OTPB 2010 bat - enVisite Pleumeur.pdftiques 29 a os pr nf I 4 Côté mer Presqu’île de Landrellec Sauvage et protégée Landes de Bringwiller, (propriété du conservatoire du littoral)

Changez d’air !

Pleumeur-BodouCôte de Granit rose - Bretagne

2010

VoitureParis/Pleumeur-Bodou (500 km)

suivre A11, N12 et D767

TrainParis/Lannion en TGV (4h30)

correspondance car Tibus (ligne 15), 0 810 22 22 22

Avionaéroport de Lannion

2 rotations quotidiennesLannion-Orly, 02 96 05 82 22

BienvenuePleumeur-Bodou vous offre au gré des

saisons un cadre idéal pour vos vacances, calmes, viviantes, instructives ou

reposantes.Changez d’air dans un environnement naturel généreux, appréciez baignade,

pêche à pied, voile ou ânerie le long du littoral.

L'Île Grande

Office de Tourisme ouvert toute l’année11 rue des Chardons, 22560 Pleumeur-Bodou

Tél. 02 96 23 91 47 www.pleumeur-bodou.com

[email protected]

La marée change à loisir le visage de l’île-Grande et du chapelet d’îlots qui

l’entoure. Un sentier côtier de 7 km permet de faire le tour de l’île.

Côté mer 4

Côté terre 6

Visites 8

Loisirs 12

Cartes touristiques 16

Animations 20

Restaurants 22

Hébergement 24

Infos pratiques 29

4

Côté mer

4

Presqu’île de LandrellecSauvage et protégéeLandes de Bringwiller, (propriété du conservatoire du littoral). ouvertes sur un vaste horizon marin, les côtes rocheuses basses offrent un paysage d’une exceptionnelle ampleur.Tour à tour tapissée de dunes, jonchées de pelouses maritimes, de landes rases et de prairies elles déclinent tout au long de l’année de somptueuses couleurs bleues, vertes, roses, blondes et jaunes.

La baie de KeryvonSelon que vous y passez à marée haute ou à marée basse, le paysage est

totalement différent : lorsque la mer s’y étale, elle ressemble à un lac bleu parsemé de petits îlots de verdure. Lorsqu’elle se retire l’impression d’une

étendue désertique parsemée de cailloux et de rochers est étonnante.

L'Île GrandeCharmante petite île reliée au continent par un petit pont.Entourée d’un chapelet d’îlots, marais, petits ports, plages et point de vue elle change à loisir son visage suivant les marées.Le village de l’île ne manque pas de caractère, avec ses rues étroites et sinueuses, ses jardins soigneusement entretenus et ses maisonnettes euries qui ont inspiré et accueilli des écrivains comme Jean-Pierre Le Dantec et Joseph Conrad.

L’âme du granitRocher sur la plage, affleurant dans les champs, galets, extraits de carrières, ou encore travaillé par la main de l’homme, le granit est ici omniprésent depuis des siècles.Des vestiges de pierre témoignent qu’entre 1860 et 1910, 800 t de granit bleu et blanc étaient extraites chaque jour de 14 ha de carrières.Ce granit, dont l’exploitation a décliné pour cesser en 1989.

6

La ore riche et variée, abritant une nombreuse faune, revêt des paysages particulièrement vallonnés. Notre patrimoine historique s’y niche en parfaite harmonie. Sentiers pédestres, équestres, VTT sillonnent la lande…

Chapellede St-SamsonPerdu dans la verdure, cet édice classé, de style Beaumanoir, est typique de la région lannionnaise.À quelques pas on peut voir le menhir aux vertus miraculeuses et en contrebas, une jolie fontaine datant de 1632.

Chapellede St-UzecImplantée sur un imposant rocher que le visiteur ne soupçonne pas, car recouvert d’une esplanade herbeuse, elle est jouxtée par une fontaine rappelant de vieux rites de culte de l’eau.

