novembre 2015 14 ULS MG - Les Ulis...ULS MG l es novembre 2015 - N 14 ACTUALITÉS Ensemble, préparons le Téléthon P.7 ACTUALITÉS Les Ulis, ville connectée P.9 INTERCOMMUNALITÉ

ULIS MAGles

novembre 2015 - N°14 www.lesulis.fr

ACTUALITÉS

Ensemble, préparons le Téléthon

P.7

ACTUALITÉS

Les Ulis, ville connectée

P.9

INTERCOMMUNALITÉ

Exprimez-vous sur le nouveau CDT

P.13

les ulis mag’ - NUMÉRO 14 - www.lesulis.fr

2 {sommaire

INSTANTS CHOISIS 4Octobre en images

ACTUALITÉS Ensemble, préparons le Téléthon 7La boulangerie l’Ulyssienne à l’honneur 8Françoise Marhuenda décorée de l’ordre national du Mérite 8Les Ulis, ville connectée ! 9Ne ratez pas le bus de Noël 9De nouvelles adresses à noter 11SMV : une démarche citoyenne 12

ÉCHOS DU CONSEIL 12

INTERCOMMUNALITÉ 13Exprimez-vous sur le nouveau CDT

DÉCOUVRIR Itinéraire d’un artiste 21De l’école à l’Opéra 22

SPORTSUne rentrée sportive à pas de course 23

À L’AFFICHE Cinessonne : Festival du cinéma européen 24Portrait de cinéaste 24Agnès Jaoui à Boris Vian 25À l’affiche du Radazik 25

SORTIR 26

INFORMATIONS PRATIQUES 15

DOSSIER 16Tranquillité publique, un travail de terrainUne nouvelle brigade, agir pour la tranquillité publique, préve-nir la délinquance, exposition « Moi, jeune citoyen ».

22

12 119

Tranquillité publique,un travail de terrain

dossier

ULIS MAGles

novembre 2015 - N°14 www.lesulis.fr

ACTUALITÉS

Ensemble, préparons le Téléthon

P.7

ACTUALITÉS

Les Ulis, ville connectée

P.9

INTERCOMMUNALITÉ

Exprimez-vous sur le nouveau CDT

P.13

LES ULIS MAG / BP 43 91940 Les Ulis - Tél. 01 69 29 34 19 / Directrice de la publication : Françoise Marhuenda, Maire / Directeur adjoint : Loïc Bayard / Coordination de la rédaction : Patrice Pierre / Responsable de la rédaction : Nadia Tounee / Journalistes : Florence Delorme, Isabelle Diavet, Pascal Esnault, Bruno Duguet / Photos : Pascal Esnault, Florence Delorme, photos amateurs / Régie publicitaire : Recherches et communication, 18-22, rue Curnonsky - 75017 Paris. Renseignements au 01 55 65 12 12 ou sur [email protected] / Distribution : Mairie des Ulis - Également disponible sur www.lesulis.fr / Imprimerie : Groupe des imprimeries Morault, imprimerie de Compiègne - 60205 Compiègne Cedex, imprimé à 12 000 exemplaires / Exécution :

Renseignements sur www.scoopcommunication.com © Mairie des Ulis Octobre 2015 - Tous droits réservés - Cette brochure est imprimée sur du papier issu de forêts gérées durablement.

www.lesulis.fr - les ulis mag’ - NUMÉRO 14

PERMANENCES DU MAIRE

| RENDEZ-VOUS | Françoise Marhuenda, Maire des Ulis, vous recevra sur rendez-vous vendredi 27 novembre à la Maison Pour Tous des Amonts et vendredi 11 décembre à la Maison Pour Tous de Courdimanche, de 17h30 à 19h. Prise des rendez-vous à partir du 19 novembre à 10h pour la première date. À partir du 3 décembre à 10h pour la deuxième. Tél. : 01 69 07 02 03 - 01 69 07 48 04

Agnès JaouiCR

ÉDIT

PHO

TO ©

PATR

ICK

SWIRC

- LIC

ENCE

2 : 2

-104

7569

& LI

CEN

CE 3

: 3-1

0461

72 - R

CS 3

85 1

97 7

02 - I

MPR

ESSI

ON

STU

DIO

ORI

ENT E

XPRE

SS

NOSTALGIASEN CONCERT

Album disponible

Les Visiteurs du Soir présentent

25

À la fi n du mois de novembre le Radazik fermera ses portes. Le bâtiment doit en eff et être détruit, dans le cadre des travaux de rénovation urbaine. L’objectif est de recréer un véritable cœur de ville, plus dynamique et convivial, grâce à des commerces et des services visibles depuis la rue.

À l’issue de ces deux années et demie de chantier, le Radazik prendra ses quartiers dans la passerelle de la Cité, sous le cinéma Jacques Prévert et donnera directement sur la place de la Liberté. L’équipe municipale et moi-même avons ainsi souhaité positionner le Radazik comme l’un des vecteurs essentiels d’animation du centre-ville. Plus visible et plus pratique, ce service restera un acteur clé pour sensibiliser la jeune génération ulissienne à la musique.

En attendant, toute l’équipe du café-musique vous donne rendez-vous pour une saison 2016 « hors les murs », avec plusieurs dates de concerts, pour encore beaucoup d’autres beaux moments à partager.

Françoise MarhuendaMaire des Ulis

Vice-présidente en charge de la Politique de la Ville à la CAPSVice-présidente en charge des Familles,

de la Solidarité et de la Santé au Conseil départemental

Le Radazik, ce n’est pas fi ni !

CAHIER

CENTRAL

détachable

CINÉMAJACQUES PRéVERT

édito {

3

REGARDEZ le Mag

Retrouvez toute l’actualité des Ulis en images avec le Mag vidéo.

Madame le Maire lors d’une visite de chantier dans le cadre du programme de rénovation urbaine de la ville.

Vice-présidente en charge de la Politique de la Ville à la CAPS

4 { INSTANTS CHOISIS


9 OCTOBRE| DIPLÔME | Les anciens élèves de terminale du lycée de l’Essouriau se sont vu remettre leur diplôme du baccalauréat. Lors de la cérémonie de remise, en présence de madame le Maire et de leurs nombreux professeurs, chacun a pu récupérer le précieux document bien mérité !

11 OCTOBRE| CONCOURS | Les amateurs de pêche s’étaient levés tôt pour cette journée de concours organisée par l’association Ulis Pêche Passion. Une journée conviviale et familiale durant laquelle les pêcheurs de tous âges ont pu transmettre leur savoir-faire.


} 5

DU 12 AU 16 OCTOBRE| SENIORS | Il n’y a pas d’âge pour être dynamique, et nos Aînés l’ont bien prouvé lors de la Semaine bleue ! Après la marche d’ouverture dans les rues de la ville, les seniors ont également eu l’occasion de participer à de nombreuses activités.

25 OCTOBRE| COURSE | Ils étaient plus de 300 à s’être mobilisés pour L’Ulissienne, course de 10 km dans les rues de la ville remportée par Tura KUMBI BECHERE. L’intégralité des bénéfices a été reversée à l’Association Petits Princes. Bravo à tous les participants !Retrouvez le classement et toutes les photos de la course sur lesulis.fr.

À LIRE ATTENTIVEMENTCette épreuve couleur vous est communiquée pour conformité des textes et de la disposition ; elle vous donne une idée approximative de la couleur d’impression ou de la netteté du tirage exécuté sur machine. Elle doit être lue très attentivement et les erreurs signalées par écrit.ne pourrait être engagée.

MERCI DE RETOURNER CE BAT (cf voir date indiquée dans votre mail)AU SERVICE PRODUCTION Tél. 01 53 92 09-00 - Fax 01 53 92 09 02 [email protected]

Cette épreuve couleur vous est communiquée pour confor-mité des textes et de la disposition ; elle vous donne une idée approximative de la couleur d’impression ou de la netteté du tirage exécuté sur machine. Elle doit être lue très attentivement et les erreurs signalées par écrit.

Passé ce délai, nous lancerons la fabrication de ce dossier et nous attirons votre attention sur le fait qu’aucune contestation ne sera recevable et dégageons notre responsabilité en cas de non conformité avec votre commande.

LE BON À TIRER engage la responsabilité du client et annule toutes les instructions antérieures.

MISE EN GARDE : Les éléments techniques confiés à Cithéa Communication pour la réalisation des publicités doivent être au minimum à 300 dpi. Dans le cas contraire, la responsabilité de Cithéa Communication ne pourrait être engagée.

CORRECTIONS D’AUTEUR : Des corrections d’auteur vous serons facturées, 60 €/h, après 2 aller/retour de corrections.

❑ Ce BAT vaut pour toutes les parutions de votre contrat

BON POUR ACCORD

Signature et cachet

Éditeur et régie publicitaire178, quai Louis Bleriot - 75016 PARISTél : 01 53 92 09 00 - Fax : 01 53 92 09 02e-mail : [email protected] - www.citheacommunication.frsarl au capital de 80 000 euros - RCS Paris B422 962 233 - APE 7311Z

CADRE RÉSERVÉ À LA PRODUCTION : Commentaire - Observation - Etc… :

LONGJUMEAU N°76 BAT ÉDITION2015

nous créons pour vous un QR codeContactez-nous sur [email protected]

Vos modifications :

N° DE BAT : 00000 N° DE CLIENT : 24092RUBRIQUE :

© repasse Format : 1/4 Echelle :

PVC - BOIS - ALUVOLETS ROULANTS

35, bd Dubreuil (face à la gare)

91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90

Fax : 01 64 46 51 [email protected] « Depuis 26 ans à votre service »

7magasins

Votre Magasin G20 Vous accueilleDu lundi au dimanche de 9h à 20h

Sauf le vendredide 9h à 13h et de 15h à 20h

Centre commercial, les boutiques BOUCHERIE, SALONS de COIFFURE,

RESTAURANTS, BAR, …

Avenue d’Alsace - 91940 Les Ulis

SOCIÉTÉ DE TRAVAUX PUBLICSET D'ENTREPRISES ÉLECTRIQUES

4, rue VitruveVillebon Parc - D 118 E91140 VILLEBON s/Yvette 01 69 74 94 00 01 69 20 75 46 [email protected] www.stpee.fr

