7
Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti 25 août 2011 www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=19421 Des chercheurs ont comparé les génomes (ADN) des bactéries du choléra récoltées en Haïti à celles trouvées au Népal en 2010. Un nouveau contingent de casques bleus était arrivée en Haïti au dernier trimestre de 2010. Les conclusions de l'étude, publiées le 23 août dans le journal en ligne mBio, sont sans appel : les deux génomes sont identiques. De précédentes analyses génétiques, réalisées dans des campements népalais rudimentaires et insalubres installés en Haïti, dans la région d'Artibonite, suggéraient déjà que le virus provenait d'Asie du Sud-est. Marie Dias-Alves dans un article publié dans le National Geographic France révèle que les chercheurs du National Public Health Laboratory de Katmandou ont donné à Franck Aaerestrup et ses collègues du National Food Institute of the Technical University of Denmark, des échantillons de bactéries collectés entre le 30 juillet et le 1er novembre 2010 sur 24 patients népalais, répartis dans cinq districts du pays. L'équipe danoise s'associa ensuite avec le microbiologiste Paul Keim du Translational Genomics Research Institute. Keim et ses collègues ont analysé l'ensemble des séquençages ADN des vingt-quatre patients népalais. Puis, ils les ont comparés avec dix génomes de bactéries du choléra, dont trois de patients Haïtiens. Les résultats de cette étude moléculaire poussée démontrent clairement la similitude entre les séquences ADN des échantillons népalais et Haïtiens. Renaud Piarroux, qui se dit impressionné par les conclusions de l'études, espère qu'elles encourageront l'ONU à reconnaître ses torts et l'inciter à réparer les dégâts causés en Haïti. LLM / radio Métropole ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20 Entreprises haïtiennes présentes au Salon MAGIC de Las Vegas 25 août 2011 www.haitilibre.com/article-3666-haiti-economie-20-entreprises-haitiennes-a-las-vegas.html Le Salon MAGIC à Las Vegas (Nevada). Le salon MAGIC est l'événement commercial le plus important de l'industrie textile et de l'habillement aux États-Unis. Plus de 20 entreprises haïtiennes étaient présentes (entre autres : DKDR Haiti, S.A. - Haiti Apparel Center - Indigo Mountian Haiti S.A.) à cet événement pour mettre en valeur leurs productions de vêtements au pavillon «Sourcing in the Americas». Le stand d’exposition «Made in Haïti» a été parrainé par l'Agence Américaine pour le Développement International (USAID). Les entreprises haïtiennes étaient présentes avec d'autres fabricants régionaux dans une série d'événements destinés à renforcer la chaîne d'approvisionnement dans l'hémisphère occidental.

Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

Nouvelles Haïti 34

Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti

25 août 2011

www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=19421

Des chercheurs ont comparé les génomes (ADN) des bactéries du choléra récoltées en Haïti à celles trouvées au Népal en 2010. Un nouveau contingent de casques bleus était arrivée en Haïti au dernier trimestre de 2010. Les conclusions de l'étude, publiées le 23 août dans le journal en ligne mBio, sont sans appel : les deux génomes sont identiques.

De précédentes analyses génétiques, réalisées dans des campements népalais rudimentaires et insalubres installés en Haïti, dans la région d'Artibonite, suggéraient déjà que le virus provenait d'Asie du Sud-est. Marie Dias-Alves dans un article publié dans le National Geographic France révèle que les chercheurs du National Public Health Laboratory de Katmandou ont donné à Franck Aaerestrup et ses collègues du National Food Institute of the Technical University of Denmark, des échantillons de bactéries collectés entre le 30 juillet et le 1er novembre 2010 sur 24 patients népalais, répartis dans cinq districts du pays. L'équipe danoise s'associa ensuite avec le microbiologiste Paul Keim du Translational Genomics Research Institute.

