DE LAPETITE SECTIONAU COLLÈGEANNÉE SCOLAIRE2014-2015

ACTIVITÉS DE LOISIRS

DOSSIER D’INSCRIPTION

RESTAURATION

SCOLAIRE

FICHES ÀDÉTACHER AU CENTRE

2

epuis de nombreuses années, Rennes, ville éducatrice, place l’éducation au cœur de son projet avec pour ambition

que tous les enfants bénéficient des mêmes opportunités et que l’école de la République soit bien l’école de tous.

Dès la rentrée 2013, nous avons donc décidé de mettre en place la semaine de 4 jours et demi. Cette réforme des rythmes éducatifs est un atout car nous savons qu’une meil-leure répartition du temps scolaire permet aux enfants de mieux réussir à l’école.

Dans le prolongement de l’année précé-dente, 2014-2015 sera une année d’obser-vation et d’expérimentation. Elle doit nous permettre de mieux prendre en compte le rythme et les besoins des enfants et plus particulièrement celui des maternelles. Nous souhaitons également améliorer l’articulation des temps scolaires et périscolaires pour gagner en cohérence, en concerta-tion avec les différents partenaires institutionnels et associatifs. Enfin, nous continuerons à enrichir et diversifier l’offre éducative en mettant l’accent notamment sur le vivre ensemble, la citoyenneté, l’ouverture culturelle et la sensibilisation au développement durable. C’est à travers ces objectifs et le dialogue constant avec les familles et les partenaires que nous préparerons ensemble la rentrée 2015 pour laquelle l’organisation définitive sera mise en place.

Ces différents objectifs se déclinent à travers l’ensemble des temps d’ac-cueil mis en place par la Ville. Vous découvrirez dans ce dossier d’inscription toutes les informations utiles sur les temps périscolaires et sur les centres de loisirs durant les mercredis et les petites vacances :

- Accueil avant et après l’école (matin, midi et soir) pour répondre aux be-soins des familles. Une priorité est accordée à la qualité et à la diversité des activités proposées notamment grâce à un personnel municipal d’ani-mation qualifié mais aussi en s’appuyant sur la richesse du réseau asso-ciatif rennais.

- Accueil en centres de loisirs sur les mercredis et les petites vacances en privilégiant le respect du rythme des enfants : un accueil de proximité dans les centres de quartier tout au long de l’année, le développement de l’au-tonomie pour les plus grands dans des espaces adaptés sur Savio et La Prévalaye durant les vacances scolaires.

Nous tenons à la diversité de ces offres. Elles doivent nous permettre de favoriser l’épanouissement de chaque enfant et le vivre ensemble.

Pour plus d’informations, nous vous laissons découvrir en détail ces dispo-sitions et souhaitons aux petits rennais de beaux moments de partage et de découverte.

Soyez assurés de notre volonté de toujours servir au mieux les familles ren-naises dans l’intérêt des enfants.

DE LAPETITE SECTIONAU COLLÈGEANNÉE SCOLAIRE2014-2015

Lénaïc BRIÉROAdjointe au maire Déléguée à l’éducation

Nathalie APPÉRÉMaire de Rennes

D

3

Découvrez les activités et les dispositifs d’encadrement proposés par la Ville pour les temps péri et extrascolaires.

Pour inscrire votre enfant, n’ou-bliez-pas de remplir la fiche d’inscrip-tion en pages centrales de ce dossier et de la remettre au responsable d’ac-cueil de loisirs de l’école fréquentée.

4 Les horaires de l’école

5 Les centres d’accueil et de loisirs municipaux (CALM), les études surveillées et les ateliers du soir

6 Le temps du midi et la restauration

8 Les centres de loisirs du mercredi

10 Les centres de loisirs des petites vacances

12 Les centres d’initiation sportive (CIS)

14 Les modalités d’inscription, tarifs et assurance

16 Les coordonnées des interlocuteurs de proximité

SOMMAIRE

CONSERVEZ CE DOCUMENT JUSQU’À LA FIN DE L’ANNÉE SCOLAIRE 2014-2015 !

FICHES ÀDÉTACHER AU CENTRE

4

• De 8h45 à 12h du lundi au vendredi• De 14h15 à 16h15 les lundi, mardi et jeudi• De 14h15 à 16h le vendredi

Des horaires expérimentaux (non connus à la date de parution de ce guide) seront pratiqués à la rentrée scolaire 2014-2015 dans quelques écoles de la ville.