- Réseaux de distribution d'énergie électrique- Eclairage Public ME4 - TN4 - HT - RT- Signalisation Lumineuse Tricolore - Équipements tertiaires et industriels - E3 C4 - VDI (détection incendie, réseaux informatiques) - Dépannage, Entretien, Maintenance 24h/24




Crêperie BIOSpécialités bretonnes

Vente à emporter

Privatisation de la crêperie pour tout événement

Ouverture du mardi au samedi de 12h à 14h30 et de 19h15 à 22h30

Le lundi soir de 19h15 à 22h30Fermeture dimanche

Sur présentation de l’annonce une boisson offerte pour 2 personnes

4B, rue du Général Leclerc91440 Bures sur Yvette01 60 92 52 57 - 06 71 04 93 24

72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez

votre espace publicitaire dans

Commerçants / Artisans / Industriels

En contactant la Régie PublicitaireRecherches & Communication au 01 55 65 12 12

18-22, rue Curnonsky - 75017 Paris - [email protected]

73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

[email protected]

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement

� Lauréat aux Nouveaux quartiers urbains 2009

décernés par la région île-de-France

pour l'éco-quartier Clause Bois-Badeau

sur 47 ha à Brétigny-sur-Orge

� 1er prix de l'aménagement urbain 1992

pour la Zac du canal des Aunettes

de 1000 logements à Sainte-Geneviève-des-Bois

� Renouvellement de quartiers urbains de centre ville

et/ou à proximité de desserte en transports communs

(gare de Saint-Michel-sur-Orge)

� Conduite des projets de renouvellement urbain

de Athis-Mons, des Ulis et Sainte-Geneviève-des-

Bois, de Nemours et d’Épinay sous Sénart et signature de

conventions ANRU

20 professionnels au service des collectivités territorialesCréée il y a 25 ans, la SORGEM est aujourd’hui l’un des acteurs majeursde l’aménagement et de la construction dans le département de l’Essonne.

SORGEMEspace Saint Exupery - 157 - 159, route de Corbeil91700 Sainte Geneviève-des-BoisTél. : 01 60 15 59 18 - Fax : 01 60 16 80 08email : [email protected]

� Équiper les collectivités territoriales

� Construction du centre nautique du Val d'Orge

� Construction d'équipements publics (Écoles, médiathèque,

maison des services publics, centre de formation.)

� Aménagement de zones d'activités économiques (Montvain II,

Valvert Croix Blanche, ...)

� Assistance, conseil et conduite de projet

� Conseil en stratégie territoriale

� Élaboration de plan local d'urbanisme

� Conseil en stratégie et négociaton foncières

� Négociaton de contrats régionaux

Ces collectivités qui nous ont fait confiance :Athis-Mons, Brétigny-sur-Orge, Breuillet, Communauté d’AgglomérationLes Lacs de l’Essonne, Communauté d’Agglomération du Val-d’Orge,Communauté d’Agglomération Les Portes de l’Essonne, Communauté decommunes de l’Arpajonnais, Communauté de communes du Vald’Essonne, Le Plessis-Pâté, Les Ulis, Marcoussis, Sainte-Geneviève-des-Bois, Saint-Michel-sur-Orge, Vert-le-Grand, Villiers-sur-Orge...

sorgem:Mise en page 1 15/01/15 16:31 Page 1

72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21

les ulis NOVEMBRE 15.indd 2 21/10/2015 15:28


actualités} 7

Solidarité

ENSEMBLE, PRÉPARONS LE TÉLÉTHON

Le Téléthon, c’est un élan populaire qui rassemble près de 5 millions de Français chaque premier week-end de décembre pour lutter contre la maladie. Cette année aux Ulis, les asso-ciations organisatrices investissent les gymnases des Bathes et de Courdimanche, vendredi 4 et samedi 5 décembre, autour de deux temps forts.

La maladie au tapisL’Espace forme des Bathes vous accueille sans interruption du vendredi au samedi pour un challenge sur tapis de sport Precor. Trois coureurs et un cycliste relèveront le défi de courir pendant 24h afi n de mettre la maladie au tapis ! D’autres appareils seront à votre disposition, contre une petite parti-cipation, pour que vous les aidiez à cumuler des kilomètres. Tout au long de la journée de samedi, des animations et démonstrations seront organisées par le C.O.Ulis (randon-née, cardio-boxe, Zumba, éveil musculaire). À 12h, un service de restauration sera pro-posé. Un tournoi de pétanque aura égale-ment lieu sur les deux jours.

Le gala pour l’espoirAu gymnase de Courdimanche, vendredi 4 décembre à partir de 19h, Les Ulis inau-gurent ce nouveau Téléthon lors d’une soi-rée dansante. Au programme : des stands

de vente d’objets Téléthon, d’enveloppes gagnantes et un centre de don. Pour le dîner, un repas sera mijoté par l’Association Culturelle

Portugaise des Ulis et d’Orsay.Le lendemain dès 14h, le gymnase se met sous le signe du jeu pour le plaisir des petits et des grands.Le Téléthon sera également présent au Centre commercial Ulis 2 mais aussi aux alentours : Saint-Jean-de-Beauregard orga-nise des courses à pied et de VTT et Bures-sur-Yvette accueillera le Téléthon sur son marché de Noël et lors d’un concert au Centre culturel Marcel Pagnol.

Mobilisez-vous !Les équipes des Ulis ont besoin de béné-voles : préparation de l’événement, instal-lation, tenue des diff érentes activités… Cha-cun peut donner de son temps, en fonction de ses disponibilités, pour participer à ce mouvement de solidarité. N’hésitez pas à vous investir pour cette grande mobilisa-tion nationale, sous toutes les formes pos-sibles. Chaque petit coup de main sera le bienvenu !

TOUTES LES INFOSwww.telethon-lesulis.fr www.espaceformegvcoulis.fr Facebook : Téléthon 2015 - Les Ulis

I ÉVÉNEMENT I Rendez-vous incontournable depuis 28 ans, le Téléthon est aujourd’hui un événement connu et reconnu. Comme chaque année, les associations et la Municipalitésemobilisentafinderelayercemessagedesolidaritéetlutterainsicontre la maladie.

I MOBILISATION I Les 4 et 5 décembre, l’AFM Téléthon compte sur vous pour récolter des fonds contre la maladie.

97e anniversaire de l’armistice I CÉRÉMONIE I Le Maire des Ulis, Françoise Marhuenda, et le Conseil municipal vous invitent à célébrer le 97e anniversaire de l’armistice de 1918, mercredi 11 novembre 2015 à 11h devant la Pierre de la Liberté (derrière la Mairie), en présence de l’Association Républicaine des Anciens Combattants. La cérémonie sera suivie d’un vin d’honneur, salle du Conseil municipal.

Tout sur le diabèteI SANTÉ I Samedi 14 novembre, de 10h à 15h, le Centre de santé, en partenariat avec l’association REVESDIAB, le C.O.Ulis et la Direction municipale des Sports, vous donne rendez-vous pour un Forum sur le diabète. Au programme : informations et dépistages gratuits avec les conseils d’une diététicienne, d’un pédicure-podologue, de médecins libéraux bénévoles et d’infirmières. Venez nombreux ! Renseignements : 01 70 56 50 03.

25 037C’est le nombre d’habitants recensés aux Ulis au 1er janvier 2015.









BON POUR ACCORD

Signature et cachet





Vos modifications :





91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

[email protected]

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement














conventions ANRU
















72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21



8 {actualités

Concours

LA BOULANGERIE L’ULYSSIENNE À L’HONNEURI COMMERCES I Organisé par la Chambre de commerce et d’industrie de l’Essonne pour la 16e édition, le Challenge desPapillesd’orviseàpromouvoirledynamismedescommercesalimentaires.AuxUlis,lapoissonneriedumarché Filao a été récompensée, ainsi que la boulangerie l’Ulyssienne, moins d’un an après son installation sur la ville !L’occasiondevousprésentercecommercequiestdésormaisunenouvelleadressegourmandeenEssonne !

Quand vous entrez dans la boulangerie l’Ulyssienne, située au Centre commer-cial de Courdimanche, vous êtes accueillis avec un grand sourire par Hind Bachir, co gérante du commerce. Avec son époux, Abdel, artisan boulanger-pâtissier depuis dix ans, ils se sont installés aux Ulis en août 2014. Après avoir travaillé à Paris, le couple souhaitait s’installer en région pari-sienne pour développer un commerce et présenter des produits de qualité. « Nous avons toujours proposé des produits artisanaux à notre clientèle. À Paris, le consommateur recherche le produit le moins cher et n’apprécie pas forcement à sa juste valeur la qualité du travail. Ici, les habitants apprécient la qualité de nos produits et nous le disent. C’est beaucoup plus satisfaisant pour nous de voir que notre savoir-faire est reconnu et que les clients sont satisfaits. Et pour preuve, ils reviennent ! Certains jours, la boutique ne désemplit pas ! », précise Hind.Abdel, passionné par son métier, et Hind, gourmande dans l’âme, aiment réinventer, sublimer les produits et se dépas-ser pour proposer de nouvelles spécialités. Ainsi, ils créent

des pains au chocolat pra-liné, des petits pavés de pain maïs aux pépites de chocolat et noisettes… Chaque créa-tion est l’occasion de savou-rer leur savoir-faire.Pour eux, cette participation au Challenge des Papilles d’or est un encouragement et une reconnaissance de leur tra-vail. Après avoir été sélec-tionné par un jury composé de six personnes suivant des critères d’hygiène, d’accueil, de mise en valeur des pro-duits et de qualité, le couple a vu son travail récompensé le

12 octobre dernier à Évry, lors de la remise des prix. Il a été décoré de 3 papilles d’or, de la même façon que l’on attribue des étoiles aux établissements de la grande restauration et de l’hôtellerie. Le poissonnier Filao du marché a quant à lui obtenu deux papilles.Une belle distinction pour ces professionnels de talent qui n’ont qu’une seule exigence, vous régaler !

