Paramètre Produits Rendement quotidien en mois moyen 21 m³ … · 2020. 2. 27. · Rendement quot. requis: 20 m³; Dimensionnement pour mois moyen Perte par saletés: 5,0 % Câble

ParamètreEmplacement: Congo (Dem. Rep.), Idiofa (5° Sud; 20°

Est)Température de l'eau:

25 °C

Rendement quot. requis:

20 m³; Dimensionnement pour mois moyen

Perte par saletés: 5,0 % Câble moteur: 90 m

Type de tuyau: - Hauteurmanométrique :

80 m Longueur du tuyau: -

Produits Quantité DétailsPS1800 HR-14H-2 -D 1 pce Système de pompe immergée comprenant contrôleur avec DataModule, moteur et extrémité de

pompeLC150-P36 14 pce 2.100 Wp; 7 x 2 modules; 15 ° incliné

Câble moteur 90 m 4 mm² Câble triphasé pour le courant et câble monophasé pour la mise à la terre

Accessoires 1ensemble

Well Probe, Float Switch, Surge Protector, PV Disconnect 440-40-6, PP2000 AC PowerPack

Rendement quotidien en mois moyen 21 m³

Val. quotid. Jan Fév Mar Avr Mai Jui Jui Aoû Sep Oct Nov Déc Moy.

Rendement[m³]

Energie [kWh] 7,9 8,6 9,0 9,1 9,5 10 10 9,5 9,3 8,3 7,8 7,6 8,9

Rayonnement [kWh/m²] 4,3 4,7 4,9 5,0 5,2 5,7 5,7 5,3 5,1 4,5 4,3 4,1 4,9

Pluviométrie [mm] 5,5 4,4 5,5 5,5 2,9 0,57 0,70 2,4 5,2 6,6 7,2 6,0 4,4

Temp. ambiante [°C] 25 25 25 25 26 28 28 29 27 25 25 25 26

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement[m³/h]

Energie [kWh] 0,007 0,27 0,57 0,85 1,1 1,2 1,2 1,1 1,0 0,83 0,55 0,26 0,006


Temp. ambiante [°C] 21 21 22 24 26 28 30 31 31 31 31 30 30

Remarque: Bwalenge

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.65Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d’erreur existe et les produits peuvent être modifiés sans préavis.

1/5

Siebenstücken 24D-24558 Henstedt-Ulzburgwww.lorentz.de

Bayrem Matmati

Tél.: +49 (0) 4193 8806 - 723Fax: +49 (0) 4193 8806 - [email protected]

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG

vendredi 11 mars 2016

20m³/jour_80m

Projet de pompage solaire



25 °C






Produits Quantité DétailsPS4000 HR-14HL-2 -D 1 pce Système de pompe immergée comprenant contrôleur avec DataModule, moteur et extrémité de

pompeLC100-M36 48 pce 4.800 Wp; 12 x 4 modules; 15 ° incliné



Well Probe, Float Switch, SunSwitch, Surge Protector, PV Disconnect 440-40-6, PP4000 AC PowerPack



Rendement[m³]

Energie [kWh] 18 20 21 21 22 24 23 22 21 19 18 18 20


Pluviométrie [mm] 5,5 4,4 5,5 5,5 2,9 0,57 0,70 2,4 5,2 6,6 7,2 6,0 4,4

Temp. ambiante [°C] 25 25 25 25 26 28 28 29 27 25 25 25 26

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement[m³/h]

