• Home

  • Documents

  • Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT!...
6
Numéro 3 du Centre d’études européennes Centre d’études européennes – Faculté de Droit – EDIEC, EA-4185 Université Jean Moulin – Lyon 3 15 quai Claude Bernard – BP 0638 – 69239 Lyon Cedex 02 Tél. : +33 4 78 78 72 51 Fax : +33 4 78 78 74 66 Mail : [email protected] Web : http://cee.univ-lyon3.fr visites depuis le 20 mars 2009 Directeur de publication : Pr. Michaël Karpenschif, Directeur du CEE Responsable d’édition / réalisation : Véronique Gervasoni, Responsable administrative de l’EDIEC Conception de la maquette : Rajendranuth Loljeeh, Doctorant en droit européen, CEE Bulletin universitaire d’information sur l’Europe L’Euro Scope Scope PUBLICATIONS CEE – 3e TRIMESTRE 2014 BERGÉ (J.S.). Applying the Law in the National, International and European Context: The Comparison Step (1/3), Oxford Legal Studies Research Paper No. 35/2014 (in collaboration with G. Helleringer). Available at SSRN: http://ssrn.com/abstract=2462739. « L’hypothèse d’une standardisation de la pensée juridique comme forme de standardisation internationale privée du droit », R. Bismuth (dir.), les aspects juridiques de la standardisation internationale privée, éd. Bruylant. 2014, p. 2734. Audelà du droit européen, le droit international (public et privé), in chronique « Interactions du droit international et européen » en collaboration avec S. Touzé. – Journal du droit international 2014/3, p. 917938. La distinction "droitsource" "droitobjet" en droit national, international et européen de la propriété intellectuelle, p. 4762 in Mélanges André Lucas. – LexisNexis, 2014. Propos introductifs. – Revue des contrats 2014/3, p. 538. DURAND (É.) National support for renewable electricity and the single market in Europe: The Alands Vindkraft case, Oxford, Oxford Institute for Energy Studies, University of Oxford, août 2014, en collab. avec M. Keay. Lorsque la qualification d'entrave détermine les conditions d’invocabilité de la Charte. – RLDA n° 96, sept. 2014, p. 66. « Politique et marché : quels rôles pour le développement de l‘électricité renouvelable ? ». – Conférence Energy Days, Université Lyon 3, 24 juin 2014, en collab. Avec I. Debay. KARPENSCHIF (M.). – Le contrat public européen. – Revue des contrats 2014/3, p. 539544. SOLDATOS (P.). – La valeur ajoutée de la mise en oeuvre réussie du nouveau mode d'élection du président de la Commission européenne». – Revue de l’Union européenne, octobre 2014, n° 582, p. 524532. SURREL (H.). « La détermination prétorienne du cadre d'examen des conflits de droits », p. 166201 in F. Sudre (dir.). – Les conflits de droits dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme. – Bruylant, 2014. Prise en compte prévisible de la singularité française du "vivre ensemble" (Cour EDH, Gde Ch., 1 er juillet 2014, SAS c/ France.– JCP G 2014, act. 826 Chronique Conseil constitutionnel et jurisprudence de la CEDH. – Les Nouveaux Cahiers du Conseil constitutionnel, n° 44, juin 2014, p. 163168. Les juridictions de l'Union européenne et les droits fondamentaux. Chronique de jurisprudence (2013), C. Maubernard et H. Surrel (dir.). – RTDH 2014, p. 615620.

Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Numeacutero 3

du Centre drsquoeacutetudes europeacuteennes

Centre drsquoeacutetudes europeacuteennes ndash Faculteacute de Droit ndash EDIEC EA-4185 Universiteacute Jean Moulin ndash Lyon 3 15 quai Claude Bernard ndash BP 0638 ndash 69239 Lyon Cedex 02 Teacutel +33 4 78 78 72 51 Fax +33 4 78 78 74 66 Mail ceeuniv-lyon3fr Web httpceeuniv-lyon3fr13

Eacuteditorial

visites depuis le 20 mars 2009

Directeur13 de13 publ icat ion13 13 Pr13 Michaeumll13 Karpenschif13 Directeur13 du13 CEE13 Responsable13 drsquoeacutedition13 13 reacutealisation13 13 Veacuteronique13 Gervasoni13 Responsable13 administrative13 de13 lrsquoEDIEC13 Conception13 de13 la13 maquette13 13 Rajendranuth13 Loljeeh13 Doctorant13 en13 droit13 europeacuteen13 CEE

Bulletin universitaire drsquoinformation sur lrsquoEurope

LrsquoEuroScopeScope PUBLICATIONS CEE ndash 3e TRIMESTRE 2014

BERGEacute13 (J-shy‐S)13 -shy‐13 Applying13 the13 Law13 in13 the13 National13 International13 and13 European13 Context13 The13 Comparison13 Step13 (13)13 Oxford13 Legal13 Studies13 Research13 Paper13 No13 35201413 (in13 collaboration13 with13 G13 Helleringer)13 Available13 at13 SSRN13 httpssrncomabstract=246273913 -shy‐13 laquo13 Lrsquohypothegravese13 drsquoune13 standardisation13 de13 la13 penseacutee13 juridique13 comme13 forme13 de13 standardisation13 internationale13 priveacutee13 du13 droit13 raquo13 R13 Bismuth13 (dir)13 les13 aspects13 juridiques13 de13 la13 standardisation13 internationale13 priveacutee13 eacuted13 Bruylant13 201413 p13 27-shy‐3413 -shy‐13 Au-shy‐delagrave13 du13 droit13 europeacuteen13 le13 droit13 international13 (public13 et13 priveacute)13 in13 chronique13 laquo13 Interactions13 du13 droit13 international13 et13 europeacuteen13 raquo13 en13 collaboration13 avec13 S13 Touzeacute13 ndash13 Journal13 du13 droit13 international13 2014313 p13 917-shy‐93813 -shy‐13 La13 distinction13 droit-shy‐source13 -shy‐13 droit-shy‐objet13 en13 droit13 national13 international13 et13 europeacuteen13 de13 la13 proprieacuteteacute13 intellectuelle13 p13 47-shy‐6213 in13 Meacutelanges13 Andreacute13 Lucas13 ndash13 LexisNexis13 201413 13 -shy‐ Propos13 introductifs13 ndash13 Revue13 des13 contrats13 2014313 p13 53813

DURAND13 (Eacute)13 -shy‐13 National13 support13 for13 renewable13 electricity13 and13 the13 single13 market13 in13 Europe13 The13 Alands13 Vindkraft13 case13 Oxford13 Oxford13 Institute13 for13 Energy13 Studies13 University13 of13 Oxford13 aoucirct13 201413 en13 collab13 avec13 M13 Keay13 -shy‐13 Lorsque13 la13 qualification13 dentrave13 deacutetermine13 les13 conditions13 drsquoinvocabiliteacute13 de13 la13 Charte13 ndash13 RLDA13 ndeg13 9613 sept13 201413 p13 6613 13 -shy‐13 laquo13 Politique13 et13 marcheacute13 13 quels13 rocircles13 pour13 le13 deacuteveloppement13 de13 llsquoeacutelectriciteacute13 renouvelable13 13 raquo13 ndash13 Confeacuterence13 Energy13 Days13 Universiteacute13 Lyon13 313 2413 juin13 201413 en13 collab13 Avec13 I13 Debay13

KARPENSCHIF13 (M)13 ndash13 Le13 contrat13 public13 europeacuteen13 ndash13 Revue13 des13 contrats13 2014313 p13 539-shy‐54413SOLDATOS13 (P)13 ndash13 La13 valeur13 ajouteacutee13 de13 la13 mise13 en13 oeuvre13 reacuteussie13 du13 nouveau13 mode13 deacutelection13 du13 preacutesident13 de13 la13 Commission13 europeacuteenneraquo13 ndash13 Revue13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 octobre13 201413 ndeg13 58213 p13 524-shy‐53213 SURREL13 (H)13

-shy‐ 13 laquo13 La13 deacutetermination13 preacutetorienne13 du13 cadre13 dexamen13 des13 conflits13 de13 droits13 raquo13 p13 166-shy‐20113 in13 F13 Sudre13 (dir)13 ndash13 13 Les13 conflits13 de13 droits13 dans13 la13 jurisprudence13 de13 la13 Cour13 europeacuteenne13 des13 droits13 de13 lrsquohomme13 ndash13 Bruylant13 201413

-shy‐13 Prise13 en13 compte13 preacutevisible13 de13 la13 singulariteacute13 franccedilaise13 du13 vivre13 ensemble13 (Cour13 EDH13 Gde13 Ch13 1er13 juillet13 201413 SAS13 c13 France13 ndash13 JCP13 G13 201413 act13 82613 -shy‐13 Chronique13 Conseil13 constitutionnel13 et13 jurisprudence13 de13 la13 CEDH13 ndash13 Les13 Nouveaux13 Cahiers13 du13 Conseil13 constitutionnel13 ndeg13 4413 juin13 201413 p13 163-shy‐16813 -shy‐Les13 juridictions13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 et13 les13 droits13 fondamentaux13 Chronique13 de13 jurisprudence13 (2013)13 C13 Maubernard13 et13 H13 Surrel13 (dir)13 ndash13 RTDH13 201413 p13 615-shy‐62013

Nous13 remercions13 chaleureusement13 les13 enseignants-shy‐chercheurs13 2tulaires13 et13 associeacutes13 publicistes13 et13 priva2stes13 de13 Eacutequipe13 de13 droit13 interna2onal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 (EDIEC13 ndash13 EA13 4185)13 de13 la13 Faculteacute13 de13 Droit13 de13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 qui13 ont13 accepteacute13 de13 prendre13 part13 agrave13 la13 nouvelle13 eacutedi2on13 revue13 et13 augmenteacutee13 de13 lrsquoouvrage13 Les13 Grands13 arrecircts13 de13 la13 jurisprudence13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 Louis13 drsquoAVOUT13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 Universiteacute13 Paris13 213 ndash13 Pantheacuteon-shy‐Assas13 Membre13 associeacute13 du13 CREDIP13 Mathieu13 CARDON13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 Eacuteric13 CARPANO13 Professeur13 de13 droit13 public13 CEE13 Thierry13 DEBARD13 Professeur13 de13 droit13 public13 CEE13 Freacutedeacuterique13 FERRAND13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 Directrice13 de13 lrsquoEacutequipe13 de13 Droit13 Interna2onal13 Europeacuteen13 et13 Compareacute13 (EDIEC13 ndash13 EA13 4185)13 Directrice13 de13 lrsquoIns2tut13 de13 Droit13 Compareacute13 Eacutedouard13 Lambert13 (IDCEL)13 Membre13 de13 lrsquoIns2tut13 Universitaire13 de13 France13 ChrisAne13 FERRARI-shy‐BREEUR13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 Directrice13 adjointe13 du13 CEE13 Michaeumll13 KARPENSCHIF13 Professeur13 de13 droit13 public13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Directeur13 du13 CEE13 BernadeJe13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 EKhymia13 LEKKOU13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 Kiara13 NERI13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CDI13 Cyril13 NOURISSAT13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Directeur13 du13 CREDIP13 Jacques13 PERTEK13 Professeur13 honoraire13 de13 droit13 public13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313

Heacutelegravene13 SURREL13 Professeur13 de13 droit13 public13 agrave13 SciencesPo13 Lyon13 Membre13 associeacute13 du13 CEE13 Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 CEE13 Melchior13 WATHELET13 Avocat13 geacuteneacuteral13 agrave13 la13 Cour13 de13 jus2ce13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 Professeur13 aux13 universiteacutes13 de13 Liegravege13 de13 Louvain13 de13 Bourgogne13 et13 ancien13 Professeur13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Membre13 associeacute13 du13 CEE13 Veacuteronique13 GERVASONI13 Responsable13 administra2ve13 et13 responsable13 eacuteditoriale13 de13 lrsquoEDIEC13

Arrecirct sur image

LE13 GAJUE13 EN13 CHIFFRES

1re13 eacutediAon13 (CEE)13 13 2010 2e13 eacutediAon13 (EDIEC)13 13 2014

10013 arrecircts13 commenteacutes 10813 arrecircts13 commenteacutes

42013 pages 51513 pages

40713 pages13 de13 commentaires

46913 pages13 de13 commentaires

Le13 plus13 13 3013 pages13 drsquoindex13 de13 la13 jurisprudence13 citeacutee13 (soit13 plus13 de13 113 00013 deacutecisions)

Les13 Grands13 arrecircts13 de13 la13 jurisprudence13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 Le13 laquo13 GAJUE13 raquo13 2e13 eacutediAon13 en13 librairie13 le13 1213 novembre13

Louis13 drsquoAVOUT13

3413 CJCE13 2713 septembre13 198813 The13 Queen13 c13 HM13 Treasury13 and13 Commissioners13 of13 Inland13 Revenue13 ex13 parte13 Daily13 Mail13 and13 General13 Trust13 plc13 (Daily13 Mail)13 aff13 818713 5913 CJCE13 913 mars13 199913 Centros13 Ltd13 c13 Erhvervs-shy‐13 og13 Selskabsstyrelsen13 (Centros)13 aff13 C-shy‐2129713 8813 CJCE13 Gde13 Ch13 1613 deacutecembre13 200813 Cartesio13 Oktatoacute13 eacutes13 Szolgaacuteltatoacute13 bt13 aff13 C-shy‐2100613

Mathieu13 CARDON13 713 CJCE13 1213 deacutecembre13 197213 InternaOonal13 Fruit13 Company13 NV13 ea13 c13 Produktschap13 voor13 Groenten13 en13 Fruit13 aff13 jtes13 2113 agrave13 247213 813 CJCE13 2513 novembre13 197113 Beacuteguelin13 Import13 Co13 c13 SAGL13 Import13 Export13 aff13 227113 4113 CJCE13 1713 feacutevrier13 199313 ChrisOan13 Poucet13 c13 Assurances13 geacuteneacuterales13 de13 France13 (AGF)13 et13 Caisse13 mutuelle13 reacutegionale13 du13 Languedoc-shy‐Roussillon13 (Camulrac)13 et13 Daniel13 Pistre13 c13 Caisse13 autonome13 naOonale13 de13 compensaOon13 de13 lrsquoassurance13 vieillesse13 des13 arOsans13 de13 Clermont-shy‐Ferrand13 (Cancava)13 aff13 jtes13 C-shy‐1599113 et13 C-shy‐1609113 5613 CJCE13 1013 mars13 199813 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 (Allemagne13 c13 Conseil)13 aff13 C-shy‐1229513 5713 CJCE13 3113 mars13 199813 Reacutepublique13 franccedilaise13 et13 Socieacuteteacute13 commerciale13 des13 potasses13 et13 de13 lrsquoazote13 (SCPA)13 et13 Entreprise13 miniegravere13 et13 chimique13 (EMC)13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kali13 und13 Salz)13 aff13 jtes13 C-shy‐689413 et13 C-shy‐309513 8513 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 juillet13 200813 Bertelsmann13 AG13 et13 Sony13 CorporaOon13 of13 America13 c13 Independent13 Music13 Publishers13 and13 Labels13 AssociaOon13 (Impala)13 aff13 C-shy‐4130613 P13

