1

(201

4) En 2014, Paris conserve un temps d’avance et le visage de la capitale des années 2020 se dessine peu à peu. L’actualité culturelle est sans conteste le premier atout de la destination, avec l’ouverture de nouveaux lieux, la réouverture de sites prestigieux et des événements spectaculaires. De musées en bars tendance, de gale-ries en hôtels design, de monuments en restaurants prisés, Paris est plus que jamais une capitale en vue, qui continue à surprendre Parisiens et visiteurs.

PARIS, PREMIÈRE DESTINATION TOURISTIQUE. Paris, métropole mondiale au cœur de l’Europe, est la desti-nation préférée de 29 millions de visiteurs annuels. La capacité de la capitale à se transformer, à se positionner parmi les villes à la pointe des dernières innovations en fait une destination des plus attractives. Idéalement connectée aux capitales européennes par des liaisons TGV toujours plus performantes, et au reste du monde par ses aéroports.

PARIS CRÉE L’ÉVÉNEMENT. La ville orchestre tout au long de l’année près de 300 événements par jour, dans tous les domaines. Certains d’entre eux, inventés à Paris, ont depuis essaimé dans d’autres capitales : c’est le cas de Nuit Blanche ou de Paris Plages, manifestation estivale qui transforme la ville en station balnéaire. À ces manifestations s’ajoutent de grands rendez-vous qui célèbrent un art de vivre typiquement parisien : Shopping by Paris, l’événement des soldes et du shopping dans la capitale ; les illuminations de Noël, qui font briller tous les quartiers ou bien encore la Fête de la Musique. En 2014, les prestigieuses expositions rythment le calendrier : pour les grands noms et les classiques, l’exposition De Watteau à Fragonard, ou celles consacrées à Jean-Baptiste Carpeaux, au Perugin, ou à Durand-Ruel et sur le même thème, Les Impressionnistes en privé, sont notamment en haut de l’affiche. Les amateurs d’art moderne et contemporain plébiscitent les grands rendez-vous interna-tionaux Fiac, Monumenta et Art Paris. Des expositions sont consacrées à des artistes internationaux de premier plan, tels Bill Viola, Robert Mapplethorpe, Marcel Duchamp ou encore Jeff Koons et ce, dans tous les domaines, de la photographie à la peinture ou à la mode comme avec l’exposition Dries Van Noten. Côté design, à Maison & Objet, aux Puces du Design et aux Designer’s Days est venue s’ajouter la Paris Design Week. La gastronomie n’est pas en reste, avec les festivals du Fooding et Omnivore, ou l’opération « Tous au restaurant ». Le 7e art est toujours aussi lié à la Ville Lumière et on ne compte plus les nombreux films tournés dans la capi-tale ; quant aux visiteurs, ils sont légions à arpenter la ville et ses décors de cinéma à ciel ouvert sur les traces d’acteurs et de scènes mythiques…

Tout au long de l’année, de grands rendez-vous sportifs font vibrer les spectateurs : les Internationaux de France de tennis à Roland-Garros, l’arrivée du Tour de France cycliste, les prix d’Amérique ou de Diane, et le marathon de Paris.De nombreux salons tant professionnels que grand public sont également programmés : chocolat, automobile, agriculture… renforçant l’image de la ville comme destination incontournable.

PARISOne step ahead!

> Communiqué Paris 2014 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris - 10/01/2014

2

Fort de son rayonnement, Paris s’est doté ces dernières années de nouveaux lieux culturels, avec la Gaîté Lyrique, Les Docks - la cité de la mode et du design ou le nouveau musée Art ludique. A la réouverture du musée de la mode Galliera, à l’automne 2013, s’ajoutent plusieurs temps forts tels l’arrivée sur la scène parisienne de la Fondation Jérôme Seydoux – Pathé pour le cinéma, de la Fondation Louis Vuitton, pour la création, non loin du Jardin d’acclimatation et les réouvertures attendues des musées nationaux Picasso et Gustave Moreau. Tous les amateurs d’arts sont comblés ! Les familles et amoureux des animaux se rendront quant à eux au parc zoologique de Paris dont la réouverture constitue l’événement du printemps.

