PAROLES EN FESTIVAL - amac-parole.com · Gratuit / Sur réservation obligatoire 04 26 04 11 71 Tout public à partir de 10 ans ... des récits venus du continent africain (ou d’ailleurs)

30 èmes

PAROLES EN FESTIVALENRHÔNE-ALPES

10 ème

FESTIVALDE

CONTESEN

ARDÈCHE

PAROLES EN FESTIVAL26 mai au 16 juin 2015

Direction artistique : Agnès Chavanon & Chloé Gabrielli

[email protected] I www.amac-parole.com

ÉDITO 2015, un grand cru d’anniversaire avec la fusion de l’AMAC et de l’AMAC Ardèche en une seule association et pour désormais un seul grand festival : PAROLES EN FESTIVAL.

L’histoire de l’AMAC depuis 1981 et de son festival depuis 1985, certainement le plus ancien des grands festivals de contes en France, c’est 30 ans de créations autour du Conte comme art majeur, et comme art vivant, une perpétuelle innovation liée aux autres arts du spectacle, en investissant différents lieux, de la Bibliothèque à l’Opéra, de l’École au Musée, de la Rue à l’Hôpital, de l’Usine au Parc, de la MJC au Théâtre, de la Salle des fêtes communale au Centre culturel, du Cinéma au Château, partout où le public peut rencontrer la Parole.

L’AMAC, antenne mobile d’action culturelle, avait créé des antennes à Toulouse, à Brest… qui ont subsisté un certain temps, mais « l’antenne » d’Ardèche a su se développer dans la durée, créer un festival qui fête aujourd’hui ses 10 ans, assurer le rendez-vous mensuel des « Vendredis du conte », ouvrir une Maison du Conte et des Arts de la Parole, en s’appuyant sur l’AMAC et ses plus de 30 ans d’expérience.Ce qui était un étroit partenariat devient une fusion effective.

Les deux temps forts de cet anniversaire sont le 26 mai pour l’inauguration de la Maison du Conte et des Arts de la Parole à Saint Privat, à l’occasion des 10 ans du Festival de Contes en Ardèche et le 6 juin pour la fête des 30 ans de Paroles en Festival à l’AmphiOpéra de Lyon, avec 30 Conteuses et Conteurs qui viennent spécialement fêter l’événement !

Profitez aussi des 60 spectacles et des 45 artistes !

La présidente : Alice LefèbvreLa vice-présidente : Dominique Lafont

2

PAGES

A

RDÈCHE

PAGES

RHÔNE-ALPES

Calendrier détaillé en fin de plaquette.

CHLOÉ GABRIELLI et CLAUDE WIOT ont, depuis 2011, su créer à Saint Privat un rendez-vous régulier avec le Conte, soutenues par la Mairie, le Parc Naturel des Monts d’Ardèche et le Pays d’Ardèche méridionale. C’est donc tout naturellement que la Maison du Conte et des Arts de la Parole s’installe à Saint Privat, avec l’appui de la Communauté de Communes du Pays d’Aubenas-Vals, du Département et de la Région, pour rayonner dans toute l’Ardèche, toute la Région et bien au-delà dans le cadre du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole.

INAUGURATION DU FESTIVAL ET DE LA MAISON DU CONTE ET DES ARTS DE LA PAROLE

LES JARDINS INTÉRIEURS QUARTIER DU BUIS

07200 SAINT PRIVAT

Mardi 26 mai à 19h

Mardi 26 mai à 20h

À NOS HOMMES CARTON JAUNE avec VALÉRIE BAUDOUIN, SOPHIE MAUCOURT MIRE ILLE SÉGURET

Gratuit / Tout public à partir de 7 ans

En présence de

FARIDA BOUDAOUD, vice-présidente du Conseil Régional Rhône-Alpes

SABINE BUIS, députée de l’Ardèche

JEAN-YVES MEYER, président de la Communauté de Communes du Pays d’Aubenas-Vals

SERGE REYNIER, vice-président de la CCPAV et Maire de Saint Privat

DÉPARTEMENT DE L’ARDÈCHE

Ces trois filles ont du chien ! Elles sauront vous tenir en liesse !

Sur un air d’Amour vache, elles dévoilent un océan de tendresse, un fleuve de promesses, une cascade de prouesses, un ruisseau d’allégresse, une goutte de sagesse !

Carton Jaune, c’est coquin, drôle et coloré !

3

Des contes, des comptines, des objets, un peu de poésie, de la douceur, des surprises, beaucoup d’humour, mais surtout des histoires ! Toujours raconter des histoires !

L’histoire se construit au fur et à mesure du spectacle. Les enfants participent, font le bruit des animaux, répondent, devinent, jouent avec des instruments. Et tout se finit bien.

Tarif unique : 5 € / Réservation obligatoire : [email protected] Public crèches et maternelles à partir de 1 an / Durée : 35 minutes

ENFANTINES

CHLOÉ GABRIELL I

MAISON DES PASSAGES

44, rue Saint Georges 69005 LYON

Mardi 26 mai à 9h30 et 10h30

4

© photo : Daniel Jackson

Les Ravis, un voyage au pays des sots, des simples, des innocents, des perdus, des perdants. Juste pour le malin plaisir d’aller à contre-courant de ce monde à l’envers, en ces temps où l’arrogance des gagnants et la tyrannie des gestionnaires nous feraient désespérer de la vie. Un voyage dont on revient le cœur ouvert, le cœur léger.

Sources principales : Grimm, Pourrat, Cosquin, et les traditions orales de Provence, Auvergne, Bretagne gallaise.

Spectacle suivi d’un temps d’échange autour d’un verre.

Gratuit / Sur réservation obligatoire 04 26 04 11 71 Tout public à partir de 10 ans

LES RAVIS

MÉDIATHÈQUE LA MÉMO - SALLE DE L’ATELIER

8, rue de la République 69600 OULLINS

Mardi 26 mai à 20h

Coproduction : Les Singulier(s)/ODDC 22/MJC du pays de Bégard

MICHEL HINDENOCH, réc i t et mus ique c i thare hongro i se , f lû te de pan et v io lon

© Photo : JF-Delamarre

5

C’est moi le pépé ! Dans la forêt derrière chez nous, de l’autre côté du champ d’avoine, il y a un ours qui ne veut pas juste manger des bleuets, il rêve de jouer de la musique… Ça fait que quand il voit une fougère avec sa tête de violon ou un oiseau moqueur avec son bec en sifflet… ça lui donne des idées.

Le conteur THIERNO DIALLO nous propose la drôle d’histoire de Kalika, un mille-pattes né sans pattes… Il nous invite à suivre ses aventures, ses peines, ses joies, ses échecs ou ses réussites. La harpe, l’accordéon et le chant de FLORIAN GENILLEAU viennent illustrer musicalement le récit.

Gratuit / Jeune public pour 3 à 6 ans Sur réservation au 04 74 42 47 24

Gratuit / Tout public à partir de 5 ans / Sur inscription au 04 74 42 47 24

PÉPÉ ET L’OURS QUI VOULAIT JOUER DE LA MUSIQUE

KALIKA, LE PLUMEUR DE LUNE

P IERRE LABRÈCHE

THIERNO DIALLO & FLORIAN GENILLEAU

MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE

PÔLE LECTURE TERRAILLON

1, Place Jean Michel Bertrand 01000 BOURG-EN-BRESSE

62, rue Marcel Bramet 69500 BRON

Mercredi 27 mai à 15h


© Photo : Leduc

6

Il était une fois un jeune homme qui pouvait reconnaître tous ceux qui ne sont pas ce qu’ils paraissent être…

Qui est ce serpent ? Un prince, un chasseur ? Qui est vraiment ce prince qui vit seul dans la montagne ? Qui est cette jeune fille ? Une princesse ? Pas que ?

Les personnages ont quelquefois bien des choses à cacher.

Dans ces contes merveilleux de tous les pays, n’est pas toujours la bête celle que l’on croit.

Les femmes y ont la fragilité forte et les hommes la force fragile ; le Diable s’y fait rouler, mais le bon Dieu aussi ; on y entremêle les couleurs et les parfums des deux côtés de la mer-mère et on y travaille comme on y sieste, avec passion, humour et un rien de philosophie... mais un rien seulement.

Des contes goûteux à savourer.