Energie [kWh] 0,015 0,61 1,3 2,0 2,4 2,7 2,7 2,6 2,4 1,9 1,3 0,59 0,014


Temp. ambiante [°C] 21 21 22 24 26 28 30 31 31 31 31 30 30

Remarque: Nkutumayana

SunSwitch conditions requises de réglage min. 15 %


1/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_160m


Caractéristique du système

Min. 800 W/m², 20 °C Max./STC*

Générateur PV Température des cellules [°C] 46 25

Perte de température [%] 8,4 -

Perte par saletés [%] 5,0 -

Pmax [Wp] 3.340 4.800

Vmp [V] 206 224

Imp [A] 16 21

Voc [V] 252 276

Isc [A] 18 23

Pout [W] 1.750 -

Vout [V] 241 -

Iout [A] 7,6 -

Câble moteur Perte de puissance [%] 5,0 5,0 14

Systèmes de pompe Puissance du moteur [W] 513 1.650 1.650

Tension du moteur [V EC] 69 218 218

Intensité du moteur [A] 7,4 7,6 7,6

Vitesse du moteur [rpm] 934 3.285 3.285

Débit [m³/h] 0,18 2,3 2,3

Efficacité [%] 13 58 58

*STC: Modules photovoltaïques en condition de test standard, rayonnement 1 000 W/m², température des cellules 25 °C


2/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_160m


Schéma de branchement


3/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_160m


System Layout

1: PS Controller

2: Submersible Pump

3: Stilling Tube

4: Well Probe

5: Cable Splice Kit

6: Grounding Rod

7: Surge Protector*

8: Safety Rope

9: Water Meter

10: Pressure Sensor

11: Float Switch

12: Sun Switch

13: PV Disconnect

14: Lightning Surge Protector

15: PV Generator

*Il est recommandé d'installer une protection contre les surtensions au niveau de chaque entrée de capteur du contrôleur.


4/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_160m


Sizing Layout

H (Perte de pression statique):

Hauteur verticale du niveau dynamique de l’eau au point de livraison le plus élevé.

B (Abaissement de la nappe phréatique):

Abaissement de l’eau dépendant du débit et taux de récupération du puit.

D (Diamètre intérieur de la canalisation )L (Longueur du tuyau): Canalisation entière de la sortie de la pompe au point de livraison. Des coudes et armatures doivent être ajoutés

comme longueur de canalisation équivalente.M (Câble moteur): Câble entre le contrôleur et la pompe.

T (Angle d'inclinaison ): Angle entre le panneau du générateur PV et le panneau horizontal.


5/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_160m


Chute max. 180 mDébit max. 2,6 m³/h

Contrôleur PS4000▪ Entrées de commande pour protection contre le fonctionnement à sec, commande à distance, etc.▪ Protection contre inversion de polarité, surcharge et surchauffe▪ MPPT (Maximum Power Point Tracking) intégré

Puissance max. 4,0 kWTension d'entrée max. 375 VOptimal Vmp** > 238 VIntensité du moteur max. 15 AEfficacité max. 98 %Temp. ambiante -30...50 °CClasse de protection IP65

Moteur ECDRIVE 4000-HR▪ Entretien minimal, moteur DC sans balais ▪ Rempli d'eau▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304/316▪ Moteur sans électronique à l'intérieur Puissance nominale 4,0 kWEfficacité max. 92 %Vitesse du moteur 900...3.300 rpmClasse d'isolation FClasse de protection IP68Submersion max. 150 m

Extrémité de la pompe PE HR-14HL***▪ Clapet anti-retour ▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304/316▪ En option : protection contre le fonctionnement à sec ▪ Helical rotor pump

Normes2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC

IEC/EN 61010-1:2010, IEC 62103:2003, IEC/EN 60034-1:2010,IEC/EN 60335-2-41:2003+A1+A2,IEC/EN 60335-1:2012, EN 62233:2008IEC/EN 61000-6-4:2007+A1, IEC/EN 61000-6-2:2005

IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1

Les logos indiquent les autorisations obtenues pour cette gamme de produits. Les produits sont commandés et livrés selon les autorisations propres aux exigences du marché.