La richesse et la multiplicité des sites permettent à Paris de proposer une offre variée, très appréciée des orga-nisateurs d’événements professionnels. La ville est la capitale mondiale incontestée du tourisme d’affaires, avec 16 millions de nuitées (pour les salons, congrès et événements d’entreprise).

PARIS SÉDUIT, et cela par la qualité de son art de vivre, que la capitale réinvente chaque jour. Côté hôtellerie, la capacité d’accueil et la diversité des établissements ne cessent de croître. Les hôtels haut de gamme qui font la réputation de la capitale ne cessent de se réinventer et de rivaliser d’inventivité. Le choix de grands groupes hôteliers étrangers (notamment asiatiques : Shangri-La, Mandarin Oriental, Buddha-bar hotel ou Peninsula) de s’installer dans la capitale démontre l’attractivité de Paris. Quant aux palaces historiques ils poursuivent leur transformation : le Plaza Athénée, le Ritz, l’hôtel de Crillon… La capitale compte toujours plus d’hôtels inno-vants, surprenants, conceptuels, proposant de nouvelles expériences de séjour. Citons le Félicien, le Chavanel, Eugène en ville ou le 123 Sébastopol et les futurs Indochine ou Brescia…Côté gastronomie, les chefs continuent de se réinventer, proposant des adresses et une cuisine toujours plus créatives — à l’exemple d’Eric Frechon qui investit la gare Saint-Lazare, de Yannick Alléno à la Bourse ou encore de Jean-François Piège. La tendance bistronomie fait toujours plus d’adeptes, avec de jeunes chefs comme Sven Chartier au Saturne, Camille Fourmont à la Buvette ou Hidenori Kitaguchi au H Kitchen tous experts en saveurs authentiques et produits du terroir. À suivre aussi en 2014, l’arrivée de grands noms de la gastronomie tel que Guy Savoy, aux commandes des fourneaux du restaurant de l’Hôtel de la Monnaie. On succombe aux sirènes de la street food revisitée (Grillé, Frenchie to go…) et on partage l’engouement pour les restaurants monomaniaques ou locavores!

> Communiqué Paris 2014 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris - 10/01/2014

3

Paris s’affirme encore et toujours comme la capitale de la mode, du luxe… et du shopping ! Les rendez-vous des soldes d’hiver et d’été sont les points forts de ce secteur phare qui propose tout au long de l’année des ouver-tures et autres animations promptes à séduire une clientèle toujours en quête de nouveautés. Le dimanche est également devenu synonyme d’emplettes, avec l’ouverture des commerces dans sept zones touristiques telles Montmartre, le Marais ou les Champs-Élysées. Toutes les grandes marques de renommée internationale aiment Paris. De Balenciaga à Zadig & Voltaire ou Isabel Marant et Tiffany & co, toutes les enseignes prestigieuses s’im-plantent dans des espaces toujours plus design et audacieux qui rivalisent de services. Tous les quartiers sont à la fête et proposent une offre diversifiée, à même de séduire les amoureux de créateurs comme ceux de mode vintage. Des nouveaux centres commerciaux, tels Beaugrenelle ou Aéroville, fleurissent et de nouveaux outlets ouvrent, à l’instar de One Nation Paris, pour parfaire une offre sans cesse renouvelée…La nuit, Paris se fait plus festif et convivial. Le style parisien, le mélange des genres et des époques. et toutes les envies sont satisfaites dans la capitale, du bar relooké du Prince de Galles aux récents Faust ou Wanderlust en bord de Seine.