Tarif unique : 5 € / Jeune public à partir de 6 ans

Tarifs : 5 € et 2,50 € de 10 à 15 ans Tout public à partir de 10 ans

MÉTAMORPHOSES

LA QUEUE DU DIABLE

CHLOÉ GABRIELL I

CENTRE CULTUREL LE BOURNOT

SALLE DES FÊTES

4, Boulevard Gambetta 07200 AUBENAS

Le Village 07200 SAINT ÉTIENNE DE BOULOGNE


Mercredi 27 mai à 20h30

ET AUTRES CONTES DU POURTOUR MÉDITERRANÉEN

FRANÇOISE DIEP

© Photo : Gilles Roussy

7

Un aperçu des multiples mises en image des contes de Perrault conservées à la Bibliothèque municipale de Lyon, depuis les gravures de Gustave Doré pour l’édition de 1867 à la version abstraite du « Petit Chaperon rouge » de l’artiste Warja Lavater en 1965.

10 conteurs amateurs, presque 2 heures de contes portés par autant de voix et de visages : une soirée conviviale pour retrouver le plaisir de se raconter des histoires...

Des règles du jeu inchangées pour cette 9 ème édition à la bibliothèque : vous vous inscrivez à l’avance pour conter, l’ordre de passage est tiré au sort et vous avez 8 minutes pour raconter votre histoire avant de retrouver votre place de spectateur.

Une figure imposée : l’univers des contes de Perrault… à vous d’en jouer comme il vous plaira !

Inscription et réservation obligatoires au 04 78 38 60 00

LES CONTES DE PERRAULT : UN SIÈCLE D’ILLUSTRATIONS DE GUSTAVE DORÉ À WARJA LAVATER

LA FÉE À LA BARBE BLEUE ET LE CHAT AUX BOTTES DE VERRE

BIBLIOTHÈQUE DU 2ÈME

13, rue de Condé 69002 LYON

Du mardi 31 mars au samedi 11 juil let

Mercredi 27 mai à 19h30

EX

PO

SIT

ION

– C

ON

FÉ

RE

NC

E

SP

EC

TA

CL

ES

AU

TO

UR

DE

S C

ON

TE

S D

E P

ER

RA

ULT

© Frontispice de Gustave Doré. Edition Hetzel, 1867. BML

8

EX

PO

SIT

ION

– C

ON

FÉ

RE

NC

E

SP

EC

TA

CL

ES

AU

TO

UR

DE

S C

ON

TE

S D

E P

ER

RA

ULT

Ancrés dans une culture populaire très locale, les contes de Perrault ont pourtant des traits de ressemblance très troublants avec des récits venus du continent africain (ou d’ailleurs). Comment comprendre cette étonnante parenté de récits appartenant à des cultures aussi différentes ? Comment le conte peut-il être à la fois une porte d’entrée privilégiée (pour le public profane ou savant) vers des cultures particulières et une voie d’accès à une forme d’universalité : « la parole du monde » en quelque sorte ?

Un choix de contes merveilleux originaires de différentes régions d’Afrique, en écho aux célèbres histoires traditionnelles européennes telles que le Petit Poucet, Cendrillon, Barbe Bleue... et Blanche Neige.

Avec ce répertoire, le conteur gabonais met en relief à la fois le côté universel du conte et les nuances inhérentes aux divers contextes socioculturels. Avec sa voix de magicien tantôt ogre, tantôt souris, Rémy nous convie à des voyages où la malice côtoie sans complexe le merveilleux.

Vous croyez connaître les contes de Perrault, voici pourtant les versions de FRANÇOISE DIEP, de la Belle au Bois Dormant contée à partir d’un autre point de vue, une version de Barbe Bleue belle et forte, un Petit Chaperon Rouge comme vous ne l’avez jamais entendu auparavant !

PERRAULT, L’AFRIQUE… ET NOUS !

BLANCHE NEIGE FILLE D’AFRIQUE

LE BEAU AU BOIS DORMANT ET AUTRES CONTES

NADINE DECOURT , anthropologue

RÉMY BOUSSENGUI

FRANÇOISE DIEP

Jeudi 28 mai à 19h

Jeudi 28 mai à 20h30

Vendredi 29 mai 20h30

Gratuit / Réservation obligatoire au 04 78 38 60 00

Gratuit / Tout public à partir de 7 ans / Réservation obligatoire au 04 78 38 60 00

Gratuit / Tout public à partir de 7 ans / Réservation obligatoire au 04 78 38 60 00

9

RENCONTRE - CONFÉRENCE

Une plongée mystérieuse et drôle de l’autre côté des appa-rences… L’accordéon en bandoulière, le conteur s’approche en tapinois de ce monde-là… Un homard qui envoie des textos enflammés, une baleine amoureuse d’un capitaine très british... Tendez l’oreille, vous les entendrez parler ! Laissez-vous guider par ce conteur musicien pince-sans-rire… ayez confiance…

Tarif : 8 € / Tout public à partir de 7 ans


UNE TOURTIÈRE D’HISTOIRES

LE CLIN D’ŒIL DE LA BALEINE

P IERRE LABRÈCHE

CHRIST IAN P IERRON

CINÉMA LE NAVIRE

SALLE DES FÊTES

2, boulevard Gambetta 07200 AUBENAS

07200 SAINT PRIVAT

Jeudi 28 mai à 20h30

Vendredi 29 mai à 20h30

CINÉ-CONTE

Entre deux rangées de pâte, des oignons, de la viande, des chansons, des légendes et des histoires à prendre avec un grain de sel… À déguster avec une sauce sucrée ou salée.

PIERRE LABRÈCHE a été facteur pendant 30 ans. Il raconte l’Abitibi, son coin de pays du nord du Québec. Il raconte la vie de tous les jours. Il invente des vraies histoires, il en raconte des fausses et vous amène sur des chemins de travers avec sa musique à bouche.

DES CONTES ET DES COURTS AUTOUR DE LA GOURMANDISE !Ce soir, le conteur entremêle ses contes et histoires de gourmandises avec des films courts de « L’agence du court-métrage » choisis par l’équipe du Cinéma Le Navire.

10

ISALYNE S’INVENTE UN KANGOUROU COMME COMPAGNON Cette nouvelle création de l’AMAC, sous forme d’un conte musical et ludique, raconte la vie d’Isalyne et de sa mère, la magie des trains à vapeur, et la réalité des compagnons imaginaires que les enfants s’inventent souvent jusqu’à l’adolescence pour dépasser ce qu’ils ne peuvent surmonter seuls.

« Dis pourquoi, es-tu parti si loin ?Dis pourquoi, tout seul avec ton train ?

Maman de toi se languit, tu sais papa, moi aussi,Ramène-nous vite ta machine à vapeur ici,

Avec son souffle rauque, ses gros yeux de lumière,Le cri de son sifflet dans un panache blanc. »

Extrait d’un chant.

Spectacle en résidence au Théâtre Les Quinconces de Vals-les-Bains et à la Maison du Parc Naturel des Monts d’Ardèche à Jaujac.

Tarifs : 12 € et 7 € / Tout public à partir de 8 ans

LE COMPAGNON D’ISALYNE AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELL I conte, chant GUY VILLERD mus ique, chant CLAUDE-PIERRE CHAVANON texte, mise en scène

THÉÂTRE LES QUINCONCES

Avenue Claude Expilly 07600 VALS LES BAINS

Samedi 30 mai à 20h30

© Dessin de Pierre-Luc Granjon/octogone

CRÉATION

11

Depuis l’enfance du monde, on parle de ces êtres dévorants, effrayants et fascinants, car capables à la fois d’engendrer le monde et de le détruire : leurs dents sont menaçantes, mais passer par leur ventre permet, paraît-il, une seconde naissance.

« Les contes ne sont pas faits pour être crus, mais pour être mangés », disent certains conteurs : partageons donc frissons d’angoisse et de plaisir mêlés, en savourant ces aventures goûteuses et bien sûr vraies... à deux ou trois détails près.

« Dites-le avec des fleurs »... depuis 3000 ans poètes et conteurs ont chanté la beauté d’une rose. Ses pétales honorent, son parfum envoûte, ses courbes nous charment. Elle est symbole, déclaration, énigme, métaphore...

ÉRIC DERRIEN vous invite à entendre les murmures de la plus noble des fleurs.


Gratuit / Tout public

DANS LE VENTRE DES OGRES ET DES OGRESSES

ROSES, DE PARFUMS ET D’ÉPINES

FRANÇOISE DIEP

ÉR IC DERRIEN

MÉDIATHÈQUE JEAN PRÉVOST

ROSERAIE DU PARC DE LA TÊTE D’OR

2, place Cumbernauld, 69500 BRON

(Porte de la Roseraie) Quai Achille Lignon 69006 LYON

Samedi 30 mai à 15h

Samedi 30 et dimanche 31 mai : 14h, 15h et 16h Samedi 30 mai : nocturne à 21h

12

Une trentaine de spectacles pendant deux jours, du théâtre, de la danse, de la musique, des lectures, des films, des expositions, et bien sûr des contes avec SERGE VALENTIN, CHARLOTTE IRVOAS, PIERRE LABRÈCHE, LUCA MARCHESINI, GRACE BURKINA THÉÂTRE.Pour cette 3ème édition organisée par « Culture en fait », partez à la découverte de l’ancienne bastide villeneuvoise, d’une cour à l’autre d’hôtels particuliers aux charmes inattendus, dans les cours intérieures et les jardins clos du village.

