16
ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES Lorsque seul le meilleur convient... DISTRIBUÉ PAR WINTERLINE

ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

ÉPANDEURS DE SEL ET DEGRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES

Lorsque seul le meilleur convient...

DISTRIBUÉ PAR

WINTERLINE

Page 2: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

RÉSEAU DE CONCESSIONNAIRESLes produits de Wessex sont vendus en exclusivité par le biais du réseau de concessionnaires britanniques de Wessex et de son réseau de distributeurs mondiaux. Quel que soit le produit Wessex que vous choisissez, vous bénéficiez de l’assistance de votre distributeur local tout au long de la durée de vie de la machine, soutenu par l’engagement de l’excellence de service client.

SERVICE APRÈS-VENTE ET DE SOUTIEN TECHNIQUE DE WESSEXChez Wessex International, notre service à la clientèle ne s’arrête pas au moment de l’achat d’une machine. Au sein du service après-vente, notre équipe chevronnée est là pour répondre à vos besoins durant toute la durée de vie de la machine. Qu’il s’agisse du fonctionnement d’une machine, d’un conseil au sujet d’une application ou d’une question technique concernant l’entretien, nous sommes là pour vous aider.

L’EXCELLENCE DE PRODUCTIONDEPUIS 1962

Depuis 1962, le nom de Wessex est synonyme de machines de fabrication britannique haut de gamme pour les marchés agricoles et d’entretien des espaces verts espaces verts. Nos équipments sont fabriqués pour des utilisations intensives qui nécessitent fiabilité et durabilité.

1962Au coeur du comté rural du Hampshire, Wessex a commencé à fabriquer du matériel pour la tonte des pelouses et le fourrage.

ANNÉES 1970Wessex est la première entreprise à fabriquer es outils plus petits pour s’adapter au nouveau tracteur japonais compact.

ANNÉES 1980Wessex poursuit sa spécialisation dans les équipements afin de répondre aux besoins des entrepreneurs de l’aménagement et de l’entretien paysager.

ANNÉES 1990Alors que les véhicules toutterraingagnent en popularité, Wessex produit une gamme d’accessoires pour les compléter.

2003Broadwood International est tabli en tant que distributeur d’équipements de qualité, y compris les épandeurs de sel SnowEx et les balais industri-els SweepEx, dont la réputation

2008Broadwood International acquiert Wessex Machinery – maintenant leader de la fabrication d’équipements professionnels pour l’entretien des terrains.

2014La société est rebaptisée Wessex International, en phase avec l’intérêt croissant accordé à la distribution mondiale de la gamme de produits Wessex ProLine. Ceci coïncide avec letransfert de l’usine actuelle de4 645 m2 à Andover, dans leHampshire.

BIENVENUECHEZ WESSEX INTERNATIONAL

GARANTIE DE 2 ANSCertains produits s’accompagnent d’une garantie du fabricant de 2 ans. Ces machines sont livrées avec une garantie standard d’un an ; une année supplémentaire est disponible gratuitement en remplissant simplement une inscription en ligne sur le site Internet.

www.wessexintl.com/warranty-registration/

BIENVENUE CHEZ WESSEX INTERNATIONAL2

Lorsque seul le meilleur convient...

Suivez-nous sur :

Page 3: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

SOMMAIRE

3

Lorsque seul le meilleur convient...

BIENVENUE CHEZ SNOWEX 4

ÉPANDEURS UTILITAIRES 6 - 7

SP-575X-1

SP-1575-1

SP-1875-1

Attelage

ÉPANDEURS V-PRO 8 - 9V-Pro SP-2000

V-Pro SP-6000Options

ÉPANDEURS V-MAXX 10 - 11V-Maxx VX-1500

V-Maxx VX-2200

GAMME WINTERLINE DE WESSEX 12

SERVICE APRÈS-VENTE 13

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUESDES ÉPANDEURS 14 - 15

PENSEZ SNOWEX MATÉRIEL POUR LE DÉNEIGEMENT ET LE DÉVERGLAÇAGE !

CONÇU POUR RÉSISTER AUX CONDITIONS HIVERNALES LES PLUS RUDES !

Page 4: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

4 GAMME SNOWEX DE WESSEX

BIENVENUE CHEZ SNOWEX

Conçu et fabriqué pour fonctionner dans les environnements les plus difficiles, SnowEx présente une construction robuste. En cabine, les commandes offrent un fonctionnement précis des agitateurs et tarières, combinant qualité et précision pour permettre aux opérateurs d’éviter un étalage excessif et un gaspillage des matériaux.