LES hORAIRES DE L’ÉCOLE

5

LES CENTRES D’ACCUEIL & DE LOISIRS MUNICIPAUX (CALM), LES ÉTUDES

SURVEILLÉES ET LES ATELIERS DU SOIR

DE LA

PETITE SECTION

AU

CM2

LES CENtRES D’ACCUEiL Et DE LoiSiRS mUNiCiPAUx (CALm) - DE LA PEtitE à LA gRANDE SECtioN

Des temps de loisirs, de jeux et de détente sont proposés le matin et le soir en période scolaire par des animateurs professionnels.

Le matinLes CALM sont ouverts de 7h30 à 8h35, avant la classe. Ce service fonctionne dans toutes les écoles sous la responsabilité des ASEM (Agents Spécialisés des Écoles Maternelles).

Le soirAprès la classe, les enfants prennent le goûter avant de participer aux activités du CALM, or-ganisés par les responsables d’accueil de loisirs jusqu’à 18h45.

LES CALm, LES étUDES SURVEiLLéES, LES AtELiERS DU SoiR - DU CP AU Cm2

Le matinLes enfants sont accueillis dans les CALM de de 7h30 à 8h35.

Le soir• Récréation de 16h15 à 16h45 (le vendredi, de 16h à 16h30).

• Études surveillées ou ateliers de 16h45 à 17h45 (le vendredi, de 16h30 à 17h30).

Des ateliers du soir se déroulent en parallèle des études surveillées. Ils permettent aux en-fants de découvrir des activités et disciplines variées : activités physiques et sportives, tra-vaux manuels, musique, théâtre, jardinage, cuisine, échecs, sciences...L’animation est assurée par des enseignants, des éducateurs sportifs municipaux, des musi-ciens du CRR (Conservatoire à Rayonnement Régional) ou des intervenants associatifs.

• Sur demande des familles et sur inscrip-tion, les élémentaires (CP-CM2) peuvent être accueillis au CALM après 17h45 (17h30 le vendredi) jusqu’à 18h45 (cette prestation est comprise dans les tarifs du soir).

INSCRIPTIONS

Pour accueillir les enfants en toute sécu-rité, les familles doivent impérativement remplir les fiches d’inscription avant toute fréquentation (en cahier central de ce dossier).

TaRIfS

Le matin : de la gratuité à 1,46 e.

Le soir : de la gratuité à 2,03 e en fonc-tion des ressources des familles, quel que soit le temps passé à l’accueil.

6

Le temps du midi est un moment important à prendre en compte dans la journée de l’enfant sur le plan alimentaire et sur le plan éducatif.

La pause du midi a lieu de 12h à 14h15. Elle doit permettre à chaque enfant de déjeuner à son rythme et de profiter pleinement des activi-tés adaptées qui lui sont proposées.L’objectif est de favoriser l’épanouissement, l’au-tonomie et l’apprentissage du vivre ensemble.

L’offRE éDUCAtiVEDans chaque école, le responsable de l’ac-cueil de loisirs gère ce temps du midi auprès des enfants avec son équipe d’animation et les ASEM. Les enfants disposent d’un choix d’activités diverses - artistiques (décoration, chant, contes, cirque, théâtre), sportives, ate-

liers lecture à la bibliothèque, jeux de société - ainsi que des temps libres. Ils doivent per-mettre aux enfants de se détendre pour favori-ser les apprentissages de l’après-midi. Ils sont compris dans le prix du repas.

LA REStAURAtioN : qUALité Et éqUiLibRESignataire de la charte PNNS (Programme Na-tional Nutrition Santé) depuis mai 2010, la Ville fait de sa politique nutritionnelle, une priorité de santé publique. “Mettre un enfant sur les bons rails nutritionnels, c’est aussi lui donner des repères de vie…”.

• Choix des alimentsQualité des repas et équilibre alimentaire font partie des objectifs de la Ville. Une dié-

LE TEMPS DU MIDI & LA RESTAURATION

7

téticienne intervient dans la composition des menus dans le respect de la réglementation (arrêté du 30/09/11). Chaque année, des enfants volontaires parti-cipent à un test d’évaluation de certains pro-duits et sont ainsi associés au choix de cer-taines denrées.