Le RNCAP (Réseau National du Conte et Arts de la Parole), créé depuis quelques années, a pour mission notamment de développer partout en France des Coordinations Régionales (CRAC). Depuis 3 ans, huit régions les ont déjà mises en place. La Maison du Conte et des Arts de la Parole ouvre à Saint Privat en mai prochain, nous vous proposons donc de tous nous réunir dans cette ville. Notre art doit mieux se faire connaître du grand public et ces coordinations permettent déjà de mieux nous connaître entre nous, program-mateurs de Conte et de travailler ensemble dans notre nouvelle région Rhône-Alpes-Auvergne.

Nous avons plus que jamais besoin de nous fédérer pour exister, et de mettre nos forces en commun pour résister. Une journée pour rencontrer tous les professionnels du Conte et des Arts de la Parole, écouter, partager, échanger les idées, les besoins, les envies et répondre au mieux à nos questions et à nos réflexions.

Ouvert au public Rencontre dans le cadre du RNCAP

D’UNE COUR A L’AUTRE

MON VILLAGE SPECTACLE INVITÉ

Samedi 30 et dimanche 31 mai de 14h30 à 18h Tout public à partir de 6 ans / Tarifs et renseignements : 04 75 94 89 28


07710 VILLENEUVE DE BERG

CRAC - COORDINATION RÉGIONALE DES ACTIONS POUR LE CONTE

Dimanche 31 mai à 10h DÉPART - PLACE DU MARCHÉ AUX CERISES

07200 SAINT PRIVAT

Dimanche 31 mai de 10h à 18h SALLE DE LA LAUZIÈRE

Rue de la Lauzière 07200 SAINT PRIVAT

DANS LE VILLAGE

La Compagnie « Le Cœur allant vers... » a organisé des ateliers d’écriture dans plusieurs villages d’Ardèche et du Gard. Les habitants ont raconté « leur village » avec des récits drôles, émouvants, poétiques et piquants, qui donnent un spectacle déambulatoire et musical au son de l’accordéon, interprété par ABEL DIVOL, AXELLE ABELA et les amateurs tentés par l’aventure. Mise en scène : LAURENCE KEEL. Ateliers d’écriture : SOPHIE COURTOIS.

13

Dérèglement, réchauffement, le climat est-il devenu fou, ou plutôt nous, jouant aux apprentis sorciers ?

Pendant que les experts se penchent au chevet d’une météo malade, les histoires nous rappellent l’importance ancienne du froid, du soleil, de la pluie et du vent dans la vie des hommes.

Encore un petit tour de Nature et Culture, environnementalistes et conteurs « interprètent » les intempéries et « le temps qu’il fait ».

CHLOÉ GABRIELLI de l’AMAC, FRÉDÉRIQUE RESCHE-RIGON et un naturaliste de la FRAPNA-Rhône.

Suite aux ateliers de l’année, les enfants se retrouvent devant un public d’enfants pour raconter leur nouveau répertoire.

Par JACQUELINE COLANERI, conteuse du groupe d’amateurs de l’AMAC, dans le cadre de l’association d’assistantes maternelles.

Gratuit / Tout public à partir de 6 ans Inscription et renseignement au 04 37 47 88 52

Journée réservée

Réservé

PAROLES DE CHAUD ET DE FROID, DE SOLEIL ET DE VENT

RENCONTRES LYONNAISES D’ENFANTS CONTEURS

ÉCOUTE-MOI QUE J’TE DISE

MAISON RHODANIENNE DE L’ENVIRONNEMENT

MÉDIATHÈQUE DU BACHUT

LA RONDE DES ZÉBULONS

2, rue Ste Hélène 69002 LYON

2, place du 11 novembre 1918 69008 LYON

Quartier Villette Paul Bert 69003 LYON

Lundi 1er juin à 20h

Mardi 2 juin de 10h à 15h

Mardi 16 juin

14

Exilée du continent de Kta, Vivi Lamzu a parcouru les routes de l’Imaginaire. Elle a été pirate, révolutionnaire, sorcière, robine des bois, maître et esclave... elle est de partout, de maintenant et d’il y a longtemps. De ses aventures, elle ramène des récits étranges au parfum de vent, d’orage et de soleil à écouter le nez dans les étoiles ou des histoires bien véridiques qui nous rappellent qu’on peut y croire.

Les conteuses et conteurs de l’AMAC investissent les trois sites du Groupement Hospitalier Est,pour charmer les oreilles de tous les publics, enfants et adultes.

La magie du conte est de nous transporter, par le recours au merveilleux, au pays des rêves. Mais les êtres qu’on y rencontre le plus souvent sont loin d’être bienveillants. Les loups sanguinaires, les ogres mangeurs d’enfants et les sorcières sadiques remplissent de leurs exactions nombre de contes populaires, et sont en lien étroit avec les terreurs qui parcourent l’enfance.

À partir de la lecture de deux contes merveilleux : « Le cœur du Troll », « Vassilissa la très belle » par CHLOÉ GABRIELLI, l’analyse de BERNARD CHOUVIER (professeur émérite de Lyon 2), met en évidence leur pouvoir thérapeutique, en proposant une lecture compréhensive de la symbolique dont ils sont porteurs.


Gratuit

VIVI LAMZU

CONTE A L’HÔPITAL

LE CONTE ET LES TERREURS DE L’ENFANCE

ANNE DEVAL

BERNARD CHOUVIER

BIBLIOTHÈQUE DES GENÊTS

HÔPITAUX CARDIO NEURO HFME

SALLE DES FÊTES

10, rue Daligand 69500 BRON

Boulevard Pinel 69500 BRON

07200 SAINT JULIEN DU SERRE

Mercredi 3 juin à 15h

Mercredi 3 juin

Samedi 6 juin de 10h à 12h

CONFÉRENCE & CONTE

15

Récit issu de l’Histoire Populaire selon l’humeur et le temps.Conte, slam, musique.


KTA ANNE DEVAL & FRED BLANCOT

PÉRISTYLE DE L’OPÉRA Mercredi 3 juin à 12h30

L’enlèvement de la belle Hélène de Sparte par Pâris le Prince de Troie est indéniablement le déclencheur du siège, mais il est étonnant que tant de guerriers se soient sacrifiés pour le seul honneur de Ménélas, le roi de Sparte. Troie est stratégiquement bien placée sur le détroit de l’Hellespont, elle fait payer cher le passage entre l’Orient et l’Occident, elle est riche, suffisamment pour éveiller l’envie des Grecs.

En fouinant dans les secrets des familles impliquées dans la guerre, en cherchant à qui profite la mort de tous ces soldats, en écoutant le témoignage des femmes, trop souvent classé sans suite et les querelles des Dieux, la compagnie Kta a découvert une autre Histoire, soigneusement effacée, qui explique bien des choses sur la condition des femmes.

Tarifs : 10 et 16 € / Tout public à partir de 10 ans Réservations à [email protected]

POURQUOI Y A-T-IL EU LA GUERRE À TROIE ? ANNE DEVAL & FRED BLANCOT conte, mus ique et s lam

AMPHIOPÉRA Mercredi 3 juin à 20h30

© Photo : Jaime Rojas

OP

ÉR

A D

E L

YO

N

1, place de la Comédie 69001 LYON


16

Jeudi 4 juin à 12h30


« Mes contes, je les ai ramassés au hasard des rencontres sur le chemin de la vie, comme on cueille une fleur pour la respirer, comme on prend un bâton pour s’aider à marcher. Et je les dis, comme on pose des cailloux sur ses pas pour ceux qui viennent derrière ».

CONTES SUR LE CHEMIN LAURENT DAYCARD

Loin d’être une légende d’un autre temps, Tristan & Iseult célèbre l’amour, libre et souverain, se dressant face au monde et à ses contingences. C’est une légende d’une actualité brûlante, quand chacun peut y retrouver sa quête de vérité et d’absolu dans un monde moderne qu’on qualifie souvent de « désenchanté ».

Pour ce récit contemporain nourri des versions antérieures jusqu’à ses origines celtes, LAURENT DAYCARD retrouve l’alternance épique entre séquences rythmées et passages improvisés. Il s’accom-pagne au dulcimer, instrument médiéval de la famille des cithares.

