2
NATURE & AVENTURE Embarquer pour un voyage plein d’émotions entre FORÊT, LAC et RIVIÈRE Nous vous remercions par avance de remettre ce document à l’un de nos prestataires pour nous permettre d’améliorer vos journées découvertes : VOUS AVEZ EFFECTUÉ LE CIRCUIT : Entièrement Partiellement VOTRE AVIS : Très Satisfait Satisfait A conseiller à des amis Moyennement Satisfait Pas Satisfait Remarques........................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Balades famille en liberté ! Balades famille en liberté ! Sud des Landes Retrouvez toutes les idées de balades dans votre : OFFICE DE TOURISME BP 53 - Grange de Labouyrie Tél. 05 58 41 52 62 - Fax 05 58 41 30 63 [email protected] - www.soustons.fr ACTIVITÉS ADRESSES TÉLÉPHONES INFOS JUIN À SEPTEMBRE LOCATION VÉLO (ou vélos personnels équipés) VELOLOC Au bord du lac Rte des Campings - 40140 AZUR En juillet et août, ouvert 7j/7 sauf di- manche après-midi, 9h30-20h. Autres périodes, 7j/7, 9h30-19h Groupes téléphoner. Prévoir un dépôt de caution. 06 08 34 55 30 www.veloloc.fr ACCROBRANCHE Juin et Septembre sur réservation. Juillet et Août, tous les jours de 10h à 19h. Enfants 5 à 15 ans doivent être accompa- gnés. Réservation obligatoire. CANOE KAYAK Centre de Formation Nautique Allée de la Voile Durée 1h Ouvert tous les jours. Savoir nager. Réservation obligatoire. 05 58 41 54 00 www.canoe-kayak- soustons.com RESTAURANT Bistrot d’Ema Face au lac 65, avenue de Galleben Ouvert tous les jours. 05 58 41 14 04 Centre de Formation Nautique Allée de la Voile 05 58 41 54 00 www.accrobranche- soustons.com 2 1 3 4 DESCENTE DU COURANT EN BARQUE La Godille Route des lacs - D652 Ouvert tous les jours Départ à 14h, durée 2h Réservation obligatoire. 06 71 99 57 93 www.batelier- soustons.com 5 SNACK GOURMAND Les pieds dans l’O Route des lacs - D652 Location de bateaux à pédales. Juin, juillet, août 10h-20h, tous les jours. Septembre, mercredi et week-end, 11h-18h. 06 19 41 83 96 [email protected] 6 POTERIE ARTISANALE La Poterie Landaise Pointe des Vergnes Ouvert tous les jours. 05 58 41 14 81 7 MINI GOLF La Flottille Allée des Vergnes Location de bateaux à pédales et mini-golf. Ouvert tous les jours d’avril à fin septembre. 05 58 41 17 15 8 PIQUE NIQUE Aire aménagée à côté du snack gourmand 4 INFORMATIONS PRATIQUES - CIRCUITS ADULTES ET ENFANTS DE + DE 7 ANS - (Penser à réserver) Ce circuit est une publication de l’Office de Tourisme de Soustons et du Pays ALO. Parution Juin 2012. Propriété intellectuelle : L’Office de Tourisme de Soustons est propriétaire de tous les droits de la propriété intel- lectuelle relatifs au circuit “Nature et Aventure” qui lui appartiennent ou détient les droits d’usage y afférant. Toute reproduction même partielle est subordonnée à l’autorisation expresse de l’Office de Tourisme. Photographies : OT Soustons, Pays ALO, SI Azur, Ludovic Cazenave, Auberge Batby. Imprimerie : Sud-Ouest-Service’s - Saint-Geours de Maremne PEFC/10-31-1744 10426°0412_J CE PROJET EST COFINANCÉ PAR L’UNION EUROPÉENNE

PAYS-ALO_10426_DE7-Soustons-

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: PAYS-ALO_10426_DE7-Soustons-

NATURE

& AVENTUREEmbarquer

pour un voyage

plein d’émotions

entre FORÊT, LACet RIVIÈRE

Nous vous remercions par avance de remettre ce document à l’un de nos prestatairespour nous permettre d’améliorer vos journées découvertes :VOUS AVEZ EFFECTUÉ LE CIRCUIT : Entièrement � Partiellement�VOTRE AVIS :Très Satisfait � Satisfait� A conseiller à des amis�

Moyennement Satisfait � Pas Satisfait�

Remarques........................................................................................................................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Balades familleen liberté !

Balades familleen liberté !

