Les vacances scolaires viennent de com-

mencer !

Temps de vacances et de détente pour

certains ; d’autres travailleront ferme pour permettre par leur travail la détente des va-

canciers. D’autres encore en auront été pri-vés, parce qu’ils peuvent à peine se permet-

tre une journée à la mer.

Les événements internationaux n’ont pas manqué et ne manqueront certainement pas

d’occuper les médias : L’Euro, les Internatio-naux de Tennis, le Tour de France, les Jeux

Olympiques, la crainte renouvelée d’atten-tats, les conflits au Moyen Orient, le

Brexit…

Y aura-t’il une place dans les médias pour

les Journées mondiales de la jeunesse en Pologne où plus d’un million et demi de jeu-

nes sont attendus à Cracovie autour du Saint Père ? Nous verrons !!! Dans tous les cas, je vous invite à regarder ce grand événement

chrétien sur la chaîne de télévision KTO.

Les vacances, c’est aussi la préoccupation de l’emploi pour tant de jeunes qui viennent de terminer leurs études et le chômage des

moins jeunes cherchant désespérément de

quoi travailler et vivre…

Posons-nous cette question : que puis-je

faire pour que ce monde offre à chacun sa part d’espérance, sa part légitime de bon-

heur ?

L’Évangile nous provoque sans cesse -

non seulement les chrétiens mais aussi les hommes et femmes de bonne volonté - pour

que sur cette terre qui est remise à notre responsabilité, chacun y soit quelqu’un, re-connu comme tel, quelqu’un pour lui-même,

quelqu’un pour les autres et se découvre

ainsi quelqu’un pour le Seigneur.

Et tous, qui que nous soyons, nous avons notre pierre à apporter : le changement

commence d’abord chez soi, chez nous,

avant de l’exiger chez l’autre… !

Entrons dans ce temps que Dieu nous donne. Que nous puissions refaire les forces

physiques et spirituelles qui nous manquent

pour continuer la route…

Bon temps de vacances.

Père Philippe.

Un temps pour tout

D A N S C E

N U M É R O :

L’Editorial 1

Les Offices 2

Les Offices

(suite) 3

Restauration

4

L’Agenda 4

PA R O I S S E

D E B E R T R I X

Grains de Vie D U 2 3 J U I L L E T A U 0 9 S E P T E M B R E A N N É E 2 0 1 6 , N ° 1 8

P A G E 2

« Rassasie-

nous de ton

amour au

matin, que

nous passions

nos jours dans

la joie et les

chants. »

(Ps 15)

Les Offices 17ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 23 juillet - sainte Brigitte de Suède, religieuse, patronne de l’Europe. A 18h30, mes-

se pour Jean François; Onésime Martin et Hélène Willemet et dfts fam; Ernest Uyttersprot et Adè-

le Fox (f); Alphonsine Wanlin (f).

Dimanche 24. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour Jules Bresmal; Fernand

Galloy et dfts Galloy-Mathias; dfts Thomas-Taminiaux; Marie-Henriette Hoquet; Georges Gaussin;

dfts Doffagne-Nicolay.

Mardi 26 - sainte Anne et saint Joachim, parents de la Vierge Marie. A 18h à Auby, messe.

A 18h30 à Bertrix, messe pour dfts de la paroisse (f).

Mercredi 27 à 17h, messe pour anniv Christian Deom; Marie Dasnois (f); et adoration du Saint

Sacrement.

Jeudi 28 à 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe pour Srs de la Doctrine; et adoration jusqu’à

11h30.

Vendredi 29 - sainte Marthe. A 10h au Home, messe pour dfts Tinant-Claude.

18ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 30 juillet à 18h30, messe pour anniv Benoit Nitelet; Albert Gigot, Joseph Gigot et Emilia

Cherain; abbés Lambert, Casin et Collot (f); Augustin Collin et Rosalie Nannan; Henri Dasnois et

Ninette Wauthoz.

Dimanche 31. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour anniv Simone Franso-

let; Yvon Toussaint; Jules Wauthier, Emile et Hubert Tinant; dfts Toussaint-Fransolet.

Mardi 2 août. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe pour Alphonsine Wanlin (f).

Mercredi 3 à 17h, messe pour dfts de la paroisse (f); et adoration.

Jeudi 4 - saint Jean-Marie Vianney, prêtre. A 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe en l’hon-

neur de la Sainte Vierge; pour le pape François; et adoration jusqu’à 11h30.

Vendredi 5 à 10h au Home, messe pour anniv Raoul Bachely; Kelly Hennay.

19ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 6 août - la Transfiguration du Seigneur. A 18h30, messe pour Léon Gamby et Hé-

lène Grosfils; Delphin, Berthe et Eugénie Laurent; Annie Willemet; dfts Noël-Didier (f).

Dimanche 7. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour Madeleine Vaulet; Frédé-

ric Leblanc; dfts Warzée-Evrard; dfts Adam-Kune (f); dfts Froidmont-Wauthoz (f).

Mardi 9 - sainte Thérèse-Bénédicte de la Croix (Edith Stein), vierge et martyre, patronne

de l’Europe. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe.

Mercredi 10 - saint Laurent, diacre et martyr. A 17h, messe; et adoration.

Jeudi 11 - sainte Claire, vierge. A 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe en l’honneur de Notre-

Dame de Fatima; et adoration jusqu’à 11h30.

Vendredi 12 à 10h au Home, messe pour Paul-Edouard Grosjean et dfts Grosjean-Doffagne.

20ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 13 août à 18h30, messe pour Henri Castelin et Laure Prévost; Henri Chalon et ses pa-

rents; Marie Dasnois (f); Ernest Uyttersprot et Adèle Fox (f); dfts Raymond Lenfant-Lamock.

Dimanche 14. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour dfts Doffagne-Nicolay;

Jules Bresmal; Lucien Thomas; Fernand Nannan et dfts fam; Irma Huberty; Gustave Moyen et Re-

née François; Albert Tailler; Jules, Jules-Henri et William Wauthier.

Lundi 15, solennité de l’Assomption de la Vierge Marie. Collecte pour les sanctuaires de Beau-

raing. A 10h45 à la grotte de Notre Dame de Lourdes, messe en l’honneur de ND de Lour-

des; anniv Joseph Bodson; anniv Jules Léonet; 10ème anniv Fernande Jacquemin; Marcel Pignolet et

Lucia Piquard; Raymonde Fontaine et dfam Buche, Fontaine et Tackaert; Sébastien Toussaint et dfts

Toussaint-Hallet; Valéry Arnould et dfts Mernier-Vaulet.

G R A I N S D E V I E

Les Offices (suite)

P A G E 3 A N N É E 2 0 1 6 , N ° 1 8

« Si Dieu est

présent dans

notre vie, la

joie d’apporter

son Évangile

sera notre

force et notre

bonheur. »

(Pape François)

Mardi 16 août. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe.

Mercredi 17 à 17h, messe; et adoration.

Jeudi 18 , à 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe pour les âmes du Purgatoire; et adoration jusqu’à

11h30.

Vendredi 19 à 10h au Home, messe pour Mariette Louis; dfts Léonard-Mernier.

21ème semaine dans l’année ordinaire C. Collecte pour les fonds scolaires diocésains.

Samedi 20 août - saint Bernard, abbé et docteur de l’Eglise, patron secondaire de notre parois-

se. A 18h30, messe pour anniv Francine Horekens; Jean François; dfts Lafalise-Kimmes; Marcel Jac-

ques et Anny Roiseux; Jules Schoonjans (f); Léona Letocart (f); chanoine Marcel Courtoy (f).

Dimanche 21. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour Blanche Lay et dfts Four-

ny-Lay; Auguste Piquard et Marie Godfrin (f); Marie-Louise Wauthoz (f); Dfts Joseph-Samray (f).

Lundi 22 - la Vierge Marie Reine. A 10h30 à l’église, messe des Trépassés et victimes des deux

guerres; pour Augustin Collin et Rosalie Nannan; dfts Baucant-Collette; abbés Lambert, Casin et Col-

lot (f); chanoine Marcel Courtoy (f).

Mardi 23. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe.

Mercredi 24 - saint Barthélémy, Apôtre. A 17h, messe; et adoration.

Jeudi 25, à 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe pour dfts Wauthier-Delogne; et adoration jusqu’à

11h30.

Vendredi 26 à 10h au Home, messe.

22ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 27 août - sainte Monique. A 18h30, messe pour Anne-Marie Letocart et parents dfts;

Julia et Bertha Bertrand et dfts Duplicy-Bertrand; Nicolas et Marie Javaux (f); Marie Dasnois (f).

Dimanche 28. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour anniv Germaine Gillet;

Fernand Galloy et dfts Galloy-Mathias; Marie Henriette Hoquet; dfts Honnay-Quoitin; Henri Dasnois

et Ninette Wauthoz; dfts Doffagne-Nicolay.

Mardi 30. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe.

Mercredi 31 - la Vierge Marie Médiatrice. A 17h, messe; et adoration.

Jeudi 1er septembre, à 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe; et adoration jusqu’à 11h30.

