PETIT PASmagazinepetitpas.fr/wp-content/uploads/2019/10/PP38_cath...Nao est le seul robot humanoïde utilisé à grande échelle et dans de nombreux domaines : coach de gym auprès

R O B O T S

PETIT PAS

№38

MAGAZ INEGRATU I T

OCTOBRENOVEMBREDÉCEMBRE

2019

Cher lecteur,

Les robots ont envahi les écrans et la littérature ! Certains sont même devenus de vraies célébrités comme

Astro boy, R2-d2 ou Wall-E. Mais voilà, la réalité a bel et bien rattrapé la science-fiction… Aspirateurs et

tondeuses dernier cri, voitures sans chauffeur, hôtesses d’accueil, jouets, livreurs de colis, bras chirurgicaux

et assistants personnels vocaux : les robots font désormais partie de notre quotidien ! On en trouve

de toutes les formes et dans tous les domaines, on parle d’ailleurs d’intelligence artificielle et de deep

learning. Le robot, doté d’un cerveau (un ordinateur) de plus en plus puissant, est capable de formuler

des hypothèses, de réaliser des expériences, d’interpréter les résultats et de recommencer jusqu’à ce que de

nouvelles connaissances soient acquises.

S’ils deviennent encore plus performants et autonomes, penses-tu que les robots vont un jour surpasser

les humains ? Pour t’aider à répondre à cette question fascinante, Petit Pas a mené l’enquête !

Bonne lecture,

Cathll-E & ClaiR2-D2

ÉDITO

1

2

SOMMAIRE NUMÉRO 38

Directrice de création : Cathy Angleraud

Directrice de publication : Claire Ribadeau Dumas

ContactMagazine Petit Pas

[email protected]

Magazine édité par L’Écritoire - lecritoire.fr

Propriété de la société ACom & Mag, 22 rue de la Boissière

44300 Nantes - SARL au capital de 4 000 € - Siret 751 425 158

Imprimé en UE

Diffusé à 7 000 exemplaires - Dépôt légal : septembre 2019

Vous souhaitez vous abonner au magazine et recevoir des

surprises à chaque parution? Rendez-vous sur le site de Petit

Pas ou à la page 20 de ce numéro!

POUR RECEVOIR NOTRENEWSLETTER, RENDEZ-VOUS SUR

NOTRE SITE !

MAGAZINEPETITPAS.FRFacebook : MagpetitpasInstagram : petitpasmag

Rencontre Avec...Les androïdes

Cultive-toiNature morte du futur !

NewsLes bonnes nouvelles de la rentrée

DossierVive les robots !

3

8

10

18

4

ShoppingIls sont partout !

Un peu de sportComment devenir un enfant bionique

9

Remue-méningesPhilosopher avec ses enfants

15

11

ChatbotQui répare les robots du Futuroscope ?

12

DIYUn bras articulé

16

14RecetteLe robot toast

LivresLectures pas numériques

L’agenda 23

DIYBricolages robotiques

21

3

REPLIEE Q1 - première version 2005

Cet androïde ressemble trait pour trait à une femme d’ori-gine asiatique. Son visage est articulé, tout comme ses bras et ses mains et ses poumons, à l’aide d’une trentaine de pis-tons pneumatiques. Il a été conçu par l’Université d’Osaka et lors de sa présentation au public, son ultraréalisme a troublé

NAO - première version 2006

Nao est un petit robot français créé par Aldebaran Robotics. Très médiatisé, on a pu le regarder se déhancher sur de la musique de nombreuses fois à la télévision ! Nao est le seul robot humanoïde utilisé à grande échelle et dans de nombreux domaines : coach de gym auprès des séniors dans les maisons de retraite, à l’école il apprend à compter, lire, écrire et à programmer. Il assiste les astronautes de la station spatiale internationale dans leurs tâches quotidiennes. Tandis qu’en Suisse et en Australie, Nao prend la place des élèves malades sur le long terme. Il doit son succès à sa petite taille, ses proportions idéales, ses formes rondes mais aussi son prix attractif et ses possibilités infinies de programmation grâce à sa plateforme Open Souce !

R e n c o n t r e A v e cLes androïdes

e terme androïde signifie “ressemblant à l’humain”, il est utilisé dans la science-fiction ou dans la robotique. Petit Pas est allé à la rencontre de trois robots plus vrais que nature, qui se sont déjà bien intégrés dans notre société !L

SOPHIA - première version 2015

Mis au point par Hanson Robotics, ce robot est connu pour son appa-rence humaine invraisemblable et son comportement réaliste. Doté d’une intelligence artificielle performante, il est capable de converser, d’avoir de l’humour ou encore ses propres opi-nions. En 2017 Sophia obtient la citoyenneté saoudienne, devenant ainsi le premier robot au monde à posséder une nationalité, ce qui donne lieu à des polémiques : le robot peut-il voter et se marier ?

plus d’une personne ! Repliee Q1 est le premier robot aux expressions faciales vraiment hu-maines et est utilisé pour accueillir et guider les visiteurs dans des expositions.

4

D O S S I E RVive les robots !

Tu l’as compris, les robots ont pour mission d’aider l’homme ! Alors comme nous n’avons pas beaucoup de place pour te parler de l’immensité des technologies ro-botiques, et parce que notre petit cerveau n’est pas aussi rapide que celui de certains d’entre eux, nous allons essayer de nous concentrer sur les robots qui ont un corps, et qui s’en servent pour reproduire des tâches humaines. Promis, un jour nous prendrons le temps de parler des robots qui papotent avec nous sur internet, ou qui pilotent ton télé-phone, des satellites… Ces robots-là font des choses que l’homme ne savait pas accomplir avant de les inventer !

Une machine à l’image de l’homme...L’idée de créer une machine à l’aspect humain n’est pas nouvelle ! Sous l’iAntiquité, les Égyptiens animaient d’immenses automates à l’effigie de leurs dieux pour leur donner un aspect vivant. Même si ces marionnettes ne sont pas encore autonomes, elles font sensation, un peu comme les géants de la compagnie Royal De Luxe que tu as peut-être aperçu depuis ta fenêtre à Nantes !À la Renaissance, un horloger français, Jacques Vaucanson

s-tu remarquéi? Dans notre vie quoti-dienne nous sommes entourés de robots ! Alexa© obéit à tes ordres, Thermomix© prépare ton plat préféré en ton absence, un drone peut te livrer tes colis, et le rover Curiosity explore Mars tout seul ! Ça ressem-ble à de la science-fiction mais c’est bien réel,

Ales robots savent presque tout faire ! Peut-être parviendront-ils à dominer le monde un jour ? Tremble petit humain, Petit Pas t’emmène à la découverte des humanoïdes et de leur in-croyable épopée !

Qui sont les robots ?Techniquement, il s’agit d’un dispositif mécatronique, c’est-à-dire qu’il allie trois sciences : la mécanique, l’électronique et l’in-formatique. Le terme robot vient de robota, qui signifie « corvée, besogne » en langue tchèque. Il a été employé pour la première fois en 1920 par l’écrivain Karel Capek qui imagine dans une pièce de théâtre intitulée Rossum’s Universal Robots des androïdes conçus pour travailler dans des usines. Depuis, on appelle robot les machines qui imitent, assistent ou ressemblent à l’homme.

Vive les robots !

5

D o s s i e rVive les robots !

Aujourd’hui, de nombreux domaines font appel à des ro-bots pour les aider ou les assister. Par exemple certaines opérations chirurgicales sont accomplies par un robot, sous la houlette d’un chirurgien en chair et en os bien sûr ! Et les avancées technologiques envahissent aussi les rayons des supermarchés avec les robots domestiques (aspirateurs, tondeuses etc.) et les jouets.

Un robot est piloté par une unité centrale qui peut être une simple séquence d’automatisme, un logiciel ou en-core une intelligence artificielle suivant sa vocation. Lorsque les robots autonomes sont mobiles, ils doivent être équipés d’une source d’énergie embarquée.

