LIVRE DE L’ÉLÈVE •

Rep

rodu

ctio

n au

tori

sée

© L

es a

uteu

rs e

t Dif

usió

n, C

entr

e de

Rec

herc

he e

t de

Publ

icat

ions

de

Lang

ues,

S.L

.

1/1

Transcriptions des enregistrements

2 PRISE DE CONTaCT

Activité 1C.

Conversation 1.l Pourquoi tu apprends le français, Barbara ?m Parce que mon mari est français et parce que je

veux pouvoir parler en français avec sa famille.

Conversation 2. l Et toi, Sandra, pourquoi étudies-tu le français ?m Pour faire des études en France et pour parler

avec mes amis sur Internet.

Conversation 3.l Pourquoi apprenez-vous le français, M. García ?m Parce que le français est une langue très utile

dans mon travail.

Conversation 4. l Et vous, Mme Johannsen, pourquoi étudiez-vous

le français ?m C’est plutôt pour partir en vacances en France.

Nous avons une maison sur la Côte d’Azur...

Conversation 5. l Et toi, Manuel, pourquoi apprends-tu le français ?m Surtout pour parler avec mes amis. J’ai beaucoup

d’amis français et belges et je veux parler avec eux en français...

Activité 3A.l Allez, maintenant c’est au tour de la France de

voter. Bonjour Paris ! Bonjour Francine !m Merci Gérard ! Alors… Allemagne : huit points.l Huit points pour l’Allemagne.m Autriche : trois points.l Trois points pour l’Autriche.m Belgique : deux points.l Deux points pour la Belgique.m Bulgarie : douze points.l Douze points pour la Bulgarie.m Espagne : neuf points.l Neuf points pour l’Espagne.m Irlande : dix points.l Dix points pour l’Irlande.m Italie : sept points.

l Sept points pour l’Italie.m Luxembourg : un point.l Un point pour le Luxembourg.m Pays-Bas : quatre points.l Quatre points pour les Pays-Bas.m Royaume-Uni : cinq points.l Cinq points pour le Royaume-Uni.m Portugal : six points.l Six points pour le Portugal.m Slovénie : onze points.l Onze points pour la Slovénie. Merci, Paris. Merci

Francine.m Merci Gérard…

Activité 4B.Paris ; Athènes ; Dublin ; Genève ; Vienne ; Lisbonne ; Londres ; Bruxelles ; Berlin ; Prague Varsovie ; Madrid.

Activité 71 ; 27 ; 43 ; 8 ; 41 ; 60 ; 81 ; 85 ; 39 ; 49 ; 55 ; 77 ; 45 ; 73 ; 83 ; 65 ; 12 ; 13 ; 23 ; 76 ; 22 ; 21 ; 30 ; 33 ; 4 ; 74 ; 62 ; 56 ; 52 ; 58 ; 86 ; 2 ; 19 ; 37 ; 16 ; 67.

Activité 8A.

Conversation 1.l Pardon, Madame, comment vous vous appelez ?m Dulac, Isabelle Dulac.Conversation 2. l Vous avez un numéro de téléphone ?m Oui, bien sûr.l Pouvez-vous me le donner ?m Oui, c’est le 03 43 56 23 16.l Merci !Conversation 3.l Vous avez un portable, monsieur Deleau ?m Oui, c’est le 06 78 45 84 59.Conversation 4. l Comment est-ce que je peux vous contacter ?m Vous avez une adresse électronique ?l Ah oui, elle est très facile : pierre44@rondpoint.rp.