Déclaration B'Tselem au Conseil de Sécurité de l'ONU

Je me suis exprimé aux Nations Unies contre 

l’occupation parce que j’aspire à la qualité d’être humain. Et les êtres humains, lorsqu’ils sont responsables d’une injustice envers d’autres êtres humains, ont l’obligation morale de réagir.

Je me suis exprimé aux Nations Unies contre l’occupation parce que je suis israélien. Et, au vu de ces liens, l’occupation est un désastre.   La réalité ne changera pas si le monde n’intervient pas. Je soupçonne notre gouvernement, dans son arrogance, de savoir cela et, de ce fait, de s’occuper à répandre la peur d’une telle intervention. Une intervention du monde contre l’occupation est tout aussi légitime que n’importe quelle question de droits humains. Ce n’est pas un problème israélien interne, mais une question internationale, c’est flagrant. Au bout du compte, j’en suis sûr, Israéliens et Palestiniens mettront 

fin à l’occupation, mais pas sans l’aide du monde. Voici une autre 

conclusion : il n’y a aucune chance que la société israélienne de son bon vouloir et sans aucune aide, mette fin au cauchemar. De trop 

nombreux mécanismes font un cas à part de la violence que nous mettons en œuvre pour contrôler les Palestiniens. Trop d’excuses se sont accumulées. Il y a eu trop de peurs et d’angoisse – des deux côtés – au cours des 50 dernières années. Qu’est ce que les Palestiniens sont supposés faire ?  S’ils osent manifester,                          c’est du terrorisme populaire.  S’ils appellent à des sanctions,                           c’est du terrorisme économique.  S’ils utilisent des moyens légaux,                           c’est du terrorisme judiciaire.  S’ils se tournent vers les Nations Unies,                          c’est du terrorisme diplomatique. Qu’attend le gouvernement : une lettre de reddition ou la disparition des Palestiniens ? Ils ne disparaîtront pas. Nous ne disparaîtrons pas non plus, ni ne nous tairons.  Je me suis exprimé au Conseil de Sécurité de l’ONU contre l’occupation parce que je suis optimiste, parce que je suis Israélien, parce que je suis né à Haïfa et que je vis à Jérusalem, et parce que je ne suis plus un jeune homme et que chaque jour de ma vie a été marqué par le contrôle que nous exerçons sur eux. Et parce qu’il est impossible de continuer ainsi.

Hagai El‐Ad, directeur exécutif  B’Tselem.

Palestine-Amitié - Besançon

   Bulletin  numéro 7 ‐‐  décembre 2016                                 prix 0,50 euro

Toujours et encore ...               

Profitant  de  la  situation  catastrophique  qui  règne 

au Moyen‐Orient, l’Etat israélien poursuit sa colonisation du 

territoire palestinien comme jamais précédemment : C’est  toujours  plus  de  meurtres  de  Palestiniens    ‐par l’armée ou les colons sans que ceux‐ci n’aient à rendre des 

comptes‐,  de  démolitions  de  maisons,  de  vols  de  terres palestiniennes,  de  lois  draconiennes  surajoutées,  de  colonies  de peuplement,  plus  de  routes  réservées  aux  juifs,  plus  d’arrestations d’enfants,  plus  de  personnes  en  détention  administrative  (détenus sans inculpation ni jugement). 

C’est  toujours  la  population  de  la  bande  de  Gaza  qui  vit dans une prison à  ciel ouvert  :  des gens qui  vivent encore dans  les débris  de  leur  maisons  détruites  pendant  les  bombardements  de 2014,  qui  ne  peuvent  pas  sortir  sans  autorisation  de  l’armée israélienne, qui ne peuvent pas aller pêcher sans risquer leur vie.

C’est  encore  la ville  palestinienne  de Jérusalem  (  Jérusalem‐Est) qui  est  vidée  de  ses habitants  et  où  l’Etat israélien  détruit  le patrimoine  archéologique et  spirituel  musulman  inscrit  au  patrimoine  de l’Humanité,  «  avec  une précision  scientifique  », précise  un  rapport  de  l’UNESCO.  Cela  au  mépris  des  textes internationaux    sur  la protection des biens  culturels des peuples et du statut juridique de Jérusalem défini par les Nations‐Unies.