Eacuteric13 CARPANO13 213 CJCE13 1513 juillet13 196313 Entreprise13 Plaumann13 amp13 Co13 c13 Commission13 de13 la13 Communauteacute13 eacuteconomique13 europeacuteenne13 (Plaumann)13 aff13 256213 513 CJCE13 1er13 juillet13 196913 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 246813 1313 CJCE13 1113 juillet13 197413 Procureur13 du13 Roi13 c13 Benoicirct13 et13 Gustave13 Dassonville13 aff13 87413 21 13 CJCE13 2013 feacutevr ier13 197913 Rewe-shy‐Zentra l13 AG13 c13 Bundesmonopolverwaltung13 fuumlr13 Branntwein13 (Cassis13 de13 Dijon)13 aff13 1207813 3013 CJCE13 2613 feacutevrier13 198613 MH13 Marshall13 c13 Southampton13 and13 South-shy‐West13 Hampshire13 Area13 Health13 Authority13 (Marshall)13 aff13 1528413 3113 CJCE13 2313 avril13 198613 ParO13 eacutecologiste13 laquo13 Les13 Verts13 raquo13 c13 Parlement13 europeacuteen13 aff13 2948313 4413 CJCE13 2413 novembre13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Bernard13 Keck13 et13 Daniel13 Mithouard13 (Keck13 et13 Mithouard)13 aff13 jtes13 C-shy‐2679113 et13 C-shy‐2689113

6713 CJCE13 2213 octobre13 200213 Roquede13 Fregraveres13 SA13 c13 Directeur13 geacuteneacuteral13 de13 la13 concurrence13 de13 la13 consommaOon13 et13 de13 la13 reacutepression13 des13 fraudes13 aff13 C-shy‐940013 7313 CJCE13 1413 octobre13 200413 Omega13 Spielhallen-shy‐13 und13 Automatenaufstellungs-shy‐GmbH13 c13 Oberbuumlrgermeisterin13 der13 Bundesstadt13 Bonn13 (Omega)13 aff13 C-shy‐360213

Thierry13 DEBARD13 113 CJCE13 513 feacutevrier13 196313 NV13 Algemene13 Transport-shy‐13 en13 ExpediOe13 Onderneming13 van13 Gend13 en13 Loos13 c13 AdministraOon13 fiscale13 neacuteerlandaise13 (Van13 Gend13 en13 Loos)13 aff13 266213 313 CJCE13 1513 juillet13 196413 Flaminio13 Costa13 c13 Enel13 aff13 66413 613 CJCE13 3113 mars13 197113 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Accord13 europeacuteen13 sur13 les13 transports13 rouOers13 AETR)13 aff13 227013 1413 CJCE13 413 deacutecembre13 197413 Yvonne13 Van13 Duyn13 c13 Home13 office13 aff13 417413 1913 CJCE13 913 mars13 197813 AdministraOon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 Simmenthal13 (Simmenthal)13 aff13 1067713 3913 CJCE13 1913 novembre13 199113 Andrea13 Francovich13 et13 Danila13 Bonifaci13 ea13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 jtes13 C-shy‐69013 et13 C-shy‐99013 5013 CJCE13 513 mars13 199613 Brasserie13 du13 Pecirccheur13 SA13 c13 Bundesrepublik13 Deutschland13 et13 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Brasserie13 du13 Pecirccheur)13 aff13 jtes13 C-shy‐469313 et13 C-shy‐489313 6213 CJCE13 413 juillet13 200013 Laboratoires13 pharmaceuOques13 Bergaderm13 SA13 et13 Jean-shy‐Jacques13 Goupil13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Bergaderm)13 aff13 C-shy‐3529813 P13 9613 CJUE13 Ass13 pleacuten13 2713 novembre13 201213 Thomas13 Pringle13 c13 Gouvernement13 de13 lrsquoIrlande13 aff13 C-shy‐3701213

Freacutedeacuterique13 FERRAND13 6113 CJCE13 2813 mars13 200013 Dieter13 Krombach13 c13 Andreacute13 Bamberski13 (Krombach)13 aff13 C-shy‐79813 7113 CJCE13 Ass13 pleacuten13 913 deacutecembre13 200313 Erich13 Gasser13 Gmbh13 c13 MISAT13 Srl13 aff13 C-shy‐1160213 7213 CJCE13 Ass13 pleacuten13 2713 avr13 200413 Gregory13 Paul13 Turner13 c13 Felix13 Fareed13 Ismail13 Grovit13 ea13 aff13 C-shy‐1590213 7413 CJCE13 Gde13 Ch13 1er13 mars13 200513 Andrew13 Owusu13 c13 N13 B13 Jackson13 ea13 aff13 C-shy‐2810213 9513 CJUE13 3e13 Ch13 1513 novembre13 201213 Gothaer13 Allgemeine13 Versicherung13 AG13 ea13 c13 Samskip13 GmbH13 aff13 C-shy‐4561113 9713 CJUE13 1re13 Ch13 1913 deacutecembre13 201213 KrysOna13 et13 Ewald13 Alder13 c13 Sabina13 Orlowska13 et13 Czeslaw13 Orlowski13 aff13 C-shy‐3251113 10113 CJUE13 3e13 Ch13 1313 juin13 201313 Golbet13 Sportweden13 c13 Massimo13 Sperindeo13 aff13 C-shy‐1441213

LrsquoEuroScopeScope

LISTE13 DES13 COMMENTAIRES13 DU13 GAJUE13 13 2e13 eacuted13 PAR13 AUTEUR13

Chrisampne13 FERRARI-shy‐BREEUR13

2313 CJCE13 1713 deacutecembre13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1497913 2813 CJCE13 1313 feacutevrier13 198513 Franccediloise13 Gravier13 c13 Ville13 de13 Liegravege13 aff13 2938313 6613 CJCE13 1713 septembre13 200213 Baumbast13 et13 R13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 the13 Home13 Department13 aff13 C-shy‐4139913 6913 CJCE13 913 septembre13 200313 Isabel13 Burbaud13 c13 Ministegravere13 de13 lrsquoEmploi13 et13 de13 la13 Solidariteacute13 aff13 C-shy‐2850113 7913 CJCE13 Gde13 Ch13 413 juillet13 200613 KonstanKnos13 Adelener13 ea13 c13 Ellinikos13 Organismos13 Galaktos13 (ELOG)13 aff13 C-shy‐2120413 8013 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 Royaume13 drsquoEspagne13 c13 Royaume-shy‐Uni13 de13 Grande-shy‐Bretagne13 et13 drsquoIrlande13 du13 Nord13 aff13 C-shy‐1450413 8113 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 MG13 Eman13 et13 OB13 Sevinger13 c13 College13 van13 burgmeester13 en13 wethouders13 van13 Den13 Haag13 aff13 C-shy‐3000413 8713 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 novembre13 200813 J13 Foumlrster13 c13 HoofddirecKe13 van13 de13 InformaKe13 Beheer13 Groep13 aff13 C-shy‐1580713

Michaeumll13 KARPENSCHIF13 1013 CJCE13 1213 juillet13 197313 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 aff13 707213 4013 CJCE13 2113 novembre13 199113 FeacutedeacuteraKon13 naKonale13 du13 commerce13 exteacuterieur13 des13 produits13 alimentaires13 et13 Syndicat13 naKonal13 des13 neacutegociants13 et13 transformateurs13 de13 saumon13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 (Saumon)13 aff13 C-shy‐3549013 4313 CJCE13 1913 mai13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Paul13 Corbeau13 (Corbeau)13 aff13 C-shy‐3209113 4513 CJCE13 2713 avril13 199413 Commune13 drsquoAlmelo13 ea13 c13 NV13 Energiebedrijf13 Ijsselmij13 (Almelo)13 aff13 C-shy‐3939213 5413 CJCE13 1513 janvier13 199813 Mannesmann13 Anlagenbau13 Austria13 AG13 ea13 c13 Strohal13 RotaKonsdruck13 GesmbH13 aff13 C-shy‐449613 6013 CJCE13 1813 novembre13 199913 Teckal13 Srl13 c13 Comune13 di13 Viano13 et13 Azienda13 Gas-shy‐Acqua13 Consorziale13 (AGAC)13 di13 Reggio13 Emilia13 (Teckal)13 aff13 C-shy‐1079813 6313 CJCE13 713 deacutecembre13 200013 Telaustria13 Verlags13 GmbH13 et13 Telefonadress13 GmbH13 c13 Telekom13 Austria13 AG13 (Telaustria)13 aff13 C-shy‐3249813 6513 CJCE13 1313 mars13 200113 PreussenElektra13 AG13 c13 Schhleswag13 AG13 aff13 C-shy‐3799813 6813 CJCE13 2413 juillet13 200313 Altmark13 Trans13 GmbH13 et13 R e g i e r u n g s p r auml s i d i u m13 M a g d e b u r g13 c 13 Nahverkehrsgesellscha]13 Altmark13 GmbH13 aff13 C-shy‐2800013 9213 CJCE13 Gde13 Ch13 913 juin13 200913 Commission13 c13 RFA13 (Ville13 de13 Hambourg)13 aff13 C-shy‐4800613

Bernade=e13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 1713 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Rewe-shy‐Zentralfinanz13 eG13 et13 Rewe-shy‐Zentral13 AG13 c13 Lanwirtscha]skammer13 fuumlr13 das13 Saarland13 aff13 337613 1813 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Comet13 BV13 c13 Produktschap13 voor13 Siergewassen13 aff13 457613 2213 CJCE13 613 mai13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1027913 2613 CJCE13 913 novembre13 198313 AdministraKon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 italien13 c13 SpA13 San13 Giorgio13 (San13 Giorgio)13 aff13 1998213 3513 CJCE13 1913 juin13 199013 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Factortame)13 aff13 C-shy‐2138913

36 13 C J CE 13 2 113 feacute v r i e r13 1991 13 Zu c ke r fab r i c k13 Suumlderdithmarschen13 AG13 c13 Hauptzollamt13 Itzehoe13 et13 Zuckerfabrik13 Soest13 c13 Hauptzollamt13 Paderborn13 aff13 jtes13 C-shy‐1438813 et13 C-shy‐928913 3813 CJCE13 1113 juillet13 199113 A13 Verholen13 ea13 c13 Sociale13 Verzekeringsbank13 Amsterdam13 aff13 jtes13 C-shy‐879013 agrave13 C-shy‐899013 4 6 13 C J C E 13 913 n o v e m b r e13 1 9 9 5 13 A t l a n t a13 Fruchthandelsgesellscha]13 mbH13 ea13 c13 Bundesamt13 fuumlr13 Ernaumlhrung13 und13 Forstwirtscha]13 (Atlanta)13 aff13 C-shy‐4659313 4813 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Peterbroeck13 Van13 Campenhout13 amp13 Cie13 SCS13 c13 Eacutetat13 belge13 (Peterbroeck)13 aff13 C-shy‐3129313 4913 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Jeroen13 van13 Schjndel13 et13 J o h ann e s13 N i c o l a a s13 C o r n e l i s13 v a n13 Ve en13 c 13 SKchKngPensioenfonds13 voor13 Fysiotherapeuten13 (Van13 Schjndel)13 aff13 jtes13 C-shy‐4309313 et13 C-shy‐4319313 5813 CJCE13 1513 septembre13 199813 Edilizia13 Industriale13 Siderurgica13 Srl13 c13 Ministero13 delle13 Finanze13 (Edis)13 aff13 C-shy‐2319613 9413 CJUE13 Gde13 Ch13 813 mars13 201113 Lesoochranaacuterske13 zoskupenie13 (Zoskupenie)13 aff13 C-shy‐2400913

Ehymia13 LEKKOU13 2713 CJCE13 713 feacutevrier13 198513 Procureur13 de13 la13 Reacutepublique13 c13 AssociaKon13 de13 deacutefense13 des13 brucircleurs13 drsquohuiles13 usageacutees13 (ADBHU)13 aff13 C-shy‐2408313

Kiara13 NERI13 2513 CJUE13 2613 octobre13 198213 Hauptzollamt13 Mainz13 c13 CA13 Kupferberg13 amp13 Cie13 KG13 aA13 (Kupferberg)13 aff13 1048113 10713 CJUE13 3013 janvier13 201413 Aboubacar13 Diakiteacute13 c13 Commissaire13 geacuteneacuteral13 aux13 reacutefugieacutes13 et13 aux13 apatrides13 (Diakiteacute)13 aff13 C-shy‐2851213

Cyril13 NOURISSAT13 1513 CJCE13 613 octobre13 197613 Industrie13 Tessili13 Italiana13 Como13 c13 Dunlop13 AG13 aff13 127613 1613 CJCE13 613 octobre13 197613 A13 De13 Bloos13 Sprl13 c13 Steacute13 en13 commandite13 par13 acKons13 Bouyer13 aff13 147613 7013 CJCE13 Ass13 pleacuten13 213 octobre13 200313 Carlos13 Garcia13 Avello13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 C-shy‐1480213 7613 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 septembre13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐1760313 8213 CJCE13 Gde13 Ch13 313 mai13 200713 Advocaten13 voor13 de13 Wereld13 VZW13 c13 Leden13 van13 de13 Ministerraad13 aff13 C-shy‐3030513 8313 CJCE13 Gde13 Ch13 2313 octobre13 200713 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐4400513 8913 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 feacutevrier13 200913 Allianz13 SpA13 et13 Generali13 Assicurazioni13 Generali13 SpA13 c13 West13 Tankers13 Inc13 aff13 C-shy‐1850713 9313 CJUE13 Gde13 Ch13 2213 juin13 201013 Aziz13 Melki13 et13 Seacutelim13 Abdeli13 aff13 jtes13 C-shy‐1881013 et13 C-shy‐1891013 10013 CJUE13 3013 mai13 201313 Jeremy13 F13 aff13 C-shy‐1681313 PPU13 10313 CJUE13 1713 octobre13 201313 United13 Antwerp13 MariKme13 Agencies13 NV13 c13 NavigaKon13 mariKme13 bulgare13 (Unamar)13 aff13 C-shy‐1841213

LrsquoEuroScopeScope

Jacques13 PERTEK13

1213 CJCE13 2113 juin13 197413 Jean13 Reyners13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 27413 2413 CJCE13 613 octobre13 198213 Srl13 CILFIT13 et13 Lanificio13 di13 Gavardo13 SpA13 c13 Ministegravere13 de13 la13 Santeacute13 aff13 2838113 3313 CJCE13 2213 octobre13 198713 Foto-shy‐Frost13 c13 Hauptzollamt13 Luumlbeck-shy‐Ost13 aff13 3148513 4213 CJCE13 3113 mars13 199313 Dieter13 Kraus13 c13 Land13 Baden-shy‐WuumlrNemberg13 aff13 C-shy‐199213 4713 CJCE13 3013 novembre13 199513 Reinhard13 Gebhard13 c13 Consiglio13 dellrsquoOrdine13 degli13 AvvocaQ13 e13 Procuratori13 di13 Milano13 (Gebhard)13 aff13 C-shy‐559413 53 13 C JCE 13 1713 sep tembre13 1997 13 Dor s ch13 Consu l t13 IngenieurgesellschaU13 mbH13 c13 BundesbaugesellschaU13 Berlin13 mbH13 (Dorsch13 Consult)13 aff13 C-shy‐549613