Tarifs : 10 et 16 € / Tout public à partir de 12 ans Durée : 2h15’ avec entracte / Réservations à [email protected]

TRISTAN & ISEULT

LAURENT DAYCARD

AMPHIOPÉRA

© Photo : Médiathèque de Bourges

Coproduction. la Baleine qui dit « Vagues »/Théâtre National de Marseille la Criée/CLiO de Vendôme/Aide à la création DRAC PACA

OP

ÉR

A D

E LY

ON


PÉRISTYLE DE L’OPÉRA



17

Vendredi 5 juin à 12h30


Des contes, des nouvelles, des rumeurs, tout en suspens et en douce terreur pour se faire peur et ne plus oser rentrer seul-e le soir ! Et la conteuse n’est pas responsable des cauchemars.

FRISSONS CHLOÉ GABRIEL I & GUY VILLERD

Le conte est par essence lié aux personnages imaginaires et aux épreuves. Avec ce spectacle, le personnage imaginaire est « réel », de notre époque. En effet, très répandu chez les enfants parfois jusqu’à l’adolescence, le compagnon imaginaire permet de surmonter une épreuve, en général familiale. En parallèle à Isalyne qui grandit bien avec son kangourou imaginaire, la mère est confrontée à la fois à la même épreuve et au kangourou de sa fille. Ainsi deux conteuses tissent le déroulement de l‘histoire avec un musicien.

Le récit se construit autour de l’atmosphère des trains, propice à l’imagination avec cette touche poétique des locomotives à vapeur. Le spectacle joue aussi avec des décrochages amusants pour ne jamais oublier que les conteuses sont sur une scène, derrière le texte.

Le compositeur, avec son ordinateur-orchestre, transpose en direct la richesse des sons de trains et ponctue de délicates et dynamiques mélodies textes et chants à deux et à trois voix.

Tarifs : 10 et 16 € / Tout public à partir de 10 ans Réservations à [email protected]

AMPHIOPÉRA

AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELL I conte, chant GUY VILLERD mus ique, chant CLAUDE-PIERRE CHAVANON texte, mise en scène

OP

ÉR

A D

E L

YO

N


PÉRISTYLE DE L’OPÉRA



LE COMPAGNON D’ISALYNE CRÉATION

18

Après Mama Jones, (musique de Maurice Merle et Guy Villerd), Kamarazene (musique de Carine Bianco), La Fille de la fanfare (musique de Rémi Gaudillat et Cédric Gautier), l’AMAC, poursuit avec Le Compagnon d’Isalyne (musique de Guy Villerd, de l’Arfi), ses créations de Conte et Musique.

CONTE MUSICAL CONTEMPORAIN

Samedi 6 juin de 16h à minuit O

PÉ

RA

DE

LYO

NAMPHIOPÉRA

Grande soirée festive entrecoupée de pauses musicales et gourmandes

Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes et de l’AmphiOpéra Exposition dans l’Atrium de l‘AmphiOpéra des affiches des 30 festivals (1985-2015)

MERCEDES ALFONSO JÉRÔME AUBINEAUVENERA BATTIATO PHILIPPE BERTHE

NEFISSA BENOUNICHEPIERRE BIANCO

BERNADÈTE BIDAUDEGIGI BIGOT

ODILE BURLEYCATHERINE CAILLAUD

SAM CANNAROZZIAGNÈS CHAVANON BERTRAND CHOLLAT LAYLA DARWICHEAIMÉE DE LA SALLEBRUNO DE LA SALLECHLOÉ GABRIELLIBASILE GAHONANNIE GALLAY

FLORIAN GENILLEAU

KAMEL GUENNOUNJEAN-MARC JACOB

GABRIEL KINSA VIRGINIE KOMANIECKI

MAGDA KOSSIDAS ANNE KOVALEVSKY

JULIE LAFONT DANIEL L’HOMONDBÉATRICE MAILLET

PEPITO MATEO

MONSIEUR MOBRIGITTE MOSSER KOSTAS NASSIKAS

LISA RAPHEL FRÉDÉRIQUE RESCHE-RIGON

MATHILDE ROCH JEAN-PAUL SCHMITT

PHILIPPE SIZAIRE SERGE VALENTIN

BEN ZIMET

30 CONTEUSES ET CONTEURS VIENNENT AVEC LEURS HISTOIRES FÊTER L’ÉVÈNEMENT

30, parmi tous les conteurs, musiciens et plasticiens qui ont participé au Festival depuis 30 ans

19

SUR INVITAT ION DE L ’AMAC

20

Souvenirs, souvenirs…

30ANS DE FESTIVALen Rhône -Alpes

Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…Souvenirs, souvenirs…

Thomas cherche où il a mis sa grande vie et son bonheur XL, il est perdu. Et surtout, il y a le père : le plus fort, le plus beau, un héros certifié. Pour concevoir son fils, il a organisé lui-même le casting de ses supermatozoïdes. Tous franchiront la ligne premiers ex aequo. Le résultat, c’est le grand bazar dans la tête de Thomas.

Pas facile de grandir quand on a un père qui est un géant… et un géant qui conduit LA moissonneuse batteuse… alors Thomas roule sur les chemins de la vie à la recherche de lui-même.

Dérapages et fantasmes de saisons le projettent dans des culs-de-sac fantastiques peuplés de zéros gagnants, bradeur de vie ou vache folle. Une rébellion tendre, menée cœur battant par un jeune conteur, mi-crooner, mi-rocker, et décuplée par la guitare d’un musicien pas plus vieux.

Tarifs : 8 € et 5 € / Tout public dès 9 ans

Tarif unique : 5 € / Jeune public à partir de 6 ans

C’EST QUAND QU’ON ARRIVE ?

SWEET TRACTEUR

JÉRÔME AUBINEAU, écr i tu re et in terprétat ion

BASILE GAHON, mus ique et gu i tare

CENTRE CULTUREL LE BOURNOT4, Boulevard Gambetta 07200 AUBENAS


Samedi 6 juin à 15h

Il y aurait des loups… des beaux, des gentils, des méchants, des loups partout. Des loups qui vont à l’école en mobylette. Des loups qui dansent le rap. Et quelques sorcières aussi, véloces, velues, de la pire espèce qui soit.

21

Une promenade contée qui nous mènera du sous-bois mysté-rieux des terres celtes aux sables envoûteurs des lointains déserts. Merlin tenant la main de Shéhérazade, nous déambulerons en d’étranges féeries pour accoster sous la tente du conteur où la soirée prendra le chemin de l’Orient...

+ Repas facultatif au restaurant « Aux saveurs des Bruges » 15 € le menu complet de pays / Réservations avant le 2 juin (places limitées) : 04 27 52 92 88

C’est vous qui faites le programme : lancez un thème, posez une question… et CHLOÉ GABRIELLI, ÉRIC DERRIEN et PAT DECERF répondent par une histoire, un conte, un mythe... au plus proche du thème ou au plus loin de leur imaginaire.

Laissez ces embobineurs de mots, fileurs de sagesse, murmu-reurs d’histoires vous emmener dans le cadre évocateur du château.

Gratuit / Tout public / Durée : 3 h


DÉFI CONTES

DÉPART MAIRIE

CHÂTEAU DE CRAUX

07200 SAINT JULIEN DU SERRE

07530 GENESTELLE

Samedi 6 juin à 20h30

Dimanche 7 juin à 18h

Mise en place d’un BUS gratuit (22 places) financé par la Communauté de Communes du Pays d’Aubenas-Vals - Réservation : 06 19 15 99 73Départ depuis la médiathèque intercommunale d’Aubenas : 17h, escale à Vals (Galimard) : 17h15 et arrivée au château de Craux de Genestelle : 17h50 - Retour depuis le château de Craux : 20h, escale à Vals (Galimard) : 20h35 arrivée à la médiathèque d’Aubenas : 20h50

BALADE CONTÉE

Spectacle financé par la Communauté de Communes du Pays d’Aubenas-Vals.

Niveau facile, lampe de poche obligatoire, bonnes chaussures et petite laine.


CHLOÉ GABRIELL I , ÉR IC DERRIEN et PAT DECERF

22

ÉR IC DERRIEN

HENRY ET ODILE LESPÉRANCE CONT&TINE

MATHILDE ROCH LE GRAND VOYAGE DES ANIMAUX

CATHERINE LAVELLE LA FILLE AUX OISEAUX ET AUTRES CONTES

MICHEL GALARET MÉTAMORPHOSE/LE BRACONNIER

MARTINE LA CONTEUSE LES CONTES DU LAVOIR

ÉR IC DERRIEN LA VÉRITABLE HISTOIRE DU SAGE MERLIN

JUL IE BOITTE CELLE QUI AVAIT UNE PLUME

AL INE FERNANDE MARY-JEANNE LA ROUGE !

