflaunncflz1.701..c dcfinitinnes qua (bcu111lum mini.

Goncsfium,qualcs fifi! ;,7o: lDefinmo quiJilItÏerara fuppofirionc [en hy-

Imrhefi 1,10; a (si 111,1Definnna,qua quidres firinrelligaiurxolu1111Ilufigum innellignxiporefl 1,114 f

Dcfini’nn omms 011.1111Acnmnflrarionis prin.cipium aucipfa dcmonflrnrio, 1M 111164 de-fidsrarur collocazio : au! dumonfirarionis

crwclufio 1,10541Daim-in qulclâc quaruplcx Il: 1,131. Î 12:1,11511

13.11.1111.: ecrum eût numéro quarvniuersécnuncianrur: qunpropzer 11611 inuefiiguzurFer rerriam figura1n,ln qua nulln cil vniuer

fulls conclufiol 1.11.11Dcfinizionis inucfilgaudæ nuio 1137.3133.I 9

ncfilxizionls difficilcm en. confiruêticnem. &E1c1lex11dcllrufllonfim 1 110.1) 811111149.

Defi -Xnonis& demonflrntianxs.liflillflio 1,115 l1 &infeq.

Drfinirinnisloci 1,193.31 8: in in).Dcfiniriuni conflru ds: 11onl’axi1cfl,id:1n

elle da cm: cucu ndæ autan un; cil, nonidem cire nficndere 1,1454

nefinitioncm non concludi par diuifioncin1.1311 Bain (cg.

nefiuixionem, a; 1G gibu°ËD,’tnnrûm fubflann’is

coxnpctcrc,vel ils mammèike llrimô ac (im-

plicixer 1.59111Dcfinizioncm non probari (ou d6111011flra.1 1..pfius Llcfinirionis VËlfCl contrarias dLfi 1i-

(lOlÎC l lncfinirinnem qua ration: prabarer, quum tuindemonfh-nbilisJueur 1 117. c 81 e

nefimrionenx«:111inucmonfiralxilcm 1,3354:

Sun (e11. fDcfinitionis cngnirio , affirmation: quadnmcontinuum qnnpropzcrnnninucfiigarurpu l’ccuudam fig-Arum in qua 1111lla situés

conclufio 1,114.fail nefinixionem rcfcnur nomcn pro nomiuc

minimum 1 14,5 einefinixioneJocus accidenriç 11;u.dânzfii1i1iune.locusimcrprublcmam de 11m-

110 1 18.1 baîDefinizinnibus pluribus,lacus acccdenus 1,

158. a linnelinixionibus plurimus cil vfus qua-fiio-"51.111.11.111..." ding-[nm 1.145s:

n cfinninœliwrhmlo quxnam fin! attribuen-Llanrqueaflîgnanda 14;.c 1511111121.

1l Dcfivitiuis , locus rein 131101115 une: promu-

11111: (le promut) 1,18 "1hinfinitum cul-84 quomodo vnum fir,cuiusr:1--

noncm alcfiniuanem 1:ch dicimus 2,7 1 c51101111111 ignoranria locus huer problcmara

n

dedrfinirione « u 11194 einrfiniri dererminarionc ; locus Problè;

111.1111111 dcfinirionis :1.thDéfinira ramon-1111: tribu! ’- lDcinccps quid cil 1,1951.Dclcéhu iaurdolcrc, CR opcrari ipfa mediega-

le [en in: ad bonum au! 1Hàlum.yttalia [un à;S; fuga ne appctimx , qui cil afin , hoc (un:

1501.3 l *Delcflus &Volumas quemado iutcrürdiifé.

tant ’ 1316,;Delçéîus’ô? fpbmancum qui’dfiiffc’rzm ’3115;g

Dellacum Eplgrammn 1 I in .1941:Dellberantis111115.14!vrileâlpcrnicr’ofuïnùlra

autrui mi hoc fimul ail-1111111, 151-1111111111

vcl1niullum,vcl huncftum val (ni-71e 1”,

402., l H ’TDellbcranrifururumpropriuni (il; 11,401.11:Deliberam humes 8c concibnanrur de quin-

que Fcrn1êrcbus;de apparutioniblis pécu-n111u1n . de belle 84 pacwiccufiodiarrüo-1115,21: ils (p.2 impormnmr 64 equrraIÊur,(Sa delcgumlarinne 1.,èoÎe

Dclnberano «leqlnbuç (1114113.!) 86 (agi: 432i

nelil) 10 ex qulbusfit i 1404MDElleÏu!i9nl5(.l 1 il rhum-Es) vnn 7mn et!

(11.1110311er dlllunfio I ’

. 2. 51 cDcllbermun:locunoqunlisl ï 711,61 fde Dulbcmriun gamme. 5147055Delphinùs’imcr en. cuæmnreefcipinnt, pul-

mnnémqlle l1. bcnv,vnux fclle cure! 1,611;- l1nelphmus and" qundenn , (on! ne: panures,

1161 vllus ennemis quæ viccm 111211.11: au-

11mn v. » . 159041a clpluuus Rude1&muiit rEerens (é in neïèîhml non quem zilhmdum relia; u"i pircèslhuillrinlcnghic 2111m &pulnnonzm 51.11-15.11. ihlxbcr, proindéquc nonnilnl vocis pardiprnmouerg: liugun (amen libcrà,alifolura’-

que caret , 1k labris , qulbus vocis aliq ulemparsi:l arlÏCqum 6501111111: v 1.634. c

Delphinus vbi relies balata: 1,608.11DelphinusoiÏa hnb:r,nou (pimm 1,61m:Dclph’ini 1901111111 hubcnrâ darfo,b’alçnz üerô

âfronxc 1,587?n81pl’11ni vlan: feuviuendi (in alis fi;687,3

Delphinarum par-tus . 1633.3Delplqnorurn cnpiendorum ratio 1,63m«le Delphinornm 1mnfncxudmr,2more, ü cc-

lcrxmrc I716.f113111111: cru ex affiniurc diKcnfio,funs&pri11c1p1uni ommum qug Poils-nus. :6011: 11.1.1;

ferlzrmnumfnit ’ in 4l. . 1 24nclphmxmonr . . "1,"?(2:Demagçglcur annquivus mulLi (1&1 151.1171 .

rann1,n.nnc vuônon 11cm ’11; .bucmagngx quidicanrur I 1,17D Omerfi m marc cnrplus 16111 r soûlant (a.

Icrnre,quàm in fluuio ’l 1,6034ncmocrnnn quid 1,:6o.f &in mon.in Dflnocül’ln v1 çqualc 01.111.131. mues 2-

31;. h ’ ’n :n10cmtin prlma& 0111111111 quombdo fi: infli.

men a . i t Varmon-aria vbiorirîlnlczr’,nemocrar’ia tXtrCmaJ 11111111 Hi .

I 4 . 1.35611pauma-mu duobua vnlexur elle definim: vim]v1 111p. 110121115;pencrlnaiorrm populi

parmi-n finalurunficfl lilas: ras 151215.n summum ExpllCnll*,*( gaulera 1.177 [49.1.21].

gencruxncanlg . n U H a. 1,78 gnemncrauçflcfinuionh 111113411; errer 1 2.75.4:unmocrnnçiurôcfincs ’ a. ’61 cDunoçranæcpmnlu[uranes 1195 cncmacram tu ulula annula ollgarchicis 1,duDemaîrat-rcç paliziç Funilumémum proprm-

que Inflnum 1513 aDcxnocraricilcgillarorix olficium z Qui,vcmnczmn 81 13171713501215 situant 0mn: in

«1mm nulcrn 1,67m nemocnius nihilcflèvcrum,;1u1nol1111gnommcllc111

671 f a.nemccrltusCCnfilÎlaninumClÏc15118111arque

cnlurcm 147,8 1. . , . Larmon") 15; Ælnpl 071111101135 (la mari

4:9.C I 4 ,Dcmocnn l’e11ten11z1drc.1ufn ferionwtus ,1

433 C h ypennon-H11 l’cxnenm de Commis11)

1:

1,414 .5:1

1

Page 66: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Demacriti opiniode principiis . 1,19.;Dcmocxiti Abderitani de affirmant: len-

tçmia ’ l. 514.21nouirumôc nonnuilos alios, nom-ca! du.marisùfœminæ gencrationc fax-Ami: l,8474

Demodoci ictus in Milefios 1,79.:DemuxiefusCarthaginicnfium infula quia mi-

rabile habcar l 1 877.4:in Demonfirando viziofum du, ex vno gent-i:

in and migraine 1109.:Demonfirare qui velum, il: non CR penden-duin ab inranogarianibus , quandoquidema l’abus contrariis n unquam poufl vna ca-dc’mque us demunflran 1,112":

Dmxonilratiu maton: e91 enthymema 7..598.càemonihm’o a: induâio ulddlffcrîl I.u7.fnemonflraiia » maisin m us comitiaux-,qu

(un: conciufio,pmnuncuta,& genus futaie-

Rum 1 109cDCmonflraliulpcr qua: gencta caufituin fiat[4314:

acmonflrario quomodo cadar & non cadaz indcfinirionem 1.135. a a: in rcq,

atmonflrano à me. remola,non demonflra:quamobrcm res fit, [cd Ianxûm quôd fit x.

mut UremonRraxio circuiaris non cf! Vera daman-

Ratio mon:Dtmonflrario quid fi: .104. a dcmonRrariuzfciemia a quibus c item Mm in fcq.

ncmonflrationem centiare :x principiis pro-priis,dc abus tamis, 8: ex principiis inde-monflrabiiibus - 7410.: a in reg.

Demvnflrariunem affirmantcm CIT: neganzc

yrælhntiortm x 12.4.4:nemonfiratianem confiai-c en: Principiis n:-

ceiïariis 81 ycr f: x4084nemnnflrationcm vniuerfaiein præihmiorë

am: particulari Lui. fi 113m4Dcmoùfirationem fim Hum flueofltufiuam

pxæflamiorem 11T: cmnnflraxiancduccn-

x: ad incommodum [324.5aemonflratiuncm dc omnibus cire, impoffi-

biietfl 1.639!)par Demnnfiraxioncm qui rem cognoucrir , is

fcircvcrê dicitur I uneDemouflratioucrn arum omnium dît, vt Elsanuiiivcrcmm minimum-u, refeliirur me; a:

&in feq.ocmonflraiionem mon fiai-i par diuifioncm

[.1 r.Ea emâfh-aliouis principîa vnum limita (in: un

infinita I-IX8.2 119.120bemonitrationis a; dcfinirionis diflinfho x.x;o.b.&in rcq.

du demonflrationc coi-uni qua: circula flua:

1.1374! id: acmonfiratinnc duplici :n:mpe,(môd ru

(ilfiŒlmnbrtm fit Lixydnemonfimiones contrariai-nm,idubitaxiones

de contrariis (un: 1.3491ncmom’irariua propofido qu: 1.104. d 84 4L b

Demonflraliua ciacutio quaiis 2451.3peinoniiratiuo proprium cil pxæfcns remplis:

ex lis enim quæiufunz , inudam au: vitupe-ranz omnesnmlmum îfllÏlCn fæpe :Iii tæ-tcrita,quæ in memoriam remuant, à um-

ra qu: nanisai": 140;.4de peinonflrariuo gant", Sil-abus hcncRis a:laudabiiibus 1.410. 3476.1)

n eiuonflratiui vna par: an 1ans, aluni vimpe-

razio ’ 2.402 ducmonflratiuifinis,:Rhoncflum &turpc a,v 4o: cDemanfiraxiucrum principiorurn definitioü:

diuifio un: &in icq.inenominariuis, iocusinrcr problcmam de

germe x x7942Denfarilia quæ 1.460.dDmfimsraridfqugpxincipium omnium affe-

fluum cfl I 131.941bcnfitas rarirâfquc congrc arioefl ac fagn-gîtiofluibus (v: inquium (ubflamiz gel":-

rantur ac cotrumpunmr ibid.Dames pifcium quaies 1.604. 1 in flingua e

nain dans (un: nonnuliis ibid.Dents: sur faciii us cxrrahuntur demi forcipis

encre adiefio, quint li [nia manuvquis nanarL907.g

INDEX.Dunes murantur mm hamini,tum ctiam qui.

bufdam aiiis animalibus: mhxiilarcs surcmnullum animal hm"! U ’ 1.599.

Dames quai-c à natur’a confliruti finr,& en:Partim decidant,denuôquc nafcamux, par-

u’m auzcm noir L871..FDamas un mandent 2.564. cDames nazuram oifium æmuiamur z quamob-

rem hominum nlgrorum,v: Æihicpum,u-que fîmilium,demcs & cira caudcm [.6if.h

ventes qui longé (validions (un: quîm un),cui- frigus ampiius fendant quâm Cam a.6 7.d

Dunes icelui: embus quid diffennt 1.82841Demium raricnc vl iurzr [a diffamai animav

lia 1.59y.dnemium n1tura,cnnflirurio,& vfus 1.7ao.dDEMium peryezui incremcmi canfa 1.8184;Dcmium Huporcm cur portulan herba au:

[si nonne panai! ,1. 5:7. g eut inxiuium, ni-m’imvc hoc idem Fiacre nequcat ibid.h

Demibus raris flamines en: magnats: pane

in faquennbus. IDialcflic’afüm argumemaiiouum qué: [nm

crieraü I Ulm:Dialcflicnmmullum haha: cumin gains un,

xeÆium 1Dialcflicus Opinionexn,philofopbus vcnàîzî

ieflatur * 151 saDialcflicus ryuoginnus quid ab .uis au...mm. c

Dinlcéhcus (yiiogifmus quifimm ’ m4341in Dialcé’tico (yiiogiimo varietur (raflais n

1 3Diamster,quare fic difla ek 1,577Diapafon confonamia cur 9mnium fitpulchâ

rima 1583.3Diapafon foi: confondnria «maximaux- 1,,557.c

in Diapafon confonantia cur grau: quidam Q.-curiamiphouum accipi pnœfi. gnuis vcrèacmum non poum: 586Æ tu: mliphonumdiapafon tonl’onanriæ ira latin! ,v: vniionâ:er videatur,vciu: in PuniCOlul arroyo a,

lai-culons flint vitæ L561-3 586.5Dame): ex que pifcium gsnue lit 1.69531 Dic:,iuûitiæ prafeslki pauma: agnus L

Demicis vitîus 1.5874 476JDspofitum dcnegarc tu: iniquius fi: quina u Dicendifeu diflionis forma,locus (ophim.

muzuum . L511. eus 1,1284Defizicienria,quid,z.4z4-b eiusipecics ibid. DichommiæPiamnicærtfuraxio Lunaa Duerminato ad fimplcx locusaccidentis x. Dichoromic: diuifio tien rampez-in vfum ad.

mi hibrnda 1.7.9,;Deus,ca.ufa &princiPium arum omnium z. Diaamiherbæ emmi. l, 74.4644f A Diflorumfeu coi-uni qu; dicumur , diuifio in

Dcusfcmpcrvnaezfimphci ’ A çatitur f [V i a I , 1,11.: r K” * erdi.

2.. (leur!!! Liiuifia Un:s5.

Dcus un propter benum exrcrnum imams CR,L rad ipiè propre: fa, 8: quiafir cuiufdam mo-

di natura a. au:Dm operario, immortaliras en. hoc aulcm citperpctua "tu. 555.3 aco purpcxuum indic

morum midi: cit ibid.Dax varia nomma un. ddeDeu (incanta qui: cunêanfm arum vimbabel (un-item ù continenrcm [X471 d

de Der) 5: primo mouture, :441. h de iis que:

Didalæ Parka Rralagenia œconomicum a,

me ide Digitis , 1,5915Digids vicem mata impiicnris quad circuma-gixur, cui- duo erre vidcatur 2,6394

Di irai-nm manus vfus 1,737;a Dignimc, locus problcmatum de camp".

non: . I 1.1 .a Diftrenna prædxcante , locus problernamm

d: gents: l I7Z

vetcrcs de Diis fabulnzifunr z.741..h iDiflcrentia (pecicifilbieâa, louai prouvaiDci negue vitium neqne virlus cil un (un. agença ’ un),Dij ex ’ ’L ’ i qui I" I de Diffu- i ,v 4 h diffa dîuilio.x;.d

r5: pxæflantia virturis przditi [tu]! 1. Eatlndcln l(u bdiuifio , ibidem d durem-

63.c . . tiarum definkianes sansDeos à :iuibus coli due: z. 32.9.1» à Differentia a: gcnueJoci ad prcbandum auxDtxtrum &finiih-um , necnon fummum a: i-

mum,codem à communi ad fi: inuicem cc-pulala (un: princxpio , vudc fil munis : 6:

quare . 1.5663n extrurn isuiîmque plantis mm inefl l.554.hDextrum,natura malins ci! fipiiiro L366.Cnextrum,larirudinis princxpium 1.5:; aDCXKTUI’n vniquuiufquc id elfe dicimus, vnd:

princiyium ad locum accommodatæ motio-

nis cinergit l niD extrum,mouerc natum CR :finiflrum auteur!

maurri x. 66 ancxlrum &finiflrum , quibus viuemibusinlir1.565. f

mura pane animalia omnia fanion x.7S4 a

nexrræpzxtcs cur cædem in omnibus fun! x.ç66.b

Diaicfiic: mania :x quibus confiez, de dequibusfir infliruta V x. un

niaieé’iicz vcrfalur circa idem genus cum phi-iolophia z vcrûm il]: CR remariua (le quibus

hm: CR tugniriua 1.566.gD ialcâica non haine! culas quafJnm res quas

patientiez in vno quodam gcncrp fubiL Pro

confine cxPrioribus tain definilioncm quç

data si! aux c dDiifcremia quorinodisdicarur 2,589!âDiiïu-cmia qu: poilu-i. r en quim (paît?

locus inruyrobldc dcfiniiian: 1,159:à Diftrenxia fabicfla , locuspi-ablcmarum. d:

gemme. L17; gDiffarenmfçum . quæ pxcpxiz Gnr,nuiia com-

muni: c x9495à Difl-ergmiarum diŒHin,iocus probl.de rodé

a: diucrfo 1409.:à Differemiarum prædichiion: , locus [nobla-

marum degener: un:Diiïgrcutiæ & gencneris commutâmes 6: dif-

cnmma 4.6.1Difibrznriz &fptcicj communiants 8c. diffi-

rcullz 1.9.:Diflèrenriæ &proprijcammuniratu 8: difl’c-

rcnuæ x meDifférentiæ de (omnis feu (puciebus , indiui -

duifquc dicunxu: x x:.dDifrerenziæ a: accidcnris cômunizates ô: diffa

auna x 91de Diifcrcnriis innenicndis przcepra I, .55 J:a; in feq u.

vn-Ibàturulioqui non interrogant i. Diifcrrc fpecicfizrarionc (en d:finiuone,id:m ’

in. ’ x z h .vulcain cum Il fciemiis à PŒE’ST ,iccusr l i de APu u 1.1L: lieue 1517.5 Vvulcain propofirio qu: 1.4I.b.c.& 1044:1 Diificil: deflniw: ni doler: . ni longitudin:

V8: 1.1484 xemyoris 1,497.,calcifiez vriliras 1.144.d de Diiuis 1,423.38z in fcq.vidame: uæ (i: yen-Mn cagniria 1.1444! d: Diminuriuis.quomodn in natation: VÏnxpi-Main-Encan imflizudo 8: cunuutitnîia cum da ’ 545;;

Rhetorica z. ;97.a Dingues , fieu: a: alij quidam , animant acrcmDialeflicæ anispximus imamat Ariikoleies e Ecenîui:

[andvidéûicatuihratiociuaücnum copiaquibus

infèrumcnriscomparuur, 1.1413 110mminflrumcmorum vziiins x Mimi:

. 1 4 4 15479 eDmgqmsApoiiomzm opime de finguiiiek

vrnis 1,61. .e i ’Diomcdi5,& (ocioturn :iu5,arma vbifiollocun1,881 e

î N?

Dix-et! u

I un

mm]DMcnmai-i.

mon

xefi» Demi

139km

Page 67: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

tir (un!

11149.: .mus ml, ’Un.

tritatem1.1 a a

(mitral;

’ 514341

ratio 1,

11577[miché

1551.3

if 1’ Î

idem u. i1s vrrèhennin

Vniionfi°P° a, .es Lbpbifli.

1m84! "574° .3 vun! ad.

œufpucier5199.5um de

’ 231?.

n;"05;.Two-Àn-ParisA

à.2°

Dieu curin Dionyfium pofieriorcni inuaferit1.. et. 1

bioiiyfiaci mimi"! Cl" improbis en? mari.bus magna expire Cf)"luçucru11r’ q 15619.:

Dionyfius ryrànnus ,quod mutins (in: obier-floue aiiqquIÇUm (emports à paru foii.totiüiiibil,î3ilt protinus laborauic q l 2..

une r MDiunylî Syrzicurflnicumulandæ pecuiiia: ai (i-

ficinm 2.1913Diopiisntus Aihcnicnfis dans 43.11’Direciiiin corporal qu: L459 b.Direflio non muni quippiam quieùat, 1.

.3. . . l VDiteëiioxflàcunlè aut ab anguio adreflum

° . .. . I ibid.* huiiliiiiifiiünè au: demonflratioue

Euhiifivviiurn diEJtur multis modis,e-

uni l sa:V .1 .c.dDiflro ne qubtiiiULiis,diËlxtur 1,686.11I " lin canin-1:19.11"; cm- ingcnimcxurccrc

1..t.34.faanliaütariçnis erratum, indufliouea diuiÂ

floue opus ’ nuiin Difiaurutwnibus .cur contenue fit, nugano. rinuLFum inçidar ibidem

.Dlfinii m quid 1.3144:Diiiiniiilrfl partes qua 1.46mmmihiilriaydiSKXfimiiilÏib us confiât, vt nia-

nu.» ex enriicmflËbus mais 1 584 bDiiiimilmbus partibus patenté: agentes tri-

butaz (un "imbus m u 145m: continctur

MW, v. . .DiGimiiiÏ îsdx’liiuuiii prui,quomodc intelligcm

dumfit . 1 . 1.394.114? in au.iDUÊIuiIi.ibtus pèrtiucns fldplbblçuidld de

ticfiniuouz 1. 7.05.?à Diiiîmulatiunclucus vrobleniqçum nie coin-

parsrtin- h 1.166 hDiiiiniuiito q 1.4l.Duiimuiahtimnn [au rentehcnforuin figm 1.

5.91 e ’ vDitiiyi-iixibiçozupx pocfis numzro,conccntu.&»

uni-L10 vutur me;Bine» f1 quo! mon. diclurur 1.681 aUranium &idemflhut niodistoppumntur, a.

7 .13111qu b ratio par dichotominm,imprebatur

un.» ., l lDiuuicndi reâi ratio 8L coran! refumnoquidrifcxcuuâuugpn «me: trii-ililiullr 1 740.6

Diummu naturmhinmuam Lfie non cou uchllz 644. c q

Diuuuun dm niqua cflÎe qu: in fouine fiat,&piouemxc dicurur ab infumnus nuque cô-

m

tannin-1;; fieri: cii,ncquc menin-s . 1.5381Diuifiu 6; crus fyiiogiluius 1 69.:1Dqu ûonis unifient Jiiïerentia. locus gap...

Minium ami confiais: ex priaribus LiL’filliHO

uum qu: du; e11 1.1975Diuiiiunlsvfus S. vriiitas Lits-cirât 1,9.11perbimfioucm mon couciudi quid "au: 1.131:

in ièq. ’ I til): iliunc locus Probluniatuln de uclimtiuucdl. 1à Diuifiune,feu au iis q i3! flint cruidcm drui-

fiunis,locusiutcrprub «le proprio. une’ a Diminue une itparatiunciucusfupbiflicus

1.2L .Diuifibiic in indxuifihiii cire non pardi 13694:.

Diuitiauum [nu-tes quæmm unDiuitmc cui 111.15": ne plus ab homiuibus

’prauis puuusgumi bouluiuiicuutur

6nd lDiuitem cill- confiflit illico, vt vtatur, mugis,quant in ce v: pofibdcrit 2.405;

Diuimm mutes v I l 1. 437.gà Dini’urui il a locus campai munis 116;.cDacennj qui ciuiàs finguloriî (liaient L6." a.nuéhvinaomnis. niniuiquu niifcipnna, qua: ra,-

nunc &idmliiguntu tamtam); luteraien-

tc ficeogniuunc 1.x 5.Doflriuæ pinicipium z 6:5 e

’Duienresçui clumcnt,mctucmcs fiicin: q:..617.!:

«Doloreâwoluptarc 14.024.961;DemiImsqunmofiuibruos rufian dcbeat z.

5x,».gd9muuolbciuni’ L334-1

1..

f

INDEXDbmiuo’cum fatuofluà (qui; efl,nuiia inter-

ccdit anxieitis z 83.:Dom us perfcfia arque inrsgra,ex remis 8di-s buis conflit prima deminimz lia-

mus partes flint dnminus &Ieruus,vir à v-

xor,pater En iiberi, z.uq.b,cDomus lutteshomo St facuitates 1.2.82. cDom uwuaiu [ocreras z.n;.hDoum: uupcriiiita sur Inagisrefona: 1.561 eDnmcflicam rem qui vcro mode aduuniilra-

tutus cit cum nequeloçnrum in quibus ne-gom geret.igharum. 81 natura iugcuiofum81’ propofito laboriofum arque iuuum elfe

opens: 1.5584Donum ’efl puffcifionis donatio, 81 honoris f-

gnum V I a. 405.1:Durieufes [ibi vendrai!!! tragœdiam’ôt coma;-

diuui 2.50 ç. aDotmientcs graniter sa fuzuiifimè ,cur urbi].

(animant i 1.62.94:de Dax;ka uranique partibus pnflerictib a; 1.

19:. ”Drambifcis ex que encre fitDracpr’ns a: aquiise Minium

D; 0131 ’ 2211m; quid. Ï l 467.aDubirajticuibus drdicndum, v: verimsinuè-

niatur’ i a: 657]Duâilia qu: 1693.:Daim": cur minus dulcia fendantur and:quàrn refrigcrzza 21,660.

àDuicib us cur ocyûs impieamur, cum duit]:nabis Giniiiuralquàm arsin (inti i v

Durimus equus 1.fl8;.dDurizi: sa molliries primi dcfinitz rai aficâus’

r «sa iDurum quid

L 1.693.d

1,764 a

1.4011:

E y .EBenus aux fol: ex omnibus 123m non in-airât fupcraquani ” ’ 1.457 g

Echinus oifaâu cureta videtur 1.6,;Eçiiini pelmgici urus contra vrin’æ’ Riui’cidia si!

1 857.:de hthiuorum genetc, u 1.61.8.fEclunurum gcnus , quæcunquc camera ba»

cllïfimiiitct nique cruflatn initient, 1.

6:6 4 iEchmunictra, ethini [paies quz alunes ma-gnizudme L’XCEdiI . , 1.61.9.b

Écho purium fimil’iumque doriorum, au: li al-tu un] inane,altei-uni dinudutum 5:,diaps.fait Ennibnanua refulmbit, .1..591.g

Echo quoinodo fiat. 4 q 1.49.4;Ec’nqihiasquid,& ’vndegenerctur,1.443.c,& in

faim. I .bise appcihntur venri,qu’i in frafiura nu-, zcrbluenda’quc eius cruflitudine aux-

Flamant: non cfiëinfinita, [n72 gEiementa infinita hennit Anaxngura’s: («J-De”

xnocrrtus a ’ uneElemenra,rpià inter [a muruè aâiùa En; 8c paf

(in capotiez, J 1.400Hem-eau rerum ca fait Anaxagoras qui: li-niiiarin flint," os, carmin , mtdulhm , cæ-teraquc, quorum ruiufquc purs cérium; nmtoto (unira et! ap elLitionèn-i, I 1 . b

mentent: tint qua orngcefli: un quibus r34nombus cognofcatur , 1.5811. a in fequ.

Elementa cxièfc mutuo quomodo fiunt arque:

gruerinzur 1375.3flamenca contrarietatem ex en habeut , quildifcxentiæ i prix contrariant-1:. Moab

Elcmenta lyncrricra funt ignis Br terra , at a-qua 8: 335mm: mugis i 1 401.3

Eiementa v1 23:ch (in: fieri non puma, 1.

me IElcmcnta omnia,grzccr ignem , putredini ob.’

flotta-finit, x 1451.3.Eiemcnti reium nzrutziium nôcfl’c materiam

flaque infirma, a un; bEleinentotum copula quatuor fungnempe Ca-lidum Ba ficcumj minium 5L humidum , Fri-gidum la; ficcum , frigiuum 5: humidu,14011:: * ’ v

Eicméntorum vnum ci! foiurn quod fuper o-mma marnât vnum quad fubiidct minci-fis

. duo verbalia (un: nais: cuipiam fumant,&fupcr aliquid coiiocantur 1.18211

Eicmpmorum contordiz cula, æquabiiitas a:«juin! alterum airera non plus poile! r uni:

m undi [ains nnkitur, i 1.4765de Eiernenmrum ad inuieem generztioue cor-

ruptionp,:rzn (mutation. 1.4oz.b;&in fequ. ’ ’ i i

de Eiernèmbruin principiis &diii’ereiitiil,1.4oo

g,&lin fequ. Ï51cl c tri-hm naturaiium initia (un: calidum,frig’ m,ii(cum.humidum, i i 1.746.F

Eicm entotum vnumquodque contrnrictatcmad quçdquc hubtt, 1.6674!

Eleniéntis figuras quzmobrem tribuere mon

opotrcat, i ’ 1.376.t1de Eicmentfs opiniôncsanriquorum.atque en

rundem incommoJaBt cunfu ratio, qui”flat-mentis sur aqun 8: (en: puutnutmcr 8:.

Jgnisnon putreant, . 1.5101Einnchus quid q 1.126 niât 21.9.emanchonnai duos cire modes generales, vmqn

in verbis,aitcrum extra arasionem, 1.7.7.4,

8: in fcq. ’Eicphamus qualem harem 8: ad quos vqu ad-

lubcat, 1496AEicphantus digitosnumero quinquc indiiuiibsicuitér ne diicrcms , crurayriora muitè’pa-iterîori us longiorn,& malieèios pdiieriori-

and" inter Le, quafi quædamnubigenæ, 1. bus ixnisrétunbus poffidet, A Maudmu , » - EiephnmüSÀCm’a tiares otciïfo vaccin edidi:

Educationis a: mans L m J cum homo fi.magnum ad ainicitiam momentum baba, n 1,11.135.

man. quid ab aflione differar, 1.57.:kŒLàiithb omnium: ab me, anti petefi’nrc,

sur ab inieilcâu funt.z.697.b,quædam a ca-

fu &afunuim, ibid.Eiii-flus ciufiicm an Flux-es linteauiÎz, 1141.:Effuâùs un adiiibcripoliiut ad ciuiàsconciu-

rie-"das, 1.1403ab EŒcâiuis & corruptiuis, locus inter probi.de CULiLIh 8c «liucrfu 1.108:

ab EPÏfliuis, locus problcmarû de iis qug fun:

i ibiI.ora arque ludion 1167.:ab li V611 . 84 caulis,lucusproblematû de mm-

parution 1.1564uflîucmc qu: fit,» i 1455.:Egcnum res agcre PYICIJI’R! difficile El , 1..

me ,Exbaiabilia (lux, 1.4601Ehiiîiialio ulicmnmunis fini 8: humidi ne..-mimique- vniucrfim calons iRiui OPLTI fieri

oie: . 1.460!Eicon viiieingoElenioiia liguées ioiypi 1514.!)Eleftio [en con diunuognifmrfluia, 1.2.2.1),

a 29.4! .Eicmtmum corpotum quid fitEicmcnmm quo: mudis dicarur.Eiçuicutuiu 8L locusidumr

2.676 fune!)

runi reddir, a [aquitunar peurres fimile rubarum raucitatifpirzt 1.65(.a

Elcphascur nuas rantùm mainmise-Ève tub

armis habear, I V i 1.783],Eicphantusliugusm perquam exigui habvt,

arque interiùs puritain, quàm in canaris lit,ira v: vix cam vider: quis point. 1.6.39:

Eicphanius in quadrupedum generc liixtus mi

uimèeii, f 1497.5Elephamus mammas auas guidera-der! non inptfiozc ilaberftd pauiè titra, 1596i

Elcpbsntus gemme que fimiie h:bet,(crlparu arrimer pro corporrsmagnitudine, x.599.4

Eiephas v: aura inflcflatinccdens, 1595.:Elephanlusvbi tefleshzbcat, 1607.3de Elephanti moribus,ingenio 8: figacitaten.

7 .6.b.& in feq. lEicpth’i pagus Il pom.déquc eiufdem en:

te, ’ I i 1591 dEicphnnti pugnant inter f: vehemérerÆt dcn.abus alter niterum fait. 1-705. b,i:lephanto-rum rebut,ibid,c,quatatione capiantutà vu-

naturibusi ibid.Elepbantl pattus. q La." gde Bicyhanli une (en promuiîide,r.7s7.g,&jnVeau.

Eicphamo iecur fine une ciizincifo ramen,parte, qua fil adhætsrc foie: .bumor miens

il) à

Page 68: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

i , I .N D E7 X;Haut: , 1.6051) Eus 8! Vnum vnum [ubltgnriækemium lins. 2-. Equi paflus 81 parus , 69, cElcphmtç digîd fuprindiuilîgc imiter for- 5.: . . ’ I l . M m v Equigrcgnicsdoincflicîquc quibmmmbmà.

maman vagues omnino flint 1.5163 En: multiglicncr gulden-1 ding-urtyeyuin ad v. "1391611131 de maximum: indiens ac ICanlig i -- EnElcphanm inœfiinum [Il cflfinuofum, vrai- num vnamquequandam naturgm: a ligna. A 5199.63. 4 . V . « 1 (l unshaberékluàruarvideatur l.606.g quiuogè ’fed qucmzqudupi 9mn; faunin Équu fiuuianlls vifius feu Viucxidi mie qua. ExEiephamimiquzmznfuczi 1.386,f ad fannazem. ’ ’p I H I fisse ’ La; Ë g EnEisphapîesgiaxés àfæminisdiflarcin ordine delinrcpcr accidens . A A A . . Equivptcin ignoièunt quorum quibuscum ’. En

demi m . . 14500.: Enuum, tu cèrum qu: film» fini-I5 v pugnirihk;gaudcntprâusxiguis;(a panai. la»5&th q L 4 k 1.6384 daipfiicimuçipfzm fubiiam ’mgîircflltquc k busehillflimuzim zquas libenrius turbidas z i cËlgphënro nm libido 1443.: hum; ahuri" mavtcriamfluyd quidam Fer l: .a’ v . I . v ’ l - ,acacia); V 0mm coi:u.dëqu: rempote que v- il; non cil hoc aliquid : :iiud humain 55 ipe- EfJu [u58L pmus,&:cmpus vitæ, " L ’ de]

œiinsfcrtur,& corum punis 143g cxcm,qug. quidcmiam huqniiquiddiçiçuna fait I . . I i f * nEicphanzos cztcris maiisimmunes dunt,iniiz tcrxium id quod cx Mis mima: arque çom- Equx Ruuiqnlls AEgypn’J agrainé» , a e I EnK noneauxéalui îlCl’iùSil.fkflui,1.639.bzqum poniçur i i ’ ’ 1.486d Eguoquivehuntur,zu1-qu°lalvgiùsb. s ac. , i A

modo Méta Cùtclltut v v monel EntiumJèu cornai quæ fqnz,diuiiîoivgiça, x. turitrii,cbngis umincxç in)", baisait , g EnElcphamisyæüu validâquc nuis augçtur;c- h la ü V * a. 545.: i ’ J: - .i t 1 I En

Âüfquevfusidcm quimanusi: cananquc ci - Ençilymçmçchtqratonus fyllog mus, 1.400. Equumagufi Opunra grcgarium f fiente-pi. .4bosram figcosquàm humides colligunt,ca- . i ,m mon: " i ’ i , mus quignnosquadngim’a n’ai pbfiùçn; 5 Excpinnbôlin osadmoucmfolianimantiûum. duEuxiiygicmntçgpudDiaicfl. I. mon: re:[cdadmmcnrum gaudirai rudes P1301 ï;

I nium . 1491.: Enthymcmatiducunrufzx vcrifimiiibus &fi- tuatteliercnturdefidcraiïn:j . " unie,- i sa,’Eiicias quid i [7 Il 56821! guis" , 1.4Da.g deEquorumlibidin: l W I I. A - » v (idemi, " I a. ’" 1 ri . il I. Emt du rpccies. ’ :44;.e Equvrum dunes in rentant: ËJHdiv n167463 a n L1 L I [Un H, ,Jm u"- : Il .. marasquin: liât-111131341 i, En:thymie &agibilegdcmgü A 4 : 2.6304. ’ modi,z.441.f,vcgdxjum ençiiyniéninrumioci, les, ’ H * n - i - v i cg

kbEiigibili. proprerië,iocus prphicmatum de 2,441,444 44; adùmbr’nzb; ehîb de Fquprpxm guru &panu, de am’ :5Vecmpzration: .r Il ,1 V tin!)loci,ç.44ç.c,dç.(9iu5i ’[lumüëquemn’risüfixminzàita En;bEligibiiis diuifimïcflocuspmbiem marlin: 447anhymcniau ex A 57;; l A. ’ A ’ i - Px. pmdonis . r . W i nculminaverifimihæiiemplo,rusaient)?fi. dçEquiceruofcu hiypelàjshâ i En;Enquzbiliaquæfixiït m v ml U . L. I, A, 2.449; Équircundcsidequibusdicatur A i inBliquabiü n &ineliqiizbiiium quzdzm bu. En çiziio,cficbntrzdlfliczi’ affinais, Il. Equifeiispnrgus, . » A? - Lamé En,

meËÏaLiIhfunrfluædamixihumcâatilig,,x.’ i 109. V h . , . u. t I Eguuçscmgruquimm . 11mg, m;u 439.: v : l A EpILincinuqcnun l ni qu: cui cana-aria li: 151-632: quækmtedunr animamesineqmni ma; I Ex"chliquziîôïjié - . x.4;5.h,&infp:qu. i 1394,81le req- V l 1 l I Î l Pçdcseflcfl paru-s infçnores corpogïsugrë v v. r mËlixa,curaflîs aridiôrà finit 1.45345 Je Enunciauone,& difcnmiix: xiitcfldiâioné mores, fapcnorcs aurai: lubies habe’ië Ï Ï

. . I V * - - v A, V .’ . . J’.&enùnciutioncm 130.4: 57°Enuncianonum modi.i.56.a,&mfcqu. m0. Erenv c

Exabiigquidfir,guidnon; 1,4g4.a,&in i’ eq’ . a . ’. . . . ,Èiixuiaæflindcfimtiinhuniore exiflEtiscqn. dahum enuncxauonum confeë’unnnes, 1b. u r

,c

çnfium oligarchiam cui: Dia on: Joie: r ïm , H . u 1.1981- i Exençoflioahhumidocaioyc flâna, 1.45395 a; inl Enunciazionum aliæ vniuerfilesîahz amm- Eric: pifçtyparms , 1.66413": «un 133*511: se

cqu. l h, m I bien,Igl.a,ennnciarioncs v: Inter enppp. guigna aluni-mima: :ohgci a; l i ibid, nEiocudo rhum-1è: quaiis effc nichait, 2.45m suraigu houri-aria finr, , w A, . ibi . Enfllçns (tu con rentiofns iyiiogifmus quidam a;Euclide vrbana,vndeduczrniflguzmbcrur dCEHDnc nonum coniunfiibn: admifiona, r fins difl’ciat i v A Un, A de E,z 458.c,8(àu f: u, l . I i 34.; . I - n ’ Eriflicus , feu contentiofus Ifliaglïm’u. qùf, du!

l’alarme cfntnd min quibus polit: 154.: bus infinins x H. pain, * Ï " " 1,143.11 i En"Elecuu’oni: artificia nounihii necélîiçqzis 111-, . nib usînizis autinfiniris in tu. Erxihcumm ullum hiberc carmin geints lubie: i . ï mebcnË in omni domina: fiitcrclttnim quiddà no amuseuse a 34 b qui, i L252 , 5m]a’dideciarandumjxânemnita diusïnonmcn lil»? ’ V; J Zipçlæedibus quatuor, penmf. Err-ïmmüiëu peccuum CR cum non ne: opuw, . . 15th

; ËquclgÂcd omniz hac: phamzfi: tallant, que minima mouenir: quip’g quad non (à. l0 quidam. damnum iilnnun futur, la! u. c a l34 mfcrI-mtur ad audimtem V Mm; lum vitæ in: axiome pxepmm A id marin, men non inaiirioië, -’ y fui

ÊeEiocutionc cbnucnienti mimique gçneri hlbççfiQJ érilzfiigum (Madrupqs lit, gniu- 5mn 1111,14 de Exfinauds, , J 4461.11. de (Émilie en H ., I ’ 1582m Erucz vndc nafcantur, EX ade EibEilùbnè àmpiificarà; (qu dctuinorCIelo-i EPIIcfini rempli anfligiaiîè" . V1446: Fruczxuminccifus r ut . 1,5 Æ 1P 64curium: A . Ç Àz.495.c ËPheÎîorii’m Ecicndæ paumé anificium, ET" "m. Il: auget . un!) verùm przgnzud- 1514 a:

a: Elocutionc frigidz . i ’ bien: 1,39! h ’ ’ l Ï ’ I . l i busnon piodcii, " ’ I lumens 5m(j: Hammam fur; sniffa- i 1456,11 Ephuri prunes de plcbe crcailtjlrapud Larcdç. Efcuicnra maiè 013:1: c’urmiriimê bis (une vi- Ex mde Elocutioiic numcrofa, feu Je iytlmo on. mmuosgîzgii de corumîèin timings-1a, dentur,qui in: cdcrunx, ’ v --- w A I744 JeInuit, A 2.45541 &inkqu. " * A l Efiïreern fimc rcsnécne,’ par acide... Exde flan è pariai: . l 2.55,3 Epicharmus &Phormis fabulas in Comœiiia En aux pet ci quibuxirci nanar: continent, 35mde Echuuone panic: &dclfpecÎCbùË a: pzr- fatma carpeau: I ’ I 130;: intelligi, I . Mm; Ex il.

m’y cm5 ’ huais? m fui. 151mm": Î: .. nm": dlcunturü qui 141312!» arum!!! 81 fdrmnm ici non geneizri, 593; En.gamocumne demi: v gmm les acumsxn cBliquuin quaiiuu: ,qu’afi in chSTtenio ndiacenre , 4 5 Ex lA. i A qu, .4 .v . . a ç. 1......4 I n r k r È agames, Haie Etefîzçivemi’ . ligné fixa:. nævitæguberrianrix , 1.470 d Épipciruinguaic animai hm g Erhica,poiinca quædam kienria de 1.5.2 sur.8m cdodes nm] reflè- diizié,idenincrçmema Èplrus crieras quadrqpcdès magnas gignk) Éthicairaftaiio nomam erhia quàm pondu En"Pgnrasi’ufèipcrc ni in radicibus infra , (uni tâtera) 25m2: [cd præcipue boues, r3: canes, Vidcturappeiian’dz, A 1. m7; [les

. à) ramis Ctiîlù’fupi’àflllù terra dcorfum ru; 1.451911, I i i Erhiçæ non cil de commurii buna agcre a. Extrapt: naturafl ignis furfumigimxxdcm pergir Epifudus fibukitum quand" fit vtcndum, a. l07:3 - I r sa;1490-1 . 9’48 E , r 31’ EïX’DOïOgl’ÂI g feu mormone nominis locus En":r: r J n m- A v r ,1. i rI r a Enldir L funzconcifiiin www iccidcmis L491: diam 1,3703 1.3 prplxxiora , - 3.5",; 5125 Syn filtra?! in .4153wa ronficiendz pe- I Extra]

Empcdocies non raflé dixit, lumen fan-i zigue Eplfurilcz fabula qua: 1mm cum: anificium, M973 (auaimai juter [3mm acondngngméfiluçjd tic-linitiieiifrhetçrizis, 1, muas: in [mm Euboca :ur vchcmcnrifiîmis rummotibus En gipfumhrmè I: 1.4931, hpizephyiii),Lu:i-i vocamurâ Gratis, 1.2584! quamm’ , 1.4394: P

Empcdoclcsquid d: clemcnrisfenriat m7241! 5° EP9170513. i l i * V Mm; EHbàcqmruiaJimer grandiorcs , a: memorabg.E r J V ’ ’ mir A P alia En: r r I il! . L ’ ’Trlgfxdl’z, 1.119! i lits! ’ "si: i

terreliriz,2iiz aquaziiia z .4004 EP°PŒ13 ; immun fqlnm faimquibus midis, Evfiwnï-quid r l M95 A?Empcdociis de ciemenris,angmEurianc.gcue. V51 meula "mg Eubuius diffusât AuroPhradaræ ne Ami-net c

raucne,ac mon! renauda 1.4: 4.c EP°P°ÊŒ si Trngœdiæ con ucnie , 8L diffa 95mm" i 2.1.45; yaks 1.Empedoclisopjniç de principiis 1446.: (mm . "74515,: Eudoxus cur Putabat voingarm me nm. au iEmpedociis de rclïairnlione l’ennemi: I 456.: H154 mcnflrDOIâ non Hi, imè minimum inter mlïm.b°""m 246! Fade;Empedpclgmnôrcêiè Iènfilfc de maris and» i quadrHPÊdËS amitçerc foie: 1.6684; En"! dlflum de animation: a conmcfludi- packs

min: generalion: 1.8471, 591m facxlhmç omxllllm quadrupcdum Fuir; , niez l I I Hun: ne lEncolpiæ vcmi qui dicanxur . 1468.!) "(arque aflmodum purgamenris L561; Euripidis défcnfia, Mm). FichaEncomiummfl faâorum "La Equl’HÙbidü’ l.668,a.b.c 5""Pus 9"Ïb"5Piûib"5 "tu; 1.7 [du Fade,Elkrauiipifciculivnde gignanrur 1.666 a Blum"! rocmtnsmutulil’que inmfe 8L erg: Eumnmu’ hmm quïS» 1.4681! Fade"

i Ennemi nlrdicamenti quænamvinus, I 49H: "de"! in") 1668.1) dzEm°Paa 11467.: a Cu.-En; qui?! Midis 11363th 1599.11 Eq" 95 fçllc Cm") 5 , 1.60m hmm! flânâmes. animi 81 animi; plan: , (inf- ibidEn; &Vnum’idem (un: Lfiflsœ Équi cuaufdam nglS Scyrharum min pudici. mgltatmnls 81 anis aiiquînxo manions.- a, l

Eus primumfubflanzia 2.6924 tu! î 1.7254 1.3173 4 ruiezEn: quanti; en: fubicflü mctaphyficg 1.6651: ET" quomado 51km: L à?" Eutus fla: ab oriente, i "du l i m l

i i . V Fafliu:(en:

, 169°

Page 69: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

1 691.corbi: la.’cdeiis

Kio qui.1.655 Ï

bus cumpaludi.

urbidas, ’

un» o,u s de: ’.. .a: cià acéepi.

zani-realEs prÎ

.1471: e

0115311..

nib l

Euro (piranha en: simili mulon iliLièantur 2.,

61 .1: V A V V VEx aiiquu 6 .3 qui" inddis dicatui 1.5374;Exanguia forlfildolol’a M793Excnldatio quid uwfExcandcfcemcs curjbnlai’e (ciliceriiitrurfuni

collzflo , fcruidi furibun’iiique recldumur:

incrucntcs conirâ ’ z. 6181de Exception: (tu Inflamii , apudIDiaicfl. 1.

maxiExceprinincs a: propofitioncs quoniodo en;

dan (un: Lu; aExci’emrnmm quid 1.80.:Excun’icntum duplex CR: hoc cflficcum &- liu

midum . V 1.4373Excremtntumscomranjrnuoncm (niai: i.548.1:

Excrcmcntum ’vnumquodqucmon vi (pirirus(v1 quidam volum ) (cd vitro 6c [panic na-turæiuuminlocurri futur 18:03

Excrcmcnxi humidiplus quâmficci cur homocgerin equi 6c afim,plus ficci, quîm humidi

:5334: . . . , . . .Excrflntmiprofufio quibufdam animanubusl pro armis du: . A 1,761.15Excr:1ncn1ificci&luuînidx menus in omni-

hus aniimlibus air: diucrfoà i. 801.0Excrrmenti par urdincxn inzcflinorum irani-

miÏfia V V 1.774,51;Excremcnlis quæ abundanr,facilc corrumru.

’ tur,& quai: V I 1.549 (iExcmplu111,til induflio entoila I. 4eme. 5:

. quid .detxrmpio.apudDialu&. 1.11m:Exempinrum forinælduu: flint: vna,dicereres

sellas: alun-u verô,i)zlum lingers: 1.44.0.ceyçmplorum vfus, ibid f ri: exemphs Vide8: :.480.c

de ExcrclizrioncSc m’edhationcl argumcnra-

(ionum Dialcflicarum un, çfilin-titan quâm inexcrcirati tut frigusvelxza

m’entius fontinnt 1,571, fExhalario 8: Vapcr quid (minant bingExhydriæ vcn1i,quaii aquawrcs dicuntur qui

ca pluuiis aquis gallium: impttu de con.

Î N Ë X;Faâuiii , vi fit infcflum , fieri non pian-il: ; ne

floué quidcxti iufcâuiü pareil ÆËddere ,in-

. uirAgaiho n z.76.eFaîcuiaièu rinaria.hiruiidini 8: ilioribus a:voizru ac (pack: fimiiis 1.58.511

Finira: in cdiiipofin’onef pet çëiififllrmzmfi albumà non album (luis cil": quis diami-

. un... 61m non album cbmponir 130ml:Failiiinquormodis dicarui- 1.6thFait] tarificicndi ratio, fcëundus [éphiilæ (co-

A pus V 1336.:Falfis ci: bonis "buire ail tempori: progreifualiquando nafci Verum malum 2.1.84. F

Fuma Bons efl fiquis ab omnibus virtute pig-ditns exifiimrzur , vci (nie zliqhid babel-c;quoi! (mines nypctunrfvel multi, vs! boni,

vvci prudentes 1l 405.:Faune: ciliiccifl talidi cupidizas: frigidivcnô

a? l!urnidi,iî1is 1488.11Famcàilla inzoierabilis quad-i caninum appe-

ntum vocaux, cur tcmpor: frigido maxlmè

incidàr 1 i 2.552:Faninli muid inrerdum (ic1erius famulaururac miniflrangquâm pauéiurëi;cur lagmi,

Farina aqua fubiâa cur induisaient , quâm616:5 fubaëh,quod1enscius cil : quanquamgiuxinarius quad leurius cil : chum auremhumus quint uqua i a. 5’98.d

Farina Cur candidior reddatur oleo infliliaro,05111 rufum fit uleum 2. 596.d

Farina multi) [ubaflu cnr , 03m nid renaciuslit, quâm aqua, rigidmrrediiatur,Vybi deca-

(En ennui". aqua fuma; l 2.5983:. Farinæ triticea! primuni , ordcaccæ virimum

candidius cfl.cur :.6y6 a2d Parinam 84 mariaux , cæterâquc id .genuà,

prrrinemiiproblenum 2.195 i)Fauago purpura: nm ’ I 644.cFauonius cur retenus ac iucundiflîmusrvcnto-

rum omnium cil 1.614. c curiiorispoibmeririiams fpirarc non marié (oient 2..

614E o nFauonius quai-c nubcs maxima; agar z.613.:

[la uonius cur.vcnmrum omnium icpiffimus,6: frigidil’iîrnus en, duobi’ifq ne remporibus

maximë fpirat , Vera ac autumno , climque

. . V.ferrim eiFufis 1453.1de Exordiis,videl’raœmium 2. 4394;

Experiemiaex I mlcim: ’ l ” n1.6414:

Expericmia,fimilc quidfcientiæ ac uni cire

vidczur z.54z..bExpericntia fingularium . ars vniuerfalium

cognitio en V 70641:1:Experri [ciunt quidam quad cil, promet quid

autcm nefcinnt 2.54241Expirarc cur natrum naqucamusfi vehemcn.tervniucrsimque expirarimus 2557.5 i

ExPulfio quid 1. 514.:Extinfiio quid 1552.!)Extrunum 8: merlium,comr2ria (un! 1.38131Exlrcma, in curium recipi 81 ciufdcm 2565m-

ne: :ch videntur L7;LhExrrcma formai-i in orbem cur foirant 1.

8 .c AExirîmorum maior inter (a quîm cum me-

dia pugna cil . 2.19.11Extrcmorum alrcrum malus pcccnmm cil, ai-

rerum minus 1. lofExuperanriæ mimi: ourmorbificæ I 1.51m

Fy

Abæ largiûs dam ouibus,éapris,bubus,ca;

P pellis,laflis copiam efficiun: 1mmFabula PrOPEictlleS 84 in fcq. a: 2.507508 509.

601. a . AFacies cur profopum dicntur L76LFPanic: , pars en naminarur dunuxat inhomi-

ne.qu:ecaluæ fubicâa en; 1’991

Faciei panes . 1,58y. hFaciei figue phyllognnrnomca . 1.85.17Facicm cur effigiare confucuerunt .6395d

.cur in fait maximè tubucuin oriri (ohm,ibid; c.Faeies,rquæcarnis Quinine cxpers,arque graciligcflxur maxime fudat ikid.

Facili: fu rit quæcunqu: vcl (in: dolai-Ve Hum,

velbreuhemporè 2.4oo.bFafliuiiïum in faciemë principium ail au! in.r:lle&us,au1 ars, au: aligna parentia 1..1690 a

v r ’ , par" terramal’zin-. ’ i1 l A 1.33041:muoniusihràb occafu ’ 1.4681)nuonius vcnrus COIllfïltillS 54 oppofiru: (il

Subfoiano 1437.41Fauom’us quando (pin: 1.45541Febrienribuscur poiio fæpc acpaularim lub-

miniilranda fit 1 1..ggo.cPain-es quarunæ quai-arion: curandæ A ,1.

53°.: ,Peines ardcnzes çur per nurumnum ac bye-men] oriamui- poziûs , par tannin vcrô ri-

gorcs mngls z. 2:7. aEabrium anions cui- potins in frigidiflîmià

terris fiant l i..g41,.dFcièuibus animalihus finaur drfir 1.60411F61 cur animalinm un hubmnr,alia verô non

1.776.b.&in fcq.Fleipifcibus vbi pofitum l.6°ç.liune carat iecur in nuximz parte animaiium

vérùm in nonnullis id imbue iibi aduexum

v’idctur 1.59324:Frits un numcro pariun1,quo’1canusyefcun-

nirquc cildcin 1.67; hBelium merlus icthaiis vbi 1.886!"reboisas quarcin vuro, non inpurro cit z.

. 395-6FcIicimiis minium and vnumquenqu: perlie-

ni1,q unnrum cuique virtuns &prüdemiæ,8: afiionum his confmrancarum contigit

2.32.14! h,Feliccs; qui bon: omnia fibi nielle Pulîrpnonafficiunzur miièricordia 3,412.17

de Fumer: ,1591:Fer: omnia, sur ccrtè plurîma, non rimé cumfœminis ad commune paièuuxn veniunr,q uim remplis il: cocundinlr cûinper 91:41:11]lic ucrit.fcgregan1unnnrcs à fœ1nini5,1cor-

V filmique parai: mur . :1 663.eFer-inti opponirur hernie: il: diuina quidam

vin-tus 1.6141Ferre miam innertuo,p1uucrh. 2.41.94:Fcrrum sur in folubilç 1468.:

1

kari-uni bignonia-1 Â: liquiâuinreariitiinV rurfumV cancrelat V ., Iv1î5’nez-ruai "quod præilantîus fit 1. in;il; terré mirabile quidziam. f . î 876.!s’en-i quodqde in un) in locum ulhii aliudflî

quaim in iuam formam f: . , 14303Ftrulæ iEius sur dolorçm 31111111118 floue: qui

àiiquod durion-nm z.ç15c;curfuula 0:23flue ambitum plagæ rubidufii , médium al..

hum facir i 5.53!Fiher quibus vchVzruig VV i690 àFibræcur nullta a... l’arigüiiii qui cogi non.