Pompe PU4000 HR-14HL (Moteur, Extrémité de la pompe)Diamètre de forage min. 4,0 inTempérature de l'eau max. 50 °C

Données techniques

Gamme de systèmes

* PS DataModule est inclus dans tous les contrôleurs PSk2 et n'importe quel contrôleur PS avec -D dans sa description. Les variantes -D devraient être commandées s'il y a un besoin potentiel d'utiliser les caractéristiques du PS DataModule à l'avenir, comme il n'y a pas d'option de montage ultérieur.

**Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C ***Préciser la plage de température à la commande

PS DataModule - enregistreur de données intégré et caractéristiques de gestion de pompe avancées. Permet la configuration simple du système, données en temps réel et enregistrées et en plus fournit la communication Bluetooth au PumpScanner Android ™ App et PS Communicator.*

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KGSiebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

Créé par LORENTZ COMPASS 3.1.0.65Toutes les caractéristiques techniques et informations sont fournies de bonne foi. Un risque d’erreur existe et les produits peuvent être modifiés sans préavis.Les photos peuvent varier des produits réels selon les exigences et les réglementations du marché local.

Système de pompe solaire immergée pour puits 4" PS4000 HR-14HL

H =H2 =W1 =W2 =W3 =

D =D1 =

595 mm563 mm178 mm156 mm116 mm165 mm150 mm

Contrôleur

A =B =C =D =E =S =

913 mm245 mm668 mm96 mm147 mm1,25 in

Pompe **

Poids net

Contrôleur 9,0 kg

Pompe 16 kg

Moteur 10 kg

Extrémité de la pompe 5,5 kg

*Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C **En taillant les rondelles en caoutchouc, le diamètre peut être réglé entre 6" et 4".

Dimensions et poids

Graphique de la pompe Vmp* > 238 V

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KGSiebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de


Système de pompe solaire immergée pour puits 4" PS4000 HR-14HL

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de

All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations.

V15

0528

Well Probe Mechanically Activated Device for Dry Run Protection in Applications with LORENTZ Solar Pump Systems

The switch can be used to detect the water level within a well. When the water level in the well dropped below the level of the well probe, the LORENTZ Controller will stop the pump and indicates Source Low LED.

ORDER INFORMATION

Item no.: 19-000000 product name: Well probe sensor

FEATURES

Reliable dry run protection Simple to install Trouble free operation Corrosion-free Splicing kit included

TECHNICAL DATA

Max. operating temperature 55 °C Enclosure class: IP68

Submersion depth: max 50 m Cable length: 1.5m Wire size: 2x 0.75mm² or AWG 19,

waterproofed Mounted in vertical position Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT

Packaging dimensions: 260 x 170 x 40 mm 10.3 x 6.7 x 1.6 in

Total weight: 0.1 kg / 0.2 lbs



V15

0528

Float Switch Mechanically Activated Device for Water Level Detection in Applications with LORENTZ Solar Pump Systems

The switch can be used to detect the water level within a tank. When the water level in the tank reaches the maximum, the LORENTZ Controller will stop the pump and indicates Tank Full LED.

ORDER INFORMATION

Item no.: 19-000030 product name: Float Switch

FEATURES

N.O. (normally open) and N.C. (normally closed) function Reliable water level detection Simple to install Trouble free operation Not sensitive to rotation Corrosion-free

TECHNICAL DATA

Operating temperature: -10°C to 55°C Storage temperature: : -10°C to 55°C Enclosure class: IP68 Cable length: 3m, waterproof Wire size: 3x 1.0mm² or AWG 18 Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT





V15

0528

SunSwitch Automatic Solar Level Switching Device

The SunSwitch can be used for any application where you need to switch depending on the solar intensity. It is an autonomous working unit that supplies itself with power from the PV-module on its rear side.