Heacutelegravene13 SURREL13 1 1 13 C J C E 13 1 413 ma i13 1 9 7 4 13 J 13 N o l d 13 Ko h l e n13 u n d13 Baustoffgrosshandlung13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 aff13 47313 2013 CJCE13 1513 juin13 197813 Gabrielle13 Defrenne13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 belge13 de13 navigaQon13 aeacuterienne13 Sabena13 aff13 1497713 2913 CJCE13 1113 juillet13 198513 Cineacutethegraveque13 SA13 ea13 c13 FeacutedeacuteraQon13 naQonale13 des13 cineacutemas13 franccedilais13 aff13 jtes13 608413 et13 618413 5113 CJCE13 3013 juillet13 199613 Bosphorus13 Hava13 Yollari13 ve13 Ticaret13 AS13 c13 Minister13 for13 Transport13 Energy13 and13 CommunicaQons13 ea13 (Bosphorus)13 aff13 C-shy‐849513 5213 CJCE13 2613 ju in13 199713 Verein igte13 Fami l iapress13 Zeitungsverlags-shy‐13 und13 vertriebs13 GmbH13 c13 Heinrich13 Bauer13 Verlag13 (Familiapress)13 aff13 C-shy‐3689513 5513 CJCE13 1713 feacutevrier13 199813 Lisa13 Jacqueline13 Grant13 c13 South-shy‐West13 Trains13 Ltd13 (Grant)13 aff13 C-shy‐2499613 7813 CJCE13 Gde13 Ch13 2713 juin13 200613 Parlement13 europeacuteen13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐5400313 8413 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 deacutecembre13 200713 Laval13 un13 Partneri13 Ltd13 c13 Svenska13 Byggnadsarbetarefoumlrbundet13 ea13 aff13 C-shy‐3410513 8613 CJCE13 Gde13 Ch13 313 septembre13 200813 Yassin13 Abdullah13 Kadi13 et13 Al13 Barakaat13 InternaQonal13 FoundaQon13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 et13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kadi)13 aff13 jtes13 C-shy‐4020513 P13 et13 C-shy‐4150513 P13 10413 CJUE13 713 novembre13 201313 Minister13 voor13 ImmigraQe13 en13 Asiel13 c13 X13 Y13 et13 Z13 (X13 Y13 et13 Z)13 aff13 jtes13 C-shy‐1991213 agrave13 C-shy‐2011213

Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 4 13 CJCE13 1313 feacutevr ier13 196913 Walt13 Wi lhelm13 ea13 c13 Bundeskartellamt13 aff13 146813 913 CJCE13 2113 feacutevrier13 197313 Europemballage13 CorporaQon13 et13 ConQnental13 Can13 Company13 Inc13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (ConQnental13 Can)13 aff13 67213 3213 CJCE13 3013 septembre13 198713 Meryem13 Demirel13 c13 Ville13 de13 Schwaumlbisch13 Gmuumlnd13 aff13 128613 3713 CJCE13 2313 avril13 199113 Klaus13 Houmlfner13 et13 Fritz13 Elser13 c13 Macrotron13 GmbH13 (Houmlfner)13 aff13 C-shy‐419013 6413 CJCE13 1413 deacutecembre13 200013 Masterfoods13 Ltd13 c13 HB13 Ice13 Cream13 Ltd13 (Masterfoods)13 aff13 C-shy‐3449813 9013 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Apothekerkammer13 des13 Saarlandes13 ea13 aff13 jtes13 C-shy‐1710713 et13 C-shy‐1720713

9113 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Commission13 c13 Italie13 aff13 C-shy‐5310613

Melchior13 WATHELET13 13 7513 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 juillet13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 aff13 C-shy‐3040213 7713 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 deacutecembre13 200513 Marks13 amp13 Spencer13 plc13 c13 David13 Halsey13 (Her13 Majestys13 Inspector13 of13 Taxes)13 aff13 C-shy‐4460313 9813 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Aringklagaren13 c13 Hans13 Aringkerberg13 Fransson13 (Aringkerberg13 Fransson)13 aff13 C-shy‐6171013 9913 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Melloni13 aff13 C-shy‐3991113 10213 CJUE13 Gde13 Ch13 313 octobre13 201313 Inuit13 Tapiriit13 Kanatami13 ea13 c13 Parlement13 et13 Conseil13 aff13 C-shy‐5831113 P13 10513 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 novembre13 201313 Groupe13 Gascogne13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐581213 P13 10613 CJUE13 Gde13 Ch13 1913 deacutecembre13 201313 Telefoacutenica13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐2741113 P13 10813 CJUE13 Gde13 Ch13 813 avril13 201413 Digital13 Rights13 Ireland13 et13 Seitlinger13 ea13 aff13 C-shy‐2931213 et13 C-shy‐5941213

LrsquoEuroScopeScope

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60
Page 2: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Nous13 remercions13 chaleureusement13 les13 enseignants-shy‐chercheurs13 2tulaires13 et13 associeacutes13 publicistes13 et13 priva2stes13 de13 Eacutequipe13 de13 droit13 interna2onal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 (EDIEC13 ndash13 EA13 4185)13 de13 la13 Faculteacute13 de13 Droit13 de13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 qui13 ont13 accepteacute13 de13 prendre13 part13 agrave13 la13 nouvelle13 eacutedi2on13 revue13 et13 augmenteacutee13 de13 lrsquoouvrage13 Les13 Grands13 arrecircts13 de13 la13 jurisprudence13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 Louis13 drsquoAVOUT13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 Universiteacute13 Paris13 213 ndash13 Pantheacuteon-shy‐Assas13 Membre13 associeacute13 du13 CREDIP13 Mathieu13 CARDON13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 Eacuteric13 CARPANO13 Professeur13 de13 droit13 public13 CEE13 Thierry13 DEBARD13 Professeur13 de13 droit13 public13 CEE13 Freacutedeacuterique13 FERRAND13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 Directrice13 de13 lrsquoEacutequipe13 de13 Droit13 Interna2onal13 Europeacuteen13 et13 Compareacute13 (EDIEC13 ndash13 EA13 4185)13 Directrice13 de13 lrsquoIns2tut13 de13 Droit13 Compareacute13 Eacutedouard13 Lambert13 (IDCEL)13 Membre13 de13 lrsquoIns2tut13 Universitaire13 de13 France13 ChrisAne13 FERRARI-shy‐BREEUR13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 Directrice13 adjointe13 du13 CEE13 Michaeumll13 KARPENSCHIF13 Professeur13 de13 droit13 public13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Directeur13 du13 CEE13 BernadeJe13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 EKhymia13 LEKKOU13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CEE13 Kiara13 NERI13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 en13 droit13 public13 CDI13 Cyril13 NOURISSAT13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Directeur13 du13 CREDIP13 Jacques13 PERTEK13 Professeur13 honoraire13 de13 droit13 public13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313

Heacutelegravene13 SURREL13 Professeur13 de13 droit13 public13 agrave13 SciencesPo13 Lyon13 Membre13 associeacute13 du13 CEE13 Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 Professeur13 de13 droit13 priveacute13 CEE13 Melchior13 WATHELET13 Avocat13 geacuteneacuteral13 agrave13 la13 Cour13 de13 jus2ce13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 Professeur13 aux13 universiteacutes13 de13 Liegravege13 de13 Louvain13 de13 Bourgogne13 et13 ancien13 Professeur13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 Jean13 Moulin13 Lyon13 313 Membre13 associeacute13 du13 CEE13 Veacuteronique13 GERVASONI13 Responsable13 administra2ve13 et13 responsable13 eacuteditoriale13 de13 lrsquoEDIEC13

Arrecirct sur image

LE13 GAJUE13 EN13 CHIFFRES

1re13 eacutediAon13 (CEE)13 13 2010 2e13 eacutediAon13 (EDIEC)13 13 2014

10013 arrecircts13 commenteacutes 10813 arrecircts13 commenteacutes

42013 pages 51513 pages

40713 pages13 de13 commentaires

46913 pages13 de13 commentaires

Le13 plus13 13 3013 pages13 drsquoindex13 de13 la13 jurisprudence13 citeacutee13 (soit13 plus13 de13 113 00013 deacutecisions)

Les13 Grands13 arrecircts13 de13 la13 jurisprudence13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 Le13 laquo13 GAJUE13 raquo13 2e13 eacutediAon13 en13 librairie13 le13 1213 novembre13

Louis13 drsquoAVOUT13

3413 CJCE13 2713 septembre13 198813 The13 Queen13 c13 HM13 Treasury13 and13 Commissioners13 of13 Inland13 Revenue13 ex13 parte13 Daily13 Mail13 and13 General13 Trust13 plc13 (Daily13 Mail)13 aff13 818713 5913 CJCE13 913 mars13 199913 Centros13 Ltd13 c13 Erhvervs-shy‐13 og13 Selskabsstyrelsen13 (Centros)13 aff13 C-shy‐2129713 8813 CJCE13 Gde13 Ch13 1613 deacutecembre13 200813 Cartesio13 Oktatoacute13 eacutes13 Szolgaacuteltatoacute13 bt13 aff13 C-shy‐2100613

Mathieu13 CARDON13 713 CJCE13 1213 deacutecembre13 197213 InternaOonal13 Fruit13 Company13 NV13 ea13 c13 Produktschap13 voor13 Groenten13 en13 Fruit13 aff13 jtes13 2113 agrave13 247213 813 CJCE13 2513 novembre13 197113 Beacuteguelin13 Import13 Co13 c13 SAGL13 Import13 Export13 aff13 227113 4113 CJCE13 1713 feacutevrier13 199313 ChrisOan13 Poucet13 c13 Assurances13 geacuteneacuterales13 de13 France13 (AGF)13 et13 Caisse13 mutuelle13 reacutegionale13 du13 Languedoc-shy‐Roussillon13 (Camulrac)13 et13 Daniel13 Pistre13 c13 Caisse13 autonome13 naOonale13 de13 compensaOon13 de13 lrsquoassurance13 vieillesse13 des13 arOsans13 de13 Clermont-shy‐Ferrand13 (Cancava)13 aff13 jtes13 C-shy‐1599113 et13 C-shy‐1609113 5613 CJCE13 1013 mars13 199813 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 (Allemagne13 c13 Conseil)13 aff13 C-shy‐1229513 5713 CJCE13 3113 mars13 199813 Reacutepublique13 franccedilaise13 et13 Socieacuteteacute13 commerciale13 des13 potasses13 et13 de13 lrsquoazote13 (SCPA)13 et13 Entreprise13 miniegravere13 et13 chimique13 (EMC)13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kali13 und13 Salz)13 aff13 jtes13 C-shy‐689413 et13 C-shy‐309513 8513 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 juillet13 200813 Bertelsmann13 AG13 et13 Sony13 CorporaOon13 of13 America13 c13 Independent13 Music13 Publishers13 and13 Labels13 AssociaOon13 (Impala)13 aff13 C-shy‐4130613 P13

Eacuteric13 CARPANO13 213 CJCE13 1513 juillet13 196313 Entreprise13 Plaumann13 amp13 Co13 c13 Commission13 de13 la13 Communauteacute13 eacuteconomique13 europeacuteenne13 (Plaumann)13 aff13 256213 513 CJCE13 1er13 juillet13 196913 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 246813 1313 CJCE13 1113 juillet13 197413 Procureur13 du13 Roi13 c13 Benoicirct13 et13 Gustave13 Dassonville13 aff13 87413 21 13 CJCE13 2013 feacutevr ier13 197913 Rewe-shy‐Zentra l13 AG13 c13 Bundesmonopolverwaltung13 fuumlr13 Branntwein13 (Cassis13 de13 Dijon)13 aff13 1207813 3013 CJCE13 2613 feacutevrier13 198613 MH13 Marshall13 c13 Southampton13 and13 South-shy‐West13 Hampshire13 Area13 Health13 Authority13 (Marshall)13 aff13 1528413 3113 CJCE13 2313 avril13 198613 ParO13 eacutecologiste13 laquo13 Les13 Verts13 raquo13 c13 Parlement13 europeacuteen13 aff13 2948313 4413 CJCE13 2413 novembre13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Bernard13 Keck13 et13 Daniel13 Mithouard13 (Keck13 et13 Mithouard)13 aff13 jtes13 C-shy‐2679113 et13 C-shy‐2689113

6713 CJCE13 2213 octobre13 200213 Roquede13 Fregraveres13 SA13 c13 Directeur13 geacuteneacuteral13 de13 la13 concurrence13 de13 la13 consommaOon13 et13 de13 la13 reacutepression13 des13 fraudes13 aff13 C-shy‐940013 7313 CJCE13 1413 octobre13 200413 Omega13 Spielhallen-shy‐13 und13 Automatenaufstellungs-shy‐GmbH13 c13 Oberbuumlrgermeisterin13 der13 Bundesstadt13 Bonn13 (Omega)13 aff13 C-shy‐360213

Thierry13 DEBARD13 113 CJCE13 513 feacutevrier13 196313 NV13 Algemene13 Transport-shy‐13 en13 ExpediOe13 Onderneming13 van13 Gend13 en13 Loos13 c13 AdministraOon13 fiscale13 neacuteerlandaise13 (Van13 Gend13 en13 Loos)13 aff13 266213 313 CJCE13 1513 juillet13 196413 Flaminio13 Costa13 c13 Enel13 aff13 66413 613 CJCE13 3113 mars13 197113 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Accord13 europeacuteen13 sur13 les13 transports13 rouOers13 AETR)13 aff13 227013 1413 CJCE13 413 deacutecembre13 197413 Yvonne13 Van13 Duyn13 c13 Home13 office13 aff13 417413 1913 CJCE13 913 mars13 197813 AdministraOon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 Simmenthal13 (Simmenthal)13 aff13 1067713 3913 CJCE13 1913 novembre13 199113 Andrea13 Francovich13 et13 Danila13 Bonifaci13 ea13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 jtes13 C-shy‐69013 et13 C-shy‐99013 5013 CJCE13 513 mars13 199613 Brasserie13 du13 Pecirccheur13 SA13 c13 Bundesrepublik13 Deutschland13 et13 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Brasserie13 du13 Pecirccheur)13 aff13 jtes13 C-shy‐469313 et13 C-shy‐489313 6213 CJCE13 413 juillet13 200013 Laboratoires13 pharmaceuOques13 Bergaderm13 SA13 et13 Jean-shy‐Jacques13 Goupil13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Bergaderm)13 aff13 C-shy‐3529813 P13 9613 CJUE13 Ass13 pleacuten13 2713 novembre13 201213 Thomas13 Pringle13 c13 Gouvernement13 de13 lrsquoIrlande13 aff13 C-shy‐3701213

Freacutedeacuterique13 FERRAND13 6113 CJCE13 2813 mars13 200013 Dieter13 Krombach13 c13 Andreacute13 Bamberski13 (Krombach)13 aff13 C-shy‐79813 7113 CJCE13 Ass13 pleacuten13 913 deacutecembre13 200313 Erich13 Gasser13 Gmbh13 c13 MISAT13 Srl13 aff13 C-shy‐1160213 7213 CJCE13 Ass13 pleacuten13 2713 avr13 200413 Gregory13 Paul13 Turner13 c13 Felix13 Fareed13 Ismail13 Grovit13 ea13 aff13 C-shy‐1590213 7413 CJCE13 Gde13 Ch13 1er13 mars13 200513 Andrew13 Owusu13 c13 N13 B13 Jackson13 ea13 aff13 C-shy‐2810213 9513 CJUE13 3e13 Ch13 1513 novembre13 201213 Gothaer13 Allgemeine13 Versicherung13 AG13 ea13 c13 Samskip13 GmbH13 aff13 C-shy‐4561113 9713 CJUE13 1re13 Ch13 1913 deacutecembre13 201213 KrysOna13 et13 Ewald13 Alder13 c13 Sabina13 Orlowska13 et13 Czeslaw13 Orlowski13 aff13 C-shy‐3251113 10113 CJUE13 3e13 Ch13 1313 juin13 201313 Golbet13 Sportweden13 c13 Massimo13 Sperindeo13 aff13 C-shy‐1441213