Et  cela  en  toute  impunité…  Ni  les  États  européens,  ni  les États‐Unis  n’osent  sanctionner  l’Etat  israélien  qui  viole  à  longueur d’années le droit international et les droits de l’homme.

Pourtant beaucoup de voix s’élèvent en Israël pour dire que leur pays court à sa perte, comme Yaïr GOLAN, officier supérieur de Tsahal (l’armée israélienne) qui compare l’ambiance de l’Etat hébreu à  celle  de  l’Europe  de  1933,  comme  tous  ces  jeunes  israéliens  qui refusent  de  faire  leur  service  militaire  et  comme  ces  500 personnalités  israéliennes  (issues  des  milieux  politiques,  militaires, culturels) qui lancent un appel aux juifs du monde entier à se joindre à  eux  afin de développer une action  coordonnée pour mettre  fin  à l’occupation et bâtir un nouvel avenir dans l’intérêt des générations futures.

C’est aussi à tous ceux qui sont épris de justice et de paix de faire  pression  sur  nos  représentants  politiques  en  France  et  en Europe pour que des sanctions soient prises –et pas seulement des condamnations  verbales‐    contre  cet  État,  tant  qu’il  ne  respectera pas le droit international et les droits humains.

Geneviève GRAPPE

Editorial

B’Tselem est une ONG israélienne et se présente comme le centre israélien d’information pour les droits de l’homme dans les territoires occupés. Le mot B’Tselem  signifie « à l’image de » et provient du verset 1:27 de la Genèse :     « Et Dieu a créé l’homme à son image. »

La Bande de Gaza n’est pas 

située sur la Lune. Elle commence à 60 Km de Tel‐Aviv, 

la ville occidentale, vitrine de l’occupant. Qui se soucie 

des deux millions de Palestinien‐ne‐s enfermé‐e‐s 

depuis 10 ans sur un minuscule territoire ? Pas la 

grande majorité des médias qui ignorent la bande de 

Gaza et contribuent souvent à la 

diffamer : « terroristes », « intégristes 

», « liste noire » …

Comment est‐il possible 

qu’après 3 grands massacres (Plomb 

Durci 2008‐9, Piliers de la Défense 

2012, Bordure Protectrice 2014) qui 

ont tué plus de 4000 personnes, en 

ont laissé handicapées plusieurs 

milliers, ont rendu inhabitables des 

quartiers ou des villages en provoquant l’exode de 

toute la population et ont pulvérisé en priorité 

l’appareil productif pour tenter de transformer 

définitivement les Gazaouis en assistés, tout continue 

comme avant ? Le blocus de Gaza est un crime 

ignoble. Gaza est une société normale dans une 

situation totalement anormale.

Sarah et Pierre ont ansi donné leur témoignage 

 «Nous avons pu séjourner à Gaza du 23 mai au 9 juin 

2016 dans le cadre de la deuxième mission « Éducation 

et partage solidaire ». Notre tâche essentielle a été de 

recueillir un maximum 

d’informations et de témoignages 

dans tous les domaines : la vie 

quotidienne, les associations, les 

partis politiques, la religion, les 

agriculteurs, les pêcheurs, la 

société civile, la jeunesse, les 

Bédouins, le système éducatif… 

Auprès de nos amis proches, nous 

avons recensé les besoins les plus 

urgents en matière de collaboration ou de solidarité.

Si quelqu’un vous dit « les Palestiniens pensent 

que … », ne l’écoutez pas ! Vous constaterez que, dans 

cette cage, les avis, les réactions, les façons d’être ou 

de penser sont très diverses.

Si quelqu’un associe à Gaza  le mot de terroriste, indignez‐vous ! 

Proposée par Palestine‐Amitié, une Soirée sur GAZA

  avec Sarah Katz et Pierre Stambul (de l’Union Juive Française pour la Paix) 

C’est un témoignage, illustré par leur montage photos,  que Sarah et Pierre  ont 

présenté  à Besançon, au Foyer des Oiseaux, le 7 décembre dernier, devant une salle 

comble et un public intéressé. Cette même soirée avait eu lieu la veille à Belfort et le 

lendemain à Champagnole. Dernièrement Sarah et Pierre ont publié « Chroniques de 

Gaza‐ Mai juin 2016 » aux éditions ACRATIE. L'acquisition de cet ouvrage peut se 

faire aupès de Palestine‐Amitié. 