SnowEx propose des épandeurs d’une capacité de 163 à 3200 litres, qui peuvent être installés sur pratiquement tous les véhicules hôtes, qu’il s’agisse d’un véhicule tout-terrain ou de véhicules commerciaux de grande taille. Si vous avez besoin d’aide ou de conseils au sujet du modèle SnowEx le mieux adapté à votre application, veuillez simplement contacter Wessex International et nous serons heureux de vous fournir des conseils d’expert.

Conscients des exigences croissantes des lois relatives à la santé et à la sécurité en matière de déneigement et de déverglaçage, nous pouvons vous offrir une grande tranquillité d’esprit avec un épandeur SnowEx.

Les épandeurs SNOWEX sont le choix des professionnels au Royaume-Uni et dans toute l’Europe pour le déneigement et pour le déverglaçage.

LE LEADER DU DÉNEIGEMENT ET DU DÉVERGLAÇAGE !

TOUS LES ÉPANDEURS SNOWEX PRÉSENTENT LES CARACTÉRISTIQUES SUIVANTES :

MOTEUR À ENTRAÎNEMENT DIRECT DE 12V CC LOGÉ DANS UN BOÎTIER ÉTANCHE – Une puissance fiable dans toutes les situations

TRÉMIE EN POLYÉTHYLÈNE DE HAUTE DENSITÉ,

RÉSISTANTE AUX UV, DE COULEUR JAUNE POUR LA SÉCURITÉ – Zéro corrosion et poids réduit

CADRE EN ACIER MODULAIRE POUR USAGE INTENSIF –Résistance intégrée de série avec une finition à poudrage électrostatique

ENTRAÎNEMENT – Transmission du couple maximum révolutionnaire à l’aide d’une vis sans fin en acier trempé et d’engrenages en bronze – Pas de chaîne, de poulie, de courroie d’entraînement ni d’engrenage pouvant se casser ou s’user

FAISCEAU DE CÂBLES RÉSISTANT AUX INTEMPÉRIES ET AU FEU – Pour une fiabilité optimale

SYSTÈME D’ALIMENTATION À TARIÈRE EN ACIER – Fournit un approvisionnement plus positif et précis vers l’agitateur qu’un système d’alimentation à tapis roulant

ACIER THERMOLAQUÉ DE HAUTE QUALITÉ OU AGITATEURS EN URÉTHANE

SERVICE COMPLET DE PIÈCES DE RECHANGE SUR

TOUS LES PRODUITS SNOWEX.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALESET AVANTAGES

DÉCOUVREZ-LES EN PLEINE ACTION SUR...

VÉHICULES TOUT TERRAIN VÉHICULES UTILITAIRES

SCANNEZICI POUREN SAVOIRPLUS

Lorsque suel le meilleur convient...LE CONSEIL MUNICIPAL MÉTROPOLITAIN DE TAMESIDE PREND LIVRAISON D’UN V-MAXX SP-9500

Suivez-nous sur :

Page 5: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

4X4 PICK-UPS

CAMIONS REMORQUES

TRACTEURS CHARIOTS ÉLÉVATEURS

MAIS AUSSI TOUT VÉHICULE DE QUI PUISSE REMORQUÉ.

5BIENVENUE CHEZ SNOWEX – LE LEADER EN MATIÈRE DE DÉNEIGEMENT ET DE 5 DÉVERGLAÇAGE !

Page 6: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

SP-575X-1 SP-1575-1 SP-1875-1

Sel fluide sec – 3s 3s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3Sels de déglaçage en sac 3s 3s 3s

SP-1575-1 –163L

SP-1875-1 – 254L

SP-575X-1 –163L

ÉPANDEURS UTILITAIRES

6

ÉPANDEURS UTILITAIRES(SP-575X-1 / SP-1575-1 & SP-1875-1)

Trois ÉPANDEURS UTILITAIRES hautement polyvalents, pouvant être utilisés dans plusieurs applications grâce à une large gamme d’attelage adaptée aux véhicules commerciaux, aux 4x4, aux véhicules utilitaires, aux tracteurs, aux chariots élévateurs. Il existe même un support de remorque à utiliser à l’arrière.

CONÇUS POUR FONCTIONNERHIVER APRÈS HIVER !

ÉPANDEUR UTILITAIRE HAUTE CAPACITÉ POUR VÉHICULES DE GRANDE TAILLE !