Keim et ses collègues ont analysé l'ensemble des séquençages ADN des vingt-quatre patients népalais. Puis, ils les ont comparés avec dix génomes de bactéries du choléra, dont trois de patients Haïtiens. Les résultats de cette étude moléculaire poussée démontrent clairement la similitude entre les séquences ADN des échantillons népalais et Haïtiens. Renaud Piarroux, qui se dit impressionné par les conclusions de l'études, espère qu'elles encourageront l'ONU à reconnaître ses torts et l'inciter à réparer les dégâts causés en Haïti. LLM / radio Métropole

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20 Entreprises haïtiennes présentes au Salon MAGIC de Las Vegas

25 août 2011

www.haitilibre.com/article-3666-haiti-economie-20-entreprises-haitiennes-a-las-vegas.html

Le Salon MAGIC à Las Vegas (Nevada). Le salon MAGIC est l'événement commercial le plus important de l'industrie textile et de l'habillement aux États-Unis. Plus de 20 entreprises haïtiennes étaient présentes (entre autres : DKDR Haiti, S.A. - Haiti Apparel Center - Indigo Mountian Haiti S.A.) à cet événement pour mettre en valeur leurs productions de vêtements au pavillon «Sourcing in the Americas». Le stand d’exposition «Made in Haïti» a été parrainé par l'Agence Américaine pour le

Développement International (USAID). Les entreprises haïtiennes étaient présentes avec d'autres fabricants régionaux dans une série d'événements destinés à renforcer la chaîne d'approvisionnement dans l'hémisphère occidental.

Page 2: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

Le secteur textile est un maillon essentiel dans l'économie en développement d'Haïti. Les exportations de vêtements représentent environ 85 % du total des exportations d'Haïti aux Etats-Unis. En 2009-2010, Haïti exportait pour plus de 517 millions de dollars américains en produits de vêtements vers les États-Unis. À ce jour, les exportations ont augmenté de 52 % (en 2011). L'industrie du textile en Haïti emploie plus de 30'000 travailleurs.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le navire hôpital «USNS Comfort» reprend sa mission

24 août 2011

www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=19414

L'ambassade américaine annonce dans un communiqué que l'équipage de la mission "Continuing Promise 2011" embarqué à bord du USNS Comfort (T-AH 20) retournera à Port-au-Prince ce mercredi 24 août 2011 pour reprendre ses opérations médicales, dentaires, vétérinaires et ses travaux d'ingénierie.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L'UniQ arme des acteurs de la construction

24 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96390&PubDate=2011-08-24

«Pourquoi ce sont toujours les étrangers qui fournissent leurs propres expertises dans tous les domaines?» C'est la question que se pose le recteur de l'Université Quisqueya, le professeur Jacky Lumarque. A titre d'exemple, même pour démolir les bâtiments endommagés par le séisme du 12 janvier 2010, l'expertise des «Blancs» est sollicitée. Et que dire des constructions futures évaluées à des milliards de dollars? Encore les «Blancs».

Le professeur Lumarque s'est posé cette question pour montrer la nécessité de former des experts locaux pour participer activement à la (re)construction nationale. C'est dans cette optique, que depuis mars 2010, grâce à un partenariat avec le Centre de recherche multidisciplinaire en génie parasismique (MCEER) de l'Université de Buffalo aux Etats-Unis, l'UniQ organise une série de séminaires en génie parasismique. Le quatrième de cette série - qui a débuté le 1er août - a pris fin le mardi 23 août et a été présenté par des experts internationaux du monde universitaire et de la pratique du génie parasismique.

Haïti est un pays à risques multiples. (...) Plus question de reproduire les erreurs du passé. Pierre Fouché, ancien étudiant en génie civil à Quisqueya, estime plus qu'urgent de construire avec sécurité. Il y a une chance sur trois qu'un tremblement de terre nous surprenne pendant que nous dormons. De toute évidence, que les résidences doivent être construites en appliquant des normes suffisantes de sécurité», a-t-il conclu.

Valéry DAUDIER

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 3: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

115 diplômés haïtiens en médecine reviennent de Cuba

23 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96158&PubDate=2011-08-23

115 étudiants haïtiens ayant étudié la médecine à Cuba ont été gradués en juillet dernier. «Les 2/3 proviennent de la Fondation Aristide pour la Démocratie en Haïti», a précisé la responsable de la Coopération haïtiano-cubaine auprès du cabinet du ministre de la Santé publique, Margaret O. Sanon. «Inquiets et désemparés, ces derniers avaient produit une demande insistante auprès des autorités haïtiennes de la santé en 2005 afin de poursuivre leurs études déjà entamées à l'université de la Fondation Aristide pour la Démocratie», a-

t-elle encore rappelé.