Bois de Lann ar WaremmCe jeune bois, le plus vaste du Trégor littoral, est un site naturel protégé. Il constitue une mosaïque de milieux pour une faune nombreuse et variée (chevreuil, renard, bécasse des bois…) C’est un endroit idéal pour une promenade en famille à pied ou en vélo.Visites guidées du bois en été

Château de KerduelLe château de Kerduel a ère allure au milieu du parc qui l’entoure. De l’ancien château datant du 15e siècle, il ne subsiste que la tour ronde. Le grand corps de logis central date du 17e siècle. Selon la légende, le château de Kerduel était l’une des résidences du roi Arthur. D’ailleurs, le nom de ce château s’apparente au nom du palais du roi Arthur situé en Grande-Bretagne : Carduel.Visite extérieure selon échage de Pâques au 15 septembre de 9h30-13h. Entrée libre

Allée couverte de l'Île GrandeMonument historique. Cette allée couverte de 9 m de long est entourée d'une enceinte correspondant probablement à un tumulus aujourd'hui disparu.

Menhirde St-Uzec

Ce monument surprend par sa taille

(6 m de hauteur) et ses sculptures. Son

édication remonte à 4500 ans. Les sculptures

sur la façade sud, datent du 17e siècle et

représentent la passion du Christ.

Côté terre

8

Planétarium de Bretagne L’un des plus grands planétariums numériques d’Europe, pour découvrir les mystères de l’univers, éclipses, comètes, constellations, trous noirs, nébuleuses, galaxies, big bang… Les images à effet 3D vous feront toucher les étoiles, une expérience magique ! Des spectacles passionnants pour toute la famille.Séances pour les enfants à partir de 3 ans. Salle climatisée.02 96 15 80 32 (24/24h)www.planetarium-bretagne.fr

Visites

Le jardin des sciences pour les juniors

Sous le Radôme…

La Cité des télécomsavec le Radôme (Monument historique)

Ce centre d’expositions de 3000 m2 est le plus grand centre européen dédié aux télécommunications. Jeux interactifs, spectacles, expositions… plus de 2 h de visite à vivre en famille avec :• le Jardin des sciences, l’espace privilégié des

6-12 ans• la Mission GPS, un jeu d’orientation dans le

parc de la Cité• les visites guidées thématiques sur

l’évolution des télécoms et l’ère du numérique• le spectacle sous le Radôme, pour revivre en

direct la naissance de la mondiovision• et d'autres surprises…

Thème 2010 : “À l’ère du numérique” avec “Numériquement vôtre” et “Au-delà de l’image”

02 96 46 63 80, www.cite-telecoms.com

Ouvert tous les jours d’avril à n septembre et vacances scolaires d’hiver

Cosmopolis, pôle touristique. C’est par le Radôme, gigantesque boule blanche posée dans la campagne de Pleumeur-Bodou, qu’ont transité en 1962 les premières images télévisées par satellite en provenance des États-Unis. C'est aujourd'hui un lieu de spectacles de "sons et lumière" où on y revit cette formidable aventure. Ce pôle touristique regroupe la Cité des télécoms, le Planétarium de Bretagne et le Village Gaulois.

Les fusées Ariane

“Numériquement vôtre”

10

Jardin botanique LepageSur 6000 m², un beau jardin de présentation et d’acclimatation de près de 2000 arbres, arbustes et vivaces. Au cœur de ce site préservé, la pépinière Lepage a créé un jardin regroupant quelques-unes des espèces les plus exceptionnelles de sa collection.Ouvert de mai à octobre, du lundi au samedi, de 9h-12h et 14h-18h (4 , gratuit pour les moins de 16 ans).02 96 47 27 64 www.lepage-vivaces.com

Visites

11

Station LPOLigue pour la Protection des

OiseauxAutrefois terre d’extraction

du granit, l’Île Grande est aujourd’hui un havre pour les oiseaux mazoutés, reccueillis

au centre de soins de la station LPO par des ornithologues. Les

soins apportés aux oiseaux, tout comme les 21000 couples de Fous de Bassan de l’Île Rouzic

(ci-contre), sont visibles en direct par vidéo. Une exposition

permet de découvrir le fascinant monde des oiseaux de mer.

02 96 91 91 40

Village gauloisUn rêve d’enfantIl y a 25 ans, le rêve d’un enfant prit la forme d’un village gaulois où l’on s’amuse et où l’on apprend. Autour d’une dizaine de maisons gauloises, des jeux, imaginés et construits par le druide du village, vous feront passer une journée inoubliable.Un acte solidaire dans la bonne humeurLe Village Gaulois nance la scolarité de 3300 enfants de 14 villages d’Afrique. Dans une maison africaine reconstituée, l’action d’aide au développement est présentée.Une démarche écocitoyenneS’il porte un regard sur le passé, le Village Gaulois est résolument tourné vers l’avenir. Dans un environnement respecté, vous serez partenaire d’une démarche écocitoyenne.