LrsquoEuroScopeScope

LISTE13 DES13 COMMENTAIRES13 DU13 GAJUE13 13 2e13 eacuted13 PAR13 AUTEUR13

Chrisampne13 FERRARI-shy‐BREEUR13

2313 CJCE13 1713 deacutecembre13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1497913 2813 CJCE13 1313 feacutevrier13 198513 Franccediloise13 Gravier13 c13 Ville13 de13 Liegravege13 aff13 2938313 6613 CJCE13 1713 septembre13 200213 Baumbast13 et13 R13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 the13 Home13 Department13 aff13 C-shy‐4139913 6913 CJCE13 913 septembre13 200313 Isabel13 Burbaud13 c13 Ministegravere13 de13 lrsquoEmploi13 et13 de13 la13 Solidariteacute13 aff13 C-shy‐2850113 7913 CJCE13 Gde13 Ch13 413 juillet13 200613 KonstanKnos13 Adelener13 ea13 c13 Ellinikos13 Organismos13 Galaktos13 (ELOG)13 aff13 C-shy‐2120413 8013 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 Royaume13 drsquoEspagne13 c13 Royaume-shy‐Uni13 de13 Grande-shy‐Bretagne13 et13 drsquoIrlande13 du13 Nord13 aff13 C-shy‐1450413 8113 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 MG13 Eman13 et13 OB13 Sevinger13 c13 College13 van13 burgmeester13 en13 wethouders13 van13 Den13 Haag13 aff13 C-shy‐3000413 8713 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 novembre13 200813 J13 Foumlrster13 c13 HoofddirecKe13 van13 de13 InformaKe13 Beheer13 Groep13 aff13 C-shy‐1580713

Michaeumll13 KARPENSCHIF13 1013 CJCE13 1213 juillet13 197313 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 aff13 707213 4013 CJCE13 2113 novembre13 199113 FeacutedeacuteraKon13 naKonale13 du13 commerce13 exteacuterieur13 des13 produits13 alimentaires13 et13 Syndicat13 naKonal13 des13 neacutegociants13 et13 transformateurs13 de13 saumon13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 (Saumon)13 aff13 C-shy‐3549013 4313 CJCE13 1913 mai13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Paul13 Corbeau13 (Corbeau)13 aff13 C-shy‐3209113 4513 CJCE13 2713 avril13 199413 Commune13 drsquoAlmelo13 ea13 c13 NV13 Energiebedrijf13 Ijsselmij13 (Almelo)13 aff13 C-shy‐3939213 5413 CJCE13 1513 janvier13 199813 Mannesmann13 Anlagenbau13 Austria13 AG13 ea13 c13 Strohal13 RotaKonsdruck13 GesmbH13 aff13 C-shy‐449613 6013 CJCE13 1813 novembre13 199913 Teckal13 Srl13 c13 Comune13 di13 Viano13 et13 Azienda13 Gas-shy‐Acqua13 Consorziale13 (AGAC)13 di13 Reggio13 Emilia13 (Teckal)13 aff13 C-shy‐1079813 6313 CJCE13 713 deacutecembre13 200013 Telaustria13 Verlags13 GmbH13 et13 Telefonadress13 GmbH13 c13 Telekom13 Austria13 AG13 (Telaustria)13 aff13 C-shy‐3249813 6513 CJCE13 1313 mars13 200113 PreussenElektra13 AG13 c13 Schhleswag13 AG13 aff13 C-shy‐3799813 6813 CJCE13 2413 juillet13 200313 Altmark13 Trans13 GmbH13 et13 R e g i e r u n g s p r auml s i d i u m13 M a g d e b u r g13 c 13 Nahverkehrsgesellscha]13 Altmark13 GmbH13 aff13 C-shy‐2800013 9213 CJCE13 Gde13 Ch13 913 juin13 200913 Commission13 c13 RFA13 (Ville13 de13 Hambourg)13 aff13 C-shy‐4800613

Bernade=e13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 1713 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Rewe-shy‐Zentralfinanz13 eG13 et13 Rewe-shy‐Zentral13 AG13 c13 Lanwirtscha]skammer13 fuumlr13 das13 Saarland13 aff13 337613 1813 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Comet13 BV13 c13 Produktschap13 voor13 Siergewassen13 aff13 457613 2213 CJCE13 613 mai13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1027913 2613 CJCE13 913 novembre13 198313 AdministraKon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 italien13 c13 SpA13 San13 Giorgio13 (San13 Giorgio)13 aff13 1998213 3513 CJCE13 1913 juin13 199013 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Factortame)13 aff13 C-shy‐2138913

36 13 C J CE 13 2 113 feacute v r i e r13 1991 13 Zu c ke r fab r i c k13 Suumlderdithmarschen13 AG13 c13 Hauptzollamt13 Itzehoe13 et13 Zuckerfabrik13 Soest13 c13 Hauptzollamt13 Paderborn13 aff13 jtes13 C-shy‐1438813 et13 C-shy‐928913 3813 CJCE13 1113 juillet13 199113 A13 Verholen13 ea13 c13 Sociale13 Verzekeringsbank13 Amsterdam13 aff13 jtes13 C-shy‐879013 agrave13 C-shy‐899013 4 6 13 C J C E 13 913 n o v e m b r e13 1 9 9 5 13 A t l a n t a13 Fruchthandelsgesellscha]13 mbH13 ea13 c13 Bundesamt13 fuumlr13 Ernaumlhrung13 und13 Forstwirtscha]13 (Atlanta)13 aff13 C-shy‐4659313 4813 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Peterbroeck13 Van13 Campenhout13 amp13 Cie13 SCS13 c13 Eacutetat13 belge13 (Peterbroeck)13 aff13 C-shy‐3129313 4913 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Jeroen13 van13 Schjndel13 et13 J o h ann e s13 N i c o l a a s13 C o r n e l i s13 v a n13 Ve en13 c 13 SKchKngPensioenfonds13 voor13 Fysiotherapeuten13 (Van13 Schjndel)13 aff13 jtes13 C-shy‐4309313 et13 C-shy‐4319313 5813 CJCE13 1513 septembre13 199813 Edilizia13 Industriale13 Siderurgica13 Srl13 c13 Ministero13 delle13 Finanze13 (Edis)13 aff13 C-shy‐2319613 9413 CJUE13 Gde13 Ch13 813 mars13 201113 Lesoochranaacuterske13 zoskupenie13 (Zoskupenie)13 aff13 C-shy‐2400913

Ehymia13 LEKKOU13 2713 CJCE13 713 feacutevrier13 198513 Procureur13 de13 la13 Reacutepublique13 c13 AssociaKon13 de13 deacutefense13 des13 brucircleurs13 drsquohuiles13 usageacutees13 (ADBHU)13 aff13 C-shy‐2408313

Kiara13 NERI13 2513 CJUE13 2613 octobre13 198213 Hauptzollamt13 Mainz13 c13 CA13 Kupferberg13 amp13 Cie13 KG13 aA13 (Kupferberg)13 aff13 1048113 10713 CJUE13 3013 janvier13 201413 Aboubacar13 Diakiteacute13 c13 Commissaire13 geacuteneacuteral13 aux13 reacutefugieacutes13 et13 aux13 apatrides13 (Diakiteacute)13 aff13 C-shy‐2851213

Cyril13 NOURISSAT13 1513 CJCE13 613 octobre13 197613 Industrie13 Tessili13 Italiana13 Como13 c13 Dunlop13 AG13 aff13 127613 1613 CJCE13 613 octobre13 197613 A13 De13 Bloos13 Sprl13 c13 Steacute13 en13 commandite13 par13 acKons13 Bouyer13 aff13 147613 7013 CJCE13 Ass13 pleacuten13 213 octobre13 200313 Carlos13 Garcia13 Avello13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 C-shy‐1480213 7613 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 septembre13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐1760313 8213 CJCE13 Gde13 Ch13 313 mai13 200713 Advocaten13 voor13 de13 Wereld13 VZW13 c13 Leden13 van13 de13 Ministerraad13 aff13 C-shy‐3030513 8313 CJCE13 Gde13 Ch13 2313 octobre13 200713 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐4400513 8913 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 feacutevrier13 200913 Allianz13 SpA13 et13 Generali13 Assicurazioni13 Generali13 SpA13 c13 West13 Tankers13 Inc13 aff13 C-shy‐1850713 9313 CJUE13 Gde13 Ch13 2213 juin13 201013 Aziz13 Melki13 et13 Seacutelim13 Abdeli13 aff13 jtes13 C-shy‐1881013 et13 C-shy‐1891013 10013 CJUE13 3013 mai13 201313 Jeremy13 F13 aff13 C-shy‐1681313 PPU13 10313 CJUE13 1713 octobre13 201313 United13 Antwerp13 MariKme13 Agencies13 NV13 c13 NavigaKon13 mariKme13 bulgare13 (Unamar)13 aff13 C-shy‐1841213

LrsquoEuroScopeScope

Jacques13 PERTEK13

1213 CJCE13 2113 juin13 197413 Jean13 Reyners13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 27413 2413 CJCE13 613 octobre13 198213 Srl13 CILFIT13 et13 Lanificio13 di13 Gavardo13 SpA13 c13 Ministegravere13 de13 la13 Santeacute13 aff13 2838113 3313 CJCE13 2213 octobre13 198713 Foto-shy‐Frost13 c13 Hauptzollamt13 Luumlbeck-shy‐Ost13 aff13 3148513 4213 CJCE13 3113 mars13 199313 Dieter13 Kraus13 c13 Land13 Baden-shy‐WuumlrNemberg13 aff13 C-shy‐199213 4713 CJCE13 3013 novembre13 199513 Reinhard13 Gebhard13 c13 Consiglio13 dellrsquoOrdine13 degli13 AvvocaQ13 e13 Procuratori13 di13 Milano13 (Gebhard)13 aff13 C-shy‐559413 53 13 C JCE 13 1713 sep tembre13 1997 13 Dor s ch13 Consu l t13 IngenieurgesellschaU13 mbH13 c13 BundesbaugesellschaU13 Berlin13 mbH13 (Dorsch13 Consult)13 aff13 C-shy‐549613

Heacutelegravene13 SURREL13 1 1 13 C J C E 13 1 413 ma i13 1 9 7 4 13 J 13 N o l d 13 Ko h l e n13 u n d13 Baustoffgrosshandlung13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 aff13 47313 2013 CJCE13 1513 juin13 197813 Gabrielle13 Defrenne13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 belge13 de13 navigaQon13 aeacuterienne13 Sabena13 aff13 1497713 2913 CJCE13 1113 juillet13 198513 Cineacutethegraveque13 SA13 ea13 c13 FeacutedeacuteraQon13 naQonale13 des13 cineacutemas13 franccedilais13 aff13 jtes13 608413 et13 618413 5113 CJCE13 3013 juillet13 199613 Bosphorus13 Hava13 Yollari13 ve13 Ticaret13 AS13 c13 Minister13 for13 Transport13 Energy13 and13 CommunicaQons13 ea13 (Bosphorus)13 aff13 C-shy‐849513 5213 CJCE13 2613 ju in13 199713 Verein igte13 Fami l iapress13 Zeitungsverlags-shy‐13 und13 vertriebs13 GmbH13 c13 Heinrich13 Bauer13 Verlag13 (Familiapress)13 aff13 C-shy‐3689513 5513 CJCE13 1713 feacutevrier13 199813 Lisa13 Jacqueline13 Grant13 c13 South-shy‐West13 Trains13 Ltd13 (Grant)13 aff13 C-shy‐2499613 7813 CJCE13 Gde13 Ch13 2713 juin13 200613 Parlement13 europeacuteen13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐5400313 8413 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 deacutecembre13 200713 Laval13 un13 Partneri13 Ltd13 c13 Svenska13 Byggnadsarbetarefoumlrbundet13 ea13 aff13 C-shy‐3410513 8613 CJCE13 Gde13 Ch13 313 septembre13 200813 Yassin13 Abdullah13 Kadi13 et13 Al13 Barakaat13 InternaQonal13 FoundaQon13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 et13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kadi)13 aff13 jtes13 C-shy‐4020513 P13 et13 C-shy‐4150513 P13 10413 CJUE13 713 novembre13 201313 Minister13 voor13 ImmigraQe13 en13 Asiel13 c13 X13 Y13 et13 Z13 (X13 Y13 et13 Z)13 aff13 jtes13 C-shy‐1991213 agrave13 C-shy‐2011213

Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 4 13 CJCE13 1313 feacutevr ier13 196913 Walt13 Wi lhelm13 ea13 c13 Bundeskartellamt13 aff13 146813 913 CJCE13 2113 feacutevrier13 197313 Europemballage13 CorporaQon13 et13 ConQnental13 Can13 Company13 Inc13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (ConQnental13 Can)13 aff13 67213 3213 CJCE13 3013 septembre13 198713 Meryem13 Demirel13 c13 Ville13 de13 Schwaumlbisch13 Gmuumlnd13 aff13 128613 3713 CJCE13 2313 avril13 199113 Klaus13 Houmlfner13 et13 Fritz13 Elser13 c13 Macrotron13 GmbH13 (Houmlfner)13 aff13 C-shy‐419013 6413 CJCE13 1413 deacutecembre13 200013 Masterfoods13 Ltd13 c13 HB13 Ice13 Cream13 Ltd13 (Masterfoods)13 aff13 C-shy‐3449813 9013 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Apothekerkammer13 des13 Saarlandes13 ea13 aff13 jtes13 C-shy‐1710713 et13 C-shy‐1720713

9113 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Commission13 c13 Italie13 aff13 C-shy‐5310613

Melchior13 WATHELET13 13 7513 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 juillet13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 aff13 C-shy‐3040213 7713 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 deacutecembre13 200513 Marks13 amp13 Spencer13 plc13 c13 David13 Halsey13 (Her13 Majestys13 Inspector13 of13 Taxes)13 aff13 C-shy‐4460313 9813 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Aringklagaren13 c13 Hans13 Aringkerberg13 Fransson13 (Aringkerberg13 Fransson)13 aff13 C-shy‐6171013 9913 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Melloni13 aff13 C-shy‐3991113 10213 CJUE13 Gde13 Ch13 313 octobre13 201313 Inuit13 Tapiriit13 Kanatami13 ea13 c13 Parlement13 et13 Conseil13 aff13 C-shy‐5831113 P13 10513 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 novembre13 201313 Groupe13 Gascogne13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐581213 P13 10613 CJUE13 Gde13 Ch13 1913 deacutecembre13 201313 Telefoacutenica13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐2741113 P13 10813 CJUE13 Gde13 Ch13 813 avril13 201413 Digital13 Rights13 Ireland13 et13 Seitlinger13 ea13 aff13 C-shy‐2931213 et13 C-shy‐5941213

