octobre 2010triomelisande.free.fr/images/trio_melisande-samedi_23...12 jours à grenobLe 13 au 24 OCtObRE 2010 réservations / programmes complets / modifications de dernière minute

12 jours à Grenoble

octobre 2010

Dès le 11 octobre Découverte des vins Rhône-Alpes dans les restaurants partenaires du festival.

Du 13 au 20 octobre Concerts, dégustations, rencontres, dans toute la ville.Programme détaillé et infos pratiques : www.lemillesime.fr

Du 21 au 24 octobre place Victor Hugo Le village vigneronAteliers de dégustation, concerts et marché de producteurs.Jeudi 16h00-20h00Vendredi 10h30-20h00Samedi 10h30-20h00Dimanche 10h30-19h30Fermeture de l’entrée 19h30 (dim. 19h00)

Entrée dégustation : PAF/jour 6 € avec le verre INAO gravé Millésime donnant accès aux dégustations et ateliers œnologiques dans la limite des places disponibles (réservations possibles sur www.lemillesime.fr). Entrée concert place Victor Hugo : gratuite (ainsi que les animations enfants).

remerciements…• à nos partenaires des vignobles rhône-alpins pour leur engagement à nos côtés, leur enthousiasme et leur soutien technique,• à la région Rhône-Alpes pour son soutien renouvelé,• aux élus et services de la Ville de Grenoble et du Conseil Général de l’Isère pour la continuité de leur présence à nos côtés,• à nos partenaires de la Caisse d’Épargne, de la Régie des Eaux et du Sierg pour leur aide technique ou financière indispensable,• aux acteurs de cette 16e édition, sommeliers, œnologues, auteurs, musiciens… pour toutes les compétences qu’ils apportent au festival,• à tous les exposants du Millésime pour la qualité et la richesse des produits présentés,• enfin à tous les nombreux amis du festival : Labelville (fédération des commerçants), entreprises, bibliothèques, restaurateurs, comités d’entreprise, associations, universités, ou simples particuliers, pour tous les soutiens, coups de main et précieux encouragements.

Toute l’équipe de cette 16e édition

Contact 04 76 40 13 60

www.lemillesime.fr

12 jours à grenobLe13 au 24 OCtObRE 2010

réservations / programmes complets / modifications de dernière minute sur www.lemillesime.fr

Du 11 au 24 octobre

Édito16e édition : Frédéric Chopin… & les vins de Rhône-Alpes

bercé par la musique de Chopin, découvrez cette année l’incroyable richesse viticole de la région Rhône-Alpes ! Quelle autre région en France est-elle capable de nous propo-ser une aussi grande diversité de styles de vins, de cépages, de terroirs ? Jugez plutôt : le Forez et la Côte roannaise, le beaujolais et ses 10 crus, le bugey plein de surprises, toutes les Savoie (il y en au moins trois d’un point de vue viticole !), les crus des Côtes du Rhône septentrionales dont la renommée passe les frontières, le Diois pétillant, le tricastin et la Drôme méridionale avec ses vins pleins de soleil et de vent, les Côtes du Vivarais et les très beaux vins de pays de l’Ardèche… Voilà un ensemble excep-tionnel d’échantillons, de connaissances et d’intervenants à ne pas manquer !

LeS muSiCienS “miLLéSiméS” pouR 2010

Cette 16e édition sera d’abord romantique avec les bicentenaires de Frédéric Chopin et de Robert Schumann. Ensuite, par ordre chronologique, les baroques Alessandro Scarlatti et André Campra (nés il y a 350 ans), puis Jean-baptiste Pergolese et Wilhelm-Friedemann bach (l’aîné des fils de Jean-Sébastien) nés tous deux en 1710. Enfin, 2010 est aussi l’année du grand Django Reinhardt…

une AmbiAnCe DAnS LA ViLLe

Au gré de l’inspiration, le grand répertoire accompagnera votre parcours à la décou-verte de l’œnologie rhône-alpine : lors d’une soirée de concert et de dégustation ou d’une rencontre d’auteur, dans un restaurant partenaire du festival, au cours d’un atelier de dégustation ou sur le stand de votre producteur préféré place Victor Hugo.

bon festival à tous !

Les restaurants partenaires du Millésime 2010

À l’apéritif, au déjeuner, le soir, découvrez les vins de Rhône-Alpes dans les restaurants partenaires du festival : Crozes-Hermitage, Morgon, vin de Savoie-Jongieux, Clairette de Die, Vinsobres, vin du bugey-Manicle, Coteaux du lyonnais, Côte Rotie et Condrieu, Chiroubles, Ardèche, Côtes du Rhône Village, brouilly…

Les 2 Savoie | 04 76 87 14 76Le 55 | 04 76 46 14 95À Confesse * | 04 76 54 11 60À la mer | 04 76 46 63 64L’Arbre fruité | 04 76 22 82 08L’Auberge napoléon * | 04 76 87 53 64L’Auguste * | 04 76 51 36 96La bruschetta * | 04 76 43 23 99Café de France * | 04 76 54 53 83Café La Frise | 04 76 96 58 22Le Chasse-Spleen | 04 38 37 03 52Le Comptoir | 04 76 216 206el Sombrero * | 04 76 47 33 00L’embuscade * | 04 76 96 83 18L’escalier | 04 76 54 66 16Le Fantin Latour * | 04 76 01 00 97Le Grill parisien | 04 76 46 10 16Le magellan * | 04 76 82 68 30La maison de l’entrecôte * | 04 76 50 35 50mC2 - le bistrot | 04 76 00 79 54L’ode * | 04 76 21 97 10pain et Cie * | 04 76 24 16 45Le palais | 04 76 87 24 47Le petit Rousseau * | 04 76 62 04 18planetalis * | 04 76 22 21 90Le Rodéo * | 04 38 37 00 10La Soupe aux choux | 04 76 87 05 67La Table ronde * | 04 76 44 51 41Le Zinc | 04 76 03 07 44

(*) Du jeudi 21 au dimanche 24 octobre, ce restaurateur vous accueille avec vos vins, sans droit de bouchon !