PARIS INNOVE AVEC LE TOURISME CRÉATIF. Les musées et monuments parisiens séduisent toujours plus les visiteurs, comme le démontre leur fréquentation évaluée chaque année à plus de 70 millions d’entrées. Le succès est aussi au rendez-vous pour les expositions temporaires, qui attirent jusqu’à 10 millions de visiteurs, voire plus. Une étape a aussi été franchie, avec la tendance du tourisme créatif, participatif et durable. Le site creativeparis.info propose des centaines d’offres de tourisme créatif. Les touristes peuvent ainsi s’informer sur l’exceptionnelle variété des programmes créatifs, puis choisir leur activité préférée dans les domaines de l’artisanat d’art, de la mode, de l’art du jardin ou des arts culinaires. Des rencontres d’artistes ou la pratique d’une activité artistique, sportive et créative sont également proposées.

PARIS, DESTINATION VERTE ET ÉCORESPONSABLE. Avec ses 460 parcs et jardins, ses 16 lignes d’un métro ultra-performant bien que centenaire, Paris propose aux touristes tous ses atouts écologiques. L’aménagement des couloirs de bus permet de circuler aisément dans la capitale, et la réussite du tramway parisien accélère son extension. Sans parler du succès retentissant des bicyclettes en libre accès de Vélib’, et de celui d’Autolib’, système de voitures électriques en libre-service. La transformation des voies sur berges ou encore celle de la place de la République contribuent également à la nouvelle vision, plus verte et dynamique, d’un Paris qui prend la mesure des nouveaux rythmes de vie des Parisiens et des visiteurs. La protection de l’environnement poursuit sa conquête du secteur de l’hôtellerie, avec des labels écologiques, comme La Clef verte, Écolabel ou Green Globe, décernés à des hôtels parisiens de plus en plus nombreux et impliqués.

> Communiqué Paris 2014 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris - 10/01/2014

4

PARIS SE TRANSFORME. La ville repousse chaque jour un peu plus les limites de son territoire. Virtuellement tout d’abord : la ville est connectée au monde entier grâce à son réseau Wi-Fi dans les parcs et jardins, dans certains cafés et lieux culturels… Géographiquement ensuite, la capitale investit les zones limitrophes et jette des ponts vers les communes voisines : Paris nord-est prolonge les 18e et 19e arrondissements vers Saint-Denis et Aubervilliers ; l’est parisien dessine ses nouveaux contours au-delà de la porte des Lilas. Les ambitions urbanis-tiques et architecturales de la capitale se traduisent par exemple par une canopée dans le quartier des Halles, dont la métamorphose se poursuit en 2014 avec le nouveau jardin Nelson Mandela de 8 000 m², un quartier Beaugrenelle transformé, ou de nouveaux édifices (Tour Triangle, nouveau Palais de Justice…), confortant Paris dans sa position de ville qui construit le monde de demain.Quant au secteur culturel, il n’est pas en reste. 2014 et 2015 verront l’achèvement de projets ambitieux comme la Philharmonie de Paris, une grande salle symphonique conçue par Jean Nouvel dans le parc de la Villette, le début des travaux de l’île Seguin avec le projet de Vallée de la culture (fin prévue début 2017). Ces grands projets s’inscrivent dans le prolongement des transformations et des évolutions déjà à l’œuvre dans la capitale.

PARIS EN CHIFFRES> Chiffres-clés du tourisme parisien∙ 29 millions de visiteurs venus du monde entier en 2013 ∙ 2 aéroports : premier hub européen ; 6 gares internationales∙ 2 h 15 Paris-Londres∙ 6 h 25 Paris-Barcelone∙ 23 500 vélos Vélib’ en libre service∙ Plus de 80 000 chambres d’hôtel ∙ 297 stations de métro ; 13 minutes pour traverser Paris

CONTACT PRESSE

+33 (0) 1 49 52 53 27 – press@parisinfo.comPlus d’informations : http://press.parisinfo.comAccès à la photothèque : http:// pro.photos.parisinfo.com/fr/ Photos : OTCP / Marc Bertrand, Amélie Dupont, Jocelyne Genri, Stéphanie Rivoal, Daniel Thierry, Eugène en ville, Aéroville, Fondation Louis Vuitton : Louis-Marie Dauzat, Autolib’, Musée Marmottan, Jardins flottants : Maxime Dufour, Lazare, Parc zoologique de Paris : F-G. Grandin - MNHN.Mairie de Paris / Henri Garat - Cai Guo Qiang.

