Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique et de la Danse Bordeaux Aquitaine19 rue Monthyon - 33800 Bordeaux / + 33 (0)5 56 91 36 84

Directeur du PESMD Bordeaux Aquitaine et directeur du département musique : Laurent GIGNOUX

Conseiller aux études du département musique : Sylvain PERRET

Assistante du département musique : Véronique PHUOC

Régisseur : Jean-Pierre DELORD

Régie Son : Joël RIFFARD et Paul MAGNERégie Lumière : François LAMOLIATTE et Emmanuel BASSIBÉ

Nous remercions le Conservatoire Jacques Thibaud de Bordeaux pour son accueil et son soutien logistique.

Si vous souhaitez recevoir nos programmes, nous vous invitons à vous inscrire sur notre site internet :

www.pesmd-bordeaux-aquitaine.com

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux

facebook.com/pesmdba et twitter.com/PESMD_Bordeaux

Le Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique et de la Danse Bordeaux Aquitaine, sous tutelle du Ministère de la Culture de la Communication, dispense des formations aboutissant au Diplôme National Supérieur Professionnel de Musicien (DNPSM) et au Diplôme d’État (DE) de professeur de musique et de danse.

Pour clôturer, sous la forme d’un concert, leur parcours de formation et obtenir le Diplôme d’État (DE) de professeur de musique ou le Diplôme National Supérieur Professionnel de Musicien (DNSPM), les étudiants du PESMD offrent au public un récital, en présence d’un jury de spécialistes, présidé par Laurent Gignoux, directeur du PESMD Bordeaux Aquitaine.

Ces concerts permettront de révéler l’excellence de la pratique des étudiants à l’issue de plusieurs années d’études dans cet établissement d’enseignement supérieur.

Les étudiants seront évalués ce soir par le jury suivant :

> Laurent Gignoux : hautboïste, directeur du PESMD Bordeaux Aquitaine et directeur du jury> Daniel Blanc : personnalité qualifiée du ministère de la Culture et de la Communication

> Jean-Jacques Metz : trompettiste, professeur au CRR de Nantes et au Pôle d’enseignement supérieur vivant Bretagne/Pays de la Loire> Pierre Perpète : trompettiste, professeur au conservatoire et à l’ESMD de Lille.

récitals de fin d’année2017

récitals de fin d’année2017

9

8

eric ewazen (1954)

Trio for Violin, Trumpet & Piano I. AndanteII. Allegro molto

Claire Sciacco, violonJules Delaby, trompette en utHilomi Sakaguchi, piano(10’)

Eric Ewazen est né à Cleveland, Ohio. C’est la Southern Music Company qui a publié la plupart de son œuvre de musique de chambre. Il s’agit d’une commande du trompettiste Chris Gek-ker. Ewazen dit s’être inspiré du trio pour cor de Brahms (opus 40).

leonard Bernstein (1918-1990)

West Side Story (arrangement : Jack Gale)I. PrologueII. MariaIV. TonightVIII. Somewhere

Nicolas le Brazidec, Jules Delaby, trompettes et bugleAurélien Beauchêne, corStanley Cochin, tromboneAlexandre Aubé, tuba(9’)

Cette comédie musicale est inspirée de Roméo et Juliette. Deux clans, les Jets et les Sharks, se disputent le contrôle d’un quar-tier de la ville, au milieu des sifflets de la police (Prologue). Tony, des Jets, est tombé amoureux de Maria, des Sharks, et chante une sérénade sous sa fenêtre (Maria). Dans Tonight, les deux jeunes gens s’avouent leur amour. L’histoire se termine dans la souffrance, avec Somewhere.

TRoMPETTE – DNSPM 3 / DE 2

(fin du programme) Jules Delaby / Nicolas Le Brazidec

Sam

edi 1

er ju

illet

| 19

h25-

20h5

5

1

Programme

-> Mardi 27 juin

18h00 -18h20 : Thomas Plantey | Guitare

18h20 -18h40 : Tom Camus | Hautbois

18h40 -19h00 : Mélodie Geneste | Basson

19h15 - 20h00 : Cylia Travier | Basson

-> Mercredi 28 juin

18h00 -18h45 : Lucille Trougnou |

Contrebasse

18h45 -19h05 : Emma Enric | Flûte

19h20 -19h40 : Aleksandra Shutova |

Violoncelle

19h40 - 20h25 : Léonore Védie | Violoncelle

> Jeudi 29 juin

18h00 - 19h00 : Sergio Eslava, Carmen

Ferrando, Alberto Chaves | Saxophone

19h15 - 20h00 : Laurène Dif | Accordéon

-> Vendredi 30 juin

18h00 - 18h30 : Emilie Pons | Formation

musicale

18h30 - 18h50 : Aurélien Beauchêne | Cor

19h05 - 19h50 : Pauline Schammé | Alto

-> Samedi 1er juillet

18h30 - 18h50 : Elisa Redondo |

Trompette

18h50 - 19h10 : Michaël Kuakuvi |

Trompette

19h25 - 20h55 : Jules Delaby, Nicolas Le

Brazidec | Trompette

-> Dimanche 2 juillet

18h00 -18h20 : Dorian Bertin | Piano

18h20 - 18h40 : Benoît Flaujac | Piano

18h40 - 19h10 : Alice Laguerre | Piano

19h25 - 19h55 : Pauline Martos | Piano

19h55 - 20h25 : Xinhui Wang |

Accompagnement Piano

20h40 - 21h25 : Kévin Morens | Piano

-> Lundi 3 juillet

16h00 - 16h20 : Katia Benderski | Violon

16h20 - 16h40 : Claire Sciacco | Violon

16h40 - 17h10 : Clémentine Dehaye | Violon

17h25 - 18h10 : Yanpeng Liu | Violon

-> Mardi 4 juillet

18h00 - 18h45 : Marie Gabard | Percussions

18h45 - 19h05 : Alexandre Aubé | Tuba

19h20 - 20h05 : Audrey Fernandez |

Clarinette

20h05 - 20h35 : Jean-Bernard Benony |

Saxophone Jazz

(fin du programme) Jules Delaby / Nicolas Le Brazidec

2

alessandro marcello (1684-1750)