VENERA BATT IATO ET GENEVIÈVE BAUDOT VOLCANS

KALÉÏDOSCOPE

JOURNÉE PROFESSIONNELLE SALLE DES FÊTES

Le village 07200 VESSEAUX

Lundi 8 juin

23

de 10h à 19h Journée ouverte à tous / Tout public, scolaires, bibliothécaires, programmateurs.

de 20h30 à 22h Gratuit / Tout public

ÉCLATS DE PAROLES Pour montrer combien la création autour de la parole est riche et variée.


SOPHIE CLERFAYT PERLES DE LIBERTÉ MONSIEUR MOUCH CONTES BIOS NAJOUA DARWICHE PAS CHASSÉS SUR LA COURBE DU MONDE

« Ma tante m’a donné un jardin grand comme un mouchoir de poche… » La conteuse déplie son petit jardin de poche et propose une promenade le nez en l’air ou au ras des pâquerettes.

Histoires d’escargots et petites bébêtes, jeux de doigts et comp-tines à gestes, des pourquoi et des comment qui racontent le monde environnant, histoires d’angle de vue pour le plaisir de glisser un œil et découvrir le monde des toutes petites choses au fin fond du jardin.

Public : tout petits à partir de 6 mois / Durée : 30’ Tarif unique : 5 € / Réservation vivement conseillée

LE CONTE DU JARDIN

CLAIRE PANTEL

SALLE DE LA LAUZIERE

rue de la Lauzière 07200 SAINT PRIVAT

Mardi 9 juin à 9h30 Mercredi 10 juin à 9h30 et 10h30

TERRE, PAPIER À FLEURS, PAPIER À POIS ET AUTRES ÉPLUCHURES DE LÉGUMES...

07200 SAINT ÉTIENNE DE BOULOGNE Mardi 9 juin à 11h

Public réservé

ÉCOLE MATERNELLE

LE CONTE DU JARDIN CLAIRE PANTEL

24

Le spectacle est un petit joyau de raillerie mesurée : le trait est toujours juste, jamais facile. C’est un hymne à la vie, un refus des croyances figées et séculaires, un refus net de toutes les bêtises. On oscille parfois entre rires et larmes, mais la tendresse comme chez Chaplin n’est jamais très loin. Avec ses histoires emboîtées telles des poupées russes, avec son tambourin magique, avec ses mimes sans excès, avec ses mots qui nous parlent. Cependant, méfions-nous, cet homme est dangereux : il nous fait réfléchir !

La soirée se poursuit en musique avec LE BAL DU SPAGHETTI Les histoires issues de la tradition orale sont choisies en fonction du public présent. Nous voyageons à travers la truculence de Basile, la fantaisie de Calvino, l’humour de Starparola et surtout le bouche-à-oreille collecté par les artistes musiciens et conteurs, lors des veillées et des fêtes votives des villages du Mezzogiorno.

Après une petite pause, nous continuons le voyage dans l’oralité avec les danses d’Italie du Sud : Tarantelle, Pizzicate, Tammuriate, valses cercles de toutes tailles. Le public se laisse aller tel le spaghetti dans la marmite, un peu raide au début, il se détend et se déhanche en bouillonnant des joies portées par l’énergie de ces musiques latines.


CONTES ET MUSIQUES D’ITALIE

LU IGI R IGNANESE gui tare « battente » , accordéon et tambour in . TONINO CAVALLO gui tare « battente » , accordéon d iaton ique et tambour in

ESPACE DEYDIER

Quartier Pont d’Ucel 07200 UCEL Mardi 9 juin à 20h30

TUTTI SANTI, TUTTI PAGANI ! CONTES D’AMOUR SAINT ET PAÏEN, SUIVIS DU BAL DU SPAGHETTI.


25

Pour tous les amateurs de mots, de contes et d’histoires qui veulent s’essayer à raconter en public. Le thème ? Anniversaire !

Et juste l’envie de vous faire plaisir et de nous faire découvrir un conte le plus original possible, d’une durée maximale de 7 minutes.

Mémère n’était pas le loup. Je n’étais pas le petit chaperon.Mémère était ukrainienne et c’était pas une maladie. Ça lui collait juste de drôles de mots dans la bouche, comme une bouillie. Moi, pendant longtemps, j’ai cru que tous les vieux parlaient comme ça. Je pensais qu’avec le temps les mots s’étaient usés à force de trop servir. Comme la peau. Je pensais même que je deviendrais comme ça et je n’étais vraiment pas pressée. Quand elle tuait le petit lapin, elle avait les mains rouges. Et moi je la regardais faire, rouge mémère, et je pensais au loup.

Gratuit / Public : adultes & enfants à partir de 6 ans Inscription obligatoire au 06 19 15 99 73

Gratuit / Tout public à parir de 10 ans

SCÈNE OUVERTE AUX CONTEURS AMATEURS

ROUGE MÉMÈRE V IRGINIE KOMANIECKI

SALLE DES FÊTES

SALLE DES FÊTES

07200 SAINT DIDIER SOUS AUBENAS

07200 SAINT DIDIER SOUS AUBENAS


Mercredi 10 juin à 20h30


26

© Photo : Daniel Jourdanet

Véritable griot des temps modernes, RÉMY BOUSSENGUI, d’ori-gine gabonaise, conduit son auditoire sur les chemins d’une Afrique lointaine où, il y a bien longtemps, les animaux parlaient et n’hésitaient pas à se marier avec les hommes.

Un menu alléchant, mitonné pour de jeunes oreilles : des tortues, des lièvres, des rats fouisseurs prêts à berner des animaux bien plus puissants qu’eux. Un monde mis en mouvement par une voix aux couleurs multiples et un arc musical aux sons fascinants.

De quelle sagesse s’agit-il ? De celle du vautour ou de celle du magicien ? De celle de l’enfant ou de celle de l’écureuil ?On avait dit à Kofi : « Va sur les sentiers, parcours les villages et les forêts, interroge tout ce qui bouge et qui respire, écoute le langage de l’homme comme celui de l’animal, récolte la sagesse partout où tu la trouveras et enferme-la dans la calebasse ».

RÉMY BOUSSENGUI plonge à nouveau dans son patrimoine, gisement millénaire des contes du Gabon, et use d’un élément essentiel de la parole africaine : le proverbe, sève de toutes les palabres.

Ici les pas de celui qui cherche sont rythmés par la musique des percussions et le son de l’arc musical. Le public, sage ou non, est appelé à recréer le village.

Gratuit / Conte musical pour jeune public de 6 à 12 ans


L’ARBRE QUI PARLE

LA SAGESSE DE KOFI

RÉMY BOUSSENGUI

MÉDIATHÈQUE DE FRANCHEVILLE

1, montée des Roches 69340 FRANCHEVILLE


Mercredi 10 juin à 20h30

27

PAT DECERF fait partie de la famille des tisseurs de vent, nom donné au joueur de kora, c’est aussi un passeur d’histoires.

Il nous emmène d’une rive à l’autre, de la réalité au monde du rêve, de l’intériorité au rire communicatif, d’un petit village de France au souk du Yémen en passant par le grand fleuve, c’est avec joie que l’on remet avec lui le chemin sous nos pieds.

Au début, il y a une femme... puis arrivent, celle qui sort de la mer, celle qui a une faim de loup, celle qui a de la suite dans les idées, celle qui est capable de tout et celle qui possède un merveilleux trésor. Au final, ça va être une belle journée.

Conteur, musicien, il conte avec malice l’histoire de ces femmes particulières et s’accompagne à la Kora, au ‘’caïsa steel drum’’ et aux percussions.

Public réservé


TISSEUR DE VENT

LE TRÉSOR DES FEMMES

PAT DECERF

PAT DECERF

IME DIAPASON

Boulevard de la glacière 07000 PRIVAS


Jeudi 11 juin à 20h30 SALLE DES FÊTES

07200 SAINT MICHEL DE BOULOGNE Spectacle financé par la Communauté

de Communes du Pays d’Aubenas-Vals.

