-
CARTE-GUIDE
Parcours canotable de larivière Kinojévis
ÉDITION 2010
-
Carte 1Carte 2
Carte 3
Carte 4
Carte 5
Carte 6
Rivière Kinojévis
Rivière Kinojévis
LacPreissac
LacRouthier
Parcours canotable de la rivière Kinojévis Édition
2010Carte-guide
Sens de la descente (sens du courant)
Borne de kilométragePortage et longueur en mètres (le picto se
trouve sur la rive ou se situe le portage)Eau maigreEau viveRapides
(voir classification)Barrage de castorsPieux de boisRocher à la
surface de l’eauMilieu humidePlage
mNavigation :
Légende :
Rampe de mise à l’eauMise à l’eauQuaiStationnement
Aire de reposTable de pique-nique couverteTable de
pique-niqueToilettesDouche
Accès :
Pause :
Urgence :Sortie d’urgence
Route et bâtiment :Pont chevauchant la rivièreRoute pavéeChemin
de gravier carrossableChemin non carrossableBâtimentPont (réseau
routier)Tour
Camp de chasseCamping aménagéCamping sauvage (voir
classification)
DépanneurRestaurant
Hébergement et ravitaillement
Service d’accueilInterprétationObservation des oiseauxSentier
pédestre
Activité et attrait :
© Gouvernement du Québec
-
Accessibilité
Indications pour atteindre le point de départ : D’Amos, prendre
la route 395 Sud. De Rouyn-Noranda et de Val-d’Or, sur la 117,
prendre le route 395 Nord.À Preissac, tourner à gauche sur la rue
des Rapides. Tourner à droite sur l’avenue Principale. Prendre la
fourche à droite jusqu’à la rampe de mise à l’eau.Stationnement
extérieur gratuit et rampe de mise à l’eau.Position :
78°21’50,054”O 48°24’2,468”N
Indications pour atteindre le point d’arrivée :De Rouyn-Noranda,
prendre la route 117 Sud. Après le pont, tourner à droite sur le
chemin des Draveurs. Tourner à droite sur le chemin du Vieux-Pont
Est jusqu’à la rampe de mise à l’eau en gravier.Stationnement
extérieur gratuit et rampe de mise à l’eau.Position :
78°51’44,007”O 48°12’28,074”N
Présence humaine
Forte concentration de camps de chasse sur les rives de la
rivière Kinojévis. Faible circulation des embarcations à moteur
entre les rapides, rivière en milieu sauvage et agricole.
Qualité du milieu naturel
Faune : très diversifiée (canard noir, martin pêcheur, grand
héron, grand pic, porc-épic, écureuil roux, castor, rat musqué,
lièvre, belette, martre, vison, mouffette rayée, loutre, orignal,
ours noir, loup gris, coyote, renard roux, lynx).Flore : forêt
boréale, domaine de la sapinière à bouleau blanc (cèdre, épinette
blanche et noire, sapin baumier, tremble et bouleau).
Paysage :Relief discret, rivière généralement large, courant
lent, marécageux, milieu agricole et rural, rive argileuse.
Belle rivière d’expédition pour les amateurs d’eau douce et
d’eau vive dans un milieu sauvage.
Histoire
Pendant des milliers d'années, la rivière Kinojévis servait de
voie de communication aux Algonquins en quête de gibier qui
voyageaient entre les bassins des rivières Harricana et des
Outaouais. C'est en remontant l'Outaouais et la Kinojévis que les
travailleurs forestiers, les prospecteurs et les agriculteurs ont
commencé à arriver dans la région au cours des années 1920. La
navigation commerciale et le flottage du bois ont été facilités par
l'élargissement de la rivière en plusieurs lacs : Routhier, Vallet,
Kinojévis.
Typonomie
La carte de John Bignell de 1895 identifie cette rivière sous le
nom algonquin Kinojeviskaskatik, terme qui a rapport au brochet.
Cette appellation est encore en usage chez les Autochtones de la
région selon une enquête toponymique effectuée en 1976. D'autres
prétendent que Kinojévis est une adaptation du terme algonquin
kinogewich, qui signifie mauvais brochet, ce qui rappellerait le
mauvais goût du brochet qu'on y pêche. La normalisation subséquente
de l'écriture a ajouté l'accent sur le e pour en faire Kinojévis
comme l'atteste le Dictionnaire des rivières et lacs de la province
de Québec de 1914. Les formes Kewagama, Ke-Wa-Gama, Kinoje Oskatig
et Kinojovis ont également été relevées.
