Embed Size (px)
Citation preview
1
1748TENDANCES
1748P.6 DÉCO :Les tendances de l’année
P.12 MUSÉE D’ORSAY :Travail d’artiste autour des tableaux
P.14BIEN PRÉPARER SON CHANTIER
Les tendancesCOULEURS2016/2017
Votre magazine d’inspiration peintures
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 1 12/08/2016 14:15
En 2016, les magasins TOLLENS se modernisent. L’occasion de vous apporter encore plus de conseils et de services, plus d’inspirations et d’innovation plus de peintures et de produits à fonction, plus d’astuces professionnelles.
ICI LE PROJET DÉCO QU’IL VOUS FAUT
Venez visiter nos magasins. Vous êtes les bienvenus !
Nos experts vous accompagnent sur l’art et la manière de réaliser vos envies de décoration.
Vous y découvrirez les couleurs tendance et nos solutions déco qui s’adapteront à votre intérieur.
Vous pouvez venir avec une photo, un cous-sin, un rideau… Nos experts créeront sous vos yeux la même couleur ou celles qui s’harmonisent avec votre décoration.
1748 est édité par TollensDirecteur de la publication : Jérôme Maton, Directeur Général de TollensConception/rédaction : Publicis LMA – Impression : xxxxxxxxxCrédit photos : TollensTollens, 71 Boulevard du Général Leclerc – 92583 CLICHY CEDEX
En couverture : Mur bleu Serenity dans le nuancier Pantone en peinture Flat Hydro, velours.Mur blanc en peinture universelle Cross.A retrouver dans les magasins professionnels Tollens.
UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONSDU SOL AU PLAFOND :
2 MILLIONS DE TEINTES
16 000
170 MAGASINS800 CONSEILLERS
HARMONIES
UN ATELIER DÉCO DÉDIÉ À VOS PROJETS
DES CONSEILSPERSONNALISÉS
400PHOTOS
D’INSPIRATION
UNE QUALITÉPROFESSIONNELLE
EDITOVous envisagez des travaux de peinture et de décoration ? Ce magazine est fait pour vous ! Explorez au fil des pages les actualités tendances, des idées déco originales et les conseils pratiques de nos experts. Ce journal vous donne un avant-goût de l’expérience que vous pourrez vivre en magasin Tollens. Nos vendeurs vous apportent bien plus qu’un simple conseil d’achat : véritables experts, ils vous épaulent à toutes les étapes de votre projet. Ils vous invitent d’abord à découvrir notre palette de couleurs et de matières, pour vous aider à trouver l’inspiration. Ils vous guident ensuite pour sélectionner les produits les mieux adaptés qui sublimeront votre intérieur. Enfin, ils vous conseillent pour réaliser votre chantier avec les bons outils et les meilleures applications. Entrer dans un magasin Tollens, c’est vous assurer de trouver la solution déco pour concrétiser vos plus belles inspirations !
EXPÉRIMENTEZ LA PEINTURE AUTREMENT
CHIFFRESLEFS
des peintures vendues sont à base d’eau
75%des peintures utilisées ont une finition satin ou velours
70%
Plus de
teintes en façade200
Près de
millions de m3 d’air ont été dépollués grâce à la peinture Captéo en 2 ans
3
Près de
millions de litres de peinture sont consommés chaque année par le grand public (source MSI report – février 2015)
150
Près de
teintes dans le nuancier Totem, exclusif à Tollens
2000
couleurs dans le nuancier Pantone de Tollens
102
couleurs dédiées à la collection Flamant
128enregistrés chaque année depuis 3 ans sur les ventes des sols en vinyle, des sols tendance, faciles à poser et à entretenir
+20%
32
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 2-3 12/08/2016 14:15
4 5
1748TENDANCES
1748TENDANCES
1 - MAT, VELOURS, SATIN, BRILLANT : COMMENT CHOISIR LA FINITION DE SA PEINTURE ? « La finition est située entre deux extrêmes : le mat et le brillant, avec, entre les deux, le velours qui tend vers le mat et le satin qui s’approche du brillant. La peinture mate absorbe la lumière, sa couleur est très profonde pour un effet intimiste et enveloppant. Quant à la peinture brillante qui reflète la lumière, elle est beaucoup plus résistante. Aujourd’hui, la tendance est à la finition velours : le parfait compromis entre un effet mat et une bonne résistance aux chocs. » Stéphanie Viloteau, Chef de Groupe Peintures Décoratives chez Tollens.