TOUTES LES INFOS

L’UlyssienneCentre commercial Les BoutiquesTél. : 01 69 07 79 69

Françoise Marhuenda décorée de l’ordre national du MériteI DÉCORATION I Sur proposition du premier Ministre, Manuel Valls, notre Maire Françoise Marhuenda a été nommée dans l’ordre nationale du Mérite, le 15 mai 2015.Lors d’une cérémonie conviviale le 10 octobre dernier, l’insigne de Chevalier lui a été remis par Paul Loridant, Sénateur-Maire honoraire, en présence de plusieurs personnalités parmi lesquelles Madame la Sous-préfète, Monsieur le Sénateur-Maire de Massy, Monsieur le Président du Conseil départemental et Monsieur le Président de l’Union des Maires de l’Essonne. Nos félicitations.


actualités} 9

Communication

LES ULIS, VILLE CONNECTÉE ! I NOUVEAUTÉ I FairedesUlisunevillemoderneetconnectée avec son temps est un engagement pour la Municipalité.Avecl’installationd’unebornewifi libresur la place de la Liberté, il sera désormais facile de consultersescourriels,regarderunfi lm,échangersurlesréseauxsociauxrapidementetobtenirdel’information municipale depuis n’importe quel endroit publicdelaplace !

L’idée est simple : pouvoir disposer d’une connexion Inter-net gratuite par wifi dans le centre-ville. Pour cela, une borne a été installée pour le compte de la Mairie par la société Orange. Ainsi, les passants pourront prochaine-ment bénéfi cier par ce réseau d’une connexion limitée à une heure avec une capacité de cinquante utilisateurs simultanés.Totalement gratuit, cet accès numérique permet de basculer automatiquement en wifi sur la place de la Liberté sans qu’il y ait de rupture de connexion.Concentrée dans un premier temps au cœur de ville, l’off re s’étendra courant 2016 à d’autres espaces publics de la com-mune. Ainsi, ces installations off riront aux habitants un service supplémentaire de qualité, aux intérêts indéniables : mobilité, simplicité, gratuité et performance.

LesUlislancesonapplicationLa Ville propose désormais son application mobile. Un nouvel outil dynamique et interactif pour rester connecté avec l’actualité locale à tout moment ! Simple, intuitive et gratuite, elle permet d’accéder à diff érentes rubriques et de partager les contenus via les réseaux sociaux, de recevoir des alertes, d’accéder aux menus des cantines scolaires ou encore de trouver un lieu et le chemin pour s’y rendre. La nouvelle application mobile, c’est l’information de votre ville au bout des doigts !

TOUTES LES INFOS

Application disponible sur Google Play et App Store.

Chèvres :retour à la bergerieAprès six mois de bons et loyaux services à brouter l’herbe de leur enclos, Clochette, Wendy et Olaf rentrent chez leur berger pour l’hiver. Les deux chèvres et le bouc ont permis à la Ville d’expérimenter l’éco-pâturage, une technique alternative à la tonte mécanique des pelouses. Nous leurs donnons rendez-vous au printemps prochain !

Rendez-vous Ne ratez pas le bus de Noël I SOLIDARITÉ I Pour la 7eannéeconsécutive,lebusauxcouleursdeNoëls’arrêteraauxUlis,placedelaLiberté,le21 novembrede12hà14hetle23 novembrede17hà19h,afinderécolterdesjouetspourlesenfantsdéfavorisés.

Née d’un partenariat entre Transdev - Les Cars d’Orsay et l’association Emmaüs, cette action connaît chaque année un peu plus de succès. En 2014, près de 40 m3 de jouets ont été collectés et 800 enfants ont pu en bénéfi cier.Les jouets sont récupérés par des anima-teurs avec l’aide du Père Noël qui off re à chaque donateur, petit ou grand, une frian-dise. Les bénévoles de l’association Emmaüs se chargent ensuite de la redistribution. Pour un Noël plus solidaire : un peu de tri dans vos placards, quelques minutes pour

se rendre au bus de Noël, et vous ferez le bonheur de plusieurs enfants !

TOUTES LES INFOSEmmaüs Les UlisTél. : 01 69 07 95 45









BON POUR ACCORD

Signature et cachet





Vos modifications :





91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

[email protected]

ESTIMATION GRATUITE LES ULIS ORSAY GOMETZ BURES/YVETTE

01 60 14 17 67

124, avenue des Champs Lasniers - 91940 LES [email protected]

DIAGNOSTICS* OFFERTS* si la vente se réalise avec l’agence ORPI aux conditions du mandat.

VENTE - LOCATION - GESTION

ADMINISTRATEUR DE BIENS

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement














conventions ANRU
















72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21

Votre salon

Ha� Belezavous accueilledu mardi au mercredi de 9h30 à 19h00le jeudi de 10h à 20h00le vendredi de 9h30 à 19h00le samedi de 9h00 à 19h00, sans interruptionCentre Commercial Ulis ville, avenue des Champs Lasniers

Tél. : 01 69 07 51 33

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement














conventions ANRU
















72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21les ulis NOVEMBRE 15.indd 3 21/10/2015 15:28


actualités} 11

Services

DE NOUVELLES ADRESSES À NOTER I PRATIQUE I Dans le cadre du programme de rénovation urbaine de laVilleetpourunemeilleureorganisationdesservicesmunicipaux,laDirectionJeunesse,leDonjonetl’EspacedesAînéschangentdelocaux.Objectif :desbureauxpluspratiquespourunmeilleuraccueildu public.

Direction JeunesseAutrefois situés sur la dalle des Champs Lasnier, la Direction Jeu-nesse et le Point Information Jeu-nesse changent d’adresse. La pre-mière s’installe rue des Bergères, à proximité de l’épicerie sociale. Le PIJ quant à lui emménage sur l’es-planade de la République, face à la Mairie. Les numéros de téléphone resteront inchangés : Direction Jeunesse : 01 69 29 32 62 - PIJ : 01 69 29 34 63.À noter également que la Direc-tion des Sports a déjà déménagé cet été : au Centre Technique Municipal pour les informations administratives (01 69 29 34 12) et à la piscine municipale pour les animations (01 69 07 82 83).

EspacedesAînésLe 16 novembre, l’Espace des Aînés situé sous les escaliers proches de la Médiathèque Fran-çois Mitterrand ferme ses portes. L’Espace s’installera au 2 avenue d’Alsace, près du Groupe scolaire du Barceleau et du Pôle emploi.

Dès le 23 novembre, les seniors pourront bénéfi cier d’un lieu plus grand avec une meilleure capacité d’accueil. Le service des Aînés met à disposi-tion une navette gratuite pour ses bénéfi ciaires ayant des diffi cultés à se déplacer. Renseignements : 01 69 29 34 11.

DonjonDébut janvier, le service Vie asso-ciative quitte le Donjon en Meu-lière pour rejoindre des bureaux proches du nouvel Espace des Aînés, avenue d’Alsace. C’est au même endroit que la Municipa-lité a prévu l’implantation de la future Maison des associations. Une proximité qui permettra une meilleure gestion de la structure. Renseignements : 01 69 29 34 97.Prochainement, le Donjon devrait accueillir la billetterie de l’Espace culturel Boris Vian, se rappro-chant ainsi de la salle de spectacle.

TOUTES LES INFOSwww.lesulis.fr

I UTAN I

L’UnionTouristiquedesAmisdelaNatureDimanche 1er novembre : « Les écritures de la préhistoire ». Dans la forêt de Milly, découverte des écritures cunéiformes et symboles laissés il y a dix mille ans. Repas tiré du sac. RDV : 9h au parking de la rue de Valois ou 10h au chalet du Coquibus.Dimanche 8 novembre : « Les trois villages ». Balade de 8 km autour de Dourdan. RDV : 13h au parking de la rue de Valois ou 13h30 au parking de la gare de Dourdan.Dimanche 22 novembre : Découvrir Jouy-en-Josas à travers ses personnages célèbres. Circuit pédestre de 5 km, pour les amateurs d’histoire. RDV : 13h15 au parking de la rue de Valois ou 13h30 à la gare de Jouy.Dimanche 29 novembre : Marché de Noël à Janvry. Aller et retour Les Ulis-Janvry (12 km). Repas tiré du sac ou sur place.TOUTES LES INFOS :

[email protected]

I LOISIRS IOFFICE DE TOURISME

Jeudi 5 novembre : Promenade-découverte au village de Maincourt et la Roselière. Rendez-vous à 13h30 devant l’Office de tourisme.Jeudi 12 novembre : Randonnée à Villeroy et aux marais de l’Essonne (16 km).Lundi 16 novembre : Sortie dans les passages couverts de Paris (journée). Rendez-vous à 10h30 sur place.Mercredi 25 novembre : Sortie au musée de Montmartre et exposition « Suzanne Valadon, Maurice Utrillo, André Utter ». Rendez-vous à 14h30 sur place.Informations : 01 69 28 59 72 [email protected]

I AGENDA I

Programme del’EspacedesAînésL’Espace des Aînés déménage. Nouveau programme en cours d’élaboration.Jeudi 19 novembre : Assemblée plénière du Conseil des Aînés. À 15h en salle du Conseil municipal.









BON POUR ACCORD

Signature et cachet





Vos modifications :





91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins













Vente à emporter






72 juin.indd 1 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

[email protected]

ESTIMATION GRATUITE LES ULIS ORSAY GOMETZ BURES/YVETTE

01 60 14 17 67

124, avenue des Champs Lasniers - 91940 LES [email protected]

DIAGNOSTICS* OFFERTS* si la vente se réalise avec l’agence ORPI aux conditions du mandat.