Tu ne t’en rends pas compte car c’est inné pour toi : tu perçois en un coup d’œil le monde qui t’entoure. Mais les chercheurs, pour rendre les robots autonomes ont dû fabriquer artificiellement les sens les plus indispen-sables à une machine pour réagir au monde qui l’entoure et augmenter ses performances. Par exemple, pour avoir conscience de son environnement en 3D, les robots ont des capteurs à ultrason ou laser. Pour voir, les robots ont des dizaines caméras, qui envoient des informations à l’unité centrale qui traite instantanément les images pour détecter les formes, les objets, les couleurs.

invente un automate musicien capable de jouer de la flûte avec des poumons artificiels ! Vaucanson va se perfectionner dans son art de l’automate pour fabriquer des machines qui l’aident à mieux comprendre l’anatomie et le corps humain. Par exemple il crée un canard qui picore du grain et le « digère » !

Il faut attendre l’arrivée de l’électricité pour donner aux automates la possibilité de réagir à leur environnement. Jusque-là, les créa-tures répétaient en continu des actions commandées par leur in-venteur, sans interagir. Mais le rêve des hommes est de faire vivre un robot, une créature qui pourrait faire les tâches ingrates qu’il n’aime pas faire, ou qui aurait un cerveau plus puissant que le sien !

Au boulot les robots !Dans les années 1970, les premiers robots industriels voient le jour et viennent soulager un peu l’homme : il les aide à mani-puler des produits toxiques ou à faire des tâches fatigantes ou répétitives. C’est particulièrement le cas de l’industrie automobile.

6

D o s s i e rVers l’infini et au-delà !

7

D o s s i e rVive les robots !

D’autres robots, eux, ne remplacent pas l’homme, ils décuplent ses capacités. Autrefois c’était un fantasme de sciences-fiction mais aujourd’hui, nous sommes entourés de cyborgs ! Certaines personnes handicapées ont des prothèses robotisées commandées par le cerveau, qui envoie des messages par ondes électriques, traduites par de mini-ordinateurs intégrés aux membres artificiels. Incroyable non ? L’homme et la machine peuvent com-muniquer en un seul corps ! D’autres prouesses robo-tiques, appelées exosquelettes permettent de dépasser nos capacités physiques en portant des charges très lourdes par exemple. Les pompiers en utilisent déjà !

Bien sûr, au pays des robots, tout n’est pas rose. Comme toute avancée technologique, elle pose des questions éthiques. Parfois on a peur que le robot dépasse l’homme et finisse par le contrôler voire l’exterminer. Drôle de répu-tation ! Car les robots sont encore des machines, à l’au-tonomie limitée, que seul l’homme peut programmer !Toutefois, il faut bien reconnaître que le robot est parfois devenu le concurrent direct de l’homme… Par exemple, on pense que d’ici vingt ans, 50 % des employés des services (secrétaires, démarcheurs téléphoniques, taxis, chauffeurs de poids lourds) seront peut-être des robots. Dans les usines, on voit déjà de grands bras mécaniques remplacer les ouvriers. Mais ras-sure-toi, car concevoir des robots et les entretenir va de-mander aussi beaucoup de main-d’œuvre, dont tu feras peut-être partie ?

Tu veux en savoir plus? Nous te conseillons de lire le super ouvrage

Génération Robots, de N. Scheidhauer et S. Assous, dont on te parle page 8.

L’intelligence artificielle que nous appliquons aujourd’hui aux robots du quotidien donne l’impression qu’ils savent anticiper ou s’adapter au monde qui les entoure et qu’ils peuvent réagir en conséquence. En fait, un robot obéit au programme qui lui a été administré. Si tu as déjà vu une vidéo d’un robot humanoïde marchant et évitant un obstacle, sache que son petit cerveau métallique n’a pas eu l’idée tout seul ! Ses concepteurs ont pro-grammé des réactions en fonction de problèmes rencontrés presque à l’infini ! L’aspirateur autonome par exemple, lorsqu’il évite le pied de ton lit, c’est parce que ses données sont préparées à réagir face à un obstacle. En clair, on a beau aider le cerveau de l’homme, on n’arrive toujours pas à le remplacer ! Ouf…

Beau gosse le robot !Sais-tu ce qu’iest un androïde ? C’est un humanoïde qui res-semble à un homme (peau, cheveux, vêtements, expressions…)! Et si on créé des robots qui ressemblent à des humains (bi-pèdes, avec un visage etc.) c’est parce que ces modèles sont amenés à vivre dans notre environnement ! Il faut deux jambes pour monter les escaliers, deux bras pour porter nos objets, et avoir notre taille en moyenne pour vivre dans nos meubles et communiquer face à face avec nous ! On espère surtout qu’un jour ils permettront à l’homme de vivre mieux… En exécutant par exemple des tâches quotidiennes comme vider le lave-vaisselle, étendre le linge, tenir compagnie à des personnes âgées ou handicapées, pour leur permettre de rester chez elles tout en étant assistées dans les tâches qu’elles ne peuvent plus accomplir.Certains robots ont aussi été inventés pour éviter à l’homme de prendre des risques, sur des opérations militaires par exem-ple ! Ils neutralisent des explosifs, jouent les éclaireurs sur des zones très sensibles, bref ils sauvent indirectement des vies.

8

De Philippe UG, éd. Les

Grandes Personnes.

Dans ce livre pop-up, le génial

ingénieur papier Philippe UG,

Les robots n’aiment pas l’eau

Merci aux libraires des Enfants Terribles à Nantes !

Librairie Les Enfants Terribles17 rue de Verdun 44000 Nantes

02 51 82 02 15

lesenfantsterribles.hautetfort.com

L I V R E SLectures pas numériques

De Richard Marnier, Rouergue.

Très beau catalogue de robots

entièrement réalisés avec du

bois de récupération (rouleau

à pâtisserie, tire-bouchon, rond

de serviette, etc.). Une fiche

individuelle répertorie les élé-

ments utilisés et un petit texte

humoristique détaille les pou-

voirs de chacun.

Robots Intergalactiques

Les Super Brikabraks

N. Scheidhauer et S. Assous,

Acte Sud Junior.

Un livre qui est une mine

d’informations sur les robots.

On les découvre sous tous les

aspects (avec en prime com-

ment fabriquer son premier

robot avec un balai brosse)

et au delà de la fascination ce

documentaire invite aussi à la

réflexion...

Génération robots

papier nous sert avec humour

la réparation d’un robot qui a

pris l’eau et qui, grâce au subtil

Mécano retrouvera sa grande

forme!!!

De M. Leblond et F. Ber-

trand, éd. Rouergue.

Un cahier d’activités pour

créer tes propres images

animées grâce à la technique

de l’ombro-cinéma. Pour ac-

tiver les engins, les rouages et

les mécaniques, déplace len-

tement une grille striée sur les

dessins qui se mettront ainsi

en mouvement.

Mes robots

en pyjamarama

U N P E U D E S P O R TComment devenir un enfant bionique

9

ZONE COMMERCIALE ATLANTISPLACE OCÉANE (SAINT-HERBLAIN) - 02 40 92 00 00

LUNDI AU SAMEDI: 9H À 20H

Pas besoin d’attendre le mercredi aprèm pour faire du sport ! Après l’école, le week-end, à la maison, on entretient la bonne santé physique des enfants sans les forcer ni les con-traindre, mais plutôt en les incluant naturellement dans leur quotidien. Le but ? Favoriser la croissance, stabiliser la dépense de calories en fonction de l’âge, renforcer ses os pour l’aider à supporter son poids et ses pics de croissance, augmenter l’estime de soi en l’aidant à améliorer sa mobilité, bref, que du bonus!

1

1. 1. 1.