Vendredi 2 à 10h au Home, messe pour Raoul Bachely et dfts Bachely-Jullien.

23ème semaine dans l’année ordinaire C.

Samedi 3 septembre - saint Grégoire le Grand, pape et docteur de l’Eglise. A 18h30, messe

pour dfts Lempereur-Verté; Léon Gamby et Hélène Grosfils; Jean Coppine et Madeleine Nemery;

Henri Chalon et ses parents.

Dimanche 4. A 9h30 à Auby, messe. A 10h45 à Bertrix, messe pour Madeleine Vaulet; Gustave

Moyen et Renée François; dfts Noël-Didier (f); Alphonsine Wanlin (f).

Mardi 6. A 18h à Auby, messe. A 18h30 à Bertrix, messe pour dfts Jacques-Glaise.

Mercredi 7 à 17h, messe pour dfts de la paroisse (f); et adoration.

Jeudi 8 - Nativité de la Vierge Marie. A 8h40 à l’église, laudes. A 9h, messe en l’honneur de

Notre-Dame de Fatima; pour anniv Frédéric André; dfts Fortemaison-Lambert; et adoration jusqu’à

11h30.

Vendredi 9 à 10h au Home, messe pour Maurice Hennay; Yvon Jourdan.

Père Philippe Leblanc

Rue du Culot, 5

Téléphone: 061 411 062

Couriel: philippe-leblanc@skynet.be

Père Richard Ongendangenda

Rue du Culot, 1

Téléphone: 061 271 842

Couriel: muyarichardthylon@yahoo.fr

Retrouvez tous les mois les informations de la

paroisse dans la chronique « Grains de Vie ».

Plusieurs façons de recevoir la chronique:

en téléchargement gratuit sur le site:

www.doyennédebertrix.be.

dans le fond de l’église au prix de 0,50 €

par exemplaire (coût impression).

par abonnement nominatif au prix de 15 €

pour l’année (11 numéros: impression +

envoi postal).

Si vous désirez faire paraître une information, celle-

ci doit parvenir à M. le Doyen au plus tard le pre-

mier dimanche du mois.

Paroisse de Bertrix www.doyennédebertrix.be

Infos et Agenda Baptêmes

- Dimanche 17 juillet à 11h45, Maëly et Gloria Hou-

chard.

- Samedi 30 juillet à 11h, Eléa Carlotti.

- Samedi 06 août à 15h, Amalia Gribomont.

- Dimanche 07 août à 11h45, Nolan et Hugo Gaunois.

- Dimanche 14 août à 11h45, Maëva De Mulder Piron.

- Dimanche 21 août à11h45, Lilia Hotua.

- Samedi 27 aout à 14h à Auby, Amélie Lepage; à 14h

à Bertrix, Elia Herman; Sohan Collignon; Louna Lamouli-

ne.

- Dimanche 28 août à 11h45, Arthur Boulanger.

Mariages

- Samedi 30 juillet à 14h30, Guy Ducenne et Anne Ro-

sière.

Défunts du 16 juin au 15 juillet

Nous prions et confions à la miséricorde du Père : Marie-

Henriette Houbion, 87 ans, veuve de Maurice Falmagne;

Evette Falmagne, 91 ans, épouse de Gilbert Grandjean.

Restauration du patrimoine de l’Eglise Comme vous l’avez peut-être déjà remarqué, plusieurs ob-

jets de culte ont été restaurés à l’église.

- A la Rotonde : les 6 bougeoirs et la croix d’autel de la

Vierge ; les 2 portes du tabernacle ; le grand lustre.

- A l’autel central : la croix d’autel.

- Aux autels latéraux : les 8 bougeoirs et les 2 croix

d’autel.

- Sous le jubé : le couvercle du baptistère.

Chaque objet a été dé-

monté, emporté pour

être nettoyé, redoré,

cristallisé.

La facture globale s’élè-

ve à 9000 € sur fond

propre (donc sans inter-

vention de la Fabrique

et de la Commune.

J’ose simplement me tourner vers vous afin de solliciter de

votre part un don généreux qui

nous permettra de payer cette

facture. Le plus petit don sera le

bienvenu mais les plus gros aussi !

Vous pouvez déposer une enve-

loppe au presbytère ou à la sacristie avec pour mention

‘restauration de l’Eglise’ ou verser directement sur le

compte des Œuvres Paroissiales, BE30 2670 2583 0311.

La prochaine étape de restauration (si les finances de la

paroisse le permettent) concernera les objets du musée

(sous le jubé) dans le courant de l’année 2017.

Je vous adresse déjà un tout grand merci et vous assure de

mes prières pour vous et pour vos proches. Père Philippe.