2 - AVEC LE SOL VINYLE, TOUT EST POSSIBLE ! Effet bois, métal, minéral : les sols en vinyle s’adaptent à toutes les envies et à toutes les décorations. Des sols confortables, faciles à poser et à entretenir.
3- LE MARIAGE DES COULEURS, UN MARIAGE DE RAISON ? Pas toujours ! Si l’association de teintes déclinées en camaïeu permet d’éviter les risques, les contrastes peuvent s’avérer très harmonieux. Si vous manquez d’idées, pensez aux teintes complémentaires ou aux opposés chromatiques, qui se marient très bien comme le rouge et le vert, le jaune et le violet ou encore le bleu et l’orange, association très tendance en 2016. Si vous manquez d’inspiration, retrouvez 16 000 harmonies sur Tollens.com.
4 - LE BON PLAN DÉCO : Vous voulez donner du caractère à votre pièce ? Les papiers peints blancs en relief à peindre permettent de personnaliser votre intérieur. Astucieux et pratiques pour souligner un pan de mur.À retrouver dans la collection Design Tex de Tollens.
5 - LE SAVIEZ-VOUS ? Pour éviter une impression de « boîte », sélectionnez une couleur différente pour le plafond et les murs de votre pièce. Le plafond pourra être blanc éclatant pour apporter du volume et le reste de la pièce en neutre, plus confortable pour l’œil.
6 - CAPTÉO : Dépolluer une pièce en la peignant : c’est possible ! La composition des peintures dépolluantes permet de détruire le principal responsable de la pollution intérieure : le formaldéhyde. L’intérêt d’éliminer ce polluant ? Il provoque des allergies et des maux de tête. La référence en la matière, c’est Captéo, disponible dans les 170 magasins Tollens.
INSPIRATIONS ET INNOVATION
1
2
3
4
5 6
4 5
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 4-5 12/08/2016 14:15
1748TENDANCES
1748TENDANCES
WELCOME TO THE JUNGLELa thématique « jungle » décline les tons exotiques de la faune et la flore de la jungle, notamment le jaune olive, le vert ou encore le rouge orangé. La force du thème ? Oser l’association des couleurs pour dynamiser la pièce.
A retrouver dans la collection État d’Esprit.
COMMENT TOLLENS DÉFINIT SES TENDANCES ANNUELLES ?
« Nous travaillons avec des bureaux de tendances partenaires qui réunissent un panel d’experts de différents milieux, la mode, le design, la décoration, etc. En fonction de leurs retours et des observations des grands mouvements en matière de mode mais aussi de voyage ou de sociologie, ils déterminent les grandes tendances couleurs et décoration tous les ans. Celles-ci sont ensuite retravaillées et personnalisées par les marques. »
Céline Gerst, Responsable Marketing Couleur chez Tollens.
DOUCE COMME L’ENFANCELa collection Inspired by Pantone de Tollens a mis en avant deux couleurs stars pour 2016 : le bleu ciel Serenity et le Rose Quartz. Des tons doux et lumineux pour une ambiance apaisante.
A retrouver dans la collection Inspired by Pantone de Tollens.
RETOUR AU NATURELLa tendance « Escapade » se décline en tons neutres, notamment autour du gris, pour des intérieurs feutrés et chics, très naturels.
Retrouvez l’univers nature dans la collection Flamant.
QUELLES SONT LES GRANDES COULEURS ET ASSOCIATIONS CHROMATIQUES DE 2016 ? CHAQUE ANNÉE, EN PARTENARIAT AVEC LES BUREAUX DE STYLE, TOLLENS DÉTERMINE PLUSIEURS TENDANCES QUI MARQUERONT LA SAISON. TOUR D’HORIZON DES AMBIANCES ET COLORIS DE 2016.
TENDANCES CHROMATIQUES
LA NOTE BLEUE Depuis quelques saisons, le bleu a le vent en poupe ! La note privilégiée cette année ? Le « bleu canard » créé par l’enseigne de meubles Flamant pour Tollens. Associée à un intérieur authentique, cette couleur moderne et élégante révèle à merveille les matières naturelles.