Tamar Alon, 18 ans, et Tamar Zeevi, 19 ans, sont deux jeunes objectrices de conscience israéliennes. Convoquées le 19 novembre dernier au bureau de recrutement, elles ont signifié leur refus de servir dans l'armée d'occupation en raison de leur «refus de contribuer à l'oppression du peuple palestinien»

Elles ont été emprisonnées pendant une semaine. Libérées, elles ont réitéré leur refus d’effectuer le service militaire. Le lundi 28 novembre,  elles ont été à nouveau condamnées pour dix jours. Ce scénario peut se renouveler plusieurs fois. Ainsi Tair Kaminer a  déjà passé 166 jours en prison.

Vous pouvez lire la traduction en français de la déclaration de Tamar Alon sur : http://www.wri‐irg.org/en/node/26922 Elle commence ainsi : « Mon nom est Tamar Alon. J’ai 18 ans. Le 16 novembre 2016, j’ai refusé d’être incorporée dans les Forces de défense israélienne ; cette action causera probablement mon emprisonnement. ….  

Je ne peux pas accepter les proclamations sur l’oppression d’une autre nation, sur le déni des droits humains fondamentaux, sur le racisme et la haine, qui sont essentiels pour l’existence d’Israël »

Vous pouvez relire la déclaration de Tair Kaminer en janvier 2016 :  http://www.France‐Palestine.org/Pourquoi‐je‐refuse‐Declaration‐de‐Tair‐Kaminer

 (communiqué AFPS – 30 novembre 2016)

Objection de Conscience : le refus de Deux jeunes Israéliennes

  On ne revient pas indemne d’un séjour en Palestine quand on veut comprendre ce qui se passe là‐bas.  Ainsi peuvent en témoigner ceux qui font les voyages de solidarité en Palestine qu’organise, depuis 2011, l’Association Palestine‐Amitié. Cette année encore ce sont quinze personnes  qui, du 3 au 14 novembre dernier, sont allées à la rencontre des femmes et des hommes de ce pays saccagé, déchiré, humilié par  une occupation militaire de plus d’un demi‐siècle.  

Au fil des jours, au fur et à mesure des rencontres qui sont la base de tels voyages, on sent que la colère, l’indignation, la révolte envahissent progressivement  les participants qui découvrent une réalité que taisent les médias en général et qu’eux‐mêmes n’imaginaient pas aussi dramatique. S’exprime aussi l’admiration  vis‐à‐vis de ces gens de Palestine qu’on voudrait abattre mais qui restent debout, droits et dignes, malgré l’oppression et les injustices grandissantes qui leur sont faites. Ils continuent d’agir au sein de la société civile –associations, coopératives, syndicats…‐ pour que, malgré tout,  vive encore ce reste de pays que  les Israéliens ne cessent de morceler, de défigurer, de confisquer : implantations croissantes de colonies bétonnées qui poussent sur les collines de Cisjordanie  et  «fleurissent » dans des paysages de désert  arrosés par l’eau que l’occupant a volée aux autochtones ; constructions de routes qui, tout en sillonnant le Territoire des Palestiniens,  leur sont  interdites … autant de preuves de violations  flagrantes du territoire palestinien que nous avons pu constater et qui s’ajoutent à toutes les exactions  commises quotidiennement par un occupant qui se moque des Conventions internationales et des Droits humains : démolitions de maisons, destructions de cultures 

et d’infrastructures, expulsion de familles et de communautés entières tels les Bédouins,  confiscations de terre, arrestations arbitraires et emprisonnements massifs, lois d’Apartheid croissantes... la liste est longue de toutes les injustices et violences infligées. Pas besoin d’analyse 

pour comprendre la raison du  comportement israélien vis‐à‐vis du pays occupé : il n’y a qu’à voir  les colonies grandissantes qui tapissent –illégalement pourtant‐ les pentes des collines du territoire palestinien et il paraît évident  que la conquête de la 

terre est  l’objectif principal pour créer le Grand Israël, cet Etat juif voulu par le sionisme d’origine. Peu importe ce qu’il advient du peuple autochtone non juif : le faire partir à tout prix, c’est l’objectif visé ! Comment alors parler encore d’une possible Paix entre ces deux peuples ?