Ces nouveaux diplômés font partie de la septième promotion baptisée «Promotion Esculape 2005-2011» formés à Santiago de Cuba. De l'année 1999, date du point de départ de la fructueuse coopération haïtiano-cubaine à nos jours, environ 736 médecins généralistes ont été diplômés, a informé madame Sanon. 143 parmi eux ont été nommés par le ministère de la Santé publique en vue de servir la population haïtienne dans les structures sanitaires publiques. Ceux qui parmi eux étaient chanceux, ont obtenu à nouveau une bourse pour faire une spécialisation dans une branche de la médecine; d'autres, chômeurs qualifiés, après avoir galéré pendant longtemps, trouvent une porte de sortie : ils quittent Haïti pour l'étranger.

Le rêve de Fidel Castro était de donner 1'000 médecins à Haïti. 736 ont déjà été gradués. Cette année, 115 de plus ont été diplômés. Combien de temps encore pourra-t-on les garder au pays? Ces médecins ne vont-t-il pas suivre la trace de leurs aînés? Le rêve de Castro serait plus fidèle à Haïti si tous ces diplômés ne partaient pas vers d'autres cieux.

Claude Bernard Sérant

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vers la détection de nouveaux talents dans la musique

23 août 2011

www.lematinhaiti.com/contenu.php?idtexte=25370&idtypetexte=

La cinquième édition de la Digicel Stars a été lancée récemment à Petit-Goâve. Plusieurs grandes villes en l’occurrence le Cap-Haitien, Gonaïves et Pétion-Ville seront visitées par la caravane chargée d’auditionner les jeunes artistes. Un calendrier de déplacement a été élaboré dans le but d’aller à la rencontre des candidats. Le samedi 27 août, le rendez-vous est au Lycée Boukman du Cap-Haitien pour l’audition dans le nord. Le 3 septembre, la caravane se rendra aux Gonaïves où les candidats venant du Haut-Artibonite mettront en valeur leur

Page 4: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

talent. La dernière séance d’audition est prévue pour le samedi 10 septembre au Lycée de Pétion-Ville. (...) Lancée pour la première fois en Haïti en 2007, la Digicel Stars a fait son petit bonhomme de chemin. Plusieurs artistes sont sortis dans l’anonymat grâce à ce concours de musique qui continue à faire des heureux chez les jeunes artistes. D’autres n’ont pas caché leur frustration en raison des faiblesses constatées dans l’organisation générale du concours.

Hudler Joseph

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Des matières fécales déversées à nouveau dans des rivières

23 août 2011

www.lenouvelliste.com/article.php?PubID=1&ArticleID=96365&PubDate=2011-08-23

Une grande quantité de matières fécales a en effet été déversée sur une ligne de canalisation d'environ 15 mètres de long tôt dans la matinée du 21 août. Les déchets humains atteignent par cette canalisation la rivière Ahibon, qui se jette dans la rivière de Thomonde, affluent du fleuve Artibonite . Le Fort Marmont (15 kilomètres de Hinche) est lui aussi souillé par ces déchets. Il s'agit de l'ancien lieu de prédilection de Charlemagne Péralte, héros et

grande figure de la résistance haïtienne à l'occupation américaine (1915-1934).

Les habitants soutiennent qu'il s'agit de l'oeuvre de la MINUSTAH qui a, selon eux, déversé un container rempli de matières fécales dans la canalisation. Des témoins rapportent avoir vu de leurs propres yeux dimanche à 4 heures 30 du matin, un camion de la MINUSTAH accomplir le méfait. Sur le moment, ils affirment avoir ignoré de quoi il s'agissait. Le 6 août des matières fécales avaient été déversées dans la rivière Guayamouc.

