17
Dossier de Presse / Press kit Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise

Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

ACCUEIL ET INFORMATION DES OFFICES DE TOURISME ET SYNDICATS D’INITIATIVECette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF 237.

Elle garantie que la facilité d’approche, l’accueil des clients sur place, par téléphone et par courrier, l’aménagement des locaux, les informations mises à disposition et consultables, la disponibilité et la compétence et la formation du personnel,

la gestion de la satisfaction client sont contrôlés régulièrementpar AFAQ AFNOR Certification - 11, avenue Francis de Pressensé -93571 La Plaine Saint-Denis Cedex - France - www.marque-nf.com

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r

www.lehavretourisme.comOffice de Tourisme de l’Agglomération Havraise

186 bd Clemenceau - BP 649 - 76059 Le Havre Cedex - FRANCETél. : 00 33 (0) 2 32 74 04 04

www.lehavretourisme.com

Dossier de Presse / Press kit

Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise

Page 2: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Le Havre,Métropole MaritimeReconstruite sous l’égide d’Auguste Perret, Le Havre, fondée en 1517 par François 1er, consacrée Patrimoine Mondial de l’Humanité en 2005 pour la qualité et la modernité de son architecture a été de tout temps en avance sur son époque. Berceau d’un impressionnisme qu’elle a vu naître, Le Havre déjà se distinguait.Monet et son « impression soleil levant » peint sur les quais du port lui ont ouvert les portes du panthéon de l’Art Moderne. Le Musée Malraux, de verre et d’acier, jeune quinquagénaire, peut s’enorgueillir d’ailleurs de posséder la 2ème collection de peintures impressionnistes de France après Orsay.

Notre Métropole Maritime offre par ailleurs une palette muséale originale avec Harfleur la médiévale, les abbayes de Montivilliers et de Graville, l’Hôtel Dubocage de Bléville, la maison de l’Armateur, joyau architectural du XVIIIème siècle, la maison du Patrimoine et son appartement témoin, véritable vitrine du style Perret et des décorateurs d’après-guerre.

Mais le vent de la modernité qui souffla sur cette rive de l’estuaire à la fin du XIXème et au moment de la reconstruction, ne s’est nullement calmé. La Ville au-delà de ce périmètre classé des années 50, a permis à de grands noms de s’exprimer en toute liberté. Oscar Niemeyer, le bâtisseur de Brasilia, y a construit le Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe aquatique inspiré des thermes romains. Les Docks Vauban, anciens entrepôts de briques, de verre et de bois datant du XIXème ont pris des airs londoniens grâce au talent de Bernard Reichen, avec leurs commerces, restaurants et cinémas. Autre réussite, elle aussi primée, la transformation d’un ancien fort militaire en jardins supendus, poumon vert de 17 hectares en hommage aux botanistes explorateurs, lesquels depuis le XVème siècle ont enrichi de leurs découvertes les jardins européens.

Métropole Maritime, le Havre, Port de Paris est devenue sur la façade atlantique l’adresse des croisiéristes, (96 escales en 2011 dont 11 têtes de ligne, 115 escales en 2012). La Porte Océane est aussi un port de plaisance (1200 anneaux) apprécié, accessible 24h/24, riche d’un projet d’extension, Port Vauban, de 500 anneaux (dont 250 dès 2011) accompagné d’une zone d’activités de 7 hectares dédiée à la filière nautique. Elle est aussi Ville départ de la Transat Jacques Vabre (tous les deux ans), le théâtre de championnats nationaux et de régates internationales. Station balnéaire, pavillon bleu, sa plage située à moins de huit cents mètres du centre ville, longue de deux kilomètres, animée de terrasses, accueille en été, festivals de théâtre de rue et expositions de photos.

Le Havre, loin de renier son passé, s’affirme comme une ville de projets, une ville du XXIème siècle, touristique, culturelle, maritime, accueillante, dynamique et séduisante, prête à fêter en 2017, son 500ème anniversaire.