LrsquoEuroScopeScope

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60
Page 3: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Louis13 drsquoAVOUT13

3413 CJCE13 2713 septembre13 198813 The13 Queen13 c13 HM13 Treasury13 and13 Commissioners13 of13 Inland13 Revenue13 ex13 parte13 Daily13 Mail13 and13 General13 Trust13 plc13 (Daily13 Mail)13 aff13 818713 5913 CJCE13 913 mars13 199913 Centros13 Ltd13 c13 Erhvervs-shy‐13 og13 Selskabsstyrelsen13 (Centros)13 aff13 C-shy‐2129713 8813 CJCE13 Gde13 Ch13 1613 deacutecembre13 200813 Cartesio13 Oktatoacute13 eacutes13 Szolgaacuteltatoacute13 bt13 aff13 C-shy‐2100613

Mathieu13 CARDON13 713 CJCE13 1213 deacutecembre13 197213 InternaOonal13 Fruit13 Company13 NV13 ea13 c13 Produktschap13 voor13 Groenten13 en13 Fruit13 aff13 jtes13 2113 agrave13 247213 813 CJCE13 2513 novembre13 197113 Beacuteguelin13 Import13 Co13 c13 SAGL13 Import13 Export13 aff13 227113 4113 CJCE13 1713 feacutevrier13 199313 ChrisOan13 Poucet13 c13 Assurances13 geacuteneacuterales13 de13 France13 (AGF)13 et13 Caisse13 mutuelle13 reacutegionale13 du13 Languedoc-shy‐Roussillon13 (Camulrac)13 et13 Daniel13 Pistre13 c13 Caisse13 autonome13 naOonale13 de13 compensaOon13 de13 lrsquoassurance13 vieillesse13 des13 arOsans13 de13 Clermont-shy‐Ferrand13 (Cancava)13 aff13 jtes13 C-shy‐1599113 et13 C-shy‐1609113 5613 CJCE13 1013 mars13 199813 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 (Allemagne13 c13 Conseil)13 aff13 C-shy‐1229513 5713 CJCE13 3113 mars13 199813 Reacutepublique13 franccedilaise13 et13 Socieacuteteacute13 commerciale13 des13 potasses13 et13 de13 lrsquoazote13 (SCPA)13 et13 Entreprise13 miniegravere13 et13 chimique13 (EMC)13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kali13 und13 Salz)13 aff13 jtes13 C-shy‐689413 et13 C-shy‐309513 8513 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 juillet13 200813 Bertelsmann13 AG13 et13 Sony13 CorporaOon13 of13 America13 c13 Independent13 Music13 Publishers13 and13 Labels13 AssociaOon13 (Impala)13 aff13 C-shy‐4130613 P13

Eacuteric13 CARPANO13 213 CJCE13 1513 juillet13 196313 Entreprise13 Plaumann13 amp13 Co13 c13 Commission13 de13 la13 Communauteacute13 eacuteconomique13 europeacuteenne13 (Plaumann)13 aff13 256213 513 CJCE13 1er13 juillet13 196913 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 246813 1313 CJCE13 1113 juillet13 197413 Procureur13 du13 Roi13 c13 Benoicirct13 et13 Gustave13 Dassonville13 aff13 87413 21 13 CJCE13 2013 feacutevr ier13 197913 Rewe-shy‐Zentra l13 AG13 c13 Bundesmonopolverwaltung13 fuumlr13 Branntwein13 (Cassis13 de13 Dijon)13 aff13 1207813 3013 CJCE13 2613 feacutevrier13 198613 MH13 Marshall13 c13 Southampton13 and13 South-shy‐West13 Hampshire13 Area13 Health13 Authority13 (Marshall)13 aff13 1528413 3113 CJCE13 2313 avril13 198613 ParO13 eacutecologiste13 laquo13 Les13 Verts13 raquo13 c13 Parlement13 europeacuteen13 aff13 2948313 4413 CJCE13 2413 novembre13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Bernard13 Keck13 et13 Daniel13 Mithouard13 (Keck13 et13 Mithouard)13 aff13 jtes13 C-shy‐2679113 et13 C-shy‐2689113

6713 CJCE13 2213 octobre13 200213 Roquede13 Fregraveres13 SA13 c13 Directeur13 geacuteneacuteral13 de13 la13 concurrence13 de13 la13 consommaOon13 et13 de13 la13 reacutepression13 des13 fraudes13 aff13 C-shy‐940013 7313 CJCE13 1413 octobre13 200413 Omega13 Spielhallen-shy‐13 und13 Automatenaufstellungs-shy‐GmbH13 c13 Oberbuumlrgermeisterin13 der13 Bundesstadt13 Bonn13 (Omega)13 aff13 C-shy‐360213

Thierry13 DEBARD13 113 CJCE13 513 feacutevrier13 196313 NV13 Algemene13 Transport-shy‐13 en13 ExpediOe13 Onderneming13 van13 Gend13 en13 Loos13 c13 AdministraOon13 fiscale13 neacuteerlandaise13 (Van13 Gend13 en13 Loos)13 aff13 266213 313 CJCE13 1513 juillet13 196413 Flaminio13 Costa13 c13 Enel13 aff13 66413 613 CJCE13 3113 mars13 197113 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Accord13 europeacuteen13 sur13 les13 transports13 rouOers13 AETR)13 aff13 227013 1413 CJCE13 413 deacutecembre13 197413 Yvonne13 Van13 Duyn13 c13 Home13 office13 aff13 417413 1913 CJCE13 913 mars13 197813 AdministraOon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 Simmenthal13 (Simmenthal)13 aff13 1067713 3913 CJCE13 1913 novembre13 199113 Andrea13 Francovich13 et13 Danila13 Bonifaci13 ea13 c13 Reacutepublique13 italienne13 aff13 jtes13 C-shy‐69013 et13 C-shy‐99013 5013 CJCE13 513 mars13 199613 Brasserie13 du13 Pecirccheur13 SA13 c13 Bundesrepublik13 Deutschland13 et13 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Brasserie13 du13 Pecirccheur)13 aff13 jtes13 C-shy‐469313 et13 C-shy‐489313 6213 CJCE13 413 juillet13 200013 Laboratoires13 pharmaceuOques13 Bergaderm13 SA13 et13 Jean-shy‐Jacques13 Goupil13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Bergaderm)13 aff13 C-shy‐3529813 P13 9613 CJUE13 Ass13 pleacuten13 2713 novembre13 201213 Thomas13 Pringle13 c13 Gouvernement13 de13 lrsquoIrlande13 aff13 C-shy‐3701213

Freacutedeacuterique13 FERRAND13 6113 CJCE13 2813 mars13 200013 Dieter13 Krombach13 c13 Andreacute13 Bamberski13 (Krombach)13 aff13 C-shy‐79813 7113 CJCE13 Ass13 pleacuten13 913 deacutecembre13 200313 Erich13 Gasser13 Gmbh13 c13 MISAT13 Srl13 aff13 C-shy‐1160213 7213 CJCE13 Ass13 pleacuten13 2713 avr13 200413 Gregory13 Paul13 Turner13 c13 Felix13 Fareed13 Ismail13 Grovit13 ea13 aff13 C-shy‐1590213 7413 CJCE13 Gde13 Ch13 1er13 mars13 200513 Andrew13 Owusu13 c13 N13 B13 Jackson13 ea13 aff13 C-shy‐2810213 9513 CJUE13 3e13 Ch13 1513 novembre13 201213 Gothaer13 Allgemeine13 Versicherung13 AG13 ea13 c13 Samskip13 GmbH13 aff13 C-shy‐4561113 9713 CJUE13 1re13 Ch13 1913 deacutecembre13 201213 KrysOna13 et13 Ewald13 Alder13 c13 Sabina13 Orlowska13 et13 Czeslaw13 Orlowski13 aff13 C-shy‐3251113 10113 CJUE13 3e13 Ch13 1313 juin13 201313 Golbet13 Sportweden13 c13 Massimo13 Sperindeo13 aff13 C-shy‐1441213

LrsquoEuroScopeScope

LISTE13 DES13 COMMENTAIRES13 DU13 GAJUE13 13 2e13 eacuted13 PAR13 AUTEUR13

Chrisampne13 FERRARI-shy‐BREEUR13

2313 CJCE13 1713 deacutecembre13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1497913 2813 CJCE13 1313 feacutevrier13 198513 Franccediloise13 Gravier13 c13 Ville13 de13 Liegravege13 aff13 2938313 6613 CJCE13 1713 septembre13 200213 Baumbast13 et13 R13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 the13 Home13 Department13 aff13 C-shy‐4139913 6913 CJCE13 913 septembre13 200313 Isabel13 Burbaud13 c13 Ministegravere13 de13 lrsquoEmploi13 et13 de13 la13 Solidariteacute13 aff13 C-shy‐2850113 7913 CJCE13 Gde13 Ch13 413 juillet13 200613 KonstanKnos13 Adelener13 ea13 c13 Ellinikos13 Organismos13 Galaktos13 (ELOG)13 aff13 C-shy‐2120413 8013 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 Royaume13 drsquoEspagne13 c13 Royaume-shy‐Uni13 de13 Grande-shy‐Bretagne13 et13 drsquoIrlande13 du13 Nord13 aff13 C-shy‐1450413 8113 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 MG13 Eman13 et13 OB13 Sevinger13 c13 College13 van13 burgmeester13 en13 wethouders13 van13 Den13 Haag13 aff13 C-shy‐3000413 8713 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 novembre13 200813 J13 Foumlrster13 c13 HoofddirecKe13 van13 de13 InformaKe13 Beheer13 Groep13 aff13 C-shy‐1580713

Michaeumll13 KARPENSCHIF13 1013 CJCE13 1213 juillet13 197313 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 aff13 707213 4013 CJCE13 2113 novembre13 199113 FeacutedeacuteraKon13 naKonale13 du13 commerce13 exteacuterieur13 des13 produits13 alimentaires13 et13 Syndicat13 naKonal13 des13 neacutegociants13 et13 transformateurs13 de13 saumon13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 (Saumon)13 aff13 C-shy‐3549013 4313 CJCE13 1913 mai13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Paul13 Corbeau13 (Corbeau)13 aff13 C-shy‐3209113 4513 CJCE13 2713 avril13 199413 Commune13 drsquoAlmelo13 ea13 c13 NV13 Energiebedrijf13 Ijsselmij13 (Almelo)13 aff13 C-shy‐3939213 5413 CJCE13 1513 janvier13 199813 Mannesmann13 Anlagenbau13 Austria13 AG13 ea13 c13 Strohal13 RotaKonsdruck13 GesmbH13 aff13 C-shy‐449613 6013 CJCE13 1813 novembre13 199913 Teckal13 Srl13 c13 Comune13 di13 Viano13 et13 Azienda13 Gas-shy‐Acqua13 Consorziale13 (AGAC)13 di13 Reggio13 Emilia13 (Teckal)13 aff13 C-shy‐1079813 6313 CJCE13 713 deacutecembre13 200013 Telaustria13 Verlags13 GmbH13 et13 Telefonadress13 GmbH13 c13 Telekom13 Austria13 AG13 (Telaustria)13 aff13 C-shy‐3249813 6513 CJCE13 1313 mars13 200113 PreussenElektra13 AG13 c13 Schhleswag13 AG13 aff13 C-shy‐3799813 6813 CJCE13 2413 juillet13 200313 Altmark13 Trans13 GmbH13 et13 R e g i e r u n g s p r auml s i d i u m13 M a g d e b u r g13 c 13 Nahverkehrsgesellscha]13 Altmark13 GmbH13 aff13 C-shy‐2800013 9213 CJCE13 Gde13 Ch13 913 juin13 200913 Commission13 c13 RFA13 (Ville13 de13 Hambourg)13 aff13 C-shy‐4800613

Bernade=e13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 1713 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Rewe-shy‐Zentralfinanz13 eG13 et13 Rewe-shy‐Zentral13 AG13 c13 Lanwirtscha]skammer13 fuumlr13 das13 Saarland13 aff13 337613 1813 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Comet13 BV13 c13 Produktschap13 voor13 Siergewassen13 aff13 457613 2213 CJCE13 613 mai13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1027913 2613 CJCE13 913 novembre13 198313 AdministraKon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 italien13 c13 SpA13 San13 Giorgio13 (San13 Giorgio)13 aff13 1998213 3513 CJCE13 1913 juin13 199013 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Factortame)13 aff13 C-shy‐2138913

36 13 C J CE 13 2 113 feacute v r i e r13 1991 13 Zu c ke r fab r i c k13 Suumlderdithmarschen13 AG13 c13 Hauptzollamt13 Itzehoe13 et13 Zuckerfabrik13 Soest13 c13 Hauptzollamt13 Paderborn13 aff13 jtes13 C-shy‐1438813 et13 C-shy‐928913 3813 CJCE13 1113 juillet13 199113 A13 Verholen13 ea13 c13 Sociale13 Verzekeringsbank13 Amsterdam13 aff13 jtes13 C-shy‐879013 agrave13 C-shy‐899013 4 6 13 C J C E 13 913 n o v e m b r e13 1 9 9 5 13 A t l a n t a13 Fruchthandelsgesellscha]13 mbH13 ea13 c13 Bundesamt13 fuumlr13 Ernaumlhrung13 und13 Forstwirtscha]13 (Atlanta)13 aff13 C-shy‐4659313 4813 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Peterbroeck13 Van13 Campenhout13 amp13 Cie13 SCS13 c13 Eacutetat13 belge13 (Peterbroeck)13 aff13 C-shy‐3129313 4913 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Jeroen13 van13 Schjndel13 et13 J o h ann e s13 N i c o l a a s13 C o r n e l i s13 v a n13 Ve en13 c 13 SKchKngPensioenfonds13 voor13 Fysiotherapeuten13 (Van13 Schjndel)13 aff13 jtes13 C-shy‐4309313 et13 C-shy‐4319313 5813 CJCE13 1513 septembre13 199813 Edilizia13 Industriale13 Siderurgica13 Srl13 c13 Ministero13 delle13 Finanze13 (Edis)13 aff13 C-shy‐2319613 9413 CJUE13 Gde13 Ch13 813 mars13 201113 Lesoochranaacuterske13 zoskupenie13 (Zoskupenie)13 aff13 C-shy‐2400913

Ehymia13 LEKKOU13 2713 CJCE13 713 feacutevrier13 198513 Procureur13 de13 la13 Reacutepublique13 c13 AssociaKon13 de13 deacutefense13 des13 brucircleurs13 drsquohuiles13 usageacutees13 (ADBHU)13 aff13 C-shy‐2408313

Kiara13 NERI13 2513 CJUE13 2613 octobre13 198213 Hauptzollamt13 Mainz13 c13 CA13 Kupferberg13 amp13 Cie13 KG13 aA13 (Kupferberg)13 aff13 1048113 10713 CJUE13 3013 janvier13 201413 Aboubacar13 Diakiteacute13 c13 Commissaire13 geacuteneacuteral13 aux13 reacutefugieacutes13 et13 aux13 apatrides13 (Diakiteacute)13 aff13 C-shy‐2851213