• Capacité de 254 litres

• Tarière horizontale et disque décentré pour une efficacité et une polyvalence accrues

• Double contrôleur variable de vitesse largeur d’épandage

• Vibrateur installé de série

REHAUSSE LES NORMES DES ÉPANDEURS UTILITAIRES !

• Capacité de 163 litres

• Couvercle rigide résistant à toutes les intempéries

• Écran supérieur empêchant les morceaux plus gros de pénétrer

dans la trémie

• Contrôleur variable de la largeur d’épandage

CONÇU ET CONSTRUIT POUR L’ENTREPRENEUR !

• Capacité de 163 litres

• Tarière horizontale et disque décentré pour une efficacité et une

polyvalence accrues

• Double contrôleur variable de vitesse/largeur d’épandage

• Attelage intégral à 3 points pour tracteurs compacts

• Vibrateur installé de série

Des tubes limiteurs de débit en acier inoxydable sont disponibles comme option supplémentaire sur les modèles SP-1575-1 et SP-1875-1, afin d’éviter toute fuite de matériaux très fluides.

TUBES LIMITEURS DE DÉBIT TRK

SCANNEZICI POUREN SAVOIRPLUS

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

Veuillez noter : ce tableau est un guide général ; il ne s’agit pas d’une liste exhaustive.Wessex International ne [pourra] pas [être] tenu responsable de la moindre incompatibilitéconcernant les épandeurs/le matériau d’épandage.

sif fitted with TRK kit

GAMME SNOWEX DE WESSEX Suivez-nous sur :

Page 7: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

SP-575X-1 SP-1575-1 SP-1875-1

Sel fluide sec – 3s 3s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3Sels de déglaçage en sac 3s 3s 3s

ATTELAGE À 3 POINTS TPM-175Attelage à trois-points pour un tracteur compact (Installation de série sur SP-1575-1).

ATTELAGE SUR RIDELLE DSM-175Attache le SP-1875-1au hayon du véhicule.

ATTELAGE CHARIOT ÉLÉVATEURFSM-175Attelage pour chariotélévateur industriel.

ATTELAGE POUR CHARIOTÉLÉVATEURFLM-175Attelage pour chariotélévateur industriel.

ATTELAGE REMORQUÉTLR-275L’attelage remorquétransforme le SnowEx enmachine attelée pour un véhicule tout terrain, etc.

ATTELAGE À 3 POINTS TPM-275Attelage à trois-points pour tracteurcompact.

ATTELAGE POUR ÉPANDEURS UTILITAIRES (POUR SP-1875-1 UNIQUEMENT)

ATTELAGES POUR ÉPANDEURS UTILITAIRES (SP-575X-1 / & SP-1575-1)

7ÉPANDEURS UTILITAIRES (SP-575X-1 / SP-1575-1 & SP-1875-1)

S’attache au SP-1875-1 sur le hayon d’un pick-up.

ATTELAGE POUR PICK-UP PUH-175

TUBES LIMITEURS DE DÉBIT TRK

ATTELAGE UTILITAIRE ABAISSÉ DRM-175L’attelage utilitaire abaissé réduit la hauteur de lamachine sur levéhicule.

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

ATTELAGE SUR BOULE TBH-175Attelage sur boule pour véhiculescommerciaux.

ATTELAGE POUR VÉHICULE UTILITAIREUTM-175Attelage pour montage en bac de charge.

Page 8: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

8

ÉPANDEURS V-PRO(SP-2000 / SP-6000)

Deux épandeurs robustes SNOWEX V-PRO pour pick-upreprésentant une avancée technologique révolutionnaire pour le déneigement et le déverglaçage. Dotés de trémies entièrement construites en polyéthylène très résistant, les modèles V-PRO sont beaucoup plus légers que les « boîtes en forme de V » en acier.

V-PRO SP-6000 – 800LV-PRO SP-2000 – 300L

ÉPANDEURS V-PRO

• Capacité de 800 litres• Contrôle total de la largeur d’épandage et du débit depuis le

confort de la cabine du véhicule• Ensemble d’agitateur à raccord rapide permettant l’utilisation d’une

barre de remorquage quand l’épandeur n’est pas en service• Double contrôleur variable de l’épandage/la vitesse pour un

contrôle précis et indépendant de l’agitateur et de la tarière• Vibrateur de 12 V contribuant à la bonne circulation des

matériaux• Sangle à cliquet très résistante et système de montage sur rail

réglable

• Capacité de 300 litres• Contrôle total de la largeur d’épandage et du débit depuis le

confort de la cabine du véhicule• Ensemble d’agitateur à raccord rapide permettant l’utilisation

d’une barre de remorquage quand l’épandeur n’est pas en service• Double contrôleur variable de l’épandage/la vitesse pour un

contrôle précis et indépendant de l’agitateur et de la tarière• Vibrateur de 12 V contribuant à la bonne circulation des

matériaux• Sangle à cliquet très résistante et système de montage sur rail

réglable

L’ÉPANDEUR BULKPOUR LES VÉHICULES

UTILITAIRESÀ USAGE INTENSIF !