1.456.936 î

V 1.6 V ,l un: a: officioit], 81 qiiæ auimalia iis’

caltant ’ 1.74.811 5: in reg.Ficerinia’c vifius . . i. 688J:Fiflilc; &nonnullai lapidum gang", qui (erré

fcruore ignis (huila fiun: ,folurionem non

admmunr 1.4163Fiflilccurinfoiulsii: , . 14573,HEM: , dumicoquitur wifis mlolliukuiuiriV reddizur,q uâm cancre cari, ’ i.4;6.c

Ficus cui fi in fuma fiecannir a aurions effi«çiunrur , quâm fi exemptæ Foîiërefi-igerenn-

tut l r . 2.600. fFiëuî, cûxri molles dulcifquè fini ; cur dames

offendanx I 71.300.Êiiieiitin, &Fideie , &deiix quæfidenxiam afà

I forum V V L.448.d.»&inrc .Finies omneni opidiuncm fequitur, perfusai

fid’umœàuo peiiiiufioncm f V 1.5oz.gFidps inau-rificialis)quintùpiei:legèsnbitesdya.

&a,quæfiioncs,iuliurafidum , 1.44.0.indes communis quintupla apud rhumes z.

440- « .FidesÇnpùd Rheviureâ) duplex: vna drriiîci i3,airera inartiiiciaiis 12.599. d ariificlaiisfin

triplex V V " l livideFieriquarmodis dièaxur 1. Mandrin i’cq.Ariel-i. diuiduulh cit; fumai èflè,indiuiduum

1.1.5.6 , . . ilFini ex non enrc niliil pareil mâteFi: è cgnlraî’iopux ê mediomnnè qudd fins.

us. ’Fin m alia na1urî,ziizl ingénu- à "un; i.

v 696. h V VV.VFiunt umuiaôc ab silique k ex .1;un ne au;

quid I 2,595.11,Fiunr omnia ex rubican &formï tacotFigura non cil caufi malus fimplicxŒi’fcd 11:5,

iocioris au: tardioris motus i 383.1:Figuta omnis plana,autârcflis liminaux à cir-

cunftrenriaconrincrur U 1.356,figura Îyilogiimorum. vide ianoce Syiio il:

mus, Sein vcce Sciuuia, a: in voce Deâzi-:10.

Figuræ muni un connarium 1’377Figure: (ra-sniêpc iriangulus,quadrnum,& fi.. .

guru fetangulorumgn planis complus io-èlim videnturzin foiidisautem duæfoiæmy-V

ramifiât] il: mirera 1.3755èx Figuris qui: faciliûs moumntur,& qumn si:

caufam V V fi. 190m1Fiiios ntque nimisPa’rcnlibus ante palicrioV-reèefièmeque mimis Floréal pir pium ma

rem acculer: aporie: ,. 1456.:VFîlioé (res liquis pioèréarir nfiudflLacèdæmo-

nins,vaca1ion:m haha: iarzïfidii,& cufloc’iiæ,vrbiè,fi.qiuamor,ab omnibus publicis mi»;

naribusimmunis cil: l 3147.8Finis omnium fcienziariim 84 fâcuiiazfi, bonus

cit V une;Finis.qùænam «un fit . k. lV La LeFinis (au id cuiusigrariaquippiam Fading-n a;ibiniinimè calmar vüi match: piuçiinup-i

exiRit - . . 134635Finis graxiâ (un: alia,opcra:alin,infirum:nra 1;16(-

â FinÆVmeliorciocus proBIcmarum de iis qui(uni elisibilion arque malien 1.1673

Finiumidmcrcnii; 13,5à Finirionibus par hçc 3: ex his,1l(7cus proble.’

marum de definiriôn: 1107.1:Enfile quid I 460 àFlnmma Nid 1. neFigmllu. pirizus,vrlfumusarèlensexiili. 4 i;

«61.: . . .FlammarVum in (ummo acre appaic’u’um saurai

R413 cw: 4

Page 70: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

rîiammflîliaqnz Ï . 1.460 gflans anniueriàrijcureodem rempare atque

mode affine Tempe: foleam 1.5 6.’ alains cur iempote hybcrno parie veniume-

. xarriuu.2[ti’uo occiduu z.613.a1I larus sur frigVidi venium , enim calmis com-

motion: nrinnxur r..6iô.cPlains cur hyberuo rempare de orin (piratemanèæfliuo de occafu poli meridiem con-

(ueuir z.617.cFlaiuol’a nonnulia, pafiu exhibira, copiam ef-

ficiudtiafiis 1.61.111Pleurer cueroccm :minum acutiorem: quiriden1,graui0rcm z 554.h

Flexiiia qu: 1.4sg.bFinie quid ibid.Flans . cil en "en ad curuum au: ad anguiü

’ murario V 1568mFlexus non fit nifi quippiam quiefcat ibid.:1:in non exilicmc, neq u: rcgremo, neque

vqiatusmcque minus eflfnoreii 1. 568J!rions quomodà nafcamur 2.78mFlores contufi cur acter-jus oient a. 74mg

Fini-us vbidega: 1 71°.:rions, fpinuLægitirus, odium inter le exer-cent: &fanguinem ægirhi Biflori mifcerinon poile dicrrur . 1 705.:

Honneur odia :quum babel 1704.:ulori auiculæviflus ’ 1.6883Enfin: altioris pelagi cur cardiûs defiihnr

- quâm breuiori: 1.6034uluéhis crimes cor ventü prie (e forant 1.6013uluâus przalii peiagi :ur (u .erfraugi non

foinnr,fed paroi "mame: reuls 1,601.17cui- finaus innerdum plus eueniant quim

venli V ibid.Plut: pifces, quoties vclpifcium loiura , velnauis femina cira: cibfugiunr, v1 odorem

limicoles 1.631.11Fiuuii,&eorumcaufz 141.1.f&in fer].pluxio nom ex capite canif! . 1.750Firmin: appellatur quad in f: pralifioum f -

men mini: - 1.587.Firmin: quarn obeaufarn defidefetmarem 1.81.3. in feq.

312mm; cur interna empare mingunggnares

minimè 253.!:"2min: que: dierum (patio in vitro garan-

Lvur . . 1479.41nœminç generauo quibus indiens a mans 5:-

nerarione difcernanur 1.81m:ruminz mimosa: auerfo mingunt 1599.:rumina quando idonca firadcoiîcipicndum

L 89915 ,laminai-nm mores 1.7034:"insinua auna mais circiter duodeuicefimocouuenir in matrimoniü collocare 2.. ;;7.a

nœmiuarum virtuscmfi fpefietur corpus,pulchrirudo a: magnimdo z il animus , (empe-nntia k (indium operis (in: fordibus 1..

Tus

.aranimas, v: mares, iranien germai: aminci-e

quipuranzfargumzmo quôd pariferë vo-lupme afficianrurgefelluuiur 1.Xio.b

rœiuinarumminora corpora quimmarium,

a: quamobrem i.809.dEminis dellinatus tif Procrexionis finis,annorum quinquaginta numerusvliimus

aggif q Isœminas piiÈîum,mar1bus elle viuacicrescôv[largo quôd faminzveruflioresquim ma-

regcapiuntur 1. 659dremua: quàm libiæ eur magis farigenxur 1..

’ 547v ,Fan:rario,fecunda oecuniê quærenda: ratio»

nis pars 2.:chFœnus,-n’ur, vnde nominarur v 11.50.11Beurs quomodo augeaiiturin viero animan-

tium x 818.331 in (:3.Foetus grandefcens cana vieri fubir,vbi palpi-Vlans iam fentirur. a: circageniiale parenxis

inrcrdum voluirur 1681.5Foetus v1 in vrcro alarmât l ’1 c-

I N D E X.rictus editi qui virales,qui non 1.68o.asocius quando findarur in vitro 1679.:eœrui ex faunina materiam, ex marivirrutem

formandi conferri 1.81141Foliorum diferemiæ in plantis 5773.3F0 us quidam circa Lyncon cil , cuius aqua efi

acida, 1. 411.. e cire: Scyrhiam aliu5,quia-mon: ou ami! arquas . quæ vniuerium am-nem in qucm incidunt, amarum reddunr,

ibid. -r on: apud Cyclopas Thraccnfes , cuius arqua

hautin (abria necae 1 Sévide Pour: mirabilc quiddam 1.87741Fontes,& corum oeuf: muffin" feq.

üFonticuius quidam mirabilis in ScorufisThcf

filme 1. 883.1:Forma.quænam caufa (i: l 15517Farin2;clt 5: ipfa finis mimi:Forma non mouetur l L194»:Forma 1191.25.11; quornodo fer: baladai: k

quiiinam fit,pl1ilofophi:: prima officiumail dCIulYllnlre,ac pertraflar: 1.2.64.h

Forma cit aflusôz perfefiio: materiaverô,pn.

zend: 1.4864quàd Forum de emmi: reinon genereiur a.8 a

Formam de maieriam non generari 1.739:Formaarquefiiacghabirus quidâfuni i.;95,d

Formarilia qui: , 1 459JFormicn,animai eiuile 1.5863Formicarum pars pennara cil , pars impennis

1.61.1. .Formicarum coiius 8: parisis - 1 671.!Formicarum prudemia 1.713 cForiis en qui a: qui: oporlct, S: ouin: rei cau-

fa oyortet,8cv1 apuriez, parier: à muni:2.1.71:

Fortes viri in fixais ipfis acres (uni, à coleus:am: flafla, fedati a; quicri z audaces, canai1.1.7. g

Forti:udn,quid a. 17.bfinitude ciuilisquæuain 1.18.:Forlirudo militaris quxnam 2..r.8.gForritudu poufianm naéh,audacia en a.

a . LFêttîiludini neutiquam enclins. qui cil auda-cia, opponirur, [cd timiditas, qu: en defe-

us V urgeFortitudinem cur maxima honore. rofequü-rurRefpublicæ , qua: ramer: virtutum præ-

cipua non en 1.61»:Ferrirudinem non elfe icicntiam 1.11511Fortitudine opus efi in negotio , philofophia

in otio, (empuanti: 8c iuliixia in,vtroque.fed magis in pace &oiio 2. mi

Fonuiiæres neque limiter, aequo maiuri ex

pane fiunr 1.538.dFortuitarum rerum non elle foiemiam 1.116.bForruirummullius reigrariafir 1.1364Forrunchcaius quomudo inier f: diiïcnm

1.26711

Fortuna bon: quœnam , 5,;Fortuna a: ars iiidem in rebus quodninmodo

verranxur 2.57.0de Fortuna quid l’enziendum il:67.aForum: arbitrlo beaiirudinem permincre,

il: iriofum a.FolfiËa vnde fiant 14591.?Fraâiiin q une . 1.459. dmon. a fi-iario quid diffa-am ibid:Frairare quid 1 677.dFravrum amicixia a. 8:. 85.:natrum 6: amicarum belle arqueodia cui- a-

cerrima 1.31.741rrcrum inter Siciliam 8c luiiam vni’cum Lu.na intumefcirau’ubfidet 1.877.d

Friabiiia qu: i 1.459:Priam: à: frnflio quid diiïeran: ibid.ctrifliones cui- carnem augcanr , a. 481. h cur

(in; fricationcs tamis foiidiiaicm moiiâ-un 1.64041 cur amplius friâio, quina cur-

quîm nubilo,cùm Rellç 8: cœium calida (in:

1,609. . V.Frigus cui- rempote matutino ancrais loft, cumramon (al propius ad’ît . i 1,35.:

Frigus vrere interdum diciiur . noniperinrlc iquidem v! calar, (:11 quia endormi cogir a;Il! vnum cou:ruhir,aut emmi circumobf.

i: 5435.1:Frigus nonmodô cogir 8: deficcarwerûm cr.iam incrai’lmnnm aquam quidem affinai,acrem amen. cûm aquam ex en eiicii , Creil

felcere fait 1.4574:Frigoriscfl inconcofliozhuius verô ,crudiras.

inquinaeia a: excaldatio 1,43.;Fringiilæ viâus 1 688.Fringillæ ilcgum lacis rePidis une, fi-igiriis

hyemc 1.708.dFringillagoqurifpcciesJi-ingiliamæquar, x,V588.: eiufdemviflus,ibid.

Froissngnz fugues indicat:pnrua,m0biies:* lata,meu1e moucri idoneoau’oxundaflrzcun .

des 1.18911Fr0n1.parsc.flfaciei qua: (ab (incipit: polira,inter idi fun: a: oculus eit 1,30.!Promis ligna phyfiognomoniea 1397.: iFruâus quomodn nil-cant!" 1..741.bFrufius arboi um qua rations: incorruyii eau.

rare valant 2.5.7.5Fruâus 8: fcminis difcrimen I 806.3ad Fruâus pei-rincntia problemara 1499.5de Fi’ufluum fiporibusmnarorr, dulcore,aocr

Lime V 1,7844poilFruEtuum efitarionemw: ficuum 8: (imi.-liuin,cur vinum merumwcl aquam rupin-bi.bue debenmus,quç quidam aduerin in m- f:

(un: 1,600.11Frufiuum tu: alij romani crudi ciba (un! idonei, 2.49131 cur niij eiixi,a]ija(fi melius edi

poifim KV 1. 597...Frufiuum alij pli-rem radici proxilnâ habentamariorcm,alij poflremam lugerioxemçurL595-2

Frufluum diifcremi: 11771.!Frugilegæ auiculæ viâus 1,688.eFrumentum in Pour!) Frigori expofilum dia

refcruari integrum POKER,CDI’ 1.77616Fruih-a rune dicimr,cüm id quod’ eR amnios

grgrlifmon en faflum illiusgmtia 1,2.6

Pulsar: cit (pirirus ignirus 81 corufcans,dumnuire: dirumpizur: qui: (ouin-u amender:[oiencûm [amen pair ipfum fiat, 1,468131 in feq.

F aigui- on ignis collcflîœqui in une exarfie, il469J: 8: in feq.

de Fuigureê: tanin-u 1.1414Fuiica quibus lacis dey: 1.6394:Puiicarum aucuPaiio 1,472: qua p («En

. 1 .d. ad cibum inutiles 1Fuligo quid 1.46.15 80451.!)Fulio,inic&orum fpccies 1.6304:Fullonis pifcis patins 1.61.5Fulmen quid 1.116911de Fulminc . 1444.0Fum us,dici1urlignofi corporis CXIIÂlMÜO 1,

460.:Fur-nus quid,8( ex quibus confier 5402.11Fume affici cui- homo animaniium maximè

pofiiz 1,561":Fundiis vaforum,aquam feruentiffimam coniinennum cur non vrinaquâ vexé exemptî v-

V rare pOKCÊ 2.60541Fundivaforum quibus cnifacimus aquam. cui-(andin calidiores iunt,dum ipiu aqua frigi-

diufcuia efl i ibi .5Fur i: qui ex baineir fui-nuis cil , aux ci paire»-Rra,au::x faro , au! aliquo eiufinadiloca,cur mon: muléiamr, qui auteur ex damaÈriuatafurti prerium duplum exoiuit, a.

z V ,(uper area cur capitale flippiicium (barnumcil: friper conrumeiia vans. quægrauioriav

in: Rani 81 funin endem a 1.6811FŒflIS iumorum ac mndiumm naru,inchoa-

ris arque imperfe is corporibus mendiai!-ue nafcunrur . 2.337s

rœtusparrium alterna-nm abaltera efficia-

lur V « i 1.8015 ffœtus in ouo vmbilici du. 123361

fus corpus implerc pardi ibid:A u 7., m r -a , un. quallra-":5 aâiuæ 1.61.:Frigrdum quid 1. 4:1.x trismus vehemcntcr,curfi flarim copia oigue concalefianr,indofefcunt ; (r paulatimvcrô tepefiant ,fine magna doler: terrea-

bumur uniFrigus au: acrius fit acre [lido aperiôque,

3"" en ç" uidpaxi (un corpor:,aurquantum (biner: debea: quideliqucrii a,6.15.:

G

GAiades,teRaceorum fpecie: 1,5175Gaiguius cum Lybiopugnat 1,7o4.b

Gaiguli

: 4 iras-ü

bien»

Gel

GaiGel

Page 71: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

iafin: Ï

, cum

En 455-6

un Chlieur., Hall1457.:adiras.1,451":

amidelins :dia. 592...

halantrimeur

1’774!

1,688.e

un dia1.576slicuius

b

:s,dum:ccdcre

1,

lai-finisk

1341.:1,6894

i :efmxibid.

8046 i.b

1.63m:1561.5

1.46951.444-9no 1,miaula

maximè

2,56m:m Coût]:mprîw

1606.6Iîlfl. eut

la fri i-ibiÊÆ

flashe--DÔilDCO’

x donna

lit, a.kat ummnuior iaypureau:cri: z,

1,5171!

1,704)Galguli

3.15.." miaula: viflus 1,5881nankin; infcfloi-um (riccies 1,63m!Gallcruc vndc Signanrur Lamain Gallia&Scythia alitai nullifun: , propre:

immoiiicum frigus 1,70mtallas alunluieque tcrræmorufiî , ncq ne pro-

ctllas merder: 1,18.:aPud Gallo: qui fupra Hifpaniam colunt, afi-

nus non cit 1.83m:Gallicum mare 1,466J1Gallium parmi 1,64z..f’Gallinæ ou: 1,65646: gGallinæ qui: mares vice:int,quomodo immu

tenrur . 1.72.7.bGallinarnm panus 1.631143: 657,:Gallimcei qua parte caflmnrur 1.7184:Gallinacei pulli crearionis modus nique ordo

1,5378Gallinaccus vnus ptculiarem fibi foi-tiras et!

aidant-fic enim inflitutam," nec un) fil,uni-J naiura tamis oinnino alima i,6d;.b

Gallina’go vbi niduluiur 1.60517Gallinaginis dchripiio 1.713.c

.GJmmai-us , fenunda [pGCÎfl and: molli inte-

fiorum animaliuni 1,6144Gamm’aridefcripiio . 1,516.aGammariquomodo capiantut 1,651":(hmmari quomodo coraan 1,64m:Gammarornm partes 1,7844Gauia quibuslocis dosai: 1.689bGauiæ quot,vbi,& quando priant 1 6414i(kiwis tyrannis quomodo cura-fa 1 641.:Gclu,omnquue hhmôfcfll concrerpm, ficcü

dicimus afin , dz par accidens, cûm (amenpoicluiadt par (a humiduafit 1 747J

Gc-niniin animalium cintrai-nm sonatin-nari æquè pofrunr,quanquam (unrÇexusv-

IrN D E X.in (Senti-arion: zanni arque in édentia agi-

zur: qua: enim pqfltriora (un: generationc,hac nanar: priora (un: .: a: quad primumnatura cit, 1d vlzimum cit gcneranone 1,744w

de centrationcviui aromm animanrîum,&de eius inter ces itïerentia, 1, son. f. degcnernrion: Cartilagincorum d: vipcræ. i-bid. de genti’aiionemnlliuxn animanuû,ibid.

à Gcnerazioneôz cnrruptione , B: ab iis quaeflicicndi val corrumpcndi vim babel", lo-

cus 1,:6i.fdthncration: animalium, Unie eiufdcmparririo-g:neralis,ibid.principium eius tf-

mëiùbrogcnlxalitaremr 7 il " i ibiddGeninlismafculinidifièiéhi’iæ l au;Gcnirâlia mcmbra hoir 638ml oinnibm être

animalibus v a 1.7981)Gcnixaliun’a ration: vr inter frdiiîerant ani-

* malin . ’ 1,608»!,Geninlis mulliplcx difierentin 1599.:Geniralis firus ’ l. i 1.197JIGenu quid ’ - k ’ 1491.5GcnuCrur: propius.pruuerbium 191.6apuElecomzn-iæ impaires de Gcomciria

nonefldiŒerenduin l a v 1.in..dGcomctricæ interrogationu (un: en quibu:

demonfh-aniur ca que: au: roprié ad Gno-metriampemncnuauivei-c à rebusgeomc-

. x,niniqueiin hominuin autel-n non poilant, z Generisdcdifi’ercntiœ communiants &diicri

Clu’ 2458.:Gemincrum gencralionis caufz 2556,bGoncrari du paii Inter. (cf: vel (ab fer: muruô

fun: 1.3994Generar: 8: agi-r: inier (de hl fui: (cfcmu-

rué (u n: 1499.:Gcnerari quoduis è quouis vnum pollî: 1,41m.,b 8c in fcq.

quoi! Gentramr , imperfcâum cf: videtur,&ad principium proficifci. A, 1,33m:

In Genercnrr aliquid fimplicircr , id dt anquippiam ex non ente fimplicitcr,fiat 1,387.

. a: in fequ.Gcweratio fimplex naruralifqu: qua 511,451!

opponiturpuxrcfaâioni i iGenerazianbRantiæ gratia fifi , mon fubiian.

n’a gencrationis gratin . 1,737.bGenei-an’c ex funin: qua ration: fiat 1,8163G:ncratio ca qui: famine Ex, planris omnibus

èmedio praucnir 1,55111Genorazia a: akentio quemodo inter [e dif-

ferani 13903,84 in [cqm1 Gencratin 8c corruptioiverfaiur circa kl quadclic a: non ciÏ: potefl x,4oa.f

Generaiio quid a..a.9;.aGentraria non cil motus ibidbGcncrariocfi in to loco qui cirez mundi me»

dium CR 1.4.06,eGenetariojn contrarium tendit 1,3941;Generntio quibus éorporibus nguainobrcm

conucniar i 1,3721,Gencraxio a: corruprio fubflanxiis omnibusqu: narura confiant, baud fine fenfibilibuscorporibuscompetunt 1,3 9 h

Gcncrationisamniumauimaliuminilium 1,845.:

Gatien-adonis B: corruptionispnrpctuam :ch

faim] 1,407.f(Etna-adonis a: Corruptionis naturalis 1cm-pusæquabilecxiflit a 5408.2

G:n:raiionis caut’a an matuià,aur elcmengo-

rum qualitares ’ MoabGenuaiionis ammalium quantum finzcaufz,

a: quemadmodum paries quæqu: confii-tuaninrinanimalibus 1,81013. &in fcqu.

Genaarionis naturalis pintes Je me: , 8:qua principatum obiineat 1,736 c

Geiieraxioncm circularcm fubeumiü alu nu-mero cademredcunr, nempe ca quoi-ü (ub-flantiaincorruptibilis ca: alia , fpccie nonitem nnmcro cadcmreuertumurçquæ (ci-:h’cu corruptibilia (un! 1,,og.f

f: marem à fœminam 1 797.: i i triais fidem acciper: poll-nm 1114.11de Gcncrationc d; corruption:, (au d: qua fic Gingiua quid ’ l un!

inm-im, prifcarum ramona: 1,3844. a Ginnus quid 1.573.563. f Glaciesgfrigotis en :xccffus:p:rindc v: ignis.

iGenerationibur 8( corruptiunibusdocus pro calmi; bangbleinarum de genet: 1,1]..d Gladics efl aqua confinai (hémine compaxde Gabararionibus animantium 1,5375 I «un maidchncrarionç & coixnmollium ’ i" Glauilijn Hum"; i Il i Yimè

1, 677. g. dcgenmtian: 8c coitu infeflo. emmi r a 1’ 4 v- x 697.:ruin h Eva; Gladio pifci quo: fini branchiæ 1.60311Gcncraticncs aâionc’fqucomncscirca fingu- Glanifeu hyænædcfcripxio 1.69m:lare (un: 2,643.f Glandes inanim- q uidE à (unaus cornedumur,

Gencraii,feu.cius quodgignitur, extumnun [en carncm bumidam fa un: fi. foiædhb-in mare (cd in fœmina agi 1,687: tut : a: fi grauidzglandem capiofius cd:-

Gcnuabilequormodisdicaxur 1,350.b ringaboriumfacinrri’ 1.698.l1Genus que! modis dicatur a. 63L: Chut!" Ex que 3mn pifcium [in 1.11934!de Gcncrclôz fpecie 1,741 Gloriari non o ont: iis qua: a fortunaprofi.à Generis abfentia, locus ad probandnm non drumlin Cd iis que propria (un: 2.411":

A ex K ’ ’l sa A E v ’ qu: ’ ’ en ragot: bubulo fader: (oient, 1;

dan cit 3,97.; 616. e. quincnam ê pifcibus glurinum àGentris &fpcci:i communiiausacditïeren- nonnulliscxcoquimr " i idi

me 8.; Gobiocx que pifciun’i ganta-dit 1 693dGobionis viflus ’ 1 637.:

mina, 17,3 Gobioncsvbipinguefcant a 1.69741GmerisB: proprij coinmunitaiesac aimai-cn- Gobiones instaurera pariant , [nique nua la-(iæ V "a; pidumamplexibus mandant, latiui’çula a:

Gcneris 8c accidenris communitates 84 dit? "cuida l i 1664.:and: mm; Gobianaria apua gobie es par-nôs ignobilesl

ngcrum diuerforum,quarum vn nm ab aire; fini "En"! ("MHDPZËII 5565-8r? non contint-tint , dinar: (un! difl’uen. Graculus cum gracu o.prouerbium’ 2.7i.

un, . i . 1,1333a Gener:,dxflcrcnrizârubi:flo ,locus prabl. du

genet: a i . 1,1734à Genere locus inter probicmara de proprio

1,184.dx I ’âGenrris permutation , locus probl:marun1

definitionis ’ 1.1054:Genera imcr f: Emilia quomoda defcriben-

da fin: V 1,741.15Garnis loci 1,179.18: in fenu-Generis diuufz acceptions 1, LE. trifariam

mus dicitur,ibid.d. quid genus apud phiofuphos. ibid. genus quid acariens voci-

bns dilïerat, 1 La. gangs lummum , 14.?

genera fumma quoz. 1,43à Centre codcm , locus rtfuiaticnis interpro-

blemara de proprio 1,136 bGenua v1rum finzelcmcnta ac principia a,

66041 iGencra&fpcci:s,fccundæ (un: fubfiamiæ, 1,

Gfaculus pifm quandiu Via-nm fax-a: 1,6653:

Graculi dcfcripuo 1413.:Graculipifcis pattu: , 1,64m:Gmci antiqui nous al tu ab ahan and: fo-

lebanr i 2,2456Grarcbr’um natio qualis un!)Grando,cius caufz,vbi se quanda gencretur :-

4zo.d a: in (cg. V ,Gxandines,fuum moi-bus 1,6984: qua ra-

tiche curcniur ibid.d: Gratia,quid fir,quibus a: 0b qua habcarur1.41.93

Gralia qùgcui liarda-enfla - ’ 187ch»Gratiarurn rempliai: ou: in propatulo vxbislo

ce communar- i 2.48.:ad Graugolcmiam perrincntiaproblcmata a,un" I -

Grau: q un! fit » i 1,3813,Grau: 84 leue,ucque aétiua fun:.neque pafliua

I,4DD.& p . ’Graueablolure quxdnam132 a V . 1,581.:.& in (quà Gcncrncomrario , locus Gentricus feu de dC Graubaliorum opiniancs . . L378-5genet: 1,17341 Grauis cur au": ranima valut 2.3861!Guncra omnia vniuocè de fr ’ ’ padi- "i "J "m Ï P , 1 . L,cal-mir misa rem coiium admirant 1,857;âGcnerummon contintnrium fein*uic:in.di. Grfigllium minimum (Hume usai:flinflionè , locusproblule dnfiniiion; 1, Grusnuirnal ciuile . 1486.:

199. f iGenitura.ad terram,a(1uam Bi aerem cômuni-

,(cr (prélat ’ 1,46m:Gcniiura cur in fomnis praliner: il": falzar,

q ui aux labor: laflcfciinr , au: rabe confu-

muntur 10548.:Ggmïun humoi- quidam :xçreingmirius cit,

1,788Æ v i I lGcnitura 8E [cmcn qui-d (liftant inicr fa, 1,

5493 .Gcnirurzprior emifliuminusfœcunda quam

pofleridr 13:1:Gentrofum uirl 1.437!Gcnitalemulicria quid difl’etaxî genitali vi-

ri 1551.3.5: in raqua.7Gcniiaiemembrum u: qnimalia adcoiium’ accoinnmdarum o ünfixlr,qu2 non. 1l

7994:. quai-n ab caufam nonnulia animal-ù

Gruum pennæ in (encfla Digrefcuat 1617.5Gruau-i migrait: à pugna cum Pygmæis I,

59L: ., -Gruum prudentia î.7cy.gGrimm pugna 1,710.Cul: quid 1. sa. c àGala quibus animalibus flaqua: ca canant

,.7o4.fGula: natura 8c oflicium 1 L 1.753,15"Gui: finis I.5’93.g de 606.:Gummi quumndo mima: 1.460.gde Gullabili 5: guflandi (en (cria 1,495;Guflus bomini cxaâior :fl quîun adorazus Æ

enim gufiuuaflus quidam , quem quidam’ [enfum homo exaflilfimum babel 1,4915

Guiturquid 169:4; iGutturis officiant l,76;.b eiufdcm nazuraec.

matai: ibidemin 7

Page 72: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Gymnafik infulb’z nanan

deGyrpnaliicat, 1114111! .Gynmouqmuizmigiîullm

Aberc quonngdisdicarur 1,68341.Hale Habendi gcnuibus caicgoriggqoiifg.

ne"films mu .7 ,, unH:bererem non cf! idem quoilhabixusx,14.dab Habitudinepdficriorcdocus inigrlproblc-

mata de deli’nixionjbus ., .. V 1,19 eHabitusdç dilpolirilo quidldiflieralnt A. 1 on. lHabipus quoi modisdicarur flânâaîlîïBibilusâiptipaliomppofimrum fpeçic;.i,14,,

un. id

C .Habitus tales fun1,,qualesmuocirulm un io-

nes arque affloua, .p, . , 2.1ahi-labiru à a6tu,locudproblciiiqtu1n de gonio.

rc . 1171.4Habilus 0mn es. nibus Vera nofcuniur, fun;intelligenxia, cicniiampinio I 1,118.11

ab Habixu a piiuarione. locusrcfuçairionis 5cconfir.inre1probl.dc proprio. 1.188!

Habituum diano." icoruin diuilio 1 141J?Habituum alij quidem virions [unxzalij vprè,

Vina q. A 1315,:Hadriaricum mare 1,l466.gHadrianæ gallin: 561,61:Harem quid olim 1,3973Halirus hominum incurunrum gibbonînnq;. quecur grauior ac fadiiior lit L 1,1414;

Ha ixus duplex eli,al Il; humidus, alter un)

, licous A v , w 1,43o.dHamiægregarim désuni 1686.21Harmonia Tell ratio qutlîln coi-nm qua: (un;

permilhwçl 53mm gompofiziq v1,48;.bHarmoniæüc animædiiïercmia ,ibid.cde Harmoniiskîl numerik , 13.5.11-Hebrufiramnisè Scombro moule dalloit, 1,41;

, , l . . nHeliæa quid - 1491.4Heracleg via bauxHerulçæ cur democrati: mutant funin 1,195m-g . n I ..Heracleoiarum linagagema œqo.nq1niçuu1, 1,

au, -;- A - .. 54., .7gmâchoitizôcpagurileciiurinixrrcancmmm

1l enus l . 1,62141!Heracliius,Sco1inusab obfeurirat: ougrien V

nanas i ’ . 1.470,11Horacliziopinio , Omnia qnæfunmaiionew

nuirge c 1,354.31Heracliri opinio, ex dilÎcordianafni Omnia 1,.

75- I .dia-:cliti opinio de anima L 1,,479.fHucules(vtvfabul:ntur) inr:r duos 8: rapina.

ginta liberos l’œminam vnain lârummodp

enuiI l 1,’â81.hHerculem de lphirlem quomodo proercuros

ou": fabuleniur - 1,68111Herculeus morbus quis . 1,614.gHercynij montes 1,415.21Hui diligeniis officium 1.,378.cHerinacei quomodo coean: 1,11351Herinaccotum pâli quales .1,616.cHorodoius Bryfonis rhewris paru quid de

vulruribus prodideril 1.1.5 9.3Heliiææ cria feditio ex diiÏidio naro inter

duos francs de bouorum pateruornnndiz)

uilioue a 1 "1,174 h"hiatula ex quogenere pifciurn [il 1,593 dl biarulæymnes granidzcapiunrur: vnde am-

blfikur au fit infini: ipfe maris 64 fœniinæ’

di mon, 1,6613Hiamla: vifius n 1,6871:hiaruum , in Coglo noël: ferena apparcminin,

canin. 1,414.11hier: infula , vna ex iis quaslÆolias infulasfl

appolliraut 1,439 g 1hippardiuni vndc dcnominarum 1,5974hip 3.qu Mctaponrinus, 8: Héraclints Épilo-

fiils , ignem rcrum pH I i A4 z,64;.f

.HipptlaphuSflnd: nomcn acccpiz 1,597.12hippiç Aihenienfis liraragema œcouoinicum,

2,31918 , ,hippocraiis Chij , a: ipfius difdipull Æfchyli,l’entend: (internais 1,414,h

hippodami Milefij politinbippomlnes haret quidam fronti nafcemia

7d

4.1l v

mhomcri loua

1,1. 41. a i

I N: D EX.puni," bai-raton (cd equæ perlambentes,abflcrgenrêfqucjd abrodunz 1,6gy.h

hippomants quid I 1,551.11hippon animam aquam clic dixit 1,479.ghip uri lamantin 1,695.51de Âircorum libidîue 1.567 ehircorum cairns & pattus 1,644.ahircefcerevires quid vocent rufiici ibid.liirri homincs 8e aucs curVeueris fun: auidio-

1,558.f

res Ihirundo,& falun]: (in: 1iparia,muribus& vo- .1.18511

1.659 gmon:1 688.d

liirundinîspullorum adliuc recenrium oculiliquisflimulo cos menai-i: , refanefcunr, B:

H cerneudi vim poflcâ plané recipiun I 1.6593luirundinis in emngcndo cohliituenddquo ni-

do mira 5: humains: fimilisilolenia 1, 707,

laru ac fpeeicfimileshirundinis nidificatio 5c futur:lijrundinis partus

E-I::1a.59:v.

hirëndinum incelTus 1.569.cliiru ndinum migraiin 1.368:apudHinanos rot numero verucula circum

fepulchrum defigunt, quoi quifque haltes

illuminai-i1 1 1,311.11liiRorias cas cur libemiûs audimns , queremvnain dxponunt,qu:im quz plures 148;:

hillnricusô: poëzu qua in 1c inter (a diferan:z.go7.f

1. y15.fhumera à Empedocli nillil commune præter

melrum 2503.:homo folus ex animaniibus , boni 84 mali, in-11154111111111, alinnimque limiliuin (enlumbal-1er, 1.11.5.Œg. homo efl animal ciuilcmugis quim quæuis opes , 81 quoduis ani-mal cougregabile, 1.1.1311. homini full exapimamibus ferma rribuxus CR ibid.

homo, qui :dcô crudliione prædirus en , curq animanu’um omnium iniuflilfimus liu.612.

, C.p homo aûionum principiuin cire viderur z.

homo ruiné velæeriè maxime animan tiumA omnium eut oculi: dcprauetur per limita-

.I i item , d r 11.63;.bhomo du: omnium maximê animrnrium lier

notai-doums en a.6;5.ahomo ad vitam focietatémque ciuilern nains

I o I ». 1.. 7.dHomo ad q 6d quue rompu! procrearc va-

lez: 0 1,643.h-homo cur omnium animamium prudeniil’fi.

nous K , i 1.61.6;hhomo paucimmis , exiguil’que intggitur pilisnifi in capire,qua quidcmparte hirtiflimusomnium nnixmliuni cil 1.;97.b

homo cur cæteris omnibus animamibus lit c-

ramer 1.768,11homo folus omnium animamium numerofaoculorum varierai: nomrurxûm tairais lere-in me fingu lis gencre colnr (i; idem 1,

790- ihomo primjnn parte fuperiore çrcfcit , pâli

infcriore I 1 :99;homo fuis omnibus numeris alifolurus , ani-L maleli animalium optimum : àlege vrrô a:

iurcfemolus ac [ciunéiuù ulllniumdeier-rimum, 1.1.1.1..g. homo nous inflruéiusnarcizur , prudenzin 8c vinute: qnapropter

V &zleratiffimuin 8: imlmaniliimum animal

efl fine viriute 1,1143huma ad quad gcnus ierrciirium animation,

poriinear , 1.18521:homo, omni nimamium maxime en are-&us,quoi1ia1 maxime fezundum nawiüin

elibipes ,- 565.?homo cur vous anim a] ium ri rillçnqr 1.77 z. h.homo difforma ab aliis animalibus , quod lit

animal ’ , i " , J,ailiiniraudnm 14:14.1:homo quas paraphai)" priai-es , cas habcn rquadrupedesinliàl’upinas, quas ion-nillepcflcfi0ICS,ilŒ pronas 1 jv1.597.b

homo plurilhumjlitçbri proportiofltmagni-tudinis,ac humidimmum labet .7g;.d

homo foins animaliuin ambidener , hoc sa,dans: manu "raque nafciuu- 1,3951, a

Homo cui- mnximê aliud intelligargliud un;

I ,faciar 1,629.11Hominis opushefi funflio munetis animi , ra;rioni conferitanea,aui and ration: non c:rens,liominis bonum.e(t,fuflio muneris a;

nimi,vinu.1edir:&a i 5 aHominis cm- prioi- par: pilnfior quim poile.rior,cli: q u adrupedù contrâpnllei-ior,q mini

prionlerofior 2.532. dHomlnis vnius 8c ciuitaris idem bonum ail z.5.

1101111111: corpus futur; magnitudinis dimidiü

capareprimoquinquenuio * 1,807.Homini sur potins quàm cuiquam oxcæçens

animaniibus credcnduni cit a. 618.1!Homini geniiale quale . I 5599.:Hominis "unira!" ancipirem [canaris un lb-

lixudinis efÎe,aperlum cil 1.5864Hominis Valile proceri gradiuInrur incurui, a;

dextre-humera in pnerçm pantin vergéie

1.557. ,Hominogs non (olùm viucndigraria conneme-

runr,fcd poiiusbencviuendi gangHominum magna pars nccclfiiati purins quina

ratlpni parer,& pœnis magi; quaim burelle

Commouetur 2,10411Hominibus circiier viczflmum annuni genui.

nosdcntes gigni 1,3004:Hoanymia 56 ainphibolia quorïniodis con-,

tineamur . 1..1.S.cab Horn onyniia (en æquiuocaiionc, locus (a.

phiflicus v 14:74!ab Homonymia lamoit vcl manifefla locus 1,

157.25(in frq. * »Hompnymiarumdiflingutndarum præccpta,feu carmin que: multipliai": dicuniur son.

fideraiio minb-de Homonymia ..1x.aHoneRum quid I 1411.l’1Honcflum,virrutis finis 1,117.gHonor finis eh in iis poxiûs qui honorait: de-

Îeruuryquam in ce qui honore affliciiur a,

4.li tHong: quid,1.,4ug.d honoris partes, ibid.Honos,cxternorum hon orum maximum, a,

37.: refumpnlclierrimarum prÆmium, -i-

un]. * I lHonore disnum quidp I mégitHonores,iunt magiliratus mon:Honorabiliifimum,quodantiquiffimum 2.. -

545,:bloom-nm vulgô non quæ optima funrfed que

optima fibi exiliimant 1.67m:Honnranrurâc qui bene feCGfllm,& qui bene

facere pofluni A 1.406. Ëab Honorando propier [gluons problemarum

de iis qua: eligibiliora fun: arque niellai-a

1.167.e - ’ iad Horrorcm pcrxincmia problemaia, 2.751,11curvtaqua foigida ,fic eiiam calida inflifahorrefcinnus; 1413.: Cuf ad exil-cumin vrinn: mimonrm inhorrcl’cere l’olcmus i-bid.b cur vbi Rernuimuawel miuximusqilefunun inhorreicimus I 2.12:

Hofpcs ne: multorum,nec nullius dicaris,pro

nubinxn I 1. 91H)Humcflaiiu quç V h 479. aHuniefiatio,vno quidam mndo accider: falot,

cùm quid in aquam coniiflimlrero, CÛITI idellquarur qucdpriûs concreuerai .1.455.h

Humiduinquid A ilion bHumidumaqiiofiim,corruptioui peroppormn un] çfllquia frigiduin 51,3: prompiê 1:5ng

labile 1,14y.gHumidumëclliccum q’uotinodis dicaniur 14:15 a: in (cq.

Humiduin du aridum feu ficcmn ,elementorü.

qualiraiespalliuœ 1,451.fHumiduinaqido «v1 dei-in lavur catira efl,8( alic-

rurruin alu-ri glu minis inflar "illi: 1,434.h

a: in Malin ,Humidum nullum par fe,fine arido,mazurum

fit. I . 1L «auxHumidië: fiçcllvzriç acccpiiones L747-1Humidi Vitali: coimitibnes 1449-5.Humidi & liccipaliionum fpeciQS ’ 1 454.5.Hamid: limilarium parrium quæ 1.745!Humor quatenunefrigerationi; catira à qui.

bufdam aquazilibusrecipiaiur I. 1.;59.f

. . i Humai-

mon:

Içhneul

l 7 on).Ichneui

Page 73: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

4m h

airs

r2,ibid.

a)a, .j.

109i:n.6;a

z.v

hi":675mbene1.05. F

au!!!liai-a.»

un!lfllflmi.mile59-:s,pro

b1: r,

54-r45.

qui.H95me:

«sur? l - *

ê a

I flybnjspropxbrrigçrep,acrisimmobiiifateni , 619J).du hit Î , . ’ ’

X N A D E X.umpr ca liqucfacèrc pénil, qui; hlunïôrià "ab- ’lix;riun ci! neccflè x. in E ’81- Îfimzia minimal toncreueriugnifi adeô fefc Mens lit”: fibnanrias à: [aparabiies nife 1.4l "çnuéguin: coisrintquc Vt mnorapanibus I 704!) u , i v ’3 iquæfogamipp relîflà fiin,id quad fiâiii ac. Idem 8c di

-: icidi: ’ ’ i , l 14:12 72m .. . . L ;Humorescurminùs zinc: quimhyeme con- Hem CIT; 8a n°13 elfe eunîiein fimul arbitrai-i,

caquant"! t v 1. 1.53m! impoflxbilcefl , I 1.6684Humorexïaollgcnniqui L 11751.: [deixikodem m’aime 6: 8L hon fi: En. nonHumorgspcr hycméxoncreri cinétique finir ’ . , t A . i 2.6654:

h quadra minus ditTolui cum Hem quozmodîs dicàkui’ . Ï-I47.2.8Ll1;.680.9

rfiim, quocmodis opponnmur il

vainement:

indu aman-imbu effadcfiniïibnciri Ë

196:1, *.” K. . . Iimmunité a roumain hhhusguëdham ceri-

fcncjuni n ; v ’ ’IfiqOIClilibçralirzsquid . ’ .hllliberaljtatis 65115 VMiami: [pan (a: a a» v «-imaginatioaeiiflimazîomuu en!

cit in nenni agamie (liccpmmqu l tutu 1i-het,fing:r: quiquidfwlmusfigëveiè ne?

"m- qpinari in libbis nô en ficum

. v I *1,5nz.c.& in (’eqr H i*Imaginatinquiii, A , - w :5 1562.5Imaginzrin omnis , au: ràtibnisèfi pàitxtépsî

augfcnfiiiuamq huiizs main Bailli; pu-., nuptial!!! a i i5;u8.è. ,imaginatiomcn aux: us i ; . ,-1,ïôz.f

qui)!!! . J, l ; I 2.73133! ab F033!" "un:Humoi’ ’mulrhmzflatcliaurimus,hycme à - I de pxopn’o , . I 1.1861;rem èmmfflrio mil"! i n MIL: 3bEiufdcm.diflihÇtiôxie; lotus inm proue»

Humoxem qùodqut animai imbue, alitai- ra4 muta de proprio , v - 1431mmaxi uel huic val in; mcfie 14371; au EiuIëçm’fiiuifiône; lotus pensum codé

Humœisdulcisexiiiaiiclxcicndi&pflcdan- &diuerfo i V , 4 imamdi rand l i I 9.53m ab Ecdcmivcl par: , luths inter jarbbicmatà

de in; nantiragéquç mantxbusgcnnalibus . deÀPl’DprÂO ,, , , l . r 1.1851:ï lm’fljîsaz’fëihûiæ ’ . ’ 1.67m abËifdem mimait: 0 "” " r P r H "-

:Hyàenæ viâusi . , » i 6 m2.: de codem ac diucrfo mua;IHyzn’zm pauliqpsuailuplcxge a, 1449.5 si: Endumla- dîum’o lori A . a v moyé1k: Hyæharurüfiéherè quodam mirabiic quid iondcm910flxsled probzndu’m hüèon’flnc

u id n Un. V * u . t VA - i , . expliiorihusücfinitiuncsm. ’ [[1974’Hyems tu? 3:1th: câéoüioni idem: fi: quakn’ Eadciuquotmhdislginmur . .. i aime

amas . fi ., . in, A, . v i A; auna leur quibus ahimalibusfiç i a, H , ix?604.gnycms’cùrænaz’m mkuxîmquççluuiofos, (tu; î: virai-ibis adipbum il! www» V?

a :nflriuos gram-sh .i Plier aquarilia uni]: intis-’guorumi7 . . noribustoiliquariççle infacimusi 4’ I.

3 a c . I h IHylus ab He? k gonds duxir nHypanisifluuîuâ quidiaiu m fera:ïHyPatc au; facilé captal-li, Purin)?

une! leriuvenzààioriaflneàuin diminua à; pâme"

. gamin alpin au :- 1 l. . 1595i;lctur homuiis rotu’nd’uin en. ah fimiie bubulo

vmnb »

d; imagina , (Gizeh dab qu; et!A; ’ a A f Æçciasàuëdâ;

.1.qç4.::..i n’y» . V » L ,, àlmzimeneDeus turdiutur ’ 545:5lmbccillnates cannes qua in Inimalibusïn:

flinguai- uaxusàm eflcvidcntui à v: férie;

vlâutëcriccnmcngum i AI. 8:5imbu: En àxpidlîonenubis magnoperc fidèle;

rata-to: habens diKcËcnnas, quoruplex et!

; .ijubiscdmprcffib il I t 467g1m brès gignimïut pizxüquè hammams Rima

1,433. . i ymilan; Ënfimurhohiinihùs’ à [mais En a;

. 50:. i. v l. , .Imitaunnuiià Mmiiituüihcs . - 5050.2.5ab lmminu:ione,iucus 3L1 pïobindiî noii son;. V , . Ji 1563m fionnifi’dicfidifcrepcm z; lèhntmagnàek barge. i ’* A Jflarcèxl A il nm .1 .

585:3" W V l H ’ P 5;; .,,numerofcllcczretg..x- v 1495.4 - a! , , : Î i -, : i,io7.fH açcü Eui- m filon lifte", idinquëhâr, [aux ninnibus ûpguineisincfl ivrfednemoidl Impergr: quinamdebelm i 4 1,26m]; ,’ tutu feptçinfidibufi dit; l l ,. ’ " sur! * il u v: r ’ i i , ’ &impcrio arerenou’folùm :1:an* 86. ’ , a u u Nt] flinguinisiiiîum enfin naquzqnhmubti- muorciuin neëe uimüfunmerùm adam:(Hypefifidùouæ- f A, ( V L6 . . tiutiucipalmn i ç .. [mm-ç î :xvtilium. . J. î , . 1,114.iHyperbolzJeu riatinn:5,qüatenusêonê lcçqniarisfizus. ., l , , 41.595.181 6:21.11 Imperançiiinsiiabçznnmrîflubd ixièinisagi-.uciiiafleriai ldcurioni v 1.460. lainera bina in quibufaainnlcpmbusfln Il . vrarionciflmuidcrqbtefl l ’ and"!

Hyperingjfl a; ççîœxæ, 352m 81mm: finir: ; 884-2 V , I . J 4: Impualçzièirü’sfims , ,., 243..quodvidlim niniiàsxèremçmi [gcnfiigcfl Iccinorisiufficiuhi v ;. . 34111596 lm cyiumqi èflaiuë qu peurg’niafi.

n L834!" ’* î l V; . leiunizçilefzciuntfix’xmqù:uniment x. . ’udciusâuiiçn crioparez I 2,331.11dcflypqçhonçiiïgu I .4479)»: -, 113.9, ,1 i v: 1:". Impuiüiniibcrc heriliimperiqiuiufléqueHyponh’efis’reïiiup” i.my.b IgtnlinfullBriçannicàLm I . , 4467.: iexHypozhcfi fçu pgûrioneùfiâiuhe, lotus lgniscur infiroinnibus chrporibus minis 1’;

proliitmazi’sdeeoacmôcdiuc’rib . I H40L]! w . .. . .- Ignis’,calidus&(kcus:proind:aquz tûm- -

- (iusgquæ fiigidaùhumidaièfl v i

,»°-”-C i .. l ...ignisrçiuçg exbmnibusfinipli bush: abusquz mutu: bancraiioneoriuntur, nu«

Vtiirur» . , . v . 1.4974Ignis furfiim, terré dèdifuiri, [Utiles 2d angu-

’f°9’3 : . A - a:dchypothet’ius’Üliègifims L

A "req. , .1&4.flëflyflricië ’ à" ”

I * I I I iosfcrtui- I l? (h KM k 351.3814Afiu’s quiz! " , 314.: Iguiscurhb’ inmhigxùinnbn reddit,fiâilclldmfiuldfiçw 1 1.L9z.li rçddit. , ,V ,. . , .;. Hun-H424”.-làrii’bicum,mcti-orum9mnium maximèferë Ignxsfiàioijispfieiicefl- . cnndewgiauesfi:

a ihoniiactonimodaium; v "Q4. ...gç.ns v I .. , , l m, in unionsInpix venu-as, qui kÇqtusOiympizs appelia; Ignis’ attrait) in infinitum progrcd t, sucé

tu: *’ I ’ au » *quucficcombuflibilc x..496.è» v v v 4 .*1-4 . i a - .lapygia promomfirîfi quid inhabile balzan; Ïgms foins ex omnibus eiemennsnon purgé

1.49.73 . . i .IafOn fa dingua; efu’rirc gupdvlmn gagnant, Ignis congrggaxengis, Ene’fquein vnum re-- rzùqmih fiiihîàus 2H: ncfciens ., 1.2.52 b dlgerefluüm [ËSWSJN "dan? x377-IafonisThcfl’alidiflum ’ a. 81C Ignis panda-e caret , 8L abfoluté [cuis CR , aide Ibe,& Hupliçi cius genet: 4 muid promue qùquam deoxfum rad furfim? fuirIbininonni’étcîrè I 1.8571 vpçrfenur h i.;81.e.&m (au. ulçhneumo cum yhniange tu: (imide: L. Igrâ; du: fumcbnupuones , marcs: 8K en";

i 1° 1.; 51H 704. a I 4 .I . lIchncumonis Æ’gyptii ptudêtia aduexfus an- Ignîs duouus inodxg coimmpitur: immune,gucm fuumuhoiiem J 707.: cum excingùizuna feipfo,marccfccns x.

Ichneumoncs rot humera pariunt que: raies r54 i&caueswcfcuntdrquc ciŒem 1.67,. ex lgm quemodb au fia; même

lais,genus muflclæ ruiliez , cui fimilis ,- 84 a 6X 1311i Il" 313d: "illi! glgni Pont! 1:

quid vziiis 1.707 f Agi): yau; quid 1 4 9 f lgnis quomodo ex (en: fur o dV . L4 z.Idèz non cil fui-mil vin bdnum I 1.11.3 13""?! 3251m 0mm rams lime [ms aPl’mbinIdem" regarni patclhâÇ Pu [à Cubfiflk me?» d Nim- . , , . l,abusas locus inter; U a i ’ ’" in 1 J i.

1. 1.0ng &infcqu.Ide: nihil auna funl’quàm nugz)& quafiina. Ignium,quifub (en: ficrifolcnt,quz mura E:

i -”nes camionès un»; 14439.

variis ifl logis 1. 876.:

Inn:. Ides: cogninoiicm artifices omnts prætcrmic- Ignoranua carrumpitur a. remxmkemm & di-

, . r6. I i.- , vd 3’811"? . . A 1,453.21Idcâi’lamnis impugnanzur z. 7494:. ac Ignoranmmdc Inflienna. n. infc u. ’ * ab IgnorÀorc, locusinrcrprobiemam dcpro-

dominqtu ilanefliùs, hagil’qu: aux vim":

i Enniunflum cf! .1 ’4. . . 3’333”Impmua Eafum,ex 1mm efccic a;

Gui i ,.,., a ’Impoflâbilè qua: lundis bizut 1.5411lmuoŒbilcôcûu-um quiaaiaexâne i;

. 3511: - i , i x l 4Impreflîaziliàquî I ’ 5.479

ImpreŒlizquà 1,453.hip-cf130 qu il! ibid.lmprobitâs iupràcièfliène Ëçufiflit ZÀISÂ

Ail-nylons qmnis i nui-a: quznam fin: agar.figùjguilpuë :zbfliuendum:pei-infcien-

n mm (amen nommait) A . z :,:L;.dImprobus poflquam aliquis euafiruwu licct ci

nouèficxaii A. - .i V L 1,1545improbusfpuhxe filé àn ratifie titillât a,

.Zîhc n u . . à . .iImpudenzia, ui 21,429.lmyulfiqquig i, Il v H, I ignéln aiio cflè,quot [mais dicatur 1,18215lnfoiibushydriamætouexb. V y . p.973lnailimaxorum iiI nulle id damnai vndc çà

prmcipium incrui ’ 15:44de Incefli) animalium 1,7644

i Incombuflilja quz. , U A l (1,46m:Incommodado,dcfpièicnxiz(indes â,4:.4i.d

, quidfi: I ibid. aIhconcletilia quæ siu i i445Incontinennz quid îvitiofitzté Éliiîeraf z,

70.: AIncunrinens ab infemyezantc quid durerait

2. 67.1704 AIncontinens abIqutè vnum aliquîs fit , anio-. mines ex pané 81 carra: mifim inèouiinêrés:

mm fi quis (Il abfolutê ixièonrinens,in qui:

bus vcriènir 2366.:Incomincnrcs runaflus 8: guflus "minima-rioncvoccmur Lié-f En: ctiar’n ratiè-ne iamü cuPidÎtalis , cum in infèendo gug-

quciucominènria fit. , i171" .Incontixicmibus ii’mtiiii èfl èlhîcz (égnuid

Idcaxe c , nutrommunem uliquam naturam pria A l . 1,13356irabusfingulig’L ’n’ "- i t alain l.lôcusaidK i J f5 M-d . . VIntomincnres mû firmes pecccn:,necn i .