Source et destination
La rivière Kinojévis coule en direction nord, prend sa source
dans les lacs Preissac, Chassignol, Frontbonne et Cadillac et se
jette dans la rivière des Outaouais en aval du rapide Deux.
Composition du parcours relevé
Rivière Kinojévis, lac Routhier
Villes et villages à proximité
Preissac (Amos Région), Mont-Brun (Rouyn-Noranda), Cléricy
(Rouyn-Noranda), Rouyn-Noranda (Rouyn-Noranda)
Cartes topographiques
Des cartes topographiques à l’échelle de 1/50 000 existents pour
tout le parcours de la rivière et nous vous recommandons de les
utiliser conjointement avec cette carte-guide.
32 D/8 Rivière Kinojévis32 D/7 Rivière Kinojévis32 D/2 Rivière
Kinojévis, lac Routhier Numéros de feuillets utilisés à l’échelle
de 1/20 000 :32D8-200-201, 32D7-200-202, 32D7-200-102,
32D7-200-201, 32D7-200-101, 32D2-200-201
Période navigable
La rivière est praticable tout l’été.
Description générale
Région touristique : Abitibi-TémiscamingueBassin hydrographique
: du Saint-LaurentLongueur relevée : 92 kmPente totale : 10
mètresDegré de difficulté : modéré à exigeant
Danger, rapide et portage
Présence de nombreuses roches de surface dans les rapides
rendant la descente exigeante.Sentiers de portage bien aménagés aux
rapides de Preissac, Mont-Brun et Cléricy.Aucun portage aménagé en
bordure du rapide entre Preissac et le rang Vautrin, du Flat Rapid
et du rapide Burn classés RII-III d’une longueur de 830 mètres.
Campement
Les sites de campement rares en fin de parcours entre Cléricy et
le point d’arrivée.
-
Degré de difficulté
Facile : parcours nécessitant peu d’habileté particulière.
Nombreux endroits protégés pour se reposer et pour accoster. Accès
faciles et nombreux.Rivière : parcours généralement composé d’aucun
ou de rapides de classe I. Les portages sont généralement courts et
bien entretenus.Lac : on navigue en eaux protégées sur une partie
importante du trajet. Certaines surfaces peuvent offrir une emprise
au vent, élevant à quelques reprises le degré de difficulté de la
navigation à modéré.
Modéré : connaissance nécessaire des manœuvres de base. Quelques
endroits protégés pour accoster et pour se reposer. Accès faciles
et suffisants.Rivière : Parcours généralement composé de rapides de
classe I et II et moins et/ou moins de 5% du parcours est composé
de rapides de classe III et plus. Les portages sont quelquefois
longs, mais faciles.Lac : Quelques lacs du circuit ont des surfaces
importantes pouvant offrir une emprise au vent, rendant la
navigation modérée à quelques reprises
Exigeant : bonne connaissance des techniques de pagaie, de
récupération et de navigation. Peu d’endroits abrités et de points
d’accostage. Difficulté d’obtenir des secours. Quelques accès pas
toujours faciles.Rivière : parcours généralement composé de rapides
de classe III et moins et/ou moins de 5% du parcours est composé de
rapides de classe IV et plus. Les portages en plus d’être longs et
encombrés, peuvent représenter un dénivelé important.Lac :
plusieurs grands lacs ou réservoirs composent au moins 50 % du
circuit. Les traversées sont exposées à des vents de modérés à
forts, à des vagues et accostages difficiles.
Très exigeant : très bonne maîtrise de son embarcation et des
techniques de navigation. Peu ou pas d’endroits abrités et un
nombre très limité de points d’accostage. Aide extérieure quasi
inexistante supposant une autonomie complète. Accès limités à très
limités.Rivière : parcours généralement composé de rapides de
classe IV et moins et/ou moins de 5% du parcours est composé de
rapides de classe V et plus. Le nombre de portages longs,
encombrés, voir disparus, représentent plus de 30% de tout le
trajet.Lac : composé presque totalement de grands plans d’eau où
les traversées sont exposées à de très forts vents.
Classification des rapides
Classe I : navigation facile, vagues petites et
régulières.Classe II : navigation mouvementée, manoeuvres, passes
franches, vagues régulières.Classe III : navigation difficile,
manoeuvres, fortes vagues régulières, seuils, peut être dangereux
s’il est long.Classe IV : navigation très difficle, fortes vagues
irrégulièeres, petites chutes et seuils, longs rapides à manoeuvre,
obstacles dangereux.
La cote attribuée à chaque rapide n’est qu’à titre indicatif.
