photos et dossier de presse téléchargeables surwww.studiocanal-distribution.com

AD

IEU

GA

RY© A

lexa

ndra

Leb

on &

Gér

ard

Ara

ujo

/ Les

Film

s A

4 - 2

008

Les FILMS A4présentent

Un f i lm de Nassim Amaouche

Avec Jean-Pierre Bacr i , Dominique Reymond, Yasmine Belmadi

Sor t ie le 22 ju i l let 2009

Durée : 1h15

DISTRIBUTION :StudioCanal

À Par is1, place du Spectacle92863 Issy- les-Moul ineaux Cedex 9Tél . : 01 71 35 08 85Fax : 01 71 35 11 88

À Cannes21, rue des Frères Pradignac06400 CannesTél . : 04 93 68 27 84Fax : 04 93 68 35 23

PRESSE : Laurence Granec - Kar ine Ménard

À Par is5 bis, rue Kepler - 75116 Par is

Tél . : 01 47 20 36 66laurence.kar ine@granecmenard.com

À CannesRésidence du Gray d’Albion

20 bis, rue des SerbesEntrée E - Appar tement 7 E 2 - 06400 Cannes

Laurence Granec : 06 07 49 16 49Karine Ménard : 06 85 56 22 99 Format 1.85 / SR-DTS Digi ta l

A u m i l i e u d e n u l l e p a r t , u n e c i t é o u v r i è r e v i d é e d e s a p o p u l a t i o n d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s d é j à .P o u r t a n t , c e r t a i n s h a b i t a n t s o n t d é c i d é d ’ y r e s t e r , p l u s p a r c h o i x q u e p a r n é c e s s i t é , p a r c e q u e c ’ e s t l à q u ’ i l s s o n t n é s e t q u ’ i l s o n t g r a n d i .

P a r m i e u x i l y a F r a n c i s , l ’ o u v r i e r c o n s c i e n c i e u x q u i c o n t i n u e d ’ e n t r e t e n i r l a m a c h i n e s u r l a q u e l l e i l a t r a v a i l l é t o u t e s a v i e ; S a m i r , s o n f i l s , q u i r e v i e n t d a n s l e q u a r t i e r a p r è s u n e l o n g u e a b s e n c e ; m a i s a u s s i M a r i a , l a v o i s i n e , v i v a n t s e u l e a v e c s o n f i l s J o s é q u i v e u t c r o i r e q u e s o n p è r e e s t G a r y C o o p e r.I l v a d o n c l ’ a t t e n d r e t o u s l e s j o u r s d a n s l a r u e l l e d e c e n o m a n ’s l a n d c o n t e m p o r a i n , q u i r e s s e m b l e à s ’ y m é p r e n d r e à u n d é c o r d e w e s t e r n . . .

Synopsis

Entret ien avecNassim Amaouche

A D I E U G A R Y s e d é r o u l e e n m a j e u r e p a r t i e d a n s u n e é t o n n a n t e c i t é

o u v r i è r e t o t a l e m e n t a u t h e n t i q u e . C o m m e n t l ’ a v e z - v o u s t r o u v é e ?

A D I E U G A R Y p a r l e d e l a f i n d ’ u n e c e r t a i n e é p o q u e o u v r i è r e . . .

e t d u d é b u t d ’ u n e a u t r e , d ’ u n e t r a n s f o r m a t i o n . L e d é c o r d u f i l m

d e v a i t e n ê t r e c e d o u b l e r e f l e t s a n s s u r l i g n e r m o n p r o p o s . P l u s

s i m p l e m e n t , j e c h e r c h a i s u n l i e u c i n é m a t o g r a p h i q u e .

M e s p r o d u c t e u r s e t m o i s a v i o n s q u e c e l a n ’ a l l a i t p a s ê t r e d e s

r e p é r a g e s f a c i l e s e t i l s m ’ o n t p e r m i s d e l e s d é b u t e r t r è s t ô t .

J ’ a i l o n g t e m p s c h e r c h é e t f i n i p a r t r o u v e r l a C i t é B l a n c h e d u Te i l ,

e n A r d è c h e , u n e c i t é o u v r i è r e c o n s t r u i t e p a r l e g r o u p e L a f a r g e

a u d é b u t d u s i è c l e , q u i a c o m p t é j u s q u ’ à 1 2 0 0 h a b i t a n t s e t n ’ e n

a b r i t e p l u s q u e 4 a u j o u r d ’ h u i .