«un  1 imam 2,653

«à

Page 74: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

INDE X.corru fibilccorru aux; rîus nazura,n- 2.4194: » mræmiaqu: . .in iioncPazque [cmpzre P r.;34.b Iniuriarum’aliarq naiïunlurqcx œnzuniçlia a: lnfmfirjfiËn . . I132:

’Incerruplihilcquotmodisdicirur 1.35011 - prtulannz,al1æcx cnilidrwcùmæhua 2.. Infulubilraflug u . Y 7 gab.1ncrcfmidiie minori , locus problcrnaxum .181. g . . A. I . . de luron-mirs 4 . : "agitai" [En

acompflationc q 1.1574, Ininnam qui fanant quibus faciant,anui- IuÎPICCrc malins ru! pollimus, manupræ lu.Indcfiniuenumiario quæ r 1 4m; bus goufiimum [abus fanant, z. gnian: Sole ubicfl; 146334ah Indcfiniro 8: moru,locus lifta problcmata gré. q I . u . . Inlpimuo vitra pulmoneux non p.51; . l

d: ddîniricnc . 11y7.a Imurum vtrumis ficiuzqui alllsylusdibimi- une. i , ’Indenfalitiz quœ , ,,« v 1.4Gu.d . nus u».buir:.1njspnnus quiylus minlîficerc- Iliièmnoncm vicem fubir! l rinjINgumê.India,,.œflc ("tcfîhfuemncc fcrum nec mau- CLPÎIÀ 2.53.11 mm cl! quèdinorienzcs à un: l ’ L556 a

firman] baba: , . .- mon de luxuugrum caufis . . 1.4.34: de lnihnm feu Exception": , and maltéIndusfluuiusnnximus en qui: mont: dcfluat nie-lniuuia muior-ibus . z.919.g LIMA-c. 4 q 1 .: - A. u . -

jng V 4 Imullinalëuilfimn 8l zfpmima et! arums rn- Inlirumcmum vnumquudque "gamma": 4 ,lndjgcnriz ftnvfiisnlünflax vinculi,quafot limât: i .d.. - maux aflgluiiflimumqucfucrir,un", "mm: a.

ciçusliomiuumcontinctw 1.494: Iniuflmz ictus ncminiin En: elfe partit z. chlbus (cd vniaflèruu: , vim fIndigentcà.funrduplicitcmntenim rauquai]: 50.1 . . i f In rum’enmrum au; (un: innniinafi’liiiani-

r:lflthKnriz,vlpaupÈx un: unquà cxu- bruit-zannis a: quibufiram afimrbus1ppel- i nm: . " un;ranriæwqdiuixcs - Il 144174. ’. *l11’1.d2bCit l I A "f. 1.4941 Iînlulæ pmcul in aira puâmquampb quine

In iuidlliqizdimmur’ 1 .4 .143 luluflcnùfinm quldvdifcratabiniuria ï z. Minus quai]! quæ contiiichllivîcînz’funlab lndiuiduis,locusproblcmaru dggcncr: l 50g I 3 .,, A. a: " ( : qua" (un; .. . Man:

1.17m -. h H Inodorubilc dicnur Sud qundmmmna taret Mula’gu’ diuilioixqfitîfquænam m mpubi.Indiuifibilenon moirai. . . . 1. me ....udurc,ngquc vnquam; miennm habercPo- 4.: kg ’t * : i ibidemabIndolcmia,locusproblcruamm dcçompa- ; 11:41:51 id quad F M’- ’, 8’ emm l llcâiocllipfius’ " n cpt": I

ration: . . -’ 1.1637! -- quad nullum tcmimqucvhahu ’odorcn"! In ma r » r ’ i * -, A -’Induâio nounifi open [car u xblblulrui’ . 4.96.1 n. alunir»... « q ïmelleqioindiuifibilium I ccconmgèin,

LHSJ . . . .* . i 2 m4 Inonilbarèquiivpiam fier1.,anlrud et! quam hum): famumoù " . 4’35 -dcînduâiunc;apudDialc&. w r 11.99: vficiiiprzmrnnrm-arn w w Un . 73:. 1.37m: lnwllcdusnonvidcru’tnbfqucagpgdgù 310°C.”AI "Unnhir ”’:,fiunzil ’4’ I V i "fifiï : ’1,

n le .. . mil."lb l, 55,41’, , , , . , I Inælchantcniplafidus»,nihil coran: qu;Induflionz non quidlit,.fudfit nécnc res 011e. [aluminai-Humymucrfuumv me dan": re- .. (in) Hammam cadum commupluuhhùquc

l .1 . - imur ; x unguiîngularium iufcirmiagivcuin O mi- dicir quiçquam omnino fifi: fugicndumau

Indnflio &demonRruiàîquiddiEcnaxw :Jciuemliiun .mcmrummsa-iaüiçnuuzquré » Iperfcqucndum -’ v 1 se":417.; A . . .. .. , , in coufilio alquc chaume verlnmr...èau- helllâusquidfirôlquomhdo fia: lysa .a

Incliquabilin qu: x 438.: non ahur’idqnud nanar ,aânm fifi in; a in lèqu. l *Infantes non fugue in vœro 13:91 A nué dlCJIurrerlmprnblmus . : . auna. Intelleâusvnus qflëccontinuusæerindenin.Infantes nmncs nomilionts L736 c lnlèicnn’a En lgnonnnfl giduplex sa: unaqnæ . V .xelleâio L r x qui cInfantes carnonperinde uf’pninres difœrçù u cuncïqime.2lzcnu.qus.cm.;fu&xonçlfèu Inœllcfius aliquo valde inœlügibili miaule.

fibfibusdiiuditzrcpofliur . 1416.: » difpn ioncdicirmjnmandugnnrannafc- Ramon minùsfanèfcd maeispcrcipizinrclndchfamis cxitu inlucçm, 8: deiis quæcon- -. çuniiuiù prauamvdunofitiounm in «un: 3.1igigquc hmm-iota fin -. .’ "Il.

ramifiaient ”l.6Ë;.d.& ln faqu. J marihuana. ilgirl. I de Ignorant: Secun- Intelleâus bmniszu: :âiuins,du: fifi; auxil: InfcriOribuglocusad probainlum non con- . duiu prima) dilpufizioncnuquzndo aliquoél . [pt-minium et! 1 ’ à 9° b

Rare ex prioribus camvdcfinirioncm .quz nicdiumcflinrcricâum q ring intellefiuworennî et! quodàinmddo nul-Ili- -data En ) 4 - 1.x 97x . -d1:igqorantialbcundumncgauoncm v x. mgibilizipfimôu vcrôIluhjl en arum un":

Inferurn cil mat:rici:fupcrum vcràcfldcfiiuri i x 7.: un. .. : :1: . . » 1- quam intellignripfa ’ , un ax.38z’.c i . . Infcicuria illi vcrè exiflinianda dl, qu: on: Inmllèflum cx afin 81 poreniia connin... 1

Infinltum quomodis diatur r . r.:.75.d un goélandsprincipiiryfisicnimaduérfaiur l sa 141.!. v . - dlnfiliuun moulin motum habcreim oflî- un. ï v l I n " a»! H v 5* nie «leur uicun u’ L n .’ .

VliJile.m...... Ç . V Jim. qucfia quapmc vimhabcanrfcnricndî I. au!) ngitq q Chnbmlglml’erzhïëuâl lnfinitum un pnflofir . 1.1.77. Jim: x h ’ J un r Intellcfliuumi (a; for-mu .n q j »

cxInfiniriqu-finitionc .quo plût) îlfiguandâ In a: omnis ûnguinc tarent 1458.: riifisifirclliglf v ’ ’i’ ’thufiîmrgl’:firratio canin: qua de infinité dicunrur il Illfcfla "pillant’rclmâulem 169611 lnrclligcns quomudo aliàs opcremr .alia; un,

179.1 dèlnfcûurumcniru . . . I640 c- nïmopercrur,&niuuculuî-Limrduh imm-lnfinilorum non en intellccîus . . 1,645 ç InfcfiaJëu ilnycifcâla arrimalia. quiduâ mo- - dum 1mn mouczrur L l 9 , E

Infiniïidefimm’ l " l 1.17825 un" 14081.81 in [a]. Intelligcntia en veluti quoddam Princichnfinito annquornm opinionts Lynx Infiflacarcntintcflinis 0777.3 omnis (demi: ’ l Il: bInfini" theoriam mi naruralcm philofopiaum lnÎèân, ennui diuulfa vinera pôfl’unr mania. Inmfigcnm’Pn-ma en amuïs Idem: L4;

uriner: . ibid. exceptisiis,quzvcladmodum frigeaurflçl 1118.1). v * "g?In nita,animo natrum-c non polîumus x. . in? fui :xiguirarc quàm primùm refrigerêv Inulhgcpœiz &fi-nfus conuem’

m5.: . tu: - rimai lnrdli ere à: fendre i ’ - d . *’ iInfifiîlia quæ [.4234 kraft: ad quad genus tcrrcflriùm animanuü - noël: &in fcq. qu d 19m Il dieu-mmlnfiunmtiliaquz , 1.460,11 referma: 1.3393 .Intelhgmmoxyuflsdfi 15mm]: a! En, nm.l n ’ enfileur ruralij ’ ’u r ’ Infcfia D I fun: 1.188 g rmdm’vemflpunhm 9 ligua

fancm,alij calcfacicndo concoquan: :.. Infcâorum panas -- "543:3 Intelligcrc cum quifimuï’vullièri: in i :fo si!

517.; Inlèâorum defcriptio l 1.622. g Guy] ’ 1P - ,Inflcxionuquuatucrmodi qui in orggnicis a. Infcdorum (camus il . un: *’"!nkcrnperans ab incominénzc quiduimalium membrisfiunt 15-3; [nil-610mm pnflus & pour: 1.6914) 1,66.), à ,ng i . ,

Infirxionum marli circa tir-gamin membra in Inlèftorunua pr-xcipuèapuni morbi x. Intempcrzns quis v in l1 * 1 a,multipcdum genets V ’ I r 57;.d 70° e . IbIntentionc rubican: acèidenti: locus. i;Infortunatus&inforiunium qurd dicamur x. lufcflurum patres quibus cibum capitan: r. mue. V . A l ’

157.; h q . I 7784: A * Intcrquidcfl x ,96 h lInforzunium mmmatunrum nec cpinaxo da- Infcâa volant nicnilïmnsficcis , vrpnrc qu: quad Inter cfl,cxtr:mum :1;un mofla .. nuiùm illaturn ucrit 251.!: fanguinc carcan: x4354, 1 diumffl ambmum Il gland

Ingéucmbilc que: marlis dicntur 1.350 a In [èflarum ingcnium 8: prudcnzia 1418.: au Interitu bonni-uni magix dcclinandu En: .Ingcniufi ligna . x.8,o.h Infrflormn funins 1,631 g çpmpamflomvs ; 16::

l lugenitum ,feurem qu: germa nonidi, ortu du Infeflis , coruniquevarieniibus 8L nanar: Internodium quid l l: il,arc": . » . hm F5: i" real. ’-53°-dx& in fait de Interrogation: axelpnnfionc ornai-LasInglu nies poli? quibus Inimanuhus a: qui]; InlËCrËm-um in gain: fun: qu: onmino fax à 4574i. lobi-cm du: u: un. i «iman non a cant 1.6: de 1mm adonibus q r -dz.- In luuic nuium . 1.607: lufcflorum partus 1.64m Io 0g , la; memmmmcïïm

Ingu abile dicitur quad au: cxi uum luisez, de Infcôorum triplici gemmiez): ’ x. ahvlnœmgnionibm «in: qui]. "la un.

, aux prauunmucvnflanrem gr: um faporcm 841.9 I uligineux lbphiflicus l . 1 a a Ï1.4941 n i Infcflorum lingual 1.760 a Intcnagationumdialcâicarum cri le): mloâula’,lnitiumà tabar nazis fumendum cl! :4 h Infèf’ris animalihus nuque veda, traque Inn); 1,3941 5m, reçu. a? mm") grigna b.

Inizus tunporibus Auflriuis faminam poilus rionis vllafaculus , tbnùtquc in (pina in- fluas flue fimpliccs , En: mythifica- afin".

gelmranuur . 2.5614 (crier: inoucrur,non encrier: L291! fic ’ ibidIniuria ab alio vnum quis fponic fua alliai Infcflorum gencra quo (emporcfckabr II- ab Intermgarioniscelerimcfipertuibmgg :-

poflic q . 1.32.4 dam, auræflus,auxhycmir imyclu 1. location luci reprehcnfioniu fa hiRicz lIniuriam infcrrc un pan, vnum gui-nus fit mz- 6944: 7,122 g, P ’vnm A z.yg.g Infeflorum panes ancrions, ’ l inter Pro T h r n lotimimi: Mario Przclelpion: ronfilln r. r [a diflidcmi: 1.78m m ° K

ria. . mai;

111115.84 in reg. a

î,

.l

Page 75: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

"minium imais. c-

l 1111.1.5allia au 1.

1.314 g

lïrùè-m

udum au1.5074mon

ide-ac in.1.48m:

l

i mtclle-.. ’

pif imi-

um ante:404;;l K.qu

r alicuinsL.M6.d

ifmatibn;’ 25:16 a

mais vcrô11 a inter.

, MM1nc1p1ufl1

1.14. b

à: on?

. 140;.diffusif:

1c ipfummon:

u ipfun’r!

L491-1

l Menu!

. 1.11.;min. 1.

1.196 la la, 54 111:1.

1 38: dla vineus-

1.16.64:1.59m!

aria æ lo

Entremet;11.11.].

un une;1.1363!

x modan

aux a! «w

a. bavassa;

r.

«A lficrrogantem infirumdun; pertinllttàs

1o i nus-d et m requ.de quine a: ventre,corunrqu’e officie ê: Io.

ais conωionis i L773-5muffin: ranz . t I 1,8 45 axntcflinorum fanon: vt d1tferant 1mn (et: a.

nimrlia v 1,606:Inucrgcundi fi na 1,89111à; Inuidia,qui ,8z vndcproficifcatur- 1,434

[nuitum St fpannneum quoruplicitcr dian-

tuf mm;lnbiriager: diçimur, 5mm aut vi canai. aurlier infcicntlam agxmus, 2,11m. qulîm-queuta affloue dnlorc aEiuLuur 2,12.;

b ilnuitê mais nccluus nec virupcutio tribui.

tur 1,114.21lnundarionis cuih ruræmoru coniunflæ qu;

s eaufafit 1,441 clocusôurquics ad vina-1 hammam (un: ne.-

celIariz 1.41,:[phiales 8: Hcrcules quomado procreati fi n r,

, fifabulis crcdatur 1,681.b’IPhicratis Athenienfis conficiendiz pccuniz

artifiuium zani* d: Ira,&irz efficicnribus amuraIra cum doler: couinoit: du itaqu: non cit

facile rariocinari ira dominànre 1,106.h[ni-1mm qua: fiant, confilio non fun: conlen-

(and: 2.14.Irivelcupiditat: barrant:perpetratadnuitênon funt fifi: 1 1.11. 5Ira in qua parte daim: fiat 1,yoy.z

[12 [Indium cil vt maque (apr: modum comAmoueamur. neque prorfus fimusâ commo-

tiunealieni . l l 2.111:Ir-æ,quim cupiditatum,m1nus cil turpxs 1111:5-tincntia a, 68. b. in cui finllliSAibÎd. noncil infidiarrix, [cd aperta z cupiditas contrai1,68.:

Irak odium quid dilfirant 2.4184Iracundi (unr,& facilè concitantur, zgroran-

t:s,paupertarclaborames ,al’nantesfiüen.tes,ornnino cupicnrcs dt non refile agentes2.4144;

lracuntlia quid 2.59.3Irafiitur ncmo ci qui vindicari non poire vi-dearùr, vel qui longé fuperior fitpomntia

n

114W . .Inti cur oculis 1112111111: crubcfcunt 1, 65:1.c

Iris cur ab zquinoflio autumnali die drcref.«me, quacumquehora fiat , sur) .1:quucfccnrc ab zquinoâio verno quue ad al.terum par meridicm non cernarur 1,449.h

Iris leu nous cælcflis quid,& vude stucretur1, 4441.. de cius accidentibus a: colaribus1446.:

de Iritl: traflatio partim phyfica cil , partimopticaznam quàd lit,:fl phyfici l’eirc,cur v:

tu fir,optici 1,1144!de Ironia,apudrl1et. 1,48641lingam ponfucuerunt non mcridic, fed 111a-

n: noâûvc,cur i 1.5931:Hin- lluuius 1 4.1.3.;lulu: Oenotriz rex 1.,329.eIre: cur longius tum cire videtur . cùrn ignari

quantum lit, ambulainus, quâm cum 5m.ri, fi moflé tu: cætcræ paruladfinr 1,547.

g ,du 1rerarmne,1pud rhct. 1485.:in ltbaca infula leporrs li aliu ml: illnti dimir.

tantur,viurr: ncqueunt:fed eôdcm reuerfi,vndc marisiutroierint infulnm,muriumur1,700.11

Iuba cur homini nulla data CG i natura z,118.:

Incundum quid ,z,414.dIucunda dt trifiifica ferê cumin cum calmira-1e A: frigidirate flint 1,54; d

de lucundis rebuspertinenribus Id cupi dira-

rem . 1.414 flucunda omninneceiTc CR zut in (enfui confi-ftere præfcntium , au: in memotiapræteri-

intubai. diftcpntor (on: en in in ciulliibus contentianibur en , de qui us en quiz-

fiio iudicat I 1.4384:ludcxmmrirwnù diÇul z,47.fIudicir à legiflatoris dtflërcntiæ 1.397.de ludicibus &iudlciis , tel-ria politiæ panë

z,rây.f

Indicanti , przrerirum propriutn en a.4m. b

ludicamium finis , ail iuRurn vrl iniuflumibidem

indican-zélé , maximum eiiôtarduum a.lofa:

de ludicialigenerc L,413.b.& 477-5lutlicialir clocutio qualit 1,4611)Iudîcium quid ’ 1,51..d

l ludicij vna pars en accufatio , nltera dcfcnfid1,401.

Iudicium , (obietatis ciuilis ordo si! z,

149.: Iludwiarum guigna 2,2 qytflumcntnrum paflus 8: poins 1,69m:lupher , feu SXCIlnIouis quanta (patio funin

orbem inetlaturôt prragat 1,47311lunée nuis quibus lacis degat 1,689.bIusdrz’quum feu æquale 1.,46.c-&4;1rdlus duplex cfizalterum (criptum ô. legitimum

alter-nm mon fcriptnm. 1.8.9.:lus 84 amicitia , ad t’adem pertinent à in in:

dern verlantur 1,81.:lasciuile quotuplex 1.533:lurisdc ilgiun’z cognitia finie facilis dt quo-

rumuis hominum , fleuri vulgus arbitrant

1.331) .lute cnmmuni vtunturij quibus Un lexinteripfos communis CR z,ço.c

de lureiurando, [pacte Fidei inartificialis a-

pud rhum-es 1,411.41luflilia legitima a: vniuerialisz .44.c nonvirtutispars en , (cd virtus vniuerfa 2.,

41- Alufhria particularis 1. 45 l1&z.46.c cinn’pg-

cies,diilributiua 8c coi-remua 2,45 Elultitia non :flnurncrus parlter par," vnlui:

Pythagoras monInflitiz,cur dicaturbonum alicnum 1,50 fluititiz cuiufliber vis in et: polira dl v: ad al.

tri-nm rcferatur 1. .5 cInfliua,ciuilisres cil 1.1.1.4 aInflux ant teinprrans nullus :R à fortuna. ne.

qu: propret fortunam 2,311de Inflisà iniuflis diliiuflis tum rationelegû,

tumrarione hominum . a..;g7,fme faflum (en influm officium quid diffa-ai;

à. iurc l 155:4qucnca , rcccntior uâm anniculanon pati-iur Venercmmifi a enfo 1.61m. cûm plu-resiuucnczgrauidzlunt, 6c facilê initumpatiuntur que figue hye1nis à: imbrium id

accipitur ibidbluucncæ augemuramplius cùm plus rampa-ris expertes Veneris degunt 1.69m

luuencs cur gramen-æ a: mathrmatici fiant,pru donnas minimè 2.595

quenes proptcr volupratem amant, 2..

7 - lqucnr’s non cil ad ciuilcm (cienuam accom-

myie l q 4ad Labotcm pérdnentia rouanne: amercui- ambulationcs pro ne quidëperplana;laboriofiares funt quâm per incomptaibréne: antem leuiores ibidem quam oiseau:jam quianimo deficlunl, âcqui un: nimiaexercitandr lubine diflblnuntur, mole cor-iparis cannait-1re exilluntw acémqireddrar: acutioremputantur L.544-3. cui-ventertantummadopx1enuaxuraorû quifelaburl

. 8c exercitationi drderunt 1.54411. :nr Pin.guc corü abfumitur,qui (claboribus dedfiiibidem. curlabarantibns venter opimusadmodum :11": foie: ibid. cunmeliuâfatiguions tum e:lfanr,cûm uis ex aquzoleo pcrmt’lh (a perfiicuit i in]. l1. cur’inflis corporibus ruoinendum mcipituncùm 12men vomiturfir làbnrio us,- 1545.:cur laboriofius Broche cil , inanem hélai:f: manum . quim ouin lapide 1.5154!un" in planis laborlofius accubamus quàniin concauis mais. h. nurafcendemes,ge-’nibus;del’cêdcntcsfcmoriburclaboramus,1447.; curin irinere media fe1noris par.reporiilimuin fatigant" folemus z.g47.bquint oh catirai-n qui humida confiant matara , facileâlabor: , æfluquefirangulanarur , 1bid. quam ob caufam tubercula&vlcera nonnullis :1: labarr proueniunt;2.548 b

dexabris i . 1491.6labrarum natura a: aficium 1418.3lac quatenus :lixari dtcutur 1 il1.1115 copiam qui; eficianrfl une eau dentifr-

tinguant 1 6111.:lac quadrupedum ficrï incipit ad [pedum pu.ris initia cairns, [cd vrile polira cil cùm pe-

pcrerint 1.1569 alac in maribus etiam fieri pareil 1.59745lagmi alcndum validius ,in que plus-cafei dl:

fui infantibus falubrius , quad ni inuscafd

contuhflt 2.1.11de mais aduentu in inuline , a: de eiufdem

dur-arion: 1.6844de LaÇiis muliebrisbonitate, 5: elnfdcrn mali-x

gnian 1,58141Lac diu «lutait omnibus,fi non cannant: pa-

fiu canantcopiafo 61.111de Latin 1,6251 1,6214La:tnulierum.c6modiuslaflentibus r quad

liuorem trahit,qüâm quad candidum cit: ô:fiifcgfalnbrius bnbcnt qnâin candidæ x,

Euh ihâis futur; copiçindieium. 1,621 hLa: qui animalir habeanri, a: qui n’a caufam à

natura datum fit 1.86o.bLac fi nihll autparutn habear saki, ad aquzm

potius fp:&nt,atqu: nullatrnux ali t, 1,

457-4 . . vLac plunmum demulgerur qapris 8: ouibus,que cor on: non maxime fannbpmini au-temôt’b 411i minuchilicez ad corporis 121.04portionem,cun

de Laflcocirculoqui a: lac dicirut61417.; dt in feq.

Laeedçmonl) reflén: partis fuis habitum cor-ï

1-15

1. 417.6

paris atheleticum concilien t 1,342. htnodarusauditor 2.4.d Laccdgmoniprum politia Ludàmluueitibus. uiamfi liberi fint, multa fiât: ac Lacedzmonij qua regnifpecieregantur r a.1nunera , qua miniflrorum propria viden- 168.: .tur i" are arque alain,l A cf! l ’ uni-venins qualis z 4:. c1 ;;;.h Lacedçmonijlaudc dxgni, uàd plurimum (in:

quenum marcs a 43g!luirions , (ou mares (tu fœtmnæmxlgua 1m-perfefla’quc gencranr 1.80.:

drluucntutc &fcnrûurc, 1. 556. f. 8c Il)(qu.

luutnta quid 1462. elxionis fatum 1 5543.Iyixgis anis dcfcriptlo 12601..flyngis anis dighi 1 7g; g

L

. rorum,aut in fpc fuguai-nm 1.4154: Pliage ex mugilibus quando cotai 8c qui-Iudex non cil pcruerre dus,adir:1m cxciran- dru vtcrnm fera: V 1.665.f

dovel’ "i" val *’ l P nia ï l. ligna fur a , 1.i qid fimile en ne fiquis qua vfurus cit regula,

un pentu-[am rcddat 2416;. tss-I ,labarum memoria iucunda ci qui falune (il,

dij in rueras conferant,1dquc cemmunizer

a; pub icè 2333.9.5Lancelçmoniorumregnum eur diu incolumé

permanfit 3-:3°7-dLaccdçmoniorum [tut-Sema œconomicum 7.-

19m ,Lacedçmonicç rap; legurn latori propofiruafaopuswmnes leges ad principatum obtinê:dumerümqu: poticndumfl ad bellum dl.

rigenriqeïellirur m9.. hhuerta quamado erurz infinité" quum ince-.

du 1,596.fLacertatum ou: 1 quiLacerrus:pars brachi] L591;Laccrtus vbitefleshabeat 1608.51.1ch: ex quadrupedibus uniparis lingua bi

fida v: ferpcntibus, [aztèque cimenta pila

[a admodum 179°..

55’.

Page 76: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Lacerti in Arabia , mJgnirudine cubirum ex-

cuiunc l . A - mon!lacerwruinlaxiraiio. l 1.6744;Laccrmquomodo cotant -I1638-gLa’clicfis , quam inter (res Pan-cas fanâronnm.

imbu: . i,47;.hLachrymaz quas xnœrendo emittimus, en: ca-. iidæ fuiixzquas OCuiiS inhomndo, frigidæ 1..

651g xLachrymç concoâioncm receperu m cum (or

desin oculis aberra: (uni burgLacôucs cum faim: diuinuin appellare 841*4-

lurarc,qucm magnopcr: admirantur a 6;.fLacune: Græciæprincipàium obrinemes,vbi

que daman-arias (clichant z,ayg.liLamina: cui Pyrhiavocarit iqiaNFniç 4 1.87g.f

Lacunicæ canes 1,570.211.26165 vbi collocati ld: Laûibusfl enfum’ «(14,8: quam oh cauiam

auimalibus fanguine Frædiiix daci fin: i,

777.c.& in fcqu. *Latin curarcnain Ve] nuiiam faciat,vei mimisuâm mar:& fluuius. 1.,605.b quam 0b panam quum iacus val diminutus , vel tricen-

ms cfl , frumcmum in campo acriùs gela

deutirur a.6uç.cLacns cnmmodirate Inca prçdiia,pifccs poffiv

dent optimcs 1.597...deLacu mirabile quiddam mimaLæiaps.& Strobilusfiventus nüncupanturaqni

infatué i’urfum vcrfusrcpemè canuoiuitur

1,4 68.f vLamp facenorum artificium ad Pccuniam coin

ficicndam z,;9o.cLapis calcfafiusacur vchcmemius vrai quam

aqua I.467.,fLapidcs cur cnncrcfcamlk coaginenrentur a.qui: caiidis poriùs quâm frigiiiis 1,6074;

Lapides cur toxnndi in mari reddanmr 2.,Sand

Lipides malarts jadeb colliquefcunr , vr dif-

fluant . 4764:Lafer,f:rpcns quidam pufiiius Africæ. i, 7o La.eiusiéèui quodnamremtdiumfir ibid.

Laffitudinibusæftiuis cur balneo,hybernisvn&ion: mederi conueniat 1,51711

[max 24’ qucm ordinem [en Semis aquariliù

perrineat 1,5851)Lamx quibusivefcaxur 1,6904!Lazio quid * 1.1864:Latin omnis , au! circularis cil; am refluant

vinifia l,3;4.a,&.338. bde Latium circulari r,330.5g4 3,1 3,64r si in f: u.

hmm?» alio cfl,diuiditur in quatuor ge-nerazqua: Iunr,zraâus,phifuil, ve&10.voiu-

raiio- i.3v4.bLatin à quàpiam in quippinm gencratio en x,

8 cLaiibnisduæ fui-At fpecics: nain quicquid (cr.

(affin! âfeinouelur au: ab aiio L314:Laiionix, [en moiionis 9er incnm , meîii qui-

bus animalia vnumur . L555;Lationcm tu: gcncxatione priorem cire oper-

rcar 1,407:Latianem cire momum primum , à nullumrærcr cana effe continuum l,5x4.a.& in fera.

us finiiërum curJibenter accubamus, incxtrum Potins Normimus . amer"

Laterum fignnphyfiagnomonica 1.768:Lauât’es [e in mari,cur ocyûsreficcenrurmûm

maregrauiusfir quâm a un dülcis z,6m..fLnudibilc 0mn: ab ci cau am iaudatur quèd

I- fitcuiufdammodi - 1,11.:Laudandivnupcrandi’que(paies .z,494.cLaudatepræfmuenyadulationis fignum cii 1..

450.5 i1,audalur ncmo par cas virtutes qua: ad pariéanima: niionaiem pernnenr : nec enimquôd faPiCnS, ne: quèd prudcns,nec pror-fus ex :iufinadi aligne quifpiâ laudem c6-

fequinir ’ V 1411.3Laus non efl rcrnin præfl-amiifimarum, 2,14:laus propriè vinuri tribuitnr ibidc

Lias CR orauo , quæindicat inagnizudinem

virnnis L,4i2.,dLtgiflator dcbcr eadem qu: 8: priuaxini &pubitté Optima liman animi: ciuium jugent.rarearquninfcrçre Q i l 1,3351:

Legiflatorisex indicis diflercnne: 2,97.:

i 794.4

INDEX.Legumiamres ciuibus ad virturem affuefacië»

dis.cos bancs eflîcium un.Legumlariones ex longi lempnris confidem-

mipmbusfiunniudicia deflpzni: 2,597:

Leuiras qui]! 2,59de Lcniraris cfiicienribus ,(Cu-dc Dcliniiione

à

un].Les fuis in embus medullam nullam imbu-e

yidrwr, quint! admmium exiguë ac rtnuemhabear câmqucin panels offibus:folis cnimiinferioribus arque brachiis 1.6.53

Leonis natura &Vinorcsfil g:nera 1.71.54Leonis defcriprio 1,8931:de Leonum partu,& pullornm numero,de’que

Aililitium muiazionc 567; laLeoncs qunmodo casant 1,5984Leonum libido 1,667.gLeonis coilum inflexii: de clic perpemori-

gens v 1.78y.hLeauis Offiquliia 6131;Lcn,ôc lupus cciiuarius inimici (un: x,7oy.aLeone: quemudngmdianmr 1597-3[cenes,iiberalcs,fanes,nabilcs :5861:Leonesquuropa Potins fun: , &eaEumpa:

parte, quæ inter Acheioum amflem 8: Nef-

Ium cit 1.70141Ieonis vjflus L690 rlcznæ fieriiitaris me 1.83.:lem): Pal’rub, L67y.b. quad de leazna futur,

vuluam cum partu emitrere, delira fabulacil, fafia ex sa quôd rarum genus hoc ani-ma s alhncc rationaux cur ira eflèrfiompe-rire autor iliius fabulæ parera: 1.6752!)

Ieporcsquomodomcant 1.6384leporum fœcumiimtis caul’a 8.8.alepor:s,ingeniofi ac limidi 1.586.flepuri m pxii a. in summum rab pedibus

[uni : cùm caetera animalia nec inrra os ha-beâi piles, mac in parte pedum refupina (cd

pralin V L617):de Leporumcqituôc Rnrura 1.6754:de L cporibus quiddair’i 110mm dignum .70LbiIeporum fœmina (æpcnumero marcm prier

[upcrucuit 1.5373Ici-bise (influx-æ regula plumbea 1.54.lcivbos infuia , inier grandiorcs 6c memorabi-

c5 v - 1 466.1"icuci pus «que Democrirus prima corpora(a par in v.1cuo infiniiôve moucri dictant

1. Nef . .leucippiopinindcanima 1478:1leu-quid fit 1431.:Icueëvgrriuc , naqucaâiua flint, nrqurpaifi-

ua I i 1.400.leueabfoluie quiànam 1.«8i.:.&in (e41.de Leui&- gmui qua? ab aiiis.non rafle diûa

(un! refutanrur l.378.bIeniraiæ purins l.661..hlex,vna prupria, aliçra communis 2.415.

icx omnis cûm litgencralis,dcquihufdnin rr-busreâepiæcipercnon pardi » 1.44.:

icxvim haha: ad ccgcndum valcnlem , Cinnv(i: ratio ab niqua prudcniia duel-"Q; pru-

fcfia , i . ; 2. 10;.in connin communis EH qlhrum 84 iniufliua

. CR . Limele): in ciuitaribus cit inflar pattern: aratioxiisin pran a faunin: ’ZJOGJ

Iex,quidxiubear .2, 44 fin nu l 1mn vim babel ad parendum ÎlnPÊiifH-(un nifi Cam qunm A more acccpir 1.146.

Va lcgibus rcccpns à: viirans , adaiias 6: no-uas leges facile migrarc,vnn legisinfirma.rc ac dcbiiitnrc en ibid. icgcs aligna mu-

tandæ ibid:lex,mens CR apperixioncvncans 1.1.7Ll)hindi (ardus , 8c (panifiai ciuibus inter pics

iura fermium iri 1.1614iex araiio quæiiam 211 , (111:2 communi Linim-tis confcniii dafinim, iubczquo pafio’vnum

quoiique agendum fit 1.469,41in (genuscantiicnæ naappciiarum) Cur non

Pu antilircphns olim ageb.uur,cdm ramcn(«mais chorcai-um cannois anxiflrophi v-(us nan dulie! 1586.3. cur [ages pleræque

cantiicnzappcllcnrur z.)88.cicgcm impuni-e optabiiius cflquâin vnum n--

c iiquem ciurm . 2.2.7iggum bonarum via: duyicx, bene (aigus à

à pofius eifcmim ils par": , 3.9303Legibus facilè mutandis mues aiTuEFacére ma-

luin , z ,1Leges in moribuspofiræ niaiarc’m auËtoruaiëbaisent quartz legs: [Ci’ipiî’ l. - r :4714

chibus qnomodo vœudumgum fuadcnn’ , (fidiflimlcmiflum accuiami, mm defendenii2.41.01:

Lege rus confia:Legibns :ducurioncm. fludiâ un 5c exercim.

tiones cch dei’cripzas nece un: 2,1051Libcraiis mugis grauaturfe, cùm res Forum

’rchumptum non faciife,quâmcüm fiacre

non opcrret,feciffc,znolcfie fert 1,344!Liberalis vir laudem inuemr , in douaient a;

acception:pecuniæfleruntamenmugis in

donatione a 31..Libcraiis hominisimgnupcrc prnprium rit i.ra in (lande modum (upuare v1 filai paqcio.

tu rcIinquar ’ zani:Libcraics,omnium hominum,qui vittutis nommine cari (ungmaximê diligunmr, 1,

31..

Ljberailgem dii’ficile efl diuirë cil-c, qui"): qui

nec ad accipicmium fit anenfus;ne C adul-flodiendum percinax,(ed ad profundédumfaciiis ac paratu:,& pecunizm nan En: , [cdLcneficii confcrendi caufa,lmgfl5 æ111mm:

143.5

Libcrniirasquid 2.32.);Liberaiiraspropiùs ahan a profufione opum,quim a [nimbus & auarizia un!

Liberaliratis vis [in non si! in inukiruiiine e0-nim qu; dnnmrfedin habizu ciuS qui du 1.

.13. , ÇLiberi communes viacuii cuiufdam infini oh-

Ilincnt z.ag.fLiberi vt amenr parentes 2,854:Liberi nari quomodo aiendi,& ad fcptimumvf

que annum educnndi 14337.]:Libcrûm fîrocreaiio non pagine: tannin: and

explcn uni mutins naturçch ad vriiiiatcm

9mm? k M3771!de Liban: expgnendistolicndifve 2,5324:Libidinofis iii congcniri mazuriûs defiuunt,

poûgtniti celeriûs (He promunt 5617.4Libidin ofiorcs ex animaiibus qua: * i,857.gLibonmus vçnius qui: 1,4759Libiphoçmxvenlus guis " ’ibidcm

cirez Librâ quçiiioncs incrimina; 1,8994

’,9oo.f,& 903.6 .Lien hominis mille fimiiis,(:d (pack angnih

84 Iobga i 5951:Lien un; vni Maiori adnexus cfl:vcna eniminti: ad Iiencm perrendir . 559;:

Lien vigne adcô :xiguus efi nonnullis vr pro-pemodnin ibnfum cfliigiat, quad magna inprix auinm :xperimurm in columbis,inii-uis,accipitrib us 8; noâuis

Liems oflicium 64 vins

flâna.

H759:Lien quibu: animalibus fit l,so4.gLicnis litas afin!) 8: 5607.1:Lignum quatenus eiixari dicarur 1,455.g

cirez Lignum quæflioncsmechanicç i,I9e4..c f ..9os,d & figerai

Ligna (upcr nanan] influant mnni:,prçtcrquî

.Ebcnus .4571:ngna,rcrrz (un: 8: astis: quncirca colliquariaux moliclcere ncrlueunmri qucum i.bid;h

Ligu iæ.quæ Græcè Bârpnmîi; dicinirwfus. I,

579d.Liguriniauicuiar., & vira 5( odore ignobiics

,iunr,(cd valcnr, vucisamœnixate murai:

Ligurini viflus 1,5SX.bLiguiiica regio quali rerræmotu cherra fun-i1l 441.5

apud Limas quid mirabîic

I I I 389.:L1IllaCCs,reR.1ccorum ipccics 1,72011Lunariæ vbi pariant 1,641Ædelimai’iispircibus 1,667.17Limofxgrcgnrim dagua! 1,5864 -iLinL-n quid 1.33747 .Liner ce! perfefla et! (lu-æ circuium cantine-:1,

«tu?lîiiiea: radia: ("riper additio fieri Porefl,circu-

laxi nunqnam Üde Lineiainfc bilibus 1.91511Lingua currcrnm plurium indcx cire poieii,

a, 637.: cur iingua amara , faifa Sangria.m

1.50.17

5456-: .

Page 77: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

y

u

nu... m-..

vnl .

-.v...-u

.- fieri pot:R,duiçis notipoteihfiy f. cui io-tidcm coioribus chattanquot crins tout

Lingua,pars cris qu: fayonm rem: 415’914:Lingui VIÎIur nanar: 6nd guitum au lacu-

tionemzquorumguflus quidam morflant!gflflyaproplfr ëiuribus inemtntcruretatmvers eûgratra ont Ç l 1 491. Y

flingua Inuit! pardi amura quæ caro rotait

. LCLiàgatfumma rupgntum 81 iacutarumbifi-, a; it’ulo etiammarinolingua (rifla ci! 1.

il 697,3 l . r . i . ,magna hzfitantes eut aliquï fiant.1.ç71.d. en;. hoirie foins et: omnium animanuum nu-;, mura lin nahzfitans oritut . r’ ibid.

Linguanul iris animalis pinguis,cur: 2.. .711Linguazminoris feu iiughlæ vins arque 9&1-

. ciurn ’ . . . ’ 1.7631:Linguaz cant [olim il ara 81 fungofa connut

1.1 t d F .1 qlinga: quinquina (a 1.191.421!Lingua pifcium «irradia i mais ÎMagna tierçai (in. . A 1.6073Lingua qui hæfirant curioqni nequcant voeu

[ubmiil’z 1559:0. cur in: anchoiico habita

- confiant I , - 1.3593de Linguæ narura.firu,v[u,& varictatcin qui-

bufquc animaiibus 1.7793L’urguia feu iiguifiquz Græcë (01719412.) pars

Magna 1.591.Linguiæfcu iiguiz lirus. ,13 g. 1. ,po Lippiludinem ou: nonnulli acutiu: via

cant :5113in Lipara in(uia.aiuntquid2nr terrain Ira-peti-.. ri,qua fi oilrm obruas, qurequidiniicias i1-

xetur i I 1,976.13liparçurum vrbs tata in mucus rtdaéia igniu

è terraicruptione - 1.439.Liquabilium ca quæ igni coiiiquantur, aquo-

liorafunt,nonnuila ctiam communia,vtcerarquæqvtrà aquî , terrez : qua: neutro, zut

(attirant ex vtraqucconflara manaLiquida quamobrem inter cptpora maxima

miliiiia flint 1.;99.dLiquida’quatcnusqlixari dicantur 1,453.hLiquidorum quzcunquè CUIPDI’II’C qucunt,

ad aquam fpeflantzquz flaquait,ch ad terrarn pertinent, Ve] ad terrain 34 aqui com-

l N D E - X. ’locuflarum une! amarinas 1.781.eiocuflarum aritario 1,6964locuiiis," minibus, guida vtiiis amurant:-

nim cauda quafi "me innircndn B783!iocuibrum cuerazio 1,341.12iucufiæ,cru la in: cxuunturper ver,quemad-

minium nngues mernbrana vernatiunis,quam fureflumnappcilam 1,647!

ioculiarurn tcrrcllrium cairns , nartus, au] ne

aux noualocuRæfuis taudis matant 1,58m)iocuiiarum marinorum vifius , vinendiqne

modus .- 1,5863Inculhtum pan!!! 81 gmeralio 1.6473

ionurio quid 1.63.3logus quæiiam :xempii forma. 1.440,11. haïc’uncianibusaccornmodlrizcut. 14:4 ’

iolliga quemodo nuer ’ 118.!:ionisa 8: poiypus,cùm metuu nt,atramcnr n un

mrtrunt 1,717.11Ioiligines qunmodp encan: L 5639.3Loiligincr quairdo in cibum pakanriores, 1.

. 702,1: 1Lolliginis partus ’ 1,548:lolii mes qujda poiypis diffcrantratianc p:-

dum ’ q 1.384iiioiliginum paries i » 1384.!)Loiiiarum deTcriptio f 1.62.34:longitude latitudincm afitecedit 1.15mlucifcr , annifpntin funin nrbcm metitur 1,

473m

Luflator quis 2,403.11Indus St iocus non en bonarum vitimutn a,101!

indus remiflîo animorum :ii,fiquidem cii re-

quics 1.69.8Ïmii amatoruln ligna 1 891.fLumborum figna phyliognanronica 1.8943lumbrirorum inteIÏus 1,169.Lu man fempcrrefrâgitur,alioqui non fient

’vbique 1,494.clumen quid 1,4934luna. qua: in f hzræ Facicm congiobatur, carrafla cùm emipicnaefl,cernixur 1579.5

Luna,menfc funin peragit orbem , augefctnsviciflinr,imminum’que 81 tabefccns noua

lima riser-cirent: tarpon auimaiium (un: (ri

gidiora 1.81.0 h

lutrisadqucm ordlnem (en gcnuSaquatilium

purine-.11 - 4 1,531.lux qui voce teuuior &veiacior à titriufli’cittER.cur carpnra denfa ycncçrarc non pottii’,flrcpituè autem ’pOlÉ fi 1.170.er

luxuriofi ligna " V 1 LIEU:lyflij coloniiâiLacedæmuuiis profifli 1.1.49:

Lycurgus i ibid.LygdamisNaxius que artificiopecunias faim;

pararit . l n v - i "1.5894!-Lynccs nomade cotant l;638.aLyra ni ci; [muni veiuti grutiniturnqùendî

emmi: v - 1,65431M y q .MAcedçnialiex :rat quandamm: qui nui-

lum bofl’:m’occidiiict,calaiiiro cinge.

’ rctur 2.31.1. Iquænhduêrc in humer: calido parumtem-cris. cur tuincntzquæ multumJiæc milannantir a: rug’à’nt 1.6073

maoris ini’onium infini: manifMagadari in i913 diapaftm confqnantia foli-

mm :ii,cur: i 1.589.a rugis 81 minus (tu :x maiore a: minore io-cus inter [amblai-tata de genere 1.1194

nagiliratus virant dcdarabit , Biantis difluxq

2.44.11 VMagifirarü bene grflnris tria nacelraria (un,beneuolcuria in reip. fiatum, facilitas mu-nzris fui obeuudi , mm virrus ac præcipuè

iuititia a. Lbmagiflraruuni r:tio,quo.& qui, &quarum r:-

rum fint 2.1184!de nagiûratibus,f:cûda politiz part: 2487.1!magnanimmiiorum convemptores videntur.

non iniuria tamcn dcfpiciuut,1.;8.a. au.mincrunr quas bonefiuo aficcerirrt, ai qui.bus autgm acccycrinr non itgm, 1.39. d,magnanimi eii , minium-n au: via qucnquitogar:,6( libcn ruant-ri apennin dan: a: in-feruire, 2.33. t. magnanimus calfater cit81 cuuflaror,nifi vbi au t magnas honni pruponatur,aut magna res agnat, 1.38.f. main-nm vcritatis quam opinionis curam habct,2.58. g :1:un faciléadmiraxurmihiieniiuci magnum :fl,a,;8.h vbi pinta vide: .

Magnanimi viri non flint fui 81 dirai naturfimunira, val ad zen-am &ICËCIÏ],V:1 ad a. lunæcur tribuir nonnuiii fcxumfœmineum, nifi in casqui faciunt iniuriam, 1317.;

qnam 8: actcm 1,4613 1.678.ti I q . Mugn’auimitati vida oppuhta 1.39.;Liquidorum quœnam tepida,quænam frigida in? vmbrç cur minores font quam fallsfinr, Magnanimiratis accrdcntra . :334tint 1.461,11 cum codent proncnizit perpendicuio 1.17911 Magnanirniratis Datura 81 eiièntia z 7,;

Lin-nm En; ru F: r romani r au. iunz J r n sur 1 " a If &Artanz agui! fernrdæ cui- par"rut . 1.594 c comitetut q 4» . I 11449.: fini inane: I 4 I hame-adLitcrarum (indien putincmia problcmam lunam rotundam me quibus fignrs cogffolcz- Magnqn vitales animai-n tribun; quia mon: i

1,534 c tu: l l 1.351.f.g nautique feruum 1,479;Liron qu: fluRuofiora, cur faiirla rap: «fia ÏDPPSIGDGJZHWÛKVHIPIQÛ 119315 137044 Magnificat-r 1038 . V 2,351chntur,;dep, v: PianèPauirngnra videgntuf iupi cum canibus connut in Cyrunenfnagra Magnificenna quid V I A 2.35,;

1,594; I 1.7or.F Magnitudo omnis diurfa cur mrnor cire tuaapud Locroslex cR, ncquis patrimonium (un luporuin terrefiriurn punis l,d’7-’.i1 toto videatur h mm,v:ndat,nifi Inanifcliam calamitatcm fibi a. - lupi coiium inflexxbile 1,786.21 Magnitude nulla aira :flprori’usprætçrlincî,[lendat acidifie q a. 2.42.: lupi,g:ncroii,fcroces,infidiaii V1536 F fupqriicmn à oui-pus 1 1.123747

Lccrorum ciuims interiit ex aifiniut: cum lupos apud Mœoxidem paludem Je pli-Cam: Magnitudoumnis minagmtudincs diuifibilisDionyfio Cùmfilâa z :99.ri mm (arniiiaresaiuntz&nifi1parrun(nain a tii I l . a x 3°,":

Locus an fit 1.1804; pifcatotibus accrpuinnretucum mura dtMagurrudxncëtpaqurtatcrerum,quatcuusinclirquid lit 1,zsz.g expanfa reficcantuniacerare 1.716.b n ad rhcriorlcvani parurier. 4 2.433.locus nuiius cxtra cæium 1,343,f lupin-nm terreiiriuin Vlan; x 689i: in Magnitudmibusqqng Profundiçatc (u tu in.locusaiius cil communis, in que cunéb cor- iuporum libido . 1.667.h çquzii, cuir accidic v1 (1 panent mourus le.

Para flint : alius Ptoprlus , in quaprimo, iupo sunna]: qunie .1 s99; tiroremîcircumfcratur quodincirur 2.5891: Iquippiam m: 7.31,; iupi quommio touant 1 638.1: Magnitudinis vrrrus quænam 1.405.

1

locus non si! parsrci, fui ab sa fuparabiiis 1,181.5

locus quantiras continua 1.15.:locus non mouciur 1.1944!iota flinttria;fummum,rm’diuml &imum, 1,

566.11 1 .incuscur non fltmat:ria,uchorn1a 1,111.11locus non :R corpus,cur:., 1.180.11âLoci vci accidentis darctminationejocus inv

tcrprobi. le dcfiuitiane 1,20m:loti ad homonymias (en arnbiguitates 11min-

ucndas 1.15mLocuflç intermarina,& gaminaiifgncflutcm:xuunmui verc,aut nurumno poil pi. tutu,

1 696.: ÀLocuihrurn ziefcriptio 1.614,11Lucuika: quando in cibum præiiâtiores 1.707. cLocuûa, primum gurus molli cruiia nitrât:-

ruln aniinaliuin 1.6L4.dhotu RΠquomodo muni i 1.6.9.3

iupipiicis parmi, 1,541.13. iripivbipariant,. 1.641.fiupipifces,quomndocapiantur 1,435.elupuspifcislayidcm mon incapit:.-quo fit v1

aigrir: maximèinfcflciur 1.6974iupdspifcis quanda cibomciior mon:iuni pifcis viflus 1 787.fiupinccics araneorum 1,713.11luisij feu luicroii . cuir quum chu (à vidant,

literas (cubera minutiiiimas iroit-in: 2.631.

b 81g. Vlufcius cur quotl infiricere vuitproximè ad-

mouchcncx contra" a 63;.aiu (club: modulas (un: puiios dotera, ver rilq;

q nos imitarcntur.tradcre un tii, 1,624.11

de Lufciniæpnrtu 1,641.11intra cum pipnnecur diifidn 1.79.13iutcœauii nidificatioôrpanus 1,711 biutcuiæ anis viflus 1,683.11lurris quibus vefcatur 1,599.11

Magnitudinunr dimenfionrs (un: (ex :liariavcrâ1ria:vnumiluidem,Fummum &itnum:airai-nm ,antêlk rami :tertium dertruu-i 8:

finiflrum, i 1.164.fMriçflnaxiiuum cancrorum genus 1624.:Muiç,intcr duriez isgcneris cancres, 1mn...

tem exueredicuntur 1 696.1!a Maior: a: ininore,(:u ab ce quad m2315 vei

minus indic viderur,locus comparationis,

1 1524-. aMaileolus quid li91 eMirliton fitnmimizanturaurium:quippê quilaiera rctieanr uni crurix , quemodo aurasiunfiz laltrihuscapiris habcntur 1. 9; a

Malus homo ne in &ipfumquidcrn arnica ritanimo,quia mini iirbztamibii: a.Suc.

Maiiconcordt’s tif: non poilant , niliparuu-i

admodum 1.90 d.

Page 78: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

I 1,1663:V in: aflidlvuâaflionum fuarum pœnilct a,

, 89,e.,;., . v .iMaium cnius,ficnm grauiqrevmnln compa-, ruur,bonirauoncm aminci U g 1.47.a

Maium fifillrfllvygb’asqttpê) (Riniiniri vzqueI innerminan Bonumfiniri &tcrminari 1..

iMaiorumiÇcgræatione ,ipcuk comparaie-g ni: ’

V cg ’non eflcuiuflibcr, hominis,fcd viri ciuixazis agenda: expmi

.: 540931.; . V A auMammlæ :xrnberanres quid fignificçm: x.

657m , 1Man-ma omnibus ucgaia efi qu: nequeanr

n

i. ânïmfllgcncrar: i. z. ..; A), K . Mn;Mammmrajianayx inti-1;" glui gamin».

mali: ’ 1.59mMammæ nullipifcium dam: i 1.6934.Mammæ puciiqrnm intunnclkcxitrs ininuniA munflruornmindicani i, ,I.8ii.a

Mammas foins animaiium [1qu par" gui-in

. priori» i . .I. 1596.:Magma: nuiiæ (ont maiibus folipedisgme."in: .. nîfijisquiimarrj fimilcs prodiunntil qui, J in equorum generis cucul: 1493.3

deMammn g 1,59mMammæ quibufdam animalibu: in peflore,aiiis in faminiizus habemur 1,58411

Mammàxum une ac diïerentiain ammali.

. BuslaSS-g. ai in fait].Maqdibuiu quid 1591.1)Maniucrudo quid . a,n9.dManfueti figna i 4 - 1394.2Maurichormquaiis beliua 1599.5Manus,pars brachii hmm:Minus cæfuram qui par (main chinent Pal.

man-i curviuzrediuriuspoifint 2,561.hMana: quarehnmini dam, i,786.g marins

mulrainftrumcnta elfe ibid.Maracus ciu i: Syracufanus,poëta præflanrior

en: dam "1:an aiicnaxeiumur z,6;6.e

Marco: quid mm.Marcor &purrtfaflio , omnis qua natura fi:cortuptionis finis .. V 1,451.

Mu: ; cur mimis quâm a ua bibi idonea , fri-i idumefi». omnéfqu: aifihumorcs nonvt

dulces frigidi (nm, 1,6513. c ur mare pcr.r fpeflius 8c diiucidius eii , qui") aqua patui

idonea,cûm craifiusfi: : dulcis enim falfa

L tenuinr cit LandMare cur,diflra&nm in panas , cclcriier Pu.ricaninregrum ac (arum, ilauniquaquaxn;&reixquæaquzpari mode 545141

Mare v L Fuma: haha: fini" uiln mode pozcfi

14416.: .ad Mare liiifémqu: nmncm aquam yttrium.

tia prublemata monMarecfi: veinri fudaiionem (erra nonnulii

purarunt muidde Maris locotk quareâfluminibus ipfum in-gredirnribus non reddarur mains i,427:6; feq.

Marc cur dcuripoxefl , aqua non pareil 7.,

603.a -Mare curauih-o fpiranrb,cæruieum flanqui-lonc,obfcurius,arriùfque 1,6154;

charisnaruraôtfiru 1,4554a8cin feqiMarerubrum :xceifius :11 terra Ægypü x,

un! : -drMazis communinne à nauigaiinniavfu, v-num ci uiratibusflquz bonisirgibus ragun-

main-cri: an nocent 1,3261)Mare nihii à fluuiis diffcrre , nifi quôd miam

fit,vidrtur 1,43041)Mat: (uperius curÏaifiuS 8K calidius fit quim

inferius :,504.gde Maris gencra:ione,anriquorum opinions5426.!)

Maris panama proximaACurzduicior fit a,

604. iin Mari rubro milan omnia mira quadam ma

gnitudine augtmur l,7bi.aMit: ou: fimul iaifumôc amarum cil z,ông.dde Maris falfcdin: 1.419.436: in requ.Marinarum animantium diuifio influeMarinam qui excrccu’z, cur rufo (un: omncs

colure 2.6340.Margires opus Homericum , Progenioné in.

be; ad Camtddias 1,50m

IND E,X..Mariri oificium erga vxoncm. :,383.d,x.385 aMas quando incipiatferrc faner) 5min]: x.

677- i a - n VManppcliatur quad pralificum (amen mir-

!irin airerum 1487.1)Mas fœmina inriiorzüc in: quidem imprrare,

hm: parti-e debct v. 424.!:Mas & fœmina principiagcnerationis,.ille v:

me tu: 6: gentrationis origoJiçc verè vr ma.(aria, 1,7974:. difcrimcn corixndem ibid!