N O R M A N D I E

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 3: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Le Havre,Métropole MaritimeCarte d’identité• Le Havre, 11ème ville française, 1ère ville de Normandie 186 000 habitants intra muros (246 000 pour l’Agglomération)• Patrimoine Mondial de l’Humanité, Station Balnéaire, Station Nautique, Pavillon Bleu, Ville d’Art et d’Histoire, Scène Nationale, • Seconde collection impressionniste de France après Orsay• 1er port français pour l’activité du conteneur et 5ème européen• 1er port de croisière de la façade atlantique (115 escales en 2012)• Port de plaisance accessible 24h/24• 2 kilomètres de plage• 37m2 d’espaces verts par habitant• 70 kilomètres de pistes cyclables en ville • 1650 chambres pour l’agglomération dont 1050 en cœur de ville• 1 restaurant étoilé : Jean-Luc Tartarin• Deux lignes de tramway (à partir de décembre 2012)

Accès :• A deux heures de Paris par le train (lignes régulières) comme par la route• Un aéroport, Le Havre-Octeville avec des lignes journalières pour le hub de Lyon• Liaison quotidienne avec l’Angleterrre (le Havre - Portsmouth, Compagnie LD Lines) et une liaison rapide supplémentaire d’avril à Septembre.

N O R M A N D I E

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 4: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Église St Joseph Chef d’œuvre de Perret, cette église aux allures de Cathédrale est le fruit de la collaboration du Maître et de Marguerite Huré, artiste verrier qui imagina et joua la partition de la lumière naturelle grâce aux 12768 verres colorés animant la façade et le clocher culminant à 107 m. L’intérieur, traité avec une saisissante économie de moyens est tout simplement « grandiose ».

Quant à la lumière, elle évolue au rythme du mouvement du soleil. De terre ou de mer, son clocher domine, véritable symbole de vie. Amer, il guide le marin, point de repère, il permet aux touristes de se situer dans la ville, lumière spirituelle, il se dresse, pointé vers le ciel, comme pour mieux accompagner l’élévation de la prière des fidèles. Véritable phare, St Joseph est sans nul doute l’écho havrais des skylines new-yorkais.

Vertige esthétique et spirituelN O R M A N D I E

Ouvert de 10h à 18h (sauf cérémonies)Accès : bd François 1er

La grâce du bétonLa beauté du verreL’élévation de l’esprit… -

02 3

5 42

52

65 -

ww

w.p

ixel

l.fr

- ©

H. B

amb

erge

r, ©

E. S

cheu

blé

, © P

et

L. B

rear

d, ©

H. M

aund

er, ©

E. H

ouri,

© E

. Lev

illy,

© F

. Mol

ey, a

utre

s cr

édits

© O

TAH

Page 5: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Maison du Patrimoineet Appartement témoinLe service Unesco/Ville d’Art et d’Histoire a pris ses quartiers au cœur du centre reconstruit, à l’angle de la rue de Paris et ses arcades et de la place Perret, quoi de plus logique? Baptisé Maison du Patrimoine Atelier Perret, à proximité de l’appartement témoin, ce local offre un espace muséographique d’une centaine de mètres carrés. Ayant pignon sur rue, visible et identifiable de tous, le 181 rue de Paris devient « l’adresse Perret », la référence pour qui veut découvrir l’œuvre, connaître les principes et règles du maître du béton. Ce lieu polyvalent d’accueil, d’exposition, d’information est aussi un lieu de diffusion (vidéos, livres, objets…)

Le service Unesco/Ville d’Art et d’Histoire organise des visites thématiques de la Ville et gère par ailleurs les visites et activités de l’appartement témoin, ouvert au public depuis 2006.

Découvrez l’appartement témoin qu’Auguste Perret avait présenté à l’Exposition internationale de 1947 puis deux ans plus tard aux havrais dont la ville devait être reconstruite. La visite permet de saisir le projet de l’architecte, son désir de rationalisation et de flexibilité de l’espace, les chambres sont positionnées côté cour pour profiter du calme et les pièces de vie côté rue. L’appartement est agencé en fonction de l’ensoleillement. Logement de cinq pièces, d’une surface de 99m², orienté au Nord sur la place de l’Hôtel de Ville et au Sud sur la cour, il possède une entrée, un séjour, un bureau, une cuisine, trois chambres, une salle de bains, un WC et deux balcons filants.