• Qualité des produitsLes responsables des achats veillent à la qua-lité des produits alimentaires et à leur traçabi-lité tout au long des filières de transformation.

DE LA

PETITESECTION

AU

CM2

INSCRIPTIONS

Pour accueillir les enfants en toute sécurité, les familles doivent impérativement remplir les fiches d’inscription avant toute fréquen-tation (en cahier central de ce dossier).

QueSTIONS d’alImeNTaTION :

> Mon enfant souffre d’allergies alimentaires. Peut-il manger à la cantine ?Oui, il est nécessaire de remplir la fiche allergies alimentaires en pages centrales de ce dossier et de prendre contact avec la responsable de la Ville chargée de ce suivi.Mme Edet au 02 23 62 15 57.

> Je n’ai pas réservé de repas, mon enfant peut-il manger à la cantine?Oui. Il est nécessaire de remplir les fiches d’inscription (incluses dans ce guide) avant la première fréquentation à la cantine. Ces fiches sont obligatoires pour des raisons de sécurité (responsabilités, allergies, accidents,..).

> Pourquoi n’y a-t-il pas plus de frites à la cantine ?Les menus de la restauration scolaire respectent l’arrêté au niveau national du 30/09/2011. Cet arrêté précise que les produits frits ne peuvent pas être servis plus de 4 fois sur 20 repas successifs.

> Où peut-on consulter les menus ?Ils sont consultables dans chaque école et sur le site internet : metropole.rennes.fr

> Quelle est la proportion de produits issus de l’agriculture biologique dans la restauration scolaire ?Des plats fabriqués à partir de produits issus de l’agriculture biologique sont proposés régulièrement dans les menus tout au long de l’année. La Ville de Rennes augmentera le taux de produits issus de l’agriculture biologique de 4% pendant l’année scolaire 2014-2015 pour atteindre 12% de bio à la fin 2015. Des animations sont également proposées pendant le temps du midi sur l’agriculture biologique et ses bienfaits pour la santé et l’environnement.

TaRIfS

Les tarifs varient en fonction des ressources de familles afin qu’ils soient accessibles au plus grand nombre et s’échelonnent de 1 e à 5,52 e.

8

24 centres de loisirs de quartiers accueillent le mercredi, les enfants de maternelle et d’élé-mentaire. Ils sont ouverts de 12h à 18h45. Les enfants dont les écoles ne sont pas des centres de loisirs sont accompagnés à partir de 12h30 dans leur centre de loisirs de ratta-chement, soit en pédibus, soit en car.

Les parents peuvent venir chercher leurs en-fants entre 16h30 et 18h45.

À noter : les parents dont les enfants ne fré-quentent pas les centres de loisirs municipaux le mercredi après-midi peuvent venir les cher-cher à l’école jusqu’à 12h30.

LES CENTRES DE LOISIRS DU MERCREDI

DE LA

PETITESECTION

AU

CM2

INSCRIPTIONS

Pour accueillir les enfants en toute sécurité, les familles doivent impéra-tivement remplir les fiches d’inscrip-tion avant toute fréquentation (en ca-hier central de ce dossier).

TaRIfS

Les tarifs applicables à la fréquenta-tion des restaurants scolaires et des animations sur le temps du midi varient en fonction des ressources des fa-milles afin qu’ils soient accessibles au plus grand nombre. ils s’échelonnent de 1 e à 5,52 e.