Restauration possible dans la taverne du village : Le Menhir gourmand.Cosmopolis - Pleumeur-BodouTél. 02 96 91 83 95, port 06 71 10 30 26 www.levillagegaulois.org

Horairesd’avril-mai

juin-septembre : 14h-18htous les jours sauf le samedi

juillet-août : 10h30-19h tous les jours

Tarifsavril -mai-juin-septembre :

adulte 4 , enfant 3 juillet-août :

adulte 4,5 , enfant 3,5 Gratuit pour les moins de

5 ans

12

Sur un site agréable et convivial, découvrez une activité ludique, sécurisée et forte en sensation : 8 parcours de difficulté croissante avec tyroliennes, lianes de tarzan, ponts de singe…Ouvert d'avril à novembre.

13

Loisirs

Parcours aventure en forêtVivons perchés, 8 parcours de difficultés croissantes avec tyroliennes, lianes de tarzan, pont de singe (plus de 100 dés). À partir de 2 ansCrec’h ar Beg, 06 22 53 46 45

Tailles :• crevette et coque 3 cm

• palourde, praire, moule 4 cm,• étrille 5 cm

Base nautique de l’Île GrandeDériveur, catamaran, planche à voile, kayak.Stages : enfants (à partir de 4 ans), adultes et perfectionnement. Cours particuliers, location de matérielBalades en mer, en famille ou entre amis, accompagnées d’un moniteur. Accueil de groupes et de classes de mer02 96 91 92 10 www.bnig.free.fr Équitation

École d’équitation de Saint-SamsonManège, leçons, promenades en bord de mer2 Crec’h de Moustero 02 96 23 40 14 - 06 63 48 10 14

Pony landPromenades et randonnées à partir de 2 ansChemin du Conté, 06 34 68 02 36

TennisCourt couvert salle polyvalente du bourgCourt extérieur à l’Île grandeRéservations des courts de tennis à l’Office de tourisme 02 96 23 91 47

PaintballJeux de rôle grandeur nature, coopératif de 2 à 54 joueurs,sur réservationKéralies, 06 12 42 85 31

Pêche à piedNos côtes s’y prêtent à merveille, mais respectez les tailles et l’écosystème. Remettez les cailloux tels que vous les avez trouvés. Vos futures pêches en dépendent.

Golf de St Samson18 trous, stages et cours individuels, 02 96 23 87 34

14

Randonnées

De nombreuses petites plages et criques de sables ns à l’Île Grande et Landrellec. Selon les marées, les vents et vos envies, trouvez votre plage ou crique préférée…

Circuit VTT28 km, 2 à 3 h, peu difficile, départ Office de tourismeCe circuit vous permet de découvrir le bord de mer et l’arrière-pays Pleumeurois. (balisé VTT 22 n°59)

Circuit vélo en famille dans le Bois de Lann ar Waremm 3,8 km

Circuit autour de l’Île Grande 7 km, 2 h, départ Station LPOL’île est reliée au continent par un petit pont. Le circuit vous fera découvrir tour à tour les marais de Kervoalant, les petits ports de Saint-Sauveur et Pors Gélin, les plages de galets ou de sable n, les dunes de Toul Gwenn, les légendaires îles Canton et Aval, l’île Morvil, le rocher du Corbeau, l’allée couverte ou encore la fontaine de Saint-Sauveur. Vous pourrez également admirer l’église néoromane ou visiter la station ornithologique.

Plages

BougezQue vous soyez de nature sportive ou que vous ressentiez le besoin de faire un peu d’exercice, vous trouverez certainement l’activité qui vous convient. Côté mer, vous pourrez passer de la baignade à la pêche à pied, de la voile au kayak où tout simplement courir ou marcher sur le sentier du littoral ou l’estran.

Circuit de la Presqu’île de Landrellec10 km, 3 h, départ port de LandrellecDécouverte du site protégé de Bringwiller (des chevaux camarguais entretiennent les prairies du bord de mer), superbes panoramas, plages, petits ports, allée couverte. Découverte de l’arrière-pays pleumeurois.