Coordonnées : www.lemillesime.fr

Du 13 Au 20 OCtObRELE MILLÉSIME en viLLe


MercreDi 13

atelier des Musiciens du LouvreCONCERt D’OuVERtuRE“Délices musicaux” - thibault Noally (violon), Nicolas Mazzoleni (violon), Nadine Davin (alto), Nils Wieboldt (violoncelle), Mathieu Dupouy (clavecin). Interventions de F.-G. tual, musicologue : pièces de Haendel, J.-S. Bach, Telemann, W.-F. Bach, Pachelbel.Dans un verre à l’effigie de W.F.-.bach, dégustation de vins de la région Rhône-Alpes commentés par le sommelier Hervé Pasquet.

20H00 SALLE OLIVIER MESSIAEN1, rue du Vieux temple - Grenoble

b Concert 12 € et 8 €- Verre & dégustation 6 €

jeuDi 14 Musique de chambreAvec les grands élèves du Conservatoire de Grenoble.

12H30 b.u. DE LEttRES (CAMPuS)[ Entrée libre ]

soirée 1710, j.-baptiste Pergolese et

Wilhelm-Friedemann bachPierre Perdigon (orgue), W.-F. bach, Choral et Fugues. Les Aventuriers de l’Archet perdu (dir. Christine Antoine ) : W.-F. Bach, Symphonie pour cordes. Le Jardin musical : Pergolese, Stabat Mater.Dans un verre à l’effigie de J.-b. Pergolese, dégustation de vins de la région Rhône-Alpes commentés par la maître-sommelier Annie Crouzet.

20H00 ÉGLISE SAINt-LOuISRue Félix-Poulat - Grenoble - Dégustation rue de la Poste

[ Entrée libre ]

venDreDi 15 Dégustation avec antoine gerbelleRencontre et dégustation avec l’auteur du guide « Les meilleurs vins à petits prix » et « Les meilleurs vins de France » (éd. RVF).

17H30 FORuM FNACRue Felix-Poulat - Grenoble

[ Entrée libre ] Inscription conseillée au 0 825 020 020 ou à l’accueil du magasin

soirée Frédéric chopin

1re partie avec les grands élèves de Sandra Chamoux. J.-Philippe Isoletta, Prélude op. 28 n°1, Valse op. 64 n°2, Prélude op. 28 n°4. Laurence Garcin, Fantaisie-impromptu, Nocturne op. 27 n°1, Étude “révolutionnaire” op. 10 n°12, Mazurka op. 17 n°4. Daniela Mizzi, Denis Jeannet, Sonate op. 65 pour violoncelle et piano.Dans un verre à l’effigie de F. Chopin, dégustation de vins de la région Rhône-Alpes avec Alain Gatheron, directeur du festival et Antoine Gerbelle, Revue du Vin de France.

20H00 CONSERVAtOIRE DE GRENObLE6 chemin de Gordes - Grenoble

Concert entrée libre - Verre & dégustation 6 €

saMeDi 16

“nuage”, hommage à Django reinhardtSpectacle d’après Marc-Édouard Nabe. Mise en musique, guitare : Laurent Courtois ; Lecture : Laurent berger ; Orchestre Nuages de swing.

17H30 bIbLIOtHèQuE Du CENtRE-VILLE10, rue de la République - Grenoble [ Entrée libre ]

La route des vins du Mont-blancDîner gastronomique chez Alain Girod et dégustation animée par bernard Vissoud, Alp’Flaveurs, avec des vins de la Route des Vins du Mont-blanc © (France, Italie, Suisse).

20H00 REStAuRANt L’ESCALIER6 place Lavalette - Grenoble

Repas et dégustation 60 € Réservation conseillée au 04 76 54 66 16

b biLLeTTeRie : Fnac, Carrefour, Géant, Système u, Intermarché, www.fnac.com, 0 892 68 36 22 (0,34 €/min), www.ticketnet.fr

Du 13 Au 20 OCtObRELE MILLÉSIME en viLLe


DiManche 17

Le dimanche de robert schumannLaurence Garcin, Hugues de Nolly, tatiana baklanova-Feeley, M.-bénédicte Cohu, William Garcin, Denis Jeannet, Sylvain Koelsch, Solenne Rami, quatuor Altaïr, Clara et Anna Garde, Jean-Marie bardèche : Schumann & Brahms, sonate FAE ; 1re pièce, op. 102 ; Andante et variations pour 2 pianos, 2 violoncelles et cor, op. 46 ; trois Phantasiestücke op. 73 ; Adagio et allegro op. 70 pour cor et piano ; Scènes d’enfants op. 15 ; Quintette avec piano op. 44 ; Sonate n°1 pour violon et piano op. 105…Dans un verre à l’effigie de R. Schumann, dégustation de vins de la région Rhône-Alpes commentés par l’œnologue Michel bouche.