Le principe de construction adopté permet de s’affranchir de tout mur porteur et offre la possibilité aux propriétaires de modifier la distribution du logement sans autres contraintes que celles des poteaux et des gaines techniques. Les meubles épurés et fonctionnels des décorateurs René Gabriel, Marcel Gascoin et André Beaudoin, ainsi que les nombreux objets du quotidien, donnent beaucoup de vie au lieu et traduisent les évolutions sociales de l’après-guerre.

Perret dans ses mursN O R M A N D I E

Ouverture de l’appartement témoin:Les mercredis, samedis et dimanches à 14h, 15h,16h et 17h.Des visites supplémentaires sont proposées du 22 juin au 13 septembre, les lundis, mardis, jeudis et vendredis à 14h.

RDV à la Maison du Patrimoine – Atelier Perret, 181 rue de Paris – Tél 02 35 22 31 22

Tarif : 3€ - Gratuit pour les moins de 26 ans.

Maison du patrimoine – Atelier Perret – 181 rue de Paris – Tél 02 35 22 31 22

Ouverture : du lundi au samedi de 10h à 18h et le dimanche de 11h à 17h

Entrée libre

L’ambiance souhaitée est celle d’un appartement-type tel que le

Ministère de la reconstruction et de l’urbanisme le présentait au public

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 6: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Les bains des docksAu cœur du quartier Saint-Nicolas en pleine cure de jouvence, inspiré du concept des thermes romains, ce complexe aquatique sobre et épuré, signé Jean Nouvel, joue avec les lignes, les ouvertures et les volumes sur ses 5000 m2 de superficie.

La lumière zénithale accentue la sensation de calme et de bien-être. Les nombreux bassins (une dizaine au total) ont été pensés en fonction des tranches d’âge de leurs destinataires. La balnéothérapie propose sauna, hammam, bains froids et chauds, spa individuel et collectif ainsi qu’un parcours d’hydromassage. Les espaces de cardiothérapie et fitness, pour rompre avec la monotonie de l’exercice physique offrent une vue dégagée sur la balnéo.

Les espaces ludiques incluent entre autre un toboggan couvert. Enfin le bassin olympique est surplombé par des solariums. Les larges ouvertures pratiquées dans l’enceinte offrent de jolies vues portuaires et de belles échappées sur l’architecture Perret.

N O R M A N D I E

Ouverture :En juillet et août :de 10h à 20hDe septembre à juin :lundi – mercredi de 9h à 21hmardi – jeudi – vendredi : 12h -21hweek-ends et jours fériés : 9h-19h

Tarif :Adulte : 5,20 €Enfant de 8 à 12 ans : 4,20 €Moins de 8 ans (accompagné) : gratuit

Accès :Quai de la Réunion,76600 Le Havre Tél : 02 32 79 29 55www.lesbainsdesdocks.com

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 7: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Les Docks VaubanDestinés à leur origine au stockage du café et du coton, construits à la fin du XIXème siècle et au début du XXème, les Docks Vauban sont constitués d’un ensemble de batiments de brique et de bois reliés entre eux par des cours recouvertes de verrières.Aménagé par Bernard Reichen, spécialiste de la reconversion de sites industriels, cet exceptionnel ensemble du patrimoine maritime havrais se situe en entrée de ville, face à la gare, le long du bassin Vauban, lequel accueille depuis avril 2012, la première tranche de deux cents anneaux de l’extension du port de plaisance, arrivé à saturation.

Centre de commerces et de loisirs, organisés en rues (longues de 450 mètres) et en passages, les Docks Vauban offrent un cadre de « balade shopping » unique. Une soixantaine d’enseignes liées à la culture, à la mode, au sport, à l’équipement de la maison constituent l’offre commerciale.