VENTE - LOCATION - GESTION

ADMINISTRATEUR DE BIENS

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement














conventions ANRU
















72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21

Votre salon

Ha� Belezavous accueilledu mardi au mercredi de 9h30 à 19h00le jeudi de 10h à 20h00le vendredi de 9h30 à 19h00le samedi de 9h00 à 19h00, sans interruptionCentre Commercial Ulis ville, avenue des Champs Lasniers

Tél. : 01 69 07 51 33

22, rue Archangé

91400 ORSAY - Tél. : 01 64 46 07 07

� Aménagement














conventions ANRU
















72 juin.indd 2 19/05/15 15:00



91400 OrsayTél. : 01 64 46 48 90


7magasins






ULIS MAGRéservez





73 juillet.indd 1 17/06/15 15:14

47 les ulis.indd 1 18/02/13 15:21les ulis NOVEMBRE 15.indd 3 21/10/2015 15:28


12 {actualités


Le Service Militaire Volontaire, le SMV, se veut un nouveau départ fondé sur la base du volontariat, du respect des règles et de la disci-pline en s’engageant pour les autres, avec les autres. Après un test d’ap-titude et une formation militaire, les volontaires sont à terme ame-nés à participer à des missions citoyennes comme l’aide à la popu-lation ou le soutien aux collectivités territoriales.Deux types d’engagements s’offrent à eux. Le premier, « Volontaire sta-giaire », permet de recevoir un Certi-ficat d’aptitude personnelle à l’inser-tion, une préparation au permis de conduire, à une formation de secou-risme ainsi qu’un accompagnement dans les démarches sociales comme la recherche d’appartement. Cette formation certifiée aidera les sta-giaires à élaborer un parcours pro-fessionnel au travers de l’apprentis-sage des connaissances, de maîtrise des savoir-faire techniques en fonc-tion des différents métiers propo-sés qui peuvent prendre en compte des périodes en entreprise. Trois centres de formation profession-nelle SMV ouvriront leurs portes dans les mois à venir, dont un en Essonne, à Brétigny-sur-Orge, le 3 novembre.Le deuxième engagement, « Volon-taire technicien », s’adresse à des jeunes déjà titulaires d’un diplôme mais souhaitant valider une pre-mière expérience professionnelle.

En plus des atouts du « Volontaire stagiaire », l’engagement au Ser-vice Militaire Volontaire permet de valoriser les acquis professionnels auprès des entreprises partenaires en justifiant d’une expérience concrète.L’objectif de ce dispositif est donc de former des jeunes en situation difficile, touchés par le chômage, en leur permettant de faire valoir une formation complémentaire et une expérience auprès d’un futur employeur.À noter que les jeunes inscrits à ce dispositif bénéficient d’une prise en charge du logement et des repas. Ils jouissent également des mêmes droits et avantages du statut mili-taire : réduction SNCF, versement d’une solde (313 € par mois), cou-verture sociale, etc.

TOUTES LES INFOSwww.defense.gouv.fr

ÉCHOSDUCONSEILMUNICIPALSuite au départ de Dellal Leshaf, Élisabeth Peltier intègre le Conseil municipal.

RéunionpubliquePLUUne réunion publique sur le Plan Local d’Urbanisme est organisée mercredi 25 novembre 2015, à 18h30 en salle du Conseil. Au programme : présentation du PLU et du diagnostic de la ville des Ulis, présentation du Projet d’Aménagement et de Développement Durable.

Parce que chaque décision des élus influe sur le quotidien de notre ville, venez assister

au CONSEIL MUNICIPALVendredi 13 novembre à 20h,

salle du Conseil

Citoyenneté

SERVICE MILITAIRE VOLONTAIRE : UNE DÉMARCHE CITOYENNE I FORMATION I Àtraversunengagementdeproximitéde6à12mois,leService Militaire Volontaire a pour vocation l’insertion professionnelle etsocialedesjeunesendifficulté,âgésde18à25ans.


intercommunalité} 13

Réunion publiqueUne nouvelle réunion publique sur le CDT est prévue vendredi 13 novembre à 20h30 à l’auditorium du cinéma Jacques Tati situé allée de la Bouvèche à Orsay.

CDT:àretenirLe commissaire enquêteur sera présent en Mairie, salle de réunion n°2, vendredi 6 novembre de 9h à 12h, mardi 10 novembre de 15h45 à 18h45 et samedi 28 novembre de 9h à 12h.Le dossier ainsi que le registre d’enquête sont mis à disposition du public au service Urbanisme en Mairie, aux horaires d’ouverture.

InfosCAPSI 1. GIF-SUR-YVETTE - LES ULIS I Le Mois du film documentaireDu 7 au 28 novembre, venez participer à la 16e édition du Mois du film documentaire. Les médiathèques de la CAPS, en partenariat avec le cinéma Jacques Prévert des Ulis et le cinéma Le Central de Gif-sur-Yvette, ont choisi de plonger « au cœur des réseaux ». Les réseaux :urbains, informatiques etsociaux, d’énergie… Pour gagner des places de cinéma, déposez un coupon dans l’une des urnes des médiathèques. Les gagnants seront annoncés samedi 28 novembre à 18h, lors de la clôture de la manifestation au cinéma Jacques Prévert (tarif unique 4,50 €). À cette occasion, projection du film Citizenfour de Laura Poitras (oscar du meilleur film documentaire) suivie d’undébat avec un représentantd’Amnesty International etd’une collation.

Territoire

EXPRIMEZ-VOUS SUR LE NOUVEAU CDT I ENQUÊTE I Du2 au28 novembre2015,l’enquêtepubliquecomplémentairesurleContratdeDéveloppementTerritorialParis-SaclayTerritoireSudestrelancée.LeCDTestàvotredispositionenMairiepourquechacunpuisseyapportersesremarquesetsuggestions.Ceprojetc’estaussilevôtre :exprimez-vous !

Le projetLe 12 octobre dernier, le Préfet de l’Essonne décidait l’ouverture d’une enquête publique complémentaire pour le Contrat de Déve-loppement Territorial. L’objectif : mettre à jour le document pour qu’il corres-ponde aux nouveaux enjeux du territoire. De nombreux amendements avaient en effet été apportés par les communes concernées. Pour Les Ulis, les projets relatifs au déplacement du Centre commercial Ulis 2 et à la création d’un éco- quartier de 2 000 loge-ments ont été retirés du projet initial. La volonté de construire un EHPAD sur la commune des Ulis est réaffirmée dans le nou-veau document avec une modification : la création d’un parking souterrain pour l’établissement, en conformité avec le Plan Local d’Urbanisme (PLU) de la Ville. Dans ce nouveau CDT, une amélioration des transports et une requalifi-cation du Parc d’activités de Courtabœuf sont également prévues. Au programme : la

création d’un TCSP (Trans-port en Commun en Site Propre), le réaménagement du rond-point de Mondé-tour et du Ring des Ulis.

Votre avisLe nouveau CDT reflète la volonté des élus de prendre en compte les attentes des habitants. Durant toute la durée de l’enquête, le dos-sier ainsi que le registre d’enquête sont mis à dis-position du public au ser-vice Urbanisme en Mairie, aux horaires d’ouverture, afin de recueillir toutes les observations des Ulissiens. De plus, il est également

possible de transmettre ses propositions via Inter-net, sur un registre électro-nique, via www.essonne.gouv.fr, sur toute la durée de l’enquête.Un membre de la com-mission d’enquête sera présent à la Mairie des Ulis , en salle de réunion n°2, pour répondre à vos interrogations vendredi 6 novembre de 9h à 12h, mardi 10 novembre de 15h45 à 18h45 et samedi 28 novembre de 9h à 12h.

TOUTES LES INFOSwww.caps.frwww.essonne.gouv.fr

Dans un nouveau quartierà quelques pas du Centre Commercial « Ulis 2 »…

Les Ulis

0 800 712 720Angle Av. de Provence / Av. des Cévennes

Bureau de Vente :

Ouvert lundi, jeudi et vendredi de 15h à 19h,samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h.

du Studio au 4 PiècesBalcons, Loggias, Terrasses…

Document non contractuel à caractère publicitaire. (1) Conditions valables jusqu'au 31/11/2015.(2) Prix au 06/10/2015 pour les lots A22, A41, B23 et B15 dans la limite des stocks disponibles.

DELANCEMENT

PRIX

Réservezavec seulement

1.500€(1)

0 800 712 720

Balcons, Loggias, Terrasses…

Studio à partir de 107.000€(2)

2 Pièces à partir de 150.000€(2)



Parking(s) inclus

APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

DÉMARRAGEDES

TRAVAUX !

EXE_WINDSOR_PUB.pdf 1 05/10/2015 18:25



} 15

Collecte des déchetsEncombrantsMardis 3 et 17 novembre.Rappel : les encombrants doivent être sortis la veille des dates de ramassage. Les dépôts sauvages peuvent être verbalisés.

Déchets végétauxIls doivent être mis dans des sacs spécifiques disponibles pour tous les habitants au Centre Technique Municipal en semaine, aux Serres Municipales le week-end. Un dépôt supplémentaire est prévu pour les habitants de la Queue d’Oiseau et de l’Ermitage au LCR la Queue d’Oiseau tous les 1ers jeudis du mois de 10h à 11h. Ils sont collectés tous les mercredis.

Déchets ménagers spéciauxDépôt au CTM chaque lundi et mercredi de 14h à 17h ainsi que les samedis 7 et 21 novembre de 9h à 12h ou à la déchèterie.

Sacs à déjections caninesIls sont mis à disposition des habitants au Centre Technique Municipal.

Navettes gratuites vers le cimetière de l’Orme à MoineauxDes navettes, adaptées aux personnes à mobilité réduite, sont gracieusement mises à disposition des visiteurs du cimetière. Elles circulent chaque mardi et vendredi, hors jours fériés. Voir itinéraire et horaires sur le site www.lesulis.fr rubrique Au quotidien > Transports.

Navette pour les AînésLa Ville met gratuitement à disposition des seniors ayant des difficultés à se déplacer un véhicule pour évoluer sur la commune. Les déplacements sont assurés au moyen d’un véhicule de cinq places, non adapté pour le transport des personnes en fauteuil roulant. Pour bénéficier de ce service, il suffit préalablement de s’inscrire au service des Aînés. Renseignements au01 69 29 34 11.

Gagnez avec l’ACAVUDu 26 novembre au 19 décembre 2015, l’association des commerçants ACAVU organise une opération commerciale « Soirée en fête » à travers un jeu de grattage. De nombreux sont lots à gagner, 100 chèques cadeau ou offres spéciales et pour les plus chanceux 50 invitations à une soirée festive organisée le 8 janvier 2016.

Nouveau cardiologueLe Dr Adnane Benzerrouki (cardiologie et pathologie vasculaire) succède au Dr Arama au cabinet médical du 29 résidence Le Bois du Roi. Le Dr Benzerrouki consulte les lundis et vendredis toute la journée de 9h à 19h.

Permanence de Maud Olivier La députée de la 5e circonscription vous reçoit tous les lundis de 15h à 17h aux Ulis. Pour prendre RDV : www.maud-olivier.fr ou [email protected] ou au 01 64 46 34 19.