18H00 SALLE OLIVIER MESSIAEN1, rue du Vieux temple - Grenoble

b Concert 10 € - Verre & dégustation 6 €

LunDi 18

soirée Mondovino - la série, avec jonathan nossiter

Projection d’épisodes de la série Mondovino, table ronde, débat et dégustation avec le réalisateur Jonathan Nossiter.

20H15 CINÉMA LE CLub9, rue du Phalanstère - Grenoble

b Projection 6 € - Dégustation 6 €

MarDi 19 rencontre avec le cinéaste jonathan nossiterGoût, pouvoir et mondialisation : extraits de Mondovino et débat avec le réalisateur.

12H30 I.E.P. (CAMPuS) [ Entrée libre ]

soirée 1660 : alessandro scarlatti

& andré campraArnaud Pumir (clavecin), Sylvie De May (soprano), Campra, cantate et mottet, Toccata. Irène Assayag (clavecin) : A. Scarlatti, variations sur la folia. Avec Christine Antoine (violon) : Scarlatti, Djudita (oratorio), extraits. Orchestre d’Eybens et chœurs Vox Clamans : Campra, Beatus vir. Le Jardin musical : Christine Antoine, Katia Lagresle, Catherine Simon, Philippe badin, Pierre Perdigon. Claire Delgado-boge, Florence Duchêne (sopranos), A. Scarlatti, Salve Regina.Dans un verre à l’effigie de A. Campra, dégustation de vins de la région Rhône-Alpes commentés par Philippe Dupond, professeur à l’université du Vin de Suze-la-Rousse.

20H00 CHAPELLE StE-MARIE-D’EN-HAutMusée dauphinois - 30, rue Maurice Gignoux - Grenoble

b Concert 10 € - Verre & dégustation 6 €

MercreDi 20

robert schumann, le “piano poète”Karine Grosso-Mathieu (piano), Robert Schumann, op. 13 ; brahms, op. 79.

12H30 FORuM FNACRue Felix-Poulat - Grenoble [ Entrée libre ]

soirée Django reinhardt“Nuages de swing” - Laurent

Courtois (guitare, composition), Christian Roy (clarinette, saxophone alto), Vivien Garcia (guitare rythmique), Jérôme Chartier (contrebasse), Laurent Chofflet (batterie). Hommage à Django Reinhardt avec l’un des groupes les plus réputés de la région.Dans un verre à l’effigie de D. Reinhardt, dégustation de vins de la région Rhône- Alpes commentés par commentée par Alain Gatheron, directeur du festival.

20H30 LA SOuPE Aux CHOux7, route de Lyon - Grenoble

b Concert 10 € - Verre et dégustation 6 €

Les vins de la région Rhône-Alpes• Domaine barlet, Savoie-Jongieux,• Domaine bonnard, bugey• Domaine de la Chaponne, Morgon,• Domaine Combier, Crozes-Hermitage,• Domaine Desmures, Chiroubles,• Domaine Faury, Saint-Joseph, Condrieu,• Domaine Jaume, Vinsobres,• Domaine N-D de Cousignac, Côtes du Rhône,• Clos Saint-Marc, Coteaux du Lyonnais,• Domaine trichard, brouilly, Moulin à Vent,• Maison de la Clarette, Diois

Les vins de Corse• Domaine Casabianca, Vin de Corse,• Domaine Cordoliani, AOC Patrimonio• Clos Fornelli, AOC Vin de Corse,• Domaine Santamaria, AOC Patrimonio,• Clos Signadore, AOC Patrimonio• Domaine de torraccia, AOC Porto-Vecchio

blaye et bordeaux• Château le bois des Abeilles, Côtes de blaye,• Château les Petits Arnauds, Côtes de blaye,• Château Haut-Grelot, 1res Côtes de blaye,• Clos Les Hauts Martins, Lussac St-Émilion,• Château La Martellerie, AOC Côtes de blaye,• Château Monconseil-Gazin, AOC blaye,• Château Peymelon, 1res Côtes de blaye,• Château des tourtes, blaye et Médoc.

La bourgogne• Domaine du bicheron, Mâcon-Péronne,• Domaine Anne et Jean-François Delorme, Rully, Givry, Mercurey,• Domaine Digioia-Royer, Chambolle-Musigny,• Cave des Grands crus blancs, Vinzelles,• Domaine Sangouard, Pouilly-Fuissé,• Domaine Seguin, Hautes Côtes-de-Nuits,• Cave de la Vigne blanche, Viré-Clessé.

Autres régions• Domaine de la Camarette, Ventoux,• Domaine des Chesnaies, Anjou,• Château Eugénie, Cahors,• Champagne bernard Girardin,• Domaine Saint-Laurent, Châteauneuf-du-Pape,• Domaine treuvey, vins du Jura,• Wunsch & Mann, vins d’Alsace.

produits du terroir et restauration• biscuiterie billiotte,• charcuterie Ardèche & terroirs,• foie gras le Délice chalossais,• fromages des Pyrénées,• olives et huiles le Vieux Moulin,• foie gras Philippe Renard,• restaurant sous chapiteau et en terrasse.