Des études scientifiques ont confirmé que l'épidémie de choléra est apparue dans le pays après que des matières fécales, en provenance d'une base de casques bleus népalais dans le Plateau Central, ont été déversées dans la nature. A date environ 6'000 personnes sont décédées du choléra. Les autorités sanitaires du département du Centre ont fait état de 3200 cas de choléra entre juin et août 2011 dans la seule commune de Hinche.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Irene» force le navire hôpital «USNS Comfort» à suspendre sa mission

22 août 2011

www.haitilibre.com/article-3636-haiti-humanitaire-irene-force-le-navire-hopital-usns-comfort-a-suspendre-sa-mission.html

Le navire hôpital «USNS Comfort» a suspendu ses opérations à Port-au-Prince dimanche 21 août 2011 en prévision des conditions météorologies extrêmes annoncées pour la zone. Le cyclone Irène devrait toucher Haïti d’ici mardi. Le navire et son équipage ont reçu l’ordre du Commandement Sud des Forces

Page 5: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

Navales des USA, de quitter la zone pour se mettre en sécurité au large jusqu’au passage complet d’Irène. Le Comfort restera dans les environs pendant l’évaluation des dommages.

Depuis son arrivée à Port-au-Prince, la semaine dernière, l’équipe médicale du Comfort a soigné approximativement 1’450 patients et effectué 15 opérations chirurgicales.

HaïtiLibre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Menace sur le Nord d’Haïti

22 août 2011

www.haitilibre.com/article-3635-haiti-irene-menace-sur-le-nord-d-haiti.html

Après avoir frappé Porto Rico, Irene s'est transformée en Ouragan de catégorie 1. Sa trajectoire actuelle menace le Nord de la République Dominicaine et d'Haïti, la région Sud devrait être épargnée. À 6h00 du matin, ce lundi, le centre d'Irene était situé à 18.8°N et 66.8°O. À 583 km à l'est de Port-au-Prince (363 miles) avec des rafales de vents soutenus de 120 km/h. Un renforcement est prévu dans les 48 prochaines heures. Les vents les plus violents soufflent dans un rayon de 30 km autour du centre; les vents de tempêtes, moins forts, sur 240 km autour du centre de feu. Irène ne devrait pas frapper la partie sud et la presqu’île du même nom, trajectoire habituelle de 80% des cyclones frappant la République. Haïti Libre

Catégories Vents Vitesse (Km/h) Onde de tempête

1 119-153 1.2 - 1.5 m

2 154-177 1.8 - 2.4 m

3 178-209 2.7 - 3.7 m

4 210-249 4.0 - 5.5 m

5 250 et + 5.5 et + m

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Séminaire sur les danses folkloriques en Haïti

22 août 2011

www.lematinhaiti.com/contenu.php?idtexte=25329&idtypetexte=

Un groupe de jeunes, dénommé «I Group», a pris l’initiative d’organiser un séminaire, du 16 au 28 août à P-au-P, sur les danses folkloriques en Haïti. Créé en avril 2011, I Group comporte trois commissions à savoir : 1. La commission Culture, 2. La commission Sociale, 3. La commission Enquêtes et Analyses.

Page 6: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

I Group se charge de promouvoir tous les aspects de la culture haïtienne. On débute par la danse folklorique, d’autres activités suivront. Avec les deux professeurs intervenants (théorie et pratique) un programme a été élaboré. Au nombre des danses folkloriques retenues figurent les dénominations

suivantes:

konbit, kontredans, chawpye, dyoumba, yanvalou, maskawon, Ibo, petwo, banda, kongo (k.fran & k.payèt), mayi / mahi, parigòl, trenseriban, dawome, rara, afranchi.

Le folklore haïtien comporte une vingtaine de danses. Il est sûr qu'en deux semaines on ne pourra pas tout voir. La réaction a été plutôt bonne! C'est le premier séminaire de danse folklorique (théorie et pratique) organisé à Port-au-Prince.

Info de Walter Cameau

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le prix des loyers un frein au relogement pour les déplacés

21 août 2011

www.haitilibre.com/article-3632-haiti-social-le-prix-des-loyers-un-frein-au-relogement-pour-les-deplaces.html

Le rapport de l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM) évaluait la population des camps en Haïti, en mai 2011, à 634'807 personnes, réparties dans 894 camps, fin juillet 2011, elle n’était plus que 594’800, soit une baisse de 6 % dans l’intervalle.