Côté sud, plusieurs restaurants se sont installés, dont les terrasses ensoleillées offrent une vue imprenable sur le quai des Antilles aménagé et le bassin Paul Vatine, lieu d’accueil des villages de la Transat Jacques Vabre ou bien encore de la Solitaire du Figaro.Le cinéma Gaumont avec ses aménagements et sa décoration signée Christian Lacroix apporte une touche supplémentaire d’animation. Cette reconversion respectueuse de l’architecture existante, a par ailleurs introduit des éléments contemporains ainsi que des plantes (ficus d’une hauteur de 4 mètres) dimensionnés au lieu.

Les Docks s’inscrivent dans la reconquête et la rénovation de cette partie ouest des quartiers sud. Ils apportent une animation, des flux de visiteurs et viennent compléter des réalisations comme les bains des docks (Jean Nouvel), Sciences Po, l’Ecole de la Marine Marchande, les jardins fluviaux….

N O R M A N D I E

Quelques chiffres :Hauteur de 14 à 19 mètresLongueur 440 mètresLargeur jusqu’à 155 mètresPlus de 50 000 m2

Superficies commerciales de 60 à 5200 m2

et 7100 pour le Gaumont.

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 8: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

MuMa,Musée d’art moderne André Malraux

Premier musée reconstruit en France après-guerre (par Guy Lagneau et Raymond Audigier, élèves de Perret) et première maison de la Culture, sur un site exceptionnel face à l’entrée du port, il incarne le symbole de l’ouverture de la ville sur le monde. « Le Havre, carrefour des routes transatlantiques » offre un écrin remarquable à ce vaisseau de verre, d’acier et d’aluminium dont l’accès se fait, référence ultime, par une passerelle.

Créé en 1845, sa collection n’est pas le reflet d’une collection préexistante issue des saisies révolutionnaires mais constituée par une ville souhaitant réunir et s’identifier à un patrimoine. Achats, dons, legs, dépôts de l’Etat permettent dans un premier temps de présenter des œuvres qui sont le reflet des différentes écoles européennes de peinture à partir de la Renaissance.

La véritable identité du Musée centrée sur l’impressionnisme et le fauvisme va se construire outre certaines acquisitions au XXème siècle par :

• En 1900, le don de Louis Boudin de 240 œuvres de son frère Eugène• En 1936, du legs de Charles Auguste Marande, négociant et collectionneur (Monet, Gauguin, Pissarro, Jongkind, Marquet, Camoin, Van Dongen… en tout 63 peintures, 25 dessins et une sculpture).• En 1963, du legs Dufy, 70 œuvres (huiles, aquarelles, dessins, céramiques, tapisserie).• En 2004, de la donation Senn-Foulds, 205 œuvres ( de Delacroix, Corot, Courbet à Sisley, Pissarro, Monet, Guillaumin, Degas, Cross, Sérusier, Bonnard, Valloton, Derain, Matisse, Marquet…) provenant de la collection d’Olivier Senn, négociant et ami de Marande. Cette dernière donation fait du Musée Malraux la seconde collection impressionniste après Orsay.

« Havrais, sachez que l’on dira plus tard que c’est ici, aujourd’hui que tout a commencé »

André Malraux, 24 juin 1961

Musée d’art moderne André MalrauxConservateur : Madame Annette Haudiquet2 boulevard Clemenceau. Tél. : 02 35 19 62 62Ouvert du lundi au vendredi de 11h à 18hSamedi et dimanche de 11h à 19hFermé le mardi.

N O R M A N D I E

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 9: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

N O R M A N D I E

Maison de l’ArmateurSon nom de « baptême » est lié à ses propriétaires et occupants, de nombreux armateurs, bien qu’elle ait été construite pour son propre usage par Paul-Michel Thibault, architecte des fortifications et fontainier de la Ville du Havre, lequel l’occupera moins d’une dizaine d’années. A cette époque, ce quartier de la ville est densément peuplé, attirant des familles fortunées et la qualité de la demeure est le signe d’une notabilité certaine.Réalisée sur cinq niveaux, un rez-de-chaussée à usage d’entrepôt et d’écurie, un entresol et trois étages, son originalité vient du fait que les pièces se succèdent en plan rayonnant autour d’un puits de lumière, apportant au lieu élégance et mystère.La façade est classique, typique de l’architecture Louis XVI avec colonnes, balustres…

Les archives des familles Foache et Begouën-Demeaux (liées par des mariages) ont été la source d’inspiration de ce projet. Ni tout à fait musée, ni tout à fait habitation privée, ce lieu assez extraordinaire est constitué de pièces traitées à la manière de salles d’exposition, présentant la Ville, son port et ses négoces. Les autres reconstituent les appartements, cabinet de travail, de curiosité, bibliothèque d’un riche négociant havrais.