Le MarchÉ auX vinsPLACE VICtOR HuGO

• L’office de l’œnotourisme Rhône-Alpes Avec la participation du CPVV.

• Le bureau des sommeliers

• Les expositions La cave aux arômes, le nuancier du vin, l’art de la dégustation, totem des verres gravés.

• Les jeux pour les grands Le quizz œnophile & musical du festival, le Casino du vin (le samedi).

• pour les enfants Peinture, dégustations et maquillage gratuit (samedi et dimanche après-midi).


animations

n initiation à la dégustation 16H00 Comment déguster un vin blanc, un vin rouge ? Comment qualifier sa robe, son nez, sa structure ? La dégustation devient un jeu, grâce aux petits échantillons d’arômes. un échange convivial.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Vins “au naturel” en Rhône-Alpes 16H30 Le vin naturel rejoint la notion de culture biologique, mais avec un projet étendu à l’ensemble du processus de production du vin, depuis la vigne jusqu’à la mise en bouteille : sélection et dégustation avec l’un des meilleurs spécialistes du sujet.Par François Morel, auteur de “Le vin au naturel“, Éd. Sang de la terre.

n L’AoC patrimonio 17H00 En 2006, Michel bettane et thierry Desseauve ont classé un Patrimonio parmi les 100 plus grands vins du monde ! tout savoir sur le cru le plus réputé de l’île.Par Christophe Giraud, sommelier à Bastia, et Christophe Ferrandis, viticulteur en Patrimonio.

n Lecture de 3 vins rouges 17H30 Fripon de fruit, bien élevé ou serein/mature : une initiation à la méthode et au vocabulaire de la dégustation, ainsi que quelques trucs de service et d’accords mets/vin.Par les élèves de 2e année de la section sommellerie du Lycée hôtelier de l’Hermitage.

n Vignobles autrichiens 18H00 La culture de la vigne en Autriche remonte au Ixe siècle av. J.-C. et la réputation de ses grands vins est aujourd’hui bien acquise dans le monde. À découvrir !Par Michel Gomez, Caves Micand à Grenoble et Marc Moignoux, Terre de Vins.

n Les vins de Rhône-Alpes 18H30 De Roannais en Diois, de bugey en Vivarais, visitez les vignobles rhône-alpins en compagnie d’un grand sommelier et avec une sélection de vignerons talentueux !Par Hervé Pasquet, sommelier sté French Paradoxe.

n Atelier d’assemblage d’un bordeaux blanc 18H45 D’abord dégustation séparée des différents cépages puis assemblage à la pipette graduée pour constituer un vin de blaye blanc à votre goût.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

16H15 muSique De ChAmbRe

16H15 bande de hautbois, flûtes et cordes

Christophe Mazeaud (taille de hautbois), Sarah Vuarin, Camille Gandioli, M.-bénédicte Genay (violon), Vincent Pelletier (alto), benoît Grelier, Frédéric tran Minh (cello), Martina Rollet (hautbois), Marie Oddoux et M.-Jacqueline Durand-Cleyet (basson), Charlotte Massemin, Noé Plantin (flûte)Campra, Suite instrumentale extraite d’Idoménée. M.-A. Charpentier, Concert à 4 parties.

16H55 Duo violon et pianoEva Gaal (violon), Camille bellissant (piano)Bela Bartok, Danse roumaine ; 1er mvt de la Solo-sonate pour violon.

17H20 piano seulJean-Christophe CrapizW.-F. Mozart, Sonate en sib M K333. F. Chopin, Nocturne op. 9 n°2 ; Nocturne op. 15 n°2 ; Barcarolle op. 60 ; Fantaisie-Impromptu op. 66 ; Polonaise militaire op. 40 n°1.

18H00 inAuGuRATionPrésentation du programme de la 16e édition du festival Le Millésime, en présence des élus et des partenaires.

18H15 JAZZ SwinG mAnouChe

18H15 Drôle de swingJean-Gabriel Decorme (banjo, guitare), Jean-Pierre Vidal (clarinette, violon), Jérôme Chartier (contrebasse, balalaïka), Simon Veyre (guitare), Jean Maurer (batterie, washboard)Jazz manouche, en hommage à Django Reinhardt, et ambiance garantie pour cette première soirée au Village vigneron !

JEuDI 21 OCtObRE œnoLogie & Musique DE 16H00 À 20H00

VILLAGE VIGNERON pLACe ViCToR huGo

réservations possibles des ateliers œnologiques : www.lemillesime.fr

n initiation à la dégustation 10H30 Comment déguster un vin blanc, un vin rouge ? Comment analyser ses propres sensations ? Comment qualifier une robe, un nez, une structure, et évaluer un potentiel de garde ?Par Christophe Giraud, sommelier et restaurateur à Bastia ou Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye ou Annie Crouzet, maître-sommelier.

n Grands vins blancs du Rhône septentrional 11H45 Condrieu, St-Joseph, St-Péray, Crozes-Hermitage et Hermitage, des vins blancs de moyenne et de grande garde que le monde nous envie…Par Hervé Pasquet, sommelier sté French Paradoxe.