Les rapides énumérés sur la carte ont été cotés selon la grille de
classification internationale des rapides et le bon jugement de son
évaluateur. Les cotes peuvent varier considérablement avec la
hauteur d’eau. Un arbre tombé en travers d’un rapide pourrait en
interdire l'accès ou le rendre dangereux.
Portages
Les portages ne sont indiqués qu'à titre informatif. Il est de
la responsabilité de chaque utilisateur d’assurer leur
entretien.
Classification des sites de campement
Le premier symbole indique le nombre d’emplacements de tentes.Le
second symbole décrit l’aménagement site.
Cote de campement :A : Terrain très plat, herbe courte ou sable,
rive sablonneuse ou rocheuse facile d’accès, aire de feu, vue
magnifique sur le plan d’eauB : Terrain plat, herbe courte ou
mi-courte, rive légèrement boueuse ou légèrement escarpée, aire de
feu ou possibilité de créer une aire de feu, vue intéressanteC :
Terrain relativement plat, herbe mi- courte, rive boueuse ou
escarpée, accès limité, aucune aire de feu, vue limitéeD : Terrain
relativement plat, herbe longue et courte repousse d’arbres, un
léger défrichage s’impose, rive boueuse ou escarpée, accès limité,
aucune aire de feu sans possibilité d’en créer une, vue obstruée
sur le plan d’eau (camping de dernier recours)
Distance journalière recommandée
La distance journalière recommandée pour un circuit est de 10 km
pour les novices, 15 km pour les intermédiaires et 20 km pour les
experts. Toutefois, la distance parcourue peut varier d'une journée
à l'autre selon la météo et les difficultés du circuit.
Les parcours sans portage et les circuits bien entretenus
demandent moins de temps de déplacement. Il est nécessaire de
toujours prévoir du temps pour aller reconnaître chaque rapide
avant de s’y engager. Le vent doit être pris en compte; il rend les
grandes étendues d'eau plus difficiles à pagayer. Il est alors
recommandé de longer la rive ou d’attendre.
Votre sécurité, votre responsabilité
La descente en canot et en kayak comporte certains risques.
Cette activité se déroule dans des milieux naturels qui,
conséquemment, sont plus éloignés des services d’urgence. Cet état
de fait entraîne des délais lors d’incidents nécessitant des soins
immédiats ou une évacuation. Vous devez vous assurer de posséder
les compétences, les habiletés requises et les équipements
appropriés à la pratique de cette activité. Vous devez prendre
conscience des risques potentiels, lesquels incluent, notamment, la
possibilité de dommages matériels, de blessures et de noyade.
Cette carte a été préparée à partir de renseignements fournis
par des canots-campeurs jugés suffisamment fiables et expérimentés.
Des erreurs ou des omissions sont toujours possibles et Tourisme
Abitibi-Témiscamingue ne peut accepter la responsabilité pour tout
problème ou accident qui découlerait de cette carte ou imputé à son
utilisation, surtout en ce qui concerne les rapides. Si vous
constatez des erreurs ou des omissions au cours de votre
expédition, nous vous serions très reconnaissants de nous en faire
part par courriel [email protected] afin de maintenir nos
informations à jour.
Cette carte intégre de l’information géographique de source
gouvernementale. Pour des besoins de représentation, certaines
données ont subit des transformations et des adaptations qui ont pu
modifier la donnée orginale.