Sud des Landes

Retrouvez toutes

les idées de balades

dans votre : OFFICE DE TOURISME

BP 53 - Grange de Labouyrie

Tél. 05 58 41 52 62 - Fax 05 58 41 30 63

[email protected] - www.soustons.fr

ACTIVITÉS ADRESSES TÉLÉPHONES INFOS JUIN À SEPTEMBRE

LOCATION VÉLO(ou vélos personnelséquipés)

VELOLOCAu bord du lac

Rte des Campings - 40140 AZUR

En juillet et août, ouvert 7j/7 sauf di-manche après-midi, 9h30-20h.Autres périodes, 7j/7, 9h30-19h

Groupes téléphoner.Prévoir un dépôt de caution.

06 08 34 55 30www.veloloc.fr

ACCROBRANCHEJuin et Septembre sur réservation.

Juillet et Août, tous les jours de 10h à 19h.Enfants 5 à 15 ans doivent être accompa-

gnés. Réservation obligatoire.

CANOE KAYAK Centre de FormationNautique

Allée de la Voile

Durée 1hOuvert tous les jours.

Savoir nager.Réservation obligatoire.

05 58 41 54 00www.canoe-kayak-soustons.com

RESTAURANT Bistrot d’Ema Face au lac

65, avenue de Galleben

Ouvert tous les jours.05 58 41 14 04

Centre de FormationNautique

Allée de la Voile

05 58 41 54 00www.accrobranche-

soustons.com

2

1

3

4

DESCENTE DUCOURANT EN BARQUE

La GodilleRoute des lacs - D652

Ouvert tous les joursDépart à 14h, durée 2hRéservation obligatoire.

06 71 99 57 93www.batelier-soustons.com

5

SNACK GOURMAND Les pieds dans l’ORoute des lacs - D652

Location de bateaux à pédales. Juin, juillet, août 10h-20h, tous les jours.

Septembre, mercredi et week-end, 11h-18h.

06 19 41 83 [email protected]

6

POTERIE ARTISANALE La Poterie LandaisePointe des Vergnes

Ouvert tous les jours.05 58 41 14 817

MINI GOLF La FlottilleAllée des Vergnes

Location de bateaux à pédales et mini-golf.

Ouvert tous les jours d’avril à fin septembre.

05 58 41 17 158

PIQUE NIQUE Aire aménagéeà côté du snack gourmand

4

INFORMATIONS PRATIQUES - CIRCUITS ADULTES ET ENFANTS DE + DE 7 ANS - (Penser à réserver)

Ce circuit est une publication de l’Office de Tourisme deSoustons et du Pays ALO. Parution Juin 2012. Propriété intellectuelle : L’Office de Tourisme de Soustonsest propriétaire de tous les droits de la propriété intel-lectuelle relatifs au circuit “Nature et Aventure” qui luiappartiennent ou détient les droits d’usage y afférant.Toute reproduction même partielle est subordonnée àl’autorisation expresse de l’Office de Tourisme. Photographies : OT Soustons, Pays ALO, SI Azur, LudovicCazenave, Auberge Batby. Imprimerie : Sud-Ouest-Service’s - Saint-Geours deMaremne

PEFC/10-31-1744

1042

6°04

12_J

L’Europe s’engage en Aquitaine avec le Fonds Européen Agricole de Développement Rural (FEADER)