Circuit du bois de Lann ar Waremm 3 km, 3/4h, facile, départ parking derrière le collègeSite naturel protégé de 300 hectares, observation de la ore et de la faune en toute saison.

VTT

15

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Cartetouristique

16

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

18

Île GrandeLandrellec

Rue des plages Landrellec Pleumeur-Bodou

02 96 23 87 62www.lemacareux.com [email protected]

2 salles - Vue sur mer - Grande terrasse - Vue imprenable sur les TriagozSpécialités de la mer - Homarderie - Produits de la pêche locale

Rue des plages Landrellec Pleumeur-Bodou

02 96 23 87 62www.lemacareux.com [email protected]

2 salles - Vue sur mer - Grande terrasse - Vue imprenable sur les TriagozSpécialités de la mer - Homarderie - Produits de la pêche locale

20

ArtsPoterie de Kérianegan - Artisan d’artGrès, porcelaine et raku. Visite de l’atelier-expo. 02 96 15 92 84

CDDS (centre de diffusion de documentation du spectacle) plus de 10 millions de photos depuis 1932.Espace Phœnix, sur rdv 02 96 15 82 40www.enguerand-cdds.com

Animations

L’Abret (Association bretonne pour la recherche et la technologie) organise des manifestations de culture scientique et technique, exposciences, des classes scientiques…02 96 46 60 50 www.abret.asso.fr

21

Carnaval de l’Île Grande 13 février, bal costumé - 14 février, délé dans les rues de l’île

Vide-grenier 8 mai, 8h-18h, place du bourg

Le Challenge du Roi Arthur 23 mai, Base nautiquerégate de dériveur, catamaran et planche à voile

Cirque Plume, l’atelier du peintredu 15 au 19 et du 22 au 24 juin, 20h30, Espace Phœnix

Vide-grenier 27 juin, 8h-18h, place du bourg

Fête de front de mer 17 juillet, presqu’île de Landrellec

Repas du pêcheur23 juillet, Port de St-Sauveur, Île Grande

20 km de la Côte de Granit rose(course pédestre) 25 juillet

Zod noz, vendredi 30 juillet, soirée bretonne animée l’Île Grande

Fête de la merjeudi 5 août, Presqu’île de Landrellec

20e nuit des étoiles 6 août, Planétarium de Bretagne

Le Tour de l’Île Grande 7 août, Base nautiqueBalade nautique en dériveur, catamaran, planche à voile et kayak

Fête de la mer 8 août, Île GrandeMesse en plein air, concerts, sorties en mer, suivi d’un feu d’artice

Foire aux antiquités du 12 au 15 aoûtLa principale manifestation d’antiquités de Bretagne, avec l’Institut supérieur des arts, partenaire de la foire aux antiquités

Tro Enez Veur 10 octobrecourse à pied autour de l’Île Grande

La Lou Anne 17 octobrerando raid VTT et randonnées pédestre

Spectacles enfantspetites vacances scolaires

22 23

Restauration

Les TriagozÎle Grande, 02 96 91 92 82

Crêperie-pizzeria

Le Bout'dl'îleCrêperie-moulerie-saladerie

Île Grande, 02 96 91 98 99

Al dentePizzeria-restaurant

Penvern, 02 96 91 93 97

Café-bar

Contre Vents& marées

Crêperie5 rue des plages, Landrellec,

Pleumeur-Bodou02 96 23 43 78

Produits de la mer

Restaurants

Alain RoudautpêcheurVente en directÎle grande,02 96 91 97 77 TrégorCoquillages & CrustacésProduction de fruits de mer,vente directePort de Landrellec,02 96 15 35 17

Le MacareuxRestaurantSemi-gastronomique, fruits de merLandrellec, 02 96 23 87 62

L'EscalegourmandeCuisine de marché-plats à emporterCC les Chardons, 02 96 15 82 40

Au Gai LogisRestaurantRepas ouvrier le midiBourg, 02 96 23 95 19

FamelRestaurantRepas ouvrier le midiBourg, 02 96 23 91 29

Le TriangleBistrot, crêperie, expos et concertsOuvert toute l’annéeCosmopolis, 02 96 23 95 81letriangle-bistrot.fr

Ouvert toute l’annéeNoix de St Jacques, poissons, choucroute de la mer, pâtes fraîches, grilladesPizzas, pizzas à emporterMoules fritesCrêpesPlateau de fruits de mer sur réservationFormule de 8,50 à 18 (uniquement le midi)