ORDER INFORMATION

Item no.: 19-000050 product name: SUN SWITCH Light-Sensor

FEATURES

Trouble free operation Pump will only run when minimum flow rates or

pressure levels can be achieved which are required by certain applications

Reduced wear on the pump and motor since the pump only starts when it will continue to run

TECHNICAL DATA

Contact rating: Max. voltage 250 VAC / 220 VDC Max. current 2A Max. power 60 W / 62.5 VA

Enclosure class: IP54 Cable length: 4 m Wire size: 3x 1.0mm² or AWG 18, waterproofed Mounted close to the solar array Manual with further informations

is available in PartnerNet Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT





V15

0528

Surge Protector Device to Protect LORENTZ Pump Accessories from Voltage Spikes

ORDER INFORMATION

Item no.: 19-000280 product name: Surge Protector

FEATURES

Reliable surge protection for all LORENTZ pump accessories

Can be installed inside the PS Controller

TECHNICAL DATA

Max. voltage: 14 VDC Max current 8/20μs: 500 A Enclosure class: IP65 Ambient temperature: max. 50°C Wire size: 2x 1.5mm² or AWG 16 Meets the requirements for CE

DIMENSION/WEIGHT

Packing dimensions: 70 x 45 x 20 mm 2.8 x 1.8 x 0.8 in

Total weight 0.1 kg / 0.2 lbs


All specifications and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations

V15

0528

PV Disconnect 440-40-6 Connection box with DC Disconnect Switch and optional lightning surge protection

ORDER INFORMATION Item no.: 19-000136 product name: PV Disconnect 440-40-6 Item no.: 19-002120 product name: MNSPD-115 Item no.: 19-002130 product name: MNSPD-300 Item no.: 19-002140 product name: MNSPD-600

Lightning surge protectors must be ordered separately

FEATURES

Designed for PS150 – PS4000 For professional installation of pumping

systems

TECHNICAL DATA

Wiring up to 6 PV-strings in parallel DC rated disconnect switch enclosed Enclosure class IP 54 Meets the requirements for CE

PV Disconnect 440-40-6 Max. voltage 440 V DC

Max. current per string 10 A

Max. total current 40 A

Max. no. of strings 6

String cable size 2,5 - 4mm²

Output cable size 4 - 10mm²

Optional lightning surge protector

Connects through an existing mounting hole in the PV connect housing

Proper grounding of the device is manda-tory to achieve protection

Controller MidNite surge protector PS150 – PS200 MNSPD115

PS600 – PS1800 MNSPD300

PS4000 MNSPD600

DIMENSION/WEIGHT [mm]

Optional lightning protection

Net. Weight: 2,15kg (+0,35kg)


PG cable glands (2x PG11 13x M16)

Optprot

Mounting hole (1x PG16 cap)



V15

0528

PP4000 AC PowerPack AC/DC Converter to Supply PS4000 Pump Systems with Backup Power from a Generator or Mains Supply

ORDER INFORMATION

Item no.: 19-000180 product name: Power Pack 4000

TECHNICAL DATA

3-Phase AC input: 380V (±20 %), 45 to 65Hz DC output: 190-286V, 5.7kW DC output rated current: 20A @ 230V DC Must be protected from direct mid-day sun IP42 Ambient temperature: –5 to 45°C Efficiency up to 94% Passive cooling, no fan All wires must be #14 AWG (2.5 mm²) or larger Manual with further informations


DIMENSION/WEIGHT


Total weight: 14.5 kg / 30 lbs

BERNT LORENTZ GmbH & Co. KGSiebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 8806 - 700

Errors excepted and possible alterations without prior notice. Pictures may differ from actual products depending on local market requirements and regulations. A pump system consists of a controller, motor and pump end. Multiple pumps/pump ends are shown to represent the wide range of pumps (over 70) that LORENTZ has.