 Le Père Abu Khalil, curé de Taybeh,  que nous avons pu rencontrer nous a exprimé clairement sa pensée à ce sujet. Sa 

dénonciation des exactions israéliennes que le monde tait est sans appel : « La Paix,  ça veut dire la destruction du sionisme et cela, personne actuellement ne peut ou plutôt ne veut l’arrêter. Tout le monde se tait, y compris les catholiques qui ont peur, s’ils parlent haut, de passer pour des antisémites ».  En effet, pour ce prêtre engagé pour la Justice et le Droit dus aux Palestiniens, la situation actuelle est absolument catastrophique en raison, non seulement de l’occupation mais aussi de la ségrégation qui devient la norme et surtout des extrémistes de tout bord qui viennent occuper le terrain et dont le sionisme  favorise l’implantation. 

Cette parole n’est pas unique : nous l’avons entendue maintes fois au cours de notre voyage « Nous, Palestiniens, ne sommes pas contre les Juifs, mais contre le sionisme et l’occupation qui nous ravage et nie notre existence.» C’est cette réalité qu’on nous demande de faire entendre avant qu’une terrible violence n’explose là‐bas.

Gisèle TUAILLON‐NASS   

 

REGARD sur la PALESTINE :  Réflexion sur le voyage de solidarité 2016 en Cisjordanie. 

« Le Journal de Bord » de ce Voyage 2016, tenu par les participants au jour le jour, peut être consulté sur le Blog de Palestine‐Amitié 

Destruction de maisons faite au bulldozer il y a quelques semaines (6 maisons qui abritaient 2 à 3 familles viennent d’être détruites !

Les participants au voyage de solidarité 2016 avec le Père Abu Khalil, curé  de Tayeb

Témoignage ‐  VOYAGE Solidaire 2016. 

(Extrait  du Journal de Bord) 

….Nous reprenons la route pour le village de Nabi Samuel, rattaché à Jérusalem depuis 1967…

On dit que c'est là que se trouve le tombeau du prophète Samuel. Pour ces raisons Israël a annexé ce village, l'a détruit pour en faire partir les habitants et a camouflé la destruction en restaurant les ruines pour faire croire à des fouilles d'un site vieux de plusieurs siècles

…Ce lieu chargé d'histoire et de culture palestinienne a été transformé par Israël en parc national de culture exclusivement juive niant ainsi toute trace palestinienne sur cette terre. 

Du sommet de la mosquée qui domine ce village on peut voir la route qui coupe la Cisjordanie en deux et des colonies qui font du vin avec des vignes palestiniennes confisquées. Un peu plus bas, le village est reconstruit en tôle par une vingtaine de familles qui résiste. Les femmes se sont organisées en association pour faire revivre le village et y proposer 

des activités… …La France s'était investie par 

l'intermédiaire du consulat de Jérusalem dans la création d'un lieu de vie où le village pouvait se retrouver, partager sur les différents problèmes et avoir quelques activités, tels soutien scolaire ou activités culturelles. C'était un container que les gens du village avaient aménagé et où l'association des femmes avait son siège. C'était un lieu de vie, d'échanges et d'accueil qui, un matin de septembre dernier, a été détruit au bulldozer par les soldats israéliens. Nous allons, silencieux, sur les lieux du saccage. 

Palestine‐Amitié, association loi de 1901   12 rue Wittman 25000 ‐ Besançon

 mel : palestineamitiebesancon@laposte.net http://palestineamitie.canalblog.com/                                 ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Directeur de publication et rédacteur en chef   Gisèle Tuaillon

Comité de rédaction  G.Tuaillon, M.Bandelier,  MP.Mataillet, D.Grandvuillemin Dépot légal: à parution, ISSN en cours

Palestine‐Amitié au quotidien

Le sentier d'Abraham

Lors des derniers voyages, les participants ont pu parcourir quelques kilomètres sur ce chemin légendaire, qui peu à peu est remis à l'honneur sur leTerritoire Palestinien. 

Accompagnés de guides locaux, il est maintenant possible de marcher depuis Jenine jusqu’à Hébron où se situe le cénotaphe d'Abraham.  La ville de Besançon participe avec d'autres collectivités comme la ville de Neuchâtel, le Grand Lyon ou le 

département de l'Isère au développement touristique de ce sentier. Des haltes, des gîtes d'accueil sont maintenant organisés et gérés directement pas des associations locales ou par des Bédouins dans le désert.