E l l e p o r t e t o u s l e s s t i g m a t e s d ’ u n e é p o q u e r é v o l u e e n é t a n t

t o u t e f o i s e n c o r e h a b i t é e . S a r u e p r i n c i p a l e q u ’ o n j u r e r a i t s o r t i e

d ’ u n d é c o r d e w e s t e r n a f i n i d e m e c o n v a i n c r e t o t a l e m e n t . J e

n ’ a v a i s q u a s i m e n t r i e n à r é é c r i r e , à p e i n e à a d a p t e r . C ’ é t a i t l à -

b a s e t p a s a i l l e u r s q u ’ i l f a l l a i t t o u r n e r .

E l l e c o n t r i b u e à l ’ a t m o s p h è r e d e r é a l i s m e p o é t i q u e d ’ A D I E U G A R Y.

I l e s t c e r t a i n q u e c e t t e c i t é i m p o s e u n c l i m a t . E l l e p e r m e t d e

n a v i g u e r e n t r e u n e c e r t a i n e r é a l i t é d o c u m e n t a i r e e t d e s é c h a p p é e s

f i c t i o n n e l l e s q u i m e t e n a i e n t à c œ u r. P o u r m o i , l a p o é s i e c ’ e s t

l a c a p a c i t é d e s a i s i r l ’ e s s e n c e m ê m e d u r é e l p o u r l a t i r e r v e r s

l ’ a b s t r a c t i o n .

J e v o u l a i s f a i r e u n f i l m e n p r i s e d i r e c t e a v e c u n e r é a l i t é s o c i a l e

s a n s m ’ i n t e r d i r e q u o i q u e c e s o i t a u n i v e a u f o r m e l , n e p a s f o r c é m e n t

a l l e r v e r s l e n a t u r a l i s m e a b s o l u p a r c e q u e m e s p e r s o n n a g e s s o n t

i s s u s d u m o n d e o u v r i e r .

J e c o m p r e n d s l e s r é t i c e n c e s « m o r a l e s » d e c e r t a i n s r é a l i s a t e u r s

q u i n e v e u l e n t p a s e s t h é t i s e r l a m i s è r e ; m a i s p o u r q u o i s ’ i n t e r d i r e

d e « r e n d r e b e a u x » c e u x q u i y v i v e n t ? L e s p r o l o s o n t e u x a u s s i

d r o i t a u x p r o j e c t e u r s , a u x t r a v e l l i n g s e t a u 3 5 m m .

L a m o r a l e e s t p o u r m o i l a r e c h e r c h e d ’ u n e c e r t a i n e v é r i t é e t l a

v é r i t é n ’ e s t p a s n é c e s s a i r e m e n t l a v r a i s e m b l a n c e .

U n e c e r t a i n e t e n d r e s s e é m a n e d ’ A D I E U G A R Y. . .

L a t e n d r e s s e n ’ e s t p a s u n g r o s m o t à m e s y e u x . J e l ’ a s s u m e

t o t a l e m e n t . A u c i n é m a c o m m e d a n s l a v i e , o n a t e n d a n c e à

l ’ a s s i m i l e r à l ’ a n g é l i s m e v o i r e à l a m i è v r e r i e .

J e c r o i s q u e l a t e n d r e s s e q u e v o u s r e s s e n t e z d a n s l e f i l m

n ’ e m p ê c h e p a s d e s a i s i r l a v é r i t a b l e d u r e t é d u p r o p o s .

L e d e r n i e r p l a n d u f i l m , p a r e x e m p l e , e s t p o u r m o i d ’ u n e r é e l l e

v i o l e n c e p a r c e q u ’ i l e x p r i m e q u e l q u e c h o s e d ’ a r b i t r a i r e , d e f r o i d ,

d ’ i m p l a c a b l e .

M a p l u s g r a n d e f i e r t é s e r a i t d ’ a v o i r r a c o n t é u n e h i s t o i r e q u ’ o n p e u t

t r o u v e r g e n t i l l e , s u c r é e m a i s q u ’ a u f i n a l , p e n d a n t l e g é n é r i q u e ,

l e s s p e c t a t e u r s s e d i s e n t q u e l e b o n b o n a v a i t u n a r r i è r e - g o û t

a c i d u l é . J ’ e s p è r e q u e m o n f i l m t r a n s m e t c e t t e a m b i g u ï t é .

C e t t e a m b i g u ï t é e s t l à b i e n a v a n t l e g é n é r i q u e d e f i n . P a r e x e m p l e

q u a n d d a n s u n e s c è n e , v o u s m o n t r e z u n l o c a l s y n d i c a l d o n t u n e

p i è c e e s t d e v e n u e u n e m o s q u é e . C e q u i m e t s u r l e m ê m e p l a n d e s

c r o y a n c e s e t d e s v a l e u r s d i f f é r e n t e s .

