Parole n°102 (juin 2012)

  • Published on
    20-Mar-2016

  • View
    238

  • Download
    16

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine de la ville de Brtigny-sur-Orge

Transcript

  • Gestion diffrencie :plus belle la ville

    fte de la musique :le rackam la baGuette

    Athltes de haut niveau , sportifs amateurs : tous ensemble, soyons sport !

    N 102 - juin 2012

  • 2 Allo Monsieur le MAire

    0 800 880 483Un numro vert est mis votre disposi-tion pour toutes vos proccupations quoti-diennes. La municipalit sengage vous r-pondre dans les 3 jours suivant votre appel.

    Fermetures exeptionnelles des services administratifs de la Mairie pour lt 2012

    Les samedis 21 et 28 juillet

    les samedis 4, 11 et 18 aot

    Gratuit

    Votre MAirie

    01 69 88 40 40Mairie de Brtigny-sur-Orge44 rue de la mairie 91220 Brtigny-sur-Orge

    Pour tout renseignement administratif, appelez la mairie du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 17h30 (16h le vendredi) et de 8h30 12h le samedi au 01 69 88 40 40.

    Plan canicule 2012Chaque t, la Municipalit ouvre un registre destin aider et veiller sur les personnes ges et les personnes handicapes, vuln-rables et fragiles, souhaitant bnficier dun soutien en cas de fortes chaleurs. Si vous vou-lez bnficier de cette aide, remplissez et ren-voyez ce coupon.

    Je souhaite:

    Recevoir le bulletin dinscription au registre communal Recevoir les recommandations et conseils

    dlivrs par lInstitut National de Prvention et dEducation pour la Sant INPES (galement dispo-nible en braille et pour les personnes malentendantes). Nom : ........................................................................................................Prnom : ................................................................................................Adresse : ................................................................................................Tl. ................................................................................................................E-mail : .....................................................................................................

    Renseignements/InscriptionsBtiments des Solidarits - CCASService Seniors/Service Social - 29 rue E. Branly Tl: 01 60 85 06 91.

    * juin 2012 * Parole *

    sommaire MAgAzine

    4 retour en images Mdailles du travail, crmonie du 8 mai, barbecue des Seniors...

    6 Dossier Athltes de haut niveau, sportifs amateurs : tous ensemble, soyons sport !

    10 reportageRetour sur... a tourne Brtigny

    11 Actualits Festival de la Diversit et de la Solidarit, un vnement riche de talents En mai, Fte ce quil te plait...et bien plus encore ! La Fte de la Musique sous le pavillon du Rackam La gestion diffrencie, un projet grandeur nature

    sortir

    16 lagenda du mois

    19 rendez-vous culturelsLe Thtre, le CAC, la Mdiathque, le Rackam...

    22 rendez-vous sportifsLAmicale Laque la natation, le water-polo et laqua-gym, le CSB Multisports, gym, vlo Vert Francilien...

    23 rendez-vous associatifsLe Caf Littraire, lAINVO, la Fte du Sport...

    24 A noter PPIVO, lEcole de Musique, le Service Seniors, la Fte de quartier...

    ViVre enseMBle

    26 Vivre ensemblePour que le soleil reste lami de tous

    exPressions

    28 tribunesPrAtique

    27 les travauxNotre ville avance: les travaux en cours et venir

    30 CarnetEtat-civil, procurations, lections lgislatives...

    31 Brtigny porte de mainTous les contacts pratiques des Brtignolais

  • * Parole * juin 2012 *

    3

    sommaire

    Ce magazine est imprim sur du papier 100% recycl. Notre imprimeur est engag dans un processus dco-responsabilit certifi ISO 14001, Imprimvert, FSC et PEFC. Les encres utilises pour imprimer ce document sont 100 % vgtales.

    Brtigny est une ville to-talement implique dans le sport. Une ville dans la-quelle cohabitent le sport de loisir, le sport de com-ptition et la pratique de haut niveau. Le dossier de ce numro de Parole vous prsente comment chaque sportif brtigno-

    lais dfend les couleurs et la beaut du geste sportif avec passion, quel que soit le type de sport quil pratique.