Cyril13 NOURISSAT13 1513 CJCE13 613 octobre13 197613 Industrie13 Tessili13 Italiana13 Como13 c13 Dunlop13 AG13 aff13 127613 1613 CJCE13 613 octobre13 197613 A13 De13 Bloos13 Sprl13 c13 Steacute13 en13 commandite13 par13 acKons13 Bouyer13 aff13 147613 7013 CJCE13 Ass13 pleacuten13 213 octobre13 200313 Carlos13 Garcia13 Avello13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 C-shy‐1480213 7613 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 septembre13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐1760313 8213 CJCE13 Gde13 Ch13 313 mai13 200713 Advocaten13 voor13 de13 Wereld13 VZW13 c13 Leden13 van13 de13 Ministerraad13 aff13 C-shy‐3030513 8313 CJCE13 Gde13 Ch13 2313 octobre13 200713 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐4400513 8913 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 feacutevrier13 200913 Allianz13 SpA13 et13 Generali13 Assicurazioni13 Generali13 SpA13 c13 West13 Tankers13 Inc13 aff13 C-shy‐1850713 9313 CJUE13 Gde13 Ch13 2213 juin13 201013 Aziz13 Melki13 et13 Seacutelim13 Abdeli13 aff13 jtes13 C-shy‐1881013 et13 C-shy‐1891013 10013 CJUE13 3013 mai13 201313 Jeremy13 F13 aff13 C-shy‐1681313 PPU13 10313 CJUE13 1713 octobre13 201313 United13 Antwerp13 MariKme13 Agencies13 NV13 c13 NavigaKon13 mariKme13 bulgare13 (Unamar)13 aff13 C-shy‐1841213

LrsquoEuroScopeScope

Jacques13 PERTEK13

1213 CJCE13 2113 juin13 197413 Jean13 Reyners13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 27413 2413 CJCE13 613 octobre13 198213 Srl13 CILFIT13 et13 Lanificio13 di13 Gavardo13 SpA13 c13 Ministegravere13 de13 la13 Santeacute13 aff13 2838113 3313 CJCE13 2213 octobre13 198713 Foto-shy‐Frost13 c13 Hauptzollamt13 Luumlbeck-shy‐Ost13 aff13 3148513 4213 CJCE13 3113 mars13 199313 Dieter13 Kraus13 c13 Land13 Baden-shy‐WuumlrNemberg13 aff13 C-shy‐199213 4713 CJCE13 3013 novembre13 199513 Reinhard13 Gebhard13 c13 Consiglio13 dellrsquoOrdine13 degli13 AvvocaQ13 e13 Procuratori13 di13 Milano13 (Gebhard)13 aff13 C-shy‐559413 53 13 C JCE 13 1713 sep tembre13 1997 13 Dor s ch13 Consu l t13 IngenieurgesellschaU13 mbH13 c13 BundesbaugesellschaU13 Berlin13 mbH13 (Dorsch13 Consult)13 aff13 C-shy‐549613

Heacutelegravene13 SURREL13 1 1 13 C J C E 13 1 413 ma i13 1 9 7 4 13 J 13 N o l d 13 Ko h l e n13 u n d13 Baustoffgrosshandlung13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 aff13 47313 2013 CJCE13 1513 juin13 197813 Gabrielle13 Defrenne13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 belge13 de13 navigaQon13 aeacuterienne13 Sabena13 aff13 1497713 2913 CJCE13 1113 juillet13 198513 Cineacutethegraveque13 SA13 ea13 c13 FeacutedeacuteraQon13 naQonale13 des13 cineacutemas13 franccedilais13 aff13 jtes13 608413 et13 618413 5113 CJCE13 3013 juillet13 199613 Bosphorus13 Hava13 Yollari13 ve13 Ticaret13 AS13 c13 Minister13 for13 Transport13 Energy13 and13 CommunicaQons13 ea13 (Bosphorus)13 aff13 C-shy‐849513 5213 CJCE13 2613 ju in13 199713 Verein igte13 Fami l iapress13 Zeitungsverlags-shy‐13 und13 vertriebs13 GmbH13 c13 Heinrich13 Bauer13 Verlag13 (Familiapress)13 aff13 C-shy‐3689513 5513 CJCE13 1713 feacutevrier13 199813 Lisa13 Jacqueline13 Grant13 c13 South-shy‐West13 Trains13 Ltd13 (Grant)13 aff13 C-shy‐2499613 7813 CJCE13 Gde13 Ch13 2713 juin13 200613 Parlement13 europeacuteen13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐5400313 8413 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 deacutecembre13 200713 Laval13 un13 Partneri13 Ltd13 c13 Svenska13 Byggnadsarbetarefoumlrbundet13 ea13 aff13 C-shy‐3410513 8613 CJCE13 Gde13 Ch13 313 septembre13 200813 Yassin13 Abdullah13 Kadi13 et13 Al13 Barakaat13 InternaQonal13 FoundaQon13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 et13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kadi)13 aff13 jtes13 C-shy‐4020513 P13 et13 C-shy‐4150513 P13 10413 CJUE13 713 novembre13 201313 Minister13 voor13 ImmigraQe13 en13 Asiel13 c13 X13 Y13 et13 Z13 (X13 Y13 et13 Z)13 aff13 jtes13 C-shy‐1991213 agrave13 C-shy‐2011213

Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 4 13 CJCE13 1313 feacutevr ier13 196913 Walt13 Wi lhelm13 ea13 c13 Bundeskartellamt13 aff13 146813 913 CJCE13 2113 feacutevrier13 197313 Europemballage13 CorporaQon13 et13 ConQnental13 Can13 Company13 Inc13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (ConQnental13 Can)13 aff13 67213 3213 CJCE13 3013 septembre13 198713 Meryem13 Demirel13 c13 Ville13 de13 Schwaumlbisch13 Gmuumlnd13 aff13 128613 3713 CJCE13 2313 avril13 199113 Klaus13 Houmlfner13 et13 Fritz13 Elser13 c13 Macrotron13 GmbH13 (Houmlfner)13 aff13 C-shy‐419013 6413 CJCE13 1413 deacutecembre13 200013 Masterfoods13 Ltd13 c13 HB13 Ice13 Cream13 Ltd13 (Masterfoods)13 aff13 C-shy‐3449813 9013 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Apothekerkammer13 des13 Saarlandes13 ea13 aff13 jtes13 C-shy‐1710713 et13 C-shy‐1720713

9113 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Commission13 c13 Italie13 aff13 C-shy‐5310613

Melchior13 WATHELET13 13 7513 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 juillet13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 aff13 C-shy‐3040213 7713 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 deacutecembre13 200513 Marks13 amp13 Spencer13 plc13 c13 David13 Halsey13 (Her13 Majestys13 Inspector13 of13 Taxes)13 aff13 C-shy‐4460313 9813 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Aringklagaren13 c13 Hans13 Aringkerberg13 Fransson13 (Aringkerberg13 Fransson)13 aff13 C-shy‐6171013 9913 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Melloni13 aff13 C-shy‐3991113 10213 CJUE13 Gde13 Ch13 313 octobre13 201313 Inuit13 Tapiriit13 Kanatami13 ea13 c13 Parlement13 et13 Conseil13 aff13 C-shy‐5831113 P13 10513 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 novembre13 201313 Groupe13 Gascogne13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐581213 P13 10613 CJUE13 Gde13 Ch13 1913 deacutecembre13 201313 Telefoacutenica13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐2741113 P13 10813 CJUE13 Gde13 Ch13 813 avril13 201413 Digital13 Rights13 Ireland13 et13 Seitlinger13 ea13 aff13 C-shy‐2931213 et13 C-shy‐5941213

LrsquoEuroScopeScope

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60
Page 4: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Chrisampne13 FERRARI-shy‐BREEUR13

2313 CJCE13 1713 deacutecembre13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1497913 2813 CJCE13 1313 feacutevrier13 198513 Franccediloise13 Gravier13 c13 Ville13 de13 Liegravege13 aff13 2938313 6613 CJCE13 1713 septembre13 200213 Baumbast13 et13 R13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 the13 Home13 Department13 aff13 C-shy‐4139913 6913 CJCE13 913 septembre13 200313 Isabel13 Burbaud13 c13 Ministegravere13 de13 lrsquoEmploi13 et13 de13 la13 Solidariteacute13 aff13 C-shy‐2850113 7913 CJCE13 Gde13 Ch13 413 juillet13 200613 KonstanKnos13 Adelener13 ea13 c13 Ellinikos13 Organismos13 Galaktos13 (ELOG)13 aff13 C-shy‐2120413 8013 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 Royaume13 drsquoEspagne13 c13 Royaume-shy‐Uni13 de13 Grande-shy‐Bretagne13 et13 drsquoIrlande13 du13 Nord13 aff13 C-shy‐1450413 8113 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 septembre13 200613 MG13 Eman13 et13 OB13 Sevinger13 c13 College13 van13 burgmeester13 en13 wethouders13 van13 Den13 Haag13 aff13 C-shy‐3000413 8713 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 novembre13 200813 J13 Foumlrster13 c13 HoofddirecKe13 van13 de13 InformaKe13 Beheer13 Groep13 aff13 C-shy‐1580713

Michaeumll13 KARPENSCHIF13 1013 CJCE13 1213 juillet13 197313 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 feacutedeacuterale13 drsquoAllemagne13 aff13 707213 4013 CJCE13 2113 novembre13 199113 FeacutedeacuteraKon13 naKonale13 du13 commerce13 exteacuterieur13 des13 produits13 alimentaires13 et13 Syndicat13 naKonal13 des13 neacutegociants13 et13 transformateurs13 de13 saumon13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 (Saumon)13 aff13 C-shy‐3549013 4313 CJCE13 1913 mai13 199313 Proceacutedure13 peacutenale13 c13 Paul13 Corbeau13 (Corbeau)13 aff13 C-shy‐3209113 4513 CJCE13 2713 avril13 199413 Commune13 drsquoAlmelo13 ea13 c13 NV13 Energiebedrijf13 Ijsselmij13 (Almelo)13 aff13 C-shy‐3939213 5413 CJCE13 1513 janvier13 199813 Mannesmann13 Anlagenbau13 Austria13 AG13 ea13 c13 Strohal13 RotaKonsdruck13 GesmbH13 aff13 C-shy‐449613 6013 CJCE13 1813 novembre13 199913 Teckal13 Srl13 c13 Comune13 di13 Viano13 et13 Azienda13 Gas-shy‐Acqua13 Consorziale13 (AGAC)13 di13 Reggio13 Emilia13 (Teckal)13 aff13 C-shy‐1079813 6313 CJCE13 713 deacutecembre13 200013 Telaustria13 Verlags13 GmbH13 et13 Telefonadress13 GmbH13 c13 Telekom13 Austria13 AG13 (Telaustria)13 aff13 C-shy‐3249813 6513 CJCE13 1313 mars13 200113 PreussenElektra13 AG13 c13 Schhleswag13 AG13 aff13 C-shy‐3799813 6813 CJCE13 2413 juillet13 200313 Altmark13 Trans13 GmbH13 et13 R e g i e r u n g s p r auml s i d i u m13 M a g d e b u r g13 c 13 Nahverkehrsgesellscha]13 Altmark13 GmbH13 aff13 C-shy‐2800013 9213 CJCE13 Gde13 Ch13 913 juin13 200913 Commission13 c13 RFA13 (Ville13 de13 Hambourg)13 aff13 C-shy‐4800613

Bernade=e13 LE13 BAUT-shy‐FERRARESE13 1713 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Rewe-shy‐Zentralfinanz13 eG13 et13 Rewe-shy‐Zentral13 AG13 c13 Lanwirtscha]skammer13 fuumlr13 das13 Saarland13 aff13 337613 1813 CJCE13 1613 deacutecembre13 197613 Comet13 BV13 c13 Produktschap13 voor13 Siergewassen13 aff13 457613 2213 CJCE13 613 mai13 198013 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Royaume13 de13 Belgique13 aff13 1027913 2613 CJCE13 913 novembre13 198313 AdministraKon13 des13 finances13 de13 lrsquoEacutetat13 italien13 c13 SpA13 San13 Giorgio13 (San13 Giorgio)13 aff13 1998213 3513 CJCE13 1913 juin13 199013 The13 Queen13 c13 Secretary13 of13 State13 for13 Transport13 ex13 parte13 13 Factortame13 Ltd13 ea13 (Factortame)13 aff13 C-shy‐2138913

36 13 C J CE 13 2 113 feacute v r i e r13 1991 13 Zu c ke r fab r i c k13 Suumlderdithmarschen13 AG13 c13 Hauptzollamt13 Itzehoe13 et13 Zuckerfabrik13 Soest13 c13 Hauptzollamt13 Paderborn13 aff13 jtes13 C-shy‐1438813 et13 C-shy‐928913 3813 CJCE13 1113 juillet13 199113 A13 Verholen13 ea13 c13 Sociale13 Verzekeringsbank13 Amsterdam13 aff13 jtes13 C-shy‐879013 agrave13 C-shy‐899013 4 6 13 C J C E 13 913 n o v e m b r e13 1 9 9 5 13 A t l a n t a13 Fruchthandelsgesellscha]13 mbH13 ea13 c13 Bundesamt13 fuumlr13 Ernaumlhrung13 und13 Forstwirtscha]13 (Atlanta)13 aff13 C-shy‐4659313 4813 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Peterbroeck13 Van13 Campenhout13 amp13 Cie13 SCS13 c13 Eacutetat13 belge13 (Peterbroeck)13 aff13 C-shy‐3129313 4913 CJCE13 1413 deacutecembre13 199513 Jeroen13 van13 Schjndel13 et13 J o h ann e s13 N i c o l a a s13 C o r n e l i s13 v a n13 Ve en13 c 13 SKchKngPensioenfonds13 voor13 Fysiotherapeuten13 (Van13 Schjndel)13 aff13 jtes13 C-shy‐4309313 et13 C-shy‐4319313 5813 CJCE13 1513 septembre13 199813 Edilizia13 Industriale13 Siderurgica13 Srl13 c13 Ministero13 delle13 Finanze13 (Edis)13 aff13 C-shy‐2319613 9413 CJUE13 Gde13 Ch13 813 mars13 201113 Lesoochranaacuterske13 zoskupenie13 (Zoskupenie)13 aff13 C-shy‐2400913

Ehymia13 LEKKOU13 2713 CJCE13 713 feacutevrier13 198513 Procureur13 de13 la13 Reacutepublique13 c13 AssociaKon13 de13 deacutefense13 des13 brucircleurs13 drsquohuiles13 usageacutees13 (ADBHU)13 aff13 C-shy‐2408313

Kiara13 NERI13 2513 CJUE13 2613 octobre13 198213 Hauptzollamt13 Mainz13 c13 CA13 Kupferberg13 amp13 Cie13 KG13 aA13 (Kupferberg)13 aff13 1048113 10713 CJUE13 3013 janvier13 201413 Aboubacar13 Diakiteacute13 c13 Commissaire13 geacuteneacuteral13 aux13 reacutefugieacutes13 et13 aux13 apatrides13 (Diakiteacute)13 aff13 C-shy‐2851213