2

4

5

3

Avant 12 mois, il est conseillé de proposer 30 minutes d’activité à l’enfant, en le mettant sur le ventre par exemple. Jusqu’à 4 ans, l’enfant a besoin de 3 heures d’activité physique modérée ! Attention il ne peut pas encore faire de sport, mais au quotidien a besoin de monter les escaliers, courir, grimper, sauter, et marcher longtemps!De 5 à 17 ans, on recommande 60 minutes de jeux énergiques, c’est-à-dire un peu essouflant pour l’enfant comme sauter à la corde, courir, faire du vélo, etc. Et bien sûr, après l’effort, le réconfort... Pour les enfants de 5 à 13 ans : de 9 à 11 heures de sommeil sans interruption, et 8 à 10 heures pour les jeunes de 15 à 17 ans. Enfin, même si vous appliquez ces règles au quotidien, encouragez aussi votre enfant à s’investir dans un sport en club dans lequel il s’épanouisse, se challenge et s’ac-complisse : activité physique quotidienne et sport hebdoma-daire sont complémentaires. Et histoire de vous aider à bien équiper les enfants pour se dépenser, voici notre liste shop-ping indispensable de la rentrée!

1. Survêtement chaud S500 Fille et Garçon DOMYOS - disponible en plusieurs coloris, 20€.

2. Débardeur et short SH500R TARMAK (réversible) 14€ l’unité (offre par lot à 24€ au lieu de 28€ l’ensemble short + débardeur) jusqu’au 22 septembre.

3. Montre chronomètre de course à pied, W200 S KALENJI, plusieurs couleurs, 13€. Chaussure athlétisme enfant Kiprun Fast KALEN-JI, plusieurs couleurs, 30€

4. Trotinette MID 9 grise OXELO, plusieurs couleurs, 75€.

5. Casque roller skateboard PLAY 5 noir OXELO, plusieurs couleurs, 13€.

Nature morte du futur !C u l t i v e - t o i

Depuis la création de cette rubrique, c’est bien la première fois que nous te présentons un artiste vivant ! Quelle chance, non? Patrick Tresset est un artiste français qui utilise dans ses installations des robots qu’il fabrique lui-même ! Dans cette œuvre, intitulée Human Study #2, La Grande Vanité au corbeau et au renard, deux animaux empaillés sont présentés sur une table, devant un mur. Face à eux, des tables sur lesquelles sont installés des bras robots munis de crayons, des feuilles, et une caméra! L’ œuvre est vivante car lorsqu’elle est exposée dans un musée, les bras dessinent en direct ce que la caméra leur transmet. Ce sont des peintres robots!

Si tu vas sur le site de Petit Pas, tu pourras voir plus en détail le travail de ces bras robots, et certains croquis sont assez réussis ! Mais l’interêt de l’œuvre est ailleurs, car l’artiste pose la question de la perception : lorsqu’on dessine ce que l’on voit, est-ce nos yeux (ou une caméra) qui nous disent ce que l’on voit, ou est-ce notre perception humaine ? Un robot peut-il représenter le monde des humains aussi bien qu’un homme ? Patrick Tresset, Human Study #2, La Grande

Vanité au corbeau et au renard, 2018.

11

S H o p p i n gComme des robots...

Robots russes Attention, un robot peut en cacher un

autre ! Poupées Matrioshca Robots,

Omm Design, 19 €, sur smallable.com.

Un robot sur mon manteauLes robots sont partout! Agrippés

sur ton manteau, sur ton sac à dos,

sur le pull en mohair de ta maman...

Broche Macon & Lesquoy, 18€,

maconetlesquoy.com.

Une mémoire de robot !Il ne parle pas mais il enregistre tout ce que

tu veux ! Clé USB 8 Go robot, 10€, Hema

(rue de la Marne à Nantes), hema.com.

Le ballon qui fait TrooperPrépare-toi à souffler pendant des

heures : cette figurine de Stromtrooper

fait 1,77 m de haut ! Ballon aluminium

géant , Stormtrooper Star Wars, 30€,

mylittleday.fr.

Testé par la rédac !!C o m m e n t r e n d r e l a r o b o -

t ique accessi ble au x enfants . . .?

Aidé d’un adulte, l’enfant fabri-

que de A à Z un bras de robot

ent i èrem ent p i l o tab l e to u t en

apprenant les joies de l’hydraulique.

Testé et approuvé par une petite

lectrice et son papa ! Au départ,

un peu intimidés par la multitude

d e p i è c e s à ass e m b l e r i l s o n t

relevé le challenge grâce au guide

bien pensé qui rend le montage

passionnant. Gros coup de cœur!

Bras robot hydraulique BUKI, à

construire soi-même puis à diriger avec

ses 6 manettes, dès 10 ans, 29,90 €,

bukifrance.com.

Pull-roverPeut-être qu’un jour les robots porte-

ront des pulls à l’effigie des humains ?

Pull en laine extra fine, 120€, Il Gufo,

ilfugo.com.

Robot electroCelui- là i l par le! Et i l chante!

Mini enceinte robot, 45,50€, Bonton

(rue Scribe à Nantes), bonton.fr.

12

c h a t b o t

abriquer un robot, c’est bien gentil mais comment faire pour qu’il fonctionne correctement? C’est le travail de Vincent Paineau, réparateur de robot au Futuroscope. Dans ce parc d’attrac-tions, tu peux croiser des robots, expérimenter la 4D, découvrir la maison du futur et les robots qu’elle acceuillera, voler au dessus d’une forêt de conifères, déjeuner à plus de 40 mètres deF

*

Petit Pas : On t’a présenté comme un réparateur de robots, mais en vrai, quel est ton métier ?Vincent Paineau : Je suis en charge de la maintenance des attractions du parc, c’est-à-dire que je veille à leur bon fonctionnement pour que le visiteur s’amuse en toute sécurité ! Chacune des pièces d’un robot et des installations est contrôlée régulièrement, du programme informatique jusqu’au boulon! Certains éléments doivent être vérifiés chaque jour car ils sont plus fragiles, et d’autres sont contrôlés une fois par semaine, voire par mois. Mais comme il y a beaucoup d’attractions, qui contiennent chacune de nombreux systèmes informatiques et robotiques, nous sommes plus de quarante techniciens à travailler à la maintenance !

Petit Pas : Comment faire pour réparer un robot sans que le visiteur s’en aperçoive ?Vincent Paineau : En se levant tôt !! Chaque jour, nous prévoyons trois heures de contrôle avant l’ouverture du parc, donc lorsqu’il ouvre à 9 heures, nous sommes au travail depuis 6 heures du matin!

Petit Pas : Comment es-tu devenu réparateur de robot?Vincent Paineau : J’ai un diplôme de Maintenance Industrielle, et pour connaître sur le bout des doigts

certaines technologies, nous nous spécialisons au cours de notre cursus. Chaque robot a son spécialiste, et certains viennent une fois par an au parc pour réviser un robot en particulier! C’est un métier où l’à-peu-près n’a pas sa place...

Petit Pas : Quel est ton robot préféré ? Vincent Paineau : Je suis particlulièrement impressionné par le robot qui gère la plateforme dynamique de l’Extraordinaire Voyage. Sur cette plateforme sont fixés 90 fauteuils, et elle est si perfectionnée qu’elle donne l’impression à chaque spectaceur de voler SEUL! C’est une machine qui est capable de gérer trois mouvements différents: deux rotatifs et un linéaire. Ça ne te dit peut-être rien, mais c’est très perfectionné !

Petit Pas : À ce propos, comment a été imaginée cette attraction ? Vincent Paineau : Une attraction c’est d’abord une idée ! Ensuite, il faut trouver des moyens techniques pour l’aider à voir le jour. Et cette fois-ci, on voulait voler... C’est notre rêve à tous non? Alors il fallait imaginer un robot capable de faire voler pas une, ni deux, mais 90 personnes en même temps! Et puis quand on vole on ressent des sensations fortes, et il fallait les retranscrire à travers l’ouïe, la vue, et même l’odorat.