To fi nd out more visit www.lorentz.de

151118

LC100-M36 High-efficiency PV Module

Features

high energy yields ensured by high conversion efficiency

sturdy, clear-anodized aluminum frame with pre-drilled holes for quick installation

advanced EVA encapsulation with triple-layer backsheet, meets the most stringent safety requirements for high-voltage operation

pre-wired junction box equipped with connec-tors ”plug‘n‘play“

reliable bypass diodes to prevent overheating (hot spot effect) and to minimise power loss by shading

manufactured in ISO 9001:2000-certified factory

Specifications

Electrical Data

Peak power Pmax [Wp] 100

Tolerance [%] + 5/0

Max. power current Imp [A] 5.35

Max. power voltage Vmp [V] 18.7

Short circuit current Isc [A] 5.72

Open circuit voltage Voc [V] 23.0

Temperature co-efficient for Pmax [%/°C] -0.4

Temperature co-efficient for Voc [%/°C] -0.33

Temperature co-efficient for Isc [%/°C] 0.05

Max. system voltage [VDC] 1,000

Module efficiency [%] 15.13

Practical module efficiency [%] 17.94

All technical data at standard test condition: AM = 1.5, E = 1,000 W/m², cell temperature: 25 °C

Cells

Number of cells in series 36

Number of cells in parallel 1

Cell technology monocrystalline

Cell shape rectangular

Warranty

Warranty: 2 years

Performance guarantee: up to 10 years (90% power output) up to 20 years (80% power output)

Details according to warranty issued by LORENTZ

phot

o m

ay d

iffer

from

act

ual p

rodu

ct

Standards

LC100-M36 is certified according to IEC 61215 and 61730 by TÜV Rheinland and meets the requirements for CE.

• Qualified, IEC 61215• Safety tested, IEC 61730• Periodic Inspection

phot

o m

ay d

iffer

from

act

ual p

rodu

ct




151118

Electrical Performance

Physical Specifications mm

Cell temperature [°C] Irradiance [W/m2]

0 10 20 30 -25 0 +25 +50 +75 100 0 200 400 600 800 1000 1,200 0 10 20 30

Curre

nt [A

]

Curre

nt [A

]

Nor

mal

ised

Isc, V

oc a

nd P

max

(%)

Nor

mal

ised

Isc, V

oc a

nd P

max

(%)

75°C

Isc

Isc

VocVoc

Pmax

Pmax

25°C

50°C

4 4

5 5

3 3

6 6

2 2

1 1

80 80

100 100

120 120

140 140

60 60

40 40

20 20

0 00 0

Weight [kg] 8.1

Dimension [mm] 1,197 × 552 × 35

Strength [N/m2] 2,400

Cable approx. 900 mm, 4 mm2

Connectors MC4 PV-KBT4/6II-UR / PV-KST4/6II-UR


for different temperatures, at AM=1.5, E=1,000 W/m2


for different irradiation, at 25 °C

Temperature Dependence

of Isc, Voc and Pmax

Irradiation Dependence

of Isc, Voc and Pmax at 25 °C

Voltage [V]

1,000 W/m2

800 W/m2

600 W/m2

400 W/m2

200 W/m2

Voltage [V]

1,19

7 [4

7.1]

417

[16.

4]

917[

36.1

]

35 [1.4]

Ø 4

9 ×14

9 ×14

35 [1.4]

10 [0.4]

35 [1

.4]

552 [21.7] 502 [19.8]

A‘ A‘A‘A AA

A‘A

A‘

A



25 °C






Produits Quantité DétailsPS4000 C-SJ3-32 -D 1 pce Système de pompe immergée comprenant contrôleur avec DataModule, moteur et extrémité de







Rendement[m³]

Energie [kWh] 27 29 31 31 32 35 35 33 32 29 27 26 31


Pluviométrie [mm] 5,5 4,4 5,5 5,5 2,9 0,57 0,70 2,4 5,2 6,6 7,2 6,0 4,4

Temp. ambiante [°C] 25 25 25 25 26 28 28 29 27 25 25 25 26

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement[m³/h]