Cyril13 NOURISSAT13 1513 CJCE13 613 octobre13 197613 Industrie13 Tessili13 Italiana13 Como13 c13 Dunlop13 AG13 aff13 127613 1613 CJCE13 613 octobre13 197613 A13 De13 Bloos13 Sprl13 c13 Steacute13 en13 commandite13 par13 acKons13 Bouyer13 aff13 147613 7013 CJCE13 Ass13 pleacuten13 213 octobre13 200313 Carlos13 Garcia13 Avello13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 C-shy‐1480213 7613 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 septembre13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐1760313 8213 CJCE13 Gde13 Ch13 313 mai13 200713 Advocaten13 voor13 de13 Wereld13 VZW13 c13 Leden13 van13 de13 Ministerraad13 aff13 C-shy‐3030513 8313 CJCE13 Gde13 Ch13 2313 octobre13 200713 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐4400513 8913 CJCE13 Gde13 Ch13 1013 feacutevrier13 200913 Allianz13 SpA13 et13 Generali13 Assicurazioni13 Generali13 SpA13 c13 West13 Tankers13 Inc13 aff13 C-shy‐1850713 9313 CJUE13 Gde13 Ch13 2213 juin13 201013 Aziz13 Melki13 et13 Seacutelim13 Abdeli13 aff13 jtes13 C-shy‐1881013 et13 C-shy‐1891013 10013 CJUE13 3013 mai13 201313 Jeremy13 F13 aff13 C-shy‐1681313 PPU13 10313 CJUE13 1713 octobre13 201313 United13 Antwerp13 MariKme13 Agencies13 NV13 c13 NavigaKon13 mariKme13 bulgare13 (Unamar)13 aff13 C-shy‐1841213

LrsquoEuroScopeScope

Jacques13 PERTEK13

1213 CJCE13 2113 juin13 197413 Jean13 Reyners13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 27413 2413 CJCE13 613 octobre13 198213 Srl13 CILFIT13 et13 Lanificio13 di13 Gavardo13 SpA13 c13 Ministegravere13 de13 la13 Santeacute13 aff13 2838113 3313 CJCE13 2213 octobre13 198713 Foto-shy‐Frost13 c13 Hauptzollamt13 Luumlbeck-shy‐Ost13 aff13 3148513 4213 CJCE13 3113 mars13 199313 Dieter13 Kraus13 c13 Land13 Baden-shy‐WuumlrNemberg13 aff13 C-shy‐199213 4713 CJCE13 3013 novembre13 199513 Reinhard13 Gebhard13 c13 Consiglio13 dellrsquoOrdine13 degli13 AvvocaQ13 e13 Procuratori13 di13 Milano13 (Gebhard)13 aff13 C-shy‐559413 53 13 C JCE 13 1713 sep tembre13 1997 13 Dor s ch13 Consu l t13 IngenieurgesellschaU13 mbH13 c13 BundesbaugesellschaU13 Berlin13 mbH13 (Dorsch13 Consult)13 aff13 C-shy‐549613

Heacutelegravene13 SURREL13 1 1 13 C J C E 13 1 413 ma i13 1 9 7 4 13 J 13 N o l d 13 Ko h l e n13 u n d13 Baustoffgrosshandlung13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 aff13 47313 2013 CJCE13 1513 juin13 197813 Gabrielle13 Defrenne13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 belge13 de13 navigaQon13 aeacuterienne13 Sabena13 aff13 1497713 2913 CJCE13 1113 juillet13 198513 Cineacutethegraveque13 SA13 ea13 c13 FeacutedeacuteraQon13 naQonale13 des13 cineacutemas13 franccedilais13 aff13 jtes13 608413 et13 618413 5113 CJCE13 3013 juillet13 199613 Bosphorus13 Hava13 Yollari13 ve13 Ticaret13 AS13 c13 Minister13 for13 Transport13 Energy13 and13 CommunicaQons13 ea13 (Bosphorus)13 aff13 C-shy‐849513 5213 CJCE13 2613 ju in13 199713 Verein igte13 Fami l iapress13 Zeitungsverlags-shy‐13 und13 vertriebs13 GmbH13 c13 Heinrich13 Bauer13 Verlag13 (Familiapress)13 aff13 C-shy‐3689513 5513 CJCE13 1713 feacutevrier13 199813 Lisa13 Jacqueline13 Grant13 c13 South-shy‐West13 Trains13 Ltd13 (Grant)13 aff13 C-shy‐2499613 7813 CJCE13 Gde13 Ch13 2713 juin13 200613 Parlement13 europeacuteen13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐5400313 8413 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 deacutecembre13 200713 Laval13 un13 Partneri13 Ltd13 c13 Svenska13 Byggnadsarbetarefoumlrbundet13 ea13 aff13 C-shy‐3410513 8613 CJCE13 Gde13 Ch13 313 septembre13 200813 Yassin13 Abdullah13 Kadi13 et13 Al13 Barakaat13 InternaQonal13 FoundaQon13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 et13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kadi)13 aff13 jtes13 C-shy‐4020513 P13 et13 C-shy‐4150513 P13 10413 CJUE13 713 novembre13 201313 Minister13 voor13 ImmigraQe13 en13 Asiel13 c13 X13 Y13 et13 Z13 (X13 Y13 et13 Z)13 aff13 jtes13 C-shy‐1991213 agrave13 C-shy‐2011213

Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 4 13 CJCE13 1313 feacutevr ier13 196913 Walt13 Wi lhelm13 ea13 c13 Bundeskartellamt13 aff13 146813 913 CJCE13 2113 feacutevrier13 197313 Europemballage13 CorporaQon13 et13 ConQnental13 Can13 Company13 Inc13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (ConQnental13 Can)13 aff13 67213 3213 CJCE13 3013 septembre13 198713 Meryem13 Demirel13 c13 Ville13 de13 Schwaumlbisch13 Gmuumlnd13 aff13 128613 3713 CJCE13 2313 avril13 199113 Klaus13 Houmlfner13 et13 Fritz13 Elser13 c13 Macrotron13 GmbH13 (Houmlfner)13 aff13 C-shy‐419013 6413 CJCE13 1413 deacutecembre13 200013 Masterfoods13 Ltd13 c13 HB13 Ice13 Cream13 Ltd13 (Masterfoods)13 aff13 C-shy‐3449813 9013 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Apothekerkammer13 des13 Saarlandes13 ea13 aff13 jtes13 C-shy‐1710713 et13 C-shy‐1720713

9113 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Commission13 c13 Italie13 aff13 C-shy‐5310613

Melchior13 WATHELET13 13 7513 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 juillet13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 aff13 C-shy‐3040213 7713 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 deacutecembre13 200513 Marks13 amp13 Spencer13 plc13 c13 David13 Halsey13 (Her13 Majestys13 Inspector13 of13 Taxes)13 aff13 C-shy‐4460313 9813 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Aringklagaren13 c13 Hans13 Aringkerberg13 Fransson13 (Aringkerberg13 Fransson)13 aff13 C-shy‐6171013 9913 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Melloni13 aff13 C-shy‐3991113 10213 CJUE13 Gde13 Ch13 313 octobre13 201313 Inuit13 Tapiriit13 Kanatami13 ea13 c13 Parlement13 et13 Conseil13 aff13 C-shy‐5831113 P13 10513 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 novembre13 201313 Groupe13 Gascogne13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐581213 P13 10613 CJUE13 Gde13 Ch13 1913 deacutecembre13 201313 Telefoacutenica13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐2741113 P13 10813 CJUE13 Gde13 Ch13 813 avril13 201413 Digital13 Rights13 Ireland13 et13 Seitlinger13 ea13 aff13 C-shy‐2931213 et13 C-shy‐5941213

LrsquoEuroScopeScope

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60
Page 5: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Jacques13 PERTEK13

1213 CJCE13 2113 juin13 197413 Jean13 Reyners13 c13 Eacutetat13 belge13 aff13 27413 2413 CJCE13 613 octobre13 198213 Srl13 CILFIT13 et13 Lanificio13 di13 Gavardo13 SpA13 c13 Ministegravere13 de13 la13 Santeacute13 aff13 2838113 3313 CJCE13 2213 octobre13 198713 Foto-shy‐Frost13 c13 Hauptzollamt13 Luumlbeck-shy‐Ost13 aff13 3148513 4213 CJCE13 3113 mars13 199313 Dieter13 Kraus13 c13 Land13 Baden-shy‐WuumlrNemberg13 aff13 C-shy‐199213 4713 CJCE13 3013 novembre13 199513 Reinhard13 Gebhard13 c13 Consiglio13 dellrsquoOrdine13 degli13 AvvocaQ13 e13 Procuratori13 di13 Milano13 (Gebhard)13 aff13 C-shy‐559413 53 13 C JCE 13 1713 sep tembre13 1997 13 Dor s ch13 Consu l t13 IngenieurgesellschaU13 mbH13 c13 BundesbaugesellschaU13 Berlin13 mbH13 (Dorsch13 Consult)13 aff13 C-shy‐549613

Heacutelegravene13 SURREL13 1 1 13 C J C E 13 1 413 ma i13 1 9 7 4 13 J 13 N o l d 13 Ko h l e n13 u n d13 Baustoffgrosshandlung13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 aff13 47313 2013 CJCE13 1513 juin13 197813 Gabrielle13 Defrenne13 c13 Socieacuteteacute13 anonyme13 belge13 de13 navigaQon13 aeacuterienne13 Sabena13 aff13 1497713 2913 CJCE13 1113 juillet13 198513 Cineacutethegraveque13 SA13 ea13 c13 FeacutedeacuteraQon13 naQonale13 des13 cineacutemas13 franccedilais13 aff13 jtes13 608413 et13 618413 5113 CJCE13 3013 juillet13 199613 Bosphorus13 Hava13 Yollari13 ve13 Ticaret13 AS13 c13 Minister13 for13 Transport13 Energy13 and13 CommunicaQons13 ea13 (Bosphorus)13 aff13 C-shy‐849513 5213 CJCE13 2613 ju in13 199713 Verein igte13 Fami l iapress13 Zeitungsverlags-shy‐13 und13 vertriebs13 GmbH13 c13 Heinrich13 Bauer13 Verlag13 (Familiapress)13 aff13 C-shy‐3689513 5513 CJCE13 1713 feacutevrier13 199813 Lisa13 Jacqueline13 Grant13 c13 South-shy‐West13 Trains13 Ltd13 (Grant)13 aff13 C-shy‐2499613 7813 CJCE13 Gde13 Ch13 2713 juin13 200613 Parlement13 europeacuteen13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 aff13 C-shy‐5400313 8413 CJCE13 Gde13 Ch13 1813 deacutecembre13 200713 Laval13 un13 Partneri13 Ltd13 c13 Svenska13 Byggnadsarbetarefoumlrbundet13 ea13 aff13 C-shy‐3410513 8613 CJCE13 Gde13 Ch13 313 septembre13 200813 Yassin13 Abdullah13 Kadi13 et13 Al13 Barakaat13 InternaQonal13 FoundaQon13 c13 Conseil13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 et13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (Kadi)13 aff13 jtes13 C-shy‐4020513 P13 et13 C-shy‐4150513 P13 10413 CJUE13 713 novembre13 201313 Minister13 voor13 ImmigraQe13 en13 Asiel13 c13 X13 Y13 et13 Z13 (X13 Y13 et13 Z)13 aff13 jtes13 C-shy‐1991213 agrave13 C-shy‐2011213

Jean-shy‐Pierre13 VIENNOIS13 4 13 CJCE13 1313 feacutevr ier13 196913 Walt13 Wi lhelm13 ea13 c13 Bundeskartellamt13 aff13 146813 913 CJCE13 2113 feacutevrier13 197313 Europemballage13 CorporaQon13 et13 ConQnental13 Can13 Company13 Inc13 c13 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 (ConQnental13 Can)13 aff13 67213 3213 CJCE13 3013 septembre13 198713 Meryem13 Demirel13 c13 Ville13 de13 Schwaumlbisch13 Gmuumlnd13 aff13 128613 3713 CJCE13 2313 avril13 199113 Klaus13 Houmlfner13 et13 Fritz13 Elser13 c13 Macrotron13 GmbH13 (Houmlfner)13 aff13 C-shy‐419013 6413 CJCE13 1413 deacutecembre13 200013 Masterfoods13 Ltd13 c13 HB13 Ice13 Cream13 Ltd13 (Masterfoods)13 aff13 C-shy‐3449813 9013 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Apothekerkammer13 des13 Saarlandes13 ea13 aff13 jtes13 C-shy‐1710713 et13 C-shy‐1720713

9113 CJCE13 Gde13 Ch13 1913 mai13 200913 Commission13 c13 Italie13 aff13 C-shy‐5310613

Melchior13 WATHELET13 13 7513 CJCE13 Gde13 Ch13 1213 juillet13 200513 Commission13 des13 Communauteacutes13 europeacuteennes13 c13 Reacutepublique13 franccedilaise13 aff13 C-shy‐3040213 7713 CJCE13 Gde13 Ch13 1313 deacutecembre13 200513 Marks13 amp13 Spencer13 plc13 c13 David13 Halsey13 (Her13 Majestys13 Inspector13 of13 Taxes)13 aff13 C-shy‐4460313 9813 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Aringklagaren13 c13 Hans13 Aringkerberg13 Fransson13 (Aringkerberg13 Fransson)13 aff13 C-shy‐6171013 9913 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 feacutevrier13 201313 Melloni13 aff13 C-shy‐3991113 10213 CJUE13 Gde13 Ch13 313 octobre13 201313 Inuit13 Tapiriit13 Kanatami13 ea13 c13 Parlement13 et13 Conseil13 aff13 C-shy‐5831113 P13 10513 CJUE13 Gde13 Ch13 2613 novembre13 201313 Groupe13 Gascogne13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐581213 P13 10613 CJUE13 Gde13 Ch13 1913 deacutecembre13 201313 Telefoacutenica13 c13 Commission13 aff13 C-shy‐2741113 P13 10813 CJUE13 Gde13 Ch13 813 avril13 201413 Digital13 Rights13 Ireland13 et13 Seitlinger13 ea13 aff13 C-shy‐2931213 et13 C-shy‐5941213

LrsquoEuroScopeScope

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60
Page 6: Numéro 3 L’EuroScopeScopecee.univ-lyon3.fr/IMG/pdf/euroscope_2014-03-2.pdf · Louisd’AVOUT! 34.!CJCE,27septembre1988, The$Queen$c/$H.M.$Treasury$and$ Commissioners$ of$ Inland$

Soutenances de thegraveses

ediec Lrsquoeacutetablissement13 des13 socieacuteteacutes13 en13 droit13 de13 lrsquoUnion13 europeacuteenne13 13 contribu6on13 agrave13 lrsquoeacutetude13 de13 la13 creacutea6on13 drsquoun13 droit13 subjec6f13 ndash13 Mathieu13 COMBET13 soutenue13 le13 1213 septembre13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Cyril13 Nourissat13 EDIEC-shy‐CREDIP)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 La13 contribu6on13 de13 lUnion13 europeacuteenne13 au13 droit13 interna6onal13 des13 droits13 de13 lhomme13 ndash13 Loiumlc13 ROBERT13 soutenue13 le13 2413 septembre13 201413 (dir13 13 Michaeumll13 Karpenschif13 Professeur13 et13 ChrisBne13 Ferrari-shy‐Breeur13 Maicirctre13 de13 confeacuterences13 EDIEC-shy‐CEE)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13 Le13 rocircle13 du13 droit13 interna6onal13 dans13 lrsquoeacutemergence13 drsquoun13 Eacutetat13 pales6nien13 Difficulteacutes13 et13 limites13 ndash13 Lourdes13 SULEIMAN13 soutenue13 le13 413 juillet13 201413 (dir13 13 M13 le13 Professeur13 Steacutephane13 Doumbeacute-shy‐Billeacute13 EDIEC-shy‐CDI)13 Menlton13 13 Tregraves13 honorable13