Réunions Conseilde quartier OuestLe conseil de quartier Ouest vous convie à une réunion publique

Numéros utilesMaison médicale de garde de l’EssonneLe week-end et les jours fériés au 01 64 46 91 91

La nuit en semaine et le week-end• SOS médecins : 08 26 88 91 91• Samu 91 : 15

Urgence 114Numéro d’urgence pour les personnes ayant des difficultés à entendre et parler.

Médecin et pharmacie de gardeAppeler le commissariat : 01 64 86 17 17

Garde kiné respiratoireÀ partir de 8h le vendredi (ou la veille des jours fériés)08 10 81 78 12

La Poste Esplanadede la République et les AmontsCourrier-colis : 36 31 Banque postale : 36 39www.laposte/monbureaudeposte.fr

Urgence gaz naturelAppeler GDF au 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe)

Gestion urbainede proximité (GUP)N° Vert gratuit 0 8000 91 940ou [email protected]

Permanences infirmièresSur le site www.lesulis.fr, rubrique Pratique > Santé > Consulter l’annuaire des professionnels de santé

Police municipale 01 69 29 34 12

CarnetILS SONT NÉSEthann Bastonnier Dordonne, 27/08Amine Dafiri, 1er/09Ibtissem Lardjane, 4/09Kaïs Ait Mou, 5/09Jessy Baray, 6/09Éloïse Kuba Nsabu, 7/09Nassim Idouhamd, 7/09Mohamed Neghza, 8/09Mohamed Diarra, 9/09Lévan MarquesCarvalho, 10/09Liam Arjounin, 11/09Mylane Carpy, 13/09Nolan Kato, 13/09Anastasia Boston, 15/09Mélody-Rose Ferhat Gavois, 15/09Emmanuel Thomas, 18/09

ILS SE SONT MARIÉSMartine Thominet et Joël Canlay, 26/09Nora Sokhal et Abdelmadjid Lahlah, 3/10Karine Frimour et Florent Simon, le 17/10

le samedi 14 novenbre 2015 à 10h à la Maison Pour Tous des Amonts. A noter également qu’une prochaine réunion est prévue le samedi 23 janvier 2016, même heure, même endroit.

ATTENTIONAU DÉMARCHAGEÀ l’approche des fêtes de fin d’année, les démarchages à domicile, pour la vente de calendriers notamment, se multiplient. Les calendriers des pompiers et de La Poste sont bien connus. Restez cependant vigilants, des personnes peuvent se faire passer pour ce qu’elles ne sont pas. Des personnes se disant par exemple éboueurs ont déjà frappé à quelques portes, or la société Veolia ne vend pas de calendriers. Souvenez-vous, vous êtes libres de dire non !

INFORMATIONS PRATIQUES

Dans un nouveau quartierà quelques pas du Centre Commercial « Ulis 2 »…

Les Ulis

0 800 712 720Angle Av. de Provence / Av. des Cévennes

Bureau de Vente :

Ouvert lundi, jeudi et vendredi de 15h à 19h,samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h.

du Studio au 4 PiècesBalcons, Loggias, Terrasses…

Document non contractuel à caractère publicitaire. (1) Conditions valables jusqu'au 31/11/2015.(2) Prix au 06/10/2015 pour les lots A22, A41, B23 et B15 dans la limite des stocks disponibles.

DELANCEMENT

PRIX

Réservezavec seulement

1.500€(1)

0 800 712 720

Balcons, Loggias, Terrasses…

Studio à partir de 107.000€(2)




Parking(s) inclus

APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE

DÉMARRAGEDES

TRAVAUX !

EXE_WINDSOR_PUB.pdf 1 05/10/2015 18:25



16 { dossierTRANQUILLITÉ

La sécurité est une des fonctions régaliennes de l’État. Ce dernier a pour mission d’assurer le bon ordre et la sécu-rité des citoyens par

le biais, notamment, de ses forces de police. Bien que cette responsabilité ne relève pas de la Commune, la Munici-palité mène une politique volontariste en matière de tranquillité publique.Aux Ulis, la Ville dispose d’une équipe de terrain, proche des habitants, qui a pour objectif d’assurer la quiétude des citoyens au travers de ses diverses

missions. Celles-ci ont été élargies avec la mise en place d’une brigade de nuit et un projet de vidéoprotection. Au cœur de la politique municipale de tranquillité publique : la prévention. La Ville dispose à ce titre d’un Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance qui, en collaboration avec de nombreux partenaires institu-tionnels, assure des actions de suivi et de prévention auprès des plus jeunes. Parce que la tranquillité des habitants relève avant tout d’un travail de ter-rain !

I TRANQUILLITÉ I Le sentiment de sécurité est un besoin fondamental pour le bien-être de chacun. Forte de plusieurs nouveaux dispositifs, la Ville travaille en collaboration avec de nombreux partenaires afin de garantir aux Ulissiens un réel service public de proximité pour une ville sereine.

Tranquillité publique,un travail de terrain

dossier} 17


UnebrigadedenuitVous avez probablement eu l’occa-sion de les croiser à plusieurs reprises dans les rues de la ville, et c’est tout à fait normal ! Composée d’une ving-taine d’agents (policiers municipaux et Agents de Surveillance de la Voie Publique), la Police municipale se veut en effet proche des habitants. Pour cela, le contact avec la population est primordial. Afin d’augmenter la présence de ces agents sur le terrain, les horaires de la Police municipale ont été élargis avec la mise en place, en septembre der-nier, d’une brigade de nuit. L’équipe

patrouille jusque très tard dans la nuit. La brigade est au service des habi-tants en cas d’incivilités telles que le stationnement interdit sur les dalles, les rassemblements ou les nuisances sonores. Ce dispositif se veut également préventif. La nuit étant propice aux incivilités, la présence sur le terrain des policiers municipaux a pour but de décourager le passage à l’acte pour d’éventuels vols de voitures, cambrio-lages ou dégradations, qui sont le lot de toutes les villes. « En tant que policiers municipaux, notre mission est de garantir la tranquillité des habitants au quotidien. Notre présence est dissuasive, mais elle se

veut avant tout rassurante », explique le responsable de la Police municipale. Les agents disposent de véhicules mais ils se déplacent aussi beaucoup à vélo ou à pied, un îlotage qui confère plus de proximité. Ils travaillent en coordina-tion constante avec la Police nationale avec laquelle a été signée, début 2015, une Convention de coordination. Celle-ci vient délimiter les périmètres d’ac-tion respectifs des deux polices tout en renforçant les échanges de renseigne-ments. Les missions de la Police muni-cipale sont donc principalement liées à la surveillance du territoire communal, mais elle assure également des séances de prévention routière auprès des plus jeunes, l’instruction des demandes de permis de détention de chiens de 1re et 2e catégorie, la capture des animaux errants et la gestion de la fourrière ani-male municipale ou encore le contrôle et la délivrance des licences de débit de boissons. Des missions variées et utiles au quotidien.

Une présence rassurante

et dissuasive“

POLICEMUNICIPALERue du Morvan01 69 29 34 12Horaires de l’accueilLundi : 9h – 12h et 13h30 - 17h30Mardi : 9h – 12h et 13h30 - 18h45 (17h30 en période de vacances sco-laires)Mercredi : 9h – 12h et 13h30 - 17h30Jeudi : 9h – 12h et 13h30 - 17h30Vendredi : 9h – 12h et 13h30 - 16h


18 { dossierTrois questions à…

Jean Roznowski,I CONSEILLER MUNICIPAL DÉLÉGUÉ À LA SÉCURITÉ, LA

PRÉVENTION ET AU CLSPD I

1- Comment la Ville travaille-t-elle avec l’État pour garantir la sécurité ? La sécurité est une compétence qui relève de l’État, mais la commune peut y contri-buer en assurant la tranquillité publique de son territoire. Pour cela, nous travaillons en étroit partenariat avec la Police nationale à laquelle nous pouvons apporter notre connaissance du terrain et la proximité avec les habitants.

2- Quelle est la place de la prévention ? Elle joue un rôle central dans la politique locale. Nous sommes convaincus qu’il est plus efficace de prévenir plutôt que de sanctionner. En ce sens, le CLSPD joue un grand rôle. Peu connu du public, c’est pour-tant un service à disposition des habitants pour les informer et les orienter.

3- Quels sont les nouveaux dispositifs mis en place ? L’objectif de la Municipalité est de renforcer la sécurité des Ulissiens par la prévention et la proximité. C’est la raison pour laquelle nous avons décidé la mise en place d’une brigade de nuit de la Police municipale. Cette dernière permet une présence éten-due des agents de police sur le terrain ainsi qu’une plus grande disponibilité pour les habitants. Pour compléter ce dispositif, la Ville va déployer à partir de début 2016 un système de vidéoprotection afin d’assurer une surveillance continue de nos rues.

Bientôt un dispositif de vidéoprotectionLa sécurité et le bien-être des Ulissiens sont des priorités pour la Municipa-lité. À l’heure des nouvelles technolo-gies, certaines installations peuvent également contribuer à rassurer les habitants. C’est le cas de la vidéopro-tection. De plus en plus répandu dans les communes, ce disposi-tif devient aujourd’hui incontournable dans la stratégie de tran-quillité publique, dans le respect de la vie pri-vée et les libertés individuelles.Aux Ulis, le projet est en cours de fina-lisation. La Ville a travaillé avec un cabinet spécialisé afin d’opérer une étude d’implantation, le tout en lien permanent avec la Police nationale et le correspondant de la circonscription de sécurité publique de Palaiseau. Ce

diagnostic définit les conditions de mise en œuvre géographiques et techniques des appareils. L’installation du réseau et des premières caméras devrait se dérouler courant 2016, sur la base d’un programme pluriannuel à l’issue duquel la Ville disposera d’un parc d’une qua-rantaine de caméras. Le visionnage

des images s’effectuera en direct dans les locaux de la Police municipale, de manière aléatoire, avec un report d’images vers le commissariat. Un vision-nage en différé pourra être effectué dans le cadre d’une

enquête particulière. L’ensemble de ce projet a pour objectif premier de rassu-rer la population en dissuadant d’éven-tuels actes de délinquance. La vidéo-protection est également un moyen efficace pour élucider certaines incivi-lités, le tout dans un souci permanent de mieux vivre des habitants.