9

École fréquentéeCentre de loisirs où sera accueilli votre enfant et

où vous le récupérerez le soir

Albert de Mun Chateaugiron Landry

Andrée Chédid Andrée Chédid

Camille Claudel Saint Malo /contour St Aubin

Carle Bahon Carle Bahon

Champion de Cicé Champion de Cicé

Chateaugiron/L Chateaugiron Landry

Clémenceau Clémenceau

Clôteaux Clôteaux

Colombier Colombier

Contour Contour

Duchesse Anne Jean Zay

Faux Pont Faux-Pont

Gantelles Gantelles

Guillevic Léon Grimault

Guyenne Andrée Chédid

Henri Wallon Léon Grimault

Ille Ille

Jacques Prévert Jacques Prévert

Jean Moulin Jean Moulin

Jean Rostand Jean Rostand

Jean Zay Jean Zay

Joseph Lotte Ille

École fréquentéeCentre de loisirs où sera accueilli votre enfant et

où vous le récupérerez le soir

Jules Ferry Gantelles

Jules Isaac Gantelles

Léon Grimault Léon Grimault

Liberté Liberté

Louise Michel Louise Michel

Marc Sangnier Carle Bahon

Marcel Pagnol Marcel Pagnol

Marie-Pape Carpantier Champion de Cicé

Mauconseil Colombier

Moulin du Comte Moulin du Comte

Oscar Leroux Jacques Prévert

Pablo Picasso Marcel Pagnol

Pascal Lafaye Pascal Lafaye

Paul Langevin Carle Bahon

Poterie Poterie

Quineleu Chateaugiron Landry

Robert Doisneau Poterie

Saint Malo Saint Malo/Contour

Sonia Delaunay Sonia Delaunay

Torigné Volga

Trégain Trégain

Villeneuve Clémenceau

Volga Volga

LES CENTRES DE LOISIRS DU MERCREDI

10

DE LA PEtitE SECtioN AU CP12 centres de loisirs de quartiers accueillent les enfants de 7 h 30 à 18 h 45 dans des espaces dé-diés au sein des écoles suivantes : Andrée Chédid, Champion de Cicé, Colombier, Gantelles, Jacques Prévert, Louise Michel, Ille, Marcel Pagnol, Pascal Lafaye, Poterie, Sonia Delaunay et Volga.Attention : les centres de loisirs seront fermés les vendredis 26 décembre 2014 et 2 janvier 2015.

DU CE1 AU Cm2Les enfants sont accueillis dans deux centres de loisirs Dominique Savio et La Prévalaye, situés à la campagne, où leur sont proposées des activités adaptées (excepté pendant les vacances de Noël).

Le transfert est assuré depuis Rennes, par navette bus.

L’accueil dans le centre Dominique Savio ou celui de La Prévalaye est fonction du centre de départ choisi. Les familles doivent déposer leur(s) enfant(s) dans l’un des centres de départ (cf. page 11) entre 7 h 30 et 9 h.

En fin de journée vers 18 h, ils sont à nouveau ac-cueillis dans leur centre de départ et peuvent être récupérés jusqu’à 18 h 45.

Un accueil à la demi-journée est possible. Dans ce cas, les parents assurent le transfert de leur enfant à Dominique Savio ou à La Prévalaye.

Accueils spécifiques : en cas de besoin d’un ac-compagnement spécifique pour votre enfant, vous êtes invités à contacter le centre au préalable pour permettre de l’accueillir dans les meilleures condi-tions.

INSCRIPTIONS

Pour accueillir les en-fants en toute sécuri-té, les familles doivent impérativement remplir les fiches d’inscription avant toute fréquenta-tion (en cahier central de ce dossier).

LES CENTRES DE LOISIRS DES PETITES VACANCES

TaRIfS

Selon les ressources des familles, ils s’échelonnent pour l’année 2014 de 2,72 e à 10,87 e. il s’agit d’un forfait fréquentation à la journée.

Pour la demi-journée sans repas, le tarif varie de 1,91 e à 7,61 e.

Les bénéficiaires de bons vacances CAf peuvent bénéficier de tarifs préférentiels pour les petites vacances.

tarifs pour les non - RennaisJournée : 13,53 e - 1/2 journée : 9,47 e

DE LA

PETITESECTION

AU

CM2

11

Accueil de LoisirsLA PRÉVALAYE

Accueil de LoisirsDOMINIQUE SAVIO

DéPARt PoUR LA PRéVALAyE

CHAMPION DE CICÉ44, rue Champion de CicéTél. 02 99 30 29 56

JACQUES PRÉVERT40, bd Albert 1er

Tél. 02 99 51 05 00

PASCAL LAFAYE 13, bd du PortugalTél. 02 99 53 14 41

POTERIE167, rue de VernTél. 02 99 51 12 11

VOLGA3, rue de la VolgaTél. 02 99 51 12 80

la PRÉValaYe

Chemin robert de Boron

tél. centre : 02 99 31 06 25

tél. responsable : 06 24 13 60 33

dOmINIQue SaVIO

Le Champ renaud(ancienne route de Saint-Sulpice)tél. centre : 02 99 63 61 49tél. responsable : 06 12 01 05 85