Données originales utilisées AnnéesCartes topographiques à
l’échelle de 1/20 000 1992-1998
Source des données utiliséesMinistère des Ressources naturelles
et de la Faune© Gouvernement du Québec
-
301
296
308
305
312
311
322
287
306
308
298
308
298
308
293
320
297
308
292
300
311
315
288
300
312
318
295
334
304
308
306
306
302
315
296
286
356
308
293
294
314
306
292
312
310
296
318
304
309
314
335
294
314
308
297
308
339
314
286
301
318
314314 325
306
314
294
294
308
292
294
286
308
294
314
301302
313
326
292
300
310
329
301
307
314
328
293
295
305
313
311
314
311
297
304
295
316
287
286
306
306
287
297
287
320
324
304
306
312
322
314
316
306
316
305
305
288
307
310
295
308
316
293
304
292
294
296
311
296
318
306
300
306
306
308
312
293
312
312
305
313
312
312
292 315
294
313
313
303
312
294
296
307
294
323
304
296
295
294
306
306
293
317
302
309
299
313
304
310
290
293
296286
296
302
296
299
305
296
305
326
294
300
304
300
299
306
286
313
302
304
294
309
314
309
294
295
307
296
306
296
294
324
308
307
314
304
308
286
294
312
314
291
304
301
300
317
317
312
299
296
306
292
302
306
292
311
298
287
292
312
311
308
313
308
293
296
295
306
298
311
324
293
302
319
304
304
312
292
312
314
324
312
308
317
307
301
298
312
314
312
296
314
294
303
348
292
304
293
325
287
296
294
296
294
298
312
298
314
306
305
308
298
304
316
309
302
307
316
312
314
306
306
295
300
302
296
294
319
307
294
315
308
297
305
312
292
296
297
293
321312
288
307
295
286
314
294
305
312
308
292
304
297
294
309
305
295
295
293
293295
304
312
294
296
293
302
304
311
306
307
288
312
297
300
300
316
312
296
288
324
292
294
294
287
312
325
304
306
308
303
314
307
300
296
312
304
313
308
78°19'30"O
78°19'30"O
78°20'0"O
78°20'0"O
78°20'30"O
78°20'30"O
78°21'0"O
78°21'0"O
78°21'30"O
78°21'30"O
78°22'0"O
78°22'0"O
78°22'30"O
78°22'30"O
78°23'0"O
78°23'0"O
78°23'30"O
78°23'30"O
78°24'0"O
78°24'0"O
78°24'30"O
78°24'30"O
78°25'0"O
78°25'0"O
78°25'30"O
78°25'30"O
78°26'0"O
78°26'0"O
78°26'30"O
48°29'0"N
48°28'30"N48°28'30"N
48°28'0"N48°28'0"N
48°27'30"N48°27'30"N
48°27'0"N48°27'0"N
48°26'30"N48°26'30"N
48°26'0"N48°26'0"N
48°25'30"N48°25'30"N
48°25'0"N48°25'0"N
48°24'30"N48°24'30"N
48°24'0"N48°24'0"N
48°23'30"N48°23'30"N
48°23'0"N48°23'0"N
48°22'30"N0 1 20,5
Kilomètres
15 km
#
10 km
5 km
Rll Aucunportage
R2
R2
P 594 m
#
#
2D
#
#
Lac PreissacLac Fontbonne
Preissac
m
m
m
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 50 000 Édition
2010Carte 1
© Gouvernement du Québec
-
288
312
294
398
324
296
300
302
304299
319
311
304293
288
363
314
308
296
317
295
336
306
312
304
295
313
300
294
317
334
425
294
311
304
305
317
306
312
306
306
335
294
330
314
303
296
304
312
356
294
314
291
306
311
298
303
296
330
335
313
286
304
306
303
308
339
302
288
286
301
319
300
302
296
293
322
295
350
298
314
400
306
312
290
298
318
307
344
304
318
315
296
390
316
316
344
302
292
306
291
296
313
297
320
440
306
305
390
302 313
313
340
300
307
322
305
309
312
300
295
305
323
336
325
366
312
328
307
318
308
306
300
317
302
305
306
329
301
302
350
326
312
295
304
300
296
306
344
307
413
286
400
322
312 302
308
363
305
295
302
288
316
304
295
305
311
306
311306
297
294
312
352
308
340
310
363
370
308
322
430
319
291
304308
343
293
312
317
300
314
322
326
302
314
306
296
335
294
322
301
294
325
312
304
329
350
322
322
303
312
293
322
324
314
292
302
444
312
344
307
300
344
296
321
350
292
286
310
380
350
306
293
313 325
300
296
318
321
325
354
305
305
288
373
300
312
326