n bordeaux : rive droite/rive gauche 14H00 Entre Médoc et blayais, entre cabernet et merlot, entre rive droite et rive gauche, une vieille histoire et deux cultures illustrées par la dégustation.Par Emmanuelle Miller, viticultrice à Blaye et dans le Médoc et Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Châteauneuf-du-pape : 1 vineyard, 4 terroirs, 13 grapes varieties 14H15 How to comment on the tasting of the red and white wines, with a presentation of different styles of great Chateauneuf-du-Pape wines.By Kelly Mcaulliffe, american professional winetaster and sommelier et Kelly Gonet, viticultrice, domaine Font de Michelle.

n Cépages blancs de Savoie 14H30 Aux portes de Grenoble, cinq cépages typiquement savoyards : la jacquère, l’altesse, le gringet, le chasselas, le bergeron. Comme toujours en montagne, suivez le guide !Par Michel Bouche, directeur de la Maison des vins de Savoie.

n Sciaccarellu et niellucciu 15H00 Les deux grands cépages rouges de l’île de beauté ont chacun des caractéristiques bien distinctes ; séparés ou assemblés, ils nous montrent toutes leurs qualités.Par Christophe Giraud, sommelier et restaurateur à Bastia et Fabrice Coulomere, viticulteur.

n Le Chemin des vignes en Vallée de la Loire 15H30 Autour du livre publié par la revue leRouge&leBlanc cet été, un panorama des vins de la Loire, du muscadet à l’Auvergne en passant par l’Anjou, la touraine et le Centre.Par François Morel, auteur et rédacteur en chef de la revue.

n Atelier d’assemblage d’un blaye rouge 16H00 Dégustation séparée, puis assemblage à la pipette graduée, des différents cépages qui constituent un vin de bordeaux rouge.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n La dégustation du Guide des Côtes du Rhône 16H30 une belle sélection de vins primés par le guide pour faire le tour des appellations situées en région Rhône-Alpes, le tout présenté par un truculent rédacteur en chef.Par André Reboul, maître-sommelier et journaliste.

n Les vins de Turquie 17H00 Cette région du monde fut le berceau du vin il y a 5 000 ans ! un panorama des terroirs, des cépages et des vinifications d’aujourd’hui.Par Bora Akad, consultant pour la Turquie et Annie Crouzet, maître-sommelier.

n initiation à la dégustation 17H30 Comment déguster un vin blanc, un vin rouge ? Comment qualifier sa robe, son nez, sa structure ? La dégustation devient un jeu, grâce aux petits échantillons d’arômes. un échange convivial entre tous les participants.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n panorama des vins de Corse 17H45 Accompagné par un vrai spécialiste, un tour d’horizon du vignoble corse à travers une dégustation de crus représentatifs de la richesse et de la typicité de l’île.Par Christophe Giraud, sommelier et restaurateur à Bastia.

n Coups de cœur en beaujolais 18H15 leRouge&leblanc est une revue ancienne et respectée dans le monde du vin, animée par des dégustateurs avertis. Sélection beaujolaise.Par Jean-Marc Gatteron, journaliste à la revue leRouge&leBlanc.

n effervescence en bourgogne 18H45 une découverte des grands crémants de bourgogne à travers la diversité des modes d’élaboration, des terroirs et des cépages, et quelques associations mets/vins ou comment les servir…Par Pierre du Couëdic, directeur de l’UPECB.

VENDREDI 22 OCtObRE œnoLogie AtELIERS DE 10H30 À 20H00



12H30 muSiqueS popuLAiReS TRADiTionneLLeS

12H30 magie tziganeWilliam Garcin (violon), Pascal Perrier (piano)Les sons rythmés et mélancoliques de la musique tzigane, une virtuosité technique éblouissante…


14H00 Duo contrebasse et pianoPhilippe Guingouain (contrebasse), Daniela Mizzi-Vernay (piano)Récital de musique russe : Serge Prokofiev, Serge Koussevitzky, Concerto pour contrebasse op. 3.

14H25 Duo piano et flûteLucyna Rys (piano), Meredith Charreyron (flûte)John Williams, musique du film La liste de Schindler : Jewish town ; thème principal. G. Donizetti : Sonate pour flûte et piano.

14H50 Récital ChopinLucyna Rys (piano)F. Chopin, Préludes op. 28 n°4 et n°15 ; trois Mazurkas op. 7 n°1, op. 7 n°2, op. 6 n°2.

15H20 Duo violon et pianoYuko tajima (violon), Jean-Christophe Crapiz (piano)Schubert, Sonatine en sol mineur. Ravel, Tzigane.

15H55 Duo violon et pianoEva Gaal (violon), Roland bacher (piano)Ernst von Dohnányi, Sonate pour violon et piano en trois mvts, op. 21.

16H20 Duo violoncelle et pianoPascale Giraud (violoncelle), Sophie Ruyer (piano)G. Fauré, Après un rêve, Elégie, Romance. David Popper, Pièces extraites de l’album “Dans la forêt”.

16H50 m.A.G.Y.C., quintette de cuivresDavid bigre, Yvan Avenas (trompette), Anne benoît (cor), bertrand Chambion (trombone), Christian Melon (tuba)G. Delerue, Vitrail, mvt IV. G.-F. Haendel, Arrivée de la reine de Saba. L. Maurer, Three pieces. D. Badwin, Concerto Vivaldi-Bach. E. Crespo, Suite Americana n°1, Ragtime.