CE PROJET EST COFINANCÉ PAR L’UNION EUROPÉENNE

Page 2: PAYS-ALO_10426_DE7-Soustons-

allé

e de

s BergersMontagnottes

rue des

avenue d'Espérance

Ponton de pêche

GRANDLAC

N

E

S

O

HH

HM

LAC MARINDE

PORT D'ALBRET

AT

LA

NT

IQ

UE

AT

LA

NT

IQ

UE

rue desBergeronnettes

Barrage

199

1621 10

1

15

5

3 11

13

1

18 1412

76

17

17

17

2015

4

22

12

40

3336

3831

1429

2242

35

32

8

5

11

6

25

27

28 7

16

23

24

43

13

30

26

41

18

3

4

20

SEIGNOSSE LE PENONHOSSEGORCAPBRETON

MESSANGESMOLIETSLEONMIMIZAN

VIEUX BOUCAU

9 23

8

2

21

937

19

34

square desCigales

squaredes Pins

rue des Genêtsrue

des

Ci

gale

s

square des Lièvres

allée desPalombières

closdes Huppes

placedes

Chevreuils

allée desTourterelles

squaredes Alouettes

allée de Passecan

allée des Ramiers

PASSECANroute de Philip

Philip

de

chemin

route

de

Phili

p

NICOTLES CHAMPS

PELESEUC

rue du

Marensinrue desBruyères

avenue de Port d'Albret

rue

deM

arem

ne

villa desCèpes

allée desHibiscus al. des Roseaux

Cam

élia

s

Hor

tens

ias

Mag

nolia

s

Nén

upha

rsM

artin

s-pê

cheu

rs

avenue de Port d'Albret

avenue

de Quina

sq. Closde Quina

imp. desLilas

rue

Philip

ch. du Nobleallée de la Croix du Noble chemin

de Jus

square desGrives

rue Philip

QUININE

rue de

Pechique

allée des Pantes

Etan

g d'Hardy

L'ESPAGNOLavenuede Bibic

Nord

rue duNoble

To

sse

. du

Ml d

e Latt

re d

e Tas

signy

Z. A. C de M

aouc

out

avenue de Cramat

avenue Lapla

ce

D. 17

route de Montjean

LALIERE

PÉROUGE

PITONPONCHACQ

LES MONTAGNOTTES

LES BRUCASDE CHINEBAOU

route

DUMAS

P H I L I P

N I C O T

L A U D O U A R

C H A U L E T CAPDEHUS

Campagnac

D. 116

de

routePERNON

route desGravières

Château d'eau

GÉRARDBEL AIR

CAMPAGNAC

clos de

Campagnac

avenue d

'AzurJEANCAY

TENIC

MATHEDU BEC

rue de la Mathe du Bec

chemin

deLaurens

closdu Lac

allée de la Mathe du Bec

Teni

c

de

aven

ue

Be

l

A

ir

allée du Piqueurrue des

Jardins du Lac

square des Roses

squaredu Lac

allée

des

Liqu

idam

bars

rueavenue

de la

Croix

de

allé

e de

s Sa

ules

avenue

du Lac

al. des

Fu

sains

verts

rue Ga

ston-P

ontne

auallé

e des

Vieux

Chên

es

allée

du S

tade

avenue de Galleben des S

oupir

sall

ée

allé

e de

s Sp

orts

allée deLabouyrie

avenuede Labouyrie

avenue

de

rue

du

rue

du

Collè

geCo

llège

Albert Tournié

square A. Tournié

rue

rue d

e Mad

agas

car

avenue du Maréchal Leclerc

clos de Pechique

villa Deyssos

ruevilla desCols-verts

rue des

Calicobas

ZAC DES PECHEURS

rue des SandresNicot - l'Etang

de

rue

de M

ajung

a

allé

e d

e la

Vo

il e

allé

e de

s Cy

près

Imp.

des

M

ouet

tes

place de laPointe des Vergnes

allée des Chênes Lièges

rue

d'

Eléonor

eallée des Mimosas

JARDIN PUBLICDE LA POINTEDES VERGNES

rond pointdu Lac

LATCHE

Pont de Labarthe

Pont du Mi

Parcours carpe nocturne

Parcours carpe nocturne

Parcours carpe nocturne

al. Sterling

al. FrancisPlanté

closSterling

squareBrémontier

al. Abbé Doussy

alléeVincent de Paul

Rue

de Gascogne

q itaine

square Borda

rue de Moscou

rue

du 8 mai 1945

allée duParc

rue

deM

ontb

run

av. de l aPandelle

bd

Darr

igad

e

avenue du Général de Gaulle

rue de Taulade

BOURDANAT

rue E

. Nou

garo

GAY

place du1er mai

avenue

du Gay

square des Coquelicots

villadu Gay route

de Magescqimp. La Licorne

rue de la Licorne

rue desAlizés

clos de Leplante

rue de Peluche

rue Guicheney

Jubilé

route du Château d'eau

route

rue

rue

duTu

cde

Barr

e

aven

ue

aven

Jean

Noug

aro

aven

ue

d'Az

urD.