A retrouver dans la collection Flamant.
UN NOUVEAU RÉTRO CHICLe « néo-rétro » joue avec des tons réconfortants mais atypiques, notamment le rouge et le vert délavés ou encore le marron et l’orange.
Retrouvez toutes les teintes de la tendance sur Tollens.com.
Curaçao
Rose Quartz
Serenity
PeacockButtercup
Potatoes
Scarlet
EN AVANT-PREMIÈRE... #confidentielEn 2017, la décoration sera portée par le détail sophistiqué et la finition sur-mesure. L’origine des matériaux et la fabrication artisanale seront mis à l’honneur dans les matières mais aussi dans les nuances. Les couleurs « genderless » (asexuées) prennent de l’importance dans nos intérieurs, défiant nos habituels stéréotypes, comme bleu chez les garçons et rose chez les filles.
Jute du Bengale
6 7
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 6-7 12/08/2016 14:15
Une salle de bain chic et contemporaineLa salle de bain joue le contraste entre une baignoire et un lavabo rétro en émail blanc et un bleu canard très moderne au mur. Révélation 2016, ce bleu profond valorise le beau mobilier blanc et apporte une touche très contemporaine. Le détail chic ? Une décoration murale dorée très actuelle pour accentuer le caractère de la pièce.
Un salon rétro zenEn associant des murs bleus pastel très lumineux à une décoration en teintes rétro vives autour du vert, ce salon dégage une atmosphère aussi apaisante qu’élégante. Le bon réflexe pour renforcer cette sensation réconfortante ? Marier un bleu très naturel à des matériaux eux aussi naturels, le cuir et le bois. Qui a dit que le bleu était une couleur froide ?
Verre givré du TOTEMCaptéo Velours - Tollens
Goa de FlamantWall and Wood Satin - Flamant
VARIATIONS
DESIGN AUTOUR DU BLEU
VARIATIONS
Dark Blue de PantoneIcône Velours - Tollens
1748TENDANCES
1748TENDANCES
Une entrée à l’élégance feutrée Le bleu sombre apporte du caractère à la pièce : l’entrée devient beaucoup plus qu’une simple pièce de passage. Cette couleur très profonde valorise le beau parquet de l’appartement ancien tout en permettant au bureau et à l’écran d’ordinateur de se fondre dans le décor. A l’inverse, le piano et le lustre blanc sont magnifiés. La bonne idée déco ? Valoriser la lumière d’un beau tableau sur une peinture sombre.
8 9
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 8-9 12/08/2016 14:15
1748TENDANCES
* Exemples de teintes issues du nuancier TOTEM :
- Les roses poudrés : Rose Sauvage, Bulle de Savon, Marais Salant
- Les bleus glaciers : Goutte d’eau, Albatros
- Les verts d’eau : Ablette, Antarctique
- Les parmes : Lait de violette, Orchidée
- Les neutres cordages : Lin clair, Mastic, Cordage, Graine de Lin
Les teintes sont consultables sur Tollens.com
Peinture Icône matRouge volcanCollection État d’Esprit
Un bleu apaisant est très adapté à la chambre. Le bleu utilisé derrière le lit apporte du caractère à la pièce.
Le + Tollens ?
Habitués à travailler avec des professionnels, nous savons accompagner nos clients dans leurs projets les plus précis : notre simulateur de couleurs nous permet notamment de nous adapter à leur intérieur.
Envie de tester une couleur à la maison ?
Sur le site Tollens, demandez nos échantillons de couleurs pour vous assurer du rendu de la teinte.
Service coaching
Pour vous aider à monter votre projet déco, nos experts sont à votre disposition. Choisir vos couleurs ? L’aspect brillant, satin ou mat ? Les matériaux et les outils les mieux adaptés ? Les meilleurs artisans ?... Rendez-vous dans les ateliers Tollens de chaque magasin.
Comment jouer avec les couleurs pour donner une impression d’espace ?