17H30 L’ensemble de boisClaudine baret (direction musicale), Jean-benoît Linossier, Jeanne Surand, Stéphanie Vittet (clarinettes), bernard Cartoux, Laetitia Meygret (clarinettes basses)J.-S. Bach, O Haupt voll Blut und Wunden. G.-F. Haendel, “Air”, extrait du Concerto grosso op. 6 n°10. George Gershwin, Summer Time, extrait de Porgy & Bess. J. Strauss, Champagner-Polka, extrait de Die Fledermaus.

17H50 piano seulLaurence GarcinF. Chopin, Valse en ut mineur, op. 64 n°2 ; Mazurka op. 17 n°4 ; Étude “révolutionaire” n°12 op. 10. E. Satie, 4e Gnossienne, Gymnopédie n°3.

18H30 JAZZ biG bAnD

18H30 micromegas“Orchestre école” imaginé par François Raulin.Pasos et tangos flirtent avec un jazz festif, inventif et coloré, par un Brass Band de plus de 25 musiciens.

VENDREDI 22 OCtObRE Musique CONCERtS GRAtuItS DE 12H30 À 20H00


programmes complets : www.lemillesime.fr

n Le vignoble corse 10H45 Avec des spécialistes, un tour d’horizon du vignoble corse : crus représentatifs, richesse et typicité de l’île.Par Sophie Arrii, professeur de sommellerie du lycée hôtelier de Bastia et Philippe Cazali, viticulteur.

n initiation à la dégustation 11H15 Comment déguster un vin blanc, un vin rouge ? Comment qualifier sa robe, son nez, sa structure ? un échange convivial entre tous les participants.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Les vins blancs de Châteauneuf-du-pape 11H45 Grands vins de garde, les blancs de Châteauneuf sont des trésors mal connus : dégustation de cépages purs puis de vins d’assemblage représentatifs.Par Hortense Courteaux, Syndicat des producteurs de Châteauneuf-du-Pape, et Kelly Gonet, viticultrice.

n petite Arvine et Cornalin 14H00 un blanc, un rouge, voilà deux cépages rares, à fort caractère et tout à fait emblématiques du Valais.Par Marie Linder, œnologue, journaliste et viticultrice.

n Les Coteaux du Lyonnais 14H30 Entre Côtes du Rhône et beaujolais, Gamay et Chardonnay, une AOC à découvrir en rouge comme en blanc.Par Alain Rosier, meilleur sommelier du monde 86 (médaille de bronze).

n La dégustation des enfants 14H30 Repérage des saveurs élémentaires, jeu-découverte des arômes, dégustation de sirops et de moult de raisins.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Vin jaune 2002 15H00 Côtes du Jura, Château-Chalon, Arbois, l’Étoile : peut-être l’un des plus grands vins blancs du monde et sûrement le plus étonnant !Par Hervé Pasquet, sommelier French Paradoxe.

n Les muscats en Corse 15H30 Vous êtes amateur de muscat ? Et bien voilà ce qui se fait de mieux. Des vins qui vous étonneront par leur fraîcheur et leur délicatesse.Par Sophie Arrii, professeur de sommellerie et Jean-Louis Santamaria, viticulteur en Patrimonio.

n Concours des 7 ceps 15H45 Quelques vins lauréats de ce trophée qui fédère chaque année à bourg-en-bresse les 7 régions viticoles des montagnes françaises, suisses et italiennes.Par Yves Paquier, formateur et journaliste du vin, coordinateur du concours.

n Grands vins de Savoie 16H00 Autour du livre du grenoblois Christian thény, une dégustation pour convaincre les gastronomes et œnophiles les plus exigeants !Par Christian Thény, auteur œnophile, et Michel Bouche, directeur de la Maison des vins de Savoie.

n Richesses du Diois 16H30 À découvrir absolument : les AOC Clairette brut, Crémant de Die, Coteaux de Die et Châtillon en Diois et bien sûr, les belles Clairettes traditionnelles !Par Nadège Martin, directrice de la Maison de la Clairette.

n Les Côtes de bordeaux 16H45 un voyage à travers 4 appellations fleurons de la rive droite : Premières Côtes de blaye et de bordeaux, Côtes de Franc et Côtes de Castillon.Par Jean-Michel Baudet, association des “Côtes de Bordeaux”.

n porto-Vecchio et Figari 17H00 À l’extrême sud de l’île, quelques domaines produisent des vins d’exception dont la réputation passe la mer…Par Marc Imbert, viticulteur à Porto-Vecchio et Sophie Arrii, professeur de sommellerie.

n L’Ardèche méridionale 17H30 un tour d’horizon des cépages, terroirs, vignerons : vins de pays exceptionnels et AOC remarquables.Par Pierre Champetier, président du Syndicat des vins de pays des coteaux de l’Ardèche, et Alain Rosier, meilleur sommelier du monde 86 (médaille de bronze).

n Verticale Château peymelon Cru bourgeois 17H45 Les grands vins de la rive droite montrent un beau potentiel de longévité : la preuve par la dégustation !Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye et Michel Chapard, propriétaire de Château Peymelon.

n Renaissance du Languedoc 18H00 La sélection d’une personnalité du monde du vin pour illustrer le renouveau remarquable de cette grande région viticole.Par Michel Remondat, directeur-fondateur du site Vitisphere et viticulteur à Saint-Chinian.

n Les vins du mont-blanc 18H30 une dégustation internationale autour du projet de Route des Vins du Mont-blanc initié par Winetourisminfrance.Par André Deyrieux, formateur en œnotourisme à l’Université du Vin de Suze-la-Rousse.

n L’AoC Cornas 18H45 L’un des trois grand crus rouge du Rhône septentrional, perché dans les fortes pentes au-dessus du fleuve pour produire des vins sublimes…Par Albéric Mazoyer, viticulteur à Cornas et Annie Crouzet, maître-sommelier.