Qui répare les robots du Futuroscope ?

haut et conduire une Formule 1... Bref vivre des sensations fortes grâces à des robots et des tech-nologies uniques. Allez zou, parlons robots!

Petit Pas : C’est long d’inventer une attraction? Vincent Paineau : Il faut compter cinq ans environ entre l’idée et l’ouverture au public. Après avoir résolu tous les problèmes techniques, il faut élaborer un propotype , et lorsque celui-ci est validé, il faut compter environ deux ans d’installation.

Petit Pas : Quelle est la plus petite pièce de robot que tu dois surveiller pour qu’elle garde une santé de fer ?Vincent Paineau : À l’intérieur des robots, on place de nombreux capteurs pour les rendre autonomes, et ces capteurs sont indispensables pour

accompagner chaque mouvement! Et pourtant, ils ne sont pas plus gros qu’une tête d’épingle.

Petit Pas : Quel est le prochain robot que le parc va présenter au public?Vincent Paineau : Un petit robot qui s’appelle Nick Cooper est en train d’être installé dans la première scène de la nouvelle attraction du parc qui emmènera les visiteurs en mission sur Mars ! Ce robot est en fait un bras articulé qui transportera un hologramme!

* As-tu remarqué ? Pour ce numéro, la rubrique s’appelle Chatbot plutôt qu’Interview ! Un chatbot est un agent conversationnel, un petit robot virtuel qui t’aide à naviguer sur certains sites web. Il peut répondre à des milliers de questions !

c h a t b o t Qui répare les robots du Futuroscope ?

13

J.-L. Audy/Futuroscope

R E C E T T ELe robot toast

LES INGRÉDIENTS

Grille les tranches de pain de mie dans un grille-pain ou au four.À l’aide d’un verre retourné, découpe un trou au centre des pains grillés. Garde les ronds

obtenus, ils te serviront à faire la tête du robot.Place les pains dans une poêle dans laquelle tu auras préalablement fait chauffer

une noisette de beurre à feu doux.Casse un œuf dans le trou et laisse-le cuire 3 à 5 minutes.

Transfère le tout dans une assiette, place la tête du robot et décore le tout avec du Ketchup.N’oublie pas de servir ton toast avec quelques tranches de bacon !

LA RECETTE

Pbacon

8 tranches

beurre

1 c.c

oeufs

4

14

pain de mie

4 tranches

ketchup

pour la déco

etit Pas te propose de bien démarrer ta journée grâce à ce toast rigolo en forme de robot. Si comme nous tu es un adepte des œufs-bacon au petit-déjeuner, alors cette recette est pour toi. Bien sûr, demande l’aide de ta maman ou de ton papa et épate-les !

15

r e m u e - m e n i n g e sComment philosopher avec ses enfants ?

a philosophie nous permet parfois de mieux comprendre le monde qui nous entoure. Et nos enfants peuvent aussi aborder des sujets philosophiques, bien avant d’étudier Socrate, Platon et tous les autres. Petit Pas joue les philosophes et vous propose de réfléchir en famille à des sujets robotiques... Suivez les pistes de réflexion de Pamela Paloscia, notre experte philo!L

Si tu avais un robot à la maison qui pourrait faire trois choses à ta place, ce serait quoi ?

Les robots sont-ils intelligents ? D’où vient cette intelligence ?

Qu’est-ce que les robots arrivent à faire de plus que nous ?

En quoi un robot est-il plus fort que l’humain ? En quoi est-il moins fort ?

Peuvent-ils remplacer les humains ?

Quels sont les robots qui vivent avec nous ?

Le cerveau humain est-il comme un ordinateur ? Pourquoi ?

Pourquoi es-tu différent d’un robot ?

Un robot a-t-il un cœur ?

Peut-on être ami avec un robot ? Ça veut dire quoi « être ami » avec un robot ?

Avoir trop de robots dans son environnement, est-ce inquiétant ? Pourquoi ?

Imagine que tu pars en vacances une semaine dans un lieu où il n’y a pas de robots. Pas de lave-linge, pas d’aspirateur, pas de TV, pas de portable, pas de micro-ondes…Raconte-moi ta semaine !

Pourrait-on vivre sans robots ?

Si ta maîtresse était un robot, qu’est-ce que cela changerait ?

Quelles sont les différences entre adopter un chien et un « robot chien » ?

D I YUn bras articulé

râce à ce bricolage bionique, apprends à fabriquer un exosquelette pour ta main ! Conçu à la base pour remplacer les membres des personnes qui en sont privés ou les membres abîmés tel que les mains, les bras, les jambes, les pieds, ou même les yeux, les exosquelettes se développent à présent dans les secteursG

LE MATOS

• un carton• des pailles cartonnées • de la ficelle

• de la colle forte• du Scotch© très résistant • une paire de ciseaux

PRÉPARATION

Dessine ta future main sur le carton ainsi qu’une bande suffisament large pour maintenir ta “vraie” main et suffisament longue pour être fixée. Découpe les éléments. Découpe 5 ficelles d’environ 50 cm. Découpe 14 petites sections d’environs 1 cm dans les pailles cartonnées, elles correspondent aux phalanges de tes doigts. Découpe 5 sections d’environ 4 cm.Note : lorsque tu dessine ta main, n’oublie pas d’inclure un bout de ton avant bras. Les mesures sont à adapter en fonction de la taille de la main en carton.

MONTAGE

Pour réaliser le montage c’est facile, observe ta main, reproduit son anatomie et sers-toi des deux photos et des petits schémas !

16

militaires et industriels : i ls ont pour but de décupler les performances des humains.

17

D I YUn bras articulé

Plie le carton sur chacun des doigts à l’emplacement des phalanges. Colle les ficelles sur les bouts des cinq doigts en renforçant le tout avec un morceau de Scotch©.

Pour l’index, le majeur, l’annulaire et le petit doigt :Colle 3 tubes de 1 cm sur la deuxième et la troisième phalange ainsi que sur le haut de la paume. Reproduis cela pour chaque doigt. Puis colle 4 tubes de 4 cm en bas de la paume.Passe les 4 ficelles dans tous les tubes correspondants.

Pour la bande de maintienPlie la bande en carton de façon à fabriquer un rectangle. Colle l’une des grandes faces sur l’intérieur de l’avant-bras.

Pour le pouceColle un tube de 1 cm sur la phalange du pouce. Perce un trou dans le haut de la paume et dans le prolongement du pouce. Retourne la main et colle le dernier tube de 4 cm le long du poignet. Puis colle le dernier tube de 1 cm perpendiculairement à la bande de maintien pour servir de guide à la ficelle. Passe la ficelle dans la phalange, puis dans le trou, retourne la main et continue à passer la ficelle dans les tubes.

Pour finirPour utiliser ta main bionique, il suffit de faire une boucle à chacun des cinq bouts de ficelle et de les enfiler sur tes doigts !

N’oublie pas d’inclure un bout de ton avant-bras

Les tubes au dos de la main vont guider la ficelle du pouce.

Réalise une bande en carton assez longue pour qu’elle puisse être pliée et collée.

18

Des restos kids-friendlyLe site Kiddy Resto est une mine d’or pour débusquer des restaurants et cafés qui acceuillent sans grincher les enfants, les poussettes et proposent des menus adaptés. Good news, Nantes est enfin référencée ! Kiddy Resto, kiddyresto.fr.

N E W SLes bonnes nouvelles de la rentrée

Crush de rentréeLes beautés suprêmes qui donnent envie de vivre un automne très pluvieux sont issues de la jolie collab entre la créatrice nantaise Mathilde Cabanas et Aigle ! Cerise sur le gâteau, les bottes sont fabriquées en France. Bottes Aigle X Mathilde Cabanas, à partir de 30€, aigle.fr.