Quelques dates : 1790 : commencement des travaux1800 : acquisition par Martin-Pierre Foache1852 : la maison est occupée par l’hôtel d’Helvétie1880 : la maison devient un immeuble de rapport1950 : classement au titre des Monuments Historiques1955 : Achat par la Ville2006 : ouverture au public

3 Quai de l’Île Tél : 02 35 19 09 85Ouverture :Tous les jours de 11h à 12h30,de 13h30 à 18h sauf mercredi de 14h à 18h,fermé le mardi

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 10: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

HôtelDubocage de BlévilleSitué dans le plus ancien quartier du Havre (Saint-François), remarquable pour son architecture, cette demeure permet de comprendre l’histoire du Havre et son développement urbain et humain. Propriété (à partir de 1716) de Michel Dubocage (navigateur, négociant et découvreur de l’île de la Passion/Clipperton) puis de sa descendance, il se compose de deux bâtiments contigus datant du XVIIème siècle, l’un à pans de bois essentés d’ardoises, l’autre de brique et de silex. Un jardin à la française, côté façade lui apporte une certaine majesté.Deux salles d’exposition en rez-de-chaussée proposent une reconstitution de l’esprit des cabinets de curiosité d’une part et d’autre part la présentation d’expositions temporaires montrant le développement du Havre sous l’angle commercial en lien avec la navigation les arts et les sciences.Les premier et second étages accueillent deux galeries d’études accessibles uniquement en visites guidées.

N O R M A N D I E

Quelques dates : 1716 : acquisition par Michel Dubocage.

1909 : les héritiers de la famille Holker, descendants de Michel Dubocage de Bléville vendent la propriété à la Ville du Havre. La maison prend le nom de « Maisons des veuves ».

1946 : classement de la façade au titre des Monuments Historiques.

1955 : la propiété devient musée de l’ancien Havre.

2004 : fermeture du Musée pour travaux de mise aux normes.

2010 : réouverture sous le nom de : Hôtel Dubocage de Bléville.

1 rue Jérôme BellarmatoTél : 02 35 42 27 90

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 11: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

les jardins suspendusDu haut de ces jardins suspendus, le regard du visiteur embrasse un Havre, Patrimoine Mondial, un estuaire qui inspira les plus grands noms de l’Art Moderne, un port ambitieux et ouvert sur le monde.

Dans ce fort de style Vauban, datant de la deuxième moitié du XIXème siècle, hommage est rendu aux explorateurs normands, lesquels depuis le XVème siècle, ont enrichi de leurs découvertes, nos jardins européens.Avec pertinence, les architectes paysagistes n’ont pas bouleversé la structure de ce fort, (bastions, alvéoles, chemin de ronde, fossés et poudrière demeurent) mais l’ont revisité et détourné en lieu d’évasion, de découverte et de vie…. Visiter ces jardins, c’est effectuer une sorte de tour du monde botanique. Les quatre bastions sont devenus des jardins thématiques, témoignant des végétations australes, d’Asie orientale, d’Amérique du Nord et en dernier lieu des découvertes des explorateurs contemporains. Au centre de la cour, bordant un tapis vert, les serres de collection proposent à l’odorat du visiteur des plantes parfumées ou aromatiques, variétés d’orchidées, de bégonias et de plantes tropicales.