Energie [kWh] 0,022 0,92 2,0 2,9 3,6 4,0 4,1 3,9 3,5 2,8 1,9 0,89 0,021


Temp. ambiante [°C] 21 21 22 24 26 28 30 31 31 31 31 30 30

Remarque: Kipuku1Kipuku2



1/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_200m


�aractéristique du système

Min. 800 � /m�� 20 �� Ma�./S��

�énérateur PV Température des cellules [°C] 46 25



Pmax [Wp] 4.990 7.200

Vmp [V] 206 226

Imp [A] 24 32

Voc [V] 248 272

Isc [A] 26 34

Pout [W] 3.310 -

Vout [V] 236 -

Iout [A] 14 -

��le moteur Perte de puissance [%] 1,8 3,7 3,7



Intensité du moteur [A] 5,6 14 14

Vitesse du moteur [rpm] 2.920 3.245 3.245

Débit [m³/h] 0 2,6 2,6




2/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_200m


Schéma de �ranchement


3/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_200m


System �ayout

1: PS Controller

2: Submersible Pump

3: Stilling Tube

4: Well Probe

5: Cable Splice Kit

6: Grounding Rod

7: Surge Protector*

8: Safety Rope

9: Water Meter

10: Pressure Sensor

11: Float Switch

12: Sun Switch

13: PV Disconnect


15: PV Generator



4/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_200m


Si�ing �ayout

� �Perte de pression statique�:


� �A�aissement de la nappe phréatique�:


D �Diamètre intérieur de la canalisation �� ongueur du tuyau�: Canalisation entière de la sortie de la pompe au point de livraison. Des coudes et armatures doivent être ajoutés

comme longueur de canalisation équivalente.M ��le moteur�: Câble entre le contrôleur et la pompe.

� �Angle d�inclinaison �: Angle entre le panneau du générateur PV et le panneau horizontal.


5/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_200m



�ontr�leur PS4000▪ Entrées de commande pour protection contre le fonctionnement à sec, commande à distance, etc.▪ Protection contre inversion de polarité, surcharge et surchauffe▪ MPPT (Maximum Power Point Tracking) intégré


Moteur ��DR�V� 4000��▪ Entretien minimal, moteur DC sans balais ▪ Rempli d'eau▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304/316▪ Moteur sans électronique à l'intérieur Puissance nominale 4,0 kWEfficacité max. 92 %Vitesse du moteur 900...3.300 rpmClasse d'isolation FClasse de protection IP68Submersion max. 150 m

��trémité de la pompe P� ��SJ3�32▪ Clapet anti-retour ▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304▪ En option : protection contre le fonctionnement à sec ▪ Centrifugal pump

Normes2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC


IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1


Pompe P�4000 ��SJ3�32 �Moteur� ��trémité de la pompe�Diamètre de forage min. 4,0 inTempérature de l'eau max. 50 °C

Données techniques

�amme de systèmes


**Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C


��RN� �OR�N�� m�� o. ��Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de


Système de pompe solaire immergée pour puits 4� PS4000 ��SJ3�32

H =H2 =W1 =W2 =W3 =

D =D1 =

595 mm563 mm178 mm156 mm116 mm165 mm150 mm

�ontr�leur

A =B =C =D =E =S =

1.088 mm245 mm843 mm96 mm98 mm1,25 in

Pompe

Poids net

Contrôleur 9,0 kg

Pompe 20 kg

Moteur 10 kg


*Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C

Dimensions et poids

�raphique de la pompe Vmp* > 238 V



Système de pompe solaire immergée pour puits 4� PS4000 ��SJ3�32

��RN� �OR�N�� m�� o. �� Siebenstuecken 24, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany Tel +49 (0)4193 8806-700, www.lorentz.de