> Communiqué Paris 2014 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris - 10/01/2014

5

> Pourquoi choisir Paris ?∙ Pour ses prix attractifs1 sandwich : 5 € / 1 croissant : 1 €1 café : 2 € / 1 menu : 15 €1 ticket de métro: 1,70 €14 musées gratuits

∙ Pour le patrimoine37 ponts10 100 tonnes d’acier dans la tour Eiffel465 parcs et jardins2 000 espèces animales6 500 ans d’histoire

∙ Pour la culture144 musées120 statues aux Tuileries36 000 œuvres exposées au Louvre200 églises13,6 millions de visiteurs à Notre-Dame

∙ Pour le shopping17 500 boutiques, 4 grands magasins12 % : montant de la détaxe pour les visiteurs non européens69 jours de soldes par an

∙ Pour les événementsPlus de 300 par jour 1,3 million de personnes dans les rues pendant la Nuit blanche1 500 tonnes de sable pour Paris Plages

∙ Pour sortir450 représentations à l’Opéra de Paris 10 000 bars et restaurants500 films à l’affiche chaque jour100 départs de croisière par jour

∙ Pour les tendances25 000 artistes installés à Paris988 tournages à Paris en 2012100 pays représentés pendant les salons de la mode, avec 15 000 créateurs et fabricants

∙ Pour les réunions d’affaires625 770 congressistes en 2012Plus de 1 000 congrès recensés en 201215 centres de congrès et d’expositionsPlus de 600 000 m2 d’exposition

> Communiqué Paris 2014 - Office du Tourisme et des Congrès de Paris - 10/01/2014

6

L’OFFICE DU TOURISME ET DES CONGRÈS DE PARISPremière destination touristique mondiale, Paris séduit autant par son patrimoine classique que par son esprit tendance. L’Office vous livre les clefs de la capitale…

> Quelques chiffres∙ 3 missions principales : accueillir, informer, promouvoir∙ plus de 600 000 visiteurs accueillis dans les bureaux d’accueil en 2013∙ 1 bureau d’accueil principal design réalisé par Christian Biecher, architecte de renom. Situé au cœur de la capitale, entre le musée du Louvre et l’Opéra, 25, rue des Pyramides, Paris 1er

∙ 5 points d’accueil dans tout Paris pour aller à la rencontre des visiteurs : gare de Lyon, gare du Nord, Anvers, gare de l’Est, Paris Expo - Porte de Versailles∙ près de 15,4 millions de visites sur le site Internet parisinfo.com en 20134 sites principaux en français, anglais, espagnol et allemand8 minisites en italien, portugais, néerlandais, russe, chinois, japonais,

chinois simplifié et coréen∙ Plus de 500 000 guides grand public gratuits, en français et en anglais : guide de balades Paris est à vous !, guide gastronomique Paris gourmand, guide shopping Paris Shopping Book, brochure Paris se visite.

> Des outils à disposition des professionnels∙ 1 photothèque en français, anglais, espagnol et allemand3 500 photos en haute définition qui reflètent la diversité de la destination, pour illustrer articles et brochures∙ 1 communiqué, disponible en plusieurs langues∙ 1 dossier complet d’information « Paris 2014 » comprenant :

4 dossiers « Arts et culture » disponibles en français et anglais5 dossiers « Art de vivre » disponibles en plusieurs langues3 dossiers « Paris en toutes saisons » en français et en anglais6 dossiers « Paris sur mesure » en français et en anglais

∙ 1 newsletter mensuelle bilingue français / anglais4 rubriques : Inaugurations / Tendances / Zoom sur / Paris vu par∙ 6 affiches Paris (format 60 x 80)

(201

4/20

15)

PARISPLANEdité et offert parl’Office du Tourismeet des Congrès de Paris

F