Q u e d a n s c e r t a i n s q u a r t i e r s p o p u l a i r e s o n s o i t p l u s s e n s i b l e à

l a r e l i g i o n q u ’ à K a r l M a r x e s t u n e r é a l i t é o b j e c t i v e ; j ’ a i f a i t d e

m o n m i e u x p o u r r e s t e r d e s c r i p t i f , n e p a s i m p o s e r d e j u g e m e n t . À

t i t r e p e r s o n n e l , j e n e c r o i s p a s q u e l a c r o y a n c e r e l i g i e u s e a i d e à

m i e u x v i v r e e n s e m b l e e t p o u r t a n t j e d e v i e n s p l u s o p t i m i s t e l o r s q u e

j e r e n c o n t r e d e s g e n s q u i c r o i e n t f o r t e n q u e l q u e c h o s e p l u t ô t

q u ’ e n r i e n d u t o u t . L a t r a n s f o r m a t i o n d e c e l o c a l e n m o s q u é e

e x p r i m e à l a f o i s u n e c e r t a i n e t r i s t e s s e ( v o i r e u n e c e r t a i n e p e u r )

e t u n r é c o n f o r t p o s s i b l e f a c e à u n c h a n g e m e n t , d e s m u t a t i o n s , d e

l ’ é n e r g i e , d e l a v i e q u i s ’ a f f i r m e n t .

Vo u s m o n t r e z p o u r t a n t d a n s A D I E U G A RY u n e j e u n e g é n é r a t i o n q u a s i

p a s s i v e , a c q u i s e à c e r t a i n s t r a v e r s d u m o n d e a c t u e l . P a r e x e m p l e

q u a n d i l s s o n t e n p l e i n e p a r t i e d ’ u n j e u v i d é o s u r l a g u e r r e e n I r a k . . .

C e t t e s c è n e e s t p u r e m e n t i n s p i r é e d e l a r é a l i t é : à u n e é p o q u e ,

j ’ h a b i t a i s à B e l l e v i l l e e t n ’ a y a n t p a s I n t e r n e t c h e z m o i j ’ a l l a i s

d a n s u n c y b e r c a f é o ù p l e i n d e g a m i n s d e t o u t e s o r i g i n e s ( d o n t

b e a u c o u p d e j e u n e s i s s u s d e l ’ i m m i g r a t i o n m a g h r é b i n e ) j o u a i e n t

à c e s j e u x d e g u e r r e s i m u l a n t l a g u e r r e a m é r i c a n o - i r a k i e n n e .

C e r t a i n s c h o i s i s s a i e n t d e f a i r e p a r t i e d e l ’ a r m é e a m é r i c a i n e ,

d ’ a u t r e s d ’ ê t r e d u c a m p d e s « t e r r o r i s t e s » .

J ’ a i f i n i p a r l e u r d e m a n d e r c e q u i g u i d a i t l e u r c h o i x . I l s m ’ o n t

r é p o n d u q u e c ’ é t a i t l e c h o i x d e s a r m e s , c e r t a i n s p r é f é r a i e n t l e

f u s i l à l u n e t t e s e t l e s t a n k s d e l ’ a r m é e a m é r i c a i n e , d ’ a u t r e s l e s

g r e n a d e s e t l e s a r m e s b l a n c h e s d e s I r a k i e n s .

C e l a m ’ a d é p r i m é . J e c r o i s q u e j ’ a u r a i s p r e s q u e p r é f é r é q u ’ i l s

f a s s e n t d e s c h o i x i d é o l o g i q u e s . E n c o r e c e t t e p r é f é r e n c e p o u r l a

c r o y a n c e p l u t ô t q u e p o u r l e c y n i s m e . . .

E n c o n t r e p o i n t à ç a , S a m i r, e s t l e s e u l p e r s o n n a g e q u i f a i t u n c h o i x

c l a i r, a s s u m é .

I l r e p r é s e n t e c l a i r e m e n t p o u r m o i , u n e i d é e d e l i b e r t é . I l r e f u s e

u n e v i e p r o g r a m m é e , d ’ e s c l a v e . I l c h e r c h e s a v o i e p r o p r e ,

p e r s o n n e l l e . J ’ a i m e t o u s l e s p e r s o n n a g e s d u f i l m , m a i s j e s u i s

p a r t i c u l i è r e m e n t a t t a c h é à l u i .

A u t r e a t t a c h e m e n t à l a r é a l i t é d ’ A D I E U G A R Y, c e t t e f a c i l i t é à m o n t r e r

u n e f a m i l l e a u x m e m b r e s d e d i f f é r e n t e s o r i g i n e s , s a n s j a m a i s l e s

s t i g m a t i s e r.