“Une proximité avec les

habitants”

TRANQUILLITÉ


dossier} 19

Prévenir la délinquanceLa manière la plus efficace de garantir la tranquillité publique et le bien-être des habitants est d’agir par la préven-tion. À cet effet, la Ville dispose d’un Conseil Local de Sécurité et de Préven-tion de la Délinquance, le CLSPD, pré-sidé par le Maire. Son rôle : prévenir la délinquance en lien avec de nombreux partenaires tels que la Préfecture, l’Éducation nationale, la justice, les ser-vices municipaux (Police municipale, Projet de Réussite Éducative, Jeunesse,

Services Techniques…), la Police natio-nale, le Département, les bailleurs, les transporteurs, le Centre commercial Ulis 2, etc. Ils se réunissent en séance plénière une fois par an et plus réguliè-rement en formation restreinte (cellule de tranquillité publique, point police, CLSPD restreint). Le CLSPD, c’est aussi un contrat qui décline le plan d’action du territoire autour de trois axes stratégiques : la prévention de la délinquance des mineurs, la tranquillité publique, l’ac-

cès aux droits et l’aide aux victimes, ces deux derniers étant pris en charge au niveau de l’agglomération.Dans ce cadre, la mission CLSPD de la Ville coordonne chaque année plu-sieurs actions de prévention dans les établissements scolaires et effectue un suivi individualisé des mineurs prédélinquants. Ces derniers peuvent également faire l’objet d’un rappel à l’ordre du Maire. Cette mesure consiste à convoquer le mineur afin de lui rap-peler ses droits et devoirs et prévenir ainsi un comportement délinquant. La Ville accueille par ailleurs au sein de ses services des personnes devant accom-plir des travaux d’intérêt général ou des mesures de réparation pénale afin de les aider dans leur réinsertion. Celles-ci font également l’objet d’un suivi indi-vidualisé du CLSPD afin de prévenir toute récidive. À ce jour, une vingtaine de jeunes est suivie chaque année par le CLSPD. En s’appuyant sur les acteurs locaux, la Municipalité met en œuvre de nom-breux dispositifs au service des habi-tants, afin de renforcer la tranquillité publique et le mieux-vivre des Ulissiens.

TOUTES LES INFOSCLSPD01 69 29 34 28 - www.lesulis.fr

I PRÉVENTION I Le meilleur moyen d’action pour garantir la sérénité d’une ville et de ses habitants est la prévention. C’est l’axe de travail majeur du CLSPD, Conseil Local de Sécurité et de Prévention de la Délinquance. Cela se traduit par exemple par des actions dans le milieu scolaire en partenariat avec l’Éducation nationale. Un suivi nominatif est également opéré afin d’encadrer les jeunes prédélinquants avec les services de la justice.

I PRÉSENCE I Même si elle peut se traduire par des chiffres, la sécurité est avant tout un ressenti. Les statistiques affichent une baisse de la délinquance de janvier à septembre 2015 par rapport à l’année précédente. Cependant, quelques événements isolés et ponctuels opérés par un groupe d’individus suffisent à générer un sentiment d’insécurité. La présence policière sur le territoire est donc indispensable pour rassurer et protéger les habitants mais aussi dissuader les incivilités.

I AIDE I L’accès au droit est également un enjeu important. Chaque citoyen doit être en mesure d’accéder aux différents moyens de recours en cas de litiges. C’est le rôle notamment de la Maison de Justice et du Droit de la Communauté d’Agglomération du Plateau de Saclay : informer et orienter les victimes dans les meilleures conditions possible.

DIDIER LAMARTINIÈRE

QUELLE EST LA STRATÉGIE DE LA VILLE EN MATIÈRE DE TRANQUILLITÉ PUBLIQUE ?

CHARGÉ DE MISSION CLSPD

Parole d’expert


20 { dossier

Aissatou, 33 ans

Chanteraine

Je suis toute nouvelle aux Ulis. Je suis arrivée il y a un mois de Floride aux États-Unis. Je trouve que l’atmosphère de la ville est sympathique et relativement calme. Toutefois, je n’ose pas trop sortir le soir aux Ulis car il y a trop peu de monde à mon goût.”

René, 70 ans

Millepertuis

Je suis Ulissien depuis 41 ans et je n’ai jamais remarqué de problèmes d’insécurité sur notre ville. Je trouve même que la ville change en mieux. Avec les travaux, le nouveau centre-ville a beaucoup plus d’allure.”

Michèle, 70 ans

L’Ermitage

Je suis arrivée aux Ulis avant même la création officielle de la ville. La résidence où je vis est calme, sans problème de voisinage particulier. Depuis 1977, je trouve que la ville s’est bien améliorée et j’arpente celle-ci sereinement en journée.”Chakib, 34 ans

Les Champs-Lasniers

J’habite aux Ulis depuis un an et j’ai été bien accueilli, notamment par les services municipaux. Je me sens en sécurité ici en dépit de l’image que la ville peut avoir de l’extérieur. J’aimerais juste que les commerces ferment un peu moins tôt pour que ce soit plus vivant le soir !”

Focus

MOI, JEUNE CITOYENL’exposition « Moi, jeune citoyen » a été acquise par la Ville afi n de sensibiliser les plus jeunes à leurs droits et devoirs de citoyens ainsi qu’aux problématiques de tranquillité publique. Ludique et interactive, elle est constituée de panneaux repré-sentant la maison, la rue, l’école, les interlocuteurs de l’enfant et l’Assemblée nationale. Les trois premiers panneaux posent des questions en relation avec le lieu présenté. Celles-ci trouvent leurs réponses sur le quatrième panneau, où un dispositif sonore informatisé donne tour à tour la parole aux parents, à un copain, à un travailleur social, à un policier, à un enseignant et à un magistrat. Le cinquième panneau représentant l’Assemblée nationale expose les textes législatifs et réglementaires en référence aux questions choisies par les enfants.Un livret accompagne l’exposition : il a pour fonction de com-pléter les réponses fournies, en apportant à l’enseignant ou à l’animateur une méthode de travail, des exemples et des repères historiques. Une exposition ludique à l’école dont la mission d’enseignement des lois de la République est essentielle.

Paroles d’UlissiensI VOTRE AVIS COMPTE I COMMENT VOUS SENTEZ-VOUS AUX ULIS ?

TRANQUILLITÉ

“En peinture, il faut savoir prendre son

temps pour évoluer. Il ne faut pas tout vouloir

tout de suite.”

I PEINTURE I Depuis son plus jeuneâge,MakanSamassaaprisl’habitudedesemunird’uncrayonoud’unpinceaupours’exprimer.Àtraverssonregardet sa peinture, il est le témoin de notre époque. Celui d’un jeune passionné par les techniques anciennes mais tout autant par le mondeactueldushow-business.Unparadoxequ’ilapartagéaveclepubliclorsdesadernièreexpositiondestarsàlaMaisonPourTousdesAmontsenoctobredernier.

Itinéraired’un artiste


découvrir } 21

Portrait

C’est vers l’âge de 13 ans que Makan, né aux Ulis, se découvre une passion pour la peinture. Très vite, il commence à des-siner. S’inspirant d’abord des mangas, il essaie de reproduire les formes sty-lisées de ces visages exa-gérément disproportion-nés. Passé l’adolescence, il s’exerce à la peinture à l’huile, reproduisant des paysages, puis des voi-tures, pour comprendre les règles de la perspec-tive. Au gré des ren-contres, sa technique évo-lue et s’affi ne. « Au début, je m’attachais à respecter chaque perspective, chaque détail. Un jour, j’ai rencon-

tré un restaurateur de toiles qui m’a fait comprendre que j’étais trop perfectionniste. J’ai alors découvert un autre style de peinture, plus épuré. Depuis, je vois les choses autrement », précise le jeune artiste.Ainsi, Makan ne cesse de travailler son coup de pinceau. Il peint tout : des natures mortes, des paysages, des femmes, des portraits de stars… Et la curiosité du jeune artiste pour cet art est intarissable. Pour aigui-ser son regard, il étudie la technique des grands peintres en multipliant expositions et lectures. Pour se perfectionner, il

n’hésite pas à traverser l’Atlantique pour faire un stage de peinture murale à l’acrylique au Canada. « Il faut savoir se battre pour vivre sa passion et prendre son temps pour pro-gresser. J’ai réussi après de nombreuses démarches à me payer ce stage à l’étranger qui m’a enrichi artistique-ment et personnellement. »C’est également sa force de caractère qui lui a permis d’allier passion et vie professionnelle. Au départ peintre en bâtiment, il est devenu peintre décorateur dans une grande entreprise parisienne. Trompe-l’œil, faux bois, faux marbre et

fresque murale n’ont plus de secret pour lui. Il sou-haite aujourd’hui se per-fectionner dans la restau-ration de toiles anciennes.Il espère réaliser ainsi son rêve de pouvoir vivre de la peinture. En atten-dant, il souhaite multi-plier les expositions. La prochaine se déroulera courant décembre à Paris, où chacun pourra admi-rer quelques-unes de ses odalisques*.

* Thème orientaliste de femme nue allongée que l’on retrouve par exemple dans les peintures d’Ingres, Delacroix, etc.


découvrir } 22

Éducation

De l’école à l’Opéra I CULTURE I Dix mois d’École et d’Opéra est un projet initié par l’Opéra de Paris, en partenariat avec l’Éducation nationaleetlesacadémiesdeCréteil,ParisetVersailles.IlpermetauxélèvesissusdesZonesd’éducationPrioritairededécouvrirununivershorsducommun.AuxUlis,uneclassedeCE1 aétéretenueetbénéficie du dispositif.

À la rentrée de septembre, c’est avec les yeux grand ouverts que les élèves de l’école élémentaire du Bosquet se sont rendus pour la première fois à l’Opéra Bastille. Pour cette année 2015-2016, cette classe de CE1 est la seule classe élémentaire du département à avoir été sélectionnée pour ce prestigieux projet.