Mnslnagis quam [cumina foui-nm gui! yo-

miiionis . v . .i 1.550 [siMas hominumgmgis (emport hyberno , fa:-mina tihqutnnulamr ad ventrem l,64o.f

Maras annoætalis circircr tricefima feprimov nupriis ailigarq conuenir v 1 a,;37.ai

Maris (amen quemndo gigncndi formandi-qui: fœtuscaura fit , . n 1.8111

Mares qur corporc maiori :1: mm perlé [u m,

(infini Fœminæ ’ 1.,5;6.fMarisôcfœminæ cunucnizntia 8l diffa-enlia

Ain pianris 6(.aniinaiibus , 1,8131Maris gencrariu quibus indiciisâfœminæ se

actinium dirccrnarur 13:04:Marisôc fœminæ caufa , id cii,quim oh régr-

neraiionis principiorum alterum gignarur85 fit mas,a1rcrum van-ô Îœniina. - 1,814.b.&

r .Mnriî& faunin: definirio 584:1:Mans quor dia-nm [patio in vitro gerantur

1,67y.dMai-Abus quuequo fitgcnerandifncuins, fœ-

minis pariemii 1,68;.fMares cur fœminis "une ici-es 1,549. eMares qualibus menins prædiri 1,703vdMafia (ou curleuâor fil quàinlfcorfü humm-

a: farina 2,79845Marcria an generationis cauIa fit, necne x,4064: q

Materiavrmaieria, non afliua un! pafiiua cilLBS-d ,

Mareriæ cit màu eri,&’ pa (i z agar: verô il ma.

ucre,alxcrius pou-nm: l i,4r:7.bMRIEHZ (iuæ [mir domina: cognofceméfqu:

artes,quæ vtirur , & en q u:2 præefl Facien- ’dnrnm operum faculzaii,ipià, inqui,archi-

trflnnica (dentu 1,164.hcirca Materinm dur czufa: verfari (oient, idinquam quad agcndi Facuinttm obnner,&niïcfius ipfc.hic,vr [pecus , ac formaziliud,vr in à quo proficiicxtur, pendérquemoxus1,45541

Mazarin quid, 1.6973. matcriâhabcntcun-(in quæ au! "un" «urane Hum ibid.b

vbi Mazcriæ plurimü enfin , ibi id gratiacu-lus quippiam nain] iil,lnilllfllt confiai, x,

463.1) nMarerhm & foi-imam nongcncrari 2,759.cMueria,quænam eau (a fi: 1.7.6; bMarais eflpozenrimfwma vox-à, afin: arque

perfsflio 1,4864Merci-i2 quid 1 7.62..dMarux-ia&piiualio quiddiiïerant un:de Main-Mi yrincipio; pnkorum opinioncs

aliquor i,39;.fMàicriaics cauihs primi philnfophanresioiasexiliinumnx omniïx div: principia 1.645!)

de Muenihfubii;uma,&dec.:ufis L.7op.ïMarlicmaricus quid indurai naturiilphiio-

fopho I,z65.hdeMathematicisaxiomizibus, (Y de fuhfinn-ua vnum vnius fi: immun: agar: 1.7444)

ad Mammnaricas res pan-[inclina probiemata

1477.3 v "M.nhum.uicæ arias cirez Ægypium confliru.

un fun! z andMullemaiica vnum fil", in non,z.746 Xi. unfintâfcnfibmbuafirmaiapblni. quomo-

du En: 1.5.3.:Mathematica enlia vnum lintruum rubiian.

riæ,nc’cne 1,66514marhrmazicæ arias in formis quibufiiam ver-

ranim- 1,114.54deiMarrxmonio : que rempare à: qualcs interic comungi, B: quàdin liberis operi dan o-

pinion: A 1,33541influe, inuit: conrnhercvidcntur qua pru-deanrur: qucniadmodum 5c qu: :x terra

nafcu muni (en: 13m:Mairix quiddiczxur 1,5091

34mn Yann: qualis fit . q n î.tg3.beMau’icibus a: ualimcfic’ maximum

dozhwenevalzntq W flua"I-: m .11 v. 4 . î * . x9593Man poflpuigiuonçmqmdnpmfoiraieue.

nixe . , 1j a! 73m:Maturatio quid h 1’ 34;. ,. . ’45Ma l urcfccnmmmma ex zens squat; aqnej;une: coniiflcndo fiun 95: ërtenulbus funin.de chilien reddi airoient i i 1145;";

Mauibli Cariæ (yl-animi nrzificium ad confinaisdam regiPeriàrumnibumin 24 1,396.11

Maxilla duplex CR , tutus pars Prier mcnrum,

, , la - .3àË3ana3a-,. a

Muiiiæmozus yarim in hem mile:-nimantibns i . [:15inMaxiiiam in ferionm nomma nîrim’ziùmohêq

.erocodilofluuiariiicxécpto minMaxiiiarum finis 6k dËibi-ipxio menu.i Maximéfcnahco quad maximê riicivamu;Y

prolemdé :odcm :9: diurrl’ l 1,1593Machin-lita: quriiiohes A: Exfigî’bdzin-ièqlin Mcdia Pfixucine quidin-i "me * 1,97mMcdicamenm à ru amaræaur-fœdi mini ,c

ma na, ex pane puigarz puflim i 1’ * r: 3,;

17H .usgïi’ ’*Medicamentorum curaiia aiuum foiuam, non

vclîcam aiia veficainmonaluurn, ’5:6 b Cu: aiia venlrcni maucnzfiipcriozun: alin inferioremfliin vçrnnque, 2,313.93!Mcdicamcnra tu: purgera vaieaiiz,cüm diaplanque amariora , rèwn’fque ciuÏmodiquaiitatihnsinfigniomfidfinançant A2.1146:

Mcdicus cur ad (animem vÏqncnnrumi-nodu

full-H npcram præfla: 1.61.8;MECiIEIS in Ægypmpofldiem quai-mm moue:

rciicer; quùd fi ante id lampas medicznamfacereconcnzur,luo panicule fuiunt a.

:69: 4 .Medici,quicnnquc panic eirgamiorrs ac dili-gentions fiançai: thura dicunr,& anis fuitprincipia inde filmer: dignantur 156;!)

Mcdicinæ finis » A 2,).bMuffin herba,iafiis copiant :xringuit ,&pr2*

upuê ruminantibus - nousMeduiiænaturafiuibiîfve animaiibus ca daim

G: i 1.7561de Meduiiis V I ’ 1,610:Mzdiocriras quomodo fuis «Remis opponah

tutus: quoinodo CXU’EL’nl inter [epugntnr

2.19.11 i . iMçdiouitas ad vinutem puniriez, nimium 6c

liai-nm ad vitium 2,17 3Mcdiocriraiis.quam difficile CR in vnaquaqucraconfcqui (uperandæ modus z,zo.zi

MeËiocriraiem in finguiis virzuribu: dari 2.,

z c ïMcdiocrium reip.umninrn poiiriarum rutilâ-

ma cf! 2,291.11Mtdium 8c summum contraria fun! i.

38sz - *Mcdia qui: funiimer dmnaria , fin: ex ipÊscontrai-fis nrceiTc cire àfizçœi

Mcdium rci eûquodæqualitrrnbefl’ab vno.que cxu-emo: quoi quide vnum 8: idemeh omnibus , 2,1V. b Ain-«Hum ad nos , rii idquad nec fuucrm,nrcdelh’itid quad oper-retadclïc : Locautcm nec vnum’omnibus,

nec idem cit ’ t une.Mcdiumrurin concemibnsappeliatunqcùm in .[trafic nullum incdium lit 1.5884

Mcdiuni intriqua: non cibiizmper neccfiê citalmrunum Enntrarioru m in il: inucnizi x.

1 l i ,Mcihum dembniirnrionis fimui genirum ciredehcrcum requis conciudirur 1.56.5

Medium à caufu Hem (un: 1,1131:Minium Jeumniiruucnis ncceifirium dil- a»

porter: n°5,:Medlum,mainx.is rxrremi definirio rfè 1.un

d: Mcdii inuenrioneflu de inuefiigandis princiyiis l’yîlogilinni nnmmnium 1,65.:

Mrdluni ièn andin tu cafre optimum, inter o-

ings conuenir 2.1nga Mcdio q uæ magù abfuntnmgis oppofita 111:7

ruâexifiimcm ur 2511;:Men. tamil &uum si quand: «A qui vciirmagnum compufitis d’huile dignis cil-e a.i a.

. rap. 2.»: l

iFI,

g A."

mMeru

Page 79: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

11

1

i

MrcdictariJeu mediocxitati, modô exccifus,. modô dcfàflus contrariuscihmodô nuque

1.1134: ç IMegatcnfcs fibi vunditan: Comœdiam a.

«une. n .Mrgarcnfium democranacnr :xtiufla 2453.3contra Mrgai’icos quidifcrimen’inter afluin

i v &potcntiaintollt-bant 2.7i: gMe] decoâum,aquæ beneficio concrcfcit: in.

rùm id alan ab aqua , (cd a ériger: tiqua: in»

* ditoyrousnit 1.4ç6aMc1curinconcrcti1e 1458.1”Mcliis capiæ tempus 1243.5Mn! Anthinum quai: 1. 87;. c de mail: quæ-

daminotaxn cligna 1.875 ilM:1anch oiicos cur omncs Fuiichidramux eus

qui ingrnio damnant, vci in Rudiis phi. Liafophiæ ,vel in rrp. admiuiflranda, val incarmine pangcndu, vci in ai tibus exercen-

dis, a. 61.4-Melcagridum nua i 656.1à Mciioris fimilitudin’è , [mais comnaratiouis

z 166 . c ,MeliITusatque Parmcnides , hiIiil enrum quæfun, genrrai-i autéortumyi , (cd (aluni in

nabis videri dicunt 1.368 gMeiifli opinio de principiis 1.31.3in Mrio infuia quid mirabiic 1.3761:Mcmbradcs pilvcicuiivndegignanturq 1.666:de Mcinbnnis Si Ed") m Officlfl 1.771..fde Mcmbranis i. 618. b przcira ii’îemjbram i-

pi’a fyncera nul] cuit: Et vif: fuis difpoiiatz

nicinbrauis [yderantur 1 618.:Mcmnoriis Riiodii conficicndæ uccuniæ arti-

ficium a ;94.dMathurin rcruiîi aânruin incunda flânaitMcmoriæ mulvœ ciufdcm rci,vim vnius nyc-

rientiæ affichant 1.6414:Meximris ligua 1,891.11Mrndæorum pecuniæ Conficiendæ arcificium

2493.2 s A IMens pars præcipua liominis 1. un. il bæcpars homo-CR miximè ’ 1403.3

Mens principium cil 1.. 67s 51,1:Mens ad fœtum foi: utrinfccus zcccdit, cum

(2212 .diuina fit, nihilquc cum eius amont:cominnnicet aâio corporalis ’ [.819cd

« Mens corum qui: fun: in nabis. quiddam 10n-

gë optimum 2.1011)Munis fias a: vigui- in picrifqnc cihnno cir-ciuir quinqungcfimo 1.537.F

rit-Meute feu inxciiigcntil 1.18.de Mante iliuina 1.744. fMenfcs tune plutimis fiunt , cum iam vbera ad

duos digitos promincnt 157741Meufium excremcumm coitu moucri 1 334.:d: Mcnfibus feu mcnfix’uis muiicrum 1.678. c

Mrni’irua quando u-uinparit 1 677.dcheniiruorum muiiebrium fine 1681.;Maxima: elfe excrcincnta , animique (angui-

nn supra cm1" gr: 1 308.4:de Manflruis inulirris i.678.cMêrham belli remuois maque editumequ: (a.

ritu.proucrbium:cur hoc dicatur 2491.11MËmris artificii’i ad pecum’â côficicndâ 2.3944:

Mentum quid , 1.591 .cMentum quandopilisintegztur 1678::Mcrcatuta alu-16.1.2513 eiufdé fp:ciestres,1bid.Met cui-ius,an ni fpatio ru ü orbë metilur 1.47; a

Mergus quibus 1nd: dcgat 1.6894:Mergus ad quem ordinein [en genut aquati-

iium paumai h 1.5854:Mcrgi quot.vb’i,& quandopanant 1.641.aMatches v1 piurimnm Pltliuln tranqutliiiTi-

ma cxiiht 1.4;9bMcridiem verfus habitantes cur nigris oculis

potiûs nafcuniur 1577.1:Meropisnidus 1.656 bMcropum pictas ergs. parentes 1 711.2Muni: oiriiiipatio ibid.bMuni: partus 1.642 eMemiziaritatio 1695,:i Muni: immutatiu 1.7271Merula: candidæ vbigignantur 1.87y.cMania: mutant cabrent: vert: enim tigrerait

Fait vcralbcdiuem fuam reçipiunr 1.70141il: Merularuin duobus generibus 1.711. cM:fcnterii,feu 1a&ium.fitus 1.59441Mercs venins imchePtcnn-ioncm 8: Cçciarn

:11 - 1.436.i

INDEXÏMciachœtut, fœtus fuiqui in vitro lœfus trii-

nuiiifq. Fugi’it,q uafi pofihumû voccsl.669.cMctafreni ligna phyfingnomonica 1.89441de Mctaiiismirabilaquiudam 1.8764:de Mctaiiicis panna quzdam 1, qsiaMinimum cærulcuifi vbi rrperiatur 1377,:iMEtapbora [en tranflatianc, locus inter pro-

b1.de definxrionc i.1g4.bMciaphyiicæ fubicâuizi , eus quatcnus uns i.6 c.

Meus in Cypto infula fcrrum dcuorarc aiunt1. 87; g

Meuofoio ia quid I 1.4101,Mrtus eau a , (en quad temperamcntum tu!»

dat animaiiamctucndi afieûian’i opportu-

niora 1.7493de Meiu Bi fidcntiafiorûmquc efficicniibus L.42.1.1:

Meiu maiorum maiorum quæ aguiitur,vtruinfpnnie an inuitè fiant 1.11.6

Meium drfiniunt,ma1iexpeflationem 1.17.17Mctuentcs cui- vuceac manibus Sambre ibid

riori tramant ’ 2.6194:Mctuimus ca cumin qu: exterrcnt, quz vno

vrai-b0 mal: finit 1.1.74Mctucnies cui’filrani: qui (101cm, chinent z.619.11 cur nietuemibus tcfiicuii contiahnn-fur 1.61.0 c cur iiilimi aiui fundantur, 111:1-dôque vrinæ lardât a 610.1)

Mciucntcs cur ti-emunt z 618.: eut mrtueuicsnonnuili iitiunt, vr qui liant tormenta adi-iu1i:cu:n cnim per rimoient-i rtfrigercntur,(ixia minimè dcbeaiit 1.518. c

Midæ diuiiiæ 1.2.1.93Mileti qua de qui: tyraunis ex prymm’a (1&2

fit 2.2964:Miiiiia cuius ni gratin campai-ara nife riches:

.*:53”° .. . , .Militaresviricur muffin) ciuitnti 1.328. bMduus 84 mediocres alites quoi dicbus perfi-

ciant incubationem 1.6603Mi1uus cum coi-no dirima: 11704.11Miluorumviflns 1.6884Mincrua: Arbaicæ’icmpium circa Dauniæ lo-

cunï 1.881. cMineruæ Græcæ fanum in CalabËia 1.88141Mingcmem mineures un ad mingcudum mi.)

ucmur" 1.551:Mina! 1349.5Mifcrabiirfl atrox quid diiTcranr 1.4311:Mifci’abilc &tettibiledengŒdiiim quine.

do pai-entur a. (1o cde Mifericordia apud rhctores 1431.:Mirai-icordis flâna i.891.fMimiialongius fatuiitur fundn quint manu

miiia,& quainobiem . 1. 903.2Mmiiia (un: uæcunqu: :x agentibus con-

IrarÎElatem tabenf 1.3994:daMiflioncSzmii’cibili 1598mMituli,tciiaccorum fpccics 1.5173Mituii quoi-noria fric tncantur 1.77941Mituloruin generatio . x, 345,;Miiulorum ihuificatio 1.6451"Mitylenisnara ex puciiis orbi: , 8l parent ù la.

cupictium hŒdeibllS. fichue. mullO’i’ÏI ma.

10mm principium arque nrigb Fuir 1.294 cMixtorum prrfrâorum palliunum humera-

rio v 1.4;8.aMabiic pet fr quid 1494.1:Modaiium euunciatianum confccutioues 2..s7.d

Modcrlli fignn q 1.1891».Mœtai,Deus.cur dicanii- ’ q I 4.77.3Mol: quart in Vicris mu1ici-um gcnerctur , St

curpotiùsin inuline quint incæterixani-

mailbus 1.8551 fMolcfiiaquid 1.4144.Molefiia,& Romarhatio feu nemtfis quid dif-

ferant 2.4.51;Munis &deiicztns,quis a. 69:.Mail: quid I.’401.bMoilia . qu: vocaniur, animaiia vifceribur 8c

inrciiinis tare": 777 hMolli’a animantiz atramentum nuaique gratin bahut:

Moiiium animaniium genet-afin 1.84uMoiiium auimantium fanguinêqu: caren-

rium’partcs errerions v 1 784.:Mania; omnia non liquida , abcunre humai:

non IpiifanturJeti-contrefcüi, Vt mue (a.

flum l . y I 1,475.12de Mpiiclpltc au: 1.7 uniM ollificabilia qua: 1478.5molliriez 8l duritia primi definiiz rai aifcâul1mm

Moiiiiiei ligna 2,4501:Moloffnriim rcgnnm» cur diu incolume p: -

manfit q 2.307.M nuai-chia quibus raiinnibus feruari feint a,307.:

de: Monarchia 8: caui’is inteiituseius 2503.3Munedui: giries vbi, drgaut guai: ,vbi hymne

1,5 .fmonèuulæ (nbrlintes Pontumcupiuntur: ex-

euntes autem,rninus 1,694.15de Moneduiarum tribus gencribur 1,7133muni. au: parut: quadrupedza yariuh!,gi’au.

des animantes ami-ms mimis 2453.:Mauiirufa animaiia quas 0b caufas gênerai)-

tur 1,855 dM0nricnia,pzri fpcciesfic (Min: quèd in mon:tibus dugat 1, 588.: eiulliem viâus, ibid.

montifi’iligiiiç auicuiæ defcripiio, 1,788.c e-

iufilem viflus ibidemméralislvirtus quaii confuctudin: tympan-

lur I 2.14.11Moraiis virtus in doipribus a: voluytatibus

vcrfzrur 1.15.1:mordit: virtutcs diflç quad u mon,an natu-

1:,comparenrur 1.13.3nordis virtus,iib excrifu drfrflûque carmina

pitur 2112.3Morbns r11 motio,fani1:s quia a, 50.11Morbns renum difiiciiis cumin 1,77o.5MDrbi u retento funin: 1,808.12M o rbi acuticur hyem: quint afin: potins vr-

geant V 1,51m:Moi-bi cur 1’911: curcntur, vbi qui: abundé au; 4

ceflit z,szt,anorbi ex cri-chio qui 15751.11umbos ignis,ros curar:rcrismoibos,ignis a;

52.8.11

norbi clir temporum fiatuûmque mutationi-bus intendanrur,tolianti’irve I 2,511.11

Mol-bi Cul’ EXCÀICCIDXCOYPOII tan] VGÉC quint 9CRata, fibyems Pluuiui’aner autan ficçum

fait 1,511":morbi ex ligne officia ni Probë fügêtc 1755.:in niai-filins tria «fugicnda , viiiofitas,inconïi-

n:ntia,fcritas 2,6 .cM ntibus iam pridem Concepla," oratione, in.icantuir,non flan" âut curé vix nordi z togm

Marina: piicis quando paria: 1,566.gMOI-0h quinzm :,io.gMors quid fitsèquotupiex 1,512":Mors ra qua in [mafia accidit,dqiori obnoxia

non e . 1,5614:moi-xis canfa,t,rst.h marmitera natnxaiis , ai-

* tara videnta ibid.Maris dcfinitio 1,562":unnuiyiruin boni aiicuius aut mali fini pani-

cipcsniécn: ’ 2,11!noriuis cunquàmviuismpcrn frire iuitius ha.

biium cil a v 1,617.41motionis princiuiû in agëdi genet: id cil quoi!çonfc andum aut dtrlinandum cit 1544..

in Madone fic (de res habrt vt in aflione,nqutmadmodumbic quad primô agit,paii figquigiic iiiic quad primé mouet, malus ax-

pers cil 1,39m.d: mçtionc mafia 8: non voiuntaria, 1546.:MolidnumPu iocum initia funt impulfut ,v a;

radius . 1,36441de Motione animalium r 1,540.11mais per (e fpgcies 11.95.:Moi-us in quantitate,c1r:r nomine communi:

rius (puits flint accretia 8: decrciio 1,1954Mutu mutationiiv: tori’uni fpccies quoi ipfiu:

quad cfl 1,272":mon): in: eflcucceiie emquantiiatis qualita-

tis,& loti mon!Motus circa tria eihquaz (un! , quad , in que a:

quando 11197:5moruiinitiumjdem cit omnibus, de in codcmbinnibus naturalirer fitumbabet. 1,366.17

mains vnum in nioucntcfitan in mobiii, 1,1.75.1:

notusomnisqui fit par locum , quiefczntibusquiburdamfit quibufdam matis partibus fi.1,568.11 .

kilt

Page 80: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

v

Motus nulius en 9mm res ipfas. n 1,271.11Motus ad locuin;(cmper auifugientisgaurper’

fcquentis quippiam cit l 1.5071Motus guis .cui lnoruj contranusfit 1.1 299 a 5- "

7 Motus pan-(mm ordo 1306 aMotus tardioris 81 VEIoEîçriyciufafifl figura,

1383.1:

Malus circularis, qui: 1.5584 rcflus qui:ibid.

Moins a mutation: guid figerai 1.

ay4.h 7 A l’ Monts gcncra, v1 de iis’ pan car’cgoria’s 33mm

1.2.7.:Maiusumncs,azque Jnuraliqn r5 a: oppcfilis

(un: ad oppofiia mi ratioues 1.:3o.cMotum amviolcmum, au! fermium nana au]

tif: nccefl’c cfl 157:. )Motui circulari réflum non cire conrr’arium

1.349. c, 8: in feq. .cuiMotui quæ grues contraria fit 1499.3

dt in l-eq.Morumminus ce quad quittoit purrilagine

ranglxur 7..c1747

in Molu qu: (aux, gnomodo Ide praçccdunt,1307.: 5: in (cg.

IMotusquorumfiran non 1.7573l Moturn en": zlernurnfidefl’âc femper fuilfe 8c

femyer (me 1319.2 5! in [ce].Motus vnus quotmodis dicarur 1.19741

k (e . iMorusqdefinitio,1472. c quâdrcâê affignau

firdcflnitio m s 1.:7:.fMorus,duobuseflw uifibilis modis : v’po qui-i de": mode, rempare:alterovhôgntiolnc

atrium :ius quodfubirmctuin 13’651)Motum diuidiin partes quanras 1. 3cm!

&Ïeq.

* Motus , &ligna 8: lapides 8c (arum ignire 1* -

le: 1559.!)Motus omnis :x quopiam in quippiam cit 1.

zyïàc * 1.2944:Motus quinarn interfe fini comparabiles 1.I 515. f a: in Teq. quomodo motus friper (a7

comparentur 1.98.11âMotu& indefinito, locnsime: Problemnra

dzdefinitione 1197.:in Maman-fit primuin 1.3963 .Mouens primui-n omnis promu expcrs c e

’i Ismagnitu maudit 1535.3Moucnsafiqgàjsrimum arqu: manu": cf-" fifi que moucamur quæcunque 111611511111.

ira vmcc ab alio ne: a (gifla inouearurJç-d

fiiimmobile 1.354 f si (cg.Mouens cum ce, quad mouerur, Ennui elfe 1.

in. a &in feq. 7Moueri vi6( prætcr naturamjdem ci; 1.3 0.6Moueri Temps fi quippiam oPortuÆon fla;4 manitou: aliqiudfemper inactif: et? 7 1.

I 316.: .7 ’Moueri quid trifiriam dicitur , zutquia pcraccidcnsmoucturqut quia pars aligua mm1u:rur,autquia pu fi: mouccur ’

cur Moucanrur aligna inrerdum ,inrçrdumvuâ quicfcant ’ V

Moucmus alterum ave! trahendo , valdonc! wliendo, veldgprimendp , v

denda iMoucri ab alio quicquid’mouerur

’ 1.311.3’ iMuco exlnugilibus quando pour 8.: qui

Vin-nm fera: 4 1166:6:Mugilis quandocibo ruelle: i .013Mugiles vbi aprimi maclant 1,697.21Mugilurn genus omne fun: qui (point; oriri,

opincnrur,fcd nonrcfièznamô: oua,eorumfœminæ,&fem:n genirale marcs babel":

cununzur » 1.6654.Mugili nocer plunia que: «taris pifcibus Fe’

ra omnibus Prodefi 1597;!)Mugilum viâxis 1 627.:Mugiles qupmodo capixmur 1.5j5.c,Mugilcsvbi parianu.641.f quando iîdèinvpa.

riant A 1,641.11Mugilcs dcfccndum L1: mari in lacuch fin.

uios 1.6651:Mugilum quicunqueduas halant pinnas,cor iParum inflexion: guaranas in hui-note ex- v

æqùam noms 1.5633 A

INDEXMugiles auliques non cairn, [en lima archive

nafcibonfiar 1.641.11Mugilesfluos Siphdrum locus gignh,pl’nnas

binas garum ’ I.Go;.fMugiiis ex quoPifcium gencrefir 1.653.111Mulierfiuæpoculum amaioriùmcuidam p1;

huera: qui) isinteriii, cur in Arcoyago ab-

loluta m1641Mulicr à :qua omnium maximêanimaliumgrauidæ coirum 111mm: : c (à? vbi gra-uiila fuerinr,fugiuntmnres, en fciIicpz quo-rum nnrura fuperfocrart: recufat ’ 1.6814

Muliercs apuil Laccdgxnonios iman-Apennin& quuriosê vin un: , lcgibus non (ubitflæa 14611

Muilicribus,& piiuiia’ ’ 1

Murænæquomodo cotanturænz FINIE

Muræn’arum flans

1.63.8.4’ 541.:

16874:

Murænælariraiio 1.;Mur-211mm: incefTus feu morioMunis 8c muræna quiddiiïcrant v 1.64mMnresquomodo bibanz 1.5 "

1 - . a ede Munum namra 8: variis senti-mus, défie

pullornm varient: , .

Cm fœcundavvalcmdo caniingat, fi Miss 8:aurumnus ficci 81 Aquilonijfucrim agui

.Mulicres curâ concrpru parum profpcra va-

lemdinevramur 1.31911M uiierum fœcundiras qua ratione probant,

1.85a: ,’in Mulicrerarô euenir v: (uperfœtgt, real En.

&umtamengifquando :8: ’ 1.63mMulicrcsimmunésfuntcaluixij (1611.1

[Mullcris cuiufdam fuiras iimnaniç, quam ai.cum grauidis mulicribus apcrlis a: parfe-ûlspucros deuorare (chum 1.673

Mulieremimcrfccifle cur iniquius firquim

viruin 2.62.11:d: Mulierum doloribus in paxtu,&quæ ficflèqua-vu difficuiuzr parian: 1.6831:

Mu)i;rcs & (panions (1mm 0b caùfam non

caluefcant 1.863!)Mixiienbus quæ accidnnt à condtplion: ad

partum quuc 1.67911M "hem". 1cxum nihil tantoperecômtndar,quantoperc modcfiia in rebus omnibus , 8cfindiumvnræhoncflæ acpudicær 1.38513

Muilus quando paria: 1.66.63Muiiorum viflus 1 68L!)Mullusexquo pirciumgenuefit v 1.69541Mulus,cquo& afin max q uibus procrcaxus CG,

cur Pins tcmporis viui: 1549.11:Muli pafluxë. peins 1.631. cMalus folle caret 1.6053de Muii cairn a a": A Â I.675.cMuiorum fluiliiau’s caufæ abEnibcdocléôc

Deinocrim allatz refuianrur 1.830.bde Mùlis 111195 tari-a Syria (en r 11.766,13Mule gamellespcperir , quodquidem pro o-

fieuio uccipirùr ’ A l 1571.5Mulæ in (crr.iSyri1Çup:r Pliœniçen 8; cotât

& patinai mimes I " 1.6734!Mulabus Inenf’es nulIi mouenxur ’, (cd earun

7 vrina cramer quim un: ium 9R 1.569.aMulii, maliugiudicanr xluâln vous 1469.5Malta &vn 11’un maths opponantur 1.72.1. aMulrum cuir minus ouin: kanoun] putrcfcerc

V fol" 1.51.6Multitudopauciratçincorruprior 2469.11Multitude au dominarum ù auâorirax obu-’ nue ilcbeat porius qué optimaux , I..1..5;.bMulu’pcda 5c. apcda fuinmum nahua: ad id

quodin vniuerfo :flmedium H mais!a Multipliçitçr non homonymôs diéfislocus

1.116." I ,MulliiJIlDCîîEÏ dia: quo: muais diRinguamurv 1. 151.2

Muudus au; non hm clin diïibilutluçtfuerix , fi":x coxirraiiis conliin’z principiis 1.4701:

Muuduç en comp..ges c’ amie unifia: coag-7 inaugura , arque ex 115 martinis qui; in": u

continuum:Y 11.76553 Aix-11m miam-aliterMundus,ordp à iïlgfflllî vuiuuiorum qua:à Deo &ifierIIÏéËm aflïruàxur ibid.

Mùndusroiundus efl,azqur adrôcxaâê v1 ni-hil corum gui manu pouficiütùfinec uliudqùiéquaîxï quæ a’puÀ nos oculiscernuntur,

"fit mm exufiê romndum ’ ; 1.357;MundosPIurcs eiÏcnonpoflë 1,3473deMundi 0111.1 & immun vktei’ylphghüpfor

phorum (amenda: 1.3491Minier: atqu: officia definita funpvuiurrfa,1121119113: fuo fungi muntrc qucunzfingulaverè unr,v1coulusljçsrwuquævgà n:-queunraqduiuocè " V L , n 1,461.11.

Muræga pinnis caret ’ bérylMurænn quoqug nain: Ï L W a; 1458.3;Nîulfglæ ex gugfglfcmm genqefiq;,..;1.693.c

4 I p . I 1.6 seMuriumy aquatii l. in yiflus feu viucndi 3:13

quahs v 1.6754Mures Arabiæ qunles 1001,:Mufcæ vade gignamur . 1349.5Mufcæ quoixiodocotant * I 1640.:Mufculus pifcis pilés in are mais babel vice

A - J 11. . mnninncui-r ri-n’ -

les I 1 s1K

de Mufita amuïMufica appeliamr.iü ipfa que mathematicnra(cicmiaiü vna eR,nî illa qu; antibus demu1tendis modos aptes nouir adhibtre 1.1144;

Muficn curintei difcipiims numcrarun au

liquis 1 1- ..Muiica adArithmclicam quodammodo âge:

a e 1 iu .Mufleia quoiiclr dimicarura cum (cr mugitfrutam contadin odor enim huius ürbæ-ib: I(afin: ferpcntibus ci! 1 707.;

Muflela curefl inimicacornicis 1.7o4 bMuflelam berbère humain, lnodÔCŒ!El’3ru1n

quadrupedummec or: patard 1.841: aMufirlarum panas . V 1.56ufMuflum quaitnus elixaridicntur 149.!:deMutabili (ubflami [in munition: 1.733.fMutanrur animai-nm Mia, 2112 nô,cur 1.5153Muiaxiquid quo! modisdicazur v 1.194 bquodMurarur,(Emperau1in fubflamia,au1in

quanururjaut in quaiinatgaut in inconnu.

tann- 1.27111ou; Mummur :x vno in vnum,vno corrupm:qua: ex duobus in vnum,corrugtis pluribus

glgnunlur Ï. C Ide ce quad Mutatur 1.74j5îÎdMuxazio noufubitrarioncm fubicâi 8195;!Mutano magis ab ce ad quad fifi, (Lui!!! ab :0

ex que eûmuncuyagur i 1494.4Mamie pei- accidcns,cfi in omnibus , 8: (2111«I par ac omnium , 1,194.17 en verô muran’oqui; non pu accidens «limon in omnibus citici! in contrarils,& in mediis,!k in contradi-

long, ibidemMuxario 15 cibi q âaquç cur morbofa, a, 513.2Mutations (res a T«a unaire citai que; ê in!»

«au citait! (ubiefluinzô: nm, qu; è fubibfin efi ad non fubieâum :5: eam , que è non(mm. si! ad fabicflum 1,341.

murario quid diffus: imam, 1,1943:Mutationulla cfiinfiniu 1,31mM uranie pei- acç iriens daman: mimi poxcû,

1,219 . . 7 ,Mu!) Inn quel modis dicaiurl I 4 a 688,5Muus pifcis narura . 1,7811:Myccug rengainois quidicanzur ’ 1,4513Myrrha quomodo exiiht. 1,461.11Myrraçoiiifa in manu cur dulciora fermiums

qui": unegu 1,7. .594-fcur myrxa en naît-ado»

ra [u Dr qui; minora 1,943Myrii nigiç ou: quâln aux; fronde faut frcquë-

"or: I 1,595.13Myrxorum Frufiusnoncondimum cur mugisquâm folia defluâccondilamm "tamil-ferualariiinq ne aigu: fi1,folia dgfiuanr , fra»

élus adhçruanz z 595.:Myrroum mare 1,460.11nylon-nm prgdaæroutxb. 1.41711

N .NAna Rama hommes cur proueyîanr, 2».-157.a .

Nues amura vomit cire mnbmsmeu fient au-rcsiu-imobilcs (un cnmpa e 1,5 .

Nanes quomodo in honninibuwçrerifq u: a;

nimamxbus colleur; i 137574:Nation; firus,& ains taxie, i 1.75524Narrariq,iudiniaJispranionis (clins GandhiNarrauo 11mm ou; ne: minium «zens (nm,

r14: admodlunnouç cum un: chima: 15115.;de Nui-ariane demnnflnatiumiudicinlilù (Mi-

bnragiuazm Ç4a° 491.5 d: aldin: narratio-

num, . * i nævi!Naicimur

Page 81: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

a..1!

o:Lua

ad

ni:0Al-in

[Î-

,N.mir31;s phi 161.0111111: 151m îleriâzuréin

’ un: 4111:6: gnan Vlèyarqbiicsgvêi vç on

1.14: c1894.11

, "1.59m

Nafèimurrerum omniumîmpcriu’ INafi 11511: Ëhylibgnomomcadé Naib v

I N. D «E x. v ,Ncccffitalcm nihil aliud quarh ,Dçuin dici ré»,

111211111 &inrcliigi, cui Anime une. nomelricQ,quod [mura quædaiu i1; immun-111: 1.

. 110,123 addcËniriônenucfmur. 1.1 V dNunrc’rrïnfiniium,’ 111 menin 111111116113 111-1.

Emma, N611 Îeomcmcum ,cihplicirer tu

. .. . - ’ . limurynà ni :mlî nificnriun a. ’ *’ 14 1 un edlbusmrent hæclgut pin 475- n I I k . "51 h a . 7e içiturnonNËËILIÀÏÆË ausnuilas omninîzlhabcntl; (cd 1311312115 qmd 58’115? i 1 il Enfin ëeîmfi cnm’quod-Ifnl flâné 1 GËOÙIEÜÎÏ

. H . , u «un o a. I imam I 1 a I "tuntur votait: , "199113 e . , . U t l .q’uodha.liiiîlîilïlvaunlin 11umore lflrhysgh 411-15 . M l I I t j ’ ’ Et! qüldcnra Gcgmânuhqmdifdw-üdfN men-n mm; kycngrgfalubrircrtuntunn Nue! arminquoninofiisdl’camr ’z.675:f lignagtorru au... . ’ H; 7 Agi

fur N 1 I A 2607.11 thëfiuflüm cxnanneccflîuriis inurdum con- Nmflnü 155 vèl turpit’ùdo; (flau

Natantiumnni alinmdiuifio 1587:1! .durhtur, 1.108. que; *. I .Natatur malin; n niàri gnan: flouiis,cux: L

on a 1Naraîus non cfl,non çxiflenxe flan; v

d: NatibusNanas quem vfum præflcnr l vNm ab qui: canins,ch paienubus (:1.

fimi1ésàu1 111111111115

Nnricis defcripno 7Nancum gehic’mçiü’

Nanas ucmodoc LNurix a I quemordincm [en gcnus’aqupmineîzt’ i l

Nanar: 1111111 contra naçuram (in:

Nazuraquùfiiiiidiïaiëàiur i . I Il aNawra quæcunqu; (11111:, au: tommy: in: ex

ronniriisfunt , 1’ 7 L i 7 I l 1.58.1:Narui-a. prauè 0.1.1115 ’facii,’& plan)» qua

proba: pran me Panama Engin no on-

. ninin pou-11 Iaux...) finiscaufiagereNatura infi . cum vimavNitura,loc.us kefurutionis inter 1110"du proprio. -

n l 1. n’ upnihilfrufira fun: zîzzjîfinasurn

Minus priera S: minora qui); 7

i 115., e LNaruræ opta o no carra 1111130111;

. 7 7 gMme": definjxioNaiiiràliî 1111101135 1ii111Ëcs

111 Naruralç Philofigyhum patin:

Î I du nil-i l 1 H 7 I.Narunlun Tcîcnunm , éonicmplairiccni nec.non aâricçmgugçq: I

flint

ë

i une A 4 7 I ç n ,837111111115 11111111311611.1111;un 111811.11 311111111;-

maiico .. .I hl! . . . 31.56413,Naruriiics11113111111120omnesganrcorporn1111111,

1 antan) carpe ibusac niagnitudùxibus 51mg

Kim v

Iripozcfi , l .Nam’mlis fc’ - ’lunrna nm annula,magnitudm arquchorum JËL’C’h-ISÂSËr.

-r

Ièntùmèfiajifiîèfiê?

I A 2.11.11h. . , 1 , .11 m principia qui(unrfiibilantiæniisgv.

’ vîdcèur 1’1’epnr’11iiicsrunf . , N . I

Naniscur maxime moucarur àrcmigiud 111111 in hiuis malin i.9t’n.e,vtur cmgç’ bernuoulo 111.1215119: nauigiuruxn niqufiu En;

I niolcs’ A . ’ 1 10.11in Nauibuis dcgçnrcshç Malin); 1714 afin7 hanncoldrufloi-Cs rumen 11111:, usina ’

.. : g a immun!onuRioi-a in purin, quo!) .’ *cfl’cvidcnnmr 7 h h . ’ 7 aNauigia curiiiççrciungâyâitni curÏum 251111 .111

nmüqlucmicpclireamoinmniraçpçïm 11;po1’clx11;,.vgna ngfifigggçglll gugduni

vil

1.11 .1:

’Nuc’cfl-(m du.

Î "1111111184111, 15,

Agifliol’ltl’ill:GI1KCI’J,K]llIÏ1 I A v. .11 10.2012111111111 guarana, 1’81 indu-15:13) 1 1

n , . .. .À. P1181)?! 1 . . 6o.N ambras quo g

170.5. -

’Niuis- gant-1.11m; genciatio , nique fléchit

. -°,1.e 7 . 3. üîNinfïua cum comice ("tir dxflîdef "Iï 1’; Nofïuzm anituiæ ’fèrèidmné: Ciré

- " 774,: ’î hsïofhmvilàns’ A

I "Noétuarunrvcnzfioi"fNomcnpron À

Maman-in 111111119" ’1’ wtu * 1108.1!.7 union W’ x. 1.643,31

Negario mitant" . A 1. .23:à NegënoncJocus ad probandum non bouliné

:9. primais definizioncm i ’ 1. ’* pcauià au, ne:

iscauf 1’113.11""- l ’ ’

N egïtiuüiHùËHÊùüfiflrznd

dgiîinçqflînmnones . wNeguio mr’difiiüuxio , in quidam;

l 7 nain:finis: U .1 . 1.19:Ismanèneiôâusaccüqnüé’ ï 1;

imammnan’nü hammam. 1’ ’1

. v mon: .iiocusprobldefiniiionis ’ ’ * ’

I l , La .flâna nuüulp naturz radiai 111mm à): it

Nominis figeait: agami v z in ’

I . . .4145a Nonne çamrnum , lotus inter Prdblcmaia

.nedcfinnionc ’1 .1111quNuminasz van: mijaundehi ri infini fiéiïè-

n . un» PWnêæleàvcrqùfalfo un!) ’ un ’Ne 511108: «Exmazio non pofl’un’r’in’ e18 I ENËWmïS: "Dmmè mimai 31 amans 1161

’ ’Èlîinui’éïèuytii ’ - ’ I’ïïiïfl * ,Æumf 4 » I , . I ibidcniN ’ flu- quodfub a v .ïühuî Intèryprojblcinaca;icàcnreiiïluoain’egiriô " v

N 6311135112 paru: 1:1 11153ng 1.11.111; ,

"murai, ’ ,V 7 " JNegoiil’rfinisflrini’ifi’ i . v

Nom: 1.1 vide Smwachado.Ninich °

. ,. ,. un do"dirimas fit. and guoqncbm’nci (onc: in-L confiofiiosrçgid. 1’ , in . me 1.11101111-ncnxeilirjüiè ’ fêtais fini

111c abeaubiçgui morio in

51T). 1- ..Ncru us 81 aguis quid’dliferant v lNcrùiËÏiüyiiEÏiciiicnèiifimus, 115 i ’ i

*’inuénis*gliâjaiufirnuiii111113611 i .Nrmivrrum ab oiiibyâîiiincntuna çapiaui, au

. . Ï1mm" ’ 1178-5Remiwbifihiauç 1;, 7 Li 1578.:NœudrdfiilængôldEËfiPfid ’ 11.51111

Nèruiâex quogignancur l 7.11. V ilNoruo’rum conuulfioncë B: montions. fpiri-

1 in: moflant-9111m" "1. .Nefius ainxiis Sion-ibid muni; 11’ rNue curduyloapurigr qlihypa’ic i 1.557.111

cur fiquis xicïêfi pull-2min apyrelicndef’t,fluate foinrefoiiaiïëvidcbitur a, 18

Nue 1111111111 o’rnniunn vehcmtntilfima runo-

-, taoarcnria routin: rcd if 14910.:deNifÏntionc..fcu quomodo confluant ho.

mines,aucs8l quadrupèdes . 1j 756 :184 reg. ’ ’

Nidoïq’uld v il V W aNidus (juil-ms auibui’non pion: H 1.70.8.N111 fluentum prix-ouin è manié cuiÀrgenreq

hunier: c1! emmi babel: ’ 1 1413.9N111 omnia oflia,prætnr vnum Canobîc’uni,

manu influais. mon a): min: fait: iidçnxui

1 1 4.: . ,Nipfltos quid u 1 1457.11Niuuri: sur cliquîrii, nofl numcfiari porcfii1 un: vain vtrungquc licite. . fi 1.4594Niirum fur Humoré , non 13111, cilkluabile fi:

1 m; f .. .Nlhuin ,11umbrë 1511111111)" non amen, quoli-

" hèIËdaËido a I V 1416.;Nixquomo ogignatur 1.4.67 11

6.21 El fa”.

1 q ’a *N oh iles a: viras bond: nùfquamlgbniium bén-

Yium reperiaë" a ni gNobilium mon: . , N v 1 1437.:Noliilfias quiê. 811,9 d nubile 811 géfieiufunï

1 diŒcrani ’ 1 ’i ïfi . 7 . , A .492!Nobis 111101181 nonomquænam «fientai: 1..

7 olaniiç quad Ëirzrijovgatur)aduo1itgfi19é puma11711an quapidprqr dufupcs ca con Humani-

’. Vtu1çru’nigEherÂÈlifèlgu’àriîfflRmnf I. 1.

. à" ï Sutrùiueanifl-izpi’ndifeiiè’imm cafard.-

4 Nupcnquîrftii

dey’iopifio ’ 1 181 ca Noinin: 0110153, locus problemzrum de iam-

7 pue. . . l . . 12181. Ia Nominibus mufimisfiocusinrcr Prob1cmÆ-’

tu de. dcfinitionc l . 1.154s,INoiadicùmurduobus modismatufî à: dolai:

2:53 . .. 1 V -Nanar: dicüniur duobug mon en... a:111111110 olyufçlèü inamiî n°110111? fun: , a:

. 11:1 nains ’ 0 l - ’ 1.1o4.c’aNououbus nobis’aii norida’nattnî progre-’

ditur n°114: inreiieflus une”Notus’flataincridie" v * ” 1.46 Iobox cui 2d audicndum aptîor HI quâm (116:

p.693 I A . i i ,N°619 tongorisferuidi rut .quàm dies, 11102

- lamorçs 11m a. 609. 714061311121111; m11quilüorcèïaroprer foiis’ 311’-

fcnuam enliant i 1439.17Nubcs , in a’quam cana-cria «in. arborât

non 1 nanrur 1411.11Nubis c nido ’ 1 - 1.467.Ï;Nubissæmliginis’ïdiiïerenria 1.41111Nugarionisronficicnda ratio , qui quarrais et?

Iophühfiùjaus V 1.1.37.èN 11111 quid indic qui demonflra: , demonflruvv enam noncinniidincflè I 11.1.1515:umeriù mimis difcrmcia 1.735; r. nuxhe-ros 81 magnitudiucs fepaniiilos 211c fini.hon par: A 1 ’ a. 755i

àNumcrdJoouscompamionis o 1.1654!N umc-rum non cire muni caufam 1.734!de Numcrorum garni-arion: V 1.763.1’Nunnvflis, :429: numo cur nôhiniyrefli,i ibidemnun-iusliugatorinm qùiddam vide.

magma: promis enflammant»: aman.muni . A ’ â . 2.219!Nainmus quæfinis 81 c’énipëraius’ e11, in oni-

nàuhnl ramai quodammodo firmenfurçy; ’ a;

4 1 1 1 .Nunaquidfiïl . , , r 1’. "L ’Nunc, elfe indiuifibilc,&in ïpfo liquéfiai)?

(nm ntquciquictem flic 1’ l 1l. I v 11504.11aNunc,(ëu ab 11:15 nunc a: tempera prëfcmî.»

12cl? une: Problemalçanr: proprio 1.’

I ,’ V I . 1:19:16Nummentum vnum éonnanum aililîmüemiï

qu: autan" l15491251.;-Nun-nio,idcm exiflirquod Inti-c110, Pain; 1r-

mtn eRdiucrfi- 1 139 . ïmania:anmzpmignmmüisgcuiquicqiuobieceris,abfumei: fi non obicCËrnpd’ta:pinndum immigration: impellirui. Sic A ’anim! mari ahmmiuni 05116123, alèibà:minùs,azla1endum 111mo m’adogormfi

1ur7 ’ 7 21111!Numnua 2mm: 81 amis Hem 8è prima a?GÉVmaximÈ communs a mima vis a poreux

. m,quacun&a vihemia mutant 1’149. 111Lins-opeial’iénes aficiive ûnigmerare, 11.1.1

nimemdquevd; 1 A ’ i 11311 A

,Hwfl vifv dimmüicoadiuua:

t « un v a:

Page 82: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

h bigla ,Ivbijàrimùm ni luc’cm vcüita. hm ,vpofixnc , 21m

nequcam’ un 6 d

:Nuzrîrîigfa yeryfe de; anîlnant’

. ,; A):Nyfé; manias ex Acdpiopnm 3119:1th deflmt

I 312;; a ’ - ° a 5 ’Bclâfcplyclmég, inhuma-nm. «luge caca,

. bnSLverEîculi vfum Prfiben; 1.4381)Obçfi fangpinun halaienrtgmquàumflugnï-, quszanguis, 8&qu fanylinpz (nm, faq!e

phtrem,ac præclyue :1152; agpflë mçylus

applicntur A 1,619.11Obieélmncs fepinflanâæaflëpunm; 313mmÏ nïodis, aumxèodcnpagt cg m ’

n cqgrrario,nylætîud1cnrxs [M - ’

ab Obicâiùh: focus accrdçnusde Ôbflctricis cura &officnq v .

’Çcbîputqnigi .. 4 ,Occîpuivcnw cuum cl!

AQccültatunfnç

. de Qcè

St.Ogultëfinificrcpnnâll v Àchihlsxor. l

m) x. 6;z:b,cur oculus’folus ompigmmem-bïprum non rigcat,cù51 infirmifiîmpsfit n 1..

"Hëxvf " *Onglus tînmes-pur quim dcxzer,

Contra tu: . .. A(1E chh’pOculi condiëî’èlarimmë ceènunt

Camp; agaça: qu’au.i bus,]n2Ëls à fume in

cmvnp viëçr: gaulqirny

651.11 l I.OcuIi quo ordinc gencrOcnliangultignkguomm

t M L 1. 8;7.:mçnumin g g;

). g».590-1) , *.A0c4uloq guæjnimzha habcanz,quæ. on ha:

ben: , ,. . ; ibid:de Ochloruznyarietarein quibufdgm animan

nbïiè ’ ’ - [590dprulorumfims 81 figura q gong murum’ inadf ’ l ( V 1.59941Où: 9mm interuallum un [mm. nil-riantes pro fila maggjgudj

.5 En: y - r v 4. 2m ,Ocülicùi’hnminianimanriumvçlvn I cl ma.

xîmè dtprauanpr . J A; .1; m 1.5601Oculb Ëëifrlcntô cur Runuraregglsamus 1:fi 53034119 aculoçur;quàçp duoblgslçxqul-

firius éérhitur, ibid.b,cur homincsjnri, ovyculis’cnàidmè crubcfîzun: n t ibxd.

10ch avili humidlqrcs L756.b, oculi pifèium’ Iûbricî .v ,7 v. n u . VQëulorum fnnÎnscur pt: canaris d li

m-d- . , 1 n A 10cglorum.fignzphyficignomonica 1.8;ç.cOculîëæfij çaloxis interinris cxupcganria red-

’ duntur r 24774:0L un; &rpeqçum Jamais, fubngfu alios re-fcr’unt .- I 2., r .’ m. w 14.88.:

"Carlos hominum, auium 8c quadruprdumçppreflos chc palPebra 1.756,15

d’êOculqmm dlffcremiis in animaljb us,5é en.

ramdams I . 1.86:.bOculi qmmbus pifcibus fine palpebris,1èd nô

I mimi" V r ., A 1.60440dium Ë’irakquîd diffcrant 3.4184Odgundi fcnf us homini non exifluchd (ch.

;ior,ç,ompluxiumnnimfxlium faufil 1.4974:Odoqua gencra mm fcmxuumiguàm planrarü

tuf 111011ch yggmrn poŒnL n :4174!Hé Ôdore &odbrnbi i " Q, g 1.4951:(Mûres mm fufiimgnrprurn quàmfiomm,

. à:[usueséyroximofcntiamnr . a.

a - v k L n n - Oâzzîîànarura vnum fumas finan «naum-

1 I la 57.1.3, tu; unllliaadoram rama [emim’ ":qniamphntæyrinam une puffin: 1.5744:adfilcioreâgn’gçrtinwci? prghlemara 4572.11

ccgndmâæ quo; numem fin: r 1.3884:écQÎleiCz 5ms v, a a . . z 3,1:

.Qbçànonncæ &pplxt ?,(1156an!12. 1,581.43Q x pzhn auxs,acfi vinflurgm djxèris, qmndo

Ï ëêfissfçarfilèqmdwwulmw m7,;

ùhtcm Wlenrhîm, 2.575 hœridiûs, (mi guru;

î 5mn [a odonjcè vnguenrarm:

"r tr: nIN D E x; »014:9; orùtïrà pléniùs alun monèmur, dur: 1:..-

5! I , » . , . » .OIEÈÏSmàIË brahominuns qnî Icib’narjntfio-

nul-n aucem qui aliquid lederjn: non 01mn,

. un: Ah n 1.375 ça: Oie: En bile quiddam ,1.877.bOlcum cur ad mandarin vipolpg;iqgn, galçy,

forbiçnîmquèfacultafçmçrgfiafi 9:2

in .6 . lOlétîmybi non zig-oh chd agi; (QSÎNÆCIË

dirur A I " x4879.01:qu quomodo 8! à frigorc 5h ignitfp’lïcy

. M ’ WOleùmcuppflîccaxincquçgg nUlcqhi càr’ ceti’defiacSoIisï

Olgumç mon ch En r l,h Végujïruflncnc’râîî a dçx-olcum.

haïjlflîîcgnèâ êun’fioraËiÏÊïËêË’aq’ughayd-

. .guaflnmnçënalabmsœfl tu 9;; I n-. Allia-gart? nnlâgmlç-R [cdimen flops"

W? a "f ’ .1"un: çun oasien: îfifi lâcçgtggrîîfië’è hybcïno

Int ’ n H Krifoldiu: ,

Ilvvüxwacaïobz

çltgaf-chica urinai; ," ulûm

704V 8L

. l 4 , idolmcür ocyqs’cxcnulcfcnn ql, mimine, vgtg.(Hou. .Vt trima , au: bîm pr (berk, quid

’ quad nono z.w3.hbl’érîradfèmen quueyjuun a a Je :ùmfc-

men ru!erunr,exar cunb Holern quanuisrigcnzur, mmcn mini:

ficiünr,quanmm 5min:

alympias Minus l g vblympicî lùdi ’ .oma’fi 6ms à defcriptiè

ombrlcnrum infuhrum fœcundîiaslurn111m ïum Îrugum ’ " l

QmemidcfcriprioÇÎHÏËIIÏÎ luguraflz oflîcîum l,

comnifig’; nivvi;r,()u V ’

fiblïïnî muid incfiè qui n

V ’cztam’a’licmiüixficfl’e

omni in ne au! afin-m -

- A , n : x .o [1s qun m mouenrern yin-:c’mJèd m

a a» . 1?" :nînmfîdcycopnncrk . n I (6.6,?ancra Facdius’ po’rrâmr ruperlèymlas qùàng [u-

n vpercnyrus,&,quamobrçmn 3 L905.opcigtidfiès aflionéfquc .Pëicn gis viribtîféuè

j Pl’lo’reslhntranone . v n 1.489.5-!gc9qri9 fige, open mçggcnâria,tcriîa qué-

.pec’uniz ratiomspars’ ü Il "2.13mÇqrjnrhj Rratqgçxnagcloinomicumg.

çfiinfim’uà à? ne inféra" 1.581;

. nsgùidé augleësc Ializîrz’rc’l’uçruntèflïji’on-un , to juioni-

I :hilfit aliud quim propofirioqisînu (a fluov rglùmcnro confirmatæ mp;chcnÏÏo ,n’fin

cg 11111:1" . 31h Il il MW . 1.4:8:1"n ’ pcrunci:v1âe:u:;&ircrolacad afin

f Cgdé

.Fnkdfl"! Ï f

"film:dimnguimrmonbonç,àçvmalè L13;Og’ânifi feu cxiflimacionon affin noflra pure; ’

I atcfira n 1.50141. quld difcraràfiflmnc’

. hagmzrione, mon"; 8L in fi: Vu?0an &ujainabjlcîqùid giflera: àfdèmiz (in

cd quéïflùb iücntiarn cadi: ’ 1.1211;

Cpinionem requimrfidesf cùm fini.nçqueary: hifcc qüifquaùfi nim c’Ëèdar, que.

,Ç 1’ng habuopin ncm H Vu, un];Opinmnrasomràr mon Funmiuèd contra.* mimi] [inrfédpàtiû’sftjùôaïàhfiànio mo-

.. .dq ufcepræ L39:Qgpqnuînimcflocus gimblemazum de cô-4 En: noneo Ë

nazi val pqficnorc,

pl I 14884:!

il: çpydrïzis &Eunaüm âfiirmJ’çl’oném ù ncg

nqnpm, l194315 inter punk; .èprnlàrio 1.

I "1’583 t v’me: n’Jg’comctriam quodainmodo dl nife:

V » me;9pufnîgum amiciriz V n v . I " 2.8iîgfig influas dciunc’fà fuît: dnfq-era 1.

0921913: [navrera purger vflamonflrationcfn fu-. pefuacâuenruhmubiïnmcn nïulrumvaléz;

progæzfiuçlirprjs impmbllarcm. 1.49.;.bühitïic’8(ËmliïlÎitc 1.486J;

I, delql’ationc d:luc1da

laudanum anppbficm

ï Lyon i. v .Î (Ibüüinîflèréx-îÉIrbkn tri; gçncrajclîbéra’i

Îuum,mdnçialç,& dlcmohflràüuhm, 1.