337
309
304
294
318
292
350
314
386
300
294
306
309
296
316
303
346
304
308
320
402
346
304
328
307
292
328
315
422
294
301
310
304
292
301
294
323
314
317
335
325
295
310
314
330
314316
297
296
312
295
302
302
306
323
302
287
292
294
340
308
303
300
301
293
300
322
295
316
315
357
292
300
307
294
303
324
303
294
314
316
324
295
295
312
292
312
300
324
324 317
293
296
301
345
306
347
368
306
300
312
296
312
338
373
324
314
316
300
328
315
296
305
294
308
319
306
315
298
304
306
374
316
380
292
307
304
311
318
304
317
317
300
304
315
300
312
296
360
379
323
333
294
319
293
300
308
309
356
362
322
308
306
333
294
322
305
320
322
320
319
305301
307
332
301
420
294
310
322
297
306
296
350
326
316
301
344
311
293
306
300
295
294
305
319
286
304
324
333
316
294
357
295
288
314
301
312
288
298
313
300
285
341
336
300
317
323
294
403
306
296
291
322
294
325
309
312
312
294
350
306
292
294
312
330
294
313
313
325
306
290
307
302
308
320
330
302
304
324
353
356
352
298
314
296
312
318
312
328
303
392
308
78°26'30"O
78°26'30"O
78°27'0"O
78°27'0"O
78°27'30"O
78°27'30"O
78°28'0"O
78°28'0"O
78°28'30"O
78°28'30"O
78°29'0"O
78°29'0"O
78°29'30"O
78°29'30"O
78°30'0"O
78°30'0"O
78°30'30"O
78°30'30"O
78°31'0"O
78°31'0"O
78°31'30"O
78°31'30"O
78°32'0"O
78°32'0"O
78°32'30"O
78°32'30"O
78°33'0"O
78°33'0"O
78°33'30"O
78°33'30"O
78°34'0"O
78°34'0"O
48°29'30"N48°29'30"N
48°29'0"N48°29'0"N
48°28'30"N48°28'30"N
48°28'0"N48°28'0"N
48°27'30"N48°27'30"N
48°27'0"N48°27'0"N
48°26'30"N48°26'30"N
48°26'0"N48°26'0"N
48°25'30"N48°25'30"N
48°25'0"N48°25'0"N
48°24'30"N48°24'30"N
48°24'0"N48°24'0"N
48°23'30"N48°23'30"N
48°23'0"N48°23'0"N
0 1 20,5
Kilomètres
20 km#
#25 km
#
FlatRapid
Rl
Aucunportage
LacDartigues
LacLa Pause
LacEdme
Lac Moléon
2C
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 55 000 Édition
2010Carte 2
© Gouvernement du Québec
mm
-
348
324
302
294
301
476
304
395
296
343
408
305
347
306
316
300
298
330
336
370
300
300
420
317
328
307
305
336
296
314
304
398
303
294
312
384
388
288
302
298
304
309
282
322
308
304
317
457 345
304
307
370
296313
296
350
300
308
290
310
312
320
304
363
323
300
304
320
344
318
278
389
314
384
336
314
304
346
310
386
282
313
335
304
310
322
332
303
317
374
294
306
366
304
350
317
312
312
295
283
350
302
304
296
318
300
286
318
306
311
294
450
316
350
306
298
363
313
350
312
343
302
344
362
282
308
372
306
297
352
295
310
304
278
350
317
315
308
344
344
308
347
336
312
305
306
294
380
326
324
373
290
326
375
306
311
345
303
314
325
290
321
288
307
314
324
316
344
370
307
300
329
302
300
312
299
313
309
300
308
312
312
373
343
386
310
295
350
346
306
308
311
314
294
294
377
303
346
308
347
400
312
440
392
350
307
313
306
300
330
313
323
313
310
314
330
336
314
300
344
276
308
287
305
347
302
311
345
312
302300
313
297
307
400
307
310
306
313
316
290
312
306
293
306
302
296
368
323
301
305
386
332
307
324
348
290
360
318
328
394
356
326
284
283
324
393
316
354
294
308
350
302
386
300
306
314
332
313
296
284
292
476
300
292
302
378
312
345 346
300
391
297311
305
400
300
284
306
313
303298
284
304
308
385
310
312
300
326
298
336
312
347
280
311
318
343
314
346
276
291
322
309
300
306
315
323
296
306
358
351
384
330
449
292
388
386
295
346
302
288
313
305
322
328
78°34'30"O
78°34'30"O
78°35'0"O
78°35'0"O
78°35'30"O
78°35'30"O
78°36'0"O
78°36'0"O
78°36'30"O
78°36'30"O
78°37'0"O
78°37'0"O
78°37'30"O
78°37'30"O
78°38'0"O
78°38'0"O
78°38'30"O
78°38'30"O
78°39'0"O
78°39'0"O
78°39'30"O
78°39'30"O
78°40'0"O