La gazette de la lovePour les familles éparpillées, ou les grands-parents gourmands de nouvelles fraîches, la tendance est aux

Minois propretTerminés les savons chimiques, place aux soins naturels ! La marque française Minois imagine des soins naturels adaptés à la peau sensible des bébés et enfants, dès la naissance. Bain, hy-dratation, parfum et soin pour la maison…Les produits sont vendus en ligne, mais aussi dans des boutiques comme Char-lou à Nantes (rue du Château). Minois Paris, minoisparis.fr.

19

gazettes familiales ! Chaque membre de la famille charge sur son appli les photos et les textes de ses petits événe-ments et anecdotes, et tous les mois le site se charge de les mutualiser pour créer une gazette unique et l’envoyer en format papier aux grands-parents! Plusieurs sites pro-posent ce service : Famileo, Chouette Famille ou encore Tribu News.

N E W SLes bonnes nouvelles de la rentrée

capacité d’apprentissage. « Lorsque nous enseignons une langue, nous devons avoir deux éléments en tête : les stades de développement de l’enfant et leurs intérêts. Nous commençons par les bases comme les mou-vements, les sensations du toucher, les couleurs, les animaux puis nous avançons dans des vocabulaires de plus en plus élaborés le calcul, les transports, les émo-tions, les sports, les histoires, la musique, tout ce qu’ils aiment. Nous utilisons une méthode dynamique où nous combinons des moments actifs avec des chan-sons, des jeux de rôle, de mouvements et de langage, et des moments plus calmes comme la lecture d’his-toires. Les recherches montrent que l’un des éléments les plus importants de l’apprentissage est de créer un environnement sécurisant qui aide à s’ouvrir et s’in-vestir dans son apprentissage (“Visible Learning And The Science Of How We Learn”, by John Hattie and Gregory Yates). Nous créons ainsi une atmosphère qui favorise l’envie et l’engagement dans notre école. » Une dernière recommandation pour la route ? Ne pas avoir peur de parler anglais à la maison, et peu importe si votre accent n’est pas impec ! Installer une routine de langage en famille aidera l’enfant à ancrer des mots, des expres-sions durablement !

Merci à Paige, Les Petits Bilingues Nantes-Nord (Paige Bowman)9 boulevard des Anglais, 09 51 28 72 [email protected].

Les Petits Bilingues - Rezé (Claire Siedlis)24 rue Félix Faure, 07.81.79.93.58, [email protected].

Back to school ?Il n’y a pas d’âge pour apprendre une langue ! Nos en-fants peuvent, dès leur première année appréhender l’anglais : « Plus tôt un enfant apprend à parler plu-sieurs langues, plus facile et naturel ce sera pour lui. Il apprend par le jeu, il n’y a pas la contrainte de “de-voir apprendre”, cela est naturel et il s’amuse » nous rappellent Paige et Claire, responsables des agences Les Petits Bilingues Nantes & Rezé. Pour l’aider à ap-prendre une autre langue, mieux vaut confier la tâche à des pros, au sein d’ateliers adaptés à son âge et à sa

20

@magazinenoeuf • coming soon !

santé • food • mode • société

21

D I YBricolages robotiques

Pour fabriquer un robot qui dessine tout seul : kidssteamlab.com/art-bot-art-projects-kids

Pour exercer ta mémoire infaillible d’androïde : stitchcraftcreations.com/2010/04/02/robot- memory-game

Machine arty

Plumotaumatique

Pour réaliser un drôle de petit robot qui dépoussière les parquets : researchparent.com/homemade-spinning-brushbot

Mémoire d’androïde

Humanoïde cartonné

Pour se glisser dans le costume d’un robot et fêter Halloween : tellloveandparty.com

SOUTIENS PETIT PAS EN TʼABONNANT GRÂCEÀ CE FORMULAIRE !Ticket magique valable 1 an ! 4 magazines = 4 surprises18 € TTC (soit 15 € HT)

Formulaire et chèque à renvoyer à Magazine Petit Pas service abonnement22 rue de la Boissière - 44300 Nantes

NOM & P r énom :Â ge :A d r e s se :Code po s t a l & v i l l e :Ema i l :

18 € TTC4 NUMÉROS

À CHAQUE MAGAZINE UN CADEAU(places de ciné, entrées dans

les parcs et musées de la région,cadeaux partenaires, etc.)

RETROUVE LʼAFF I CHE “ WE LOVE N ANTES” ,LES COUVER TURES DU MAGAZ INE EN FORMAT POS TER

ET ABONNE - T O I EN L IGNE AU MAGAZ INE SUR :

BOUTIQUE PETIT PAS

lecritoire.fr

Magazine Petit Pas édité par le Studio l'Écritoire - magazinepetitpas.fr - [email protected]

Sorties ciné

Guide des ateliers 30

Sortir en famille 24

32

24

SORTIR EN FAMILLE

OCTOBRE

VEN 04

Déluge - par la Cie sans GravitéSpectacle dès 6 ans - 5 € à 10 €

Capellia, chemin de Roche Blanche La Chapelle-sur-Erdre

20h30

Sum - par Simon Filippi Spectacle dès 2 ans -5,50 € à 7 €

Théâtre la Gobinière37 av. de la Ferrière (Orvault)10h30 et 15h30

orvault.fr

MER 02

InTarsi - par la Cie de cirque ieaCirque dès 6 ans - 11 à 24 €

Piano’cktail, Rue GinsheimGustavsburg, Bouguenais

20 hpianocktail-bouguenais.fr

capellia.fr

SAM 05

Déluge - par la Cie sans GravitéSpectacle dès 6 ans - 5 € à 10 €

Capellia, chemin de Roche Blanche La Chapelle-sur-Erdre

20h30

DIM 06

Entre le zist et le gesteSpectacle dès 5 ans - gratuit

Théâtre Boris-VianRue Jean Rostand (Couëron)

17h

ville-coueron.fr

MAR 08

Soirée divertimentoTout public - 14 € à 20 €

Théâtre Rue de Belleville19 Rue de Belleville (Nantes)

20h

ruedebelleville.net

DIM 13

VEN 18

Est-ce que je peux sortir de table ?

Théâtre dès 4 ans - 9 € La Fleuriayeboulevard Ampère (Carquefou)

20h45

theatre-carquefou.fr

SAM 19

The Wackids : Back to the 90’s

Concert dès 6 ans - 4 € à 6 € Ligéria, 80 Rue de la LoireSainte-Luce-sur-Loire

19h

MER 16

Filles & Soiepar la Cie Les Bas-bleusContes dès 5 ans - 5 €

Théâtre Boris-Vian, rue Jean Rostand (Couëron)

17 hville-coueron.fr/theatre-boris-vian

Les Dimanches à la FermeVisite tout public - gratuit

Ferme d’Eveil de la Chantrerie95 route de Gachet (Nantes)

17h



17h

Anga fils du feuThéâtre dès 2 ans - 9 €

Théâtre La Cachette, 86 boulevard de la Prairie au Duc (Nantes)

10h30 et 16h



10h30 et 16h

lacachette.fr

Un caméléon à Paris Spectacle dès 2 ans -8 €

Théâtre de Jeanne5 rue des Salorges (Nantes)14h30


Théâtre de Jeanne5 rue des Salorges (Nantes)16h

MER 09





Marionnettes à fils : Le Chat Botté Spectacle dès 3 ans -8 €


Marionnettes à fils : Le Chat Botté Spectacle dès 3 ans -8 €


Quand soufflent les contes pour les bébés Lectures dès 9 mois - 4 €

Pôle associatif Sully7 rue Henri Cochard (Nantes)