DéPARt PoUR D. SAVio

ANDRÉE CHÉDID9, rue de PicardieTél. 02 99 59 77 71

MARCEL PAGNOL19, rue Jeanne JuganTél. 02 99 38 30 96

COLOMBIER 7, rue du Dr JolyTél. 02 99 35 11 57

GANTELLESRue d’ErlangenTél. 02 99 27 88 65

ILLE 12, bd de VerdunTél. 02 99 33 94 96

LOUISE MICHEL 7, rue ThiersTél. 02 99 31 99 02

DU

CE1AU

CM2

LES CENtRES DE DéPARt PoUR D. SAVio & LA PRéVALAyE

12

Les centres d’initiation sportive (CIS) ont pour objectif la découverte et l’initiation à de nom-breuses activités physiques et sportives indivi-duelles ou collectives.Les enfants sont accueillis chaque semaine, dans les équipements sportifs rennais; les séances hebdomadaires sont encadrées par les éducateurs sportifs de la direction des sports de la Ville.Les CIS sont ouverts le mercredi après-midi ou après la classe les autres jours de la semaine (en dehors des vacances scolaires).Selon la discipline pratiquée, la durée des séances varie de 1 h à 1 h 30.

La pédagogie est individualisée et personnalisée selon le niveau et l’âge.L’action pédagogique proposée par les éduca-

teurs sportifs de la direction des sports sollicite et active l’ensemble des aptitudes et capacités psychomotrices indispensables au développe-ment et à l’épanouissement de votre enfant.L’environnement associatif local est dans la me-sure du possible associé et des séances com-munes peuvent être proposées avec des asso-ciations partenaires.

À la parution de ce document, la direction des sports n’était pas en mesure de préciser l’en-semble des informations relatives aux lieux et horaires de ces propositions. Ces informations sont disponibles sur metropole.rennes.fr(http://metropole.rennes.fr/pratique/infos-de-marches/enfance-education/inscrire-son-en-fant-a-une-activite-sportive/).

LES CENTRES D’INITIATION SPORTIVE (CIS)

POUR LES

8-12 ANS6-14 ANS POUR

CERTAINES ACTIVITÉS

13

INSCRIPTIONS

Elles auront lieu dans l’école de votre (vos) enfant (s) entre le 1er et le 10 sep-tembre puis dans chaque CiS sur place, à partir du mercredi 10 septembre 2014.

TaRIfS

La politique tarifaire appliquée par la Ville de Rennes favorise la participa-tion du plus grand nombre aux activi-tés : les tarifs s’échelonnent de 5 e à 47,30 e en fonction du quotient familial (tarifs 2014).

LES ACtiVitéS AqUAtiqUES• Water-polo• Natation synchronisée• Plongée sous-marine• Hockey subaquatique• Nage avec palmes• Sauvetage

LES ACtiVitéS tERREStRES• Activités physiques

de pleine nature• Athlétisme• Sports d’opposition• Cirque• Activités rythmiques• Escalade

• Football• Handball• Activités gymniques• Rollers• Multi activités :

jeux de raquettes• Multi activités : jeux de balles

L’éCoLE mUNiCiPALE DE NAtAtioN : foRfAit DE 30 SéANCES PAR AN• De 5 à 6 ans : éveil aquatique• De 7 à 8 ans : apprentissage• De 9 à 10 ans : perfectionnement

Dispositions spécifiques pour améliorer l’accueil des enfants en situation de handicap.

14

Vous trouverez au centre de ce dossier, une fiche d’inscription unique pour l’en-semble des prestations et activités pro-posés à vos enfants :• Le temps du midi• La restauration• Les activités du matin• Les activités du soir• Les activités du mercredi• Les activités des petites vacances.

Ainsi qu’une fiche concernant les allergies alimentaires (à remplir uniquement si votre en-fant est concerné).

Vous devez impérativement les remplir, même si vous n’envisagez qu’une fréquentation occa-sionnelle.Les renseignements et les autorisations signés qu’elles contiennent sont indispensables pour accueillir votre enfant dans les meilleures condi-tions.