78°40'0"O
78°40'30"O
78°40'30"O
78°41'0"O
78°41'0"O
78°41'30"O
78°41'30"O
48°29'0"N
48°28'30"N48°28'30"N
48°28'0"N48°28'0"N
48°27'30"N48°27'30"N
48°27'0"N48°27'0"N
48°26'30"N48°26'30"N
48°26'0"N48°26'0"N
48°25'30"N48°25'30"N
48°25'0"N48°25'0"N
48°24'30"N48°24'30"N
48°24'0"N48°24'0"N
48°23'30"N48°23'30"N
48°23'0"N48°23'0"N
48°22'30"N0 1 20,5
Kilomètres
$
30 km
35 km
LacMatissard
Parcs nationald’Aiguebelle
#
#
#Rapides Burn
Rll-lll
Aucunportage
Rouyn-Noranda Amos Région
RuisseauMatissard
m
m
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 50 000 Édition
2010Carte 3
© Gouvernement du Québec
-
287
295
276
305
286
298
277
275
301
285
278
278
274
293
304
300
291
298
278
285
298
290
305
294
297
294
312
304
294
288
276
300
286
305
284
288
282
294
298
306
284
300
275
303
294
287
277
296
286
297
308
321
292
298
294
275
286
298
303
303
288
302
288
282
294
306
304
294
297
300
282
275
304
280
296
290
284
284
295
300
274
291
308
295
318
274
277
280
306
284304
295
278
303
294
310
284
306
288
290
286
290
274
335
278
292
320
281
305
296
302
274
295
287274
282
294
286
292
300
314
291
294
304
298
294
298
282
296
328
295
289
284
295
294
292
295
294
294
294
294
292
293
279
291
294
278
283
291
294
293
290
294
292
282
289
303
294
309
313
295
292
292
295
274280
300
303
294
286
293
278
278
278
298
294
295
296
286
287
295
294
316
275
276
288
295
318
308
304
288
300
293
285
291
292
293
310
306
295
295
338
283
304
296
305
294
290
307
278
313
282
305
278
293
298
291
292
300
304
296
293
286
277
278
294
322
292
305
304
275
280
284
289
282
290
286
294
275
296
290
292
300
276
314
288290
296
293
286
304
308
307
297
272
294
291
286
303
284
295
283
290
304
284
301
293
291
295
294
293
303
302
295
274
296
303
287
294
293
297
290
305
324
301
294
301
302 300
292
294
294
306
302
294
306292
294
290
310
292
295
273
288
290
286
285
294
290
304
293
306
304
307
284
300
296
280
292
295
288
292
290
294
300
298
292
316
275
276
282
300
287
294
274
279
278
297
300
290
308
285
313
286
285
296
294
295
276
287
274
286
287
292
308
295
277
276
309
288
302297
274
300
285
286
314
294
280
300
286
277
296
288
294
289
289
288
274
302
292
299
294
330
310
283
277
310
290
284
294
298
306
297
302
290
290
298
287
293
276
291
316
286
294
290
295
285
294
284
286
294
299
287
286
294
304
303
307
296
300
284
300
285
282
284
295
297
298
296
294
284
288
305
283
292
286
306
282
290
290
288
290
320
283
297
292
294
285
295
289
286
279
294
320
306
273
284
295
292
294
279
314
298
294
286
286
305
276
286
284
282
300
287
285
285
292
303
293
286
301
304
296
276
295
291
292
295
304
285
285
277
301
281
295
300
274
310
284
284
284
325
293
298
330
298
301
284
297
288
282
294
303
330
299
284
304
293
300
290
295
295
292
295
326
286
279
290
292
283
302
280
278
293
287
295
292
284
290
284
275
295
284
284
285
297
291
294
322
293
302
284
276
278
289
294
305
286
300
304
296
297
293
276284
284
278
298
295
78°41'30"O
78°41'30"O
78°42'0"O
78°42'0"O
78°42'30"O
78°42'30"O
78°43'0"O
78°43'0"O
78°43'30"O
78°43'30"O
78°44'0"O
78°44'0"O
78°44'30"O
78°44'30"O
78°45'0"O
78°45'0"O
78°45'30"O
78°45'30"O
78°46'0"O
78°46'0"O
78°46'30"O
78°46'30"O
78°47'0"O
78°47'0"O
78°47'30"O
78°47'30"O
78°48'0"O
78°48'0"O
48°25'30"N48°25'30"N
48°25'0"N48°25'0"N
48°24'30"N48°24'30"N
48°24'0"N48°24'0"N
48°23'30"N48°23'30"N
48°23'0"N48°23'0"N
48°22'30"N48°22'30"N
48°22'0"N48°22'0"N
48°21'30"N48°21'30"N
48°21'0"N48°21'0"N
48°20'30"N48°20'30"N
48°20'0"N48°20'0"N
48°19'30"N48°19'30"N
0 1 20,5
Kilomètres
Rivière Kinojévis