V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES


TECHNICAL DATA




DIMENSION/WEIGHT





V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES


TECHNICAL DATA


DIMENSION/WEIGHT





V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES




TECHNICAL DATA




DIMENSION/WEIGHT





V15

0528


ORDER INFORMATION


FEATURES



TECHNICAL DATA


DIMENSION/WEIGHT





V15

0528




FEATURES


systems

TECHNICAL DATA












PS600 – PS1800 MNSPD300

PS4000 MNSPD600






Optprot




V15

0528


ORDER INFORMATION


TECHNICAL DATA



DIMENSION/WEIGHT






151118

LC150-P36 High-efficiency PV Module

Features







Specifications

Electrical Data


Tolerance [%] + 5/0












Cells



Cell technology polycrystalline


Warranty

Warranty: 2 years



phot

o m

ay d

iffer

from

act

ual p

rodu

ct

Standards

LC150-P36 is certified according to IEC 61215 and 61730 by TÜV Rheinland and meets the requirements for CE.





151118




0 10 20 30 -25 0 +25 +50 +75 100 0 200 400 600 800 1000 1,200 0 10 20 30

Curre

nt [A

]

Curre

nt [A

]

Nor

mal

ised

Isc, V

oc a

nd P

max

(%)

Nor

mal

ised

Isc, V

oc a

nd P

max

(%)

75°C

Isc

Isc

VocVoc

Pmax

Pmax

25°C

50°C4 4

7 7

5 5

8 8

3 3

6 6

9 9

2 2

1 1

80 80

100 100

120 120

140 140

60 60

40 40

20 20

0 00 0

Weight [kg] 12.0

Dimension [mm] 1,492 × 673 × 40












Voltage [V]

1,000 W/m2

800 W/m2

600 W/m2

400 W/m2

200 W/m2

Voltage [V]

1,49

2 [5

8.7]

712

[28]

1,21

2 [4

7.7]

40 [1.6]

Ø 4

9 ×14

9 ×14

35 [1.4]

10 [0.4]

40 [1

.6]

673 [26.5] 623 [24.5]

A‘A A‘AA‘A

A‘A

A‘

A



25 °C













Rendement[m³]

Energie [kWh] 14 15 15 16 16 18 18 16 16 14 13 13 15


Pluviométrie [mm] 5,5 4,4 5,5 5,5 2,9 0,57 0,70 2,4 5,2 6,6 7,2 6,0 4,4

Temp. ambiante [°C] 25 25 25 25 26 28 28 29 27 25 25 25 26

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement[m³/h]

Energie [kWh] 0,011 0,46 0,98 1,5 1,8 2,0 2,0 2,0 1,8 1,4 0,95 0,44 0,011


Temp. ambiante [°C] 21 21 22 24 26 28 30 31 31 31 31 30 30

Remarque: Kalanganda



1/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_130m



Min. 800 � /m�� 20 �� Ma�./S��




Pmax [Wp] 2.495 3.600

Vmp [V] 206 226

Imp [A] 12 16

Voc [V] 248 272

Isc [A] 13 17

Pout [W] 1.435 -

Vout [V] 238 -

Iout [A] 6,1 -

��le moteur Perte de puissance [%] 3,7 3,7 11





Débit [m³/h] 0,30 2,4 2,4




2/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_130m




3/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_130m


System �ayout

1: PS Controller

2: Submersible Pump

3: Stilling Tube

4: Well Probe

5: Cable Splice Kit

6: Grounding Rod

7: Surge Protector*

8: Safety Rope

9: Water Meter

10: Pressure Sensor

11: Float Switch

12: Sun Switch

13: PV Disconnect


15: PV Generator



4/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_130m


Si�ing �ayout









5/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_130m




V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES


TECHNICAL DATA




DIMENSION/WEIGHT





V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES


TECHNICAL DATA


DIMENSION/WEIGHT





V15

0528



ORDER INFORMATION


FEATURES




TECHNICAL DATA




DIMENSION/WEIGHT





V15

0528


ORDER INFORMATION


FEATURES



TECHNICAL DATA


DIMENSION/WEIGHT





V15

0528




FEATURES


systems

TECHNICAL DATA












PS600 – PS1800 MNSPD300

PS4000 MNSPD600






Optprot




V15

0528


ORDER INFORMATION


TECHNICAL DATA



DIMENSION/WEIGHT





25 °C













Rendement[m³]