L’ÉPANDEURROBUSTE CONÇU

SPÉCIFIQUEMENT POUR LES CAMIONNETTES ET LES CAMIONS À PLATE-FORME DE PLUS GRANDE TAILLE !

• À utiliser avec les modèles SP-2000 et SP-6000

• Idéal pour les travaux sur la voie publique – conformité complète aux dispositions légales de circulation routière, y compris les phares, les freins à inertie, la suspension et le frein à main

• Libère la plate-forme de la camionnette pour d’autres tâches

• Conserve les caractéristiques uniques du SnowEx en termes de contrôle de la vitesse et de la largeur d’épandage en mouvement : rallonge d’épandeur incluse

• Prêt à l’attelage si nécessaire

• Pas de tachygraphe de véhicule normalement nécessaire

REMORQUE EN OPTION VPT-150

CONFORME AUX

DISPOSITIONS LÉGALES DE

CURCULATION ROUTIÈRE

LES ÉPANDEURS V-PRO PEUVENT ÊTRE MONTÉS SUR LA REMORQUE SUR MESURE SNOWEX ; CETTE SOLUTION EST IDÉALE POUR L’ENTRETIEN DES VOIES PUBLIQUES.

SP-2000 SP-6000

Sel fluide sec 3s 3s Sel humide (sel gemme) 3 3Sable 3* 3Mélange 50/50 de sable et de sel 3* 3Sels de déglaçage en sac 3s 3s

Veuillez noter : ce tableau est un guide général ; il ne s’agit pas d’une liste exhaustive.Wessex International ne pourra être tenu responsable de la moindre incompatibilitéconcernant les épandeurs/le matériau d’épandage.

ssi monté(s) avec un kit TRK * si monté avec OFK-020

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

GAMME SNOWEX DE WESSEX Suivez-nous sur :

Page 9: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

9ÉPANDEURS V-PRO (SP-2000 / SP-6000)

ÉPANDEURS V-PRO(SP-2000 / SP-6000)

SP-2000 SP-2000 AVEC REMORQUE VPT-150 SP-6000 SP-6000 AVEC REMORQUE VPT-150

12

1

1

2

3

4

5

6

7

8

3

4

6

8

5 7

AVANTAGES

CONSTRUCTION DE LA TRÉMIE EN POLYÉTHYLÈNE• Élimine la corrosion.• Considérablement plus léger que l’acier, pour tirer pleinement parti

de la charge utile du véhicule.• Prolonge la durée de vie de l’équipement.TRÉMIE À ANGLES MULTIPLES BREVETÉE• Permet une circulation efficace des matériaux.• Diffuse un mélange de 50/50 de sable et de sel avec un kit de débit

optimal en option.SYSTÈME PAR ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE DE 12 VOLTS• Contient un moteur électrique et un entraînement nécessitant peu

d’entretien, inclus dans une seule unité étanche.• Présente un seul raccord graisseur.• Ne nécessite aucune poulie, roue dentée, courroie ou chaîne.CONTRÔLE INDÉPENDANT DE L’AGITATEUR ET DE LA TARIÈRE• Contrôle l’agitateur et la tarière indépendamment pour un épandage

et une distribution optimaux.• Fournit une distribution positive et homogène de sel ou d’un

mélange de sel et de sable.• Fournit un contrôle réglable à l’infini avec écran numérique.• Contrôle toutes les fonctions à partir d’un seul contrôleur, situé à

l’intérieur de la cabine du véhicule.ENSEMBLE D’AGITATEUR À RACCORD RAPIDE• Conçu pour une installation et une dépose faciles.• Permet l’utilisation d’un attelage à barre de remorquage une fois

retiré.ÉCRAN SUPÉRIEUR• Empêche de gros morceaux de matériaux congelés de pénétrer dans

la trémie.BÂCHE DE PROTECTION AJUSTÉE• Offre une protection contre l’infiltration d’eau, pour une distribution

des matériaux sans colmatage.FAISCEAU HD AUTOMOBILE NON COMBUSTIBLE• Fournit une installation précise pour un câblage sans risque.