    Mais Brtigny est aussi une ville o lon sait samuser, stonner, dcouvrir, senthousiasmer. Pour preuve le suc-cs du rcent En mai, fte ce quil te plat o, pendant toute une semaine, vous avez t plus nombreux que ja-mais profiter des spectacles aux couleurs artistiques diffrentes, spectacles vivants et arts de la rue, destins dvelopper les liens intergnrationnels et multiculturels.

    Notre ville sait galement tre gnreuse et ouverte, comme elle la montr tout au long du Festival de la diversit et de la solidarit qui sest droul de fvrier mai. Avec de nombreux vnements autour dun fil conducteur : la lutte contre toutes les formes de discri-minations et de racisme.

    Je suis trs fier et heureux dtre le Maire dune ville o les talents les plus divers se mobilisent aux cts de la municipalit pour en faire une ville en mouvement et oeuvrer sans relche pour le mieux-vivre ensemble de tous les Brtignolais. Je vous remercie trs sincrement, vous qui y contribuez tout au long de lanne, que vous soyez dirigeant ou membre dune association, personnel communal, partenaire de la ville ou citoyen engag.

    Votre MaireBernard DECAUX

    dito

    Brtigny, une ville en mouvement

    espace n. mandela Jean moulin Jean lurcat

    langevin Wallon el-mentaire 1

    langevin Wallon elmen-taire 2

    Jean mac maternelle

    louise michel

    elmentaire

    Jacqueline auriol

    Joliot curie maternelle

    Gabriel chevrier mairie total

    bureau 1 bureau 2 bureau 3 bureau 4 bureau 5 bureau 6 bureau 7 bureau 8 bureau 9 bureau 10 bureau 11 total %

    participation 77,93% 82,28% 82,27% 81,96% 81,31% 77,43% 72,50% 80,91% 76,12% 78,38% 78,49% 79,07%

    franois Hollande 576 56,97% 415 51,68% 372 52,92% 539 50,19% 613 54,20% 656 62,30% 377 74,51% 728 57,59% 837 58,82% 599 54,55% 496 56,95% 6208 56,76%

    nicolas sarkoZY 435 43,03% 388 48,32% 331 47,08% 535 49,81% 518 45,80% 397 37,70% 129 25,49% 536 42,41% 586 41,18% 499 45,45% 375 43,05% 4729 43,24%

    elections prsidentielles - scrutin du 6 mai 2012

    rencontrez vos lus lors de leurs permanencesBernard Decaux - Maire - Tl : 01 69 88 40 01

    Permanences de... Genevive Colot, dpute sur RDV au 01 40 63 96 03Philippe Camo, conseiller rgional le-de-France sur RDV au 01 53 85 68 50 ou au 01 60 88 48 58 - E-mail : philippe.camo@wanadoo.frMichel Pouzol, vice prsident du conseil gnral de lEssonne sur rendez-vous au 06 33 88 60 17

    Agenda 21 - Travaux - Commerce - Artisanat Michel ParrotTl : 01 69 88 41 60

    Actions artistiques et culturelles - Festivits - JumelagePhilippe CamoTl : 01 69 88 40 80

    Finances - PersonnelChristian RomecTl : 01 69 88 41 40

    Seniors - Petite enfance SantStphanie PerronSeniors 01 60 85 27 12Petite Enfance 01 60 85 75 60

    Citoyennet - Dmocratie - Egalit des chancesSteevy GustaveTl : 01 69 88 40 62

    SolidaritsElisabeth PetitTl : 01 60 85 06 91

    Education - EnfanceJocelyne GarricTl : 01 69 88 41 00

    Urbanisme - HabitatRobert ChambonnetTl : 01 69 88 41 60

    Jeunesse - EmploiSylvie DaeninckTl : 01 69 88 41 80

    Vie associative - SportsJeanne LhuillierTl : 01 69 88 40 70

  • * juin 2012 * Parole *MAgAzine

    4

    24 avril

    un t studieux

    Lopration jobs dt sest droule de 14h 16h30 au Point Information Jeunesse (PIJ) de Brtigny. Organise par le PIJ et le Service Action Economique et Emploi, la manifestation a permis de nombreux jeunes dassister aux ateliers CV et lettre de motivation. Ils ont galement pu consulter les offres de travail estival et, le lendemain, participer des simulations dentretiens dans les locaux du Service Action Economique et Emploi de la ville.