Energie [kWh] 12 13 14 14 15 16 16 15 15 13 12 12 14


Pluviométrie [mm] 5,5 4,4 5,5 5,5 2,9 0,57 0,70 2,4 5,2 6,6 7,2 6,0 4,4

Temp. ambiante [°C] 25 25 25 25 26 28 28 29 27 25 25 25 26

Val. horaires 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00

Rendement[m³/h]

Energie [kWh] 0,010 0,42 0,90 1,3 1,6 1,8 1,9 1,8 1,6 1,3 0,87 0,41 0,010


Temp. ambiante [°C] 21 21 22 24 26 28 30 31 31 31 31 30 30

Remarque: IngunduBangabangaIntshem Labwe



1/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_120m



Min. 800 � /m�� 20 �� Ma�./S��




Pmax [Wp] 2.285 3.300

Vmp [V] 189 207

Imp [A] 12 16

Voc [V] 227 250

Isc [A] 13 17

Pout [W] 1.325 -

Vout [V] 219 -

Iout [A] 6,1 -

��le moteur Perte de puissance [%] 3,2 3,2 9,8





Débit [m³/h] 0,31 2,5 2,5




2/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_120m




3/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_120m


System �ayout

1: PS Controller

2: Submersible Pump

3: Stilling Tube

4: Well Probe

5: Cable Splice Kit

6: Grounding Rod

7: Surge Protector*

8: Safety Rope

9: Water Meter

10: Pressure Sensor

11: Float Switch

12: Sun Switch

13: PV Disconnect


15: PV Generator



4/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_120m


Si�ing �ayout









5/5


Bayrem Matmati




20m³/jour_120m



�ontr�leur PS4000▪ Entrées de commande pour protection contre le fonctionnement à sec, commande à distance, etc.▪ Protection contre inversion de polarité, surcharge et surchauffe▪ MPPT (Maximum Power Point Tracking) intégré


Moteur ��DR�V� 4000��R▪ Entretien minimal, moteur DC sans balais ▪ Rempli d'eau▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304/316▪ Moteur sans électronique à l'intérieur Puissance nominale 4,0 kWEfficacité max. 92 %Vitesse du moteur 900...3.300 rpmClasse d'isolation FClasse de protection IP68Submersion max. 150 m

��trémité de la pompe P� �R�14��▪ Clapet anti-retour ▪ Matériel de haute qualité, acier inoxydable: AISI 304/316▪ En option : protection contre le fonctionnement à sec ▪ Helical rotor pump

Normes2006/42/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC


IEC/EN 61702:1995, IEC/EN 62253 Ed.1


Pompe P�4000 �R�14�� Moteur� ��trémité de la pompe�Diamètre de forage min. 4,0 inTempérature de l'eau max. 50 °C

Données techniques

�amme de systèmes


**Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C ***Préciser la plage de température à la commande




Système de pompe solaire immergée pour puits 4� PS4000 �R�14��

H =H2 =W1 =W2 =W3 =

D =D1 =

595 mm563 mm178 mm156 mm116 mm165 mm150 mm

�ontr�leur

A =B =C =D =E =S =

913 mm245 mm668 mm96 mm147 mm1,25 in

Pompe ��

Poids net

Contrôleur 9,0 kg

Pompe 16 kg

Moteur 10 kg


*Vmp: Tension MPP en condition de test standard (STC) : rayonnement solaire 1 000 W/m², température des cellules 25 °C **En taillant les rondelles en caoutchouc, le diamètre peut être réglé entre 6" et 4".

Dimensions et poids

�raphique de la pompe Vmp* > 238 V



Système de pompe solaire immergée pour puits 4� PS4000 �R�14��