SAMEDI 23 OCtObRE œnoLogie AtELIERS DE 10H45 À 20H00



10H30 mATinée DeS éCoLeS De muSique


12H30 Chants corsesJean-Paul Raffali, Pierre Nicolaï (chant, guitare)Ils sont corses, se sont rencontrés à Grenoble, et partagent avec le public leur passion pour les chants traditionnels.


13H45 Don GiovanniPar le trio inattendu : bernard bonhomme (clarinette), Anne Zangoli-bonhomme (hautbois), Michel Seib (récitant)Un récit illustré en musique, d’après l’opéra de W.-A. Mozart.

14H35 quatuor de flûtesHélène Girbal, Viviane Causse, Guillemette Ducros, Johanna RosenbachE. Grieg, Suite Holberg (extraits). J. Brahms, 3 danses hongroises. W.-F. Mozart, Petite musique de nuit. J. Strauss, extraits de La chauve-souris. G. Rossini, le Barbier de Séville (ouverture).

15H10 Trio violon, violoncelle et pianoMarta Eon-Duval (violon), Denis Jeannet (violoncelle), tatiana baklanova-Feeley (piano)R. Schumann, 2e Trio op. 80.

15H40 piano à quatre mainsKarine Grosso-Mathieu, bernard Commandeur (piano)R. Schumann, 4 danses. W.-A. Mozart, Sonate en ré majeur.

16H15 programme lyriquetatiana baklanova-Feeley (piano), Nikolina Korecic (soprano)W.-A. Mozart: In uomini, in soldati, air de Despina (extrait de Cosi fan tutte). J. Strauss : Mein Herr Marquis, air d’Adèle (extrait de Die Fledermaus). J.-S. Bach, Fantaisie chromatique BWV 903.

16H35 Trio mélisandeGéraldine Scotto (flûte), Catherine Simon (alto), Marianne bruckert (harpe)L.V. Beethoven, Sérénade. G.-P. Telemann, Trio pour flûte, alto et harpe.

17H10 piano seulGaëlle theryF. Chopin, Polonaise op. 40 n°2 et op. 44 ; Valse en la mineur et Valse du “petit chien”, Nocturne opus Posthume, Ballade n°1.

17H45 Trio violon, violoncelle et pianoVéronique Weibel (violon), Marianne Weibel (violoncelle), Dominique Genevey (piano)F. Chopin, Trio op. 8, 1er mvt (allegro) et 2e mvt (scherzo). R. Schumann, Adagio et Allegro op. 70.

18H15 JAZZ

18H15 Vibra-JazzMélanie Favre (piano), benoît bertet (contrebasse), Antoine Courtois (vibraphone), Valentin Martel (batterie)… Et un invité surprise, pour interpréter des standards du jazz.

SAMEDI 23 OCtObRE Musique CONCERtS GRAtuItS DE 10H30 À 20H00



n initiation à la dégustation 10H45 Comment déguster un vin ? Comment qualifier sa robe, son nez, sa structure ? un échange convivial entre tous les participants.Par Sophie Arrii, professeur de sommellerie du lycée hôtelier de Bastia.

n Vins d’ici et d’aïeul 11H30 Ressusciter des vignobles à Prébois, Saint-Chef, Seyssuel… replanter des cépages anciens comme l’étraire de la d’huy, la verdesse, l’onchette… c’est la viticulture héroïque en Isère ! À ne pas manquer !Avec Thomas Finot, Mickael Ferguson, Éric Cholat, Nicolas Gonin, François Villars…

n horizontale blaye blanc 2009 12H00 une horizontale, c’est une dégustation consacrée entièrement à un même millésime, ici 2009.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Vignobles du beaujolais 14H15 Comme toujours en beaujolais, un feu d’artifice d’arômes : de la fraise bien mûre à l’iris en passant par la violette…Par Annie Crouzet, maître-sommelier, compagnon du Beaujolais.

n Vins du Canton de Vaud 14H45 Découvrez les 6 appellations vaudoises dominées par les arêtes rocheuses des Alpes ou reflétées dans le miroir du Léman.Par Yves Paquier, formateur et journaliste du vin.

n Les AoC vins de Corse 15H15 Figari, Porto Vecchio, Calvi, Sartène, Coteaux du Cap et la plaine orientale, toute une jeune viticulture émergeante et passionnante.Par Sophie Arrii, professeur de sommellerie et Philippe Cazali, vigneron et sommelier.

n La dégustation des enfants 15H30 Repérage des saveurs élémentaires, jeu-découverte des arômes, dégustation de sirops et de moult de raisins.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Drôme méridionale et Tricastin 15H30 L’université du Vin sur ses terres : une belle sélection drômoise présentée par une œnologue du Rhône..Par Marie-Josée Richaud, intervenante à l’Université du vin de Suze-la-Rousse.

n Chignin bergeron : un grand cru en Savoie ! 16H00 un cru à la longévité décennale et dont la réputation dépasse déjà largement nos frontières !Par Michel Bouche, Maison des vins de Savoie et Michel Quenard président du syndicat des vins de Savoie.