Pour jouer avec la couleur, il faut jouer avec la lumière, en privilégiant la luminosité naturelle qui sera elle-même reflétée par le ton de la pièce.D’une façon générale, les teintes claires et fraîches agrandissent l’espace (exemples ci-dessous*). A contrario, les
couleurs très grisées, noircies, absorbent la lumière et rétrécissent l’espace. Pour une impression de volume, il est donc recommandé de favoriser les tonalités pastel et les neutres. Si vous souhaitez apporter du caractère à votre pièce, vous pouvez peindre un mur d’une teinte saturée lumineuse mais privilégiez les camaïeux de couleurs : les grosses ruptures de tons rétrécissent l’espace. Evitez de mettre la teinte la plus foncée sur le mur de la fenêtre, vous créerez un contre-jour qui foncera la couleur. Je recommande de mettre la couleur sur le mur perpendiculaire ou en face de la fenêtre, le mur peint reflétera ainsi la lumière qui fera vibrer la teinte de mille nuances.
Quand peut-on privilégier des teintes plus vives ou foncées ?
Dans certaines pièces, on peut rechercher des ambiances plus chaudes et enveloppantes. C’est le cas de la chambre : des couleurs désaturées très profondes apportent un côté cosy très agréable. Je conseille aussi de peindre les petits espaces comme l’entrée ou les toilettes avec des couleurs affirmées : elles donneront de la personnalité à ces pièces souvent sous-investies. Enfin, vous pouvez utiliser la couleur par touches : sur les crédences de cuisine, sur les portes d’un couloir ou pour
mettre en avant un détail architectural comme une verrière ou des poutres métalliques et créer du rythme et des accents dans l’espace.
Quel est l’accompagnement de Tollens en matière de choix des couleurs ?
En magasins Tollens, des conseillers formés à la décoration pourront vous accompagner dans votre projet. N’hésitez pas à venir avec vos photos, vos plans et vos échantillons de matériaux. Sur notre site Tollens.com, nous disposons d’un simulateur de couleurs qui permet, à partir de vos photos d’intérieur, de visualiser le rendu de la couleur dans votre pièce. Grâce à cet outil, nous pouvons vous proposer la teinte qui sublimera votre espace, vos meubles et vos matériaux. Nos conseillers déco vous aideront à valider vos choix !
Agrandir sa pièce, sublimer les petits espaces ou donner du caractère à son intérieur : le choix de la couleur des murs joue un rôle primordial. Céline Gerst, Responsable Marketing Couleur chez Tollens, partage ses bons conseils.
LA COULEUR AU SERVICE
DE L’ESPACE
10 11
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 10-11 12/08/2016 14:15
12
13
On se souvient rarement de la couleur des murs d’une salle d’exposition. Pourtant, cette peinture fait l’objet d’un soin particulièrement minutieux, digne d’un artiste !
D’abord, il faut résoudre une équation très délicate dans le choix de la peinture : trouver le parfait équilibre entre un rendu très mat, une excellente résistance et une couleur extrêmement précise et homogène. Un réel défi ! « Les peintures au rendu très mat sont naturellement moins résistantes que les peintures plus brillantes, or ce sont les finitions mates, reflétant très peu la lumière, qui valorisent les tableaux. Quant à la résistance, elle est indispensable pour un endroit accueillant autant de public que les Musées d’Orsay et de l’Orangerie (3,5 millions de visiteurs à l’année) », explique Olivier Montagne, Directeur Technique de Tollens, qui suit de près ce partenariat. Autre exigence : trouver la couleur parfaite, celle qui sublimera les tableaux sans leur faire de l’ombre. Pour ce faire, deux types de coloris sont privilégiés : les teintes autour du blanc ou au contraire des couleurs très foncées autour du brun, du vert, du bleu ou du gris.
« Ce choix dépend de l’univers de l’artiste ou de l’exposition. Les blancs, comme dans la salle des Nymphéas à l’Orangerie, valorisent la vivacité de tableaux très lumineux alors que les teintes foncées créent un climat d’intimité autour d’œuvres plus sombres », précise Olivier Montagne. Enfin, dernier aspect, et non des moindres : il faut s’assurer que les peintres prennent parfaitement en main la peinture. L’étape est très délicate car les artisans travaillent sur de très grandes surfaces mais ils ne peuvent pas se permettre la moindre trace liée à des séchages échelonnés dans le temps. Pour éviter ces marques, ils peignent avec un rouleau parfaitement adapté à la peinture choisie et avancent par carrés, en quinconce. « Un travail très minutieux, surtout quand les peintres doivent s’approcher d’œuvres très anciennes qui ne peuvent pas être retirées. Au Musée de l’Orangerie, ils ont dû contourner les Nymphéas de Monet, les imprécisions étaient tout simplement interdites. »
S’effacer derrière un tableau pour le sublimer tout en résistant à l’usure : orner les murs d’un musée n’est pas donné à n’importe quelle peinture ! Découvrez l’envers du tableau à travers le partenariat entre Tollens et les Musées d’Orsay et de l’Orangerie.