50

de Purguette

de

impde Tu

CAMPAN

HAURE

squareLe Bréné

FunérariumCimetière all

ée d

e la

Forê

t

route de

route

route

duCa

rret

éimpassedu Carreté

clos duMora

route du

MENERE

Allée

des Vergnes

MOULIN NEUFQUINA

squareLes villas du Lac

impassede la Forge

MINJOUAT

PICHEGARIE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

AIRE DE PIQUE-NIQUE

de Labagnère

rue des Capucines

imp. deTire-Gay

D. 50

Fontaine duVicomte

Imp. John

squ. desJardinsDaste

pass. des Arènes

al.de

s Plat

anes

place R. Lassalle

rue Jean Moulin

r. du 19 mars 1962

rue Bernard Pontneau

place duMonumentaux Morts

sq. A. Larrivière

place de l'Hôtel

r. du Lavoi r

squareF. Dona n

pass

age d

u Carr

elot

place deSterling

rue Neuve

all. de

laCa

ntère r. du Vicomt e

Huningue

avenueCommercesCommercesCommerces

de

Barrage

VILLAGE MAÉVAVILLAGE MAÉVALE BOUCANIERLE BOUCANIERVILLAGE MAÉVALE BOUCANIER

VILLAGEVILLAGE TOURISTRA TOURISTRAVACANCESVACANCES

LE LAC MARINLE LAC MARIN

VILLAGE TOURISTRAVACANCES

LE LAC MARIN

ODALYSODALYSRÉSIDENCESRÉSIDENCESLES VILLAS LES VILLAS

DU LACDU LAC

ODALYSRÉSIDENCESLES VILLAS

DU LACVILLAGEVILLAGE

CLUBCLUBVILLAGE

CLUB

DOMAINE DU GOLF DE PINSOLLEDOMAINE DU GOLF DE PINSOLLEPIERRE ET VACANCESPIERRE ET VACANCES

DOMAINE DU GOLF DE PINSOLLEPIERRE ET VACANCES

CLUB DE VOILE CLUB DE VOILE DU MARENSINDU MARENSIN

CLUB DE VOILE DU MARENSIN

CENTRE CENTRE SPORTIF DE SPORTIF DE L'ISLE VERTEL'ISLE VERTE

CENTRE SPORTIF DE L'ISLE VERTE

CENTRE DECENTRE DEFORMATION FORMATION NAUTIQUENAUTIQUE

CENTRE DEFORMATION NAUTIQUE

BELAMBRABELAMBRACLUBS LA PIGNADACLUBS LA PIGNADA

BELAMBRACLUBS LA PIGNADA

allée d

u Lac

Marin

allée des

Cousteuyers

rue desGrands Pins

CATIN

CAUNÈGRE

JEANSOUS

PINSOLLE

LES BIGNES

JOUANBLANC

MATELOT

OREL

ESCANE CRABE

CLÈRE

NAUCHIC

COUNCHE DOUS

MERLOUS

LAUDOUAR

TUQUÉOU

BARRAIL

PIQUERE

PORTOLE

PEY

VILLENAVE

POUYANNE

PESQUITÉ

Ponton

MALAKOFF

LABARRALACOUTURE

BARRE

HARIONCASTETS

VERGEZ

PESBILON

BROUSMAOUTPINTON

PENIN

AIRIALS

JEAN BAYLET

Pont de Roubin

Barrage

Pont de Jouansquare

des Greens

squaredu Golf

squarede Fray

ETANGDE

PINSOLLE

ETANGDE

PINSOLLEsquare

de l'Hertéavenue des Cutyots

squaredu Pont

de Jouan

Accès plage

l e

Canal Barrage

D.79

Chem

in d

u Ba

yonn

ais

D.65

2

Rou

te

Route

des

L

acs

des Lacs

Pêtre

la

Pass

erel

le

aven

ue

de

F

ray

squaredes Gemmeurs

av.des

Pêcheurs

Centre Commercial

Centre Commercial

Centre Commercial

placedu Commerce

de Ville

rue d'Aquitain

allée des Jumelles

squarele Clos du Gay

clos dePassecan

D.652

voie

com

mun

ale

4

rue D

aste

CENTRE SPORTIFCENTRE SPORTIFUCPAUCPA

CENTRE SPORTIFUCPA BELAMBRABELAMBRA

CLUBS DOMAINECLUBS DOMAINEDE PINSOLLEDE PINSOLLE

BELAMBRACLUBS DOMAINE

DE PINSOLLE

AZUR

CAMPING CAMPING CARAVANINGCARAVANINGL'AIRIALL'AIRIAL

CAMPING CARAVANINGL'AIRIAL

CAMPING CAMPING MARTIN PÊCHEURMARTIN PÊCHEUR

CAMPING MARTIN PÊCHEUR

CAMPI CAMPING CARAVCARAVANINGLE TUCLE TUC

CAMPI CARAVLE TUC

square des Ecureuils

square des Courlis

square des Pluviers

LEPLANTE

TUC

ST-MARTIN

CARRETE

PEY

avenue des Conquillots

a

v. de Pinsolle

AIRE GENSDU VOYAGE

CAMP DE LA TORTUE

Rue de la Téoulère

Impasse de la Téoulère

Impasse Layeste

10

rue duPaseo

Arène

s

al. de

s

Centre de traitement

des eaux uséesde Port d'Albret

LAURENS

squareBlancpignon

aven

ue

rue

des

Vign

es

deCa

mpa

n

Av

hameaudes

villas d'Azur

rue des C

ha

mps