n La nouvelle AoC blaye 16H15 Puissance et finesse, avec l’AOC “blaye” les blayais jouent désormais dans la cour des grands bordeaux. Voyez et goûtez par vous-même…Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Les vins du Valais 16H30 Fendant, petite arvine, diolinoir humagne… toutes les richesses de cette magnifique vallée suisse : accent et humour valaisans compris !Par Marie Linder, œnologue, journaliste et viticultrice.

n Le cépage Vermentinu 16H45 Non, le Vermentinu n’est pas un fleuve scandinave ! C’est un sérieux prétendant au club très fermé des plus grands cépages blancs : la preuve par la dégustation !Par Sophie Arrii, professeur de sommellerie du lycée hôtelier de Bastia.

n L’AoC vin du bugey 17H15 une découverte savoureuse des vignobles du bugey après leur récent et attendu passage en Appellation d’Origine Contrôlée.Par Neil Bechetoille, directeur des vins du Bugey.

n horizontale blaye rouge 2005 17H30 Dégustation du millésime 2005. une sélection avec des vins rouges représentatifs du vignoble blaye Côtes de bordeaux.Par Cédric Groussard, Maison du vin de Blaye.

n Les vins de Turquie 17H45 Cette région du monde fut le berceau du vin il y a 5 000 ans ! un panorama des terroirs, des cépages et des vinifications d’aujourd’hui.Par Annie Crouzet, maître-sommelier.

n Cépages rouges en Rhône-Alpes 18H15 De nord en sud et d’est en ouest, un tour d’horizon de l’étonnante diversité des cépages rouges de notre région.Par Laure Bouvier-Patron, sommelière.

n La méthode ancestrale 18H30 La méthode la plus ancienne de production des vins effervescents, illustrée par des bugey-Cerdon, Clairette de Die et… des invités surprises ! Vivent les bulles pour clore cette 16e édition du Festival !Par Nadège Martin, Maison des vins de Die et Neil Bechetoille, Syndicat des Vins du Bugey.

DIMANCHE 24 OCtObRE œnoLogie AtELIERS DE 10H30 À 19H30



10H30 mATinée DeS éCoLeS De muSique


12H30 YiddishkaFrédérique Rezze (clarinette), Véronique Weibel (violon), Pascale Pauly (piano, accordéon), bruno Pauly (guitare)Une musique venue d’Europe centrale, pleine de joie et de mélancolie.


14H00 piano seulJean-Philippe IsolettaF. Chopin, Valse op. 64 n°2 en ut mineur. J.-P. Isoletta, Pièce pour piano et Versions Concerts de ses Ciné Concerts : Nina et la mort de Nosferatu, Version Concert op. 21 n° 2A ; L’arrivée du vampire à Brême, Version Concert op. 21 n° 2B ; Fantaisie op. 8 ; Improvisation sur Le mécano de la General op. 15 n°3 ; Les 400 farces du diable op. 35, Extrait, Final, Musique improvisée.

14H35 quintette Travers’AirJohanna Rosenbach, Sébastien Poppe, Karine berger, Viviane Causse, Hélène Girbal (flûte)W.-A. Mozart, la Flûte enchantée. A. Vivaldi, les Quatre saisons, le printemps et l’été. G.-F. Haendel, la Reine de Saba.

15H10 Récital lyriquebéatrice Gonzalez (mezzo-soprano), Micheline Lockwood (piano)F. Loewe, J’aurais voulu danser (“My fair lady”) ; F. Poulenc, Les chemins de l’amour ; A. Messager, J’ai deux amants (“L’Amour masqué”) ; J. Offenbach, Invocation à Vénus (“La belle Hélène”) ; S. Bechet, Petite fleur ; G. Bizet, Quand je vous aimerai et Près des remparts de Séville (“Carmen”) ; Jonato, la Paloma ; J. Offenbach, Belle nuit ô nuit d’amour (“Les contes d’Hoffmann”).

15H45 piano seulPierre WeibelF. Chopin, 3e sonate op. 58 en si mineur, 1er mvt (allegro maestoso).

16H00 Duo violon et pianoWilliam Garcin (violon), Jean-Marie bardèche (piano)P.-I. Tchaïkovski, Souvenir d’un lieu cher op. 42 (Méditation, Mélodie, Scherzo).

16H30 piano à 4 mains pour les petits et les grands

Evelyne Emin, Valéry Aubier (piano)C. Debussy, Petite suite. M. Ravel, Ma Mère l’Oye.

17H05 quatuor à 5 !bernard bonhomme et Gilles Sciers (clarinette), thierry Scotto (flûte), Anne Zangoli- bonhomme (hautbois), Virginie Charrier (piano)J. Amberg, Suite (Seguedille, Devant la cathédrale, Ronde villageoise). L. Mayeur, Quatuor. W.-A. Mozart, Adagio et Rondo K617.

17H45 JAZZ

17H45 Trio André wentzoPhilippe Martel (piano), Valentin Martel (batterie), André Wentzo (contrebasse)Hommage à Duke Ellington.

DIMANCHE 24 OCtObRE Musique CONCERtS GRAtuItS DE 10H30 À 19H30



Documents

octobre 2010triomelisande.free.fr/images/trio_melisande-samedi_23...12 jours à grenobLe 13 au 24 OCtObRE 2010 réservations / programmes complets / modifications de dernière minute