Ces documents sont à remettre au respon-sable d’accueil de loisirs de l’école (per-sonne responsable de l’accueil des enfants à l’école en dehors du temps scolaire et présente auprès des enfants dans votre école tous les soirs de 16h15 à 18h45) ou par courrier à :

Ville de RennesDirection Education Enfance,

82 rue de Paris, 35000 Rennes

Pour des raisons de sécurité et de respon-sabilité, aucun enfant ne peut être accueilli sans inscription préalable.

Choix DES ACCUEiLS DE LoiSiRS

• Les mercredisPour les enfants fréquentant les écoles publiques rennaises, voir modalités et liste de rattachement des écoles aux centres de loisirs (page 9).

En cas de retard des parents et en l’absence d’autorisation à rentrer seul, votre enfant sera conduit au centre de loisirs de rattachement.

Pour les enfants scolarisés en école privée et pour les non-Rennais, indiquez le centre de votre choix sur la fiche d’inscription (sauf les élèves de Notre-Dame du Vieux Cours qui sont obligatoi-rement accueillis au centre de loisirs Colombier et les élèves de Notre Dame des Miracles ac-cueillis à Louise Michel.)

• Les petites vacances12 centres de loisirs de quartier accueillent les enfants de la petite section au CP (voir page 10).Les enfants du CE1 au CM2 sont accueillis dans les centres de loisirs Savio ou La Prévalaye en fonction du centre de départ (voir page 11).

RENSEigNEmENtS SANitAiRESVaccination : pour être accueilli en centre de loisirs, votre enfant doit obligatoirement être à jour dans ses vaccins.

Accompagnement spécifique : afin d’accueil-lir au mieux les enfants nécessitant un accom-pagnement spécifique, les parents sont invités à prendre contact avec le responsable d’accueil de loisirs.

Le responsable d’accueil de loisirs de l’école est à votre disposition pour répondre à vos ques-tions. N’hésitez pas à le contacter.

LES MODALITÉS D’INSCRIPTION, TARIFS ET ASSURANCE

15

tARifS Chaque année, les tarifs sont actualisés au pre-mier jour scolaire de janvier.C’est le service tarifs enfance écoles et loisirs (STEEL) qui calcule les tarifs applicables aux fa-milles, gère la facturation et les encaissements. Il existe 13 tranches de tarifs déterminées en fonction du quotient familial CAF des familles.

• Si votre enfant est scolarisé dans une école publique rennaise, un dossier de 1ère tarification vous sera remis lors de votre inscription scolaire. Ce dossier est à retourner au STEEL dans les meilleurs délais, afin que vous puissiez connaître le tarif qui vous sera appliqué. À défaut de re-tour de ce dossier, le tarif maximum vous sera appliqué sans effet rétroactif possible. Pour les allocataires CAF, ce tarif peut être ensuite auto-matiquement renouvelé sans aucune démarche de votre part. Attention, ce renouvellement au-tomatique n’est fait qu’une seule fois par an en janvier. Les changements de situation en cours d’année sont donc à signaler au service STEEL.

• Si votre enfant est scolarisé dans une école privée et qu’il fréquente pour la 1ère fois un centre de loisirs, vous devez vous procurer un dossier de tarification auprès du responsable du centre.

Vous pouvez également télécharger le dos-sier familial de tarification, la demande de prélèvement automatique, l’avis de change-ment de situation et les tarifs applicables ou accéder au simulateur pour la tarification sur www.metrople.rennes.fr .Dans l’espace Famille du site, vous avez accès à votre dossier et pouvez payer vos factures en ligne.

N’hésitez pas à contacter le service ta-rifs enfance écoles et loisirs (STEEL) pour tous renseignements par courrier :

Par courrier : CS 63126 - 35065 Rennes CedexPar téléphone : 02 23 62 10 10

Ouvert au public en continu du lundi au vendre-di de 8h30 à 17h, 7 rue de Viarmes à Rennes.

ASSURANCEUne assurance extra-scolaire est obligatoire pour tout enfant fréquentant les accueils de façon régulière ou occasionnelle. Cette assu-rance couvre les incidents ou accidents que votre enfant pourrait provoquer.