Les 3 règles d’or pour valoriser ses tableaux à domicile
Ne pas placer les tableaux en face de la fenêtre pour éviter les reflets.
Sélectionner pour la pièce une peinture mate pour qu’elle ne reflète pas la lumière.
Choisir une couleur de peinture neutre du type blanc cassé ou au contraire un coloris très foncé pour valoriser l’œuvre.
RAVAIL D’ARTISTE AUTOUR DES TABLEAUXT
Flat Hydro Mat veloutéTeinte Patine de la collection
État d’Esprit Tollens.
Notice œuvre © :Claude Monet (1840-1926)
Les NymphéasVers 1915-1926Huile sur toile
Musée de l’Orangerie, Paris, France
© Musée de l’Orangerie / Sophie Boegly
1748TENDANCES
1748TENDANCES
12 13
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 12-13 12/08/2016 14:15
14 15
17481748CONSEILS PRO
CHOISIR LA BONNE PEINTURE POUR ÉVITER LES DÉCEPTIONSLe choix de peinture dépend de deux types de critères :- le support et l’environnement de la pièce : état du mur, exposition, climat,
humidité…- le rendu désiré : teinte, brillance, finition.Le + Tollens : c’est en donnant un maximum de détails sur vos travaux à votre vendeur-conseil Tollens que vous choisirez le meilleur produit.
23
5
4
INVESTIR DANS LE BON MATÉRIEL AVANT DE COMMENCERLe kit de peinture de base comprend
l’enduit, la lame et le papier de verre pour la préparation de la surface – étape particulièrement importante – la peinture, le rouleau, le pinceau et le camion ou bac à peinture. C’est un minimum pour un travail bien fait.Le + Tollens : la gamme Optimal répond aux besoins et aux exigences des peintres professionnels. Elle répondra donc aussi aux vôtres !
PROTÉGER LA PIÈCE POUR ÉVITER LES BAVURESUne fois que vous avez placé une bâche au sol, n’oubliez pas l’adhésif pour barder les angles et les petites surfaces. Faites-vous conseiller : il existe différents modèles en fonction de la matière recouverte.Le + Tollens : la marque Tesa distribuée dans nos magasins propose des gammes très qualitatives.
PASSER DU PINCEAU AU ROULEAU, DANS LE
BON ORDRE !Un chantier de peinture réussi commence par le bon choix de l’outil. Première étape : les
coins et les endroits délicats au pinceau, puis les grandes surfaces
au rouleau. Optimisez le rendu et évitez les risques de traces
de reprise de peinture.Le + Tollens :
La gamme Optimal propose une sélection de brosses
à rechampir idéale pour les angles et les coins.
1
Faire ou laisser faire ?CHOISISSEZ LA PERLE RARE POUR VOS TRAVAUX DE PEINTURE !« Le bouche-à-oreille est le meilleur moyen pour trouver un bon peintre ! Nous pouvons aussi vous conseiller des contacts parmi nos clients peintres. Dès que vous avez quelques contacts, n’hésitez pas à demander des devis très détaillés avec toutes les étapes du chantier et les différents produits utilisés. La différence ne doit pas se faire sur le prix mais bien sur la façon d’aborder les travaux ! »
Olivier Montagne, Directeur Technique Tollens.
PEINTURE À L’EAU OU AU SOLVANT ?
Plus écologiques et moins odorantes, les peintures à l’eau ont le vent en poupe ! Mais attention : si vous devez peindre des surfaces en très mauvais état, il faut les enduire pour
reboucher les irrégularités, puis appliquer une sous-couche solvantée et enfin terminer par 2 couches de peintures à l’eau.
LA SOUS-COUCHE : UN PASSAGE OBLIGÉ ?