Ne manquez pas le jardin d’essais…vous y découvrirez des massifs de plantes et de fleurs dont on teste l’acclimatation à notre région.Jardins en perpétuelle évolution, votre visite d’un jour sera différente de celle de demain aussi n’hésitez pas à revenir, si l’écrin sera identique, les éclats du bijou ne seront pas les mêmes.

un hâvre de paixN O R M A N D I E

Horaires :D’avril à septembre : tous les jours de 10h30 à 20hEn octobre : tous les jours de 10h30 à 18hDe novembre à février : tous les jours de 10h30 à 17hEn mars : tous les jours de 10h30 à 18h

Horaires des serres de collection :Du 15 juin au 30 septembre : tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 13h45 à 18hEn octobre : samedis, dimanches et jours fériés de 10h30 à 12h30 et de 13h45 à 18hDe novembre à février : samedis, dimanches et jours fériés de 10h30 à 12h30 et 13h45 à 17h, sauf le 25 décembre et le 1er janvierDu 1er mars au 14 juin : samedis, dimanches et jours fériés de de 10h30 à 12h30 et 13h45 à 18h

Tarifs :Jardins : entrée libre et gratuiteSerres : 1€ - Gratuit pour les moins de 12 ans.

Accès :Rue du Fort

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 12: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Le Havre,Porte Océane de Paris2011 une nouvelle année record pour la croisière 170 000 passagers, 96 escales, 11 croisières « tête de ligne » au départ de la Porte Océane avec la Compagnie Costa. En progression constante 50 escales en 2009, 70 en 2010, Le Havre confirme son ambition et sa vocation d’accueil des croisiéristes. Membre d’Atlantic Alliance, de Cruise Europe, l’Office de Tourisme élargit ses réseaux.

Pour répondre à l’attente légitime des compagnies et de leurs passagers, Le Havre accompagné de ses partenaires a transformé son Pôle Croisière en Terminal Croisière. Outre les aménagements techniques (scanner à bagages, zones d’embarquement et de contrôles, salle de stockage des bagages) et les services (espace détente, internet, location de véhicules, boutique), les décors ont été particulièrement soignés pour apporter une ambiance chaleureuse mettant en scène des maquettes de paquebots, des visuels de promotion de la Ville (architecture, impressionnisme) de grandes photos de personnalités ayant voyagé via Le Havre sur les transatlantiques (Alfred Hitchcock, Ernest Hemingway, Salvador Dali ou encore David Niven) ou encore du voyage inaugural du Normandie, et touche exotique et verte, quelques palmiers ont complété cet ensemble offrant aux croisiéristes un espace d’accueil de qualité.

Ultime raffinement, une baie vitrée a été créée sur la façade nord, offrant ainsi un très beau panorama sur l’architecture Perret.

Le Havre, récompenséD’ailleurs en décembre 2010, au salon international Seatrade Med, événement majeur de l’industrie de la croisière, la reconnaissance des professionnels de ce secteur en plein essor se traduisait en récompensant l’Office du Tourisme de l’Agglomération Havraise pour les aménagements du Terminal, résultant d’une collaboration harmonieuse avec les services de la Ville, du Grand Port Maritime, de la Police aux Frontières, de la Douane et des Agents Maritimes.

Saison 2012115 escales au programme / 215 000 passagers. Costa renouvelle sa tête de ligne avec le Romantica.Cunard programme le Queen Elizabeth en embarquement au Havre pour son premier tour du Monde, Royal Caribbean Cruise, le Brilliance of the Seas et Océania Cruises le Nautica.

Informations : Valérie Conan-Dubuc : 02 35 74 04 07Terminal croisière (ouvert les jours d’escales) : Pointe de Floride - Quai Roger Meunier - Tél : 02 35 22 88 66

l’adresse des croisièristes

A l’aube de fêter (trois expositions programmées) le cinquantenaire de la mise en service du paquebot France, Le Havre reste plus que jamais le port des paquebots et des croisières.

N O R M A N D I E

Porte Océane de

NORMANDIE

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 13: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

NautismeDe cette union parfaite sont nés un port de plaisance, des compétitions de notoriété nationale (championnat de France, Solitaire du Figaro) et internationale (transat Jacques Vabre, Normandy Sailing Week…).

Station nautique, centre d’entrainement de la ligue Normande de voile comptant plus de 3000 licenciés, Le Havre offre une diversité de sites permettant la pratique de toutes les activités sportives liées à la mer.