Impasse du Grand

Etang

Impasse Malakoff

impa

sse

Cant

egrit

GOLF DE PINSOLLE 9 trous PAR 36

VILLAGE VILLAGE FRAMISSIMA FRAMISSIMA NATURENATURE

VILLAGE FRAMISSIMA NATURE

allée de la Fontaine Baqué

allée de la Fontaine Baqué

allée de la Fontaine Baqué

AB

CD

E

F

AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN OO

G

PORT D'ALBRET

allée desallée desLamaneursLamaneursallée des

Lamaneurs

17

PLA

GE

OC

ÉAN

E

CAMPING CAMPING LA PAILLOTTELA PAILLOTTE

CAMPING LA PAILLOTTE

CAMPINGCAMPINGCARAVANINGCARAVANINGAZU'RIVAGEAZU'RIVAGE

CAMPINGCARAVANINGAZU'RIVAGE

DÉPART

IDÉES DE PARCOURS9h - La petite route qui devient chemin s’enfonce tout de suite vers la forêt de grands pins. Les passages sont ombragés et la lumière

matinale fait miroiter les voiles des bateaux déjà sur l’eau.2 km après le Club de voile du Marensin à Laurens, une halte au Jardin Public de la Pointe des Vergnes s’impose. A l’abri des cyprèschauves, il faut profiter de l’ensemble du plan d’eau.

10h - Les quatre circuits du parcours d’accrobranche vous mettront-ils à l’épreuve ? Sur 500 m : un sentiment d’évasion, un momentprivilégié au cœur des arbres, sur un bateau en haut des cimes !

Mais une bonne glissade en canoë kayak peut remplacer pour satisfaire les moins téméraires.12h - Faire un choix entre une pause bien méritée au Bistrot d’Ema, déjà repéré 500m avant l’accrobranche, pour déguster l’Assiette

de Pays ou reprendre le vélo jusqu’à l’aire de pique-nique tout près du départ en barque.14h - Avant de traverser la passerelle au dessus de l’eau pour acceder à la rue de Madagascar, on peut essayer librement les équi-

pements de l’Espace Sportif Santé (rond bleu sur le plan). Puis rejoindre l’embarcadère du courant, se laisser glisser le long du coursd’eau sur la large barque menée par un batelier pour une découverte de la faune et de la flore locales.

16h30 - Sur le chemin du retour, un petit goûter bien mérité, toujours au bord du lac, pour se requinquer !17h - Commencer à penser au retour vers Azur en empruntant le même chemin pour rejoindre la plus ancienne poterie traditionnelle

de la région à la Pointe des Vergnes.Si vous désirez prolonger la journée, un mini golf ponctuera ces moments agréables sous les arbres séculaires. 18h ou plus - Le moment de détente au bout du ponton d’Azur, écouter le clapotis contre le bois des passerelles et admirer

couleurs et reflets du soir. Un peu “d’Eau-thentique”...!

Pour accéder au point de départ :

- Se rendre au village d’Azur - A l’Eglise, prendre direction du lac

- A 2 km au bout de la route, parking 200 m à droite - Location de vélo 200 m à gauche - Ponton de l’autre côté de la route Repères du circuit : - Route des campings puis passage entre les deux campings - Suivre le balisage rouge et blanc du GR8 jusqu’à la D652 - Attention : accès à la descente en barque du rond-point du camping l’Airial par la D652 sur 500 m (circulation routière importante)- Prendre le chemin sur la droite

jusqu’à l’embarcadère - Retour par le même chemin

1

2

4

5

3

6

Se restaurer

7

8

9

Le Bistrot d’Ema vous accueille dans un cadrenaturel. Terrasse avec vue sur le lacet parc accessible aux enfants.

Le Bistrot d’Ema65 avenue de Galleben à Soustons

Assiette du Bistrot : 21€Velouté d’asperge (selon la saison), crème à lacacahuète de Soustons, filet de merlu aux oignons confits, fondue de brebis ; Panacottaaux Kiwis des Landes (ou aux fruits rougesselon la saison), un verre de Tursan rouge, café

1

234

4

56

7

9

8

7