28

29

8ème FESTIVAL DE CONTES

EN ARDÈCHE

direction artistique : Chloé Gabrielli

PAROLES EN FESTIVALAizac, Aubenas, Genestelle, Mézilhac,Montpezat sous Bauzon,Privas, St Didier sous AubenasSt Etienne de Boulogne,St Julien du Serre, St Privat, Ucel, Vals les Bains, Vesseaux,

31 mai au 8 juin 2013

Aquarelle : Jean-Paul Schmitt

Contact : 06 19 15 99 [email protected]

FESTIVAL DE CONTES

EN ARDÈCHE

direction artistique : Chloé Gabrielli

8 juin 2013

Aquarelle : Jean-Paul Schmitt

Déjà…

10ANS DE FESTIVALen Ardèche

29

Des contes facétieux, des histoires universelles & des légendes atemporelles, sur des thèmes forts, piochés chez les frères Grimm ou dans la tradition orale de tous les pays. Et le tout sur un ton plutôt humoristique.

Vous rappellerez-vous de cette version d’Epaminondas l’idiot ? Saurez-vous répondre sur le bonheur ou le malheur à ce paysan qui vous pose la question ? Saurez-vous faire avouer au jeune homme qui sourit quel est son rêve secret ? …C’est une grande histoire vieille comme le monde, englobant plusieurs autres histoires…

À travers les âges et les cultures, dans tous les pays à travers le monde, depuis Shéhérazade, les femmes ont toujours su user de la parole pour se faire douces ou convaincantes, tendres et rassurantes, inventives et malicieuses. Et à la fin, elles ont le dernier mot.


Tarif libre / Tout public à partir de 7 ans

IL ÉTAIT UNE FOIS HIER

CHEMINS FÉMININS

CHLOÉ GABRIELL I

CHLOÉ GABRIELL I

SALLE DES FÊTES

07530 LAVIOLLE


Samedi 13 juin à 20h30 DÉPART - SALLE DE LA BLACHE

07230 PAYZAC

Mise en place d’un BUS (22 places) financé par la Communauté de Communes du Pays d’Aubenas-Vals. Réservation possible : 06 19 15 99 73Départ depuis la médiathèque intercommunale d’Aubenas : 19h35, escale à Vals (Galimard) : 19h50 et arrivée à la salle des fêtes de Laviolle : 20h15. Retour depuis Laviolle : 22 h 15, escale à Vals (Galimard) : 22h35 et arrivée devant la médiathèque : 22h50

BALADE SURPRISE


30

On se retrouve l’après-midi pour une promenade contée dans le parc du Bastion qui domine le Rhône et la ville de Vienne.

Des contes sont proposés à la carte et le public choisit.

Il s’appelle Cacahuette et fait des pirouettes. Tout le monde le connaît avec la chanson, mais qui connaît toutes les histoires qui lui sont arrivées ?

Tarif libre / Tout public Parcours fléché à partir de l’hôpital (même adresse)

Tarif unique : 5 €. Réservation au 04 72 78 05 70 Jeune public de 3 à 6 ans

LA COUR DES CONTES

CACAHUETTE

AGNÈS CHAVANON entourée de Conteurs V iennoi s inv i tés

AGNÈS CHAVANON

LE BASTION DE VIENNE

Montée Dr Maurice Chapuis 38200 VIENNE

Dimanche 14 juin à 15h

Mercredi 24 juin à 15h M.J.C DE MONPLAISIR

25, avenue des frères Lumière 69008 LYON

31

Une des grandes qualités du conte est de rassembler : on est ensemble pour entendre une histoire : écoute individuelle, écoute mutuelle, écoute collective.

Travailler avec des enfants autour du conte en les faisant raconter à leur tour, renforce leur capacité à l’écoute, sollicite à la fois leur imagination, leur créativité et leur expression orale.

Cet aspect essentiel des formations de jeunes conteurs se mani-feste chaque année par des RENCONTRES RÉGIONALES pendant lesquelles chaque élève est capable de raconter au moins une histoire, un conte, tout seul devant un public dans les conditions d’un vrai spectacle.

RENCONTRES RÉGIONALES DES JEUNES CONTEURS

ÉCOLE PUBLIQUE

Place de l’Église 07230 PAYZAC

Lundi 15 juin de 10h à 16h

370 ÉLÈVES DES ÉCOLES DE PAYZAC, LABLACHÈRE, VALGORGE, LYON, VILLEURBANNE ET PRIVAS

32

Soirée gratuite de clôture festive et repas partagé à 20h

avec les conteuses et conteurs ÉRIC DERRIEN, AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELL I

SALLE DE LA LAUZIÈRE

Rue de la Lauzière 07200 SAINT PRIVAT

Mardi 16 juin à 18h30

STAGES DE CONTES À ST DIDIER SOUS AUBENAS (ARDÈCHE) 12 stagiaires / Renseignements 06 19 15 99 73 / Prix d’un stage : 450 € pour les particuliers/ 850 € avec prise en charge par l’employeur

Grande salle voûtée, parc, piscine, gîtes de 4, 5 et 6 personnes. Repas maison. Pension complète obligatoire.

ART DE CONTER ET D’ÉCRIRE DES HISTOIRES du 5 au 8 juillet 2015Acquérir un répertoire en écoutant de nombreuses histoires (contes, nouvelles, récits) et une méthode pour raconter à son tour, en ap- prenant à utiliser son propre imaginaire tout en étudiant les structures et les techniques des récits et des virelangues écoutés ou inventés.

Stage animé par AGNÈS CHAVANON, conteuse et CHLOÉ GABRIELLI conteuse et auteure de livres jeunesse et de nouvelles, dont la présence permet de faire des groupes de travail et de passer à l’écriture pour ceux qui le souhaitent.

RACONTER AVEC, CRÉER, FAIRE CRÉER UN KAMISHIBAÏ du 9 au 11 juillet 2015Le kamishibaï est un livre en pages détachées que l’on insère dans un butaï, un castelet, afin de partager l’histoire avec un public. C’est un théâtre d’images né au Japon dans les années 1930, dans le sillage d’une longue tradition d’histoires accompagnées d’images.

Stage animé par CLÉMENTINE MAGIERA conteuse, auteure de kamishibaïs : « Pluie bleue », « Le palais de papier », « Feuilles d’amour », « Petite Nord » parus aux KamishÉbaï Éditions en 2012 et 2015, et animatrice d’ateliers de parole et de création.

Pour ceux qui souhaitent réaliser quelques planches, apporter selon ses goûts : crayons, aquarelle, pastels secs ou gras, gros feutre noir, papiers et matériaux pour collages. Les feuilles sont fournies.

FÊTE DES SPECTATEURS

STAGES EN JUILLET

33

PAGE DATES HEURES LIEUX SPECTACLES ARTISTES PUBLIC

3 MAR 26/05 19h LES JARDINS INTÉRIEURS ST PRIVAT INAUGURATION DU FESTIVAL ET DE LA MAISON DU CONTE ET DES ARTS DE LA PAROLE

3 MAR 26/05 20h LES JARDINS INTÉRIEURS ST PRIVAT À NOS HOMMES CARTON JAUNE TP

4 MAR 26/05 9h30/10H30 MAISON DES PASSAGES LYON 5ème ENFANTINES CHLOÉ GABRIELLI JP

5 MAR 26/05 20h LA MÉMO, SALLE DE L’ATELIER OULLINS LES RAVIS MICHEL HINDENOCH TP

6 MER 27/05 15h MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE BOURG EN B. PÉPÉ ET L’OURS QUI VOULAIT… PIERRE LA BRÈCHE JP

6 MER 27/05 15h PÔLE LECTURE TERRAILLON BRON KALIKA, LE PLUMEUR DE LUNE THIERNO DIALLO & FLORIAN GENILLEAU JP

7 MER 27/05 15h CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS MÉTAMORPHOSES CHLOÉ GABRIELLI JP

7 MER 27/05 20h30 SALLE DES FÊTES ST ÉTIENNE DE BOULOGNE LA QUEUE DU DIABLE FRANÇOISE DIEP TP

8 MER 27/05 19h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON LA FÉE À LA BARBE BLEUE 10 CONTEURS AMATEURS TP

9 JEU 28/05 19h BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON PERRAULT, L’AFRIQUE ET NOUS NADINE DECOURT TP

9 JEU 28/05 20h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON BLANCHE NEIGE D’AFRIQUE RÉMY BOUSSENGUI TP

9 VEN 29/05 20h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON LE BEAU AU BOIS DORMANT FRANÇOISE DIEP TP

10 JEU 28/05 20h30 CINÉMA LE NAVIRE AUBENAS CINÉMA & TOURTIÈRE D’HISTOIRES PIERRE LABRÈCHE TP

10 VEN 29/05 20h30 SALLE DES FÊTES ST PRIVAT LE CLIN D’ŒIL DE LA BALEINE CHRISTIAN PIERRON TP

11 SAM 30/05 20h30 THÉÂTRE LES QUINCONCES VALS /BAINS CRÉATION / LE COMPAGNON D’ISALYNE AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