Deux cas de figure sont possibles :

• L’assurance personnelleCertaines assurances prévoient une couver-ture des activités périscolaires de votre enfant.Pour le savoir, lisez attentivement votre contrat ou interrogez votre assureur. Si tel est le cas, il vous suffira de fournir un justificatif.

• L’assurance scolaireSi vous n’avez pas d’assurance, l’école peut vous en proposer une en début d’année sco-laire. Celle-ci est valable toute l’année scolaire et couvre également les activités en centre de loisirs.

RENSEigNEmENtS UtiLES• Si votre enfant suit un traitement médical, pré-venez impérativement le directeur du centre.• En cas d’accident, le directeur du centre prévient immédiatement les premiers secours et, au besoin, l’enfant est orienté vers un hôpi-tal. Dans ce cas, les parents sont rapidement contactés. Il est donc impératif que vous indi-quiez précisément vos coordonnées télépho-niques dans la fiche d’inscription.• Pensez à signaler tout changement d’adresse ou de téléphone.• Le centre de loisirs ne peut être tenu pour responsable en cas de perte, de vol ou de dé-térioration. Les enfants ne doivent pas venir avec des objets de valeur.• Enfin, n’oubliez pas que l’accueil au centre de loisirs est subordonné au respect des horaires et des règles élémentaires de vie collective.

Con

cept

ion

grap

hiqu

e / m

aque

tte :

Joël

Pol

igné

, JP

Cré

atio

n gr

aphi

que

- M

ise

en p

age

et im

pres

sion

: se

rvic

e Im

prim

erie

de

Ren

nes

Mét

ropo

le / m

ai 2

014

Réd

actio

n : D

irect

ion

Éduc

atio

n En

fanc

e -

Pho

tos

: © D

idie

r GO

UR

AY / V

ille d

e R

enne

s -

Fré

déric

Pro

vost

/ Vi

lle d

e R

enne

s -

Julie

n M

igno

t / V

ille d

e R

enne

s

LES 5 ANtENNES DE qUARtiER Et LES éCoLES

ANtENNE SUD-ESt3 rue de la VolgaTél. 02 23 62 15 92Fax : 02 23 62 15 89

Groupes scolaires concernésCarle BahonChâteaugiron/LandryGuillevicHenri WallonLéon GrimaultMarc SangnierPascal LafayePaul LangevinPoterieRobert DoisneauTorignéVolga

ANtENNE NoRD-oUESt9 rue de Picardietél. 02 23 62 16 53Fax : 02 99 54 41 57

Groupes scolaires concernésAndrée ChédidCamille ClaudelContour Saint-AubinGuyenneJean MoulinJean ZayJoseph LotteSaint-MaloSonia Delaunay

ANtENNE SUD-oUEStMairie de quartier Bréquigny Sud Gare Place de la communauté Tél. 02 23 62 21 50Fax : 02 23 62 15 89

Groupes scolaires concernésAlbert de MunClémenceauClôteauxColombierFaux PontJacques PrévertLibertéLouise MichelOscar LerouxQuineleuVilleneuve

ANtENNE NoRD-EStPlace de l’EuropeTél. 02 23 62 19 80Fax : 02 23 62 19 89

Groupes scolaires concernésDuchesse AnneGantellesJean RostandJules FerryJules IsaacMarcel PagnolPablo PicassoTrégain

ANtENNE oUESt99 rue de LorientTél. 02 23 62 16 50Fax : 02 99 33 06 22

Groupes scolaires concernésChampion de CicéIlleMarie Pape-CarpantierMauconseilMoulin du Comte

DES INTERLOCUTEURS DE PROXIMITÉ POUR LES FAMILLES

le CaleNdRIeR deS VaCaNCeS SCOlaIReS

Le départ en vacances a lieu après la classe, et la reprise des cours le matin des dates indiquées.

Rentrée scolairele mardi 2 sept. 2014

Toussaint du vendredi 17 oct. au lundi 3 nov. 2014

Noëldu vendredi 19 déc. 2014 au lundi 5 janv. 2015

Hiverdu vendredi 6 fév. au lundi 23 fév. 2015

Printempsdu vendredi 10 avr.

au lundi 27 avr. 2015

Fin des classesle vendredi 3 juil. 2015

attention : les centres de loisirs seront fermés les vendredis 26 décembre 2014 et 2 janvier 2015