KIT DE DÉBITOPTIMALOFK-020Disponible en accessoire, le kit de débit optimal est obligatoire pour l’épandage du sable ou d’un mélange de sable et de sel. Doté d’un déflecteur à double pas, le vibrateur supplémentaire améliore le flux des matériaux difficiles à étaler.

SP-2000 SP-6000

Sel fluide sec 3s 3s Sel humide (sel gemme) 3 3Sable 3* 3Mélange 50/50 de sable et de sel 3* 3Sels de déglaçage en sac 3s 3s

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

9 9

SCANNEZICI POUREN SAVOIRPLUSV-PRO

Page 10: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

V-MAXX VX-1500 – 1200L

ÉPANDEURS V-MAXX

ÉPANDEURS V-MAXX(VX-1500 / VX-2200)

SNOWEX V-MAXX est le champion incontesté de l’épandage. Bâti selon les normes les plus strictes, il offre une fiabilité éprouvée dans les environnements les plus exigeants. C’est pourquoi le modèle V-MAXX est l’épandeur de choix des autorités locales, des entrepreneurs d’entretien des voies publiques et des applications commerciales dans le Royaume-Uni et dans toute l’Europe.

V-MAXX VX-2200 – 1600L

• Identique au modèle VX-1500, mais avec une trémie d’une plus grande capacité de 1 600 litres

• Raccord simple au contrôleur en cabine par l’intermédiaire

OPTIONS

REMORQUE EN OPTIONVMT-250

• À utiliser avec VX-1500 & VX-2200

• Idéal pour les travaux sur la voie publique – conformité complète aux dispositions légales de circulation routière, y compris les phares, les freins à inertie, la suspension et le frein à main

• Libère la plate-forme du pick-up pour d’autres tâches

• Conserve les caractéristiques uniques du SnowEx en termes de contrôle de la vitesse et de la largeur d’épandage en mouvement : rallonge d’épandeur incluse

• Prêt à l’attelage si nécessaire

• Pas de tachygraphe de véhicule

10

• Trémie d’une capacité de 1 200 litres

• À utiliser avec des véhicules commerciaux ou à monter sur la remorque VMT-250 en option

• Raccord simple au contrôleur

ILLUSTRÉ AVEC L’ÉPANDEUR SP-8500

VX-1500 VX-2200

Sel fluide sec – – Sel humide (sel gemme) 3 3Sable 3 3Mélange 50/50 de sable et de sel 3 3Sels de déglaçage en sac – –

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

Veuillez noter : ce tableau est un guide général ; il ne s’agit pas d’une liste exhaustive. Wessex Interna-tional ne pourra être tenu responsable de la moindre incompatibilité concernant les épandeurs/le matériau d’épandage.

SCANNEZ ICI POUREN SAVOIRPLUS V-MAXX

Les deux modèles sont livrés avec un double contrôleur à vitesse variable pour un réglage indépendant de la vitesse de l’agitateur et de la tarière. L’utilisation de ce contrôleur numérique permet un positionnement précis des matériaux.

GAMME SNOWEX DE WESSEX Suivez-nous sur :

CONFORME AUX

DISPOSITIONS LÉGALES DE

CURCULATION ROUTIÈRE

Page 11: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

VX-1500 VX-2200 AVEC LA REMORQUE VMT-250

ÉPANDEURS V-MAXX(VX-1500 / VX-2200)

11ÉPANDEURS V-MAXX (VX-1500 / VX-2200)

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

1

2

3

4

5

6

8

7

4 2

3

8

6 1

5

7

9

AVANTAGES

CONSTRUCTION DE LA TRÉMIE EN POLYÉTHYLÈNE• Élimine la corrosion et prolonge la durée de vie de l’équipement.• Beaucoup plus léger que l’acier.• Unité en une seule pièce avec fond fermé.TRÉMIE À ANGLES MULTIPLES BREVETÉE• Construction à parois épaisses.• Permet une circulation efficace des matériaux.DÉFLECTEUR INVERSÉ DE SEL/SABLE EN « V » ET VIBRATEUR ATTACHÉ• Étale 100 % de sel en vrac pour 100 % de sable grossier.• Réglable pour un flux continu de sel en vrac ou de sable grossier.SYSTÈME PAR ENTRAÎNEMENT ÉLECTRIQUE DE 12 VOLTS ET ½ CH• Faible maintenance, couple élevé, moteur électrique commercial enservice

continu.• Unité étanche résistante aux intempéries pour une meilleure durabilité.• Deux raccords graisseurs (fixations Zirk) pour un entretien facile.• Entraîne une tarière à arbre solide et à pas variable.ENSEMBLE D’AGITATEUR À RACCORD RAPIDE AVEC DÉMARRAGE SANS ÉJECTION• Conçu pour une installation et une dépose faciles.• Permet l’utilisation d’un attelage à barre de remorquage une fois retiré.• Présente un agitateur durable en polyuréthane résistant à la corrosion.• Pour un positionnement et un contrôle optimaux des matériaux, l’agitateur

ne démarre pas de manière explosive, mais directement au réglage de vitesse spécifié sur le cadran.