12 SAM 30/05 15h MÉDIATHÈQUE JEAN PREVOST BRON DANS LE VENTRE DES OGRES FRANÇOISE DIEP TP

12 SAM 30/05 14,15,16,21h ROSERAIE PARC TÊTE D’OR LYON 6ème ROSES, DE PARFUMS ET D’ÉPINES ÉRIC DERRIEN TP

12 DIM 31/05 14h, 15h 16h ROSERAIE PARC TÊTE D’OR LYON 6ème ROSES, DE PARFUMS ET D’ÉPINES ÉRIC DERRIEN TP

13 SAM 30/05 14h à 18h VILLEUNEUVE DE BERG D’UNE COUR À L’AUTRE SERGE VALENTIN, CHARLOTTE IRVOASLUCA MARCHESINI, PIERRE LABRÈCHE

TP

13 DIM 31/05 14h à 18h VILLEUNEUVE DE BERG D’UNE COUR À L’AUTRE TP

13 DIM 31/05 10h MARCHÉ AUX CERISES ST PRIVAT MON VILLAGE Cie LE CŒUR À L’ENVERS TP

13 DIM 31/05 10h à 18h SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT COORDINATION RÉGIONALE D’ACTIONS POUR LE CONTE / RENCONTRE

14 LUN 1er/06 20h MAISON RHOD. DE L’ENVIRONNEMENT PAROLES DE CHAUD ET DE FROID CHLOÉ GABRIELLI, FRÉDÉRIQUE RESCHE-RIGON TP

14 MAR 2/06 10h à 15h MÉDIATHÈQUE DU BACHUT LYON 8ème RENCONTRES ENFANTS CONTEURS R

15 MER 3/06 15h BIBLIOTHÈQUE LES GENÊTS BRON VIVI LAMZU ANNE DEVAL TP

15 MER 3/06 HÔPITAUX CARDIO, NEURO, HFME BRON CONTE À L’HÔPITAL CONTEURS DE L’AMAC R

16 MER 3/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON KTA ANNE DEVAL & FRED BLANCOT TP

16 MER 3/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON POURQUOI Y A-T-IL EU LA GUERRE À TROIE ? ANNE DEVAL & FRED BLANCOT TP


17 JEU 4/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON CONTES SUR LE CHEMIN LAURENT DAYCARD TP

17 JEU 4/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON TRISTANT & ISEUT LAURENT DAYCARD TP

18 VEN 5/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON FRISSONS CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

18 VEN 5/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON CRÉATION / LE COMPAGNON D’ISALYNE AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

19 SAM 6/06 16h à 24h AMPHIOPÉRA DE LYON 30 ANS DE FESTIVAL 30 CONTEURS FÊTENT L’ÉVÉNEMENT TP

21 VEN 5/06 20h45 CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS C’EST QUAND QU’ON ARRIVE ? JÉRÔME AUBINEAU & BASILE GAHON TP

21 SAM 6/06 15h CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS SWEET TRACTEUR JÉRÔME AUBINEAU & BASILE GAHON JP

15 SAM 6/06 10h à 12h SALLE DES FÊTES ST JULIEN DU SERRE CONTE ET TERREURS DE L’ENFANCE BERNARD CHOUVIER TP

22 SAM 6/06 20h30 MAIRIE ST JULIEN DU SERRE BALADE CONTÉE ÉRIC DERRIEN TP

22 DIM 7/06 18h CHÂTEAU DE CRAUX GENESTELLE DÉFI CONTES ERIC DERRIEN, PAT DECERF, CHLOÉ GABRIELLI TP

23 LUN 8/06 10h à 19h SALLE DES FÊTES DE VESSEAUX KALÉÏDOSCOPE 14 CONTEUSES ET CONTEURSEN JOURNÉE PROFESSIONNELLE OUVERTE AU PUBLIC

TP

23 LUN 8/06 20h à 22h SALLE DES FÊTES DE VESSEAUX ÉCLATS DE PAROLES TP

24 MAR 9/06 9h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT CONTE DU JARDIN CLAIRE PANTEL JP

24 MER 10/06 9h30/10h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT CONTE DU JARDIN CLAIRE PANTEL JP

25 MAR 9/06 20h30 ESPACE DEYDIER UCEL TUTTI SANTI, TUTTI PAGANI + BAL DU SPAGHETTI LUIGI RIGNANESE & TONINO CAVALLO TP

26 MER 10/06 18h SALLE DES FÊTES ST DIDIER S/AUBENAS SCÈNE OUVERTE CONTEURS AMATEURS TP

26 MER 10/06 20h30 SALLE DES FÊTES ST DIDIER S/AUBENAS ROUGE MÉMÈRE VIRGINIE KOMANIECKI TP

27 MER 10/06 17h MÉDIATHÈQUE DE FRANCHEVILLE L’ARBRE QUI PARLE RÉMY BOUSSENGUI JP

27 MER 10/06 20h30 MÉDIATHÈQUE DE FRANCHEVILLE LA SAGESSE DE KOFI RÉMY BOUSSENGUI TP

28 JEU 11/06 10h30 IME DIAPASON PRIVAS TISSEUR DE VENT PAT DECERF JP

28 JEU 11/06 20h30 SALLE DES FÊTES ST MICHEL DE BOULOGNE LE TRÉSOR DES FEMMES PAT DECERF TP

30 VEN 12/06 20h30 SALLE DES FÊTES DE LAVIOLLE IL ÉTAIT UNE FOIS HIER CHLOÉ GABRIELLI TP

30 SAM 13/06 20h30 BALADE SURPRISE PAYZAC CHEMINS FÉMININS CHLOÉ GABRIELLI TP

31 DIM 14/06 15h LE BASTION DE VIENNE LA COUR DES CONTES AGNÈS CHAVANON ET CONTEURS VIENNOIS TP

31 MER 24/06 15h MJC MONPLAISIR LYON 8ème CACAHUETTE AGNÈS CHAVANON JP

32 LUN 15/06 10h à 16h ÉCOLE PUBLIQUE PAYZACRENCONTRES RÉGIONALES

DE JEUNES CONTEURSÉCOLES DE PAYZAC, VALGORGE, LABLACHÈRE,

LYON, VILLEURBANNE, PRIVASR

33 MAR 16/06 18h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT FÊTE DES SPECTATEURS CLÔTURE DU FESTIVAL TP

TP : tout public JP : Jeune public

R : réservé


3 MAR 26/05 19h LES JARDINS INTÉRIEURS ST PRIVAT INAUGURATION DU FESTIVAL ET DE LA MAISON DU CONTE ET DES ARTS DE LA PAROLE

3 MAR 26/05 20h LES JARDINS INTÉRIEURS ST PRIVAT À NOS HOMMES CARTON JAUNE TP

4 MAR 26/05 9h30/10H30 MAISON DES PASSAGES LYON 5ème ENFANTINES CHLOÉ GABRIELLI JP

5 MAR 26/05 20h LA MÉMO, SALLE DE L’ATELIER OULLINS LES RAVIS MICHEL HINDENOCH TP

6 MER 27/05 15h MÉDIATHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE BOURG EN B. PÉPÉ ET L’OURS QUI VOULAIT… PIERRE LA BRÈCHE JP

6 MER 27/05 15h PÔLE LECTURE TERRAILLON BRON KALIKA, LE PLUMEUR DE LUNE THIERNO DIALLO & FLORIAN GENILLEAU JP

7 MER 27/05 15h CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS MÉTAMORPHOSES CHLOÉ GABRIELLI JP

7 MER 27/05 20h30 SALLE DES FÊTES ST ÉTIENNE DE BOULOGNE LA QUEUE DU DIABLE FRANÇOISE DIEP TP

8 MER 27/05 19h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON LA FÉE À LA BARBE BLEUE 10 CONTEURS AMATEURS TP

9 JEU 28/05 19h BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON PERRAULT, L’AFRIQUE ET NOUS NADINE DECOURT TP

9 JEU 28/05 20h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON BLANCHE NEIGE D’AFRIQUE RÉMY BOUSSENGUI TP

9 VEN 29/05 20h30 BIBLIOTHÈQUE DU 2ème de LYON LE BEAU AU BOIS DORMANT FRANÇOISE DIEP TP

10 JEU 28/05 20h30 CINÉMA LE NAVIRE AUBENAS CINÉMA & TOURTIÈRE D’HISTOIRES PIERRE LABRÈCHE TP

10 VEN 29/05 20h30 SALLE DES FÊTES ST PRIVAT LE CLIN D’ŒIL DE LA BALEINE CHRISTIAN PIERRON TP

11 SAM 30/05 20h30 THÉÂTRE LES QUINCONCES VALS /BAINS CRÉATION / LE COMPAGNON D’ISALYNE AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