En novembre, c’est le palais Garnier, monument historique de l’architecture et de la culture française, que nos petits Ulissiens auront le privilège de visiter. Au programme éga-lement, la visite des Ateliers Berthier et de l’École de danse à Nanterre, des invitations aux répétitions et représentations d’opéras et de ballets ainsi que des rencontres régulières avec les professionnels de l’Opéra (danseurs, costumiers, accessoiristes, etc.). Étalé sur deux ans, Dix mois d’École et d’Opéra offre aux enfants, en plus des diverses visites énoncées, l’opportunité d’assister à un ballet et un opéra par an. Les parents ne sont pas oubliés puisqu’ ils auront également la possibilité d’assister à deux visites. L’occasion de vivre un moment privilégié avec leurs enfants. Durant les heures d’enseignement, l’opéra reste à l’ordre du jour. Cette année, Casse-Noisette et tout l’univers du jouet sont à l’honneur. Une intervenante en danse animera régulièrement des ateliers au sein de l’école, à raison de 30 heures sur l’année.Afin de faciliter les déplacements de la petite troupe dans les opéras de la Capitale, la Municipalité met un bus à leur disposition. Les élèves peuvent donc ainsi profiter pleine-ment de leur projet, pour que la culture reste accessible à tous.

TOUTES LES INFOS

www.operadeparis.fr

I VISITE I L’interprétation n’a déjà plus de secret pour nos petits Ulissiens ! Ici, lors de la visite de l’Opéra Bastille.

sports } 23

Course

UNE RENTRÉE SPORTIVE À PAS DE COURSE I ÉVÉNEMENTS ILacourseàpiedestàl’honneurencettefind’année.AprèsL’Ulissiennequiarassemblédescentaines de participants, c’est au tour des plus jeunes de s’adonner à cette discipline lors des traditionnels cross scolaires. La Direction des Sports vous propose de découvrir de nouvelles sensations avec la pratique de la course d’orientation nocturne…

De l’école à la courseDu lundi 9 au mardi 17 novembre 2015, ce sont environ 900 élèves des classes de moyennes et grandes sections de maternelle, et 2 000 élèves des classes élémentaires, qui sont attendus tous les matins entre 8h30 et 11h30 sur les allées bitumées du Parc Nord pour le traditionnel cross des écoles. Accompagnés de leurs enseignants et encadrés par les éducateurs sportifs municipaux, les enfants vont parcourir la plus longue distance possible en un temps donné s’échelonnant de 12 à 22 minutes selon les niveaux de classe. Un diplôme est off ert à chaque participant.

Course d’orientation de nuit Samedi 21 novembre 2015 à partir de 18h, la Direction des Sports vous donne rendez-vous près de la plage du Parc Nord pour la 2e édition de la course d’orientation en noc-turne. Gratuit et ouvert à toute la famille, ce circuit tout public vous garantit une ambiance conviviale. L’occasion de découvrir ou redécouvrir le Parc Nord dans sa version nocturne et tester son sens de l’orientation. Pour y partici-per, rien de plus simple, il suffi t de se rendre sur place avant la course. Une collation sera off erte à chaque participant.

Course d’orientation

de nuitSamedi 21 novembre 2015 à 18h

Direction des Sports : 01 69 29 34 13 / 06 35 02 81 62

Rendez-vous

à la plage du Parc Nord.Tout public. Ambiance conviviale


24 {à l'affi che

Cinéma

Cinessonne : Festival du cinéma européen I RENDEZ-VOUS I La 17eéditionsedérouleradu10 au22 novembre2015 dansles15 cinémasduréseauCinessonne.UnévénementincontournableauxUlisdontle cinéma Jacques Prévert se fait le représentant. L’occasion de découvrir le cinéma d’auteur et une opportunité de rencontres uniques et originales avec les cinéastes.

Au menu du festival : des compétitions de longs et courts-métrages, des invi-tés d’honneur, une programmation jeune public avec des fi lms et ateliers, et tant d’autres rendez-vous à ne pas rater…

Au programme du cinéma Jacques Prévert : Pour de rien, de Danielle Arbid, France, lundi 16/11 à 20h30.Le Chant du merle, de Frédéric Pelle, France, mardi 17/11 à 20h30.

Pauline s’arrache, d’Émilie Brisavoine, France, le mercredi 18/11 à 20h30.

Sans oublier le programme jeune public : En avant jeunesse ! Avec la diff usion de Derrière le mur, la Californie de Mar-ten Persiel, L’Année prochaine de Vania Leturcq et d’autres fi lms destinés aux petits.Retrouvez l’intégralité de la program-mation du cinéma Jacques Prévert dans le cahier central de votre Ulis Mag.

TOUTES LES INFOSTarif unique : 4 € la séancePass Festival : 20 € les 6 places (pass non nominatif).Renseignements dans les salles du réseau Cinessonne.Programme détaillé sur www.cinessonne.com.

© L

e Pa

cte.

Pho

to :

Laur

ent T

hurin

-Nal

. Con

cept

ion

grap

hiqu

e : G

wen

aëlle

Ser

re

Athis-Mons ‣ Brétigny-sur-orge ‣ Chilly-MAzArinCorBeil-essonnes ‣ étAMpes ‣ Juvisy-sur-orge ‣ les ulis

MArCoussis ‣ Montgeron ‣ orsAy ‣ pAlAiseAu ‣ ris-orAngissAint-MiChel-sur-orge ‣ verrières-le-Buisson ‣ viry-ChAtillon

10-22 noveMBre 2015

tArif unique 4tArif unique 4tArif unique 4 €€€ ‣‣‣ 01 69 06 71 7901 69 06 71 7901 69 06 71 79 ‣ ‣ ‣ www.Cinessonne.CoMwww.Cinessonne.CoMwww.Cinessonne.CoM

17e festivAldu CinéMA européen en essonne

Avec le soutien du département de l’essonneacadém ieVe rsa i l l e s

direction des servicesdépartementaux

de lʼéducation nationaleEssonne

JOURNALCAHIERS

CAHIERCRI IOT UE

DES

CAHIERSCINEMAUD

JOURNALCAHIERSDES

CAHIERSCINEMAUD

Focus

PORTRAIT DE CINÉASTE : MARCO BELLOCCHIO Rendez-vous jeudi 12 novembre au cinéma Jacques Prévert pour un focus sur l’œuvre du cinéaste italien avec la projection de deux de ses fi lms :18h30 : présentation de la soirée en présence de René Marx, professeur et critique de cinéma, spécialiste du cinéma italien.18h45-20h30 : Buongiorno, notte (VO).20h30-21h : Présentation du cinéaste Marco Bellocchio et de son œuvre.21h : Sangue del mio sangue (VO).23h-23h30 : Échanges avec le public.

Z O O M

Marco Bellocchio a fait ses études à l’Académie d’art drama-tique de Milan et au Centre du cinéma expérimental. Dès son premier film Les Poings dans les poches (I pugni in tasca, 1965), précurseur des mouvements sociaux de Mai 1968, les critiques cinématographiques le remarquent. Il s’attaque ensuite aux sym-boles conformistes italiens et esquisse une œuvre politiquement engagée. Il continue dans cette direction et, grâce au Saut dans le vide (Salto nel vuoto, 1980), les acteurs français Michel Pic-coli et Anouk Aimée gagnent respectivement, au 33e Festival de Cannes, les prix du meilleur acteur et de la meilleure actrice.Après cette période, il se tourne vers la réalisation de films plus

subversifs. La projection du Diable au corps (Diavolo in corpo, 1986) choque et fait scan-dale. Son adaptation littérale d’une œuvre de Luigi Pirandello, La Nourrice (La balia, 1999), déroute. Son film Le Sourire de ma mère (L’ora di religione : il sorriso di mia madre, 2002) gêne le Vatican. Il est aussi le premier à avoir mis en scène l’assassinat d’Aldo Moro dans le film Buongiorno, notte (2003), unanimement salué lors de sa projection à la Mostra de Venise.


à l'affiche} 25

Espace culturel Boris Vian

Agnès Jaoui à Boris Vian

On la connaît pour ses films en tant que scénariste, réa-lisatrice ou encore comédienne, mais Agnès Jaoui est également une chanteuse talen-tueuse. Une artiste à la voix chaude et grave à découvrir ou redécouvrir. Après une for-mation en chant classique puis en théâtre et cinéma, son travail d’actrice

et de metteur en scène l’a éloignée peu à peu des grands airs du répertoire. Pour autant, Agnès Jaoui n’a jamais renoncé à chanter ! Après le succès de son premier album Canta, elle reprend la route avec un nouveau tour de chant : Nostalgias. Un métissage musi-

cal qui rend hommage aux femmes qui ont marqué son enfance, à leur histoire, leurs langues et leurs engagements. Un album aux couleurs intensément latines avec des titres chantés en espagnol, en hébreux, en arabe et en français.Un concert tout public, à tout âge.

Venez dîner avant le concert !Lors de cette soirée exceptionnelle, le restaurant d’application Les Trois Four-neaux vous propose un service de restau-ration avant le concert dès 19h au foyer de l’Espace culturel Boris Vian. Atten-tion, nombre de repas limité. Informa-tions, tarif et menu au 01 69 29 34 90 ou [email protected].

TOUTES LES INFOS

Agnès Jaoui NostalgiasVendredi 27 novembre 2015 à 20h30Tarif A de 14,50 € à 25,50 €Informations et réservation : 01 69 29 34 91 I [email protected]

I CONCERT I Vendredi 27 novembre 2015 à 20h30, l’Espace culturel Boris Vian accueillera AgnèsJaouipourunconcertexceptionnelintituléNostalgias.

Musique

À L’AFFICHE DU RADAZIKI CONCERT I Ennovembre,leRadazikdonneraauxUlissienssesderniersconcerts au café musique avant sa fermeture prévue dans le cadre du programme de rénovation urbaine.

Samedi 7 novembre à 21h, si vous ne connaissiez pas le Kompa, voici l’oc-casion parfaite de découvrir ce genre musical tout droit venu d’Haïti. Le groupe Original H se produira au Rada-

zik pour inonder le lieu de ses mélodies enivrantes venues des Îles. En première partie, Béatrice Civaton vous emportera sur des airs de Zouk avec sa voix cris-talline. Sur réservation. Tarif C (de 6 à 13 €).Samedi 14 novembre à 21h, l’honneur reviendra au groupe Abdul and the Gang en première partie puis au chanteur Omar Perry de fermer les portes du café musique lors d’un grand concert gra-tuit. Prenez la musique traditionnelle gnawa du Maroc, ajoutez-y un soupçon d’influence funk, et vous accéderez à l’univers Afrobeat d’Abdul and the

Gang. Pour s’évader toujours, la scène laissera ensuite place au son pur reg-gae d’Omar Perry. La musique est un langage universel qui sait rallier toutes les cultures et tous les styles depuis des siècles. Aussi, ce dernier tour de piste se fera en musique et gageons qu’il saura séduire tous les amateurs de bons sons tant par leurs variétés que par leurs qualités.