CONTRÔLE INDÉPENDANT DE L’AGITATEUR ET DE LA TARIÈRE• Les deux modèles sont livrés avec un double contrôleur à vitesse variable

pour un réglage indépendant de la vitesse de l’agitateur et de la tarière. L’utilisation de ce contrôleur numérique permet un positionnement précis des matériaux.

ÉCRAN SUPÉRIEUR• Empêche de gros morceaux de matériaux congelés de pénétrer dans la trémie.• Fourni en équipement de série.BÂCHE DE PROTECTION AJUSTÉE• Offre une protection contre l’infiltration d’eau, pour une distribution des

matériaux sans colmatage.FAISCEAU HD AUTOMOBILE NON COMBUSTIBLE• Ne nécessite qu’un seul câble à 4 broches acheminé jusque dans la cabine

pour installer le contrôleur compact.PRISE D’ACCESSOIRE• Pratique, il raccorde directement les accessoires au centre des accessoires

clos, qui est monté à l’arrière de la trémie.

COFFRE DE BATTERIES ET INTERRUPTEUR SNOWEX(TS-BB-PK, TS-BB-PK-275)Permet d’alimenter l’épandeur à partir de sa propre batterie sans raccorder le véhicule pour faire fonctionner la machine.

Option supplémentaire de fiche de connexion et interrupteur.

COMPATIBLE AVEC LES MODÈLES SUIVANTS :• Tous les épandeurs utilitaires• Tous les épandeurs V-Pro• Tous les épandeurs V-Maxx

9

10

10

Page 12: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

GAMME WINTERLINE DE WESSEX

12

PULVÉRISATEUR DE SAUMURE LIQUIDE PAR VÉHICULE TOUT TERRAIN

ÉPANDEURS DE SEL GRANULÉ

LAMES CHASSE-NEIGE

BS-618 55 litres, avec lance à main et tuyau.B-MNB Rampe de pulvérisation de saumure, 1,50 m.

Tous les modèles sont livrés avec un kit d’épandage hivernal et une trémie en plastique.

FS-360-P-WK Épandeur de sel embarqué avec prise de force, 335 l

FS-270-TP-WK Épandeur de sel remorqué, 270 l

Tous les épandeurs de sel FS sont dotés de kits hivernaux FS-WK.

SB-150 Lame chasse-neige avec attache avant, 1,50 m pour tracteur compact

SB-190 Lame chasse-neige avec attache avant, 1,90 m pour tracteur compact

SB-HA Orientation hydraulique

SB-BB Protection anticollision à ressort

Veuillez contacter notre bureau des ventes pour de plus amples détails.

VITE, VITE, C’EST L’HIVER ! COMMANDEZ VOS PIÈCES WESSEX EN LIGNE DÈS MAINTENANT. RENDEZ-VOUS SUR www.wessexintl.com/partsPOUR COMMANDER LES VÔTRES DÈS

REMISES HABITUELLES APPLICABLES

PAYEZ PAR VIREMENT BANCAIRE OU VIA PAYPAL

VÉRIFIEZ LES NIVEAUX DE STOCK

SCHÉMAS À VUE ÉCLATÉE

LE SITE WEB EST OUVERT 24 H SUR 24, 365 JOURS PAR AN

HISTORIQUE – CONSULTEZ VOS COMMANDES ET LEURS

DATES (IDÉAL POUR RENOUVELER UNE COMMANDE)

COMMANDEZ EN LIGNE MAINTENANT...

POURQUOI VOUS LANCER ?

SCANNEZLE CODEPOUR ENSAVOIR PLUS

GAMME SNOWEX DE WESSEX Suivez-nous sur :

Page 13: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

RÉSEAU DE CONCESSIONNAIRESLes produits de Wessex sont vendus en exclusivité par le biais du réseau de concessionnaires britanniques de Wessex et de sonréseau de distributeurs mondiaux. Nos concessionnaires ont la connaissance du marché et l’expérience nécessaires pour vousrecommander le produit adapté à votre application. Le service interne d’entretien et de maintenance représente une ressourcelocale pour satisfaire toutes vos exigences de service après-vente.