Ë

V V, t :487.pas lûïfidnü’a; 6:;

. En: nomîmes non minus Id"yCrlhÉdondum vàlêr,qgçlencmplis,cqnlÇanrggcnurhnnt veï-r’alnza-v

gnan; cnrhyn’xem’à’uîiu "’ usai

du xünum omnibus gçn A usiqugzommuma’lînt’

A, . L478!onqdnfspartes www" v ’v 1.461,aoîaxxonlum 1d erfqadcndqm qrpofirarumfifusl’atfin’di’ciù’ fifèri’fiëw L" z 433.:

draribncng non flûta (ionibus demonitra .mi; fidèmüccre, (cd I ’ ’

dlKënâfin’prîbusfig ECÏI us minime cuinf-

hindi ojaorrer "l :4251513017:99an longi’tchinfël us,rcpxchcnfiuius

n ’ ’ u ’ Lz-X dà! dans. de il": qu: [ci-n I l 2gramme nihiî 1m13!

inDSBLiudicauimus 1 2.4384:trous me accpnimofigu ad fidem fanen-

mçrngdriquâè KnYëBféèîîàndh.’ fûhirùàniu:

A rifla?» l fifi]! n A k 1-f0°.gomfi’ësvah) :gëm’yh; delcâànrur, ahi enthy-

. u gfaribufm W ’" ’NÂ" 4.49a:arauznæamsimtiisy uæà rimisin x 5a firmaæérânr, Tigng’pelîifiùs’addïï:

u IlIlnraûnfiçhnâïnmdorus,amine

’65 h nqcum nofluacüfidlfjx’

4’clhïv 11men]: V’ ’hordèlnrteàhfarina cnr’fic’hîfiflflé

bntur,:fficir vt hac Amlciorg; ls mari ipp’a-

1.th

mon" * ’ I A à ,amg’üînn marquant" mange mg:

’ Fébyggaretçîæfllçflïbus uamin nohisunccp-r ta nlrlrm, incon’MnsÏËÉ Ïô’tiïflà confiai; n]

gcncremorulipotiûs :fl ’ 11.7794ardt

1.503 »

0000 090000 000 05:0 ne O

O O a O h PlC n haha P. A-----

.0

Page 83: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Ordo nom-a: cogniriuuis 1.23.1:0r’riopmprius.1enfibrlrum natura tir 1. 571. hcuites 11’211:le genus du": i 1.2.3Organicæ Par-res ex quibus confient 1 744 g

enim quruam A l V 3.40.1,Oreicur i’ubizn oligarchra ,6; in poirn.rrn’ac

dernncratiam mura: . z..:.9;.flOriganus mufle mien. cur .vrrrunr duicc eflr-

ciar " I . 1596.3Orion 81 cuir-roritur rSt çrlm DCChlll cur- incer-

rus a: difficilis cire videuur q 1434.5Orianis manu ou: dies maxime varient , un.

turque importuni rnoueantur 1.5",;Oribdaguæfluas mordeiins qurs appeliemn-

de riaicnmur 1.150,21Orriragoræ a: irbcmrum eius ryraunis , qua:Sicyonefuir , diuriifime (leur. aunas un"!cerrtum perruaniîr A 1.31?!

Or’rusJ’eu guarana, en prrurrvegetan reis avnirnœcumcaiore paruripauo 1.551":

». Ormm , (tu rem arum , rnm-rrn un"; "on

un E , y i H 1451.:Oryxücvrricnrnrs eii&briulc.us 15,8.b

05,25: eius paries 1591.5Os quai: [urubus 1.60441Os quæcuuque obriuent.iis &vnluptas un ra-porum arrrcûariuuem cucul: , est dolor- x.

63’341 A .Orirrarione v1 difleranr inter le animalizr 1.

’ 600. .1 IOzisofficium 1.74311. & 1. 761.:brahman.» in ofcitando (31;): reipomicmu!

un: . I qOihlrando cur urrnus audlre poriîrnus 1..

768.: . . v’OfcrranscuraurL-m rufcalpere (mm non une

(leur 2.6;4 f0113 larerum funûiunem habentvtciauriauz1579.:âfirina hibent uriginem ibid.

OIE luis difpolrara rncurbrauis lydcranrur I.618 r:

on; manus, pedis,tibiæ a: cubiri ad rnoruminitirura fun-uni: idque bifumm, fleéicndi[enlient 84 ambulandi r. 57v. d (cd ô: fulei-menin in iris ipfis Ferèeoufiiium ibid.

on. an rriplicis füâionis caufa fic cxrireriur,v vralia ad rnorurn , alia ad Fuicieudum carn-

purin firrt,:rlia v: conregant ,capiântque 1.

779 C 1 .Oiiu eapilrsô: quæcunquemedullam in Te ha-bcnr.cnnrcgunr,capiuurque 1.3794!

Oilîum vfus 1 751.1:OiÎaôl eanalagincs qua in re conueniunr a:

(inférant . 1.75; gDE: que ordin: En): qui) gencrenrrrr 1.3:7.gde 0Hrbus.eon’rmqucriiËererrtri; 1.614 fOiiiurn rarione quumndo iman: riiifqram a-

nirnnlia 1.615 cOrfiumnnarura 84 origa 1.7523 & in ieq.Oiloiis,polypi (perdes 1.6141)Oiiîfragapulluin aquilæ eieflum cxciprr ar-

que educrrt L660-2OŒfragæ vifius 1633.0Olfifragæaquilæ defcriptîo * 1 715.9

- orpins quid 1.59130R: ter-mureras qui dicanrur 1.4696

oilracifinus 2.25511Oiîtea ad quem crdiuem feu genus aquatiA

liunr pertinent . 1. 58mOiirea: quando in eibum npurnæ 1.7oz.cOitrcæ vnd: generenrur 1.65.5oflrearurn me: quaies 1.617.bORracei generis quæcunquc funuurbinara,

vudiquedexrrafunt 1466.1,Ollrlaceorum morus 1.174 cOracufiæ quinam dieanmr a. 3a7.hin Orio viderur beatiruda fitnverfamyr enim

in rebus gereudis vr in min Viuamus:& bel.la erirnus vt in pace degamus and

Brio" a vira mon sil præfcrenda aflioni 1..z .

OIÎlS’nofluæ fimîlis cil 1.69113 vnde lit deumurinatus,6t quornndo 13131211er «ibid.

ou; grau irteglandibus copiofius entamais»urtum facru’nt 1. 699.:

Ours ad quad quue (empus parue Plaisir):

1.6 44 a iOucs quibus berbis vei’cantur, a: de qaufa im-

piuguarioms earundem 1.69r.eQues,curu garum paruumqpinguefcür. trium-

I N p E x.que ’amplîu s 1.6593

Ducs. nurricuiz courant, nique vzerum Perrin:

1 6 .r iDucs?" MaguefiaikAfricapariunrbis à.

1.161.fOuium in grège . firnaiores natu remueiliué

libidineincitznlunamrurn me Frircern gr:Fi confirmant paliures; [cri il minoras.in

icem 1.83m:Oniurn coirus fifœrus ,r Q: vitœlungirudo 1.66941

Ouium mures . . 1:0 .fOuibus expîlaris eur mollior piius filbnaiCi-rur,i’romiuidur1m. 1.558. b un nuinmpi»11:6 riurirrres liant, quô prou-nons rhumb

hum canin" 1,555.13Ouiizurs la: diuriflîrnë munium quadrupcrrümimai: qui"): quibus ruuiéha rnrnfiuln u-Çlo [Paris continuum 1.6223

(le OurbusSÏriæ 1. 701.1Duibuslcrhaie cil reneslrnbere pingucs cri-urumen cærcris .rnrrmlrbusproficirr 1. 771 Li

Ournnquæ Parfafluur, quæve imper-irflum

pariant V 1 8r4.hOuum id ex fœribux perfcflis vocarur ,curusex parrcpriflciplâ animal cnufiiiunequuùverà alimenta quuotigvguimrœfl r. 58.1.5

Ourrrn , sur put-amine corrrruerru tarifiera, a;bieolortûuurcum1110m obriucrruryvnico-

lôrquc rail 15mgOuuur pirçium non biruiur .vrauium. (cri v.nicnlor omrrrum rit. &plus albi rrahcns,quaim iurei , (am mué quarn poilu cûu; (œ-

rusirriidct . . 1 n61 riOuipriucipium 1.8351)Oui 8c vermis driftrenrias 1.2141in Oua immun &carrdidum natrium cri-«r. .

riamlrzrlacut 1.8;6-11Quorum durzççiiæcauû 1.Soo.cQuorum in vrero incrementum 1.85mOua pifcium cur moiiiafiur, ennui quim a-*

urum 1.85117 quornodu Paris augeanrur 1. .8584

Quorum omnium auium natura & dînerfirrrs1.6563

Oua à quibus animalibus gignnntur 1.587.c ’

Quorum fubuentanecrum à cæterorum na-nrra,8( quam obcauiàm .riia vnrcolora furit,’

alia verô bicolora 1. 851.3 B: in in.Oua pariuux mires crimes, quii’quama coure.

gunrur: arrimai venS pariunr quicunquegœune carrilagruco currtinenrur , excepra ra-

nz 1604.5Ourparorrrm 6: fanguinecrum animallum ge-

nerario 1.8111:Ourpnrorum quadrupuiuru fœrura 1. 655.!:Oxyii in. nequis pecurriam alu-ri nruruarn

der,parrc niiqua aigri feu furrcii, quem quiilquehaheamb sa prgrroriacdcpra 1.514)

Ozus fluuius aurifrr 1575.3

L vPAbuligenus, quad làflEs curium canin.gua1,quôdqucidern augcar r au

Pafluin ,lex en luriuarn r34 (ccundum parieur1.. 411i

de mais ad urarionis vfurn a. 41.1.:Pærionomus mugiflrarus 2.18841Padonomi rnugriirrtus offiium 7.3 .eid Pæcnia quid rnirnbile 1.8 fPatin (lacus qui pour idoneuscfl): ut lauâr fi-

mui 84 pur-gai veiiimenra 7. 60erPagri exquo pilliiurugencre En: r.69;.el’agnriôclraracieoticr, feeundurn cancrorum

3mn: 1.5141irri’aiæfiina quendam lacum erre Perrin! , inquem fiâquoquam homo virrflus au: ill-rnenrurn iniicrnrur7per iumma rratamrec in

.aquü nrergitur 1 452.:d e Paiaro 1.596.fPalarum carnofurn nonnuiiis anirnaiiiuu Pro

lingua ci! 1 631.-:Paieæ cur fruflus duras arque incaélos cruci-liunr, in inaruriraréanueadducun:. miresauteur &coneaâox non putrcfaciunt 1.son. h

Faiiiduii curredriantur qui induri cui-ru m 1.

64min VPairnaqrars marins * 149111

Palrnarr’æqrerrærngms qui dînant "au;

de l’alpcbris v 1,19m:Palpcbrnrum vins 8: blÏÎCium o 1.75513[Mireur-arum piii nunquam plus iuiia acre.

(cum defluünr rebus Varlet? I ceplir, (la:que mugis qué viusteueriSfuer-ir :mplinr:romain etiaur icrrrilïimè omnium caneièli.

r: Clnfllln ci! I,617.Cl’alumine qurd q 1561.1;I’aiurnbcsmruximi inrer calmiras I 1,

54er LPaiumbesa: lunures uiduiantur [guiper iôcls

erfiicm i 1708.4Phiumbcs quor ana pariant 117M:l’alumbium errrs r;5&8.hPuiumbrum (cumin: incubat âpomerrdiano

mrnpnrc rncrpicrrs,rnrnque 1106i: à iniqueatirçrrrpus ienracuir per-[eueranureirquu

V rempartmunusiriemrnaslubiz 1.66011Pnlnmbrunr urlgrurio I 1,692.l’Aiumbrum vin "lad quadraginra 81mm du»

rare exiiir’rmtur q I,u591cP.unphr’in l’iarls fille prima terrifie bombycia

in Co inlulndrcitur i 1,94941Parnpixylium mare 1,4063Pancràriaflicus qui; r 11.4Guhl’anis cur roiius durion rainefiflus hurniuior

"mini .rllquîlfiiptr poiiîr V 2m99.Prrrercurvr parunr 1nd, (in trimium n-iri tu:

Jrnrrrur ’ I 1.. 21.:punis bifcofius cur refrigcxazus minus girl.rieur pl æ in fcrnr 1,597.13

Dunes fl’igldi eur albiores cernuntur quâm en.irrii,r. 596e paner "munir cur plus pondes-deverrrquim (alitigrnodâ cætera umnia par.

ri irabcunrurmcnrura . 1495.6Parrrirerr au: (nia animanriirm fuauitcr cirai:

L574 r r r[hument in Afia,in Eurnpa nrriiœ 791.4humera fœmiuaflnimoiiar (un mat 7o; dburinera quateruas ventre media papllln En

nm: l v 1.r98.fPantherz cum verrenurn ederir , (fucus immin-ms quærineo enim iuuarur. l,7o7.b qu;rarioue capiarurâverrarouhus i x .

Papaurrexererneurum »4 . 1779-3l’apriro quomnla rrrfcRerur, 1.7. a:Papiiinnes vncie rruiLarrrur 1.6.9.:l’.rpil10nu11H)arn-s a . 1.648.gI’wyri isu’charrarwm fafiiofiquir æquê à bafi

Planaulcflâquc dlxxrflicnric,ul)(ciderlt, rcââcuulucrur, fin nutr’m ir munir , courons exil.

lier 1.581.g’Pardbol4 quæuam exernzrii Forma 2.440,17arlPandOXa EruEudnincus,qui minus cil-fa;-phifra: (Lupus v’ mans

Prraiogiimigfeicnriarurn pruptij ,quirrarn di-

camur ’ 1,144 cFarcis trcS,PrircltriJ in rempara parmi furiafilzîlnqu:fuiipartilniarn perdfiumr parcrmfururunrqmrrirn jam 1nqu rmri uixrrunnenrurn vnarniiaruerrtcsiu ce qui-cl mm proi-fligzrum dhqunm Arrnpnu rata nuncupa-IDIIK , quûllldlll ca qu? 13"] PrælCl-lêl 0,1":5troriilSrl’Ti ucqucuurur Laehcfis Emilia funruris de imam eflmrrmiurir enim quæfcvir-(111m rrarurrurfunt, fors (un quoçique un:r:et.Pr’:iènribusnurrm reluis au: inflar nbus Clnlhus apura nunburaefl’fluæ nerf: v»

nicuiqueconficirquod fuumrefl 1.477 g

17.u*dclr auiculæ rivercripin 1.7123Pardi] S; virgæ .rpud mucorulogos quid &vrrv

de gencrcurur 1,445.21 & 450.!;Par-rvrerushoncs v1 Diis imuronaubus en ha.

hennins z,87.fParental" cura ergs pralgn’r 1,536.bfluentes (zannrurauimaurium aiizfiatrrn, a-

liç fer-501 homo)vel rix vnqnaur,cur ausa"

Parslryparen canrandocurvnx rumpi non mi.nm ibicar,qu;im in nercfu rremifqu: a qui-quam cum rnreruallorruryiânri 2.15,2

îPuri , locus inrcr propierrura neiger: us"pcrti-

rientia r 1,17811à Parium feufimilium compararioncloci 1,

161.4 v lPar-iendi trurpusmulriplcxhornînî darum, a:iris anirnarw ibus vnumefi immun-r 1,68m)

Paricpdidrfficulratistarifa * 1301.5

à kkk Hi”

Page 84: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

pilum animntium aliquæ breui rempote;-lia: diu gemmeur ’ V . 1.556.f

Parmenidcs, muliereselie vins ealidiores vn-

de coniiciat 1.746 dParmenidis opinio de principiis 1 153g

de Paranymis 1 1r.nParopamifi-Is vel l’arpariiifus , aut Parpanifus,

maximus monsin Alla 1.41.1.fPairs quot modis dicatur 1,627:Parsad pattern (de habet qncrnadmodnm to-

trrm (c nahuatl miam MS... eà Partis addition: tari faâa , locus inter pra-

bleniata de proprio , 1.195ÆPattes tain Rirpinrn quim animantirim q iræ

nuliis infirnmeniariis officiis depntatæ(rangeur in orbem feleoriiries noiligant 1..5134 q

Parles dexrræ calidioresfinifiris i 84811à Partisremotiooe,locus inter problcrnara de

definin’one i.ro4.ePartesan totum,vtrntn prius 1.599.dPartinm defrfins cama 1.856,fsi Partibus qua: rirhil componer: pollunt, la-

.1 cris problematnm defiuitianis i.1.664:

deÜartibus anterioribiis 81 pofleriarlbus: i-tem fliperioribus dt inferioribus 1.566.6

Particularia quint vniuerfaiia faciliûs definiri

i.1;9.f VParticularia quomodo cogiinfcaniurôt igno-tentur, cognirisfolum vnrucrfairbus 1.Io .C

Particularia nabis dicurrtur notiaraq 1. 104.dà Participatione , locus refutarionis inter pro-

blcrnara de proprio 1.164.cParthcniæ qurnam (in: apud Laccdæmonios

1.1.93. E ’PartLis quart: omnibus animalibus in capot

verfis fiat 1.86m!Partis .l-iurmnus , li viuit , dorent-Kilt ex vrai-amanie cétauo: (bd fi mortuus eli non delpë-dit,nec vtetus neliil’cit 1.579,11

Par-tus quarealiis vniferyaliispaucifer, anis

multiplex i 1. 851dde Partu animalium 1.641.achartus humani multiplicitale ,id en quo:vno par-tu fœtus edaritur 1680.:

Patin flint numcrofo animantium enlia, v1 rus,mnis,lepus:alianon,vthouia,&ica,cur 3,.

157-4 . l . .poll l’artum cur animantrumlalra fænrre (a.lent,v1 canis,vt fus: alla nrlirleEuraiirur , vt

molier,vr anis 2.5573Parturire interdum mulicresvidcmur,cùm ra.men tempos non fiicfed quoniam fœtus in-

iuertitfuum caputddeô initium hoc elle par.

turicndlvidcrur 1580.1:Parturicndi difficultatis in mulieribus curai.859.b

Parnsqirat ouaedat 1.711..ePari viflus,i.g88.d ciufdcm quoi fini guigna

ibid.& in fer]. O hParuum nibil negiigeridnrn cil in pollua 1..soma

Pafferuin vitæ longitudo . 1.7081!Pallèn’i in generccnrmares breuroreii-r, quant

fœmiriæ vitain obtincnt 1.549 dPaferis vifius 1.688.dPalfio quatmodis dicatur 3,63544Paille in fabula quid . 2.5oç ca Palfionc , 81 paliîonis (ubICEiu, locusproble.

niatum degcnere 1 r78.aPaflinaea quomodo cuba! 1.65811Paliinaca ex qua pifcium getter: lit 1.693. dPaliinacæ ingenium si afluria 1,7164Parclla,tefinceorum (pecies 1.61.7.al’ateliarurn generatin 1.645ÆPaternaamicitia 1.183Pati,nifi pervacuu m, nihil omninD pareil x,

6.P513381 garerai inter fel’e ch fuis (Je muzuô

un: 1.398.bde Patiendi mode hlm-:8: in leq.Parions, au! brrriiidum , aut aridum , aux e): v-

troque conflatum exiiirt i 455ePatiens 8: agtns , contraria [ont i.

59418 . . . ’ .Patiens a: agens , artim Emilia , partrm (ME.

riiilia fini une: e cl! 1. 394J

I N D E X.Patiens, d fimili non pari, lad a dillirnili , quaÀ

modo iriteliigendum lit 1.39411Paticns vt id mutetur. quad agendi vim obti-

ner,nccelie cil r.394.gPatientia cil in refiliendo , continentia invin-

cendu 1.69.11l’atruclesvt inter le amont 1.834Pana quandiu viuai , 8: quandoquotiéfque in

auriapariat 1. 661.:Paupcr,ma nil-kirs ech ncquit 1.. 36.bPauperesm ibclium ortum fuerir, (oient cil

tardiores. nil] alaritur, etfi demi egeant .- fi-Àuia erium luppcditetmiiiitiam non dette-

ant 1.285. cPaupcrtas faditioncm in vtiie ingurgitât ma-

leficium I a..a.4a.i1Paupertas cnr apud lioniincs bonospotiûs ef-fc,quâm apudprauosfoieat ’z.sz.1..a

Percent torii quifque cum in ipfa Clüiæ princi-

piuui inclt 2.51.3Pecuniæinruria cnr maior quint honoris, æ.

flrrnetur . 1.61.1.6Pecunias acquirerc, non impendete. sur non-nulii confueuei’unt z 6:9 d

Peeuniaruui vfus videtut elle fnmptus 81 do-

natio 2-3? aPEÆiincs vbi proucniam i.64g.fPtflinesquomodo lelotueantur 1.779.cl’eflus,& eius partes 1 1.591.cPeéioris fitus ne forma in immine , 8: in caete-

ris animantibus 1.7871l’offrir animaiia cumin liurnano proportion:-tnni poète-ri lialicr-e viiuiitur. ver-fini non fi-mile: iritum arum pefîus humanum ell,cæ.

ter: angulla *1.596.dP651017: figna liiryfiognomonica 1,894.d ,Pedicnlivncicgeiicrentirr 1.6543Pciecanum migrario 1.691":Poli-.1l ardenlz lpecies, quibus cum inimieiiias

gerat 1 1.704. fPallas mares 8: natura 1.711..bPelles recouler detrafiæui-raxime’qise arictum,

cutverberü vulnctibus 5; vibieibus admo-tæ. 8C ana friper confraâa prohibent vicera,

ne corifiilaiit 1.554»:Pcneilea,fcruitiurn TirelTaiaium 2.146,11Fenclops aquiia diâa marina, quibus lacis de-

gir 1.6894:Penisvbi litus 1.5913,Paris iuRo maioris vol mirioris femen infin-

cundum 1.8004Pennæ anium vt mntentnr 1.6i7.fPenna: auiu m nnliæ per œrnreSinutanrlrr,p1’æ.

ter-quérir gruum,quasnigrefcere in (enfin

pafpeâr’rm en ibideml’enriæi’nfcétorum Mill-rentas ’ i.782..b

Pennæ, ab incifura non polluntrepatari , (éd

cadrant nui-li": cil i.618.al’entalidarum intoierabiiis petulanria , pro.picr- quant iriterfeéii flint a Mtgacle 7..

305.: vPentathli Cur plus firlium li imiteras habite.ririt,qu:im fi non liabueriut 1.5651)

l’apanes crir lacis paiuliribus optimi fieri in: -

leant 2.595:PeprarrrerieDouscurrlicatut 1475.?Fer (guai au n’,quid fit

Pareto partir:Percnopteri aqniiæ dclkriptio 1.71.143ricains allutia,vt venantes fallu, &fœturam

au! tonitruer 1.708. f aiia quædam nota-ru cligna de perdieibus ibidem.

Perdiccsfi aduerlèe maribus lierrririt, ventril’vque inde ailier vbi mares Rant,concipiunt&niaritantur : plexunque un". vote rrrariumvtcro ingraucfcunt, figeliiunt, ac libidine

tut ent 1.639.ePerdieum vira amplins quârn ad (exdecim au.

nos durare exiiirrnarur 1.6594Pertiicumincubitus 1.660.hrerdicum alij caccabant , alij (trident 1.

6,14. ilper-riicum ana, 1.656.d perdicès vt pariant Oua

fubucntarica 1.5574:Perdicum rridus i 756.!:Perdieibus all’âflus cil exqirifirns 1.657!Perdiii 8: defperati hommes non afficiriritur

miiericardin 2.13111PetegrinnsPotiûs quint dues ad (e admittere6c ad quotidianaruviræ caniuetudirrern ad.

8

hibcreJyfannicutfl 11."o8.e-âPetfefiione 81 habitu ,loèus in!!! proêieni.

de definitione v i 1. 2.05.5’Perfeétum vnuinquodque riim dicitur, cum

(nain iplîus vil-tuteur- naétnm cit . quippctâta maximè («omnium riaturarn ium lia.

beat - V 1315.:Perfcéium nil-ri] eli profil; quad non habeat

finem 1178.5rufrflum quoi marlis dicatur a.685 b ’ -r

Perfeâum imperfefla prius ail 1.534. bretiricatione cnr cætera membra pleniora e.

uadant , venter auteur (ou... exrenunri a.

Periander Ambraciæ ryrannui cur inirrfeûusa. gof.li

Periandri confiiium Tlrrafyliulo datum z.:673

Periœcinpud Cretas quiriam 2,149.Ë

Pcripetia quid 2.508.iiPeritia quid , si quad periti lrouiinisaflicium

lit 1.7354de reriodis marinois a. 457.21Permutatio,carum rerum fit oporter, que: iri-

ter le quodam morio comparati pollin: a.4 .

Pernionibus 8: ambultis frigorc, curtaui a-quafi-igida, quâm calida profit 2518.:pernioncs cnr frigus 8: facit a: tollit a.

ibid.d .de Peraratione l a 461M:rernratio , non cil indicialis oralionis .0111!) in:v1 liparuaaratio fit,auttes facilè fub inc-

moriam cadat 2.4614:Pulse apophthegma ad inrerrogantcm , quidequum maxime pingueiii efliccret , Domiui

(inquit)oculns a.384.dParipicuumipfum, necnoninnifibilc, cola-re vacat 1. 493. c perfpicuum quid 1.491..li

Perturbatio non vidctui- orationicedere,»fed

vi elfe cogenda z.xo5.bPerturbationcs animi quænam 2.16.e

nec laudi dantur , nec vitio A 2.16.1;txiis nec boni nec mali dicimur 1316. f

Perrurbationes [ont ægritudines,& voluptates,aut non citra ægritndrnem vei volupratcma, 113.:

Pas appellatnr parsiila quæ ad pedeiirem ellnotarir,rnotricem perlocurn 1,; son

del’ededtpariibus ains 1,59:.cPerles carnofcrs nuiiurn animai habet, excepta

i liominc 1,597.11Ped ütumar curaccidcre fuient ils, qui vel ci bovitiofa vefcunturwcl faine din titra laboraut1.51.1.d

Pedes,nonien à pedo,iioc en foio,dcduxili"evi.

’titrntur q z 8,556.01Pedes pari mimera omnin pallident , quzcun.

que ambulant 1,587hPerles pares ont [int animaiibus 1,

s g ’ .Pedeitre ornne animal cur pares rierelrariô pe-

dcs habeat 1.568 cPedeftrr’a Omnia animaiia sur par diamctrum

moucanrnr 1.171. bPefiiles annus Corinne inuadat, cum foi mul-tum vaporis de terra excitait; 1.51 b

Pefliiens inorbus cur i foins ex omnibus vi ispræeipuè alficiat cos,qu1adlaborantcs pro.

pè accechrint a,52.i.fPhageriapideni habetin capitezquo fit vtalgo-r: maxiuiêinfelletur 11.97.:

Phnlangia quoniodo encan; i 6.10.11de Phalangiorum goneribus I:

711ml ’

Phalrrigij aranei 1.63.1Phalaris auisquibnslacis dcglt 1.689sPhaieît Ciialcedonij politia 1,241.11Pliaierica apua inernbradas gigriit,exquibu5

lardinze nafcnniirr 1,666 aPhantafinain vciuti fenlibiiia (nourrains-n fi-

ne mata-i: 1505.1:Phalîanæ aues pediculisinter’enmmifi le pul-

uererir 1.6544:Phalîanarrrrn oua I 555dI’lralîs niiiniscum aliisplarifquc ex Cancan)

mante dclabrlur 1,4: g .

Page 85: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

a.c

IIlb

I.bi5

F

f..ad

sampan» r

uvvran

Phafmatum, (au Eurum qu: navire ferèna incèle appgrengcaufz 1.4144

Phcboljufulà 1457.3,l’herecydem Syrium , pediculumm fœdirare

chime prodirurn cit 1.6544:phidias,quumM111èru2 (Gruau: cougmçma.

rcgfcnur in media crus [Euro facxçm faimcxprcffiflè , oculôfqu: (21km! aruficio in(munira filnulqchvo, eximergindc v: ipxâfiquis cupcreruninimè pofièt,alucr qujdemcerrÈ,qnàm hijÂum foin ne; fimulachrumopnîfque ciufmodi comptable confundsrcrL474»

Phxdon Corinthius Lita! Icguui antiquus a.2.40.

Philoétetcs vbicolnfur, I 1.88: cPbxlolaus Corinthius Thebanis [cguïn auâor

2.7.53 b

Philofophus amaror fabulzrurn quodammodo

cflmur L644 cPhilofophi meraph fici adam d! de principilsfyllugxfiicis con 1derare 1567.:

Philoû)phi citdcbmnibus puff: fpcculari z.666.:

Philufophnsvefluzcmdialcflicus opiniom m

c unir myofPhllufnphi eflfubfhhtiaruth Principia 8: cau-

làs [encre I 2.665 gPhilolophiz prima: elfe prinnipiarerum ma-rhemnncsrum confidernrc 1.7304

l r r ,L’ tozfuntparrnn 1mn!" " r1.

.6661 .Philofophiæ Contemplatiuz ms Ibecics, phy-fica,mnzlmnaticaghealbgia v 1.69a:

Phiiofophis facile efl . fi velum, dilefccre, radc6 Radium (hum non confer-un: z.111.11

Philofophum cur ab orarorc difcrre putemus1415.;

PhilcfoPhar-îhomînes incœperür proprerad-

mîrizinncm 2..644.bPhilofuphantiumvoluptares 1.741,11Fhilofophi2,0ius potiflîmum quæin naturz

cognition: verfarurJaudcs L464]philorimiz ciüfque emmura 1.594uhrlmcnus gruis commuai diis immoxrahbus

fini dan opmbnr A 2.62.14Phiîoxeni cuiufdam Mscedonîsamficium 1d

confiaiendnm pecunimm 2.:94.hPhlcgræus agar quali terra! mozu cuerfus fu e.

ne l 1.44!.gFrance: coagulum cpîlcyfifrcmcdlurn x.378.:

Phodrnæ partus 1663.!)Phœnicuümfilla 13.55,3phoicis nrdeulœ natrum L7rz..cI’hoIiS pllhis,n1ucorem,qucmipÇ1 ami-I rit, fibi

obducir,ixa V! "m c0 quafi cublh quxcfiznc 1..

l .bthuÏnis 3L Epicharmus fabulas in comœdiu

fiacre cæycrunx z. 505.11rhexini flarim cum nati funr, a admodû par-

ui,ndhuc oud habcnr 1.6433Phxynichus cynique du; and: mufici, m0.

dulandi potins tiramisu] excrrcbaut, sur. 1..388.:

rhum mur]: colorera: cum enim cmeris rem,-poribus candxdn fir,verno varia rteddirurt I.701d, folam banc ex maximsprcibus nldülib: confier-nue, arque in ergula parerc a-

iunr , ibid.rhum: viâus x . . Les-87,:rhum Fumier ex piRibus empans fol: blspfl-

mm: aune 4.6644)Phyficn quid 1.6go.a,circa quæ vcrfetur 1..

690. .l’hyficz tufintionis vnde duceudurnlîr m1-tium. Br qu: vin 8K urique. Prt-grcdlcndumx 25m

’Phyficus vnum circa mareriam an dru (or-finaux verferur, 5è quantum curavrrumquz

1.7.6,]! -phyficl alunes Fcrèfluicunque concinnîuds z-liquid tubent traâuxioncm naturæ quue admcducinæprmcxpiaperfcquuntur k 156;.h

dg Phyfiognomonîca (au de conicéîaudæ un-

turæ rationcgpud Dialcfi. 1.lol.c2;.7fiognomoninm cfl-c,&quot dus mndi I-

888.a,circ:quæ vcrfcrur 1.3519:Pian: quid, 34 quando mulicribus conungu

.INDEX.1.60.5

picarum parzùs a: nidificuriq 1.7xu1ide pica martin . a; tribus generibus ciufdem,

déquebius viEtu . I .7094!de pica mania muabilc quid 1 1.8754:pxlarcjnalum quid 1.6841de pilis .BL ris qu: Pilorum vice fuugunrur x.

6:64! l l’pili un cancfczn: 1.616,11plus habenria omnia,animal progignunt L

789 acuripili in cure inhorrefcun: 2.553.à,cur cicatri-

’clbus naqucunœxorni 2.555 gplus herbent que: pedefiriz,cadémque viuiparz

5m: 1616.!)de pilorumr in animantibus variante, 84 de iisqua: pilorum loco En: 1.8663

. pilorumlîgna phyûagnomonica r.:489.

pilorum vîùsl.757.a;pilofi tapins hummî un

I (a 1.7.7.:priorum culor in faufilure mutant, candidiq.püi efiîciunturin hominibus : quad val un

teris animalibus accidltfed non fuis aparté;

præterquanrjn equo I. ’16.nilorum au: «arum qua: pro pilis fun:I immu-

zanonis caufi 1,869]:pili ex quo gignantur 1.8z7.hpili,caudcfcunràp2rte fui eitrçma, &plurimi

candicantcs illico.exiflunt 1.616 gK " a k nnem cur Grzci pueras (uns dOCEÂE

2.34m:pinguedo entremcnium si! Bunirare f u bilan-

uæ falubre 1-808..bpinguç omne,exangue 1.6x9.hpmgula sur putréfier: non (bien: L749-3pinguefcum nm carnem quibus paruus cil.

fauter u 1618.11pinguefcere cdnfucuerunr animantîum au:fub curé, aliainrracuzem,zliz vrroque ma-

do,cùr: r 1.5563pinguefcunt, ærate promît: potiûs quàm un.uella,fed præsipuè cûmiam fuælèngirudi-nis adadzudinis modurn adEPta, augen’ in

. profundum incipiunr r.619.epgnnz vade proucnianr 1.645!pumas magna ex Parte guaranas gerunrpî-

fiscs monpinmrurn teflzzqunlm x.6â.7.bpipercuf. Marge fumatur,veficam (bluet, fi

paucu,aluurn:è conrrario &ammonez. z.5:61:

pipo cum une: un dimdct’ 1704.:pipo infinie: irdcolz en 1.704 cpiponjs viflus . L688 f .pil’aflicus fyllogîfmus quid dilïera: a): alüs x.

:1441pirafliîummullum habere cermm gcnus flib-

icâum mp1:Pîfccsyccisqüidem exyerresfunr :quippe quineque pulmonem, nequc nxteriamaurgubun" obrincant-fgd fanas quofdam, flridore’f-que’ moucnt, quivocales cf: cxilümanpur1.6344

pifccs omncs (muraux fun rempare dénuât:reliqua viflus ratio non cadeau omnibus si!

1.687.b . .pÂfces cirez Phœnîccm vel marné fcxuum z-

fpefiu tapi dicumur L639:pif ces ægronreufnde dignofèarur x 697.gpifics in acre iutrrcunt , &hlflar corum qu:

Ipræfocflmuræalpimrevianmr 1.5;4.gplfces carlilzginci marcs qunre femen fixage»

r: non vifimnutmec fœminæ fnos mnceptus:

1 840x ,pirces’ocyffimè in cairn abfoluunmr r799-

pifccs,ctfi Iingun non cnrcnt,tamcn explan-

un] non ahan: . r.719.g[sans fi fomno darixmmcrcmur, unau ab in-numera multitudine pediculorum St puli-cum abfumûrunù nifi ah illis bcfliolxs foli-citarenrur, val manu facilè cuPcrcnzur dum

dormiun: . 1.65 cgiries quibus mcnfibus maiori ex parte pariât1 641.

Pirm vbi optimî genertnilir . L697 a.Pifccs fangumcm fuum (agamis? odoraridi-

cuntur, qu: res ce parctargumcnro,quèdquoücsfanguis cfl’ufus Pifcium en, fugiunr

W 8: locupcruntlougrflqua E313mûrs qu: aux cdunr,lelncl parîunt auna: pre-

mrôphucgs pumas 5 qu: bis Pâiunr amuï;

h x.«.54.b’ . v . ’mûrs non relfiraré r 4mûrurn gencr: quo fan-115m: Prénanïiora in

. album r:ddznzur "N 1401.5de raglan) sanguin... , aigu: mrunacln uni.t ramène au élis lùcà ’ I.693.c

m crut-n murcsrerhporek èoitus. Î philosfemxnls gcmrah: ira habenàVËiuirïtù ffluél’embnnyfum :flîuazcandidum; x;

661. c 4 . IPxfcxum ou: imycrïcfia fini: finis èuîn-i par;

fiçxunrur 81 augen’rur mâchéde mon... paru, eiufdéfuque garer ces diner-1

.5erc,& vuluæ forma r 1.6611Plfcrum (lentes quarks 1304.3mfctum plurima pars gregarilis dîme vnus

A grex caret duce V hmmPrfcrum fomnus i.6;s.b.& in (à .-mfcmm ouiparorurn parxus,deque (en; mm: .

. .

aEa.

a; fœminæ difirimmc l.66;.fdu, pifcium taïga I i558.Pxfcxum viulpzrorrum pàrtuî 8L pulloxum nu-

merus 1.65m1:41:qu parus-extcrioresdéquc tauds quart:ficia. narura 111mm: En: Ù

794.a . .Prfdum capiendorum murmura. 11971Prfcibusvbi fcl pofimm 1,605.15nfcxum 0mm: genus [anguinis cf! parriccps;

Il 604.5riŒibus qui remuer: ad limitant profiht,’

qu’ævcinëommodafint r.6961.ng i. ’*de Pifiium generc eilîfque dilïrrenüis 1.60347

flfcium amne genus celeritcr .uîolefcitJ:I I præcipuè in Ponta. 1.6671:firfcrum lacuflrium, arque fiuuizriliurn parut:

8c generatio 1’654.Pifciumoua, famine mais afperfi ,fècundz

redduntur x x ’ I;8n.c.dPifdum fluüiatiliurn 8: lacuflrium morbi 1;

697.;de Pifcru m gencrîbus qu: val lin-no ,vel kana;

yelfixuma maris eximbr: excitaà profitai;

I tur ,A . 1.65,2:"faims: deum: I. 761.2Pif’cium oinnegenus pedibus caret. qui pcdas"nature Vidcnrury cos pinnis Emiles gcrunr,x5593

ri unmouaquid ab ouïs atrium rifler-an: ,8:

quamobrem 1337:5de pifclb us miraîiilia quidam f.

V . 878.ç.&feq. -de Fikibvus qui gregitim ,aïnicéq’ué viuunt’:

«un; non grcgaiim,inimicïvc futur, x.

7 a g. ’fiifcium planorum încefl’us narandô 1459.5de pifciurn car’Lihgineorum ont: :eéŒlue qui,

prccs omncsefic fœminas Purinnnàn r6-

âé fentÎrë x,858. dpifcium panas 1 . , V . 1564:4);pifciu m molle gcnus qu’audo pariai i.6,4:.b

de pikiumvum 8L pattus remporefiuom .dôque inter fa diüran: in (cédrats emizrc’ 1

ai; I (.6654!àifcîuxù in germé fun: qua; amnînb" (En: En.

(brimer! non hgbeanr, 125353Pifcium fanfus, , , 632.:de Pifciblïs nonnùllïs qui hyerne &igoris c2 uhl

[a condumur, apiqué aime praptcr C3104,

rem, r 1.594.fpiRJIionis modi quidam 1.698.u,hPlfiflraridæ (yl-amuï cui è vira fubhfî i 365.:piRorum curii quiprdcum aureflantflmbcï

cillietÉcianrurBL delhllaxionibus infami-turf quiaurern n-iricum ,coryorc fin: bene

hnbiLq I V i599;Pituita alimentivülis cureremtntumr :0; 1;;807d "

à putain tournais mariais curlibîcfd iman»;

dica profit afrifPirracilcx. V: fiqucm et:er pulfafinr, and.’ res panascïcx’ruquàrn filial [muas-in?

2.3.?Mx inflar nquz è terra fuBfiIi’emîs vbi natrium

1.8844:

Erin:

Page 86: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

aiciluullum cil fedimenfiilîcetpmpter runa-

l citateur . 1.455 fP1411612 infuiæ l l. 1.881.h,881..aPlangæ au: Hangæ aquilz defmprio 1.714.

c d2 .Planngp’aispedis . 11.591,12Plane: quàrn variis marli]: proclame , parrim

[ponreqmüm aine- a..774-e,4de plantarummnfinurazionc in aliam fPeCiEm, déque va-

planrarum diifcrcntüs. inde. planta: v:ôrianrurôclcrcfiunr 2.7 :16.b,& 7 78.f,quo-mode in fiiperficie aquz nafcanrur 1.779.fquonaodo infolidis lapidibus 1.480,13 quad

. planta rebus quatuor opus habcat,v: aigua-. tut 8L érefcat ibid.c, de talure 8: figum pla-

y" arum 2.71m);Plant; curviuere vidcflntur 1487.2maximum generationcs l 1.14mPlantçgficutù infefla,eriam diuifæ lfeiunâre-

. -queviuupr, ac duzecxvnz arque crmm plu-r’es procreanrur I . 1.530. a

Pianræwbique nm radiccm quani caulem po-

tentia habent . 1550.1)Plantarum in gencre qu: capur przgraue 8:ponderofum gcihn: , [engins ne: curium

protrahune 1.55m:Planrarum [èmiuis principium 1.83mmanias vinere, fed ira v: nec appètendimcc

[enriendi nec moucndi feièvim habeant exl V f1: 1..758.a,planl:arum diuifio à partibus a.

477I.d,alia diuifio per genera adams a.772..

Plannsfubiidium illud qui) per alimentum àambiantem serein parniur, fat cit ad calmis

v nIËuraüs rurclam atque faiurem 1.53.1!Mandarin (labiles fine, cibürnque ex imo ca-

pian: , f u perla: pars necclÏarie nm. poum

l rem e11 x. m.Planta: minores, funtînterdum mâbribusfe -

A niiorcs,& quamcbrem I 1.831.Ramis. nuerifiua anima parent]: ail, materne

I defunr I - 4 1,488.gPlantisneque fomnus neque vrgilia commu-nicari poteil:quippe eùrn cirraJènfum ne-que fomnus eife,nequevigilia puni: p a.

h

:-

î’lèîàinrum adam curfimlnafluâm rad” e: 85

’folia,acriorzfunt - ’ 11.91,3Plantain": aliquar,vt c’ucumer,cucurbira, ma-

lus punieuur cum flot-cm habcmr,fi-u&u

1 vicenr à 2.591 hPlanmum manas 81 cfl’iclum 1.813.dPlateafluuiarilis quomodo conclus maiufcu.I las læuéfque deuorei l I r.7og.h

’ Plateau-nm feu pelecanum mrgrario l,

111?; :nimam raflé quidem difiriliuit in ra.1 tibm’lem 81 irrationalem, redrildîtque ruasi’ vtrique virtutcs : Ted non raflé. vil-mec".

cum inflation: de hune admirent a,

108.!: i . IPlate laïus, remplis gemma: cire :11 : cuminvnz’ cum :2210 dicir ipfu1n onumfuill’e, sa.

i lûilque faflum cire ail-en: rami],.Platd in Timzo mareriamôz rcccptae-ulum l .

i dem un dici! une" Phroinfinita duo fatigrnaguumkëc paruum 1.

V 1.74 d , .[’1an animam cxelemenus conflue cent-eu.

. «479-3 . . s . .Plarunis opmxo de PrlnCipllS 1.25mPlatbnis azgumërum,quo labeiaâabat femell-

tiam enrum qui putabanr voluptareîn die

fumniumbonum a . n 2.96.:Platonis (amenda de prlnclpus z.64y.hl" H J ," i ’ F05111km 1.

Mg A . IPlatonis i’cnrenna,de vxorum 81 liberm-um’inurciuescommunrxate,xmpugnarur 2..

2543 . . . . .’Piaronicaquæflro. Nos nui 001mm nihildi.iîere,aurid quad iam une fuebamus, quo-

INDEX.Plumbi flupcndzvis a ud indes, 1.878.ade Pluuia,& ains un 1s 1.’418.gPluuiæ defiuitib 1.467.gPluuia 81 ros quid diffame I. mon.Pluuia quibus Profit, quibufvc nocez! anima-

lib us 1.696.d,g.Pluuiorcmpore quam obeaufamrerraquan .

foies: . 1.4;9.ePneus crigo un. cPoefis natura in imitando verratur a.

501.. 1Pneu 8L hifioricus qua in 1e diÈerant inter fe

7. 508.1 .Poezarn die oporret magis fabularurn rififis-rem quam meuorum 1.. 568-4

dePoemrum cxrufirionibus 81 falunonibus a.18 a

Prieræ munus non e11 fifi: dieere. fed ualiafieri dcbcnr , 81 u: fieri pullman, ecun-duni verlfimile Ve neceiTarium, - a.

son. . IPartial-uni arrium diffama-z z.

son nPoliri &ciuilcs homines. hearirudiuem m ho-

nore pofimm efl’c pumnr a 1;:Politia optima quænam 217.314Politiæ ni: ru... genou, roride’mquc. ab 1111s

declina:ionc:,quafi liai-nm pelles 5: internaisa.81.f

Poliriæ (res paries,legum 121011 dilianter (ô.

(iderandx 1. n 2.2.85 ilPoliiinm corrigera non minons opensnegotij cf! , qupm ab initie nouatn ali-qunm initiaux-d a..z7;.g, poliçiILSÀ pintes-PiTc ncceifarià,x. 274.h,quoifin(, ibidem.

Poiizia quæ quibus,&qualis qualibus expediat

1.134 b APoluia media cui-tari) 81 apud paume ratifiait).1.32!

Poliriarum a; rerumpfalus 8: eoni’eruatio, a.

3’3l: CPulrriæ que: 81 quznam En:

a6o.bPond: nmncs franguniur arque internant me

’ dia ex fc ,81 a cairns rnternis : modô armure-

Gus 81 acaufis externis.A caufis internis,cùrnredirions exciranzurzab cxtcrnis,cùm 1 icina

inhabile refera: 1 885iPalygnozi &Zeuxidis pifiorum difcrcnria, z.

306.: » l.àPolyunymislpcus accidentis 1.1594: IPolypi del’criprio 1.625.231Polypusmnuta natura cil: nauigar enim par

fummamanselarus 1.7184Polypi quomodc cocant 1.63,; gPolypi panus 1.647 aPolypus fatuus quidern cil .cùm ad manunÎ

cmuTam huminis aceedit z (bd ,Pl’lldcnsïrgi

familiaris, cum omnia rolligat 81 fut) indomicilia recondat : fui mumionc colo-

’ris venarur pii’ccs: trahit enim fibi colo-rem fimilem iis, quibus appropinquarir, fa-xix:qnnd idem criam rinn mexuerirficir i.717.:

Polypi , ordure efcarum alleflati capiuntur:a ira adhzrcfcunr. vr auelli inde non puf-fin: (Ed rruncari poxiùs patiauiur, x,633.:

Polypi pattus 1.6414Polyporuru viflusatqu! vinendi modus, x.6:17 a

Polypus vnus mollium exit in ficcum, gradi-rur pei- afperion,virac lzuia 1.71711

Polypi partes I.784.h.785 aPulypi quando in ciburn præflannores, 1.

7oz.cPoma,cur non ira prius,vr polka, cfiraza in re.

plenums mol: [cipolldeant’V 1 I 2.7994?Familier-Ils forma qualrs 1486.!)Pomîiiusmolypi (paies 14:14.5Pan us omnia habengpri-rer ignem 1.

181.

Pontugnu muhipifces pernnr,graria paflus quivberiorsf commodior1bi;prop1eraqunrumduicium admiiiioncm flippcdrmeur : ballaiquoque magné pauciores ibidem (uni:funtefriam ibilocaad panionem aptiora 1.693- .g

Pour: mare sur cnndidius quàm Æge’i efl, il601.2

in Ponta maque mania funr,neque reliara ani-

r r , i. palma :Adullangèdifiar quidam 1113,11 :9 poecns champis in-

flrufla a. :3611Pohtia an vnn [i181 (implcx 1. :79 bPolitia quid z.a.59.b poliria fpecialis,quid

ibidcPoliriæ en: omnes rafla: rum,qu2 communem

vrilitatem fprânnrzquæcunqueverè eorum,qui præfunr,vrilirari duntaxa: canfulunr,de-

praua ac daron: fun: :1604de Politm fpccialiPolirica,princcps reliquarum Faculmturn 1..

2. : 81.1) huius fine reiiquarumarriû fines cô-

rineniur 1.7.]:Forum przeepta , communia omnibus poli-riis,dili5emcr confideranda, z.36ï.a,&

. 3°z

Pblmccs pars en 81 principiüjtraflatio de mo-

ribus a. roi. f- Poli ici: 81 œconomicar diflèrentia 2.5813Politici Rudium si &opus,en vt dues ruas,

virus bunas,& lcgihus obi-clientes efficiat,z.1» . c

Poiitico quanti fiientin opus fit :445I’oliricum nacelle eiï eiië prudcnrcni, z.

157.:Politicè quis v1. agar, cum moribusprobis ac

compofiris cire aporie: . 1307.6

? r quid 215912,:Politophyiaccs 1.244.Polie): vno inflcflifln’ noria,czreri digiti binis

adducuniur 1.791.171Pollcx quem Hum futile: manui. 1787 c

Polnrurn i1 quiapud nos vident! . influa cœ-li par: air : is auteur qui nabis manifeflus

’ I filPflZ lubie 1.modofoluenda 1.1031P’ l ’- adrcs l ”’ J i non eÛI81 rransfcrri foie: 2.144Henilunio quel: reflua pleniorar.779.h,78o.a

.lunibum quam ab Cauiàm non humonefed

V gmdiquabilc in Mine"15-: lPdlyb ij (entend: de venamm ordine, 81 filiè-rnm upinionunirèfiirazio 1.611-b

PolycxiruerrumSiuuhrum Eripror quid ad-

a..18ë.e 1

malia,niiî lacis quibufdam prix: 1.701.:

l’ami accolas fuprn glacicm domunculas ex-

u I l pifciumvenarlli incumban! we-nantur enim intcrklflà glui: 1.4nd

Pourus in Egzrum influir 1 4165Pouricum mare . 1.456.hPonrns Thi-aciæ fluuius quid admirnbilc h»

brai I I l 1.11134:Popics quid i , 1.5911Popies in neruisquid [in 1.614,bin Pa: dofelena. via interiacet, tuius’ élu-a me.

rurn larus gi nirur earms.ciïra altcrurn gis

gui nun pote . 1. oo.hPorphj’rio quomodo bibzë 11290.15Foi-mm cur profit 3d vaccin foliotait; a. .

169.

Porrum aquam [alfam recufar,apium gain re-

ClpiKfi-IIII’I q l-l9l-VPofino inopinabrlis duplex 7 1.22.02Poifibilc &verum quid inter-fa diflëranr 1;

un.FoHibilis res vtrum fieriquearvt ne; lit nec fu-

IIH’Z firvnquam q ZJILCde i’oflîbili 81 inapaiIibili,quzrcnus ad incro-

. rimm-pei-nner l d niquaapollerrori (1cm poris rmioue)valèrarg11men-’

V mm - - nuâtPureièatcsmfuntm nabis natura, 2.16 hPoiluiaâum a: nipponne quid inter f: diflèrîcï

1.111.

de Pofiulatis,apud rher. z. . lPotagogidæ Syneulîr quinarn rppcilabîiirçuî

n.3o7.h .Porensfeu quad pareil pet rarionem , nui-[Tedrave 1d a a: cum appezir,cuius,pozêriam

habenôr vr aber 1.714 aPmengum 81 furrunaioium mores quais fine

a 4; IPotentia a: aélus,ad idem pertinent r;me. A

Porenua quæfunr , ad aôum :œùflainueniri1.717.d

’ de Pa.

man-nm - rPr

Pr

in

Pr

Pr

Prà:

Page 87: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

www; .-. .-

il

daPotcmià àimporenriâggz priuationa i.

712.: A .Pozcntiz quo: modxs ducaux 1.3681":Potenti: amphi cire, au: nô, manda (ne: por-

fit 2.715;àI’otentiz , locus refutarionis 84 nantir. inter

problemntn de p1 nprio 1.191":Patcntiarum alias elfe ratiouîs exportes , alias

cum ridant: coniunflas 1.711sForum qui pet mariaux nantira dirunt , non

I N D E X.vtpriéâtio 8L habitus r 11.3412!

Priuaritïùu drain" ahquid enruxn quz quifun: dyskipiendum hhbitu ni,çûm in quodebct inciïe , au: ouatinât; riche: habcri, ne-

A. quaqnam et! u V k . 1.14.3:Priuantia non oppoltunïùx’ inter Te fient 1- ’

ra 1 1.41 nec ficus contraria I 1.Priuantia in codern éliquo kcpcriunr’ur ’1.

74 v5 . . ,Pnuantium li vnum dicâtuilfiulxis mais, ctii

ide P1011: murmurât Euh-1 ààËniîbufilà (un;

r us V Mg . 1.68..HProèngus &proœmiuü: quid différant; î.4 1..c

ProrÇulEismâgho vfiiiéleyhàutiè - ’ ’ in

77 .2. « »Ptonunltiatum feu aidé-na quid .v ’ gI’rorjxunîzmaX que... diueilis inteïdîlin (bien

zçtomuxoén in ,. 1.109 *Prqœmljmaaumè nccèB’ariutn Enduits p16;

funmudicudi 1.7634 Flterum . h h 1.151": rkiumnfl h96,ihdicarc Enëin Cuir]? LPl*a&i62finîs,opus i 1.553! Prluantibus nu": vidimai marre fierixnuta- tu fit mais): quaiïiobrçm fi nankin (la: sade Præcmdiis En: [que tannera. , 8L anus of- . nonpareil ;, 1.1; t. Parures non en Renduïù "gamin- .5;me 1 x 77m" Dunant: quo: modisditatur . l . 1586.: 3151.: Il v . nàPxædicnmcnti diniuflirànchlocus problema- PNB-Rio 81 matai: quid diferànt 1. Un Proœmiis acménrhàtiuis ,iuidicialibusJÈ

tumdc gnnerc 1,17n.d 161-1: . l dciibcratiuis, 1.. à; vàplædjmmcmmvum diagnaione, 19m5 Pro. Pnuauë8lhda1tus,oypofiioruh1 fPfiÏltî 1. I àPtoyinqniùze, lotus ytobl:matuin de .

blennie eadcm &diuerfo 1. l 1.11613 h p . , v paranonè N mais109. c a Pnuauon: 81 habxtu,feu à priuahribusdocus PropontisJ’onti 13113 . ÈIÆGSJ-iin .- - m aga lnm’cin- V I i . i I 1.16111 Proponio Gcomcufcà un;

ter problcm dedcfinirionc 1199 d a præ- a Prlumqnc MUNI!!! 35 OPPOGCÎS fulm- Ç’rbpqrtip Arithmcticz 1.46.13

dicanonc generis de difercmifl. ibid. à dum . 81 L L l . Pmblè’ a? r . l "il: I l de Sangleprædicarionc Qæcici ve-l indiuiduornm de mfltpm Ide genet: . 1474- ."74-d , .djfzxncnfla ibid; EX Pnumone in habituai regreITusfieri non àPropartidnèJosus intér- prèblcmït: "de une.

àl’rzdicationeiu quid,lbcus interproblema- l PQŒQ . - - . . .1 515 E Ë° L, . » * 1.189?m de gent": un, e aI’nuauoms rubican vel habitu, locus 1111:: Piopolitxo quia I . . , V J 1.41,3;

àPrzdrcarionc vniuocn,locus l U Probu J c 14.03.: a, I ’ , P a r ’ quid À quzfliane l’au problemate

ê cancre 13734 - E1163! , H , . I durait .. . tune" làpræâïcadonc ih quid, locus hm. pauma. P11 us 8: poilenus quonam matin api dcbshnt d: Pragofitionçdialcëicâ h . r ,, v un:

a achalions 1,1991, 5.5843 n . tira 0* tiomfaâitiæ exduobns iodlant gelPrænormnum guo finr gazera 1,1034: Pnus naturzud cf! , quad genemi’on: si! po: nenbus,e1t bouc fciüèst,&eo quad Script)?del’ràaoccuputlone,apudrhct. z.4.94,d ficylus V , y I 1439.3 . En . . k t . H n 1.71421:Præputium quid Il 1,591.11 Prions" fl’ a L’ l . Î. . n V r quüil: ” "i ’, rauquidd 1Prætcxtutanrumegctimprabitaàæiouttb. z. 1 liât. l I l , Aaron: g 134MM a [111011 ( tampons ramoné) non valet argu- Propafitiohum dialèâiëaxuni cligèndaruniPrufl’utiiia na: 1.459 e 91mm"! , . U354 m°di . . Ï .. . 1.5.0.5nanar quia 1453.5 P1101: a: goflcrior: qubrinodis dièantur à. Propolîtionuin Empüciunj «(ËiprocutinnesaPriamicalzrnimtçs . L I 4 1. nel’umudé in cmno fc aBdun: pet, hyemcm:

rel-no amen] tcmyore pradelint 1;a .

Principarus ciuilis,cfl liberèrum nanard: kari.

lis,clî feruurum . z.1.1.7.a.Principlum quot modis (licztur V 1-671. bPrincipium omnium arrima-Ai CR. tinta quad

impbffib’ilccft mentiri . 15.667!principium denullo fubicfië dicatüi oportet

une -. . ..principiurù dcxflfmfli’utionis quid 1.104. dPrintipia , qui immediata fun: , fine vil: de-

monilrationc (du laoifunr 1 101 d"Ptincrpia endem elfe omnium fyHogifinorum

fieri non pane J IPrincipin fub colt-m genet: runtJub que [ub-

icëla collotzntur 1.5764)Principium rerum , nain-1 potiùs quàmifnatc-I

, si: efl , 1.739 ePrincipia , necèfiè et! cflè crcdibilioîa Conclu-

lier-e k , 1,105.11Principiis omnibus commune cf! .. effe pri-mum , vnde zut en, au: fit, au: cognofcitur

Prinupia demonfimiuz nihil aliud finitquâuï propofitionesitnmediafà I.