«Au cours des six derniers mois, le rythme de sortie des camps a considérablement ralenti et la plupart de ceux qui sont maintenant dans des camps étaient locataires avant le séisme» a déclaré Luca Dall'Oglio , chef de

mission à l’OIM-Haïti. «En outre, le nombre de résidents qui ont quitté les camp sans logement adéquat demeure trop élevé» Une partie de la baisse de la population du camp peut être attribuée à la détérioration des conditions de vie, l'insécurité et aux expulsions forcées. Dans certains cas, les responsables haïtiens ont payé les sinistrés pour qu'ils quittent les camps. Mais souvent, ces gens n'ont nulle part où aller et finissent par ériger une tente ou une cabane dans un autre camp insalubre de la capitale. Bien que la transition vers l'autonomie a montré un certain succès, il y a une pression croissante pour fournir des solutions de logements pour les déplacés. L'OIM affirme que le nouveau programme qu'elle aidera à implanter en Haïti, permettra de réduire ce problème en payant le loyer des sinistrés dans de nouvelles maisons, plutôt que de leur verser directement de l'argent pour qu'ils s'en aillent. HL/HaïtiLibre

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 7: Nouvelles Haïti 34 - amishaiti.ch · Nouvelles Haïti 34 Une étude scientifique prouve que les casques bleus népalais ont introduit le choléra en Haïti ... Le salon MAGIC est

Les enquêteurs suivent des pistes 20 août 2011

www.haitienmarche.com/lestoutesdernieres.php?id=1313861869

L'opération 50’000 HTG pour avoir des indices sur les auteurs des actes de vandalisme de la cathédrale du Cap a porté ses fruits, selon le délégué départemental du Nord, Zéphirin Ardouin , qui a fait l'offre.

Les enquêteurs analysent les informations reçues qui leur permettront de coincer les auteurs. Depuis le 7 août

dernier, les autorités locales ont pris diverses mesures pour sécuriser la cathédrale, et la police scientifique est arrivée dans la 2e ville du pays pour aider à résoudre l'affaire. Par ailleurs, un grand pèlerinage de pardon a été organisé le dimanche 14 août, une semaine après la profanation de la Cathédrale Notre Dame du Cap-Haïtien. Plus de 10'000 fidèles catholiques y ont pris part.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Martelly met Haïti au coeur d'un conflit idéologique continental

19 août 2011

www.haitienmarche.com/

Michel Martelly a reçu la mission de faire qu'Haïti devienne un maillon important pour une tentative de reconquête du continent sud-américain par la droite. Pas la droite classique, mais celle que symbolise, par exemple, le mouvement Tea Party aux Etats-Unis. Conservatrice dans son essence, mais radicale dans ses méthodes. Un populisme de droite. Celui-ci a déjà introduit un grand bouleversement sur l'échiquier politique américain, modifié le calcul des sièges et l'arithmétique décisionnelle au Congrès (grâce à quoi les Républicains ont repris le contrôle de la Chambre des Représentants et commencé à faire baver le président Barak Obama). Alors que le président Martelly n'a pu poursuivre récemment son périple, comme il l'espérait, à Buenos Aires, la présidente argentine Christina Fernandez de Kirchner, lui ayant fait faux bond à la dernière minute, prétextant la maladie de sa belle-fille qui venait d'avoir une fausse couche, le président haïtien a par contre été reçu avec tous les honneurs par son homologue chilien, Sebastian Piñera, homme de droite et millionnaire. Dans l'intimité la plus stricte sont faites des nominations par brassées de conseillers à la présidence (car c'est un privilège du chef de l'Etat de nommer tout un bataillon de conseillers et consultants, comme pour les directeurs généraux quand un gouvernement sera en place. De plus n'oublions pas que les Affaires étrangères sont une chasse gardée du président de la République, et que nous parlons surtout dans cet article des relations d'Haïti avec les autres nations du monde). Haïti au coeur d'un important conflit idéologique auquel personne ne s'attendait. En dehors de Joseph Michel Martelly et des stratèges internationaux qui ont bâti sa campagne victorieuse - et dont beaucoup n'en reviennent toujours pas - à la présidence. (... ) Est-ce que la confrontation ira jusqu'à remettre en question les relations d'Haïti avec ces puissantes nations sud-américaines que sont le Brésil, l'Argentine … Ne parlons pas de la frange radicale avec en tête le Venezuela du président Hugo Chavez qui nous alimente en pétrole à des conditions très avantageuses et dont l'ex-président Bill Clinton a calculé qu'en fonction de leur PIB respectif, le Vénézuela donne une aide plus importante à Haïti que les Etats-Unis.