LacCaste
LacParfouru
LacImau
LacMatissard
2D
5C
EV
Rll
Rll-lll
50 km
45 km #
40 km
Mont-Brun
Rapides Clayhill
RlP
182 mP
302 mîle Gilbert
RivièreCléricy
m
m
m
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 50 000 Édition
2010Carte 4
© Gouvernement du Québec
-
270
293
312
305
278
276
290
273
275
275
280
295
272
273
277
274
290
271
273
296
290
275
306
304
272
312
282
296
273
307
335
288
283
294275
272
290
273
276
272
284
288
276
274
272
286
278
273
295
300
273
276
274
293
285
287
274
282
277
296
290
280
273
307
302
286
273
300
296
287
282
277
315
320
295
296
290
283
309
304
296
274
294
284
281
275
278
283
288
304
286
274
284
278
312
314
334
296
303
274
300
280
277
280
300
288
274
277286
281
278
316
284
276
274
300
275
302
286
279
284
276
272
273274
277
322
274
335
277
304
305
295
278
274
282
330
272
274
308
281
273
276
293
281
290
298
286
287
285
296
272
272
307
272
307
334
284
273
308
300
295
298
310
272
284
319
285
283
272
328
294
273
286
300
282
271
308
331
302
287
282
272
295
274
304
274
272
270278
272
286
280
277
278
294
274
302
294
273
284
285
300
274
277
272
288
308
283
300
273
286
318
274
302
298
282
288
296
280
292
290
338
274
283
290
276
305
322
307
310
276
281
272
294
272
276
274
295
293
305
274
320
276
300
276
274
273
294
284
293
277
271
327
280
290
278 304
295
280
304
273
272
285
294
272
286
305
317
274
276
304
285
272
296
277280
320
284
287
277
288
304
279
272
284
275
284
273
275
284
272
284
288
284
281
274
275
273
303
274
272
280
273
326
326
298
280
284
296
337
300
275
275
291
336
282
292
276
274
296
277
284
277
294
292
290
283
271
300
298
336
273
278
278
302
278
290
300
276
272
300
330
271
291
274
273
286
272
282
307
276
272 271
292
300
276
320
276
282
329
292
289
286
272
276
298
275
272
315
286
284
294
271
282
280
294
273
295
272
274
273
275
286
282
277
287
274
272
283
300
290
286
275
284
278
308
285
283
296
284
292
269
286
274
287
289
308
286
294
272
277
271
292
272
293
275
284
284
276
310
278
308
326
276
300
290
280
293
286
326
277
282
300
280
273
290
305
314
284
275
273
300
310
272
279
303
308
277304
300
276
272
286
283
305
273
274
288
273
296
330
275
272
283
294
283
314
310
273
288
275
306
290
293
310
290
323
310
296
276
274
290
336
315
283
336
293
275
286
273
296
274
284
286
271
284
305
278
286
273
274
275
287
296
300
286
295
272
274
272
360
347
280
302
274
272
282
300
274
272
292
283
343
284
286
274
277
294
282
316
272
320
283304
280
290
303
283
300
286
291
274
273 274
312
300
308
310
308
276
273
285
316
272
320
285
340
273
320
273
274
272
272
320
305
274
272
294
285
294
330
292
294
282
306
272
312
340
293
286
274
272
296
282
286
276
305
302
272
294
296
280
293
310
285
272
298
292
294
275
274
280
291
282
272
325
320
304
281
304
284
277
295
283
294
302
306
299
294
274
330
275
329
304
300
300
283
278
276
286
276
296
290
328
272
283
281
274
273
314
296
274
280
294
292
295
319
277
290
275
286
284
282291
286
310
275
288
306294
276
320
274
277
276
277
292
283
278
310
294
286
304
296
297
279
273
276
278
301
271
309
294
302
278
281
302
281
296
78°48'30"O
78°48'30"O
78°49'0"O
78°49'0"O
78°49'30"O
78°49'30"O
78°50'0"O
78°50'0"O
78°50'30"O
78°50'30"O
78°51'0"O
78°51'0"O
78°51'30"O
78°51'30"O
78°52'0"O
78°52'0"O
78°52'30"O
78°52'30"O
78°53'0"O
78°53'0"O
78°53'30"O
78°53'30"O
78°54'0"O
78°54'0"O
78°54'30"O
78°54'30"O
78°55'0"O
78°55'0"O
48°24'0"N48°24'0"N
48°23'30"N48°23'30"N
48°23'0"N48°23'0"N
48°22'30"N48°22'30"N
48°22'0"N48°22'0"N
48°21'30"N48°21'30"N
48°21'0"N48°21'0"N