    retour en images

    28 avril

    les mdaills du travail lhonneur

    Bernard Decaux et Jocelyne Garric, adjointe au maire charge de lEducation et de lEnfance, ont accueilli une trentaine de salaris Brtignolais dans la salle des Rpubliques de la mairie. Chacun a reu la mdaille du travail qui rcompense les salaris en fonction de leur anciennet dans diffrents mtiers. Au cours de cette crmonie, deux mdailles dArgent (20 ans), quatre mdailles Vermeil (30 ans), neuf mdailles dOr (35 ans) et deux mdailles grand Or (40 ans) ont t remis ces hommes et ces femmes pour leur parcours professionnel.

    29 avril

    Commmoration de la dportation

    Depuis le 14 avril 1954, le dernier dimanche davril est celui de la journe nationale du souvenir des vic-times et des hros de la Dportation. Bernard Decaux, entour dlus, de reprsentants dassociations, danciens combattants et de responsables militaires a dpos une gerbe devant le Monument aux Morts de la ville. Cet pisode douloureux de notre histoire ne doit jamais tre oubli pour ne pas se reproduire. Cest tout le sens de cette crmonie qui rend hommage ces populations victimes de la barbarie humaine.

  • * Parole * juin 2012 *

    5

    MAgAzine / retour en images

    9 au 16 mai

    un parcours artistique qui emprunte les chemins de la ville

    Du mercredi 9 au mercredi 16 mai sest tenue, les-pace Mandela, une exposition artistique de proximi-t organise par le centre socio-culturel Mandela-La Fon-taine. Plusieurs artistes, essentiellement de Brtigny, ont expos leurs crations (photos, sculptures et peintures). Ces uvres taient runies dans le cadre du Festival de la Ville. Cet vnement a rvl des talents aux sensibi-lits diverses et varies. Ils ont tonn le public par leur fracheur et leur crativit. Cette exprience artistique devrait tre renouvele lanne prochaine.

    16 mai

    le repas des seniors :

    gustatif et festif !

    Cette anne, le traditionnel repas des Seniors avait une saveur particulire celle du barbecue. La centaine de participants a pu se dlecter, labri dans la salle Mai-son Neuve, de dlicieux plats prpars sur le grill. Bernard Decaux, entour de plusieurs lus (Stphanie Perron, Philippe Camo, Elisabeth Petit, Jean-Marie Bidou) a partag ce djeuner dansant avec tous les Seniors prsents. Une dlgation dlus du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) en a profit pour venir exposer plusieurs projets auprs de ses ans.

    8 mai

    se souvenir de la victoire des allis

    Bernard Decaux, en prsence de plusieurs lus de la commune, de personnalits du dpartement, de militaires, de pompiers et danciens combattants, a com-mmor la victoire du camp alli sur lAllemagne nazie le 8 mai 1945. La crmonie a dbut sur le parvis de la mairie avant de se poursuivre au Monument aux Morts et au Carr des Allis. Les musiciens de la Socit Musicale lAvenir ont interprt diffrents hymnes militaires devant un nombreux public venu partager cet hommage.

  • * juin 2012 * Parole *MAgAzine

    6

    A Brtigny, le monde du sport amateur vit en harmonie, les sportifs dits de haut niveau et les autres reoivent la mme attention. Lobjectif de la municipalit est de leur donner les moyens de vivre pleine-ment leur passion. Le complexe sportif Auguste Delaune, les deux stades, les trois gymnases, les city stades, le Dojo, etc. La ville ne manque pas de structures entretenues et surveilles par des agents municipaux forms spcialement cet effet. Malgr la crise, la mairie na pas souhait diminuer le budget consacr au sport, car il constitue un vecteur trs important de la cohsion sociale et du bien vivre ensemble.

    Athltes de haut niveau , sportifs amateurs : tous ensemble, soyons sport !