SERVICE APRÈS-VENTE WESSEXChez Wessex International, notre service à la clientèle ne s’arrêtepas au moment de l’achat d’une machine. Au sein du serviceaprès-vente, notre équipe chevronnée est là pour répondre à vos besoins durant toute la durée de vie de la machine. Qu’il s’agisse du fonctionnement d’une machine, d’un conseil au sujet d’une application ou d’une question technique concernant l’entretien.

PIÈCES DÉTACHÉESSeules des pièces de rechange authentiques de Wessex doivent être utilisées pour maintenir les performances optimales de votre machine Wessex. Pour réduire les temps d’arrêt coûteux des machines, les commandes de pièces sont expédiées chaque jour à notre réseau de concessionnaires professionnels par le biais d’un service de transport en 2 à 3 jours pour les Highlands et l’Europe. Si vous passez une commande avant 13h, les pièces sont envoyées le jour même (selon disponibilité). Notre magasin de pièces en ligne est ouvert 24 heures sur 24, 365 jours par an. Commandez vos pièces depuis votre

SERVICE APRÈSRÉPARATIONET PIÈCES DE RECHANGE

18 WESSEX COUNTRYLINE RANGE

SERVICE APRÈS-VENTE ETENTRERÉSEAU

DE REVENDEURS PIÈCES DÉTACHÉES

13SERVICE APRÈS-VENTE WESSEX

Page 14: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

14 WESSEX SNOWEX RANGE14

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DE L’ÉPANDEUR

AVEC SES 9 MODÈLES ET DE NOMBREUX SYSTÈMES D’OPTIONS AU CHOIX,IL EXISTE UNE SOLUTION SNOWEX RÉPONDANT À VOS BESOINS :

CONTRÔLEUR ÉLECTRIQUE

De vitesse Contrôleur à cadran à vitesse variable avec affichage numérique pour l’état du système numérique et de la largeur d’épandage, etprotection du circuit.

Double contrôle indépendant de la vitesse et du débit de l’agitateur/de la tarière avec écran numérique affichant l’état du systèmeet protection du circuit.

Faisceau de câbles Câble à 12 jauges et à 2 conducteurs livré avec prises moulées.

Câblage automobile haute température GXL à faisceaux complets de 10 jauges avec prises.

CONSTRUCTION

Cadre Cadre en acier modulaire à usage intensif.

Trémie Polyéthylène de haute densité en une seule pièce de couleur jaune pour la sécurité ; protection anti-UV.

Moteur Moteur hermétique à entraînement direct de 12 Volts.

Transmission de l’agitateur Transmission du couple maximum avec engrenages graissés en bronze.

Mécanisme d’entraînement des tarières Tarière en acier très résistant, serrée au couple maximum.

Finition Finition à poudrage électrostatique

Montage Sangles à cliquet très résistantes, combinées à des supports d’arrêt réglables et des rails avec boulons de fixation.

ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

Écran supérieur Grille de 8 mm en acier à barreaux.

Couvercle contre les intempéries Couvercle rigide livré avec crochets d’attache.

Bâche de protection ajustée À usage intensif avec kit d’attache à extenseurs.

Vibrateur Vibrateur CC à usage intensif de 12 V.

Feu de freinage Voyant en barre horizontale avec cordon.

V inversé Ensemble de deux pièces à utiliser avec 100 % de sel ou 100 % de sable.

OPTIONS

Kit de débit optimal Le vibrateur supplémentaire et le déflecteur à double pas améliorent la circulation des matériaux pour des performances optimales. (OFK-020)

Kit de tubes limiteurs Tube limiteur en deux pièces à utiliser avec les matériaux fluides. (TRK)

GUIDE DES MATÉRIAUX D’ÉPANDAGE

SP-575X-1 SP-1575-1 SP-1875-1 SP-2000 SP-6000 VX-1500 VX-2200

Sel fluide sec – 3s 3s 3s 3s – – Sel humide (sel gemme) 3 3 3 3 3 3 3Sable – – 3 3* 3 3 3Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 3* 3 3 3Sels de déglaçage en sac 3s 3s 3s 3s 3s – –

Veuillez noter : ce tableau est un guide général ; il ne s’agit pas d’une liste exhaustive. Wessex International ne pourra être tenu responsable de la moindre incompatibilité concernant les épandeurs/le matériau d’épandage.