9h15 et 11h

ruedebelleville.net

Chasseurs de PatrimoineJeu collaboratif - tout public

Ecomusée, avenue de Saint-Hubert (Saint-Nazaire)14h30, 15h30 & 16h30

Vendanges en familleTout public -5 €

Musée du vignoble nantais,82 rue Pierre Abélard (Le Pallet)10h

lacachette.fr

SORTIR EN FAMILLE

OCTOBRE

25

Numérique, déjouons les idées reçues

Du 28 au 31 octobre de 14h à 17h

LES PETITS DEBROUILLARDSSequoia,

1 rue Auguste Lepère (Nantes)lespetitsdebrouillardsgrandouest.org

À la découverte de la collection privée de

THANN HAUSER du GUGGENHEIM NEW

YORKDu 21 au 31 octobre

La Petite Académie, 11 rue Kléber (Nantes

lapetiteacademie.com, 06 84 21 49 85

S TAG E S D E S VAC A N C E S D E L A TO U S S A I N T

Atelier trucage et effet sur fond vert

Du 28 au 31 octobre

Atelier Anim’age 5 Avenue de Smyrne (Nantes)

animageasso.fr

Filles & SoieContes dès 5 ans - 5 €

Théâtre Boris-Vian, rue Jean Rostand (Couëron)

17 h

Il était une fois... La Ruche aux histoiresDès 8 ans - 6 €à 14 €

Théâtre la Ruche 8 rue Félibien (Nantes)

20h30

DIM 20



17h

Contes et merveilles... La Ruche aux histoiresDès 5 ans - 6 €à 14 €

Théâtre la Ruche 8 rue Félibien (Nantes)

17h

(Même) pas peur du loup !Ciné-concert dès 4 ans - 5,5 € à 7€

Théâtre La Gobinière37 avenue de la Ferrière (Orvault)

15h30

MER 23

Grrrrr - par la Cie Sylex Danse dès 3 ans - 3 € à 6 €

Piano’cktail, Rue Ginsheim Gustavsburg (Bouguenais)

10h30 et 16h30



10h30 et 16h

lacachette.fr

LUN 21



10h30 et 16h

lacachette.fr



10h30 et 16h

lacachette.fr



10h30 et 16h

lacachette.fr

Un Mondo di SoleDe 0 à 5 ans - 6 € à 9 €

Théâtre la Ruche8 rue Félibien (Nantes)

10h15



10h15 et 11h15

MAR 22



10h15

JEU 24



10h30 et 16h

lacachette.fr



10h15

VEN 25

Concerto pour pirate Concert dès 5 ans - 5 € à 10 €

Théâtre GraslinPlace Graslin (Nantes)

18h



10h30 et 16h

lacachette.fr

Retrouvez encore plus d’ateliers pour les vacances en page 30

26

SORTIR EN FAMILLE

OCTOBRE

lacompagnieducafetheatre.fr

86 Bd de la Prairie au Duc - NANTESPARKING DES MACHINES

Bus C5 arrêt Prairie au Duc • Tram 1 arrêt Chantiers Navals

chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires

lacachette.fr. 02 85 52 87 50



10h30 et 16h

lacachette.fr

DIM 27



10h30 et 16h

lacachette.fr

LUN 28



10h30 et 16hlacachette.fr

MER 30




JEU 31SAM 26

Concerto pour pirate Concert dès 5 ans - 5 € à 10 €

Théâtre GraslinPlace Graslin (Nantes)

11h et 14h30

Rêve de SorcièresThéâtre dès 6 ans - 5 €

Ciné-Théâtre Bonne Garde20 rue Frère Louis (Nantes)16h

Marionnettes : Pierre, l’oiseau et le loup Spectacle dès 3 ans -8 €





Théâtre de Jeanne5 rue des Salorges (Nantes)14h30 et 16h




MAR 29

Marionnettes : Pierre, l’oiseau et le loup

Spectacle dès 3 ans -8 €Théâtre de Jeanne5 rue des Salorges (Nantes)14h30 et 16h

SORTIR EN FAMILLE

NOVEMBRE

27

VEN 01



SAM 02



DIM 03



Chasseurs de PatrimoineJeu collaboratif - tout public

Ecomusée, avenue de Saint-Hubert (Saint-Nazaire)14h30, 15h30 & 16h30

Gabilolo au pays du Père Noël Spectacle dès 2 ans -8 €


SAM 07

MER 13





SAM 16

Si loin et si proche Cirque dès 6 ans -3-6 €

Piano’cktail, rue Ginsheim-Gustavs-burg (Bouguenais)10h30 & 14h30

La symphonie des jouets Spectacle dès 3 ans -8 €


DIM 10

J’ai trop peurThéâtre dès 8 ans -6,50 € à 9 €

Théâtre La Fleuriaye30 boulevard Ampère (Carquefou)16h30

LUN 11

Sur la nappeSpectacle dès 3 ans -5 €

Capellia, Chemin de la Roche Blanche (La-Chapelle-sur-Erdre)10h30

Tout est bienCirque dès 8 ans -19 € à 25 €

Sous Chapiteau - Machines de L’Ile Parc des Chantiers (Nantes)19h

DIM 17





10h30 et 16h



10h30 et 16h

lacachette.fr


Théâtre La Cachette, 86 boulevard de la Prairie au Duc (Nantes)10h30 et 16h

lacachette.fr



10h30 et 16h

lacachette.fr



10h30 et 16h

lacachette.fr



MER 06



MER 20

LUN 18







SAM 23

SORTIR EN FAMILLE

NOVEMBRE

28



SAM 30



Les VirtuosesSpectacle dès 6 ans -12 à 20 €

Capellia, Chemin de la Roche Blanche (La-Chapelle-sur-Erdre)20h30

VEN 29

Guts & les Akaras de ScovilleConcert dès 11 ans -11 à 19 €

La Barakason1 allée du Dauphiné (Rezé)20h30



DIM 24

Contes chinoisCiné-concert dès 5 ans -5€ à 8 €

La Fabrique Bellevue-Chantenay (Nantes)16h30



10h30 et 16h

lacachette.fr



MER 27



PRÈS DE CHEZ VOUS

Rezé24 Rue Félix Faure

44400 - Rezé(Gare de Pont Rousseau )

[email protected]

Nantes-Nord

9 Bd. des Anglais44100 - Nantes

( Rond Point de Vannes)09.51.28.72.25

[email protected]

3 à 10 ansAteliers ludiques et interactifs

d'une heure, en demi-journée oupendant les vacances scolaires

11 à 18 ansAteliers hebdomadaires

ou stages vacances

0 à 3 ansAteliers d’éveil à l’anglais

AdultesCours individuels ou

collectifs, CPF

29

SORTIR EN FAMILLE

DÉCEMBRE

LE BONHEURLA DIFFÉRENCE L’AMITIÉ

LA LIBERTÉ

Et si on ne donnait pas la réponse aux questions de nos enfants, les laissions s’exprimer et débattre autour de grands thèmes ? Donner leurs avis ? Chercher des réponses ensemble ?

POURQUOI ?

Apprendre aux enfants, dès le plus jeune âge, à raisonner par eux-mêmes, à prendre du recul, à faire preuve de bienveillance, à coopérer en développant savoir-être, savoir-faire et un sens du vivre ensemble.

Réfléchir, écouter, argumenter, se poser des questions sur le monde qui nous entoure, BIENVENUE À L’ATELIER PHILO !

Des dates toute l’année sur Nantes et ses environs.

Infos et réservations au 06.43.34.60.58

Retrouvez toutes les infos, les photos et les réflexions des enfants après les ateliers sur la page facebook : https://www.facebook.com/atelierphi-loenfantsnantes

POUR ENFANTS & ADOS À NANTES

Et si on ne donnait pas la réponse aux questions de nos enfants,les laissions s’exprimer et débattre autour de grands thèmes ?

Donner leurs avis ? Chercher des réponses ensemble ?

Nantes et ses environs

Réfléchir, écouter, argumenter en se posant des questions sur le monde qui nous entoure afin de développer savoir-être,

esprit critique et un sens du vivre ensemble. À partir de 6 ans.