Arrivé à saturation (1150 anneaux) le port de plaisance (accessible 24h/24h sans contrainte, proposant station d’avitaillement, une potence en libre accès pour la manutention des bateaux, des cales de mise à l’eau) assiste à la naissance d’un petit frère, Port Vauban situé dans le bassin du même nom, en cœur de ville où 250 anneaux seront proposés dès l’automne 2011. La Ville a décidé par ailleurs d’accompagner cette nouvelle offre en créant à proximité, sur 7 hectares une zone d’activités dédiée à la filière nautique.

Le Havre aime la mer, la mer aime Le Havre. A huit cents mètres de la place de l’Hôtel de Ville, la plage (deux kilomètres) est un lieu incontournable de pratiques sportives (beach volley, skate park, kyte surf..) mais aussi de farniente. Le long de la digue promenade, les restaurants aux terrasses aménagées et paysagées avec vue imprenable sur le rivage, participent à la valorisation d’une offre touristique riche et éclectique. Quant au pavillon bleu (label attribué depuis plus d’une dizaine d’années) il est le gage pour les baigneurs de la bonne qualité de l’eau.

Assurément au Havre, si le nautisme a un passé historique, son présent est actif, dynamique et son avenir florissant.

France Station Nautiquewww.lehavretourisme.com - Tél : 02 32 74 04 04

N O R M A N D I E

Depuis 1838, Le Havre rime avec voiles,

régates et plaisances

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 14: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Montivilliers,la cité des abbesses

La véritable naissance de Montivilliers est liée à la création de l’abbaye en 682. C’est au cours des XIIème et XIIIème siècles que la ville acquiert une importanceéconomique et administrative réelle et au XIVème que se développent les industries renommées de la draperie, tanneries, des foires et des marchés. Ces activités souffriront des guerres et de la montée en puissance du Havre de Grâce.

L’abbaye rayonnera encore au XVIème siècle avant, révolution oblige, de disparaitre. Totalement restaurée en 2000, classée monument historique, elle propose un parcours-spectacle original qui intéressera petits et grands. Partez à la découverte du cloître, de la salle capitulaire, des dortoirs, du prestigieux réfectoire. Cet itinéraire vous permettra de comprendre la vie des religieuses rythmée par la prière, la lecture et les travaux. Au terme de la visite, dans le dortoir du XVIème siècle, maquettes etprojection audiovisuelle vous incitent à poursuivre le voyage sur les traces des abbayes normandes. La ville conserve de nombreux édifices de son riche passé : l’église romane et gothique, le cimetière aître de Brisgaret et sa galerie, les maisons médiévales, l’Hôtel-Dieu du XVIème siècle, les hallettes…

N O R M A N D I E

Point Information Tourisme de Montivilliers « la Gare »Maison de la Nature, de l’Environnement et du TourismePlace Général Leclerc - 76290 MontivilliersTél : 02 35 53 37 97

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 15: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Sainte-Adressela balnéaireEncensée par Alphonse Karr, alors rédacteur au Figaro au XIXème siècle puis par Georges Dufayel, père du « Nice Havrais » dans les années 1900, Sainte-Adresse incarne l’esprit balnéaire.

Capitale administrative de la Belgique, durant le premier conflit mondial, source d’inspiration pour les impressionnistes, spot réputé pour les sports de glisse, Sainte-Adresse conjugue avec élégance et bonheur, histoire, culture et nautisme mais aussi architecture avec ses nombreuses villas. En outre elle organise le week-end de la Pentecôte, les « Dixie Days » festival de jazz.

Embrassant du regard l’estuaire, sa pittoresque chapelle « Notre-Dame des Flots » mais aussi son original « Pain de sucre » monuments dédiés aux marins, méritent plus qu’un arrêt : une visite.

N O R M A N D I E

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 16: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

Harfleur la médiévaleElle tient son nom des Vikings, Harfleur signifiant en norois « Port du haut » par opposition à Honfleur « Port du bas ». Grâce à sa situation de carrefour sur les routes maritimes et fluviales, Harfleur connait la prospérité dès l’époque gallo-romaine. Avant-port de Rouen et ville royale au XIIIème siècle, Harfleur commerce alors avec l’Angleterre.