48°20'30"N48°20'30"N
48°20'0"N48°20'0"N
48°19'30"N48°19'30"N
48°19'0"N48°19'0"N
48°18'30"N48°18'30"N
48°18'0"N48°18'0"N
m
m
m
m
EV
EV
#
70 km
#
65 km
6B
55 km
Rll60 kmRl
Cléricy
Rapides Winfall
0 1 20,5
Kilomètres
P 271 m
P 659 m
Lac Hervé
MaraisCléricy
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 50 000 Édition
2010Carte 5
© Gouvernement du Québec
-
293
303
284
303
304
304
290
300
272
284
298
310
288
274
308
288
301
307
317
296
274
300
287
294
276
300
286
303
286
306
297
300
311
294
285
282
297
330
286
291
280
278
297
285
287
276
297
295
296
284
286
295
296
274
307
287
294
283
279
296
309
274
270
294
272
290
301
276
284
327
276
272
290
276
275
296
318
294
308
283
288
322
304
300
288 287
296
295
276
299
291
273
300
295
300
298
286
291
284
288
281
279
295
310
273
308
293
291
310
280
272
291
302
295
310
293
292
282
292
326
273
307
306
287
276
276
278
306
281
303
294
297309
305
322
295
294
288
272
298
276
299
286
315
292
274
294
313
296
286
290
277
312
274
286
312
273
276
340
313
300
276
294
297
296
285
282
285
297
298
280
282
282
296
278274
272
285
276
271
286
284
307
274
283
303
308
276
307
276
284
275
276
273
314
273
292
297
300
280
278
282
298
300
285
302
307
300
316
280
313
283
313
316
277
318
294
274
307
269
290
294
281
277
273
300
308
278287
320
286
277
295
288
275
306
295
298
312
276
334
291
278
284
278
294
295
295
323
300
306
295
293
294
314
286
274
324
298
297
276
302
297
284306
306
308
294
287
294
280
294
286
299
312
340
298
294
308
293
275
290
294
275
293
295
275
314
273
279
292
308
276
273
311
299
278
307
288
293
274
284
278286 294
298
346
295
308
280
309
291
292
306
284
305
304
318
293
284
278
269
301
280
286
282
312
294
275
306
285
315
274
298
286
284
276
274
290
290
295
302
299
282
304
280
276
284
297
294
290
302
280
293
270
281
287
296
304
284
283 276
296
281
315
285
292
282
281
285
286
280
300
288
271
325
284
308
271
290
271
309
291
305
276
316
315
324
297
330
314 294
310
286
309
280
290
333
310
290
286
305
278
292
290
291
320
283
286
293
296
305
273
287
285
281
306
271
292
282
300
308
327
282
271
343
295
294 307
294
282
306
307
282
273
292
293
291
272
330
304
304
293
316
308324
281
320
285
306
305
315
298277
284
310
292
274
309
287
292
288
285
301
282
275
314
272
293
310
325
311
311
286
277
288
275
286
290
288
300
294
305
281
271
304
305
302
277
309
317
285
304
285
313
286
276
280
277
301
306
293
293
290
273
302
290
296
285
272
296
283
281
303
299
302
290
290
299
294
290
286
328
303300
283
300
300
320
280
304
306
282
288
288
301
284
311
285
286
284
284
305
299
303
274 276
302
299
290
297
281
311
296
298
302
312
274
275
277
299
301
274
305
281
275
286
297
308
302
276
78°49'30"O
78°49'30"O
78°50'0"O
78°50'0"O
78°50'30"O
78°50'30"O
78°51'0"O
78°51'0"O
78°51'30"O
78°51'30"O
78°52'0"O
78°52'0"O
78°52'30"O
78°52'30"O
78°53'0"O
78°53'0"O
78°53'30"O
78°53'30"O
78°54'0"O
78°54'0"O
78°54'30"O
78°54'30"O
78°55'0"O
78°55'0"O
78°55'30"O
78°55'30"O
78°56'0"O
78°56'0"O
78°56'30"O
48°17'30"N48°17'30"N
48°17'0"N48°17'0"N
48°16'30"N48°16'30"N
48°16'0"N48°16'0"N
48°15'30"N48°15'30"N
48°15'0"N48°15'0"N
48°14'30"N48°14'30"N
48°14'0"N48°14'0"N
48°13'30"N48°13'30"N
48°13'0"N48°13'0"N
48°12'30"N48°12'30"N
48°12'0"N48°12'0"N
48°11'30"N48°11'30"N
0 1 20,5
Kilomètres
m
m
m
m
85 km
80 km
75 km
90 km
#
#
#
#
LacRouthierLac
Rouyn
LacMarillac
LacDupuis
Lac de la vase
LacVallet
LacDastret
117
117
Rivière Kinojévis
Parcours canotable de la rivière Kinojévis 1 : 50 000 Édition
2010Carte 6
© Gouvernement du Québec