Unaird’opéraauxUlisVendredi13 novembre2015 à20h30,nemanquezpas L’Opéra de quatre notes, un chef-d’œuvre musical de Tom Johnson mis en scène par Gilles et Corinne Benizio, alias ShirleyetDino !Que se passe-t-il dans la tête d’un chanteur quand il chante ? Pense-t-il à ce qu’il chante ou à autre chose ? Un spectacle pour comprendre ce qu’est l’opéra et pénétrer dans l’esprit des chanteurs !

LES INFOS

L’Opéra de quatre notesVendredi 13 novembre 2015 à 20h30Tarif B de 12,50 € à 19,50 €Informations et réservation au 01 69 29 34 91 [email protected]

Agnès Jaoui

CRÉD

IT PH

OTO

© PA

TRIC

K SW

IRC - L

ICEN

CE 2

: 2-1

0475

69 &

LICE

NCE

3 : 3

-104

6172

- RCS

385

197

702

- IM

PRES

SIO

N S

TUDI

O O

RIEN

T EXP

RESS

NOSTALGIASEN CONCERT

Album disponible

Les Visiteurs du Soir présentent

En attendant d’intégrer de nouveaux lo-caux, dans la passerelle de la Cité, place de la Liberté, le Radazik continuera de vous proposer des concerts « hors les murs » à l’Espace Culturel Boris Vian.


26 SORTIR

28/11 de 14h à 17h

Marché de Noël à la ludothèqueUn marché ouvert à chaque particulier souhaitant vendre de l’artisanat : fabrications en tissu, confitures, objets en bois…Ludothèque AVAGInformations : 01 60 92 07 11 www.avag.fr ou facebook.com/avag.fr

zoomSPECTACLES4/11 à 20h30

Candide ou l’OptimismeI THÉÂTRE I Et si ce Candide était le premier scénario de l’histoire du cinéma ?Candide court. Pour échapper au champ de bataille, à la police de Lisbonne ou à des sauvages d’Amérique, et plus encore pour retrouver sa Cunégonde enlevée… Espace culturel Boris VianTarif B de 12,50 € à 19,50 € Réservation au 01 69 29 34 91

6/11 à 20h30

Les CavaliersI THÉÂTRE I Le jeune et orgueilleux Ouroz – interprété par Grégori Baquet, molière 2014 de la Révélation masculine – participe au tournoi le plus important d’Afghanistan, le Bouzkachi du Roi. Mais Ouroz tombe de cheval et se brise la jambe… Espace culturel Boris Vian Tarif B de 12,50 € à 19,50 € Réservation au 01 69 29 34 91

13/11 à 20h30

L’Opéra de quatre notesI THÉÂTRE MUSICAL I Que se passe-t-il dans la tête d’un chanteur quand il chante ? Pense-t-il à ce qu’il chante ? À autre chose ? Un spectacle pour comprendre l’opéra et pénétrer dans l’esprit des chanteurs.Espace culturel Boris VianTarif B de 12,50 € à 19,50 € Réservation au 01 69 29 34 91

19/11 à 10h & 14h3020/11 à 10h

TêtedelinotteI THÉÂTRE I Pénélope a douze ans et depuis quelques mois elle ne retient plus rien à l’école, multiplie les étourderies et siffle avec les oiseaux… Sa mémoire semble lui jouer des tours. Avec l’aide d’une psychothérapeute, elle va peu à peu comprendre qui elle est et prouver que la « tête de linotte » a, en fait, une mémoire d’éléphant !Espace culturel Boris Vian Tarif C de 6,50 € à 13,50 € Réservation au 01 69 29 34 91

CONCERTS7/11 à 21h

Original H

I KOMPA /ZOUK I Original H pour Original Haïtien. Leur musique reste authentique dans l’esprit et dans l’ambiance.

En première partie : Béatrice Civaton Quartet (jazz Caraïbes).RadazikTarif C de 6 € à 13 € Réservation au 01 69 29 34 49

14/11 à 21h

OmarPerryI REGGAE I Fils du légendaire de Lee « Scratch » Perry, il était prédestiné à consacrer sa vie à la musique. Une voix rocailleuse et puissante et des instrumentales léchées aux accents dub.En première partie : Abdul and the Gang (Gnawa Fonk). Entre musique aux parfums d’Orient, Afrobeat et Funk.RadazikEntrée libre Informations au 01 69 29 34 49

27/11 à 20h30

AgnèsJaouichante« Nostalgias »I MUSIQUE DU MONDE I Après le succès de son premier album Canta, la comédienne et réalisatrice reprend la route avec un nouveau tour de chant. Espace culturel Boris VianTarif A de 14,50 € à 25,50 € Réservation au 01 69 29 34 91

SORTIE21/11

LeGrandRexLa Féerie des eaux, le film Le Voyage d’Arlo et la visite des étoiles du Rex.Inscription jusqu’au 10 novembre inclus.Maison Pour Tous de CourdimancheRenseignements : 01 69 07 48 04

I AGENDA I Retrouvez tous les spectacles, concerts, expositions et autres événements sur la ville, à ne pas manquer !

ÉVÉNEMENTS11/11

FêtedesChâtaignesÀ l’occasion de la Sainte-Martin, par l’association ACPUO (Association Culturelle Portugaise des Ulis/Orsay).Salle des fêtes de Courtabœuf

13/11 à 19h30

Soirée dansanteUne soirée avec des initiations et des démonstrations où chacun apporte un plat salé ou sucré à partager ! Garde d’enfants possible à partir de 3 ans.Maison Pour Tous de CourdimancheRenseignements : 01 69 07 48 04


27SORTIR14/11 à 16h

Rencontre-dédicace avec IanManookVenez nombreux rencontrer Ian Manook : journaliste, éditeur, publicitaire et désormais romancier.Son premier polar Yeruldelgger a été couronné par le prix des lectrices ELLE et le prix SNCF du polar 2014.Médiathèque François MitterrandRenseignements : 01 69 07 34 40

14/11 en soirée

Fest-nozÉvénement par l’Amicale des Bretons des Ulis. Salle des fêtes de Courtabœuf (n° 2)

20/11

ProjectionDans le cadre du Mois du film documentaire, projection à 18h du film 89 Rue des Flandres, suivie d’une discussion en présence de la réalisatrice Alessandra Celessia.Médiathèque François MitterrandRenseignements :01 69 28 34 40

22/11 de 9h30 à 17h30

Broc’ à mamanLes représentants des parents d’élèves de l’école du Parc vous proposent une vente de vêtements d’enfants, de grossesse, jouets, jeux et affaires de puériculture. Les bénéfices seront reversés à la coopérative scolaire. Sur inscription.LCR de Tournemire

28/11 à 19h30

Soirée festiveUne soirée de présentation pour l’équipe de la MPT avec retour sur les projets passés et ceux à venir. Lancement du projet « Fil bleu ». Chacun apporte un plat salé à partager !Maison Pour Tous des AmontsRenseignements : 01 69 07 02 03

CONTES18/11 à 15h30

« Contesdessinés »par Mélodie VeillardLes conteuses de Brocéliande vous emmèneront à l’époque du Graal et des chevaliers de la Table ronde. À partir de 6 ans. Médiathèque François MitterrandRenseignements : 01 69 29 34 40

CONFÉRENCES

L’Université du Temps Libre vous propose deux conférences au cinéma Jacques Prévert.

9/11 à 14h

Le cerveau à tous lesâgesdelaviePar Philippe Vernier

30/11 à 14h

Proust, à la recherche du temps perduPar Marc Soleranski

EXPOSITIONSDu 2 au 21/11

Parlons préjugés« C’est pas parce que… » je suis un jeune de banlieue… que je suis footballeur… Une exposition par l’association Ya Foueï.Invention de préjugés et mise en scène originale : une exposition créée par

la Crèche, la Halte-jeux de Courdimanche et l’ALMO de la Châtaigneraie. Venez créer vos préjugés sur le mur des préjugés.Maison Pour Tous de CourdimancheRenseignements : 01 69 07 48 04

Du 4 au 28/11

LeMoyenÂgeetleschevaliers du GraalUne exposition tout public.Médiathèque François MitterrandRenseignements : 01 69 28 34 40

Du 16 au 21/11 de 14h à 18h

Expo-vente parl’ARDUL’Amicale des Retraités Des Ulis organise une expo-vente de divers ouvrages faits par leurs adhérents : tricot, crochet, napperons… Venez nombreux !ARDU – Bât. D1 Les MillepertuisRenseignements : 01 69 28 62 50

Du 21/11 au 4/12

L’année 1915 À l’occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, l’Association Républicaine des Anciens Combattants (ARAC) et l’association Mémoire Castel- Gometzienne vous proposent de découvrir ce conflit d’envergure autour de

l’année 1915. Après la guerre de mouvement de 1914, l’année 1915 voit les champs de bataille disparaître au profit des tranchées. Inauguration le lundi 30 novembre à 18h30.Maison Pour Tous de CourdimancheRenseignements : 01 69 29 48 04

zoom

LE S’ENGAGE POUR LA RÉDUCTION DES DÉCHETS

Rejoignez-nous sur www.siom.

Dans la famille, pour préserver notre santé, nous bannissons les produits d’entretien classiques comme les lingettes. Un peu de temps, de l’huile de coude et voici des recettes ménagères à base de produits naturels pour laver la maison de haut en bas. Savon noir, vinaigre blanc, bicarbonate de soude… Des astuces d’antan, écologiques et économiques, plus que jamais d’actualité ! Ménager son habitat, c’est tout naturel !

LA MÈRE

J E N E T T O I E 1 0 0 % A U N A T U R E L !

DANS LA FAMILLE BONABITUDE,ON NE RIGOLE PAS AVEC LA SANTÉ

Rejoignez-nous sur www.siom.fr


Documents

novembre 2015 14 ULS MG - Les Ulis...ULS MG l es novembre 2015 - N 14 ACTUALITÉS Ensemble, préparons le Téléthon P.7 ACTUALITÉS Les Ulis, ville connectée P.9 INTERCOMMUNALITÉ