À Penvern, entre Pleumeur-Bodou et l’Île Grande02 96 91 93 97 www.pizzeria-aldente.com

Restaurant - Pizzeria - CrêperieAl dente Bar les Triagoz

Île Grande

02 96 91 92 82Ouvert 7 j / 7

Dégustation d'huîtres,sandwichsSoirées à thèmes tous les jeudisen juillet et août

24

Autres

Base Nautique de l’Île Grande“Les pieds dans l’eau” pour classes et groupes40 lits, tous agrémentsCentre permanentPors Gelen, Pleumeur-Bodou02 96 91 9210 / 02 96 91 93 [email protected] www.bnig.free.fr

SteredenVillage de gîtes - location de chaletsDe février à la Toussaint, Stereden c’est l’hébergement idéal pour séjourner sur la Côte de Granit rose en couple, en famille ou entre amis.Près de Cosmopolis, Pleumeur-Bodou, 02 96 91 80 [email protected]

Centre du Baly200 m de la plage, pension complète pour groupes enfants/adultes80 lits, tous agrémentsOuvert du 1/3 au 30/10Espaces Verts et Bleus, Île Grande,02 98 78 65 85 / 06 72 97 02 [email protected]

Chambres d'hôtes

M. et Mme Le Cun3 chambres à la ferme1 ch. avec 2 lits 140, 2 chambres avec 1 lit 140Ouvert toute l’année8 rue de Kervadig,22560 Pleumeur-Bodou, 02 96 23 93 77

M. et Mme MilbeoChambres d’hôtes2 chambres : 1 ch. avec 1 lit 140, 1 ch. avec 2 lits 90

70 Hent Coz Gwéradur,22560 Pleumeur-Bodou02 96 23 93 56 - 06 73 62 66 [email protected]

Hôtels-restaurants

Hôtels

Gai Logis 20 ch. Bourg, 02 96 23 95 19

Famel 17 ch. Bourg, 02 96 23 91 29

Golfhôtel deSt Samson**50 chambresOuvert toute l’annéeRoute de Kérénoc22560 Pleumeur-Bodou02 96 23 87 34www.golfhotel-saint-samson.com

Hôtel Le Toëno**Vue panoramique sur un littoral pittoresqueÀ proximité des plages - GR34Chambres vue merRoute de Trégastel22560 TrébeurdenTél. 02 96 23 68 78fax 02 96 15 42 54www.hoteltoeno.com Gîtes

!

Liste de location et chambres d’hôte disponible à L’Office de Tourisme ou sur le site www.pleumeur-bodou.com

Hébergements

Île GrandeAppartement dans maison particulière, entrée indépendante. Plage à proximité.Vue sur mer2 chambres, 1 lit 140, 1 lit 90. tout confort (de 300 à 400 /semaine)Mme Hamon, 7 imp. Roi Arthur, Île Grande, Pleumeur-Bodou, 06 10 02 86 [email protected]

25

Île GrandeMaison particulière homologuée 3 clésJardin clos 650 m², plages à proximité, 3 chambresOuvert toute l’année - (485 à 780 TCC/semaine)

Mme Goldberg, 6 rue des 4 vents, Île Grande,22560 Pleumeur-Bodou, 02 96 91 99 [email protected]

LandrellecGîte 4 épis Gîtes de FranceJardin 5000 m², “les pieds dans l’eau“, 4 chambresMme Bahous, 3 chemin des Pors Gwen,Île Grande, 22560 Pleumeur-Bodou, 02 96 91 98 78 - 06 87 10 83 [email protected]

26

CampingsL’Abri Côtier***Location de chalets, de mobil-homes et salle de réceptiontoute l’annéeCommerces et restaurants à 10 min, restauration rapide sur place, plage de sable n à 80 m, École de voile à 200 m. Location salles pour manifestations diverses

M. et Mme Cailleret, Île Grande,22560 Pleumeur-BodouTél./fax 02 96 91 92 03

Camping municipal de Landrellec**Bord de mer132 emplacements

Ouvert du 22/5 au 21/922560 Pleumeur-BodouTél. 02 96 23 87 92

Camping municipaldu Dourlin**Bord de mer199 emplacements

Ouvert du 1er/5 au 28/9Île Grande, 22560 Pleumeur-BodouTél. 02 96 91 92 41

Camping-cars• Borne et Aire de camping-car

à Cosmopolis,• Borne à l’Île Grande à côté

du camping municipal de l’Île Grande.