. 117.1: . . .Prinèl’piorum naturaliurn numerus: quèd non;

fit vnum faluni, nequc pima duobns, au:

tribus v 1.258Principra , phyfici omnes contrariaflatuunt:idqucnon une rationc 4 1 217-13

1’lincxpia , nequc ex fief: mutilai , nequc exa-

lixs , 8L 3x ipfis omniz afro apeure: i.

4 z 7 . A . . Pl nidifia. quomodo tu: tînt, 8L qu: fit corùm

une u I . L359-6de Prmcipiis pfiyficis vetcrum opinions: 1.

tr c . 0 de tannions fèxcntuuum quainobrcrn (iutuni non encrier] (cd aman par [a ipfà

(Sert-pichet 31 fiel: digna cifc douent 1.

. foi-C , . VPrincipicrum 1mn cil fcxenm 1..

Mit A . . . i . , .Principium dlmtdlum tonus cflc dlcmlr 1..

94 c . . . .Principinrum demonfltauuorum definmo 8l

druifio i 1.11m:Pxiunmc 81 tubera rem, non .Ide eflquopriuaticêthabitus 1,14

Ennui rc a: hab crc mm inter [c oyyonuntur,

1.11.74 .

681.:Prier: dicuntur duBbus lundis : au: natu-

1. 41. c. d’elreciptotatiah’e modifièztaruin 1110-.

. politionum "i "I A I , l. 1.1132 aniline [mon fun: ,. hua nabis 1. &Prapnfitiohibùs homin’gèncibuê 4 à,

m4.; , , V . h .îl-à H .* .. . w vP Fil a. i a Îrfil’drf- P V" i 81 quæfliauuu-i Hi 1Eferznt n (462.: tintas, hyficasùlogicasde Probabilifluod Græcis fini; A . 1.4811

Probabilcs propofitidnçs, ctùmfirèrà iînt,n6accommùdata id demoniüaxio’nen’i princi-

pia .4 mon!Prqbabilh nm: quËiæidentùr àut omnibus au:Plurimîsfiut cette IaPienfibus: arque iis velomnibus , velpluxituis , vèl iis quorum (pe-a... du: peu-peau fapicutia’ , k qui hocflamine :1111 arque illuÎh’cs fun: 1.143 ç

Probltiùnuru fèu urinai , apudrheèotes , que:

genera h 5479-4Rrobuli quinnni l l . 2.2.88 ePtobum elfe , fcd non am biuni optimum ,i in

unoquoquc nolkùm 6mm CR unsProblcm: 81 propofitio quamoflo inter f: dif.

.c.fennt , ’ . .n 1.14’Plbblpmlôl thefisquid1ntcrfedi5èran: 1.

1 g. I I .de ÆvbIcma’ris in maque figurüflxuëdis vbi

euencndis L v 1.64Pmbicmgta &propofitinilcs parfinuinexo nm:

1.14614: ,Pichlematùfn feu quæfliànul’n diuifio l.

lîî13.K,(..ll ..5 in Problcinatis bifamm Pcccatur: au: ruen-tiendo, zut difccdendo a verbisquz: impo-

I litafunrrebua l V v l (.1.1d Problcma-tum unanime... (macqua - 1.

«au.a.

I 9- . . - .de érfblcimie dialefiicô 4 1.1491P1003112 sur imbrem vbiqu’: afcrani 2..

6] 1. c I V[2mm]: quândo makimè cxcitentùr 1 4371Promu: cur,imbrefupcrucnienée, 0:sz ne -.

fant . V 1.6.1.:Prudigus quis" 2.34.1) multo. mélior efi nua-1o’, ibid.:. pmdi us ad medioêritafë par:ucnire quai,- fi tu .odem &magxflrum ha-

r hennit nuarus cil mfxnabilis 25.34.gmame opum proyiùs quàm anar-i111, à libe-

ralitatk: men I 2.13.:Pro reflioàon cimier: exiflcntc finit: r,sâui ’

PKOICS ageratum animantiû cui mugis quàmhominis, fuis parentibus fimilbm geai: na-

mrnm ’ l A 1.556. gFroids 86 Progenitorum’ fimliuudo 1.3041!)

I . i 1.xso.e!&fètjichrbpo nonibüsinimediiris negantibùs Il

èx Ptop’alîtionibus vcris un: quidern , qnàn’î

domonfh-ator; concluait : ex «infinis vè-1à,quia id demonikàlionis èRrÈroptium,’non . tell alius przru demonihatoxem,’

. banc udei’è-K * , .. l H 1.1984:Propofiéiones’8ccxtcptiones [En Mandé. :2-

h demfunt. I 1 ’ [maiâ Progriemè, infus turonien-5mm 3e campa;

nuonè 1.1656a: Proprio M , . , n ’ ,- 1.6.Proprium 8: gantas façilius dgliiixî , quant con-

. (hui 1 1.2.11.PtoprijÂ-ncdi r , , r . .- 1480.5Proprij a; gèn’cris tommunitàteê 8: aillèrent

t1:Proprij’ a: àcèidentis èomniuniritês 81 diëe.’

rentiè I I I , V faut.Promu&fpeêieicommunùdifiï M 1.10.1:Prnpxii St difcrcuti: continuités à m1

renuzfl. ,3 H r ,. 1.9.àIPropriJ indetèrmitintione,loèusin1èrmême;

, mata dcproprio . r 1481.1.Pimprium par fr: 8: propiiuni ad airétiiùï, il

. 18°.c.&[cquenif ’Proprijloèi; ,, : r. .. l . 13.18119Proprloruùl écurémpfztio , Enfininunium tong

reinplaïione pàflcriox en 121.71gflapi-ioula: æ maganas logièa, 86 pÏuriÊnum -

undfiïflërén univalent f.18°.ÊProf et (euriédxlnquitf V 1.i67.ga. pmnllogirmrs, un" de ratinéüaàtionifins an

’ tëèédcntinu; .1. î , 4 . 1155.6uroqgomguidixighomintniierunx 6mm

mènfuram eflè,rcfut;:ui . I 4.7513"angoras difcipullosifubs’ubi ch and!) in.

bebçrïfliniàfè qua fi efièvikléréfikûr caquéÎ

M fcncnt:& tantuui lefercbitPrÊuctbîa ,ïranflntiàncs à. fpcéïe. au radinai

un: I,, . 146°.?Prudânlls quittai? en: guis; a:

s7 . A . . -Pruinu ros éflèonéreius 1.11615,iruixîn,& eius (sur: V , 1.41911 .pruin2,in mpnri’bus non gignîxtiu"I 1. 419.!

11min; 8: un: quid diffcranz I . zanni,khi: r

Page 88: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

bfçudograplius fyllogiûnus quid ab un. agi.

ferai; 1 1.551;

pfelnisquid . . l . 1.46.511rfychrus minis Thrzciæ, præ nimiz frigidita-

ce fic diflus 1.617 hrtifin:&fiirina cur 61cc inflilliito midi po -finifiàndidioraæùm rufum [in olcum ,1.

Mn l A .Prifana ordeacea vtrum lanier. 863d mai-bosaccommodatior quàm triticca 7. 11.; f

[’an nuis à nonnuflis ccnfèrur cadem clic

cum chulcidc q1.7.o.fpubertaâczteris animalibus , przterquain lio-

mini dcnegzta cil: A 1. 643.1d: pudorc feu varecundlz 1.45.b pudor non

cit yiri boni 1 43.11de Pudorc,apud rinceras 14:91 quid fit,ibid.g qu; pudcndn . lbid.

1’11:le caddigiicenrul: 8: mugis laboranr in

pattu 51 pluies intereimt 1.. 336.vucri nonnulli cui antè quiiin and: venin: qu;

vocabula fun tcmpnrc ex [amure poulinai?ri incipizint, a vbi aliqui cxprcirç dlxcrinr,rurfus obmutcfcan: , atquc vt punis dcgam,

, quoufqiie foütum tcmpusloquendincccda;

z .56 7.11 ’yuan cur pionne a: voccm contendcre nonfun! prohibencli A n V 1.. 338

puai quando aleurite incipiznt q 1.683.11.izueri participes flint eiusquod (ponte fit , (cd

non confili’ 81 elcc’lionis 1.1.3.11rucri quinine o infliruendi sa crudicndi a.

i139 .micron: plurirnum ante repzimuin .diem cô-l Immune interne I l . . h l 1.5844:ruai prdptcrærarem nihil iucudiratis expcrs

. voluntzt; fua (en: poffunt . 1144.4.rueri,nounifi propter fpcm, beau prædicandi

2.40.3. . . .mérou] difciplina rustique inflitutio neglc.fia 1 magna ciuimub us incpinmoda impor-

tu 14394Pucroium faminis cmîflion em,puellal:iimqueviripotcminin qua: figna præccdint 1.67 7.3

Pueron’i rira: infiitutio iuxta l’htqilcm ) en,v: 2d iztzndum Bi d endum quibus retins.kari 8; dolera oportetgiiucfinm un

Pueroruin cducati’o arque iniiimti’o id poli-tiam accommodant . maximè omnium filât

- » ad diuturnitatcm 8: flàbfliulem reipublicç

1.3634: 1 4° apu riquis A H . Lani cgium fierez, compare [butin] fufpcnfum,

* clir 1594.:Pulicesvndcgenerenrur I 41.65441,Pullis in Duo suifienubus vitellus pro cibo en,

1.85.; -» pallia quid l . A 1.49 fpulfus,primus motus Îpniius 1 n74,rulfus pet i n. flaiini in con-fliturionc cor.

dis amergit : id quad in fc&ionc "mimai,a! puni formationc ex ont: dcprehcndcic ll-

cczt I l 4 1.57711il puiIùsJeu pulliitio cordis,quid 1.5534wpulf’uum 51 tremorum noflro in corporc que.

Dam-canin fil: v .1 4394:druimocaufa fpirandi CR, fungofus çuilcns

fiflulis plenus: qui omnium imprime par-nuquæ vifcera appellznrur , fringuinc "aigu;

- 1.5 l.î. rugie fungo fus quibus Æ. a: minùsfpirauo.ne indigent défiât! ungo uni pulmonern

i

v "mm: "IF. . . 1 S5 un. pufriliïairimilisfolligus qui m offiunis feu-am;

. hnbcntut I . . qui. mima 8L brandir: quid diEcrant 145913.],rulmo quibus animalibus a: I 1.6oz4fPulmo candcm quam cor, ahurie: fcdcm. la.

nezm lcâirur l 1.7644nullinonc grenu; [91121: non [01cm 1.5544

. unimoncmhabcutmfirantomnia 1.5;3,g1.: LbPuimonc prædita car puent l I

ruimonem qu: habcnt finguinariurn, cur enoriifimunifpirenr . 1.5614:

pulmonem sur hnbcant quzdam aninialia x,

’ 6o.c i h .l’ulmnncm qui (anginnis vacuum clic-urbi.gantnmrrant, quuin rangumls plutimumex cricris membru continent 1.19m

maimnüfiws 1593414944

INIJEÇXde Fulmone,& du: forma: quibus item infini»

1u1,quibus non 1’ 1767.3pulmoncs( animait: tcfiacci generis) quomo-

do proucniant 1.6464pupiila quid LiDOJ!q rupillœ,omnibus animantibus cædem 1619.11

Purpura vnde trahit florcin funin. 1 amodum nonnullivolunt 1.664.d

rurpurùquæ capta cil ,cxrra marc viuit .dicscircitcr quinquaginta, 1.698.c. ulir airerai al-teram,ca quad tu: (dia gnztum , Yann-.11-gani mufciîinve gui! k ibid.

impur; quomodo capian:ur,1.s4s.b. quan-

diu vinant 1.64mPurpura: pattus 1.6411nurpuræueihceorum fpecics 1.61.6. ’purpurz,cznis menu dies citcitcr tricenos cô«

duutur l 1.69411Purpuris dans putidas purpurarij emoliuutur v81 acccdunripiïcnd einfmndicfcn i.6;;.d

Purpurisœxrcflacco gruau , mini plnuij i10-ccnncuiusi’eiindiciiiin c , quôdfi amnis inmarc fluciitis aquam guflutint,moriunmr

codem dic’ 1.598.b.cPurpurarum varia gencra, 1.641. a fauifica-

tic 1.5.5.:purpura vndc 31 quomodo gencrcntur 1.644.g h

Pnfiilunimi fign: 1.891:rufillzininiirzitis figna L430 hPuicorum , qui potu idonei , cur pars fnpcrna

falfior fit , quàni ima , cum grauius:fi1 quad

filfum et! 1.604.gPutcoruni aqu: , curtepidz à meridiexflatc

i’cddaurur 1.60.16.:Putrcdo St putridum . excrcmentuni rai con-

coéiæ et! 1.1451Putrcdo cur minus hycmc qui :flatc creemr1.511. c

ruri-edine aÆCirur minùs quad matu cieturInc Huit, quam quad quieté agit,imnmtunh

que inane: i 1. .15: cDuvet-ache cil pi’oprij naturaiifque calons invnoqiioque huniido cxiflcntis , ab cxu’ma

. calidintc corruprio A . i 452.1putrefaftio , finis omnis corrupnonis qui: na-

zura fit 1.4ri.hr Purei’aflin cui opponatur lbid.rutrcfccre (niez minus quad inulti’icfl quain

quad paucum . . - i 4.1 dputrcfcit quodque externu calamina 1 cru cô-

coquigur - 1452.0inrurrcfccntibus quam on caufiim 3111111311:

gigni (niant . 1.4;1..dunirent "cliqua omnis prztcr ignem 1451.:

Pygargus aquila 1.660];pygarginquilæ defEriptio 1.7144:Pygmæi, genus un tuin hominum. tum miam

quorum pufilliim , degiînrque in caucrnis,’vndc ucmen Tiioglodylæ , a fubeundis cai-

. ucrnisgccepcrurl’t 1.691. deryiai-clii qui dicanrur x 1.1.9. .cPyi (næus,mons (ielticæ regionigæquinoflia-

illcni accafiiin fjwchns 1413.:ryrimachus Inpillus iiimncurn eliqunri,u in -

la fludtque.aflblct 1.436 ePyriplilcgeronrlricus ciICJEpirum, exquoca.

litt-z nquæ futuriunt usai ePyroisflminrofpatiooibcmfuumminiaturât

pansu 1 nibpyn-hica: boucs 1 611.pythagora; de rirtutc primus dicete en 1g.grenus: rad non rcâé : virtutes fiquideinad numerus referons , non conucnicntcmvirtutibus inquircndirarioncn’i iiiiir z.les a

ryrhagotci . qui ènumcris Omnia conflabanr,

t impugnantur 2. 761.1:Pyihigorcorumplacitadcprincipiis 1..647.d.rythaëorci vnum in bonorumordinelucunr

2.5.1’th .igmourum quoi-unifiai ramenda de Co-

mctis 1.4.14.g,hPytlmgorccrum quorundam opinio de anima1 478.e

Fyrlugoricorum cpinio de terra: pofiiione 1c

(un 1. 363.42.11ryihaigoricorum opinio, corpora 0121011111011tu ibniirn harinoniâmquc eificcr: 1.160.1

pyrhagorici , infinitum in nuai. ilibus poupin

1.2.7443 LPyrhngorici foin lige duo principia «lutera,chnum,inqu:im,&finiflrum . 1.35131

Pyihagoricoxum fourmis. de fupcm &iiiifcng

cadi parte L155 cPylhoclis AIL ’ r i lartificiumpecunit c

169611

Vadrupcda (unipare quomodo encan: 1.

6:8 e ’Œafli’llpcdn Fuinmuni hibcnt, ndid quad in

vniuerfo cil incdium 1.5654:Quadrupeda viuipara. quibus cü cættris qua-

drupcdibus conuzniant 81 dilibnnant x,I 601.11

Qâdrupedes omnc-s,quæ animal germant,vice brachiorum crurapnorn habcnz: [cdpræcipue , qua multifidæ fun: , lia ma:nibus (un digicaco pedL- refpondcut L

95 .1:Quadrupedesomnes tu: perdiumctrum m0.

uczntui- 1.57:.b,andrupcduni æmtis indicinm i 61; a.

(hirudrupcdibus digiuzis pcdcs priori-s m1.

nuum loco fun: 1.75511Qqadrupedum fylucflrium vifius 1.6.3911Qgîdrupctlum, qu: fanguinc cuit-ut, œdèm-

que animnlgcncmm , «in: multifidæ fun,alise bifuicæaliæ infifio unrpcdc 1.59;.h

Qn1drupeduni qua? multifida flint , vï and».leu, lupus, vulpcs , cumin taccas gantai-:1111,

1.81.11.81.53 iQuadrupcduniouiparorumflziura i.G;,-.bchŒadi-upedibusqnæ byeim: lamant, dé’que

lis quæ [Encflu 1cm exuunc 1.5 95.1:Quadrupcdum qua: animnlpniiuntcoiriis , 1:.

inique icmpns 16574:(madrupeduiu magna pars caudzim hallier , 81

pilofa ail 1497.11Qllæfiip dialcflica quid. diflèrat à propoliiio.c

I1 1 .Qæflioncm omncm ad mcdij inucnnoiidni

permuta: i.i:9.dQEERIDIICS feu probleniuta ex quibus con.iicntIcu quid dCClll’L’nt 114; a

Œœffibnuiii (in difciplinis) numerus 36 ouin1.11.94

iniinni’sgiJEmrimJçtæœptii z.4çç.gà: in iëqu. quæfiinnisipxics 2.5nc.b

de uæliionerlictnrica 1.. 47S cQgæliûncs, (hmm, relui-nom: quœdum au:

1. 41.1.11 de qiiæiîianc 1.43 ,gŒæfluuia vnum ad ()CC(11-0miflln perlincat

1.2104: quæ ad pruxin ciufdem fadant1. 1.31.3 ,

de Qiizilunria naturali, id cil qu: open 1111i.uaahfquc-pcrmuinuonc au: cziupunntioneconfiancuiushæ (un! rpccics, pccuaria inagro colcndo occupant in luirociiiand o po;fita,pifcatori.1,vcnnzica 1.117 d.8( h

du Qgæfiuaria artificxnli a. 11.8.ggala que: modhdiùllllr z.683.fQualitatiscaicgoria i.zo.c oins primum

gunnsdinbizus a: difpofitin (En affama 1.-1.n.d ultcrum geniis, port-min à impoten-tia naturalis 1.1o.f tcxtu:m,paul1ilca qua-dmtflsîrpcrturbflrionesIlffæïûf.e un:quarturn figura à ca (1ch in quuqueclifur-ma 1.11g (1112H: quæ Hicannzr 1.1.1.3contrarieras cil in qualimtc 1 1.1.d qualia.l’Fflpllmt magna; mimis 1.1.7..(l (pralin-tisiproprium , 1b ca aliquid fimili: aut diffi-

ibid.mile nom imrimunirais catcgoria 115! quantimis di-.

uifçi, ibid. quantimuiiiiiilconirariuuiun! quantitatisconrrarieusmaximècirlca locum ppaict 1.17.cU mugis sur minusquainro non compatir 1.17 d quai-nia

tans proprium 1 17.:Quantum que: modis dicurur 2.6874(luit! finqnot [nadir ilicatur 1.1.48:Qui fit «ingrate, cûm 1cm me nefciaSyËT’ --’

cfi nulliufinie momcnti î 1’19 îQui! res finira definitinnë. nulle modo pro:-

bari fcu damorfltari piaffe 1111.5Qgid fi: rosat Cur fit noire , cndë CR cogniiio

1.13111

Quai res fit non probari perdcfinitionê ipliusquid c1i,vclr:1’contranæ 1,1 LE

Qfl

un»

wwæmwwæumæ

Page 89: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

n.u.......,..-

sur».

. A. «.ç,w«g. A

.Reguliauiculæ vifius

i

chitines (in dcfiniiiiu anprobari fyliagî.

lino poffit LunaQuiddiusfiiihum quodqugvtrum idem En:

1,6911: ,de (kl’kidiüic feu defininonc 1,6941)Quiesquz cuinam morui contraria fit 1.1995Œgs,& quicfccrc quid 1,19mde Quietis diuifiune h 1,;oy.dtu: giflai-cant aligna intcrdum,1nttrdù vuô i

moucanrur 1,31m:(minquerrio qui; z,..og.hQæudaxmquid [il 1,19m:R .

Adiccsjn plantis cum (ubeunt râtionemunam us habct in ariimalibus i,5;1.b.cRudiculz (macs cui- (in: senoras M91..gKadiculæ quomodo &cnr amPlitudine mira

increfcau’t r 1.593 bRziabrauchias non (pince (si cauiculnri m1:

fias habcr operimenm andRaia quomodo coeur 1,558.hRami-unau: prolan (un! nô pardi propret

caudæaiiwerimreni a: capitis magnitudinë,11cc non ab acuicorum impedixnentuxn- l,

561.4 .Raiæpanus 1,561.l1RaiæincciYuS mira min 1,569!R313: aflutia 1.71642Kan: marina: plfcisjngenium . &(olcru’a 1,

716.:Ranarum pufillarum qua rubernrum faciem

rcpréfenranx,capia cxrame , curgrauis an-

nus adent 1.514 c

INDEX.. âRéinotion: (tu deirafiîone. locus probleim

de iis qua: cligibiliora flint arque menai-a1,1674

me: vbi collocaxi v l 1.99m!Rems quibusanimalibus ad fimvei definr I,

60g.d i ’de nenibus,& corumuificia , quibufqurani-

malibus (un fin: 1,77c.dRu: eut dater apuçi indium locus dam: 1.611.f. réum cur vinccre iâflüilum dm fuffragia pari numero aécufaturi &reo fun-in:

1,6115 ’ 1chentini 5 fponrenaih-a (ufcipidicunrur,confuliô auteln ilequaquanl 1,13.

â Repugnamibus , luths inxcrproblcmaxa de(lcfiiiirion:

Respartïin vniuerfæ (un: parti"! fingulœ 113m

Refpublicæ qui): 1,4Io.cRei lib- "gambe forma mon vnu nec eademsa apud,on’1nes z Ted vu: duuiaxat vbiquccontentant: iiarurzefl, en qui! optima 1,

51.2 *Refilienria ê terra quæ ceciclerànz ,cur angu-ios ad pianiziem reniflant fimiles uniqueex partepunfiifluo planum (crigcrim 1,y81,a

Reforme amplius cur domicilia puffin! , figuis doiiumô: lagsnas &cætera id gcnus

guliun obruqr, operiârqiuc, vcl fi putcus;vcl ciiicmz , val aliqua foutu in dama fi:1555.:

Refpiratio quomodo fiat 1563.6Refpirationcm non AI: uutricationis caùfa 1,

ssi-cRami-mu viüus feu viucndi rida qualisfir 1, chefpirarione K 1:58 F

68;.f prirarionis motus qua paru fic 1,577.21Ranaxum (anus 1,614nd pro Refpondente loci Dialeftici 1,1131)RAIÎKZSJ r ’r, * uf- pro R "r ’ de interrogant: lazzi coin-! l" . Ar . ,feüuum CR 1,319. d. vidcôc in vue: Den-

filas.[Ratiocinatio vide Syliogifinus.Ratiocinationum alias me verni, alias qui

tannin] videanrur 1116.2Rarionis duç ibilrpartŒSflltti-a in agende verfarur,airera in contemplando 1,334.d

Ralicncs quæ non ex proyriis principiis du-cuntur,inanes tire 1,831.11

Raxionalis animæ partis habitus quinque z,

55, c .Recipmcaæioucs propofitionum fimplicium

1,4Lc. modificsrarum 1,41.:chefl-iguaiionis mode in animalibns 1,

50.1)

de Refuuiionemrationis part: 3,45541.6881

Regioncs amines qu; ruban-anus panes ina-ne: arque fiûulofxs chinent, cilmxmagnaîmfpiritus cupiafn adminanr,c1-ebrius mouen

tu: 1,4394Relanmppofitomm fpccies 1,15.dâRclazi: locus accidenzis 1,161.21in Re ris, (au in iisquæfum ad aliquiduno.

(us non cfi,cur l 1,2951:Relarcrum caregoriz 1,173. contrarierasin

reluis reperirur 1,18.b. reperirur criammagis a; min us, ibidem. rcciPrucamur re-latauxœ. finnulfunt ardinc’harui-æ 1,19. b

î RelarionequIab iis quæ (un: ad aliquid, lo-cus problrmarum de genet: 1,175 bârelau’onis vninre ibid.c. ârllationc fu-perorum gencruxn1,175.d. â relauuis perlesurusfimiies 1,175. c. ârciariuis (ecundumcnfuumcouueriioncm 1,175. f. ab æqualirelationum numero 1.17323. à [pecie relati-u21,175.g. i diuifiunetelaiiuorum r,176,a

iRciatiui’s locus confurationis :54: confirma-tionis inter probi.d:proprio 1,188.d

RRelaiiui accidente locus inter problcmau

(le definirione 1,1004:Remifiîo cuiufque oh imbecillirarem fieri fa»

le! 1.3584!Remiuentia qui: 1,46o.clicmoi-æ defcriptio 1. 604ml. nomtn à remo-randis nauibusadepnzvnlis au iudiciurumsauras , azimutai-i: vcncficia v1 aliqui vo-

iunt ibid.Remonmlnbere petits , errarcprodideruntnonnullizexpes mini omnino cil ibid.

muncs 1.11117Rex varus qui; 1,81.;En": confliruirurexviris banis,vel qui virtu-1: au: virtutis aâionibus citadin, val qui121i gansa Canaris aficccilaz 1,39m

Regis imperio Parue an ciuitan txpcdiat , inqua fuiurum div: omncs bene a bêlât! vi-

nant 1,167.hRæikoneflum Propofitumeflr lynnno vbrô

iucundum * 1230443Reges (qui ac flipaxi flint armisciuium : ryranni externurum 1,168.11Regcm aire hum: vnum iuflum CR cuius vir-tus alioriun omnium virturi animelle" 1,

271.c.d VRegnum quid 1,160.13Regnum au intubons: Rcip. formas connu-n1erarid:bear :,169.b :7011 à

Regni-Ieu regiæ poliziæ Coecies 1,170 gchuummptimn poliuæ (puits 1,167.hR ’ num quotmodis cucriatur 1,306.11Regnumhad bonnrum perfuginm ac præficliû

aducifus populi iniuriam compararum efl1,3043

Regain magis. 8c longé pulshriusefl , animaelfe bene côfiiru to q uâm ixabizum Corporisveflibus omnium puiciiris intueri 1,469;

Regia ainiciria un!Re in œconomia 1.388:Re oribus ciuiiaium vtile si! cogndcere mudans: necuniæ facicndæ 1,131. b

Rhadamznchiius 1,48.cRheflæ Hammams qui dicantur 1,461.fRhetorica cil tanquam aigu-Muni quiddâ Dia»

lcâicæ (St eius,quæ de moribus cfl "adirio-nis,quam iufium cii appellare Politicam 1,

g.

Rhum-in eii iudicationis gratin ibid.Rhemricæ qui)! En! par!" z,4co.hRhemricæ fimilxmdo Bi conncnîcntia cum

dialcflica 1 97.11Rhemrica clocutio qualis cire debear 19m.:Rhuoricæ munuénun c9: pcrfuaiierç fcd vi-

der: quç polluai: appuni and pçrfuaiièndum

inquaqucrc 1339.1Rhnoricæ definiiio 1,399.12Rhetorica in iis rebus verGtur , qllŒ- connu u-

nit" quodammodo cognofrunrur ab oumnibus nec fun! (demies drfiuirz 1.s97. b

tu

Rhinobs’ri ex quibus gignantür 1331M

1111191121 nonnes 1,4131Rhudaxfxtusiiunius man nifi nauigia iràmmuti

DE i i 1 .deàyibmo riierotina vRicinus canibuspruprius quilla «(là animaitnçmeu synoraiftz accepit 1,5141!

gd ngûrtm perrincntia rablemam 1, 51.ccm- qui ri Et huidi c ciüru: ibidmlii’ une.ma corpu smaximê’rigenr,ibidcmitur P c.desrum: r1g:nr,cûm [hipcnfi renenm: ibid.un hommes pieni admodurn 1 i5: rcûm (a-men pinguqumne caliduin fil, ibid.c curiiugua rigënum qucmadmodum vinoiento-mimera-are (clan 1,45.!) Car qui irafcûtur,nom-13cm I v ’ ’ ibid h

Ripariafiiiaic tannin. appairenqùm intuber in-ccifit,rara han: auicula cit V 1,58525

Rifus ex tiriliationc quænizm saura 1,77111

Rnbur quid * 2,49; ERos.&eius aura 1,419.dRas üpluum quiddiiferant 13415.:Roris dcfinirio * a kV . - . . . 4”. iRoi; cur (a: fuauiusoienquxbusvmbxlicus af-

perquam quibus læuis ’ I 1544ARomain nuas ym maxiliis habcuc 1358.4

ciuiücmoflicium ’" .’Roltm amum tx que gignaurur 1.7914:Rama auium varia * 14:17.:Rofira nuium , maigre: in fenefla reddun-

xur LEU-èRorunda en cunt’la cite natale ci! quæ à maindu empote contincniur a: tangunrm- 1.56.

Rocunâi du: (un: pua: monômes , vblutaiîo

à curium-fic v 1,319.hRubecuiæ viflusfcu vinendi tarie qualis En;

1,68m: rRubelio ex quo pirciumgenere fi: . l.

693.d rRubflinnes omîtes grauîdi capiütuflqud fit v:amiâigatur an fit in hue piike’maris 8: fœmîi

næ (Humain 565.5Ruban: nuis vifius 1,688.21Rubieillæ viflus I,688.cKua’arclcurmcc iumcnta,nee’buues,ii:c amnî

no quzool-nu Summum nues filant 1,

5601"- rRudcs 8: inerudizi curl-ayud vulgus magis i:demi fini and perluaden’ùum quaui’ dom a: e-

ruditi i 71,441 liRuminamiannimaliuni qua: M 1,718.19Ruminàiuia dcieflartufinôminûsin ruminâ-

do quamm mienne 1,718.fRuminantibus lm: 81’ copiàfîus 66 cake, vrilius’

e111 üigelur V 41611.gRupex quibus lacis dcgar 1,61m:Rua infim in fieum cuppulchcnimn plurimi-

que [il-cumin i 15913Rima: nounulia pigmenta cur lutions feeli-

du: meneau: 1,550.21Ruram tu: fifcinationum remedium cire aiun

2.50111 -s aSuer pifds quaudo parian 1,666.g

merdas qualis inflituèndus 1,519551ccrdutium,ciuitaii ncreffirium V 1,3181quod Sæpe fluvininixâtem imbu cum ce quad

rempa- N 1344.5;Sa! qubm cl: cnufam buinurélnonïig’ni".eiiçua-

bile fit , .1,4i8.eSui,humore [uluîrurmanitdintn i quolibet , fe’d

i algide i I "l i 1,4561sal exiguus cnrocyùs crapaud: cxilir, vehemê-tins zutem 8: capa: 84 exilit qui plenior Mi

2.5725 , L . ,sa] igni ingeiius cur moueretr’bpitmn [oient 1’,

T515 ’ . . ,, , .. 1SalcurÈiÎquâflocyùS aquafilfa, quîm dulci,

pan: A ".1 .Sulium quinam nquz,quinam ierrçyluriinum

cammunjcër ’ "1,455 gISAlucm à en quæ (en-une redumlaurocyshrixe

fancfcllut , nain feule" excréxnemum cfl:8(iniupcrcù m prodimmccnu 1 .4941

Salami mirai, ne non abfumiturjmèignem i4Hammam uiisper eum,extinguix nageais

Page 90: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

o

salin: hominisplurimorum leryentum mor-

fibus adurrfatur . 1 701.11Sala præliun-rcum afino en cur 1,, 04.1!Salpæ parrus, 1, 641. c. rallia quaudo paria:

ibidem. e l5111722 viâus 1,687.bSalxarorgs, numero imiramur abfqu: harmo-

nia 1,503.Salraru qui Iocum uiuiant,loto fimul coi-porc

moucniur 1.36mSalin quad mouemur, &ad le ipfum quod Cu-pra cQ innifum,& ad id quad pedibus (ub-

. jacenfalium planefaci! ibid.Samia opera,â Palycrate faâa 0 1308.1Siguis nimis diluius rimidiianscaufa 1,749 a

fanguis vrrô fibris muiw Franquue refer-tus,animofitaiis&iracuudmuula . ibid.

Sanguis qui ce i 84 concrcfcerc. naquii ad a:quam magis 916*113an ne oppido q uam ingidus babelur: &iccirco fibras nullas liabcr,quip e cum fibi’çad terramnfpcêicnr arque

quo fiabilc 8: firmum qui" 1,4;7.dSanguis qui diluiior efl,frigldor cil , 8: durefv

une non partit I . - 1,749.11Sanguisè naribus cur homlni 121mm en 0mm

animaniium numero deflunSanguis,cur fibris adcinptis,cogi 8a cancrefce

renonpozc . A 1,4774!Sanguis qua ratiche deriuetur à (influai pcr

(enim corpus , 1,767 aSanguis cauia si! curparmulra animalibus venianmumper mores, mm. tuai" lier (en.fumait :nim (orins caquons marena 1,

7494» ,Sanguis yicizrus coocrcfcuc non rnlfit,ql-Jl -r p: qui fanicm une f: fun, qua non mil pi.

xuiiofus humorôc aqucus cil 1,4574:Sanguis qualenus Calidus quatenus non cali-

us 1.7.7.1.Sanguis vndepotîlfimumbrofiuat 1467.1Sanguis cuius rai gratin fit 1 741.!:Sanguis ad (en-am aquam 6: acrem cumin un 1..

u: prêta: 1,46mSan uis in velu calorem comth &velumô,

cîudir 1 571Mde Sanguin:,& venis,venarlîmque otdinc pri-fcorum quorundam opinioncs. I,6XO,C de1 6.1161 infeq.

a]: Sanguine carenzibusanimalibus , canin: q;diuilioneôc difereniiis 1,611453:

in fequ. q tSanguinis nô FrigiditazeJed munirai: potinsa: mundiria. lapienriora reddumur ani.

malia 1 748.11Sanguine quæ prædita vel deflirurafinrex am

inalibus 15beSanguineê naribus Effluent: cor aquam frigi-dam nonnullis in faciem fundim us 1,63ç.e

Sanguiiiem omnibus commuuem 8: ’neccflÏi-Hum elfe animanzibus fanguinis z déqucfangui num variexarc, 8c cæteris quæ de si-

gnifie obfcruauda (un: 4 116:9:Sangumis,pro diEerentia qualitatum,clifl’cren

ses virtuics 1,7456Sanguinis copia,calorisindicium eflzcorpora

etiammelius Erigit . 1768.:Sanguin: prædira animalia mon pluribus qua-tuor n cris moucmur à contrâ,q uodcûqueanimai quatuornoxis tantum moucrur,idbabcr nectirarià fanguînem 1 567d

Sanguinca omnia animantiainraiioneina-gis indigent: ,gropier calons abundannam

.1155 J ISanguinca animaliuin qua fin; h 1,6941Sanguincorum 8: ouiparorum lmmaunum

generatio 1,83115Sanirs quid,&vnde fia: l ! I 7491:Saperdis pilois quando cibo nieller 1701:6Sapianiia cl! circa parafas à principia fouina

1.64 .fde Sapiemia dubîlatioues quædam 1,717.11Sap’ieniiæ Vzfliinatinnem pecunia inani ne:

qui:,ncquc puritain paris mnmtnu repen-

ti quant 1,86.gSapicnxiæcur nullurii præmium à veteribus .flaruxum,corporum vcrè ccrialninibus pu;

l 111i: polira funin: 1.61.0.bSapins quis fit 1,641!sapiens cui Dm cariiiimus a,1°4,f,idem quo-

INDEX.que blatiffimus ibid.Sapicnrismunus, arquc oflicium in r: qua«que si! v! rogatus de lis rébus quaruxnbabel fcien1iam, nibil fallu": dical: : à: v1,flquem in encre variai-i fanfarirfillum coar-guar,& dcÏalfa opinion: deducar 1,116.d

Sapiamiorcs (un: lacis calidis homincs quain

frigidis,cur 1,577.11Sapieniiores (un: qui arrcmltcnent, quîm qui

expericuliam labeur 1,643.21Sapor cit gufiabileficut color cit vifibilc, 1,

495.1. nihll abfque humidirate,faporis ef-

fièit (miam ibid.Sarthe nid: naièanrur 1,6664S1rdæmigratio 1459;!Saniæ panna 1.64x,cSardanapalus 1.5.9Sardauiæ vude giguantur 1.5663Sardi nia vnde Ichnuû nuncupata 1 831.!)

Sardoum marc 1,456.San-doum ai un T rrhenum ,maria omnium

. yalxilfinm 1,417.31Sargus quandu coca: , 8c quandiu vierum F:-

rar ’ l.666.eSargi vi&us 1,187!Sargi pattus 1,64mSathcrium quibus vafcnur 1,6904:Sarrapica œconomia 1388.5Saturni Rell1.quanro fpatio fuum m’bem me-

. tiarur 8: peragat 1475.!)Saiyricn morbus 1,851.11Satyi-ium quibus vefèaxur 1,6901:Sniyrus Plnlopator 1.6141Scabics cur rhagis , quina lepra,afficere paifir

un) .Scainandu alunis flauas rcxldcre oues credi-

rur.quauiobrem Xamhum nuncuparuln ab

Hoiucro aurumaut 1,617.hSzayul’arum ligna phyfiegnomonica 1894.?Scarabci virides.gallcrucæ iam vocari incuPiE

res,vude gignantur 1,649 l1Scarabei a: cætera quorum pennæ vagins pô-

(inemurfixuuni feneâuiem 1.69’5.bScarabeus ex quo pifcium genou fit I.69;,dScaiabei rauri vnde gignaniur 1,6494Scarabei pilularij vade giguamur 1,64911Scarabei quomodo encan: 1,640.11Scarabei, pumas crufla fuperucnicnie, uafi

vaginaiuclufas gcrum I . 31.1Scarabti volanrinciubrana ficca 1,5881:Scaruâ vnus inter plus ruminait quadrupe-

dum riiu viderur 1,687 fScarusruminare foius pifcium creditur 1,

qui: i .Scari’bifius 1637bScari pifcis denier: nan (un! ferraii,fic.uri allo

rum pilcium 1,604 aScepios quid 1468.3Scapn’il’ublaiiogcgum prilcorum iufiurâdum

1.268.h vde Schadonibus,apum (obole . 1,6?fSciens omnis nimium 8: parum fagir.mcdi17»-

criiaremfnon reifcd Cam quç nabis en mediacrius)exquiritarqucexopzat 1,11.c

Scientis fignum en yolTuloccrc 1 645.!:âSciemc qunuis prienda non cil cuiuflibct

tri rariomrquc par cil v1 ad qualuis inter-rogationes vnui’quilq’ur qui ailquam anrmprofitait" , refpondcat : rad deiis iannixnratio reddcuda cil, qua: propriê ad tain quiquilquc(me:(cienriam,peninet 1,111.41

Scientia 6: ars ex expericmia nnfcumur 1,641.1:

Scientia omnis non en demonflrariua 1, 105.1:Scicnrianihii cfi carlins accuratilifque prçur

. intelligemiam 1,14;.bScicniia manquât (cire Wraàg, vnd: dica n.

un 1,316.dScienria omnis in tribus lieceliariè contine-lurzquæ fumures de qua aliquid oRendirurilludipliim quodinrlïcaltcrioflcndilur,&ipfa Principia ex quibus clicimr conclufio1111.:

Scieniia nulla,nulliquc faculras finem malum

babel 1,108.bScientia am mis ira demum banc munus (mm-1ex Ie1& abfnluit,fi mediocraiem fibi 0b o-cu os proponaz,ad câmquc rua operaïcuo-

cet ac dirigaz 1,174

l Scienlla quænam cerrioerlæl’ a quænal’ii

minus terra dt polierior 1,11":Scicniia con umpitur obliuionc 81 dcceprio-

ne r 1,;47.fScientia vna qua: fit 1,115.fScientia 8; id quad fui: (cicniiam cadir quid

diifcraiab opinioncëzopinabili 1,117.gScientia dcmqniiraiiua c1 quibus confier i,

1041) lScicniia: ciufdcm en v1 tain de intellefiu qui

du: intelligibili docqar ,I,7gzi.gScieniiam reiquando nflecuxi funins u quan-

doimiuimè,cur ililficilefit ilixernofcere 1,

1.0. f "Scienriæ omnis: babem communia qumdimquibusipfaimer lacom-uumcaui 1,11141

Scieniias par aliquas cur liabirum nos baba.te cël’ramus,pcr aliquas non 1,616.f

fui) Scicniiam quod cadir,ira (il curium v1 u.muinoalltcr elfe non wifi: ont!»

ad Scienziam accommodanllima CR omnium

prima figura , ’,u4.dScienriis anibiilqucin omnibus quæ non inpanicula verlauturjed in vno aliquo gruea: (un: parkas: aique abibiutæ vnius St e-iufdcm hominis cfi,.qu.id unique generi cô-

ucniat vidas: 1,1754de Scienxiis fubalternatis 1,114.c.dScicniiam nuliam omnino cire poire. v1 qnixli

ex veieribus arbitraii (un: tefcllizur 1,ros. c

Scienriæ omnes ou: ex dcfinitione oriri dici-

rur 1,14md: Scieuriarum incrtmenfo Izlu.bScientiarum illæ cernions (un: quæ maximè

primorumlunncur 1 544.1Scienrig vuius en (peculari non (aluni :1 qu;

facundum vnum dicuntuerd miam sa quçad vnam 111111121111 dicunmr 1,665.F

Sclçmiæcuiquefuæiiunrnuerragaiiancs dnain quibus vin-faim, coliciuuendasido-

nain 1,111 cScientiarn non 2K: rcrum fortuitarum 1,1161»Scitnria :1 qu: cflaftu idem CR quad res:

ca vcrb qu: cil poientia , in vno plio-ne en rempare,abfolurè arum nequc tem-

par: . 1,5244;Scieniiæ dcfiniiio 156.3Scientiæ à princiPio acquîfiiio,gcncrario non

efl,ncc niterario 1,187.11Scieifiiam nullam haberipcr fan l’um 1,116.cScimusrunc curqumlquo fit 8(-quid fir, ce...

matiriam autnraxioncinJed maxime cumviramquc,8( vndc fit motiouis exonlium (il

gnolcinius l 1453.:Sein nazura omncs homines dcfiderani a, ’

641.2Scir: vnumquodque min dicilnus quum pli

main gaula... nos nolic arbitramur 1.e44.l1Scirc un! plane 84 perfefle quid lit ’ 1,1:4.bSoir: quad res [11,81 faire quam ab ICIÏIÜI que!

modisdiflèrar un; cScirou venins r 1,1374Scolopcudræ qua: centipcdas nuncupanl,duifæ non modè in ninas panes, (cd miam in

plures,viuerc cernunrur 155;.21Scolopçndrarum delèriprio 1,60414Scumbrl quando casant 8: pariant 1.667.bScordula: ,quas Byzanrij auxumas nommant,

vndc pioducamur, ,, ibidcm. SCOYplOECS ex quo geinte pifcium finr, V 1.

693.cScorpiunum vbiimrnrnfii ganga-azur multitude

1.37ï.g .,Scorpioucs in Phare ludique aliis non lidiinr,ai in aliisSL piacipuè in Scyihia,multi 561111

gui nocui funt 1.7015Scuryiunis parrus 1 641.gScorpionesvbi parian: ibidem fScorpionum (triclinium parius 1.6;1 gScriptafigna funivocum 1.19.3.Scrufæ libido 81 pattus 1.5594:S. ro;um quid 1.8013Scurraquis L47"?-apud Styiiiasei, qui nullum hoflcm interfe-

cilTet,ex ce ftypho , qui cirmmferebazur ditquodam fefio,hibere non limba: :.311.g

Sèyrhicumvencnum même

rameau.

mm un.

Si

Si

Si

S:

Si

Si

S(

Si

Sa

S:

Si

Si

Page 91: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

y).

l

l

u -w mu" .- ,-

yy

i

z- M57:

ç i

Seblim quid diffèriïabi adipe,&iquæ driÎIflriîi":

fcbo’PinguŒan’g Scbum pifèiugn adlgçmyræ il: fatigua? foue-

fcere [016i ,-Scâiiia qui l o.cSecundæ interfœtum 81 vœruml Boily: fui t

L813. A J » 1 l.Sècundasx’esdiflièile eRfinevmutq compofi-rèconéinnéqucféri-e I 0 nm)?

Scdflç cui aiio’s iniplcnr. alios cxtek

43’ H nu w .i’Scâiriogncs midi? garnis [Ed çxyaruis rebus

orin

un. » i . in H4Sciybriâncrurn Emma.-

1:39iiSemen panenfnc fit aningcns ’ miam:

Sumen qua animalia mimant. qu: non]: a;quorund’iln opime , qui 14men cx maqua-qu c corporis page rouenire afiirxnanr,’ r.80;. e: mm.- apimohis un han a: refu- nratio coraniquifcmèn ë ë ciœ niait l

dicunit. 1304:8: s. saScmcn non expiçriâ iœn1inis,vL:4

810.b,&iii raqua ; l AScmcn gcnunlc quoi-nuait) 32:22:53!!! yin-o

informemr i I * ’ ’ 1.6814:55men quid V qunm 0b caufnm naïf! ch:-

. . . l i .Sczncif Émis qunmôdo gignc

que ifirus’caufa fi:

Scmcn gcniriicqunndo fœtunduinu

Cul" A N I IScmcn nui-ri pcr arlpriam tcrzçur, 3mn. qui»prcflione id quadam En: . St dum emmnur[aluni m7? a 8L "n i’equ.

51men axexcmcntum efivitinn ’À x308.0 ’

a . . . .Scminis prufufio cui-cæcum au imnnnbus pair-tim nunîuimfpârüm un), ycr fomnum in-

”cidere fa

en: uni561:1)

puxiuë in Vv r . , , .gluhuicnmfirminam gignun: 5.78.1:semini’s nàfdra; adifcrenm agçniguila x.

806.34 in fuq.

in Sainincfiupd’mgs çmiiiit in fœthinâin , au

infir aliquia confinucudicunceprus Pans, z.

885.8;ii1fiqh h k i Scmiiulés purgations exqua coquins une

yen-nant V * . I . 1,;9.ScininniisiùcmbriVirifl muhcnsyar fus i.

"Ë I .- . . .4 - . .Sen! chznccciiÎmo limulfunr: quad enime ccii ncceil-c, non Parait non cm: x.

409A . x . ,Scncâl quid m à A , -’ 1,551. cSen eflus(vr quuini dicitur foncflumm nxucrc)

quid fil, :695.a.quæ King en giiæLIÎcncflu-

(cm cxuiinf ibid.&in faqu.Scncflus npnnifi rcfl-igerarig quædgm et! 2.,

616i) I . -Scucflu 34(1qu Èmortuum cite-langerait al.

géminas: quai-c A . 1. s49 aSancc’ius bonaœflurdirns fgncfluxiscum in-

doieuzia H , ( 2,49!Scncx sur quad infpicerc vulggrocul abduclr,

infinis calmi i i z.53:.aScnê qubd flcliè pudorcnfliciatur, nenni hu-daucrit, nihil enim agcrc dcbcr cumul pro.pre: quæ pudor cxificrc fait: 1,43.!)

Sauts curiaborxoliuslicrnurçngI 1.6364;Scuœproprervziiimtcmamanr 2.764!Seniores curampii us même vhîèimus . iuniœ

res ocyùs difcimus 1.62.84ficmuu mores L436. d

’ i .4 chcniibiIiuin invincipiis 1- 1’ i Senlîbiiiuqigqfeëlpcr arçiçignçs’di

hijab .

Scminisfœcundimsqunmianc Piobcçur x. V

lb . l .- V ,

INDp a.EX.

ac A n1,6414: l ISencièu’ur tardius qui iota cdita apertéqueco-

Jungqui aurèm au: S: paluflmflcyusfiun

907424: .Sçnfibiie quid 1.40041Senfibiin propiium dicirur id quad aiio renflai fanziii non pozqfl, finira qued,erior Hui

nequiür èèlor i’cfpêfln nTusPSK’fol liâaudii-

tuë,&’5p’6rguiiüs,li,489.h. co’ imunia vexé

[enfiliiliçfiunth motus; qui Al "’figuin Hagiiiiùdo. tafia nan mini»;(un: Propiia (cnfus , (cd omnibus cumulu-niafunc h H du. L49:.d’.8îin (En.

Scnfibilè a’d mm èïporcnrîn’i’énfiriuum ip-

um A A an.im1.yjdem,pm ,. n y.knim pâtirurÈÜiiièrarur ’ ne; f

àScnfibili locnsintcr problemau d: LÉIIDprio

1.183. . (Scniibiigiuin (a qu; fynccrè talia,quæquc Em-piicia flintçv’: faunin, vcl dulc a, vcivl’àifum,

cum reducuntur adi-Ilionemflènfili (un! iuî ’

cunda. ’ ’ I Lion!)Scnfibilisi flusnâio cil in fenfitiuo 5mn in i-

ipfofenii ii" mien. ’" Seniiigilin cunân nei- medium (enriunxiia’, x. i

s à * ’ ’ iSenfibilibuê ièh’loliS infunr in fenfuurn infini-menris fenfus imaginationéifàuç, mimai:

Seniibiiium exupcmxioncs (En ufilin amen-

a corrumplul 5.49811(.5, .» un. .,Scnfibiiis rai arqué fenfus optrat19,vn1quldé

orppia corrumpunrup &Jinniotu -

. ;.561.c,1..740cÆçrçntia,

1.49941 Sun fcq. in A;Seniînuqn nnimæPzrrçlln , ne; vgmgigni ex.

çit ’m, nec Vt nanan partitipçqn quif ni.

-lci.1?PW.I--, ç . v 1507-1Séniinuum cri quad Entité afin 4.33411Scniiuiuum non ci! 46m fedvpçgrqmli; damna: 1*

L474. -, i .,Sen [oriorum fades quurcrgqniinz 1 75i.ç.’Scnfus omnibus cantingi: Fer (influes Paires,

,8: quannobrem I. il. 245.;iScnfusdÊxni cur nihilo finiflris p annotes(inmûm in amis omnibus i figura: finjilrisgommfidiogçfbnucamus 1.63m

Scnfusquibus mobiliôr St fubtiiior 1.748.11Scufusiæng oiailxtgtcm quandnm &.quafino-

sium dg FulumJomnum qqëdicimus: ’(rà,exoiunoncni arqua relaxatiangm ,vigi-

Un")! n k ’ gym I andSçnfusvfllrcçntliovquædam cire viderur 1.490. aSenIËg :1??un au omnibus animalihus 9915m:

x 3L v vSenlu eiuÇdcmzn diverti: vis v 4 bien:Scnæëæzinreiligzntizconucnicntiz 1.5031;Sains quomocio fiat,l.491.C. duPlicitcr dici-

xu’r. l l v i ibid.d&nfuâmuiiiuçaâinnis’ principium si! 1.54i.h

5:11qu non Cil-id: (tientiam quaienus funinséRJEdquzrcnuS ex ipfo percipitur mente

vliiunrum gcnus ; 1.12.6.fScnfuçlquidndiçïenr nbimaginnrionç I 1.5031

:Jcnfum mua; quinque cxtcriores ,uuliumfu-

par: è l-q-99.d,&inf:qu.Seniùs pgopiiorum fempct velus cit, 8: miner-

fus animalihus incfl I 1501.;Sznfusçxvèiumcmc faillibili (min-e non

(CR ,4; monSenfusrerum formas fine muretin fui-cipcrcg

1.493 g I A A I .Scnfu nui: haha-i immun; demonflranunm,

1.12.15.: "Scnfus in fingulzribus verfaçur I.n7.fi Scnfus fiquis dcfir, natif: cil fiienn’qm aii

quam Alec e lbidem5:11qu quibus inti! ,eifdemù daim- & volu-Kzs conccdi debcr: quibus vexé doler 8l vo-

upz:s.cifdcm 8c cupidims 1.7544:Scnfugcùm iuçundum au: moleflum difccrnir,

’gunfi aflîrmaucric zut ncgauei-ir,tum perfe-

quitur au: fugir ’ naïfScnfuum animalibus necefiiirij qui, I.

se: 11.81 509.1).8iinfcq. iStnfu non percipilur gcnps vniucxfum, un;

8l andain giflant :arum ratio, nçjnZÇfl eçdçm, ..

c r u incord: r Dl if o.nimbus ineii 1.5V":de Scnfuum vi. corundémquc loco in zonzon;l.7g4.f ê: in (En, I ,

minimum)». quid i "3.6011de Scnrcntiz diiflionckquid’iîr ,sz min; vrus in

caria in ç ’ 1.44i.bSentenrîiaïpmcsciusjn une puai"; il.

sax , i ,Sant’ire nianifiium en in nobimnüefl’éenimm

refifibile ipfum adeifc . I lx.491..hSentire 36h: a: Ûmpiicitcr ncmo par qui

perd! i "A . A ,. 4454.5Senrxrciatque infliger: quignzcr fe giflât,

h & In [a il;m . . 1 .Smmcmtque ànimç inéqu- animi: proprium

ieflmam ad idem afin à potentiapèitinms.Ruth: autan: aâu,:fi moriolquzdnm animfinterucnzu corporis proueniens *

Sentiendiws quibus animaiibus iniit

631.3 -Sçntîèddi à: alendi 8: augmdi il;c’orpbr l Ifiiedizuliio fituui’efil i

8:0er quid" vi " ià5eparar10nq dam-uni , iocns

d’en] a: diuerfd i trenia riioliium «muffin eft: fol: hzq (luthrirurflxam’entopon modù çûdx’m

i-ùvm (tian-i avbfçondcndi " Ïrem man-âcre; hâter

fifi; quomodo menu: l w p[épié quainodpczpianzur 2’ Ilfapiæiq "d diÆfznti polypià r

nm .fdpiaru ’rt’cjÏ’s’lPV’Hv "I

fepifir vnziougixudfi ’fepiæpnxtuisi," W I ifcpiæ dêùiiptiorépit quandâ in cibum piiiiailtil[qpia mais quinqua fœm

"mi-,f unifcmena WŒfitën trîozfqu Aquii

qualifia flairât,[Entends venms qhis ’ A. K L452 z&gtcnriionibus fubdirai icigîà a hyeinem

Iranquîliàtumëèvnùmfla "rçm’ir, i.

in”! A ’ ’ ’

muni...) .

V dia, vinifiaV remit: maximè ’cb

’ Irnlt,&prqin’ ci unie? i 761 e -:quidifunrâfi’iiluflrc’ï h 51.43 -C

de fepro tranfucrfdJiue près); ustéqù: élus

oÆcio i i h L771.de fepulchro in Lipai-a infulà ,mirabilè quid-

v amw ’ v : 188i:àiequentiiaus, ncciiéirfim midi éonùfnennx’ië

bus,1ocusin:er problçmaça ad gel-nié parti-

nanti: f i i h .i.x7’.li(En tgç,uçbulæ goum: 1467.3lèmnùm rur nain; parias-lit quàm întcrdin

z.668.f à Artrpcns v: cxuat feneflutem ’ 1.6961.ferpens muflcLæyfuifquc aducxfiu-iu’s efl,& qui

ciment l l ; 1704.3[crpcnscil paruus in Indiqa ièg’ibnè , cuius v-

nius reniant: entent inènig mon:de ferpcntu’m genércquodfiyèmé "abdizur ,i.