ssi monté avec le kit TRK* si monté avec OFK-020

GAMME SNOWEX DE WESSEX Suivez-nous sur :

Page 15: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

15SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DE L’ÉPANDEUR

SP-575X-1 SP-1575-1 SP-1875-1 SP-2000 SP-6000 VX-1500 VX-2200

3 – – – – – –

– 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3x2 3x2 3x2 3x2 3x2 3x2

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

– – – 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 – – – –

– – – 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3

– – – – – – 3

– – 3 3 – – 3

– – – 3 3 – –

– TRK-1575 TRK-1875 TRK-3000 TRK-6000 – –

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DE L’ÉPANDEUR

CONTRÔLEUR ÉLECTRIQUE

De vitesse Contrôleur à cadran à vitesse variable avec affichage numérique pour l’état du système numérique et de la largeur d’épandage, etprotection du circuit.

Double contrôle indépendant de la vitesse et du débit de l’agitateur/de la tarière avec écran numérique affichant l’état du systèmeet protection du circuit.

Faisceau de câbles Câble à 12 jauges et à 2 conducteurs livré avec prises moulées.

Câblage automobile haute température GXL à faisceaux complets de 10 jauges avec prises.

CONSTRUCTION

Cadre Cadre en acier modulaire à usage intensif.

Trémie Polyéthylène de haute densité en une seule pièce de couleur jaune pour la sécurité ; protection anti-UV.

Moteur Moteur hermétique à entraînement direct de 12 Volts.

Transmission de l’agitateur Transmission du couple maximum avec engrenages graissés en bronze.

Mécanisme d’entraînement des tarières Tarière en acier très résistant, serrée au couple maximum.

Finition Finition à poudrage électrostatique

Montage Sangles à cliquet très résistantes, combinées à des supports d’arrêt réglables et des rails avec boulons de fixation.

ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

Écran supérieur Grille de 8 mm en acier à barreaux.

Couvercle contre les intempéries Couvercle rigide livré avec crochets d’attache.

Bâche de protection ajustée À usage intensif avec kit d’attache à extenseurs.

Vibrateur Vibrateur CC à usage intensif de 12 V.

Feu de freinage Voyant en barre horizontale avec cordon.

V inversé Ensemble de deux pièces à utiliser avec 100 % de sel ou 100 % de sable.

OPTIONS

Kit de débit optimal Le vibrateur supplémentaire et le déflecteur à double pas améliorent la circulation des matériaux pour des performances optimales. (OFK-020)

Kit de tubes limiteurs Tube limiteur en deux pièces à utiliser avec les matériaux fluides. (TRK)

TABLEAU DE RÉFÉRENCE RAPIDE

SP-575X-1 SP-1575-1 SP-1875-1 SP-2000 SP-6000 VX-1500 VX-2200

Capacité (litres) 163 163 254 300 800 1200 1600

Largeur d’épandage (m) 1.5-12 1.5-9 1.5-12 1.5-9 1.5-12 1.5-12 1.5-12

Intensité du courant (max.) 12-15A 25-30A 25-30A 25-30A 25-30A 30-59A 30-59A

Diamètre de l’agitateur (mm) 254 254 300 300 300 450 300

Poids (à vide) (kg) 48 55 81 127 161 249 353

Hauteur (mm) 890 895 914 685 914 864 991

Largeur (mm) 960 960 1321 1232 1232 1118 1118

Profondeur/Longueur (mm) 630 750 609 1625 1702 2273 2680

Longueur du plancher (mm) – – – 1143 1270 1981 2438

Largeur du plancher (mm) – – – 864 864 1130 1130

Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.

Page 16: ÉPANDEURS DE SEL ET DE GRAVILLONS HAUTES PERFORMANCES · Sel fluide sec – 3 s 3 s Sel humide (sel gemme) 3 3 3 Sable – – 3 Mélange 50/50 de sable et de sel – 3 3 Sels de

Cachet revendeur

L’EXCELLENCE DE PRODUCTION DEPUIS 1962

WESSEX INTERNATIONAL Charlton House, Caxton Close, East Portway Ind. Est., Andover, Hampshire, SP10 3QN, GB.

T: +44 (0)1264 345870 F: +44 (0)1264 345880 E: [email protected] www.wessexintl.com Suivez-nous sur:

L501. © Wessex International 2018. E & OE Les spécifications techniques peuvent changer sans préavis. Wessex International est un nom commercial de Wessex International Machinery.