Golfhôtel de St Samson**Niché au cœur du golf de St Samson, avec une vue exceptionnelle sur la côte de granit rose, le Golfhôtel de Saint Samson vous accueille dans un cadre ou convivialité et douceur de vivre sont les maîtres mots.50 chambresOuvert toute l’annéeRoute de Kérénoc, 22560 Pleumeur-Bodou02 96 23 87 34 www.golfhotel-saint-samson.com

Île GrandePetite maison mitoyennepour 2 personnes, au calme à 300 m de la plage.1 ch lit 140 à l’étage (250 à 360 TCC/semaine)M. Jean-Yves Geffroy, 5 impasse Pors Gwen,Ile Grande, 22560 Pleumeur-Bodou02 96 91 92 76

27

Camping de l’Espérance***61 emplacements, location de chaletsPenvern, Trébeurden, 02 96 91 95 05www.camping-esperance.com

Camping du Port****Accès direct à la plageRestaurant et ventes à emporter, 80 empl.Locations de chalet et mobil-homes.Sorties pêche en mer.

Landrellec, Pleumeur-Bodou, 02 96 23 87 79www.camping-du-port-22.comrenseignements@camping-du-port-22.com

Keraliès Villa bioclimatique 4 personnesavec piscine couverte (4x18 m)labelisée la clef verteLe Sech, 3 c, route de Keraliès22560 Pleumeur-Bodou02 96 91 98 94 - 06 85 57 73 [email protected] www.rent-tonic.com

Pleumeur-BodouGîtes mitoyens/entrée et cours indépendantesMaison chambres, 3 pers (180 à 400 TCC/semaine)Maison 4 chambres, 8 pers (400 à 850 TCC/semaine)Ouvert toute l’année

Mme Le Cozic, 66 de Kervélégan,22700 Perros-Guirec02 96 91 29 86 - 06 80 61 89 24 - 06 83 74 25 [email protected]

!

Infos pratiques28

Agences immobilières29

Agence Pleumeur Immobilier02 96 23 95 381 rue du collège, 22560 Pleumeur-Bodouwww.api-bretagne.com

02 96 23 88 202, rue des 7 îles et 8, rue Charles Le Goffic,22730 Trégasteltregastel@leguillouzer-immobilier.comwww.leguillouzer-immobilier.com

Le Guillouzer immobilierPlus de 150 locations de vacancesRéservation sur internet de vos locationsPleumeur-Bodou, Trégastel, Perros-Guirec

Agence Le VotTél. 02 96 23 51 622, corniche de Goas-Treiz, BP11, 22560 TRÉBEURDENwww.orpi.com/orpi.trebeurden [email protected]

1100 agences en France1er réseau national immobilier+ de 120 locations disponiblesRetrouvez toutes nos locations sur www.agencelevot.com

TrégorimmoTél. 02 96 91 92 9330, rue des îles - Île Grande, 22560 PLEUMEUR BODOUwww.orpi.com/tregorimmo [email protected]

MENUISERIE CHARPENTE ESCALIER

Robin GérardPort : 06 63 89 06 98 Tél. fax : 02 96 15 31 9961 rue de PoulpaludTRÉGASTEL

BOIS ALU PVC

CELIN’OPTIQUE

02 96 15 06 48 138 rue des plages TRÉBEURDEN

2e paire de lunettesOFFERTE

voir conditions en magasin

��

��

��

��

��

��

Peugeot Pleumeur Autos agent02 96 23 91 97

Pile PoilCC les chardons02 96 91 82 87

AlimentationShopi (ouvert tlj) CC les ChardonsSupérette Île Grande (relais poste)7 rue des Îles 02 96 23 48 27

SantéMédecinCollin Michel 9 place du Bourg 02 96 23 95 63Letanoux Michel44 rte de Trébeurden 02 96 23 91 95Mallédan Yves 3 rue de Pontourgon, 02 96 23 92 22