.594-gIêtpcns quidam niinurus cil .quèm 41mm;

’ crum appciianr,quem zingues pâma ni fifiËiunt z magnitude huic ad cubitum, V pecieà

irfutazquicquid momoxdcrit,contifili’ô au?

citeknurrcfcir ’ n .1.7oz..brexvpcntum fétura v . . i’ unefcrpenxum murins lvcinclnaîque val Initier: vel

ailitriora effici pro locomm quinaire, I.

(on A i Acipëntés’ quornodo «En: 1,7991:fçrpenrjs marin: dcfcripxio , x 7m! vdé. firpçntibus mirabiiia auædam n. 886gfcipcmès praliner tarpons fermaux ,quæ lon-

g: c1? à anfuihlpccjcm quoque vifcerumhmm Ère ixam, 8: canaris animalibus du:

fimilem i l1776.3.[appuies cur pedcs mon habcan: 1.568 b

fcrpcnrvis nullum t.79x.cferpenïësjliibernicsæerfid2,81infidioiènfiâf

ferpentum inceifus 1.567.fcrpentcs codez) mode nenni que in (en:

mpuçntug jhidcumh

Page 92: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Serpenzum partes interiores 1667.:Sexpcnrum iingua bifida V V [7752N]au Scr enrumV gencrc, eiiîfqnsdiuiiiombusdnc

i diiÏErcnnis 1.6041)îcrpentcs quomodococaVnz i ’ VV V 1658 ferpcimbus 919121111111 Vain"; ariens eiuidcmgngeris’ïnimaiibu; :vz czpur vc arc in a..uerfurri,rciiqua quidam: cernure valeur:

"1.791 ’c ” I V Ifcrpcnrçs (gamina pariant, yipcrn un: am;’Ç igriiï ’V’ V" Vu 9,2ferpeùrum viflus, tztcmnîmquelcorçicc iule-V

’ * i . ” 1,689 ci(cd potiùs faims ,viucre and ci-

p ccnmmodalé 1.303 fdeferuiturclcgirimîa a 216m. de naturaii 2..

un: .firuusqui: à V1.1zy.bferuifnb’n cil’ngiuli,yrouerb. z 13W

c cruis 1 i i I 2377.5Tenu narùi-à’quinnm 1.21.5.gf min qtqmogio apures ièqueflreiuç V- 1.4; ,

1 cg!i1j’c"i,’ùi ibqiucflraruuif ’cu I encu-

. . Î&ioncm fubn, calme ignis deVmine," .. H .

Scfpfifis 81 Darius Ex mari rubVi-o’ naiuigaliileirr

V fiiùçuniapcrduccrc in Nilum rentamer; qui-n V en diéiVîèrunmtne immine man cor.

ç .11V" r,

un... cieiui"c’ùàNiiiVV V . 33.41,3ËbpiiîFsThrax in Kmadocu ÆVIÇIAIViÀ’Aili’IVâi-firlfzz.’

. V crimcn in pizntis V .luxus in pirinx Vnrmgiitiumfic .

un i i * 1. 796;u n

fiçcumfluaiiras paginaliçrum’SChu’Viiiniüi-n que;

Si in Penh;

l 1 id9.11

4 fV pqïtckÇquï: il V. " i"

ficèiàhumidipn ionhmfpecies ’ 1.’ ;.giîçcentomnin,du a ’éaicfiurir,’au1rci g:-

ii aiinirrviivu’ii cncnlorvclirirunusvV 14 lus-f

3min iniii 1,in1crgandi9rçs 8L mcmoràbiics. r r . . g V, r - .

lisciiiiilziiidiflimis’êl vchcmcnriiiîmis tar-

r l V4394;formicgquç’cquirc’s apycliahçurmô

* i I . L701-3ficulunimnrc ’ 1.466 gil: liculofrçru V V. - il 88m.tic Eguopjaud Dizicfi.de fignis apud Rhume:de fignifcço i’cuzod’iacVo V "ï l 1,461.11

fignifiurç nous. ’ ni,nihilçflifiguificarc, 2.. I

653.6 À I " 1’filphajmcyinfcfimxuizfcucflutem 1.6964,-Iiiuié auicuiz viâus’ v I ’1’6 3:11mini çhariraserga pruchm i V ’ 1714i]

En"; morbi V 1 657.11.iilurifiartusnfiü-c. rardiflîmum 611m incre-

mcnzum ex Duo cii:quam 0b rem niasvc! quadra inraB: uni’ngun inudiebusafi.fidcrcu o icnsoua.’ncapi Cibusoccurren-

libus abfumanmr 1.65mfiiurus funin: in abumumclior ciri Nô in: i,

un! ,1 V. .V.fimi: doreripiia i V i ’ 1 650.fimiæ forma 1.789 d [YEN-qui: caudarum diflèà

v rend: ’ ’ I 1 i ’ ibid.de iimizrum germe .iquod purin-1 héminem,I partim quadrupcdesîmiutur 1,6oo.gEmilaresêzdiflzmilnrespmcs iîmuiiiunr, i.

817.: V Vfimiiaria diŒmüarium gram hahcmur, 14744!

gnian pinçai» continuum diminuai-i

INDE-X.vqrô, goumi: agcnrcs uiburæiunc. 1.567d v ’ i ’V

Similarcs pVaruzs qua: . V 1461.:à Simrlnribus partibus, locus inter piqbicnum’

de proprio . ’ 1.1353SiiniiiiriVa cx clamemis conflanzzcx fimiiarib.

:uxcm,vi marqria,intcgra 1mm; open con-

ficiunrur 146;;Similariùrii pardum aliâè n°1158! humidngainsi i625 &fdiidas cm: EidéquùVcarVundcin

and diûrcpàniia V V 1.7444"Simii mîli non pari,v1m1ciligæ1e encriez:

:l’ - " . i . l Il].à Simililpci accidéntis ’

biiniiem ramper àdiiiuiiern. p1

71- ’Simüâ curiimilibur, mg incognaris gau-

duan V V ’ iSimili: quo: modisdiunrùr ide siinilitcrcademcnpud rhSimilitudinis coniidcian

B( in r6 J i

cunâa qupquouci-fus cofluiirans ; diem no.irénique 311cm "lucre rima-minutas , andTu» iiiliçc: 8L uccafuznirç [f0 quatuor anni 1è.Vpoinfucu’m duditans,iir1’ô antique pu çæ.

V 1 pVçx-repùndo uniichuiluniusipih nunc.

,Auflrinus V . « 1.43.:cur Soi 6: lama plana cichidcurur cum 11mm.(figlglagriim [plrnrâcerlum 61.2579 fleurie!oriens :11un ucClanS vmbras affin: lamas;çfc ns (a, mincrcsmbnncns «un nrçdium,

,1

* minima: . i "m1.591 V Vntccurviiquls 12°, A fifi-lm audion.dc ciuriplanmri,veiahau s 311192km Li-

V V ni noinpicwinccrnn V ,9.i1,cu1ful 1mn*ï1uain cit-lu in media geniiuarumicc rupin fgfacicnr iliam ofiendir ièçundnmicd cx lare.iiqusVirantum, 1.5Eo’a, cm- [gusvinbiæ exirVemum trrmcrcvidcalur, 1,,sSoje - V ’ V idin Sole cùrn humus cur sui sari: ieŒimus

Simonidisfiwczæ vains de us àlcyoncis quàm m’y. mouçm’ur, * I z 549,1i.6..o’.g V V ., a L V sur i ior çïrr funinmmndurèrc potcil’,ignis

Sinroiiidlsdiânm de flpieuliliiisflffilulllhus. mon nié i ’ , L64LC)(1.4383 A V V 1 - ,V déSuic gaminai), quem Grz’ci parciium va.

cx’àiuitiiicitancinoniiniphcitudiadèipçus l gang VV V V l v 1.4504).(minium. ..i«.».b.&inicqu. 5513m1 rpmo rua-m b’rbcüi initiiiur, 1,

53mn Imam v ’ 1496s 47.. i . ..1 . - v ’11 75H31l i r i .5111"]dile machs d caru’ .V quumçpi epiicm (unWigorc (craint, cur ne"Sincipùxqiiid I il V .piirirèirËùV idem incrcmcurnmficCicmcn,Singxiiæiitçfiilxutgfihbfi (il: nîniqdev in ru’ni nuirai, 1.57811, curibli

m1: in mûris i i . ’ un: pcrÏIundrilainr profluèliâ non rcâhimcisf Singu’hn: notifié ci? fènfu , vnincrfiiërçrionç,

1 158 a V7 V .V V 1Singulhiàiuir fièinutnnicnto’fëdaiiiq’uülï ni-

6 nnuque-11,1.6,5.1:urfini1urlsuclrcnnouc

i i i Î inulllï

l V. . l lus guali rexrznwtu criard: firenti I l v 1 u .. .1 u

h tii*&huniiiii tiiiaidi

In . . . l ’ -- » .limitât trochiiriaac’iculæ cuniaqmlaglugimir *

l A . ..i . iv- - 1 onfitzzauh 11’ r V V1 17.11.:i de fini «AI-liqins*è.1:cgo’riis i f "1 :3 c

Suciëtàs Enduis: dici (ohm inhumaCalluL’llans &cunfenmncafio Lisëi .

11;. a I I ’ i il . vsa en: noir niii ex diucriis 8L dimini’iibus in.que inzkjuhiibiis’côniiarc parcii,è1uos uan

agrarien-irrigant I ’ 1 I 1:41?th[Minuteur conrrahcrc cui-n aiiisqui non po.

:Çii,:u1 qui non agi tcrimmunicaliéncmiil-J: parseiüimris c1t,fcd surfer: aurDhus;1..’

:13 h Vin focicraic Bi c91umunionc pofiti’cfl ranid-

tia -[carnes quàm raflé dixerir, Ncminë qui brilledc reluis CXiflinlîfCLquiCunm ahuri (infiniquad fitnptimïimggc :fcd [113:1qu crinfcicntizm agui: » " 1.44.1.

forures melius qiudcm quim Pyrhagorus , (sacopioiius de vir1u1ibus diiÏcruii: (cd ne ipfcViuidcm reflùquoniam virrurcs kicnmkcr’"iil’icbnt, quad fieri iiuilo mode poteli. 11,

- 108.1 l i r[ocrâtes in terrngabn’r f cmpcr,rei’ pondchaz nû-

qmm,qui1iè niiquicquam [ring profita-lin-rur - r i - - - ’ il””1.1;:.’zi

faunes non raflé dixit, innobis non enflam-bos val malus clic i . 32.114 .c

(ocrâtes ex quoi à; quniibus geiieribus humi-. num maximênccèiiariis cinimcm confli-

[C dixciir rififi(mais upinio de mairi 81 minibus "film";

I 144:1 ” Id ’[ocrarica argumentaiio du: contiucmi *& in-

:ourinenti i i un;ibdalibus 8K fratribus inter i ipi’us oraridnis 1i-bcnasmmniuiuqu: muni communiïas’dà-

ri dei-1er 3- 9 i 1. 87.ffadaiiriciurn ordinario vndc primurn i nara, a.

319 . . .. . . .Soi gamin): inncribus ugrcdnur, 1min: [un

i.

hum-unies. 488J] w

dcircVuiuni fùrmar. v1 in

et I ibid.Soièrtia q

Soierzi: daim i0 VVSolipcsfi’iiïriul bicorne nui

quad nos adhuc nurixnusSo!ipêdaquz’d:cnmur

V V ibid.Soiœrrfinuhr coniminniumn quem alios 1b.nitrifié: nidifiera conurLur,

in frq. V A V V, V VSalon Bain); nanmaiè ’prônunxfinJr a», qui

media: tu nous ckrci’nismiiruôi finir. 8L’* i Parucrunr iiuneihiiiinè gem-

nréi-qu: vixcriinr, 1.,

1235.a&

Sulflirium poli virumlibucur perccnzum die.rurn ipnium nrui-iniîiximè uréidir, i z.

4:6. . ,Solubi in qua: 1 417.5dg Suluxionc rçdÏa : a: primûm gluon-rode ibi-ucndi (intV ièx iHi paralogiiiiiuruinlincdiqui iu r’ijflioné touiiiiuni. Lin: m4341".Foiuriuncsïapriouum manié ; i 1.foiurioucs cæm-oiun ç’rVn-i diâio-,

.irein"pâïàlogiiinortiui,I 151,47 2.48.1493:in ièqu

. dè’llilutuiiibus Iahiiîlrëmibusuobpbilcndis fait,

phifl urcnciiiipiubus 1:40 afamniaiit du fulùm imminçs, rad un... c-

.qui;&ï:’i’nës. &buues. deniqiiegcnus o-inuc quadrupuduin , idémquc aiiinulis fix-

chnd MW 1.5;r.b[omnium indium courrahirur cdiris nupcrinvlufcniSivii faniibus nahua : (cd pluriniii an-hu cincirer quai-10 au! quinto grau: vira inci-

piuiir à i 1654.3foniinoruin miennes -acuriiiimuç miam dt:-"heu-s . qui iimiiirudincs peri’pxnercyoiiiz.funin-8V: clanique fourni: iiircrpreiaricu-iufuiscil ’ ’ i 154°.:

romain mon cirai Dm, fadà mimi, i.

7ng , .fomnus a’vigilratfl ex ce quèd animai silur-qucvigilia quijcnrcolizernplarimii rondinsaiineni’fcicirri optrarione vncunzi finiilis

cil V. , V 1.486 ffunin i Ï andain conflit, quèd ncioii (infusiinr, rinçais vrnrur animal. (manque ren-rirc non frémis: :’verùm imporunm (enflen-

din iînqn quacunquc de cnufa obucniar,flaqué in unnui fenil: fiiJèd in prininièn-

Vfu’quo aninuioninia Percjpirioninu: ci! i . i

"sa Vfumnusanimaii cuique neceiTarius en non qui-Vdçm iîmplicirer , id et ithüfiI08i adiunA

mon: 1550.4

.5316 J à

x1.

i

:5415:

.5

.1155

Page 93: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

fi

9611111115 au vigilia in Prima summum: firm-

ccdat V I 1,8613Somnus,animi cfl «dans "nantir" ab apure,i5 bonus (licita: 8; malus in fouine

bonus ab improbominimûm illi-carmin 1.,

11..h V V VVSomnus ad falntam imans animalilsus (un:vigilatio vcrèuatloncm finis obrinnr, 1,535.

d

INDEX.rentiæ V 1.9.fpcci: dinar: . in «idem (in: genue’necefl-e

e e 1.7:fpeclediuerforum quomudo vna fi! icienria117319.11

ÀrSpeci: icparabili,locus probltmatum (le g:-

ncre 1,17311:ispcciscommunicariane , Pneus prolyicnra-1um 1:11:30an 517;. d. abæquinncaiione

Il: Somno 8: vigilia animaiiumgnultaîque .112ter homincm animalia immune. V 1,634.11

(murins millas cit qui Elptrgifmbllis non fitlui!

4- Vfoinnus quid 81 vnde 1,531111. a: in fcqu.1 ln Somno magma apparcnt , qua: vigilamibus

,Somno quæ puddlant 4 1,15415 franchi: ab 1,111131: ipsci:i:à1ranilationc-.afomnùs vnd: proficifcatur . &quZipfiusii: contraria 1,175.f, Bunfsquenzh

caufa i17i1-d V bus. A lforums cur magis accedar cùm parte corpo- aSpecitæqmli genexnlocus probl. de genet:

ris dexrra cubamus 2550.: 1,17m’ Ï 81 ’ ’ I adeandem 1* pan â’, i " in..." lnrruy. U de

mur pfiflinfiflî Lia-3 3mn: 1,1701ruade): non denmninatiuê [cd vniuocè prçdi-

cationem generis accipir 1,156.aiîSpecie a: genet: , loti ad Probandum non

coiiiiarc cxprioribus definitionern 1,199.c

à Spccîe relatiua , locusinrtr problemara de

paru: iuut 1.98.? V definitione 1.zoz.gfomni vfusatucceilizas 1,554.e.&in’fcq. aSprcicprioredocusproblrmaurm de germe

famnolemi fi na 1;891.h V 1,173.11 à » V’ ’ i Ësin lacis, ’ " il fieri i016 29,9 59’ l ’ mi,locusr U dogc-

16774 "en: » 1,17141:m us,cur: Ifenils 11110111pr 1,494.13. qunmoda fiat ionus

ibidtôt in (:1111. 4 VId Soui vocifque raiioncni pernocnna Pro-

blemata 1..564.c(nous quiddwocediifcrar 1,63511[011111113 inunus V Afophifichr-umpui). admiuiiirandarum forer):

111m doser: ac traderc icprofitemur, (ainene: quid en fi1 , nuque quibus in reluis ver-

ictur,iciunt 2.106de Sophiihrum clenchis [en repreiieiiiionr-

bus 1915.3faylriüarum fenpi quinqua font, elencirus foureprchëfiofalfum,incredibiic,foiœciiinus,dt ciufdcm urbi incpradc inanis rcpc1itio

1417.1: . 4Saphiitica verfatur cire: idem genus cum philofophia: vcrûiu 11mn, duntaxat apparens,

:1 112c enflons 2,743 c[ophidien quid 1,146:humilie: ra1iocinaiione: quibus comparati-

dzt: ibidTophiiticarum captionum a; deccpriouumcaufæ 1,251.81 in (:911.fophillicarum caytionum traflarionis vtilitas1,2462

(ophiilicas captioncs alias aiiis cil-c difiicilio-res ad iolu:mlum,& quart 1,15a.f 61 in in].(ophiilicarum captionum [aimions 1.14m

1.41.142. dt in fcqu.Sophiflicus iyilogiiinus quid il: aiiis «suifent1,1. a

[ophiSisiisi fyllngifmi 8: appauntis dilfcreniia

11131.: I VSophocltspoem quid primus adlnucncrlt 1.,o .b

[05:11.1 cernunrur quæcunquc oculus une.

l me , V(panions cur calai silicinqueantï amanipadones cur vel omniuo varicibus vacanr,vel

minus barbent à... cztcri 1,5so.ccur fpadonibus cgtcra in icxum famineu m

. viliara mutantur,rnagni1udiue ramummo-. do adiexum virilemcommuzamur 1,559.11

eut (gadoues omnibus pian-Mis , vlcnniii’q;

fun: 1,560:f argi quand.) pariant 1.641.ggaragischinorum genus 1.619.111inuits quid 5697.11fpccies &geuera , fucundæ fubflauriæ vacan-

xur 1, 3.:(pack diurnium cife,quid (11:8: Cu: aiia ipccie

difciuntglia non 1,715.11Ïfccici d: proprijcommun. &diif. monpacifiât accidentiscommunjc diiT. 1,117.11

(lamifié: generis coimnunirates ac diiïtrentiç

1,11.!) . . Vflaccici varié acccpiioncs, 1,1.g. (puits quidfitapudphilnibphos 1.3.a.i’pcaics infima 1,31

fpcciti 11112112111 fint partes,quz me. non a,701,1: V

[guidât différentia: mmmuuitarcs a: diffi-

11.1.7.aV

a" Spccîti prædîcarion: maltai , locus Mahle-

"1]th à: guru: 11171.11iSpecitipzrricipation: , locus problcmatum

dcgcner: 1 170.2âSpecierum participariône , locus probltma-

(uni de genet: 1 171.11chculaiiuæfiniswerius 2,5450pcculatiui argentions fun! fafiiuxs a,

431°

de Spelunca quadam Æmæ mentis Siciiiz 1,

79.1: Ifphacciiimus quid 8: quàdo accidat arboribusi .554:

fph’æra cur falidarum figurai-uni prima figura

lit .1,356.11

fixera mimerai-81 quiefcir aliquo macla (cm-

. 113344Épinapiiiuininirium V 1614.3

p 1,894.bma: figna phyiîo namonica

ipina vnus è lnfifllfiis reciper: prolan fpinæimpedimcmo non POKER 1,661.21

de Spinis a. 781dfpiniviâus 1,638Æpiratio commoda cur colqrern parit amar-

niorcm 1,641.11ipiratin fitpcr arteriain èpcâore, .31 pur na-rcs: illadeiiitura: aniinantescommotiun- ïtur,hac nequaquam 1,556.f

fpirationis pars altcrzinfpiratioflltcra exipi.

raina 1.5544:de Spirazionc animantium Lia-gfpirarccur treuil-t habeamus 2,658.bfpiritus cur foie i: atruliente, 81 flernunrur 81

augenrur . mugefpiritus na:iui dura1io, 1, 571. a. an incre-mentum a. durarionen-i rcfpiratiane acci-

piat l 111111.:Œirirus vtrum fonte quodam emergat.qucm-admodum aqua, fupra qucm fonxtmcŒerriau] ucar,an non : 6: vnum vno ex purifia,au ex loco profluar ampiiori 1,615.11

fpirirus innntus gei- vniuerfum cil auimalis

corpus 1,5763(ph-nus ci! fluxus aeris in langiiudinem con-

1inuus guéai(61.1.11: inartcriacomcnti madones tu: 1,577.11

d: Spirixu cnnnato,& v1 du: , me ne in me-dia corporismzruifquc du: facu milans. 1.546.a&iuf:q. ’- .

garum na nuiii ignipoilunt quæ plus aquæ 11a

ben: quina 1eme 1456.11fpiifantur quæcunqu: ê miitonlm huma-0 li-

quida (rumina la: A 1 4:56.11fpillario oboriri alloiencdm paries hurmdçc-

nan:fcum.& finet coagmcmamur, 111111.13ipuugia (mima aliquem banne ereditur , :0

quôd mulro diiiimlius abflmhirur, niii cli-

cuium agarur 1581.:de Spomgiis eunuque gcnnazione 1,54m:(pommeau-rat delcâus quid iliiîerznt", 1.,

116.3SPQIKÜ au confina fafla le quid diiîeranr,

3,: a t . » . n81701151 Enrimifincipemiocum in vim": obti-

n et ’ A 1,11;Spom: Faflumyqiaid un,SpundeslllflllçJhI’ÉT axiliore: 1,466:

Squalinn quando Patin! !,661..lrSquatiu: ahuri 1,716.cSquarinaèquoi ado casant 1.659,11

Squariuæpan 41 d1.5 .Squale: ".1de! un. :11,ch ficelas un; ha-

litus humide copinfior exulta: 1,99.:Squama integuururpifces taurin-ri qui ouum

arenidum pariunt 1,415.11Squaluæ,durio1cs crailiorc’fque çŒciuntur.pifcibus cira-matis ac inncfceutibus. X,617.:

8:] uiîla tertium genuscrnih molliinteâorum

animalium 1.61.44Squillaparuaquæ 1,618.11Squülarum defcriprio . 1.61.4..fgSquiilæquid à cancrario à crufl’af’o geline

diiïeranr 1.787.fSquiilæqucmndo casant marnaSquilla: murant colorera r vue cnim niga-

fcuur, poil ver albedinrin fuani rcciPiunt

1,702.11 1Squillarum pattusStabelbii ilraragema œconomicumStagnum quoddarn mirabile 11883.:51a minium aquarum aliæ film collcfiinæ 8c

iqbiidcnies," paluiircs &1acu firesznliiz ve-to fontanæ, qui: omncs manu produâae

funt ’ 1.4.1.6581a nnuni Cçllicpin 1.877raSxarera,qua carnes ponderaniur,cur parmi a!»

pendicuio magna "mina onuat,câm aliosqui zou dimidiara axiilar libra 1 905.:

51mm: ligna phyfiognomoni’c: 7 1,8953Stçlia(aniin:11 teflacei g:neri:)adeô (ratura ca-

lida 511, v1 am nia céraâa pankas dccoquat

1,6463 Relier defcriptia V - ibid.Srclla quæque matu ferrurcnntrario algue cg

lum,ruoiu çrb: - i 1361.:Sreliæ fixæcur micare vidnnAurRVagæ. flaqua-

o.b

1,647.e

quam l51:11:: quæ âfolc non afpiciuurur, femper di-uerfæ fun1:prop1erca quôd in] mon manta:

in cadcm loco - 11417.:Stellæ nequt iguræ (nomma: in ignefcrum

iur 1,559.11sœllæ [en alita quoinodo calidixarcm affinâtI.3S9.c

Srcllarum difcurreniium (tu vagarum «un,

1.41 ’Sellarum aâioucin taiem exiilimare open",qualis aunnalium en ac planrarum 13 2.3

81:11! câm profiliunr, mur i’eilti indicium dix

tut 1 h V i " 11,6Î).1Stellarumvnaquæ une! hoc si! cornai-:1111

quolationrm ha et 1.3634Sxellas nonmoueri proprio matu focundum

cœlicirculum 11359.51Steilarum malts r cru rida cil 1 361,5Stella-:3 mufleli [uquœian1,&mcnfia bispi

nunc - ’ 1,661458111 papuli v U i 1,4:5.aStellioni cum aranco bellum :11 1,7044:scellionum 1111121111 1,694.11Stelliorium marins in quibufdam 1121112 lacis

cxitiales [ont 1 1,7az,aSicllicnumcxnuiçconrra ep’ilepfiamvrîlcs, 1,78.b

Stentorcusprçco a, 1.5.:Stuiliiaris animalium caufg 1,319!Steriiion- (un: obeia,&’ quainobrem, 1. l

750.5

Srernnmcnr bismngna ex pure iolcmus, nô

(emel autfçpius , z,.s;5.cSrernufamemum curproiluiriiiî:1)abctur,nô

trimmer; ucgrauedo, 2.6341) cor vix dorainicnribus,icd vigilatirilius fiai, a,

6 .1: v * ’Slnfuratficnm ca qu; demain noms ad ne.ridicm vïquc inoueanrur; cur da’mnrinus:qu; de meridie ad noms nïitV’diuniiappi-obc-

mus i i ’ 1.63547Slcrfluminenmm quaparwagarur v 1591.2Sternutarc ironie in 11111111111111.1111 gruge ma-

gmèlialergcun- sans

Page 94: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

Sternurare sur magis confueucriot qui folemaf exerinx.a,635. b. curubi fiernutauimus,in orrefcere loin-nus 1.6;6

Bernuzazurus guis out (i oculum perfricaue-rir,minusûcrnutet 2,555.17

’ fiirpcs excrernenrumnoncomrabunt: terraenim caiore’qu: eiu: yen-index ventre , v-

rumur 1 r 1,748.12Ri?esfu1ninumhabent adid quad in vniuer-

i a :11 imam 1566.6(in-pesa; piantæ (aman à vigilin defliruun-[urlqubd fenfu carcan: 1,5334

ad Stirpes, 84 aleracca, portillon ria probJem a.

la 2,1913flirpium aliæ cur’ad femmquueviuere ran-tummodo pol’fint, deindc aux. (enim tuie-rune,exarcfcant: aiiz non, (cd fiuflifimrc(æpius folk: fiant 1,591.11

Rirpium radines refiigerandirntin 1555.:flomachatio leu 15’11"15, quid 8: vnde nalèazur

a "9btu: Strangulemur , grandiori bucellu deuora-

(a;r;lln alius lncus fit qui cibus , porùfqueuanlbguualis quafpiramus 1,633.31

Rrobilus ventus guis 1,468.ffiruma,fuun1morbus - 5698.:de Struthione Africo, 81 de eiufdem nanar: a:

forma , L795 a[hymen amnis à Scombro monte defiuir 1,

. «’3’ . .. I I . . , .In Studilsns qui: ailqul fibx delcgerim, quan-quam interduin prauis, cur Iibemiûs tamë,quim in honeflionbus verfentur 1,5853

flurni defcriplio , 1,713.cfiultus qui une: occifo paire relinquir , pro-

uerb. 1,41m:fiadencü fpecics z 4934:fubar: , in fuibus id dicitur quad equire in e-

quabus 1,668.11fubcarrilagium quid 1,5915fubicâum e11 de que cætera dicumur , ipfum

verb non de alia 1.693»:îSubiefii vnime , locus inter problemata de

definitione,r,zo6.fi âfubiefiidiflinflione,ibid.

55ubicâif eciebus locus accidenris 15155.:d Subiefl’i eu fuppufili idea,locus inter prob.

de proprio 1,190.gÈSubiefli gelure vel (pecie locus , vndepm-batur contraria [ubieEto .ineiïe vel non in-

e e 1,158.11â Subieûis a: przdicatiancus problem.de ec-

dem a: djuerl’o 1 2.02.5fubieéta tribuunzur,quçcunque de Auribum ’

dicunrur 1,15.âSubiefip continentc,lncus problematum de

strier: 1,7181:àSubicâo , locusrefutationis interproble-

mata depro rio A 1,185.câSubiaflo,lqcusin1erproblcmaza dedcfini.

n’ont 11400.:î Subiicierldi 81 radicandi marlis acciden-zium, locus pro lem. de codem 81 diuerio,

, 1,109: ,fubizô,quid fit 1.19miubfolanus idem cumVulturno 1,437.efubfolanus venrusmntrarius 8: oppofi’xus dt

Fauonio 5 K 1,435.11fubfolanus ventus nafcitur ad ortum çquino-

&ialçm A 1,468.12fubfiantia quot lundis dlutur 2,680.11fublianria, uitl (in . 1,695:fubflamia 01a (ab demonflraxionem mon ca-

it i 1,133.11fubflantia. ens efl 8c ration: , 81 cognitione,&rempote, &natura, omnium primum. a,

693.1) .9deSubfhnTia fenfibilium, qu: efl vtaflus, 1.,07»

deëubfianiia dubitations 1,693.11de Sublhnria prima 8: caufa prima, quam en;

Deum interdum vocal, I 2,741:Subflanliç categoria, 1,133. fubiianriamni-

mê propria quæ, .ibid. fubftamiæ fecunde,ibid. jurimæ fubitamiz vnde diflt, . 1,14.bfubiiamiæ muni c5muuequid,1,14.c. (ub-ilamiarum partes, 1,14. e. omnisf an-1ia hoc aliquid fignificare’videtur,fubliamiis nihil conmxriluru,l ibid.[tamia non Infeipix magis auth’uuçlx. 14h

INDEX.fubfiantiçprqprium, 1.15.b. fubflantiç an

etiam fin: te ara v 1.19.fubRantiaël omnia que bot: aliquïd fignifi.cant , aliud nihil (un: quim id ipfum quad

funt 1.106:fubflantiæ generum a: [pecierum feries, 1.31.:&in [:qu.

fubflamiarum fenfibilium fingularium ne-que dcfinirionem dru polie ncque deman-

ilraxionem 1.704:fubflanliam ex fubRanriis nullam die, a.705d

in Subfiantia motus non efi’,quia nihil fubflî-

riz contrarium en 1.199:de Subfianiiis naturalibusparrim mortalibus

panim immanalibus 1.7414:fuccinum quomodo exiflat 1.45131. in ce

animalia ’ A , i 1’[nocioum quart illiquabiie fit 8: immollifiea-

bile 1.46mfucmrum diiferentiæ in plantis 1177;.gme: cumin excremenri cuiulaam’ kentia

ou. 2.5311. frigidus fader excrernenxi mul-

ti imimium, ibid.rudoris cruenri caul’a 1.7671:Sudor cur fallu: fit. 2.518 a. eut magi5parre

[uperiare corporis mini infcriore rude-mus, ibid.e. quamo causi fudormaximèoriarurcûm manus exercitarnus, modè cæ-lcrg corporis panes pofir’um funin feruen t,ibid. b. cur lindor capitis zut nullum red-dax malum odcrcinl , auu’ninus quàm reli-qui corporis,ibid. cur qui (e lufia excrcër,fi inter afin aliquanrifper quiet: luflêrur,magis udabuux,i1uim ficontinuè, ibid.g.curmagis fudamus cùm non longo inter-pofiro (époi-e fudor euocatur,ibid. qua",quum fol nuda magis,quim indura, calda-ciat corpora , indura magis fudare foleanr,ibid.b. cur facies maximê fadet,ibid. curigue neque vniuerfomeque par diminulio11cm oblate , (et! perincxcmenra continua,fudamus, ibid.f. curderargéti magis pro-fluit fader, quâm refiderqfincnu’, ibidhqua de caufa nm 81 nunnulla piâmenra (u-dnresfœtidnsmoueant, ibid b. cui: tergomugis q uâm prier: parte iudemus, 2,550.11cur ea pariéqua iaccmns , fudare nequea-mus, ibid.b. quare quidormium , magisHurlant, ibid.d. que de caufa qui fudanrfivelaqua velHatu ricfrigeiicant , naufcent,ibid.c. cur in capitapedibûfiue incalefcë.tibusfudores maximè exciteurur, ibid.e.quare q ui labaramybi a labore deflirerint.fudare 1ncipianr,ibid. vtrum per albumpotins an per byemenn fudor xnouendus (inibid. f. quart quum corpus affiduèfluat,eflluxiîfque ipfe de excremeiixisproueuiat,corpus loua" nôpollinnifi fudaueri1,ibi.gcur minus inter Iaboridnm rudeniusquùncum relaxari lainer: quiflbimus, 1.55111quamobrcm non m currcndo agitandôquecorpus , l’ex! poflcaqudm cefTarum :fl.plusfudoris mati-.11, ibid.b. sur iiquiscùm bi-bcrir.c1bum fun1at.minuslb1let, ibid.ccur rrepidantcs , pedibus lbdemus non Fu-cie,ibid. curiidei11facienonfudan1 , (ce!crubefcum, ibid. e. cur in caldariis (un)magis fudamus cum tcmpus frigidum en,ibi l.f. cur fudorvriliorefi , quiçorporenudo currcntiçrndierlt , etiamfi minnr (inquâm qui fub veflc feprompferit. ibid squam ob caufim cum fudor calot: vel in.terno,vel externo fieri folear,euenit vr hotfor nonnullis fudoribus poflir exciiari 1..531J. cur mimis ad ignem multnm furia»mus . cum 12men p12 calorc fudoromnismoueri falzar, ibid.g. quam ab cauûmenim mains acini magis . licheras minus ca-iefacerepoiie videanrur , ingrefrus (amenper accliuia,qui bubeçiores funt.magis meuenlfudorcmmrafiflùntque lpiri1u1n,q ua-fiamplius caluflciârfluim decliues, 1513.:cur (udorcs qui corpori bene valenti (pan.1e r A i 55 dereriores Pub ’1 I

labores cinrim, ibid:fudor cur proueniatneque inremo , nequocontenta (p iritu,fed poilus relaxato. 1.530.la. Cu: non fudenr membra aquæ calidæ

imni’erfa, ibid,

fuffimentn omnia sur minùsè propiuquo fan-

tire poilimus 1.571,15Infibcario vocari falun corruptio qu mar-core 0b refrigerarionis penuriam : sequa in intereuur, en fufucari dicimus, 1.588.:

Sulphuris odore genet: infcfiorum multa in-tucun1,adbæc Formicæ, origan fulpburif.quepuluifculu infperfo , uas relinquuntcaucrnas,ali6quc nigranl 1633.5

fumen flue abdomen 1.5911ffummumôtimum , necnon dextrum Glfini-

(hum , endem &Icommuni ad f: inuicemcopulai: rumprmcipio,vndefitmmuna:

quart: 1566. .6:in feqiu.fummumôcimum quibus vinenn usinfir, 1.î65-C s

if l J ’,ncu," deiisqui: flint eligibiliora arque melinra 1.1674: ,.

a Superabundanri, feu igradu fuperlariuodo.eus inter problemaxa de proprio 1191.6

fupnrbus guis 2.37.!)deSuperciliis 1.5 on9fuPercilia 81 cilia cur animalibus à; narura «a.

«a 1157.:fuperciiia nannullis per,fene&urem adeô hir.[un redduntur,vr tondendum flucur idnc.

cidat 1 591.éfupcrficirs quid 1.337 bcur fuperfœrem animalium alia, alia non :81:que; fuperfœranr,intcrdum fœtus ennrriâr,

inrerdum non 135711.84 in En.âSuPcHariuo locus problematum de campa. v

ration: 1 166.:fuperum,efldefinitizînfcrum,mareriei, x.3?)":

fuperum longitudinis principium en 1.un:

fuppofitio quid 1105.:fuppofitidëz puRulntum quidinter 1’: dit-Pr

un: l 1 111dfuppofirio omnis, aut de toto genere , au: in

am: enunciat 1 111.5SupPoGrio quid a definione difierar 1.1 Le, 5:1,1041

Suppofirione’s omnesyropofiriones flint 1.

111.: - ISupri 84 infràdiferentia loti arque con truie-

1aseR 1 340dSurdi omnes car voeem reddere pu narra afro

lent v 1564.:Surdiras,derrimentu1n pulmonîs dt 1.65641Sus nullum omnino daman amiuir. 1599.3Sus fœmina gemme ca cétine: parie, qua. pe-

rmis vbex’a habemur 1558.3de Suis fui libidine 1,657 eSuem airera oculo axniITo, breui extingui un.

gna ex par": nonnulli exifiimant 1,569.11Suis viétus, 1.69a: (en: pars pondais quan-

tum ponderarir viuus,abfumitur occiVo inpiios fanguinem dt reliqua idgenus 1,69m:

Sues in (en: Illyriorurn a: in Paonia , 8: non-nullis aliislocis Ibiipedesgignumur 1,

597.: .Suc! cicurcs vteru m feru nr m ires quatuorznu-1neruspanus plurimum ad vicenos 1,66 a9- .Sueslylueflres (en apri,animofi.peruicaces , a:

brurîomninu 1535.:Sues cur bybcrnum pilum amurer: non folêr,mini cœtera: quadruuedes (bien: 1.5584

Sues fœxninæ,cümlib1dinc exciranxur,vcl ho-

mincs aggrediunrur 1,6681de buum cairn a. eiustcmpore 1,6743Suum 1norbi,eorümquc remedia 1,6581:Sunmopimandorum ratio 1,658.

Suis partus 1.64;.d 84 644Ede Suibus Aflbimontis quiddam notait: dignü

1,501.11

Suibus plurimis vin ad aunas quiudecim ,ali-Îquibus ctiam propè ad vicenos 1.66954

Sybariticum litchis 1195.5Sycnnelis Cyprij 8: Diogenis Apolloniarz c-r’ i de ’ o ’ a: venis v LflO-G

Sylio ifmus (en ratiocinatiofluid 1.423fyl ogifmorum prima figura,ibidem.fecun-da figura,1,44.n, renia figura , 1.414- 41: m0-disvtilibus k inutilibus ex propofiiionibL s .

1,41. f deabfolutis , in puma figura,iifdem

,1

fia-3.31.5.

Page 95: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

far.

à.

un

iiTJem infemnda,1.44. ’e. de iifdem in ter"-

mt, 1,45.:2De fylingifmrs exaltera pto-pofitfone amollira, airera nemflànagn p11-

jna figura. 1,484.11: iii’dem in têtunda,t,V49, a, dcüfdgn in renia, 1.49.1131; fyl-logifmorum imperfeâorum perfeflionc,in tribus figum, 1,47.b. de fyilo rfmrs examhabus propofitionibus mini-S . in tribusfiguris, 1,484. De [illogifmrs ex amba-bËs propofirionibushomingenttbus, in p11.ma figura 1.51.11 de fyilogifmis ex airerapropolitionc abfoluta , airera contingente,in primafièura 1.53.5 deiyllogifmts exairera propofirionc noceifiria B: airera con-tingente, in prima figura, 1,55.f. de fylio-51T mis ex ambabus propofin’onilaus non un:

enribus in (and afigura. V 1.57. a. de fyl-ogifmis cit airera propofitione abfolura,

Lalreraconringcnte in fecunda fi 1113;,583de Üllogifmts e51 alter-à propol tronc ne»tcfl’aria,& airera tontingenrejn ferunda fi-gura, 1.58. f. de fyilogifmis ex ambabuscontingentions in terri; figura, 1 60.9.3;r, " air ’ exaltera pr ’,l ’ v abfolu-ra 8: airera Cdùlingcnre in toma fi ura, 1,Gueule fyllogifmis ça: altera nece 4113,11-ter: contingére in terris fi ra, 1,6111. quadomnis fyilogifmus ad trcs guras re cratur,perficique PME! per primam figurarn , acreduciad modum prxmz figuræ vniuerfa-1cm, 1 61.b. de irllogifinorüin qualitate&quantiraze, 1,63 b. ûllogifmiquot a.yorreat elfe termines, 1,61. e.quot eiufdempropofitiones,1.54.c. De muenuonc’ prin-çiPinrum fyuogifmorum omnium, v 1:85 r:Dt; reflé- [umcndis [yllogifim propuiinoni»bus abfoluris précepta gencralia, ibidem.de fyllogifmis abiolutis przccpta fperialia, ’1, 66. d. de filiogxfmlradri-nconrmodumdumrïribuàfitreiiquishyporhericisn 1.fi8.bDe diuifionjà fyllogifino, 1,69. a. De 1ere.lutione fylloglfmorum in figuras 81’. mo-dus.1 7o d de acripicridis propofitionibus.itriiiînis,mediotemin0& figura fyliogi-fit-10mm, ibid. de terminhrurn quanriræte in fyllogifirüs fycflanda, 171.11 de ter-rninis rcfiè eipdnendis . 81 de concretis 81abihgâis nominibus in (yllogil’mis, 1 711tic reâè exponcndis fyllogirmi Lei-minis quihon vnica diaioneconfiant,& de nominerafla 8: obliquiscafibus, une duherniaire 51 de auributo’ fimizliei vèi du.sacrum, 1.75.11 variaadfyilogifmorumreroiutionempræccpm, 1.74.b de refabr-rionc fyllogifmomm ducenlium ad inip’ofllibile, &cærcrarum qui Fin: ex hypothefi,1.85.11 de refoiurlone fyiiô’ilinorum vuiusfigura: in aliàm,ibidcm c 3è attriburis r 1.

iogilÏfinitis velinfinitis : &de habitibus Volpriuarionibus, 1.77 a de fyllogifmispluraconcludcntibas, 1 792 de conclufidneme cxvctislirofyofitionibus non colliger»dagët vcra ex allis coili coda, in primafigura. 1.79! de iif cm in (60111113 fi-gura,1.8z.lï.dciifdcm in rerria figura. 1.83.: de grainaient: circulzri in prima fi-gura.1.84.g ecadcminfccundafigura. 1;86.1 decadem in terria, ibid-d. de l’yllo-gifinorum feu rariocinatiohum reciproca.tioncin prima figura, 1.37.b de eadem infcéunda figura, 1.88.3 de cadem in reniafigura, ibid: de probatione par incom-modum in primafigura, 139:. de aidai:in ferËunda figura, 1.91a de trident in torrria figura.ibid.c quid diliïrant (bayous fyl-

’ a” Bris ui ad in l abdu-eit,in omnibus gutis, 1.91.3 de ration:éoneludendi fyllog.ex contrariit, I.91.bde eadem in fetunda fi uia, 1.9;.d de ea-dem in renia, ibidf e reprehcnfione M-iogifmi qui dicitur falfum proprer hoc nonarridere, 1.95 d (autismes de falfa rarione,ne contra nos conciudarur r llogifmn, 1.96cl de us qu: in prima gura Eunr.reci-

pracarionibus, 1. 98.dÊyllogiflicn propofitio qu: LucSylucfltium animalium pattus 1,641.11

deSynonimis 1.11.11Syracufis murait: efi refp. ex duobus inueni-bus, magüirarus gctenribus ,etim mureras

I N D E X.der:annatoriàdifienfioltinaefièr "2.19311

Syreuesinfulzb t l 188din Syrizouesfunzcauda lira. ad cubiti men-furamrcayrar auricu i5 membra palmari,&dodranraii,ac nonnullæ demilfis,ità v: que;&enrad certamzboues norias fabularurù

fieâunmtrameh 1.7or.bSyrium mare 1,466.11

Abani vnde nafcantur 1, 65°.:, ,Tafiusfenfus primus 1,793Taâus è fenfibus homini exquifitiŒn-ius , de-1nd; guRus,reliquis ruperauu- a multi: 1,

59:. .-deTafiu rcruih narutaiium- 1.3951113111

equ. I 5 .Taflus 81 go (in: neceiûrij fun: animalibusat1:21:11 Œnfus,boni [ont gratis 1,509.11

Tueurs quid’à connafcentia dilîerat a,671.BTaâus ex [colibris primé muftis animaiibus

in efi 1.487. hInflux: vbi tonfifla’t 5 I 1587ATabÏu longé cæteris omnibus aniriiàmib. ex-

" Il homo perdoit: fed in aliis fonfi.bus à reliquis animâlibus ruperatur t, 495.f

Taflus (in: cæteris [enfibus elfe quear,ar rete-rdrum nullus abfque tafia 1,;89 i:

ad Taflum porrinenria problcniati a. 638. e.rut-cum alios mode quodam nos tanguan-gislinhorrefcfle félon: us,quà111 cùm nos ipfi

V tan imus ibi .Tailonis ius vnum fiihPüriœr ius firgvtl’yrba;

oreisvifum e 1.4..T pa Oculis carcr,naodo «aux. quodam mon-

los haha: 1.5903da Talpis quiddam admirand um 1.700. laa :111" magisfeu ab ca quad margis «il: efl,lo-

5cus inter brownie definiridne I,1.o6.gTalus quem vfum præfier 17ngTalorum urus 1.598.bTanais fluuiusab Araxe atone in lacum MiroT

11m rorriuarur 1 a: 11.3

Tanger: quo: dicanrul- 1,195.gTniïlsibiics contrariants qui Raoul;de angibili &taflu 1,497;Taprobanc infule , , 1, 461.:de Tarando bcflia üiirabilè quid 1,875gTard: quot diebus incubent 1660;:Tardiras Meleriras non funt [panicâfed difle-

renriæ motus l . , 1,1983Tardiraris motus ciufgfigura et! 1.situât in (eq. lTarenri democratia ex poliria qui oh eau rani

5 a a . 1.1193.bTarentiniduo magiflrdmum genet: facemnr,vralij (hm-agio [en aloétique, au] (imitio-

I ne mandenrur il. V. i.gr7.aTartarus quid fucrtr Socrart 1.41.9.gTartefrusfiuuius 1.41.14Taurire de ratais dièiturflthuirè de equaj

1 h bus,& fubare de [minus 1.6681;Tauruszemp’ore coitus ranrùm cum fra-minis i

pzfiitur.czte115fquc nopugnar mares : tem-ponbuscætcrisintcrmares conuerfiitur t;

(6 7.g .de Taurorum libidim: A 1.11.58.:Tauri cur animofi 5: furibnndi l 1. 49.!:Taurum aliquan do excifum, inini Ërorinus a:le âo.progeneraffi:rtaditum cf! 1.6o9.cTecmerium quid, qui! Rherores a.

. 401.11.81 1.48mTcda aquoduiâ pingue calidum dièitur , ed’

qubd’ceieriter in aàum ignîs mon po-

nd! 1747.6Tcmperariria,quid , 2.30.r i mm fiufior iHe qui cil ab omnifenfu voiiiplatisalien us , contraitius Dû , Ted

intemperanria efl contraria 21.15.11Tenipeinta COYPOI’ZËC qu: modieè eonflanr;

curinv morbum fæpiùs inciduur , a facilita

cutantur . I, 1151.17 èTempeiamentum omnc. cafidi à: fi gidi ditquippe cum ex bis duobus’ datura Br férue:

fur &conflet 1.6i 6 iTemperies non folùm coiporiwefim etiam’intelligenria: hominis prodcfl, excelT us éon-

trà z. 41.5Tempus 0mn: ac me circuitu menfurarur,ièd non codent 1«47»9.g

1::um rudiffimum 93: Pyrlzagorirus Para.

A.

dixit;qu in iplii obliuil’cantur holismes ü

21411:3 V . 5 .Tanipus, fipiendifirbum cur diXeririr quidam

1.2111 d , ."remous nullum exrra calmit .

cmpuk,quantitas continua . 1.16.1deT’cmpore Pornaflàtlo Î-z37-1381159-l90-L9IÂ

81 in fcq. vin Tempurc omnia litant &cori-umpuhtur 1;1.91.11

à Tornpore locus auidentis

i.;48.f

1.11841a Teinpore , locus inter Problèniara de definif i

none 1 mon)à Tempore toto, locus probiemanirn de corna

pararionc P imanà Temporc,loeusrefurari6nis inter probiemaT

.. [ta de proprio . A .3185.Tempora hominum 81 limes prilriores quarrabannîmes, crieriùsraiiiriem Radin: 1.

615.11 k ., -TCmpora capitis inter vnumliber m1111. a:5 aurcm &vcrricem 120511 fun: 1591.11.

Tciiacia qu: q 1.450. laTendo quid lit 1.5144.Trnebræ quid (in: 1.4953Tenuequid H V q 1.4013de Temdinuin genet: l v 1.71.4.gTerminuè quo: mordis dicatut 2.6854:Terminus(apud Dialefïicos)quid 1.4.1.:de Terminorutn quantum fp’eâanda in (yl-

iogifmis,1.71.d, de rèrminièretiè aptien;

dit 1.71.f,&71..dde Termindrum nua-1ere in fyiiogifmis 1.1616

Terpandcrmuficus 1.5884:Terra quafi Mater, curium a fol. quid germon.

&pater I l . » ’ i 1.797,Terra quomodo et aqua fiat l 1. 401.11Terra dura quadzur, aquæ niôd’o fubucrriÎo-l

et I un l I 12441:Terra deorfurn, igiiis furfuni , Kit-biles aHIangu-Î

los ferrur . . 1.38m:Terra lcuirïate and: abfolutè grauis dl, a1";proinde n°111115 deorfum narurà Tua fer-fi

pareil 1.331.e,& in reunTerra mir 11151 omnibusèorpotibus mixtiè 1;.

405.1, . . 5 .. .Terra,medium’ mundi firum immotufil nabi-Îlémqui rama eR,animanriü omnif’ariane

diliioétarum [edesôr pneus . 1.4651]:Temfo’la id ahudcorpusindiuifibiliseii i 1:

il)Terra a; qui .rdrpêrum roueries armant:propterea in bis (ou: (un: animâmes 1;

«sa . , , ..Terrain non erre magne moiifivndè rognofizfi

rur v a I 1.357: 81362.;Terram in media fitam elfe,& no inouericircum Poium in circuluna; (cd quiet-ocreri-tcm figurant eius (Mexicain ç: rotundam cl’-,

(e v . 5 u 13661151131 fequ;Terra: maghiîudinem qui meriri tondu fun1l

quadringentis eau: ciugi Radioruin milli-. bus diëune q V . 4 I I. 1:;68JÂTerra latitude , qui écurinengefi amyliiiirna;

paulè minus quadraginta millia Radiarum;paret,vrquidcm permirent ami-rares nef-118Cçxquifità gcometriz : iongirudo veto ad icfipruaginra mima; 367.a,rerrz diuifio ibidn

de Terra- poïîrioneôr Etn,iterù1noueanîrodan quiefbat, a: dcflgui’z du: vercrurn opime--

nes V q I i I 1’ 165.:Ton: moles arque magnitude ad torum cœ-

ium nihil exiflir A 1.42532Terrzmorus quibusin lotis vèhemexirilïimx

. fierifoleanr 1.4394)Terrærnofus alius :111:qu nlcmor,alius velu-1 V

ri pulf us A dardaiTerræmotusèaufà 8: netidenria 1.131.f,&, in requ:

remua quinim éx fimîlaribus eiiiîant 1.

462.5,81in feq. , ATerrenhIeu tertæ laïus Communicantia quâni

. alius Clementi 1457.1:- Terreflriunfanimaïinm d’un: [Emimn-tura-V

, biliviuun’r q . 1.52 eTerreflrium aniiminriurn difiëreniiaê 81 diuiÀ

. En in ’eneraarlïaecies , ibid.dTerribiËé. &r’nifcrabile,ad Tragédiam quo-.

. mode patemm- 15mTcflâuite’âorum’ arrimaiium enufiîrazio en

(.1

Page 96: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

différentie L61.6.h.3(.in fcq..Teiiacea animaiia vndc maiori ex parte ge-

ncremur 1,644161 64.5.g.Teflzcea quando optima in cibum 1,701. .cTelizccorun-r [enlùs 1,653":Teint: cairn; inrcRinis 1.77711Teflatorum panes cintrâmes 1. 78;!)Ïeiiaris qua: tempera infulubria 1,779.g.gua-

te pionilunio raflai: pierriers. 1 1 .Teiiium 81 teflimomorum que: genou: 1,240.V 5.11: tefiimunio 8K (embus 1.48; cÏeflium, (en genitzlium membrnrum , fitus

forma B: diffcrcntiæ pro variante nuimam

dum l.596.g.&in fequ.Tcflium firux L .. Tcflium 11110112 vt diffamant inter (a animaiia

1.197113

Teiies nuiii funr plièibus 1 603dT eftËs vbi collocari l. 59; 11Telles cur animaiium aiia extra habeant, 1111

’inzusrvtcros verèintus (olim 1-3n1.dTefhims amuï: mm): , quibus perles defunr

1.7951eTeiies :uium coitus rempare grandîmes effi-

ciumur . v 1.66111Ïeiiiculos CLIP 111111111in5 mima indidir , 8Cquæ animniiatiriûs , 81 qua radius corsant:&quùd taux-us cum fiarim à eniiratiunc un

iiiier,imyieucrit ( . V 1.7981Teiiudoîquomodo tout . 1.618 eTcfludo cum viyeram cderir,mox cuniiam e-

1: 1.707.dTcfiudinis lutariæ viâus feu viuêdi ratio qua-

iis 1 681.!Teitudavbi haheatteiies 1.608 b2Teliudinis marina: viuendir:ti0,quiliis 1.

685J ITeiiudincç marinages omnium robufliiiimunjiohabenrquicquid minque in ce cape: 1111, fi-. ne hpidein,iiuc quqduis airud,gcg&iugunt,

a; deuoran: 1.6861:Tcfludinisoua 1.615 cTcfiudini 1in in continu: genet: vefieam nu.-

i guru dedi: 1:70 cTerricis nuis nidus . 1.616 bThaler aquzm confinait rerum onmiû princi-

M.pium, ’ 2.644; dThiies gârram [upcr aquam airai-chat erre a.

5445-Thnlcris Miiefijinuentum neurum ad pecu-

niam parandam 2.585 ffifi-15117112. 81 cyarhus . quæ contraria plané fun:(hic enimlcii ii-igidus , in; verà caiida) curparirer vîbiœs puffin: difcuzerc, hic princi-

pioJiia Pan 2.55541Thebnnorurn demotraziacur viciera 1,192.11Thebisiex er’atïnc qui non riccem aunas per-

peruos fine viia iurcrmifliane mercaturamin faro &Ïabèmafacere dcfiiii’et, magiiira-

rumcnpeœ poirer I ’ 2.,zçS.gTiIeodorus tragœdus curnuliurn vnquam hi-

lin’onem aure fa in fccnzm prodire parie-

barur 2.3191Thcngnidis gnome 1.10411Thcfis (en polirio(in demonflrgriouchiu’d 1.