Une exposition très intéressante était présentée par la ville en novembre dans le cadre de la semaine de la solidarité. Une mission de la ville de Besançon, à laquelle participera Palestine‐Amitié, sera organisée en février et fera le point, entre autre, sur les possibilités actuelles de ce sentier.

Participation au MarchéSolidaire de Noël

  Palestine‐Amitié toujours présente au Marché  Solidaire de Noël à Besançon         ( 5 jours durant cette année) : moment de rencontres et d'échanges, certes, 

mais aussi l'occasion d'acheter des produits palestiniens : faïences ,boules décorées d'Hébron, crèches de Bethléem, sacs et objets brodés de Ramallah,  livres (recettes de cuisine, poèmes, etc),  savons de Naplouse et bien sûr de l'huile d'olive, sans oublier le  fameux Zaatar de «chez Fayez et Mouna» rapporté lors du dernier voyage .

http://palestineamitie.canalblog.com/

Une Bouteille à la Mer

 Dans le cadre de la Semaine de la Solidarité Internationale(SSI), très forte participation à la projection du film "une Bouteille à la Mer" le 16 novembre au Foyer des Oiseaux.  En deuxième partie , des 

témoignages, donnés parfois avec beaucoup d'émotion, par des personnes ayant participé aux voyages de solidarité en Palestine. La question de fond reste entièrement posée  :

Aujourd'hui un dialogue est‐il encore possible   entre Israéliens et Palestiniens?

 

 actualités BDS

Le saviez vous ? sur notre blog ,vous pouvez vous abonner à notre 

News‐letter.

Deux livres, en idée cadeauxà commander chez votre libraire

Journal Officiel du 24/11/2016 : étiquetage des produits issus de colonies. La France met en application la disposition européenne votée en 10/2015, stipulant l'obligation d'étiqueter la provenance exacte « produit originaire du plateau du Golan (colonie israélienne) » ou « produit originaire de Cisjordanie (colonie israélienne) ». Au‐delà du pas en avant que représente cette mesure, il convient  de s'interroger sur la pertinence de cette décision qui permet la commercialisation, malgré tout, de ces produits illégaux.

*‐*‐*‐* Soutien du Collectif Palestine de Besançon à Richard SROGOSZ, Président du collectif BDS 57 qui passera au TGI (Tribunal de Grande Instance) de Metz le 26/01/2017. Il est accusé d'avoir incité les pharmaciens à ne pas se fournir en produits TEVA (médicaments génériques israéliens). Adresse de la pétition http://relaxepourrichard.wesign.it/fr 

*‐*‐*‐* 14/02/2017 – Maison des Syndicats 4b rue Léonard de Vinci (Théâtre de l'Espace à Planoise) BESANCON à 20 H. Rencontre avec Bilal, universitaire palestinien en stage à Besançon. Après un exposé sur la situation politique en Cisjordanie, il animera une discussion sur l'avenir de son pays.

*‐*‐*‐* Il est prévu un travail BDS concernant certaines de nos banques/assurances qui investissent dans les territoires occupés en toute illégalité par Israël (Crédit Agricole, Société Générale, BPCE, BNP ‐ et AXA) . 

*‐*‐*‐* Appel pour la suspension de l'Accord d'Association Union Européenne/Israël signé en 1995. Cet accord implique une totale détaxation des produits exportés d'Israël vers l'Union Européenne. Il est grand temps que l'UE exerce les pressions nécessaires en vue du respect du droit international par l'Etat d'Israël  et suspende l'Accord d'Association qui le lie à lui. Il est temps de mettre fin à l'impunité d'un Etat qui viole les droits de l'homme.Une pétition est en ligne http://cnpjdpi.org/appel/index.php?

Aux éditions 'la Fabrique' 

 « un boycott légitime »

 d'Armelle Laborie  et Ayal Sivan

pour le BDS universitaire et culturel de l'État d'Israël; Boycotter, désinvestir dans 

tous les domaines 

Aux éditions ' Scribest'

  « Jérusalem Hôtel»

 de Philippe Guiguet Bologne un recueil de poèmes qui vont au‐delà de l'engagement, des poèmes qui nous emmènent dans un univers