Oui ! Pour un beau rendu, appliquez une sous-couche puis deux couches de peinture. Seuls des plafonds très uniformes peuvent se passer de sous-couche : dans ce cas, la première couche est légèrement diluée.
QUELS REVÊTEMENTS DE SOLS PEUT-ON POSER SOI-MÊME ?
Si vous n’êtes pas expert, optez pour toutes les poses flottantes : les stratifiés mais aussi beaucoup de sols en vinyle. Ne vous lancez pas dans les poses à coller, trop complexes pour un bricoleur novice.
LA MÉTÉO PEUT-ELLE INFLUENCER LES TRAVAUX ?
Oui, car la peinture n’aime pas les excès de température ! En été, ne peignez jamais au soleil et évitez les heures
les plus chaudes : si la peinture sèche trop vite, vous risquez de faire des traces. Pour éviter ce phénomène, placez un bac
d’eau par terre pour humidifier l’air. En hiver, au contraire, ne peignez pas
en-dessous de 5°C et veillez à bien ventiler la pièce : humide, elle sèchera
trop lentement.
BOUT PLAT, ROND, POINTU : COMMENT NE PAS S’EMMÊLER LES PINCEAUX ?
Chaque type de pinceau a son utilité : le bout pointu apporte la précision pour les angles, le bout rond permet de faire du garnissage sur des reliefs. Le pinceau plat est efficace pour les surfaces plus simples à peindre.
NOS CONSEILLERS VOUS RÉPONDENT
Vos questions pratiques sur les travaux
EXISTE-T-IL UN PAPIER PEINT « POUR LES NULS » ?
La réponse tient en un mot : intissé ! Cette nouvelle génération de papier peint peut vous faire gagner 30 % de temps de pose. L’astuce ? C’est le mur qui est encollé : il vous suffit ensuite de poser le papier directement !
CONSEILS PRO
astuces pour bien préparer sonchantier5
UN ENDUIT FACILE À APPLIQUER SUR UNE GRANDE SURFACE,
C’EST POSSIBLE ?
Oui ! Une nouvelle génération d’enduits plus liquides s’applique au rouleau,
comme une peinture.
BIEN CHOISIR SON ROULEAU POUR ÉVITER
LES TRACESLe modèle du rouleau dépend de la peinture
choisie et de l’effet voulu. N’hésitez pas à demander conseil
à votre vendeur. La taille, le manchon,
la hauteur de la mousse…: un rouleau
adapté permet d’obtenir un résultat
parfait.Le + Tollens :
Le site Tollens.com met en avant
l’association du bon rouleau avec la bonne peinture.
L’UTILISATION D’UN « CAMION » EST-ELLE INDISPENSABLE POUR TREMPER SON ROULEAU ?
Le camion ne sert pas qu’à transporter votre matériel ! Durant vos travaux, le camion ou bac à peinture vous permet de verser votre peinture pour mieux la répartir sur votre rouleau. Vous essorez ensuite votre rouleau sur le camion ou sur une grille.
14 15
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 14-15 12/08/2016 14:15
16
1748TENDANCES
EXPÉRIMENTEZ LA PEINTURE AUTREMENT
Retrouvez le magasin le plus proche de chez vous sur Tollens.com
- ©
Chr
isto
phe
Huet
.
* Offre réservée aux particuliers sur le tarif vente magasin TTC 2016 et valable jusqu’au 31 décembre 2016 dans l’ensemble des magasins du réseau Couleurs de Tollens. Offre non cumulable avec d’autres promotions en cours et valable une seule fois par foyer sur présentation de ce coupon. Couleurs de Tollens SAS au capital de 680.166 € RCS Nanterre B 306 289 307 - 71 bd du Général Leclerc, 92583 Clichy cedex.
Offre découvertesur les peintures Tollens
Jusqu’à 120€de réduction à l’intérieur*
* Voir modalités sur le chéquier en page 3
Professionnels & Particuliers
Parce que votre projet déco mérite ce qu’il y a de mieux, Tollens vous ouvre les portes de son expertise. Venez découvrir la qualité professionnelle, le choix parmi 2 millions de teintes avec des collections exclusives et les
conseils signés Tollens. Une autre expérience de
la peinture vous attend !Bienvenue.
6844-CONSUMER MAG 16 PAGES 2016.indd 16 12/08/2016 14:15