  • * Parole * juin 2012 *

    7

    MAgAzine / dossier

    lesprit dquipe

    Des jeunes bbs barboteurs aux enfants de Johnny Wesmuller (ancien nageur des annes 20 transform en ternel Tarzan du 7me art), tous sont invits se plonger dans le monde du sport, vritable bain de jouvence collectif.

    Attentif au confort des sportifsCette politique douverture est pos-sible grce au travail du Bureau des Sports. Alain-Marie Barbot, le res-ponsable de cette structure muni-cipale, explique : nous organisons la

    vie sportive des habitants (laboration des plannings, gestion des subventions, etc.). Nous travaillons avec diffrents services municipaux (police, jeunesse, vie associative, communication) et les responsables des associations locales, pour coordonner les actions de cha-cun. Un comit des sports regroupant les dirigeants dassociations, les lus et plusieurs techniciens permet dlaborer et de fixer de manire ouverte et par-ticipative les grandes orientations de la politique de la ville ainsi que le meilleur programme sportif Brtignolais possible. Lautre aspect de notre travail consiste faire en sorte que les rgles de s-curit soient parfaitement respectes.

    Les installations sportives sont ins-pectes tous les mois et chaque an-ne une entreprise extrieure vient vrifier lensemble des infrastruc-tures (poteaux de football, panneaux de basket, buts de handball, etc). Rien nchappe leur vigilance. Lintgrit physique des sportifs tant une prio-rit, les terrains sont particulire-ment soigns. Un trou trop profond et cest lentorse, un monticule trop lev et cest la foulure. Aussi, plu-sieurs jardiniers municipaux compo-sent une quipe entirement ddie cette tche.

    A Brtigny, les 6 338 sportifs peuvent spanouir sur tous les terrains. Syn-thtiques, naturels, couverts ou en ex-trieur, ils sont aussi bien appropris pour les semelles de plomb que pour les dernires baskets air com-prim. La commune soutient ses asso-ciations sportives qui ont sous leurs pieds un inestimable trsor: lappren-tissage, sur un mode ludique, des rgles lmentaires de la vie en socit.

    Pour Jeannette Lhuillier, Maire ad-jointe charge de la vie associative et des sports, Brtigny est une terre de sport. Le nombre dassociations sportives comme celui des structures ddies montre bien que ce secteur est extrmement dynamique. Dailleurs, si de grosses fdrations sont venues sinstaller chez nous, comme la ligue de judo de lEssonne, le district de foot-ball ou lunion nationale des arbitres de football, ce nest pas un hasard. Elles profitent de notre savoir-faire et de nos installations pour organiser de grands vnements .

    A Brtigny, tous les sportifs portent le mme maillot. Le haut niveau ctoie le sport de loisirs, chacun se nourrissant de lnergie de lautre. Lquipe municipale veille soutenir loffre propose tous les habitants.

    le city stade du Dojo, inaugur le 6 mai 2011

    les vice champions du monde du club de roller sentranent Brtigny

    Athltes de haut niveau , sportifs amateurs : tous ensemble, soyons sport !

  • * juin 2012 * Parole *

    8

    MAgAzine / dossier

    se donner les moyens de russir

    Chaque jour, les services de la ville nettoient lquivalent dun hectare de surfaces sportives et assurent lentretien courant de toutes les structures de la cit (stades, gym-nases, plateaux multi-sports) pour un budget annuel slevant 231000 . Lensemble des associations spor-tives dispose dune enveloppe de 353 000 (ce chiffre inclut les subventions dencadrement et de fonctionnement). Cette somme est rpartie quitablement entre les 50 associations sportives de la ville en fonction de critres trs prcis (nombre de licencis, classement du club, niveau des encadrants, etc.). Un montant normal au regard de la grande diversit du tissu associatif Brtignolais. Ici, tous les sports sont reprsents. Pour donner tous la possibilit de trouver basket son pied , de grands vnements sont organiss chaque anne.

    La Fte de la Ville a propos le jeudi 10 mai, une initiation autour de dif-frents sports. Une initiative qui a permis Mike 12 ans, de se trouver lme dun sabreur : Cest la pre-mire fois que je fais de lescrime et je trouve cela trs i...