PharmacieMac Garry Carole Corniche de LandrellecBonnet CC les Chardons

KinésithérapeuteDominique Boucher 9 rue Chardons 02 96 91 81 72

DentisteMarie-Catherine Plevin 02 96 23 99 23

Samu 15Pompiers 18Gendarmerie 02 96 23 20 17

Centre de Loisirs à partir de 3 ansMercredis et vacances scolaires

Cap sports vacancesAnimations sportives durant petites vacances scolaires (6 à 12 ans)SIVU enfance jeunesse 02 96 23 46 35

Déchetterie Tous les jours sauf vendredi et dimanche de 9h-12h et 14h-18hroute de Crec’h Meur

DistributeursBanque Postale CC Les ChardonsCrédit Mutuel CC Les Chardons

La Poste CC les Chardons02 96 91 81 90Relais poste : Supérette Île Grande

Salles communalesLocations : mairieKérénoc 60 persÎle Grande : 150 personnesBourg : 120 places02 96 23 91 17

TransportsCars GuennecPenvern, 02 96 91 95 31

Seuls apparaissent les noms des

adhérents à l'Office de

tourisme. En réalité, tous les commerces et

corps de métier existent sur la

commune.

Point InternetOffice de Tourisme

Bourg

Crédits photos : Leo van Bossum, Aryann,

Vitet, Gilles Bentz, Caron, Queffeulou,

Yoyotte-Husson, CRTB J. Gratien, René Gautier,

Aimée Le Bouffant, Gérard Dupont, Déclic-Armor, F. Ha-

mon, Espace des sciences - Création agence Be New,

02 96 44 45 22 - Régie Publicitaire Bernard Renet, Saint-Malo, 02 99 82 02 15

06 34 68 02 36Chemin du Conté,22560 Pleumeur-Bodouwww.ponyland.fr

L’association a pour but d’accueillir les équidés réformés pour leur fournir des soins adaptés ainsi qu’une retraite paisible.

AssociationPony Land

Promenades à chevalet à poney

Tous nos programmes surles-baladins.com

ou 08 92 68 22 74 (0,34 € la minute)

Cinémas les Baladins Lannion (5 salles)

Cinémas les BaladinsPerros-Guirec (2 salles)

Votre caviste conseil vous propose :• une équipe à votre écoute• des locations et prêts de matériel pour vos réceptions(carafes, verres, tonnelets, tirages pressions, chapiteaux…)• des devis à la demande, une reprise des non-consommésZA Kéringuant - 22700 Saint Quay Perros02 96 48 83 40 www.cavedutregor.com

BernardCORLAY

Tél./fax : 02 96 23 97 88 Pont Coulard

Pleumeur-Bodou

CARRELAGE Rvt de sols

Plomberie - Chauffage

Alain ChoquerTél. : 02 96 91 98 97 fax : 02 96 91 97 5138 rue de Roi ArthurÎle [email protected]

Dépannage - Entretien - Chaudières - Ramonage

Caisse de Trébeurden2, rue des Plages, 22560 Trébeurden

Tél. 02 96 23 53 52 - Fax 02 96 15 41 13

C. Cial des Chardons,22560 Pleumeur-Bodou

Tél. 02 96 23 99 22

Alimentation - PresseRelais poste

Livraison possible

Relais de l’Île Grande

Tél./fax : 02 96 23 48 277 rue des Îles

Île Grande - Pleumeur-Bodou

Basse saison 9h30/12h(Fermé lundi et mercredi)

Moyenne saison 9h30/12h30 - 16h30/19h(Fermé le mercredi)

Haute saison 9h30/13h - 16h30/20h (7 J/7)

T-shirts made in Breizh

BREIZH LATITUDE

Tél. 02 96 91 14 233, rue du Maréchal Leclerc, PERROS-GUIREC

www.hillhareng.comannonce 69 x 99 mmGuide Pleumeur-Bodou 2009

��

�

��

��

��

��

MATHIEUAnne-Laure

24000 couples

d’oiseaux marins

Route de Perros-Guirec - ZA Keringant 22700 St-Quay-PerrosTél. : 02 96 48 50 52

Sport and Leasure megastoreOuvert du lundi au samedi, de 9h à 20h sans interruption

Documents

OTPB 2010 bat - enVisite Pleumeur.pdftiques 29 a os pr nf I 4 Côté mer Presqu’île de Landrellec Sauvage et protégée Landes de Bringwiller, (propriété du conservatoire du littoral)