Concerto pour trompette piccolo, orchestre à cordes et basse continue1. Andante

Avec Claire Sciacco et Clémentine Dehaye, violons, Pauline Schammé, alto, Léonore Védie, violoncelle, Lucile Trougnou, contrebasse et Baptiste Guittet, cla-vecin. (6’)

JosePh turrin (1947)

Intrada pour trompette et piano

Avec Hilomi Sakaguchi, piano (6’)

claude Bolling (1930) Toot Suite pour trompette et piano jazz5. Vespérale

Avec Frédéric Renoux, piano, Lucile Trougnou, contrebasse et Émilien Bénard, batterie (7’)

Elisa RedondoTRoMPETTE – DNSPM 2 (20 MN)

Sam

edi 1

er j

uille

t | 1

8h30

-18h

50

7

(suite du programme) Jules Delaby / Nicolas Le BrazidecTRoMPETTE – DNSPM 3 / DE 2

PhiliPPe gauBert (1879-1941)

Cantabile et Scherzetto

Nicolas Le Brazidec, cornet à pistonsHilomi Sakaguchi, piano (6’)

Philippe Gaubert est un flûtiste, compositeur et chef d’orchestre, qui écrivit beaucoup pour la musique de chambre, principalement pour la flute. Le Can-tabile et Scherzetto est d’ailleurs sa seule œuvre pour notre instrument.

antoine tisné (1932-1998) Émotion (Arrangement : Jean-François Dion)

Jules Delaby, trompette en utMaxime Sabat, récitant (8’)

Antoine Tisné est pianiste. Son œuvre est inspirée par ses voyages, la peinture mais aussi l’observation du cosmos. La poésie est également à l’origine de certaines pièces et, notamment, celle de David Niemann. Émotion est ainsi composé de vingt courts mouvements alternants avec un de ses poèmes.

alessandro scarlatti (1660-1725)

7 arie con tromba solaI. Si suoni la trombaII. Rompe SprezzaIII. In terra la Guerra

Camille Souquere, chantNicolas Le Brazidec, trompette piccoloBaptiste Guittet, clavecin (6’)

Alessandro Scarlatti est un compositeur italien de la période baroque qui com-posa beaucoup d’opéras. Dans ces trois mouvements, vous pourrez apprécier le dialogue entre la voix et la trompette.

Sam

edi 1

er ju

illet

| 19

h25-

20h5

5

6

Sam

edi 1

er ju

illet

| 19

h25-

20h5

5

Jules Delaby / Nicolas Le BrazidecTRoMPETTE – DNSPM 3 / DE 2

Vladimir Peskin (1906-1988)

Concerto no 1 en do mineur (arrangement : Jan Valta)I. Allegro con Fuoco

Jules Delaby, trompette si bémolHilomi Sakaguchi, piano (10’)Vladimir Peskin compose son premier concerto pour trompette en 1948. Il était lui-même trompettiste amateur. La musique, sous Staline, doit se conformer aux codes de « l’esprit idéologique », et l’atonalité est interdite. Les influences sont nombreuses, mais on peut citer Rachmaninov et son deuxième concerto pour piano.

alexander arutunian (1920-2012) Concerto pour trompette en la bémol majeur.

Nicolas Le Brazidec, trompette si bémolHilomi Sakaguchi, piano (15’)Alexander Arutunian est un compositeur arménien. Composé en 1950, le concerto pour trompette est l’une de ses œuvres les plus cé-lèbres, qui sera interprétée par les plus grands dont son dédicataire, Timofeï Dokchitser.

camille saint-saëns (1835-1921)

Fantaisie en mi bémol majeur (transcription : Henri Busser)

Jules Delaby, cornet à pistonHilomi Sakaguchi, piano (5’)Camille Saint-Saëns compose cette pièce en 1857. Il est classé parmi les compositeurs post-romantiques. Il écrit pour les instrumentations les plus variées, et dans tous les styles. Érudit, et admiratif des maîtres du passé, c’est dans des pièces légères comme celle-ci qu’il laisse le plus s’exprimer son inspiration.

3

Jules Delaby / Nicolas Le Brazidec

Sam

edi 1

er ju

illet

| 1

8h50

-19h

10

MichaëlKuakuviTRoMPETTE – DNSPM 2 (20 MN)

roBert Planel (1908-1994)

Concerto pour trompette et orchestre à cordes I. Largement - Animé et bien rythmé

Avec Hilomi Sakaguchi, piano (6’)

Pierre-YVes leVel (1937)

Les gémeaux pour trompette et percussionsPremière partie : Castor, le Tindaryde

Avec Émilien Bénard, percussions (8’)

oskar Böhme (1870-1938) Rüssischer Tanz opus 32

Avec Hilomi Sakaguchi, piano (6’)

4

5