La fondation par François 1er du Havre de Grâce et l’ensablement du port sonne le glas de cette période faste.

Au XIXème l’on redécouvre les charmes du Moyen-Âge et son pittoresque. Turner, séduit par la Seine et ses paysages, ne sera pas insensible à Harfleur.

La Lézarde coule au cœur de la Ville, ses berges aménagées et son sentier balisé permettent de découvrir les remarquables façades de maisons datant des XVème, XVIIème et XVIIIème siècle (rue du Grand Quai, Quai de la douane…). L’église Saint- Martin érigée entre le XIIIème et le XVIème siècle est l’un des fleurons de l’architecture religieuse normande. Autres atouts et non des moindres le Musée du Prieuré, installé dans une ancienne auberge datant du XVème siècle, présente des collections de verreries et de céramiques d’époque romaine mais s’ouvre aussi à l’art contem-porain. Enfin régnant sur les deux hectares de son parc à l’anglaise, le petit château de brique et de pierre du XVIIème siècle est devenu aujourd’hui Hôtel de Ville.

Marché dominical et « fête de la scie » (annuelle) participent à l’animation de la Ville.

N O R M A N D I E

Point InformationTourisme d’Harfleur - La Forgerue Frédéric Chopin76700 HarfleurTél : 02 35 13 30 09

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H

Page 17: Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise · 2013-10-28 · Volcan, Maison de la Culture, « scène nationale », Jean Nouvel a signé les « bains des docks », complexe

N O R M A N D I E

Le tourismede découverte économique

Si La Métropole Maritime Havraise possède des atouts touristiques majeurs (patrimoine architectural, remarquables collections dans ses différents musées, la plage, le port de plaisance…) elle est à l’instar de St Nazaire, riche d’un patrimoine économique suscitant de plus en plus d’intérêt.

Le tourisme de découverte économique permet au public la visite, d’un site présentant un savoir-faire appartenant au passé (relevant alors du patrimonial) au présent (activité) ou à l’avenir (scientifique, recherche). La Métropole Maritime havraise présente un très large éventail d’entreprises, fleurons pour certaines de l’industrie française.

Ce tourisme de découverte économique, autrefois connu sous le nom de tourisme industriel, est devenu une nouvelle facette de la culture et des loisirs pour des groupes préconstitués ou non, adultes ou scolaires, avides de nouveautés.

Face à cet engouement croissant, l’Office de Tourisme de l’Agglomération Havraise a décidé d’étoffer ses offres à destination de ses publics en proposant des produits variés. En relation avec l’association des Industries du Havre, le choix s’est porté sur trois entreprises, Total, Renault et EDF auxquelles il faut ajouter le Grand Port Maritime du Havre, partenaire incontournable et de longue date de l’Office.

Chaque entreprise a fixé les modalités d’accueil du public de manière à ce qu’elles soient compatibles avec ses propres activités, mais aussi les mesures de sécurité, les horaires et bien sûr la circulation dans son enceinte.

Chaque visite dure environ 2H30/3h – à partir de 165€ par groupe (hors transport) et 12€ par personne pour les individuels.

Nous vous proposons également des packages innovants mêlant visite culturelle et visite de découverte économique (avec possibilité de déjeuner).

Information et réservation :Office de Tourisme de l’Agglomération HavraiseTél: 02 32 74 04 04 - Fax: 02 35 42 38 [email protected]

une nouveauté

« Les Mercredi de l’Industrie »des visites

« made in LH »Découvrez des savoir-faire, des métiers

pour mieux comprendrele fonctionnement de ces géants

- 02

35

42 5

2 65

- w

ww

.pix

ell.f

r -

© H

. Bam

ber

ger,

© E

. Sch

eub

lé, ©

P e

t L.

Bre

ard

, © H

. Mau

nder

, © E

. Hou

ri, ©

E. L

evill

y, ©

F. M

oley

, aut

res

créd

its ©

OTA

H