Agenda ediec 2014 513 septembre13 201413 ndash13 Workshop13 Regards13 croiseacutes13 sur13 la13 concurrence13 en13 partenariat13 avec13 lrsquoEcole13 de13 management13 de13 Lyon13 et13 lrsquoUniversiteacute13 Lumiegravere13 Lyon13 213 13 (dir13 sc13 13 Cyril13 Nourissat)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 1er-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Interna2onal13 Associa2on13 of13 Procedural13 Law13 Seoul13 Conference13 201413 (IAPL13 2014)13 ndash13 Keynote13 speech13 laquo13 ConsBtuBon13 and13 Civil13 proceedings13 raquo13 Freacutedeacuterique13 Ferrand13 Professeur13 Directrice13 de13 lEDIEC13 et13 de13 lIDCEL13 ndash13 IDCEL13 See13 the13 website13 13 wwwiapl-shy‐seoulcom13

3-shy‐413 octobre13 201413 ndash13 Workshop13 Ius13 Commune13 Casebook13 Group13 on13 Horizontal13 Effects13 of13 EU13 Law13 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 ndash13 Lyon13 CREDIP13 13 Concours de plaidoiries

2015 LES13 CALENDRIERS13 DU13 CONCOURS13 HABEAS13 CORPUS13 ET13 DU13 EUROPEAN13 LAW13 MOOT13 COURT13 SERONT13 EN13 LIGNE13 DANS13 NOTRE13 NUMERO13 DE13 DECEMBRE13

Lrsquo ediec en ligne

ManifestaBons13 scienBfiques13

Sur13 le13 site13 web13 du13 SUEL13 13 hGpsueluniv-shy‐lyon3frel-shy‐tv-shy‐292-shy‐seminar-shy‐n-shy‐1-shy‐barcelona-shy‐european-shy‐pil-shy‐naltonal-shy‐and-shy‐internaltonal-shy‐law-shy‐27-shy‐28-shy‐march-shy‐201413 13 les13 videacuteos13 du13 1er13 workshop13 europeacuteen13 Les13 fron2egraveres13 du13 droit13 interna2onal13 priveacute13 europeacuteen13 Programme13 Jean13 Monnet13 (Lifelong13 Learning13 Programme13 Key13 Ac2vity13 1)13 organiseacute13 agrave13 lrsquoUniversiteacute13 autonome13 de13 Barcelone13 les13 2713 et13 2813 mars13 201413 (dir13 sc13 13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute)13 13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 les13 construc6ons13 de13 droit13 na6onal13 (substan6el13 et13 proceacutedural)13 et13 interna6onal13 et13 Lrsquoar6cula6on13 du13 droit13 interna6onal13 priveacute13 europeacuteen13 avec13 le13 droit13 interna6onal13 priveacute13 applicable13 dans13 les13 rapports13 avec13 les13 pays13 6ers13 agrave13 lrsquoUE13 ndash13 CREDIP13 Sites13 web13 13 Equipe13 de13 droit13 internaBonal13 europeacuteen13 et13 compareacute13 13 hGpediecuniv-shy‐lyon3fr13 13 Centre13 de13 droit13 internaBonal13 13 13 hGpcdilyon3freefr13 13 Centre13 drsquoeacutetudes13 europeacuteennes13 13 hGpceeuniv-shy‐lyon3fr13 Centre13 de13 recherche13 sur13 le13 droit13 internaBonal13 priveacute13 13 13 hGpediecuniv-shy‐ lyon3frrecherchecentres-shy‐de-shy‐recherche le -shy‐cent re -shy‐de-shy‐ recherche-shy‐sur-shy‐ le -shy‐dro i t-shy‐internaltonal-shy‐prive13 InsBtut13 de13 droit13 compareacute13 Edouard13 Lambert13 13 hGpidceluniv-shy‐lyon3fr13 13 Blogs13 13 bull de13 Blanche13 Sousi13 Professeur13 EDIEC-shy‐IDCEL13 13

hGpbanque-shy‐noteseu13 bull de13 Jean-shy‐Sylvestre13 Bergeacute13 Professeur13 EDIEC-shy‐CREDIP-shy‐CEE13 13

hGpwwwuniversitateseujsberge13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 60

Lettre de recommandations pour Canadiï 44 l’audit des ...onf-nfb.gc.ca/wp-content/uploads/2017/11/lettre-recommandation-bc… · I41 Secrétariat du Conseil du Trésor Treasury

Lettre de recommandations pour Canadiï 44 l’audit des ...onf-nfb.gc.ca/wp-content/uploads/2017/11/lettre-recommandation-bc… · I41 Secrétariat du Conseil du Trésor Treasury

Documents
Treasury reform in_nepal_a_case_for_government_credibility-baburam_subedi_fr

Treasury reform in_nepal_a_case_for_government_credibility-baburam_subedi_fr

Presentations & Public Speaking
LANDFABRIK - Ordre des architectes · 2017. 7. 31. · BOIS / PAILLE / PhyTOEPURATION PERFORMANCE : 19 kW/h.m².an (POêLE à BOIS) PROGRAMME : ATELIER CUISINE SALLE à MANGER GRENIER

LANDFABRIK - Ordre des architectes · 2017. 7. 31. · BOIS / PAILLE / PhyTOEPURATION PERFORMANCE : 19 kW/h.m².an (POêLE à BOIS) PROGRAMME : ATELIER CUISINE SALLE à MANGER GRENIER

Documents
Ventilation de type C et D, trucs et astuces · La ventilation minimale m³/h 75 150 25 72 75 75 50 75 WC 25 ½ de la surf. Couloir 4 Règle générale: Débit d'air 3,6m³/h.m²

Ventilation de type C et D, trucs et astuces · La ventilation minimale m³/h 75 150 25 72 75 75 50 75 WC 25 ½ de la surf. Couloir 4 Règle générale: Débit d'air 3,6m³/h.m²

Documents
Technology transformation in Treasury Using automation to ......SAP Treasury ( TRM) –Trade and accounting SAP In-house cash – payments on behalf Plan for Treasury Transformation

Technology transformation in Treasury Using automation to ......SAP Treasury ( TRM) –Trade and accounting SAP In-house cash – payments on behalf Plan for Treasury Transformation

Documents
Commissioners Copier-20160405131711 - Auglaize County

Commissioners Copier-20160405131711 - Auglaize County

Documents
€¦ · 2017 Anna Ror 1 24 Informasi Saham STOCK INFORMATION 05 LAPORAN DEWAN KOMISARIS REPORT BOARD OF COMMISSIONERS 09 Profile Dewan Komisaris Board Of Commissioner Profile

€¦ · 2017 Anna Ror 1 24 Informasi Saham STOCK INFORMATION 05 LAPORAN DEWAN KOMISARIS REPORT BOARD OF COMMISSIONERS 09 Profile Dewan Komisaris Board Of Commissioner Profile

Documents
Presentation: 2016 Nov 28 - Vancouver · 4/16/2018  · April 14: Vancouver Cherry Blossom Festival Queen Elizabeth Park Commissioners Kirby-Yung and Coupar attended the Vancouver

Presentation: 2016 Nov 28 - Vancouver · 4/16/2018  · April 14: Vancouver Cherry Blossom Festival Queen Elizabeth Park Commissioners Kirby-Yung and Coupar attended the Vancouver

Documents
Presentation: 2016 Sep 19 - Vancouver · 19/09/2016  · Hastings Community Field Commissioners attended the Little League Canadian Championship Opening Day; with volunteer ... September

Presentation: 2016 Sep 19 - Vancouver · 19/09/2016  · Hastings Community Field Commissioners attended the Little League Canadian Championship Opening Day; with volunteer ... September

Documents
Les Vacances H.M. Boddy. Où es-tu allé(e) en vacances? Je suis allé(e) aux Bahamas

Les Vacances H.M. Boddy. Où es-tu allé(e) en vacances? Je suis allé(e) aux Bahamas

Documents
TToo:: GGoovveerrnnoorr MMaarrkk DDaayyttoonn AAnndd ... · Erhart, James Lane, Camille McArdle, Dave Roe, Kristine Sundberg and Mark Urista. These continuing Commissioners provide

TToo:: GGoovveerrnnoorr MMaarrkk DDaayyttoonn AAnndd ... · Erhart, James Lane, Camille McArdle, Dave Roe, Kristine Sundberg and Mark Urista. These continuing Commissioners provide

Documents
FinanceSuite Treasury Management FR - Hanse Orga …€¦ · tabiliser dans votre système SAP. Pour une centrali-sation des flux de paiement, vous disposez de fonc-tions d‘In-House

FinanceSuite Treasury Management FR - Hanse Orga …€¦ · tabiliser dans votre système SAP. Pour une centrali-sation des flux de paiement, vous disposez de fonc-tions d‘In-House

Documents
Centre Scientifique et Technique de la Construction – http ... · Calcul PEB V50 de 12 à 8 m³/h.m² Réduction du niveau Ew d’environ 5 pts V50 de 8 à 2 m³/h.m² Réduction

Centre Scientifique et Technique de la Construction – http ... · Calcul PEB V50 de 12 à 8 m³/h.m² Réduction du niveau Ew d’environ 5 pts V50 de 8 à 2 m³/h.m² Réduction

Documents
Présentation de l’association, son action, ses travaux · Logements neufs : I4 • 0,6 m3/h.m² en maison ... Extension aux frais de main -d’oeuvre pour les travaux d’isolation

Présentation de l’association, son action, ses travaux · Logements neufs : I4 • 0,6 m3/h.m² en maison ... Extension aux frais de main -d’oeuvre pour les travaux d’isolation

Documents
City of Detroit...May 13, 2014  · Raquel Castañeda-López Gabe Leland Mary Sheffield André L. Spivey James Tate Janice M. Winfrey, City Clerk BOARD OF WATER COMMISSIONERS James

City of Detroit...May 13, 2014  · Raquel Castañeda-López Gabe Leland Mary Sheffield André L. Spivey James Tate Janice M. Winfrey, City Clerk BOARD OF WATER COMMISSIONERS James

Documents
SaaS Treasury Management Software - L’optimisation des coûts … · 2019-12-24 · 8 9Supplément Option Finance n°1227 - Lundi 24 juin 2013 Supplément Option Finance n°1227

SaaS Treasury Management Software - L’optimisation des coûts … · 2019-12-24 · 8 9Supplément Option Finance n°1227 - Lundi 24 juin 2013 Supplément Option Finance n°1227

Documents
French Treasury in the U.S. … · numérique, c’est le propre du progrès technique que de détruire des emplois et de nouveaux emplois ou dans les secteurs émergents. Ainsi,

French Treasury in the U.S. … · numérique, c’est le propre du progrès technique que de détruire des emplois et de nouveaux emplois ou dans les secteurs émergents. Ainsi,

Documents
Výročná správa Annual report€¦ · NAFTA ANNUAL REPORT 2018 1,91 % 40,45 % 60,216,783 € SPP Infrastructure, a. s. 1,593,551 € Vlastné akcie Treasury shares 43,374,750 €

Výročná správa Annual report€¦ · NAFTA ANNUAL REPORT 2018 1,91 % 40,45 % 60,216,783 € SPP Infrastructure, a. s. 1,593,551 € Vlastné akcie Treasury shares 43,374,750 €

Documents
 · Parisot, Dom J. Rapport sur une mission scientifique Turque D'Asie. Paris: Im- primerie Nationale, Ernes Leroux, 1897. Parrish, Carl. A Treasury of Early Music

 · Parisot, Dom J. Rapport sur une mission scientifique Turque D'Asie. Paris: Im- primerie Nationale, Ernes Leroux, 1897. Parrish, Carl. A Treasury of Early Music

Documents
Liste des fournisseurs pour les Perceptions de Comptes des fournisseurs_fra.pdf · liste des fournisseurs pour les perceptions de comptes a a. & b sound a.b. treasury a.r.c. accounts

Liste des fournisseurs pour les Perceptions de Comptes des fournisseurs_fra.pdf · liste des fournisseurs pour les perceptions de comptes a a. & b sound a.b. treasury a.r.c. accounts

Documents
HOUMA-TERREBONNE REGIONAL PLANNING COMMISSIONtpcg.org/files/planning/planning_agendas/RPC_MtgPckt_Dec_21_201… · 1. Planning Commissioners’ Comments . 2. Chairman’s Comments

HOUMA-TERREBONNE REGIONAL PLANNING COMMISSIONtpcg.org/files/planning/planning_agendas/RPC_MtgPckt_Dec_21_201… · 1. Planning Commissioners’ Comments . 2. Chairman’s Comments

Documents
ANNUAL REPORT 1999-00 · 2019-08-14 · or omission from, the accounts and records of Treasury for 1999-00. The Director Strategic and Audit Services in the Department of the Chief

ANNUAL REPORT 1999-00 · 2019-08-14 · or omission from, the accounts and records of Treasury for 1999-00. The Director Strategic and Audit Services in the Department of the Chief

Documents
LA CRISE · Taux US Treasury 10 ans, du 1er Janvier 1962 au 22 Décembre 2016 1. Endettement et créances douteuses p.4 2. Dette publique et remontée des taux p.9 3. Cinq technologies

LA CRISE · Taux US Treasury 10 ans, du 1er Janvier 1962 au 22 Décembre 2016 1. Endettement et créances douteuses p.4 2. Dette publique et remontée des taux p.9 3. Cinq technologies

Documents
Algorithmique (Part2) - Accueilfmi.univ-tiaret.dz/images/1lmd/Proc-Fct-Records.pdf · 2017. 2. 20. · ALGORITHMIQUE (PART2) 2015-2016 Cours pour les Licences TC • Mr H.M MEGHAZI

Algorithmique (Part2) - Accueilfmi.univ-tiaret.dz/images/1lmd/Proc-Fct-Records.pdf · 2017. 2. 20. · ALGORITHMIQUE (PART2) 2015-2016 Cours pour les Licences TC • Mr H.M MEGHAZI

Documents
THE LAVA TREASURE OF ROMAN GOLD - Laboratoire … · Roman imperial coinage and on the praxis of imperial liberalities ... coins held in the Treasury, as well as goldwares produced

THE LAVA TREASURE OF ROMAN GOLD - Laboratoire … · Roman imperial coinage and on the praxis of imperial liberalities ... coins held in the Treasury, as well as goldwares produced

Documents
capaa.wa.gov · 2019-06-27 · Welcome & Introductions — Doug Heyamoto Commissioners Present: Doug Heyamoto, Thi Huynh, Ron Chow, ... Will forward flyer to CAP AA Board 3) ... -Ron

capaa.wa.gov · 2019-06-27 · Welcome & Introductions — Doug Heyamoto Commissioners Present: Doug Heyamoto, Thi Huynh, Ron Chow, ... Will forward flyer to CAP AA Board 3) ... -Ron

Documents
® AXESS Conseil HARCELEMENT MORAL (H.M) : Responsabilités des Managers de proximité en prévention et en gestion des situations Jean-Henry MAISONNEUVE Consultant

® AXESS Conseil HARCELEMENT MORAL (H.M) : Responsabilités des Managers de proximité en prévention et en gestion des situations Jean-Henry MAISONNEUVE Consultant

Documents