104.6

Thefis(in Topici;)quici I 1149.1:Thefis 81 probiema quid inter fa diiîëranr 1.

d1 ,ThÏi’iaiorum fèruirium ræpe in ipfos iiruit at-

queinuniir 1 1.1464:Thurax eacorporispars e11, quæ à coiio Jdpu-dendrtquue truncapertendir 15891

Tiios,in1erna omnia [tipi fimiiia 1111th 1,606.61

T11 feu iupi cerunrij,quibus moribus præ-, uürque eorum gênera 1,7:r.e

Thrafcias ventus inter Corum a: Septentrio-

nem fpirzr , 1,435 fTiirafcias,vide 81 in vote Scptcntrio.Thrafcins quando Tpimt 1.437.cThrucum vna quzdum gês ad quatuor nume-

randi (miam tertnimt,ço’quèd nmpliùs me-miniircunodo puerorum 11011 pardi, nequcvfum haberrcrum muirarum 1,178 b

Thunuus masquidàfœmina me": 1.64mThuunus poflArflurum meiior pilum: enim4 ce rempare ab infeiianris afili agitation:

requiefcit, quxfacit vrvfirin æiiçte dere-

rior 5693.:

INDEX.Tiiunni omnium maximè pifcium gaudent

lCPOrC : &ob Cam rem arcuam &lilora a.deunr.per fumma etiam maris mimât, qui:

rouvris poziamur 1.697.eThunnæ pattus . 1.641.c.gThunnus fenexcaptns cil , cuius pDndus en:

2d talents quindccim s; caudæ inœruaiiumad cubita quinquc 81 paimum . 1,7oz.f

Thunnorum innumerabiiis copia vbi 1,885:

Thunnilatimtio 1.694 hThunni vbi pariant 1,64 .fThurini grcgarim degunt 1,585.11Tilunnipræ nimi: pinguedine dchifizunt,ncc

plus quim biannio natrum viucre 1, 6117 b

Thunni viflus ’ 1,687 cThunni quand!) comma; parimt 1,667.11Thuriorum poiiria qua mime fuerit murais

13199.: -Thus quomodo cxiiiar V 1,561.11Thyelia Hurus cit pi-æuaicns quirepenre pro-l

fiiii: 1.468.fThymumcur in terra Arum aurrimum cfl,cum cæ-Eerifruéius duitiiiirni (in: 1,594. 11

Tibia. quid .7 1,591":de Tibia,inflrumento mufico 2341.:Tibia": cur adiiiberc. foiçam us (11min inim-, rando,quâm in filuendo [biniou NE; f

Tiii nispifcisinorbus 1.69113T1111 us que morio auimam corpus malien:

dirai: 1.41mTimidus guis 2., 2.8.3Timidi [igna l V I 1,850.Tiniidi cur fint qui iota (cruida incoiuut, for-

tes qui geiida 1 54.1.2Timidiora an imzii: qui: fint 1. 7Timophanes.qua rations [361m fic Corimiii

tyrannus g z,7.97,gTimothzi Arhcnicnfis [inaugurai œconomi

cum 2.393de Tinearum garera, quod in lanis Froment1. 66-1. g

se:-

1T

Tiphn curanrur [uns à grandinibus 1.69É.g

Tipulæ vbi arianzur 1.6491Tiriipnis purins l 663.11curTitiiiamur in aiis &pedum vçiiigiilsz 7..

631:1. curucmo feipfurn vaiearintiiiare,1bid.g.cur labris maxime intiriiiamlù, z.61 .a

Toma-u quid 1.168 gde Tonitru 81 Fulgure 1,441.21Tonirrui mura 1.441..dToninua findnnt, diffipânrquç, non faire [cd

Tpiritu 1,414 fTonin-ui Tonus 1:11 ides &robufliiiima corpo

m. Œiixdit 1,;60 bTonfilixquid dicanzur I 1 au;Tapicæ traflationis propofitum arque infum-

(um 1.14111Torduiorum gentis hermine; fepzenis coflis

fcrunt Henri 1’591.banpcdo quando paria: 1.661..cTwpedinis piiEis ingcnium 81 afiulia 1.714 dTorpcdinum fascina. 661.2. rorpcdo grandis

vif: cii.qux fœtusintra (a circirer canin.

(a habercr ibid.Toiporis muraTerres 8c muras qua de cour: infummo acre

apparent 1 4111"Tofl.r,vr miccs,pauis,ginndcs.& niia id genns.Currcfriperara dernier: reddantur, mirlif-que caiefufla cadcm rneiiora euadanr 2..600 b

Toruni. efl habens principium 8l medium 81

nom 2.506 fTorum Br perfcflum , sut idem penirus fum,zut nnrumm finirimam houent I.z78.g

Tatum 86 omnia non funtparuaJed ex parais

compnnunrur 2.;oo. eTaurin quoi modis dicatur: a: quid diflèrnnr

Torurn &Omuc z,587.gTorius defiuirioni vnum partium quoquc de-finirioncm indic uyorrear,an non.& vnumprius.pnrrcs an rorum 1.699;

àTorogiocus problemaxum de gelure 1,178.

(1.8( in (in. -Trnâiiia qua: 1459.3Trams quid 1. 314.:Trngœdin,numcro , concemu, 5: menu "un:

1.50341

une .

Tru œdia an præfarcnda fil Epupœiæ 1 5191du ragondin 61 PalllbuS eius

Ti’agœdiæ origo 2. 50.11Tragfzædiæ 8L cpopœiæ con’ucnicntia 8L diffa-

rcnua 1505.: 81 2417.: 81 in feuil.Tragœâiæ partes i’erundum qunnrirarcin 2.

509. .Trzgœdiarum ciioris cur ncquc fubdorio , ne.qfic fubphrygio tanzandi gencre Vri masc

I I z.591.cde Tragœdia: puichcrrimi conflitutiouis ra-

mon: p A . 1.109 ede Tragcediæ nexu 81 faiuuone, a: fpcçiebuszirem de rragœdia aiia ù 65118111 1.5.3.3,8c in Œgu. V

de Trag’ a: Parfum: [noribus 2511.15.Tranquiiiirasvcnri quns ab cauris proucnire

101611; " 1.43.r fàTranfceudenEc, locus inter prohicmara de,[encre

de Trnniiarione vrbana

mede.Tr:1nfl:1rionein prier. . z.Truuflnrionnsrhcrorxens quilles cire Dponeu:

z.4ç:...1 &in fequen. ’ ,Tlflllfnihtûlio cricris corum e11 qui: Ümbo.

vium mm fi: barbent i 1.4011)à Traniiùmprione , locus inter probiemnta de

encre 1.1783Triihficn 81 iucuiuin foré omni: çum 6121.11.

(me 8l caiidirnte (un: 1.12.41 hTringa auisquxhus incis dcgat . . 1.588115Trinirareyfzu remarie numero , omnin defiiri-

,tafunr ’ i maisTriticea mafia eur in igue ainpiiur quàm or-

deacca,rcddarur , z.;:7.bTriricea farina cur reficcatn,miuùs conflipe-

runquàm ordei , 1.1 cTriticea mafia cur cnndidior psi-trin (:111:inrugordeacmnigriur . i 2.591,11

Tririccus cibus mur . quâm ordezceus , "afin:torporibus conipezcntior, arque vcfccnrior

cri I l 2-596:Trochiius vbi degnr, 1.7io.c. vocururfx fana.[or &rex :quarn ab rem aKluiiam pugnzre

1 1.178.efeu vrbanæ eiccutio-1.418!

14.11

cuiu ce refcrunr ibid.Trochxius quibus lacis de ra: 1.5891)Trochiius amicts: crocodi o. cur 7u7.cÏrochuni non haha": dupiexgeuizaie , me fa.

ipfum mire .’ 1840.2Ti-ogiodyrx quidicunzu 1 «son:Tropzos fluais quid miment, z 611.1) au;

iidem rropæi de mari [buire folcanr ibid.Tuber: leiiaceorum fpefits 1.62.7 bTurbo flatus qui: 1.46837Turdus pifcis ex que generc (in 1.69; i1de Turdorum tribus gencribus 1.7114:Turdi piii’ccs i’ere nigrefcuut , Poil ver situ-di-

nem Ïuam i-ecipiunt

- . I 702.!!Turdi Indus 1.6561,Turrur 81 iureus pugnnnt 1.7o1. fTui-rur quo! ana paria: 1.6;9 c1 urtur minima fpecies columbacei generis

1.61111

Turruræflate mntum vifitur:11yerne 636011111:84 iarim4 I 1.68144);Turruris "drus 1.588 gTurturumviræiongirudo 1 708c

rurrurçum ignaria curpupnat 1701.1:

Turruris par-rus 1 andrurrures æflzre dcgunt lacis Frigidis , iiycm:

repidis 1 7oR.dTurrurcs 81 painmbes migrant, nec manne n-

pud nos puriuntur 1.631.11rufiiunr aiia animanrium,aiia non.cur 1.

m1:Typhon quidJIndc generetur, 8! quid diffame

ab ecnephia 1.4464Tyrnnnis quid z.:6o.e& in flaqu-1yrannis ex oiigarchia vlrima a; democrntia v

com ponirur 1301.11ryrannis fibi trin proponir: primnm ,vr duesqui (un impario funt,irumiies fpiiirus garât:ailerum,vt airer airerinon credar. Groin: in-ter ce: inccrla 81 1111110611 liries : rerliuln , v:non iiêbcant poreflazcm rerum agendarum2.71 8.

de Tyrannidc sa eius generibus 1.2821)Tyrannis deciinatio c111 ragua z 81.11Tyrannus, cxpopuioa muiu’tudine fumizur

aducrfus

se:à.»a((4o..azzæ 44’!

fin.

Page 97: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

"am.

:ur

«Ê

i

.Hh....;........-.«...-..I

amine:qu mais arque iliuflres Vit-os , nequam populusab Ms miumm acclpiar a,

5954 . àTyrannus quint fiat w I 2.20.muni, non :uari fui improbl pauma; im-ij a: iuiufiidicuuzur A 1.4.:

Tyrauni auiculæ defèripria 1.588’e. nui-2g?!

viflus 4 Il n .i Thym-:0951 arqucfiatdouin ,manaomnium

’ gkjffimI nippaV

q TACHE quozhabeaurjaapiilqs 1593iVaccarum libido . , I I. 663.:

Vaccarum Epirnticarum han copia x.521.5

Vacuum cire non Probâri par denfum 8; rani1483.5.64 in [a],

Vacuum nihxl extra cæium 1 348fVacuum non raflé afirui per motum, qui! ndu

patito yacuo tollatur motus 1,.an .Echacuo iuquifiiiuncm peu-liner: ad philo-

fophum naturaiem - ibid.bde Vacuo , vcœrum Philafophorum opime-

ncs x 2.85.1)Vuginipcnnes vaincras quæ 15:84:Vgpurggua caiididr cflzquippe qui fubienan-

rein adhuc igncm habcar 1419.:Vaparôiexhiluioquid dit un: un":Varices qui habcnr, minu çuluefcunz: x34 (î

glui habere inccpcrin: , pilas nonnulli

producunz I mon:Vber: exurgcuciz quid fignificcnt 1.61731Vcfie curmagun pondu? moucntur au (xi-

gui: viribus,vcâisiulugcr anus accîpicmi-

bus 1 1901.05: in [et].Vcfiia quid Il "14.41Vciiz: nuis defcriprio 1.71111Velleris ouium caufa x.867.bVeiacitatis mains caufa, figura CR 1.383. (La;

’ in (qu. V ïde Vcna aorta,eiiî(quc fade . x in dVeux omucs ex coi-de rua initia trahÇux.76;.dVans: in vrai-nm purucnicmrs 1.87.0.ËVenæ vmbilicnlcs i 1.81.8. *du Vernis, 8: garum loco in’corygçibus earum

animçutiunu qua: flinguinc prædua fun: I-

. 766-6 qVaux vbi finiaht , I i . 1578.4Vain-un: principiumin fanguincis cor et! x.

musc f a .de Venis, Polybij xxueciici, aliorûmqueopinio.

ms l Mn. c. 8c Eu.c.&in (eq.Vcnæcuiiibcryarmria (un adiuufta CR 1.578,11Venu: hominis unifia liiut,progonionc huma

ni cofpotis - X A ( 3695.1)in Vcnauonc au: mmus [puma Præcipitur 2,.

70.3Vcîncni ouin (dam vis mirabilis 1.878,fad Venercm accummndan mais quibus fignis

innnrefczu: ï 1645.;ad Venin-gui urqpeufiora quæ i 798J:dé Veutrei coifus iemmrc x 640.6ad Vouereauyçm pa-xinçuzia probleman, 2.;

539. F quam qb caufam; qui goifcumbiz :2quiinorituræcuios amollir, quiaurcm dor-mir, (uhinirrig, ibid. cui-ü: quii-cm ve-.neream infmàdicë agunr . ocuii , 81 dunesmalaifçfië fuhfideut . partes quarum airera:Prouè ,alzeræ piocul à geniralibus abfuur,ibidem. quamobrcm a; qui concumbuur, i8c [padous , qui in minimè viunrur vene-rea,in acuiniue oculorum oflienduurur, z.540. a. cur quum huma concumbere pufl-e

Iiucipitpmc pubek CæiEroïum aman A.’gïimamiunh qua: pilas tcgumur, nullumtunc’pubci’ccre inçipir.1.. 540. b au: nudius

pedum 01:ch in r: venerca potçfi, .1,Ç4O.d.cur omniummaximè animannum homo,maquant concubnizjifioluimrfl langue.

fat, 2.5401 cui- plurimmn homo enunir,:.v 140 f. quam oh cauram cum rada contum-

iacndiçalore contineazur, rimer autan , àmors, refrigemndi vim habeant, plerifque(amen cum ab iris ipfis renençur afcâlbus,fuma cxcurrit. 1440.5 eu: nequecon-cumbere , ncqu: maman: , un: fiel-nunc,naqunflammcmirrere oporter, nifi res. lur-êcpmcoryor: "gent, z. ne. g. curieus-

I N D È X.hi nia-ius canpumbunz, a 54a. b. Cur 14.dolefcèmuli cum firiunô concumbërc in»cifiium, quibus cum fucrinl’ Gong-cimes 3n: pénal, Odin habeari: . ibid. quai-e qui:quiram ,affiduè libidinofidijes euldunt z.

54x. a. quart L J. f i da-ri puæxaxem cùm cœptum efflanquai": ma-iè 0km, priè: .autcm antepubcm non inoient necviri; neumuiiuesflbideih b. curfi a noflto femme prbcrcalum animal CR.gnian id nom-am appeiiar: fulmusifcd fiexniio aliquot naîtra vel excremenço valparte prodiit, nqflrum id cire nunquam fa-temur,z.ibid.c. cur minùsin aqua homi-nesconcumbcte queux", :bid. h. qua demur: tes omnium fuauifiima concuhitus:1133: au necefsitaxe impcllumur ad col-mû-bendum animânte’s,z.;41.c CLIP Vtuus im-hmdica morbis pituilït nouuuliis accom-moda :fl. ibidem fil: cui-res venu-ca ven-rrcmi-cfi-igeranScficcar, ibid. c. cui-[hin-ccslxi fui", quibus pili yalpcinrarum de:fluum’, ibid.c. Cuf qui miusendi dervic-ria tcucumn,concumbcr: nequcunr, 1..ibid. d. e. sur gigncndi fuculusiis IoIIirurqui à varicibus runcutur. ibid. quarequiconcumbuntfltibiui nique Innguucma-gnan ex puncfoiem, Libid. f. tu]. il: quiconcumbum, [î defiderio millgendimntn-un, panisinrcndx vehcmcuriüî polfifl , i-bidem g. cur pcrzERa rem viri minus , u] u-licres mugis coucumberc valsant, 2. H3 a.curqnonuuiiinm vcneream cum volugta-(a parianxur,8c ahi val ipfi agate cupianga-Jiipauiautummodo geRigm, midi). au:homincs rem agar: venu-cm: rconfircri Î: cupcre maximë puilcr: hibzniliau: cdendi aux aliquiu’ eîuIinodi faclcndidefiderio cum rencamur, confite. i non pu.dcmbid. g. en: quibusnamra c.niid.l CE, fimàdêrobufh’ ,pIcuiquc 5m. uificoncuurbarn, iis (2l): biiis profiflir ,& aluns amuraÏèquil , 8: piluim filin conficirur, 3: calercampais immuniun 5M. cur libidiuafifiant, qui mclaucholici ,nbid. b cui- aucs-«kpilofi immine: lnbidine vehcmeuxtraguu-("m-:44 l7

Venter olfibus vacants: quantum" ’1755.dde Ventre 8: inrcflinogui-ùmqu: officia a io-

cIÎ.S concoéÏionis i 1.775: JAS; nul-cil.Venuisëc vautriculi fafionevnuzer [c dit?

YIHK auimaiia . 160: cVends figna hyfiuguomonica 1.8g4.bVenues Iînguîos vtraquc mutina omnia den-

zara lulucnrwt hoinu,cnuis,fus,vrl"us,lcn,iu-

V gus x 6.2641Venlrricuius ûpptiiarur ca pars in quam cibus

i deuoiawurv i l. 53-511chlEEçulua liumunus canine funins dt 1.

, 594»C . .Veurusdiciturfiuxus quîha acre (pita: I.

46.3.12 , ÀVeiiius cur magna exparlrt anrcLunædcfc-flué excilçrur mm noms , (un: sicfcflus

V media incipit 7225i. même vn’à, minimu-

.nc .. 2.621Vénmsiçiurfimanê inceperir, edurare am-

ipiiûs 1mm: 1.6921)Ventiyurpiurcsà (aprcxitrinnali pîaga quintde partibus mai-minus prudent i.4;6.g

q Van Il ab oriu fia mes cur calid lares fini iis qui

ab 0mm un bVcnzorum fivus&nomina [4&4Veutorum filuxôccompirxianes 1436.:.Venri opPofiriÆc aduc-rii nequeum 6m u) (pi-

vmci mm:Vcnricur un; lacis aiiis imbrcm affermit z.

617.3 .Vend humidi,Africu5 Cæciaszficcî,Cm-us E:Vu]turnuszfrigidiffilhimlcfcs &Sepreurtio1.437. c, grandincsSicpirienrrio importunâtThrnicias ô: Corus. ,Æffuufimmèer , Fauc-nius& Vulturnus. Nubibus nbducum Cu:-1um,dcnfiaribus C:cias,tarinfculis A i-cus i i ibid.f.&iu1’cq.Ventorum quidam films tafias, quidam te-

fluas habénr [.468 cVend au: ad pokcmum vchemcmiffimé (pi-

tant * p.634:Véntarum 8c flaruum cclÎarinnis 8; commo-

(ioniscaufæ 3.11315entomm caufa: 8: gencralio 1.452. fvcnÜ

imbribus fapiri [oient tigreVenu contrarijpnridgmaurcoumium effi-

ciunt I x; .eVeer un... nnni ’ r muffin:lima (un: I 1.4394:Ver au rumnûfquç cuünurbis iuËeiÏenx z.

79.: .Verbafco herba moriumur pifces: quam obremeæmîflu nia (ilts de lacuflrcq ci influé-tcscapiunt:Phœniccs verô mairinqs miam

ira pifcamur 698.2(il: Vcrbo 8c vzrbo infinim,& un: vain :imnv de vçriais quæ fol: dicunrui- 1.19.:Verecundia,pcnurbazioni quim habitux fimi;

iior en 2.43.!» definitur infamiæ malus qui-!damndoleicenziæfoliconueuit, V ibid.

Vçrecundia efl in oculis,pxjuuub. 2.4jbfà Vergiliarum ou: (u ad Faunnij quuc flans

au: 1j poriflimum yen-cant, qui moi-b0 ion-golabox*anx,&1ènes quâm iuuenes poilus a.

ma l aVermis Es efl quo taro animaltonim ÎJËI’ (lib:

iefli fœtus formatiouem , incremëmlîmque’

grgnimr n- LgSÎÆVannisquidab modifient I 814gVennisî quibus animalihus giguntur 1.5873

En" l’aqu. ’ex Venue generaîio qui: 1.846.hVermis que: xylolyhihorusdicitur , feu iigni.

peulis,ilcrcriptxa Mm;Vcrmgs quidam liafcuutur in niue Veruih’cre;

hirri pilis du rubidi 1.649.hVcrmihm omnium , 8: garum quæ ex vermi-

bus l i i ’ r A v:primordium gencratiouis au: à (oie au; à

liuiritu pi æflcrur 1.6493Vermcs qunm ab caufam in marcidis iunalci

«fioient i ruinaiVannes augérurin pantin fuperi orcm,& qui

prqulpxum conllnflut ,Vermcsnoq mîcunrurin concaflione, ficufiquidam aiiirirdèd in excremën’s. quæin ais iuo pu rrcntinferiorc 3mm, inlfqblimp po-lka lerc- attenant h i. 4544?

deVenci,&vcracirqze feu Rudiç vtritaïis I,

41.1: ’Vu Amnilc quid 146:4Verinlsalniciriæpræfèfenda - V mueVerixas,opus:arioiulisanimæpahià Î » a,

65 .cVexirasgncdi u m cf! inter arrogamium 8: dime

mandement " i mimiVcritatis cantempluinnem parlim àifficilem;partial faciieux elfe 2.6451:

,vcriratiâ i n inutib’ga’n’onc quifnam fit remua

dusniodus l z,6.16.gverlhri12ur. uâmnreflnuamchflai-cfoicam:quîyoi’rcêta panŒque maria Insuline nô

poum: 2.6154:vei’Ïuri&vctcratofcs,quinam ’ 2.41":

vtrfurin,quid . z 6;.bvrrrcbræùmucs foramiue media peruiœ fibi

iuugumur u i ’ 1.6r4gvertuxquid i 1.539!vertexnonnuiiis gamin us (il? fun: éniniïquiun î narura b menines funr,vcnim (un: 01’:[a fcd capillarum æquamenm iljâè.g

vcnigo sur [urgenxipo’ziiis acculait qui") [:-

cmi v " , i ’ fixait!Vicaiübuiorumkgcncraxio I. i:64ç.gverribuiotum defa-ipzio i 1&9.vcnibuiaitcflacicorum fpecies 16:7. lvcrribuiaparumîpiantis difihrün macramé

Ïpongiisiviuaeiora 1.753025verribuia aman curare vidcnzur Min-ëvnum 6: falfum,quæ (me aétign: (un: , in (04

dam encre (un: in quubonuxnac main .[cd aëfoluiê rinça-mimique cuiufpiain ra-

tion: 1,506.11verum,non omnevnicuique rai demonflrun-da Radin KG accnmmudamm 1. (03.:

vnum à Fulfuui coniunflione 8; deiuuû’ionc

rerum omnccoufiflit lignavnum ex falfisiurcrdum conuludirur, 1,107 Fnomade id En ofiendimr i.39.f dz in

cqumt. "vnum vdfalfummonccytio ci! conccptuuxn

intellrflus I x4051»

1,46m ’

:1;

Page 98: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

-Vqrum si polfibilc quid différant nul)ex Vcri nilvnqulm nifi vnum conciudilur

1498.: 1Verum non aulne neceflarium 1.1183Vera 8: pr-inna,funt en qui: non ab aliis [cd a (e

.ipfis fidem babcnt 1.143 eVtfica quibus animalibus data fit ,déqne eius

officia) à (in; in corpor: animanlium ’1.

77° 4’ rVenu quibus auimalibus adfit au: dcfir 1.605.11

Vefica quid,& quibus data 1.618;Ver... humiuis,prqpürlione, quâm cærcruru,

en simulie: 1.59.25Vèiiçsxn liabcnria , aluum cadem ctiam obu-ncnr : a1 qvæ aluum habcnt, non omniaôc

VÆficam pallidum 1.5874Vcficælius 1. goysVeficam nominamus carn corporis pai-rcm,

quæ cit humidi cxcremenli couccpracu-

lum 1. 587.21Ver a,aninnl ciuile 1185.:Ve p2 61 reliqua infzûs ad qu cd garnis torr:-

finum awinnntium pertlneant 1.

585- l(le Velparum duobus gcn cribu5,& earum fluxdioin fauisconfirucndis 1. 7:3.b 8cin tu]. .

VBÏparum generatio 1.570: si 61.21:Veipernlio valar cule 1.788.cVal-pertinents pcdes, v1 Volucrcs, l1abcnr,fcd

v1 quadrupcdes non habeut 1.70511

Vcfiærifus 1 441.:Vefiigiui-n quid 1.59z.fad Vibices de nourrices putinen’tia probit-

mata 2554.11Vicus,feu vicinitas quid 2.2.1.51:Vigilia quide vnde 1. 551.!: 81 in Çequenti-

busVigilia au famnus in prima sanci-arion: præ-

cedui , 1.861..hVigilia cxnlurionefenfus finiroi- m3; :vigiliæ cxceKus au! ab ægmudin: pknder,

au: circa agritudincm accidi: ibi-

dçlnf PVigiliam 81’ ad undcm p...-

I N D 1E X.latinncmhabec exlgurunwnde lirvz miamHammam emirrcre qu’en: 1.460.g

vim genus quoddam cit .quod dccoquiturazqu: concrefcir,c:u muflum 1.477. b

ad Vini pomm 81 viuolcntiam pertiucmia proMaman 1.333! quam ob caufam vinum,cum caliduin fit, Vinolemi non calent, (cdfri5:111,& doler: larerum ,cæurifquc hu-iulmodi vitiis exclpiuntur, ibid. ua decaufa non qui vehcmcntcr ,fed qui tuile:(a cbriauerunr .deliram ,ibid. f cur magiscrapulam (curium, quidiiutiufculum bi«bunr, quia-1 qui mtrum ex toto,ibid»g en:(amen genixalc chrioforum, magna ex par-1cinfœcun1lum , 1.34.: cur ebriofi 1re.-

.munr , a. en mugis , que liberallùsmerumhauferim , ibid. cur pueri ca... natura finrcalida , vinofi non (in! , cum St; 1h25 811-0-bufios virus , qui cerlé omnes abitu funt

- cniidiori, confier ami vinofos, ibid. b curttlnulcuriaquas (alfas , viriufâfquemagisfenrim us,fobrii minus, leld. h curgraui-Ier a vino chiantis omnia circunftrri videâtur,iâmqucimer initia ebrietazis res remo-tas cerner: nequcunt, ibid. cui-vinoien-ais resvna , plans inletdum cire videatur,:.Sgï.d.curvinblêti concumbere nequcam,1bid.e curfiquis vinum dulcc aurcyceo-nem inrcr porandumbauferir,fobriusper-(îlien: poflit.& cur minus ebrian1u1,qui ca-lice amplo fœcundôque hauriunt, ibid.e. -quam 0b cauiim, cum vinum dulcc ap1u1n"fir fluirarr. , fiquis remulcntusdulcc fupcr-admifit,l1aulium viuum concoquitur , mi-mîfque infeflatdbid. cur à vina (Murmure-racius ramen , capu: poih-idi: mugis dole-mus. quina marc, ibid. h curincxercixarimagis,quàm exercirati , ndvinolcnriam vr-que potare , 8c vine (acinus folui parfum,ibid. h curvinum aliquos retardes, alios(a perbos reddi1.a1que i nfanibu ados, 1.. 536.a. quid dt cur braflica ftdet crapulam . i-birbe. cur vinum diluriûs temperatumï’o-mitum magis , quâm u1crun1 8: quam aquaprouocar , ibid. f. quamobrem qui antê

merum inde muhûm hauferir,

1cm pertinçre 1 ngbVigiliæ vfus 8: neccmtas 1554.11 a: in (quen-

ribus. lVigilaremec animæ neque item coi-paris pro

pria :Raiïcâio 1 353dVi il": cum cznfcmus qui (cutinarquc vigi-i famcmomngm gagnofcinnusjaurquia ex-

VENT um 1110th aliquem [entamant quia a»liquo inzcflino feriarur ’ 1.5;;.b

Villi .31 lauæ quadrupedum, [enflure prali-xiûs, augcmur, quanquamtarefcanr , flint-

quc pandores t i 1.617. cVinago gfpcc1cs columbacen generis 1.

6 .ViniÊo aurumno potiflimum 8:.confpicinn-&ca-pizur z cui magnitude» maiurcolumbn,minor, quâm alumbimfiîzmodus sain ca-picndi maxime efi dum fe in aquam biben.

do propendk I.688.g IVinaginis viflus 1.5894

i 1156.:Vinnginis panasVinum regelas mugis quâm quad vctus,1erro-

fum exifiir 1 quo fit miam "calot: pouff-mum cralfcfcat . a: frigor: minus cogarur:

noniam caloris multum 8c (:112 conni-. nazi. valut Arcadicum, undvrribusindi-V tumfumo adçô afficcàri 01:1 , v1 cum de.

romitur,concrcfcat 1.461.fvinas; mollis reddi ab Illyriis ( quos Tau-lauriosvocant) f:r1ur,.&quomodo 1.

875.: lVinum cur pofl pomum pur: epotum , ama.

mm fermium: 11600.!)Vinumvpaflum sur inconuexil: fit 1.

4181 . .vjnum dilutum sur alu: ocyus defimr quam

merum p 1.5.4.11viuurn palTum, v1 par: quad pingue fit, exha-la1 , a1que1demquod oleum faut. nam fr1-gare rosi nequu , arque du" affola. liftaurem vocc vinum,re nequaquam. ctpmmeiusfapor,vini faporcm nonrcfert: uncif-ca ne: homxucs raider: thrios alfa urgi-num auxem quudcunqu: affoqu Scd exha-

mon: occumbat : 81 picrique verâ bibaces,cum (a nibil extenuarint , mulzo amen v-niucrfôq; mari bauflulficci efficiürur. 11.537.d. en: vinolcmi fun: ad lacrymaudum pro-pcnfiorcs, ibI curvinolcntisfomnus u-riri nequea1, ibidem. cur cbrioli u-cn’iunr,86:0 magisquo largiux merum haufgriuf,ibid.g,quam ob bambin ,’ qui leuiru à vim)rencmumnagis peccant vol deliranr, quimqui au1 grauircr (de Ebriariut,au1fobrijmanenr. 1.538.d. curviniduicis,quodfua-uiuscfl, abriorum effcncminexn arbixra-mur, ibid. e cur ebn’o 6501i; caler: gau-deremaximêfoleam, ibidem. curviuo-lcniiconcumbcrencqueam, ibid.f.v curiuucnes o1iûsquâmfencs innmingan1,v-biviuo cl": chriauêre, 2.5394. curlolêmnad arcenddam vinolemiam valet. (orbi.nîmque facultatcm p1 alla: potaudi a.

539.1: . q .Violcnrnm, ideû, cuius princ1p1um un: cit,axque eiulmodi v1 nibil adiumcnri affama

1 i5 quiagi1,au1quipa1i:ur LandViolenti dcfimrio 1.1151Vipcra (corpi 1ndeuorat x.7oz.aVipcræ laritario 1 69mVipcra quando fcneflurem cxuar 1.

6 5.:1 .v1.31. vna animal giguit,cum mame ferpenles oua pariant ’ 1.5893

Vipcræ fœrura . . 1.6554Vipera, animal «in in luccm poiiqunm mua1è ouapcperir . cum cæ1e1 :1 ferpcmum 0111-uia gencra ouaiu’ luççm edan1:quo fi1,v1 vi-’

pcrævni vulua fimilis v1canilagincis fi: 1.

609.g , 1Vir,iu vxorem impcrium baba ciuilitcr,in fi-

lios,r:giè 1.7424:Viri 81 vxorismurua bgneuoltnria 81 amici1ia2..81..f 81 85.f

Viri8( maris mania officia 1.. 385.-:1 a: in

C a .Vir 8011118 fic animaruscfl in amicùm,v1 in (e-

iplum 1.89.11

Vir bonus 81 vitras mimique rai e11 membra1.88.11

Viris definirus "si! procreatiouis finis , anno.Arum feptuaginta numcrus vlrimus 13316.?

V1rofu1n,1zlefl: e01 um quiætatevigem,mores

quelles un: 1.43mVireo docilis, and vitæ muncra ingeniofusnotatuchgl malê vola1,nec grari coloris en;

1.71m. de codem . 1.7111Virgarum 81 parchemin caufæatque gent".

ne [mobVirlus in perrurbationibus arque aflionibusverfnur. in quibus 8R5: nimium 81 pa’rum

à mediocriras 2.17.11Vii’rus omniarre limarioracmelior CR 1.17.:vitrus viri boni &boniciuis (un: cadcm z.

2456.: .Virtus non cil: alleralio,fed pcrfefiio quçdainJ.31;.e

Vir1usquld fif,1..411.a.virrutispartes, ibidfi: vin faquennbus I

Virtutis præmium a: finis optima quæilamres elfe E: diuina ac boula videxur h9. 1

Virrurc qui excellunr, ctiamfi iuflilfimë on].nium fermiums excirem , minimê ramon,

facium « a.1go.hVirturis perfnflæ ammfclicitas ait 211un bu.

titudo uneVir1utis proprium magis :11 bene merci-i,quîm bcneficrum aceipcrc :&rcs bananesac præclaras gercrc magis,quâm turpitudi-i

11cm non admiuere andVirlutes non elfe (cienrias a 107.17de firmans: du Bono trafian’oncsjunr diacr-

(æ: quzre non reflèPlaro qui cas cumin «

[cuit a 108.1)Virxurcm nofïginurileefl, nifi quomudo 6:ex quibus ca comparerur iuxclligas a.107.

ad Virruris afflouas exproincnèias, quibufilamfludiis 81 txrrcirationibus anrccedennbus

o us cit 7 fi 1439!.à Vitrine propria , locus problèmatum de ilsquæfum cligibiliora arque mcliora I.

157.1Virrutes ad oxiumpcnincntcs in primis off:

neccflarias 255.:Virrutcs alia: in cogitationeôz ration: polim(unmhrad mou-:5 pertinêr,quç morales ap

pellanrur Iad Virrutcs comparandas fcienria parumvn.ler,(:d aElio non paruam vim habenfed ma-gnam,a1q1Î: adeà moiré maximam z.16.c

Virxulcm nec ptrturbaxionem clic, nec pote-fiaxchcd habitum facundum eiefiioncma..16.d

Virguris dgfinirio 1.17.)!Virrutes dcfiniunx nonnulli vacuirates qualdiperturba1dnum,unimor1imquéRamis quia.

tas ac piaules myeVirtutcm cognofccre non fatis cfl,fed Cam habEAT,c:îque vri miam conandum du a.

104v3 IVinulum earum.q uç ad agendum valent. Furiafiionts au11n ciuilibus,au1 in bullicis rebuspo’fitæ l’un; - * * n°1,:

Virlutcm difces e31 [ortibus,fénreriria a.

.9145. ’ I *. . ’Vin-mus præmiurn aiquemcrccs :R bonus; 1.

37-f 1 l 1Vinurcs confcquiinur,priûslviïzu "s inunerl-l

bus fui-115i ’q ’ rarnbuszvxgh vinus omnis tu i1fdcmrcbusnarcitur.

:o5ca.oR"SnËn..

par qu’as inrcrk 2.14 aVifcum curiuconcrcrile 1,45.:gVircolum quid 1,401.11Vil-sera 1.011 omnia omnibus animalibusr data

cire . 1,772.11Vilberum corpus ex qua matu-i: fi! q I.

77m Ide Vifcerum forma 81 corum Inca in cdrporc

animautium 84 officia 1 768Vifccra a. vcnrrcm,in quadrupedibus ovipariu.

8: iis qua! pedib us carcnr,eod:mïnodo ha-box-L211 in nonnnllis aljis «bien. 1.775! 6:

in faqu. . ’ i

aux; luma-

Page 99: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

de Vifcrrlbusgsa primûm de gords 1,7644:

Ynfccrum diflërcngia acarus. v 1,77; cVifibile quid1,491..g. Vifibil: lien efi

i .luceVifi- quomodo En 1,49;.dVilus (afin pria! eR l I,4oo.fVifus nanar: à locus in corpus: 1,755134:

Vin quid r , 1,567":de Vin a mot-1e un:Vi 1a qnænam maximè fil optabilis arque ex-

percnqdai . yangVin omnis diuifa efl in negorium 8c vnum,in beilnm a. pacrm . 2...; a;

Vit: [noieras 81 conuerfatio cur in mutina

mixi i requinrur 1,95!Viram ratinentdiuifa quædam fanguine prê-.iita 8: muhipcda animanria d: quart 1,567,

f .V: rem dicimus uurritianem. accrerionçmnz.un: decretiautmîquæ quidam péridîpfum

fi! quad viuerc dicitur v 1,4861:Visa homini optima en en qua: 111:an conue-

nieurer traducitur 1,517.11Vin Brouijmbaciliifqueviribus cur (un, qui

arrem vmbiiico [ubitflam maiorcm quinatupcriorcm habeu! perlinenicm adycâus

a 564.1 - LVit-.2 via genet: A . 2.4.:cur Vin; longiffimç aire poffingqux yirguiamfait palma: duèiam par 10mm [aiirudlnem

habcnt a,538.bViiæ breuitatis 81 longiiudinis in animalibuscalifes. 1, gy. b. viiælongioris caufæ 1,

3’49 3 iJ(ires hircife qu: nimia aiimcnxi copia luxu-riant , dicunzurab hircorum fimiiitudme

1,808.b , ’Vilelii oui natura &ab albumine dificrenna

1,6;74 1 UVirilligu curvbi en , ibi quoque fircaniries,

non contra 2,594;Vitiliginë car puni mulierérq ne minus ha-bcam quim viri 2.555. c. cura homo n’uùm

haha: , ibid.Viriofiras quid ab incontiqenfia diEZ-rat a.

7°. a ’ i I.Viriofi homines arque improbi cur quoi-un:quibufcum dies rotas rraducanr,feipios au-

nerai fugiunt 1,8y.cViiiofiras omnis modum (upcrans . vol Forum

cit vol morbofz’ z,67.hViriuln cur non fit akeratio 1,315.17vnum.- ôrvn-rus fun: in naîtra boulin: a,

1.5.è ’Vitiakcorporis qug in noflra poleflare fumu-reficnduntur : quænonfunt non rapt:-

endumur a meVituius marinus tanquam iæfa , imperfcflâ s

quadrupes en . 1,595. l.Vuuii marini une: qualcs 1.79;Virulimariniviflus [ou vinendi ratio qualis

1,83.?Virulus marinusfellecarct 1,6054Vituiusniarinus caret quidem auriculis, (cd

meaxuscominetmanifeûos, qua audit l,59°. h

V1 ruii marin! quolnodo cotant I,658..d

Vituii mariniyanus . 1,5534!Vitulorum marinorum imcr f: pugna1,7og.f .Vituli canrandi modus 1,718.bvituperamur vcl propzer nimium va! propre:

Forum 2,1134Viuerræ,id efi,muflciæ ifiidi feu ruflicæ,ge-

nimlequalc 1599.3.5: 875.3Viucrewiuentium dl ail-tænias fané cau(a en

v1 confiai, arque principium anima 1,459.11viner: hennit folicem cire 2.10011vina-e quidicatnrvinenüa cunfia alunrur ficcis &humidis , ca-

Iidis arquc frigidis 1, 488. g. cætuis vnofenfilibus par accid:ns numuntur. nihil c-nim conducit ad alimemum fonus velco-

iar au: odor ibid.viucnria diuriffimè in planas alunir-i alfa.

leur 1,149.11viuentia omuia ,tam (Hi-pas quim animancesbabeurfuminum 8c imum, r.56;.d

vinentibus omnibus carruprio obuenit 0b ca

loris defeâum 1,561.hyiuemium qua longiaris 81 qu: branlions vi-

Ça

’ I N D E X .

la (in: - 1549-5vinenrium qu: ramadan: dimenfiones. qu:qualuor,& au: fluas ramum 1,55541

viuiparorum quai-enlia perfzflum alia imper.f:&umanimal pariant, 1,8581

viccnbus impuris (trafique ou: antibus, ater-bis.ficci(que medicamcnris vlendum lîr,puris vcrô k foncfccntibus humida zanrum

in! onanzur 113193vina ou brachium quid 1,5914virimum quoduis, finis non cft,fedid quad et!

optimum maiviiio 8: czfl’igmia quid dîiïcrant .

vlulæ mores &natura L712-3vluiæ viaus l.688.dVmbiiiei curhominum ampliorcs, czrcrorü

auzcm animanrium exigui,indern’quefiunt

unevmbilicigencrarionis ordo , 1.81.54vmbilici xcfiactorum [proies L616vmbra pifcis Iapidexn habet in capile : quo il:

vt ligote maximê infciirrur’ 1.697.avmbri qucndam Iocum habcnr, in que arun-i

ms êc iunci cnafcunrur: quorum cirieremdecoquere aqua (oiiti funr,don:c exiguumfilperfir humorir:qui vbircfrixirfln falis c0piam cuader: foie: ’ 1,43m:

vnda Cl" rcfidcat de quicfcar , cum aliquid inmare vndnbundum 51 æfluansiuflum fit,"

anchora i 1,5014:vndccim viri,A1henienfis magiûrarus 1319.4

vnguesex quogignanrur 1,8174;vngues habcnrium diuifio 1,6lvngucshabenrea quibusfum digiti : digm

verèiis fum,quibus pedes,cxcepto elephl

tu naval:vngucs in nonnu-Ilis animniium pre: nimiadurirarc nihilo ab ombusdiferunt [.6153

Je Viignefic vngula, cililqu: cum off: conne-

nienzia "1,515.bvnguem Empedodes pcr congolarioncm è’ncrun confiiriflb ait l,579.f

vnguiùm Vriiitas x 737.Vnguia (am fonda quâm bifide: tandem na-runam habctiquam cornuziraque cifdcm ILmulêwngulam findi «R cornu congruum

cil x 1,767.41VngulœSc cornu filfio, ex dcfcâu naturæ euc-

nir ibid:Vogulz. maiores in feneflai-eddunrur, , x,

6:7 c 9 - ,Vugulnrum incrcmcmum idem quad vnguiü

et! ibid.V0 ucmorum magna pars du fadori permi-’ Ë: niait! 01:1. aliqua verè (maior reddirur,

aut uihil deterior 2,541.11Vnitaris 81 numeri difil’remia 107,411Voitures un; u: box-pus Faure compoiîice,nç.

quepondushaberepoirunt 15704:Vniraiessiumccombinabilcsmn non, 2mm)Vniucrfiri:,fcu uàüxuu quid lit, 1,1074.

bus ex caufis pecccrurin vniuerfaiiaccipie-do,& quibus media crror vircrur . ibid.c

Yniuerfniin narurî dicuntur notion 1,104 dVniuerfale noriusefl- rarione iiugulare au ,

fcnfu 1.158:,Vniuenfalia maximè. cogniru (un: difi’içmiin: , liquident-1 remoxiffima’fu ni à fenfibus,

1164.3.3 . IVniuerfalia val prius EXPilCIn,Vci idë fæpius

dicere ncccflë CR 1,747":Vuiuerfale primum.qllîd 1.141.5(106.bex Vniucrfalibus ad finguiari proficifcamur

oporret 1.43.1:vniucrfalinm nulium fubflamiam cil-enrouant:

ahquid fignificarc 7.,7o;.b. vniuerfum enus hoc nomine plurimi faneu-

x,487-e 1 dum , quad caufam rai complcâirurac de-

chu-al ’ i,lz,s.îvniuerfi naturel quomodo bahut ipfum bo-I num,&ip(umoprimum a.74r.dvniucrfarum a: communium "murs: dicu n.

tu: a: (un: (aluni! 1,1064:vniuçrfi sans" domonflrario præflamior cit

qnàm partis alicuius 1,11;.c.& in chu.:Vniuc’rIa: rufian: qua flapi: sutura diron-

rurin muids A . 1.11.51Vniuerfitnüs corpus non puffeciTe infinitum.

l.34;.g iab vniuocthu fynonymoflocusinrç pubie-

a.,41;.b a

man,de ùfinitione. 1407.5Vnum quid un quad de muhisdicatuqnccef-

fr cfl 1 mifVnumquazmodisdicazur 1.5785:Vnum,& ens,idgm (ont a.665.hVnum in muni gonfle quandam cire naturam

En rèi nuliiusprorfusidipfum 21T: naturam2.719 b d: vno &vnl nife 2.7183

Vnum &mnin,quor marlis opponârur 1.71mde. vnius 8: moirotum oppofitionc dubitav

no 1.713!V12? &ens vnum fubfianriæ enlium (in: a,La

Vnumquodque&qu1ddirasfcu «2* mi 107 fi) v-

trum fintidein a 69.aVocalcs lirugivoc:.gunurc,confonames lingua a: labris prqfcrunturzqnibus litais om-nis, hautin conficitur. 1,6358

Voia,parsin1crior manus . I.59z.eVolanus non cf: non exiihnr: Hem 1.7914)

Voiucrum diuifio 1568.5Voiucrumptâoraincifa (animi cmiitunlmô

(anguinmn 3119.!)Volucrum 3112: panna volant aliz mambnna

ficca,aliæcuic i (588.:Voiunraseriam cumin on qui: contingcre ne

minigoffilu: 1.1.3.4Valumasôcdcleûus quid diEuan: 2,1154:(Lib volumarem quad cadi: vnum ais boni

fit,nccn: 2.2.53Volupras qu id 2.414 .FVolupras,al’fidua comcsornnîum (arum quafub cicfiionem caduut 145.3 voiupnnsac idoioris regùla voûtas amonts dcrigimusibid. voluprasi quâm iracundia: oblîiter:

diŒcilius ibidEm hVolupmem eflicicmium alia fun: ncccfiuia,alia non,(ed par f: (amen opubilialk expe-

tendn 1.56.:Voluprarom,alij fummum banum dicunr un,aiij contra magnum maium 2.96.

VoluptatEm neqncmmnm ncquc vnum c e

v1 quidam aiunr 1.98.3Voluprarém in bomiuibus magna vasistas 1;.

mais nde Voluptatcaz dolera in quibus virgules 6mi-

tia collocantur 1.7014 61 1.70.4:volupratcnucmo côiintnrcrafficiiur 1.396,12 à

b7x. v 1àVoluprareJocus problemaëum du œmparaa

ri onc . 1.165.Volutario quid l 1,114..dV omilus car non cirandus,cùw rempota im.

murantur V , 3.51.141Voracis ligna s 1.89.1.gVox,iucundi&moieflifignum NaïfVoir, (on us quidam cil animantisznilenim in?

animazcrum vaccin baba: , (et! fimilirudineI quadanfdicunrllr vnççm animato, v1 xibia,

lyra-Eæœrîquçimmflüg11419413 qua a:

re vox fiat 1.49ç.a vocisflefin . iVox,omnium noflriparrium apufliina’ad inti?

rationem , 1,471.51Vox au: (anus in canin definnn; pur acugior

a i 2586iVox afpcrior reddisur homiui qui vigilaucri:cur a. 56m vocis une: cur max frangatur,

cibo ingeflo 1466.2Vox non emitrizur n16 ab iis quibus .lingua

libcra,abfoiu1.iqueefl 1.63313Va: faminis omnibus manier &acmior,bnue’

exccpto,bubus enim fœmim’s vox grauinr

quâm maribusc 1,6593Vox quomodo fiat . fiVous figna ac nom fun! aficâuü animi1,19.cde Vocis varieraiibusùquomodo fiant. 1.

911.b d: in reg.

Vocibusifdsm ne: "(cris vwntur omnçs t. "

v-æ.-a.

19.: 4Vocum dificrcmiæ. 1.634.âVocispuellarum murario in grainier-cm , qui

(gainai. 1.67m!Vous cui-ê lôginquo acuriores en. viden (un1564.11

Vocum quinquccognilionis vriiitas 1,1.aVeaux] cur acuriorrm reddnnt recrus nant ani -

1nalia,quâm quæpcrfeâa marc fun! 2.;66’b

vocum quinque communiratasâz diferentiz1.7.3

in 3

Page 100: Notes du mont Royal ←  · V7 A RI s TOT E L 1 S s o MVS I I. LIBRORVM ARISTOTELIS (LV1. ’ non extant,FRAGM»ENTAquædam.’ ITEM, indice; dm filma»; prier nomma garum tontinât

occis ligna pbyfiagnomonica 1,Sgo.bde Vocibus inimaniium , eanimque diiiEi-cn-

tus G1 muunonibns 187o.fNocem aculam cui reddamqui cxpenes inui-

nis finir," pueri,mniieres,riccrepin,i’p.1iio-nemgrauem aurem viii ,louifirmiifima (un:aux: Z,i66.E. cuivoceinmiirœ g unici-hybernn (empare ibid g. cui ex pommo-fllil’u,A irlgOÏÙ VQCCXÎI cnlini’flus granit)»

rem ibid.h. cuivox graulor è pr’oPiuquo"[3ng, quam è innginquo [mûri parfit 2,567.!. (in vox cumuler quidam formarus(11.64 qui en... feriux- ,ioi man fminanecbodiieii refimanr ibni.bquam oh cauiËiin paieis in Urciltflru (parfis,ciiori vos minoifcuiiainr, ibidf. curvox hominum 1mn mcrucullu in quim UE-pidanziumobrremiiïerc lblcaidbnd in. curvax& flrepitus exlrinreclis,li1:gis iluus inudirur quam unirinircus Paris 2,56911 cureærcra animiiia vaccin (un) acuiiorem e-miminl, olim validiom flint z homo amen]cuminuaiidiorneli ibi.i.h. cui-vox,cùma-pralin narura fit in fubinne efiërii, v1 quîE2er quidam fit non infcrius fiiri’um, (Ed fu-perius «un... insu-.15 audiri pol’fir.257o dcurvinoiemis potins quçini ibbriis (mugivox roiea1,ibiri.f.curquirideni,vocmn gra-uiorem eminnnt qui il:nr,acniiorë ibni.hquam ob rem cum fimui vaccin multi ami:munvmii’qu: ranrum.quan1um finguii,r ed-dit, muimrumvox 111311811112 parem vocivnius ofer: fefe,iiequ e iongius pro ration cdeducii 2,571. a. cur comme fpcciei eiulldem animanres vaccin fondât eamlem, ixo-mines aurem variam,& muiripiicem agun ribid.g. cui: vox,quanuis minor reddaiur audimendoneciem ramen feruat candcm 1,

771-0- ,vpupæ domiciiium 1,7104vpupæ nidus usinavpupz parzus,& nidificatio i,711.f. murai fa-

ricin rempare æfl’atis 8c hycinis,ficut cæte-

rarumquoquc agreiiium voiucrum piuii-

ma lbid

vragis nidus 1,656.cde Vrbaniraie,eiiîfque extremis 2,41.:wbis firus, adificia, mœniâque quaiia eiTc de-

beanr delocis publiois &refla ea-ruirizdi cation: 2,3gr.gvrcre quænam oporiear , quæve ineidcre 1.,51.7.11

vina cur intuenda , Gin: concofla necne , in.tercepio mingendi profiuuio,p01ius, quâm

perperuo 2529.3vrinæquadrupgdum quaics 1,6694vrinantibui- cur , duin intra mare funr,»aures

rumpii’oieanr, 1,6531. cur vrinames (pan.gias,aliigare auribus (binant s ibid.g

vrinarij menus eorlimque villa 5l omnium 1,

77a g ivnnairix anis quibusldcis degar 1,6894vropygiu in voinriii inrit generi ad dirigen-

dos voiatus,vt nauigiis gubernacuia 1,569.f

EXCVDEBAT PETRVS DE LA ROVIERE il a’,

8.111141! . .

’ peiiiama-i

INDEXvropygium quibus inurilc fit 1.1703vrfu,animniior [un marc 1,703."En fœtugrauirla vci à nemine vtiî pauciiii-

a.

mis capta cii 1,6yï.gvrruumprudemia 1,707...eræ mammas hnbçnz quaternas manifvrihsquomodoblbii 1,690.12vriî Vlûus 1,69041. eiufllem cum taure nu-

g... , ibid.bde Vrfi coiru,par1u aiquc philismécnon de hy

Rricisnarun 1,574:Vifi iaiitario I,69î.fvrfi quomocio coeur: 1,637.11v1 Forum libido 1,667.gvribi-uxn quoddam genusaibum in Myiia 1,

8156A

de Vrncis,e.1nîmque natura 1,650.13vriicæ piibinulis (and incidentibus verruq-

tu: 1.686 evriicæ ad quem ordinrm fun genus aqu.ariiiû

ranimant i,gâç.bde Vi’liCiS,C.’lrûiunESCHCÎIÜOHC 1,6463

Nus rit duplex vniuibuiuique rei clampai-azurü poiiideiuigalier roi proprius &accommo-(in us,-.iirer ai lenus nerpproprius,vl caler un]inducre,&’ c.liceum peimuiare 2,128 i1

vrcrusdicirurpnrsvuiuz interior , vndc fra-ncs v1erini cognonunaii 1,6095

noms aur vuiuuquid 1,591.g"crus guinda adiperiaiur 8: d:i1i[cnr:& quo

mente purins agrandir 1.679.iiVicius refpuiz (amen geniraie fi humidus fit

1,672. fvieri muids dafccndunidefiderio cairns : 6c

meniinia igue ter in nienfe ciiamur,donecConcipiaunquo fiât) albendunt , au [un (un

emiiituuniur , 1 id.vrai-i aiïeâionibus muiicr foiaanimaiium ub-

noxin 1,860.21vieri fi1us&drfcrip1io 1,609.cVieriviuipnrorum finis l 832.1:de v1eri ferendi rempare 8: eius saura 1,861.riVieri ferendi rompus cur incerrum fit ho.

minum generi 1,8;6.bvieroium , flue vuiuarum , in quibufque ani-

manribus finis i 1,800.13vterum, u! vuiuam,non candeur omnibus cil

fe ani naiibus 1,798.11vrcros cur in: us habeanr animaiia, reflex v El à

aiia intus,aiin extra 1,80141vieri omnium bipariiii (un, v1 miles gemini

omnibus maribus habenrur 1,738.11deVriii,feu de rebus bonis 84 vliiibus, mm cô-

feflisuum conirouerfi’s , 1,406.11viiiiraris ab airera pareipiendæ cupidum cire,

«t- non eii honeiium 2,9541ab vliiitaœ maiori iceux probicmarum dea .comparatione i 1,158.31vires infini cur vaieanr fluimrein Vrribus infinis membra corporis noiiri

obrentacurdoleanr 2,608:vrribus infinis aur vafis bene opertis conzenra

cur incorrupta durarepoi’fim i 2,609 c

vulcani tripodes 2,224.h

ANNO cla. la. v1.

vulcani rifns 1,44mvuigusvaiupraiem cire bealitudinem c’xiih’.muc . idrôquuam vilain ampicâirnrq’uz

(drain perfruendis voiupmubus confumi. Ü

rur * 2,4.Evnlgus propret formuarum 5111i familiarisinæquiiiraiem continuuripniirioresëz ve- vhuilions imininrs dciioiioribus conten- iduo: 8c conccrinnrcum v’uigo 2,14o.g a:

vuigus non ruiez purin": ratiner-i ac repnnxi inarura [edmotu poiiùs 61 fuppiicio coer- i

ccri I q lampa ivuipanfer quibusiocis degai 1,589.42 ide vulpecuia mirabiie quiiidam 1.280.g ivuipe’cuiavoiat cule,v1&vefpeiriiio 1,5381,vuipecuiæ muiiciinn: pattus. afin,vuipes cum fer-pente aminé viuir: anibo :1. i- .

enim ennemis gaudeni 1.7054 ’vuipes,aiiuiguinlniofifliiidæ usas  vVulpcsnilmlcd circoaccipiiri 1,70441 ’ide Vuipis coiiu 84 pattu 1,6751fvuipi genitaie quai: 1.599],yuipes pifccs,cùm in degiutiiÏe immun! (enlè-

rin: fibi opiniiamui, v1 centiped’æzionsifi:enim (de affirmes hamiiineam abroiium i

1.716. vVuiuæ (en vieri defcriprio 1.609,11 iVuiuæpars inririor,ioci de vicrus appeiiatu: a

1.609. iVuiuæ p um forma 3! defcriptio l,66(-c.& fvuiuamm firanguiariones muids acciduni,du

nec erumpanr mciniirua qua: CitAntur au. iruprioni ropinquafunr 1,578.41 . 1 v ,

vuitur 8: æ aJo inuicem inimici 1.7:»; c vuimr É I

cuinaquiiadiŒier ibid.vuirures ex vnguèniorum odore exanimari

feruniur 1886.3 invuiruris viCius , 1.6834! ’ ivuiruris vci puiiuni vol nidum î neminevi- -ifiun adhucmonnuiii aium 1,7101)

vuiruris nidificatiù à: fœiura Losgjvuizurumgenera quo! 1.6884! vvuirurum velus (tuiles 1.8775 lvuiturnusflaz ab oriente 1.4684:vuirurnus quandofpirar 1,4374:vuirurno venta contrarius efi is quem ahi 2:3

gcfiein,zi:)01ympiain, aiij Scirona bien:

1 436.: l .Vuimrnorum is ui nal’citur ad ortumfoiiiizialem,Cçcifls di us cfl:Subibianus ad çquino&iaiem:ad brumaiem vuirurnus. 1,453 c

nous officium a 3773,85 in faquinvxorum 61 liberorum inier ciues communiasPiaiomcainipugnnmr ’ i 2.38m v

,X

chicum veneoum qua vi poilez: 187916115

anupiiarmacum l 181d,

z .Zepbyrus fiatab occafu. 1468.4;eri’ixrijconœptus - 1,58":