12 SAM 30/05 15h MÉDIATHÈQUE JEAN PREVOST BRON DANS LE VENTRE DES OGRES FRANÇOISE DIEP TP

12 SAM 30/05 14,15,16,21h ROSERAIE PARC TÊTE D’OR LYON 6ème ROSES, DE PARFUMS ET D’ÉPINES ÉRIC DERRIEN TP

12 DIM 31/05 14h, 15h 16h ROSERAIE PARC TÊTE D’OR LYON 6ème ROSES, DE PARFUMS ET D’ÉPINES ÉRIC DERRIEN TP

13 SAM 30/05 14h à 18h VILLEUNEUVE DE BERG D’UNE COUR À L’AUTRE SERGE VALENTIN, CHARLOTTE IRVOASLUCA MARCHESINI, PIERRE LABRÈCHE

TP

13 DIM 31/05 14h à 18h VILLEUNEUVE DE BERG D’UNE COUR À L’AUTRE TP

13 DIM 31/05 10h MARCHÉ AUX CERISES ST PRIVAT MON VILLAGE Cie LE CŒUR À L’ENVERS TP

13 DIM 31/05 10h à 18h SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT COORDINATION RÉGIONALE D’ACTIONS POUR LE CONTE / RENCONTRE

14 LUN 1er/06 20h MAISON RHOD. DE L’ENVIRONNEMENT PAROLES DE CHAUD ET DE FROID CHLOÉ GABRIELLI, FRÉDÉRIQUE RESCHE-RIGON TP

14 MAR 2/06 10h à 15h MÉDIATHÈQUE DU BACHUT LYON 8ème RENCONTRES ENFANTS CONTEURS R

15 MER 3/06 15h BIBLIOTHÈQUE LES GENÊTS BRON VIVI LAMZU ANNE DEVAL TP

15 MER 3/06 HÔPITAUX CARDIO, NEURO, HFME BRON CONTE À L’HÔPITAL CONTEURS DE L’AMAC R

16 MER 3/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON KTA ANNE DEVAL & FRED BLANCOT TP

16 MER 3/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON POURQUOI Y A-T-IL EU LA GUERRE À TROIE ? ANNE DEVAL & FRED BLANCOT TP


17 JEU 4/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON CONTES SUR LE CHEMIN LAURENT DAYCARD TP

17 JEU 4/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON TRISTANT & ISEUT LAURENT DAYCARD TP

18 VEN 5/06 12h30 PÉRISTYLE OPÉRA DE LYON FRISSONS CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

18 VEN 5/06 20h30 AMPHIOPÉRA DE LYON CRÉATION / LE COMPAGNON D’ISALYNE AGNÈS CHAVANON, CHLOÉ GABRIELLI, GUY VILLERD TP

19 SAM 6/06 16h à 24h AMPHIOPÉRA DE LYON 30 ANS DE FESTIVAL 30 CONTEURS FÊTENT L’ÉVÉNEMENT TP

21 VEN 5/06 20h45 CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS C’EST QUAND QU’ON ARRIVE ? JÉRÔME AUBINEAU & BASILE GAHON TP

21 SAM 6/06 15h CENTRE CULTUREL LE BOURNOT AUBENAS SWEET TRACTEUR JÉRÔME AUBINEAU & BASILE GAHON JP

15 SAM 6/06 10h à 12h SALLE DES FÊTES ST JULIEN DU SERRE CONTE ET TERREURS DE L’ENFANCE BERNARD CHOUVIER TP

22 SAM 6/06 20h30 MAIRIE ST JULIEN DU SERRE BALADE CONTÉE ÉRIC DERRIEN TP

22 DIM 7/06 18h CHÂTEAU DE CRAUX GENESTELLE DÉFI CONTES ERIC DERRIEN, PAT DECERF, CHLOÉ GABRIELLI TP

23 LUN 8/06 10h à 19h SALLE DES FÊTES DE VESSEAUX KALÉÏDOSCOPE 14 CONTEUSES ET CONTEURSEN JOURNÉE PROFESSIONNELLE OUVERTE AU PUBLIC

TP

23 LUN 8/06 20h à 22h SALLE DES FÊTES DE VESSEAUX ÉCLATS DE PAROLES TP

24 MAR 9/06 9h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT CONTE DU JARDIN CLAIRE PANTEL JP

24 MER 10/06 9h30/10h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT CONTE DU JARDIN CLAIRE PANTEL JP

25 MAR 9/06 20h30 ESPACE DEYDIER UCEL TUTTI SANTI, TUTTI PAGANI + BAL DU SPAGHETTI LUIGI RIGNANESE & TONINO CAVALLO TP

26 MER 10/06 18h SALLE DES FÊTES ST DIDIER S/AUBENAS SCÈNE OUVERTE CONTEURS AMATEURS TP

26 MER 10/06 20h30 SALLE DES FÊTES ST DIDIER S/AUBENAS ROUGE MÉMÈRE VIRGINIE KOMANIECKI TP

27 MER 10/06 17h MÉDIATHÈQUE DE FRANCHEVILLE L’ARBRE QUI PARLE RÉMY BOUSSENGUI JP

27 MER 10/06 20h30 MÉDIATHÈQUE DE FRANCHEVILLE LA SAGESSE DE KOFI RÉMY BOUSSENGUI TP

28 JEU 11/06 10h30 IME DIAPASON PRIVAS TISSEUR DE VENT PAT DECERF JP

28 JEU 11/06 20h30 SALLE DES FÊTES ST MICHEL DE BOULOGNE LE TRÉSOR DES FEMMES PAT DECERF TP

30 VEN 12/06 20h30 SALLE DES FÊTES DE LAVIOLLE IL ÉTAIT UNE FOIS HIER CHLOÉ GABRIELLI TP

30 SAM 13/06 20h30 BALADE SURPRISE PAYZAC CHEMINS FÉMININS CHLOÉ GABRIELLI TP

31 DIM 14/06 15h LE BASTION DE VIENNE LA COUR DES CONTES AGNÈS CHAVANON ET CONTEURS VIENNOIS TP

31 MER 24/06 15h MJC MONPLAISIR LYON 8ème CACAHUETTE AGNÈS CHAVANON JP

32 LUN 15/06 10h à 16h ÉCOLE PUBLIQUE PAYZACRENCONTRES RÉGIONALES

DE JEUNES CONTEURSÉCOLES DE PAYZAC, VALGORGE, LABLACHÈRE,

LYON, VILLEURBANNE, PRIVASR

33 MAR 16/06 18h30 SALLE DE LA LAUZIÈRE ST PRIVAT FÊTE DES SPECTATEURS CLÔTURE DU FESTIVAL TP

RÉGION RHÔNE-ALPES - VILLE DE LYON - DÉPARTEMENT DE L’ARDÈCHE - MAIRIE DE SAINT PRIVAT - OPÉRA NATIONAL DE LYON - VILLE D’AUBENAS - LE PAYS D’ARDÈCHE MÉRIDIONALE - LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES MONTS D’ARDÈCHE - THÉÂTRE LES QUINCONCES - CENTRE CULTUREL LE BOURNOT - CINÉMA LE NAVIRE - LIBRAIRIE AU TEMPS RETROUVÉ - ASSOCIATION CULTURE EN FAIT - BIBLIOTHÈQUE DU 2ÈME DE LYON - MÉDIATHÈQUE DU BACHUT - MÉDIATHÈQUES D’AUBENAS, BOURG-EN-BRESSE, BRON, FRANCHEVILLE, OULLINS - MAISON DES PASSAGES - MAISON RHODANIENNE DE L’ENVIRONNEMENT - FRAPNA - MJC MONPLAISIR - IME DIAPASON DE PRIVAS - GROUPEMENT HOSPITALIER EST - RADIO FRÉQUENCE 7 - RADIO INFO RC - COORDINATION RÉGIONALE D’ACTIONS POUR LE CONTE - RÉSEAU NATIONAL DU CONTE ET DES ARTS DE LA PAROLE -

GENESTELLE, LAVIOLLE, SAINT DIDIER SOUS AUBENAS, SAINT JULIEN DU SERRE, SAINT MICHEL DE BOULOGNE, UCEL ET VESSEAUX, SONT AIDÉES POUR LE FESTIVAL 2015 PAR LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS D’AUBENAS-VALS -

julie

.lafont@

yahoo.fr

Documents

PAROLES EN FESTIVAL - amac-parole.com · Gratuit / Sur réservation obligatoire 04 26 04 11 71 Tout public à partir de 10 ans ... des récits venus du continent africain (ou d’ailleurs)