Infos et réservations au 06.43.34.60.58

https://www.facebook.com/atelierphiloenfantsnantes

BONHEUR LIBERTÉDIFFÉRENCEÉMOTIONS

DIM 01

Petit Sapin Quatre-SaisonsThéâtre dès 2 ans - 9 €


10h30 et 16h

lacachette.fr

DIM 08



10h30 et 16h

lacachette.fr

DIM 15



10h30 et 16h

lacachette.fr







La chèvre de Monsieur SeguinSpectacle dès 3 ans -8 €






La Belle au bois dormantConte musical dès 8 ans -5-10€

L’ Auditorium2 avenue de Bretagne (Rezé)16h30

SAM 07

BlablablaSpectacle dès 7 ans -5-10€

L’ Auditorium2 avenue de Bretagne (Rezé)16h30 MER 11

Les aventures de Tom SaywerComédie musicale dès 6 ans -20-35 €

Théâtre de la Fleuriaye, 30 bd Ampère (Carquefou)14h30 et 20h



SAM 14





Disney sur glaceTout public -25,50 € à 54 €

ZénithBd du Zénith (Saint-Herblain)14h & 17h30

Disney sur glaceTout public -25,50 € à 54 €

ZénithBd du Zénith (Saint-Herblain)10h15 & 14h

Moi, canard Tout public -8-18 €

Théâtre Universitaire, 11 Chemin de la Censive du Tertre (Nantes)18h

Le Chronographe

Fouiller comme un archéologue !mer. 23 octobre / 10h30 & 16h / 4-6 ans

Tomber sur un osjeu. 24 octobre / 14h30 & 16h / 7-12 ansven. 25 octobre / 14h30 & 16h / 7-12 ans

Qui a tué le centurion Garum ?dim. 27 octobre / 15h & 16h30

Clued’osmer. 30 octobre / 14h30 & 16h / 7-12 ansjeu. 31 octobre / 14h30 & 16h / 7-12 ans

21 rue Saint-Lupien, 44400 Rezélechronographe.nantesmetropole.fr

30

GUIDE DES ATELIERS

Muséum d’Histoire naturelle de Nantes

Mon éventail d’Orientmer . 2 octobre / 16h30 / 4-6 ans)

Dans tous les senssam. 5 octobre / 14h30 / 8-10 anssam. 14 septembre / 14h30 / 6-8 anssam. 26 octobre / 14h30 / 6-8 ansmer. 30 octobre / 14h30 / 6-8 ans

Pierres précieuses et récits d’aventuressam. 16 novembre / 14h30 / 6-8 ansmer. 20 novembre, 14h30 / 8-10 ansmer. 11 décembre, /14h30 / 6-8 ans

Bestiaire de sorcières31 octobre / 15h, 16, 17h / gratuitLes enfants sont attendus déguisés!

12 rue Voltaire (Nantes)Sur réservation au 02 40 41 55 00museum.nantesmetropole.fr

UN DIMANCHE AU MUSÉE

C’est l’expo du siècledim. 8 décembre / 15h / 11 ans +

Un cinéma au doigt et à l’oeildim. 24 novembre / 14h

Prends tes yeux, pousse la porte dim. 13 octobre / 15h & 16h30 / 7 ans +dim. 15 décembre / 15h / 7 ans +

La visite du dimanchedim. 6 et 13 octobre / 11h15dim. 3, 10, 17 et 24 novembre / 11h15dim. 1, 8 et 15 décembre / 11h15

10 rue Georges Clemenceau (Nantes)museedartsdenantes.nantesmetropole.fr

Musée des Beaux-arts

Cycle cinéma avec Le CinématographeDu 12 octobre au 19 novembreCycle spécial Charlie Chaplin

Château des Ducs de Bretagne

Petits aventuriers des mersmer. 2 & 16 octobre / 14h30 / 4-6 anssam. 5 & 19 octobre / 10h45 / 4-6 ansmer. 6 & 13 novembre / 14h30 / 4-6 anssam. 9 & 16 novembre / 10h45 / 4-6 ans

Le souffle de la forêtsam. 5, 12 & 19 octobre / 14h45 / 7-11 ans

Une forêt d’histoires29, 30 et 31 octobre / 10h45 / 4-6 ans

Poulpe et CompagnieDu 22 au 26 octobre / 14h30 / 4-6 ans

Chasseurs de fantômesDu 22 au 26 octobre / 14h30 / 7-11 anssam. 9 & 16 novembre / 14h30 / 7-11 ans

Spécial Halloweenmer 30 octobre / 18h15 / dès 11 ansjeu. 31 octobre / 18h15 / dès 11 ans

L’étrange Noël de Monsieur Le Ducsam. 23, 30 novembre / 14h30sam. 7 & 21 décembre / 14h30

Raconte-moi Noëlmer. 20, 27 novembre / 14h30sam. 23 & 30 novembre / 10h45mer 4, 11 & 18 décembre / 14h30

4 place Marc Elder (Nantes)chateaunantes.fr

GUIDE DES ATELIERS

La Petite Académie

Ateliers créatifs de 4 à 104 ansCours à l’année les mercredis, samedis et les soirs de semaine après l’école. Anniversaires & stages de vacances !

STAGES VACANCES TOUSSAINT À la découverte de la collection privée de THANN HAUSER du GUGGENHEIM NEW YORK Du lundi 21 octobre au jeudi 31 octobre 2019 // de 9h à 17h

COURS À L’ANNÉEDemi-journée : 9/12h ou 14h/17h - 32 €Journée : 9h/17h - 54 €Repas chaud + dessert goûter : 8 €Garderie : 12h/14h ou 17h15/18h- 5 €

11 rue Kléber 44000 NantesRÉSERVATION SUR PAIEMENT UNIQUEMENT 06 84 21 49 [email protected]

mer. 6 novembre / 10h30 / dès 7 ansmer. 13 novembre / 10h30 / dès 7 ansmer. 20 novembre/ 10h30 / dès 7 ansmer. 27 novembre / 10h30 / dès 7 ans

38€, fournitures comprises25 quai François Mitterrand (Nantes)02 51 83 85 09 - lelieumagique.com Ateliers Philo

Ateliers de philosophie pour comprendre le mondeLes tarifs et les lieux varient en fonction de l’atelier, pensez à réserver et à vérifier sur la page Facebook les infos!

sam. 12 octobre / Vivre ensemblemer. 6 novembre / Gentillesse et méchancetémer. 4 décembre / Curiositésam. 7 décembre / Le bonheur

06 43 34 60 58 [email protected]

31

Ecomusée de Saint -Nazaire

Mon roman-photomer. 16 octobre / 15h / dès 8 ans

avenue de Saint-Hubert (Saint-Nazaire)leportdetouslesvoyages.com

Les Petits Bilingues

Apprendre l’anglais à travers des activités ludo-éducatives, et vivre des vacances en V.O! Movers: 3 à 6 ansJuniors: 7 à 10 ansMission Game: 11 à 15 ansA partir de 199€/la semaine

STAGE VACANCES TOUSSAINTAtelier Nantes-Nord - 9 bd des AnglaisDu 21 au 25 octobre / 9h-12hDu 28 au 31 octobre / 9h-12h30 / Halloween ScienceAtelier Rezé - 24 rue Félix FaureDu 21 au 25 octobre / 9h-12hDu 28 au 31 octobre / 9h-12h

Les Petits Bilingues09 51 28 72 25 / 07 81 79 93 58 [email protected]@lespetitsbilingues.com

Le lieu magique

Ateliers du magicien / Toussaint mer. 9 octobre / 10h30 / dès 7 ansmer. 16 octobre / 10h30 / dès 7 ans

32

SORTIES CINÉMA

LE KATORZA : Les goûters de l’écranLes goûters de l’écran est une occasion unique de se retrouver, petits et grands, autour d’un film. Après une présentation, la projection est lancée ! Puis, une discus-sion est proposée aux enfants. Enfin, nous terminons par un goûter maison offert.

Tarif : 4,50 € pour les moins de 14 ans Contact : [email protected] - www.katorza.fr3 rue Corneille (Nantes), 02 51 84 90 60.

DU 26 SEPTEMBRE 2018 AU 19 JUIN 2019

LES ENFANTS DU KATORZA PRÉSENTENT

Les goûtersde l’écran

Muskin, de Yasmin Ahmad / Malaisie / 2008 / 1h34 / VOSTFDans un village de Malaisie, Orked, une jeune fille de 10 ans, et ses parents se distinguent par leur façon de vivre, libre et rieuse. Lorsque Muksin, un jeune garçon, arrive pour l’été, les deux jeunes gens vont se rencontrer, à l’âge où amitié et amour se confondent.

Mercredi 20/11 à 14h30

Shaun, le mouton 2 de R. Phelan & W. Becher Grande-Bretagne / 2019 / 1h15 / VF / dès 5 ans

Un vaisseau spatial s’est écrasé près de la ferme de Shaun le mouton. À son bord, une adorable petite créature, prénom-mée LU-LA. .


Capelito et ses amis, de Rodolfo Pastor Espagne / 2014 / 40 min. / dès 2 ans

Capelito est un champignon avec un nez magique. Quand il appuie dessus, son chapeau se transforme au gré de ses envies... Ce qui va donner cours à des situations incroyables !


La famille Addams, États-Unis / 1991 / 1h39 / VF, dès 7 ans

La famille Addams file des jours délicieuse-ment malheureux dans son sinistre manoir. Lorsque débarque l’oncle Fétide, disparu depuis longtemps, les retrouvailles ont un goût de méfiance.


1

w

33

12 bis rue des Carmélites 44000 Nantes lecinematographe.com - 02 85 52 00 10

Pour leur 5ème édition, les Lucioles se mettent au diapason du cycle “Galaxie Chaplin” et partent à la rencon-tre de Charlot et de ses héritiers burlesques. Certains films seront également proposés au Concorde et au Bonne Garde. Retrouvez l’ensemble du programme ainsi que le détail des animations et ateliers proposés sur le dépliant spécial Les Lucioles ou sur le site internet du Cinématographe.

LE CINÉMATOGRAPHE :LE FESTIVAL LES LUCIOLES

Malin comme un singeCollectif • Chine, 1962-83, 52 min, dès 2 ans.Trois histoires de singes dans leur vie quotidienne : s’abriter ou trouver à manger, pour eux tout est prétexte à s’amuser...mardi 22/10 à 10h -- lundi 28/10 à 10h -- samedi 9/11 à 17h

w

SORTIES CINÉMA

Munk, Lemmy & cie, de J. Cimermanis & N. Skapáns • Lettonie, 1992-94, 45 min, dès 2 ans.Humour, dérision et poésie éclairent joyeusement ces mini-récits sans paroles mais pleins de pépiements et gargouillis. samedi 19/10 à 17h-vendredi 25/10 à 10h-vendredi 1/11 à 11h

Monsieur et monsieur, de B. Pojar et M. Stepánek, Rép. Tchèque, 1965-73, 43 min, dès 2 ans Les aventures burlesques de deux petits ours à l’imagina-tion débordante .lundi 21/10 à 10h - dimanche 27/10 à 11h - jeudi 31/10 10h

Loups tendres et loufoquesFrance-Belgique, 2019, 53 min , dès 3 ans.Un loup qui se croit le plus beau, un louveteau qui veut chasser tout seul, cinq louveteaux taquins... mercredi 16/10 à 17h - mercredi 23/10 à10h - mardi 29/10 à 10h

samedi 2/11 à 17h - dimanche 17/11 à 11h

Zébulon le dragon, Collectif • International, 2019, 40 min, dès 3 ans. À l’école des dragons, le jeune Zébulon rêve d’être le meilleur et s’entraîne sans relâche.

mercredi 30/10 à 10h

Le Kid, de Charlie Chaplin, USA, 1921, 53 min, muet, dès 6 ans. Une jeune femme abandonne son bébé dans une voiture. La voiture est volée et le bébé est recueilli par un clochard...

samedi 12/10 à 17h - mardi 22/10 à 20h45 -dimanche 27/10 à 14h15

Le Cirque, de Chalie Chaplin, USA, 1928, 1h12, muet , dès 5 ans.Accusé à tort d’un vol, Charlot est poursuivi par un policier dans une fête foraine.

jeudi 24/10 à 14h30 - dimanche 3/11 à 16h30 - dimanche 10/11 à 15h

Les Lumières de la ville, de Charlie Chap-lin, USA, 1931, 1h21, muet, dès 7 ans Charlot erre dans la ville et rencontre une fleuriste aveugle qui le prend pour un milliardaire.

dimanche 20/10 à 16h - vendredi 25/10 à 14h30jeudi 31/10 à 20h45

Sept ans de malheurde Max Linder, France, 1921, 1h02, dès 7 ans Max, dandy fêtard, ne s’aperçoit pas que son valet a trouvé une solution pour remplacer le miroir qu’il a cassé. samedi 12/10 à 21h15 - dimanche 20/10 à 14h30 - jeudi 24/10 à 19h

Les Vacances de Monsieur Hulotde Jacques Tati, France, 1953, 1h29, dès 5 ans.Le grand départ en vacances, en train, en car, en voiture, dont celle de Hulot, qui brinquebale sur la route, vers la mer...

lundi 4/11 à 20h30 - mercredi 6/11 à 18h15 - mercredi 13/11 à 1 4h30

Yoyo, de Pierre Étaix, France, 1965, 1h36, dès 6 ansDans sa luxueuse demeure, entouré de tous ses domes-tiques, un milliardaire s’ennuie, jusqu’à l’arrivée d’un cirque...

lundi 21/10 à 18h30 - mardi 29/10 à 20h45 - dimanche 3/11 à 14h30

La Ruée vers l’or, de Chalie Chaplin, USA, 1925 (version de 1942), 1h09, muet, dès 5 ans.Une longue file de prospecteurs monte dans la neige à l’assaut de l’Alaska dans l’espoir d’y trouver de l’or.

samedi 12/10 à 15h - jeudi 17/10 à 20h30lundi 28/10 à 14h30

Charlot s’amuse, de Charlie Chaplin, USA, 1915-1917, 1h12, muet, dès 6 ans. Trois courts métrages: Charlot au music-hall,Charlot et le comte, Charlot fait une cure.

mardi 29/10 à 14h30 - dimanche 10/11 à 16h45 - mardi 19/11 à 20h45

Le Dictateur, de Charlie Chaplin, USA, 1940, 2h, VOSTF, dès 9 ans.Chaplin entreprend le pari fou de faire rire en parlant des persécutions raciales et de la montée du nazisme.

samedi 26/10 à 17h - mardi 29/10 à 18h15 - dimanche 3/11 à 20h30

Les Temps modernes, de Charlie Chaplin, USA, 1936, 1h29, VOSTF, dès 7 ans.Dans la gigantesque usine aux énormes machines, Charlot travaille à la chaîne.

lundi 14/10 à 18h30 - mercredi 16/10 à 14h30vendredi 25/10 à 20h45

Wallace et Gromit : les inventuriers, de Nick Park,GB, 1989-2014, 54 min, VF, dès 5 ans. Un programme pour toute la famille, à (re)découvrir absolument !

mercredi 23/10 à 14h30 - jeudi 31/10 à 14h30 - mercredi 6/11 à 14h30

Minuscule 2, de H. Giraud et T. Szabo • France, 2018, 1h32, dès 6 ans. La coccinelle, la fourmi et l’araignée reprennent du service à l’autre bout du monde.

lundi 21/10 à 14h30 - mercredi 30/10 à 14h30 - samedi 16/11 à 16h30

3434

SÉJOUR

GRATUIT

JUSQU’À

16 ANS !*

Documents

PETIT PASmagazinepetitpas.fr/wp-content/uploads/2019/10/PP38_cath...Nao est le seul robot humanoïde utilisé à grande échelle et dans de nombreux domaines : coach de gym auprès