C ’ e s t v e n u t r è s n a t u r e l l e m e n t . S a n s f a i r e a u c u n e c o m p a r a i s o n

a v e c m o n f i l m , l a p r e m i è r e f o i s q u e j ’ a i v u q u e c ’ é t a i t p o s s i b l e

a u c i n é m a , c ’ e s t a v e c S H A D O W S d e C a s s a v e t e s . J ’ a i d ’ a b o r d

l o g i q u e m e n t c h e r c h é à m e r e p é r e r d a n s l a f a m i l l e q u ’ i l f i l m e o ù

i l y a d e s n o i r s , d e s m u l â t r e s , d e s m é t i s j u s q u ’ a u m o m e n t o ù j e

n e m ’ e n s u i s p l u s s o u c i é p a r c e q u e ç a n ’ a p a s d ’ i m p o r t a n c e . I l

l ’ i m p o s e e n t a n t q u e t e l , p o i n t . J ’ a v a i s t r o u v é l ’ i d é e g é n i a l e . E l l e

m ’ a c o n f o r t é d a n s l e p r i n c i p e q u ’ i l n e f a l l a i t p a s s ’ a t t a r d e r s u r l e s

o r i g i n e s d e s p e r s o n n a g e s d ’ A D I E U G A R Y. D ’ a u t a n t p l u s q u e c e t t e

f a m i l l e c o r r e s p o n d à l a F r a n c e d a n s l a q u e l l e j ’ a i g r a n d i . J e m e

s u i s m a l g r é t o u t s e n t i o b l i g é d ’ a p p o r t e r u n e p e t i t e j u s t i f i c a t i o n :

q u a n d F r a n c i s p a r l e d e l a m è r e d e S a m i r e t d ’ I c h a m , o n c o m p r e n d

q u ’ i l s ’ a g i t d ’ u n m a r i a g e m i x t e . J ’ a v a i s p e u r q u e s a n s c e t t e

e x p l i c a t i o n l e f i l m n o u r r i s s e d e m a u v a i s q u e s t i o n n e m e n t s .

H o r m i s S a m i r , i l y a u n a u t r e p e r s o n n a g e à p a r t d a n s c e t t e

f a m i l l e : J o s é .

J e m e s u i s i n s p i r é d ’ u n e t r a d i t i o n d e s c o n t e s d ’ A f r i q u e d u N o r d ,

o ù l a f i g u r e d u f o u e s t i m p o r t a n t e . G é n é r a l e m e n t , i l s ’ y a v è r e q u e

c e « f o u » e s t s o i t l a s e u l e p e r s o n n e l u c i d e , s o i t e n f a i t p u r e m e n t

s y m b o l i q u e . J o s é , q u i a t t e n d t o u t e l a j o u r n é e l e r e t o u r d e s o n

p è r e q u ’ i l p r e n d p o u r G a r y C o o p e r v i e n t c l a i r e m e n t d e l à . C o o p e r

r e s t e l a p u r e i n c a r n a t i o n d u h é r o s d o n t l ’ A m é r i q u e a v a i t b e s o i n

a p r è s l a c r i s e d e 1 9 2 9 : v i r i l , p u i s s a n t . L e m y t h e t r i o m p h a n t d u

r ê v e c a p i t a l i s t e . . . S e u l u n f o u p e u t c r o i r e q u ’ i l r e v i e n d r a . . .

C e c o w - b o y a m è n e f o r c é m e n t u n e p a r t d e m y t h o l o g i e . A v e z - v o u s

u n a t t a c h e m e n t p a r t i c u l i e r à l a f i g u r e h o l l y w o o d i e n n e q u ’ é t a i t G a r y

C o o p e r ?

N o n , p a s s p é c i a l e m e n t , m a i s a u g e n r e d u w e s t e r n é n o r m é m e n t .

D a n s A D I E U G A R Y, l e s d e u x p e r s o n n a g e s f é m i n i n s , M a r i a e t

N e j m a , s e m b l e n t p l u s c e r t a i n e s , s û r e s d ’ e l l e s q u e l e s a u t r e s

p e r s o n n a g e s . . .

C ’ e s t v o l o n t a i r e . E n t a n t q u e f e m m e , e l l e s c o n n a i s s e n t u n e

d i s c r i m i n a t i o n d e p l u s q u e l e s a u t r e s . J ’ a i l e s e n t i m e n t q u e ç a l e s

c o n d u i t à ê t r e p l u s a r m é e s d a n s l a v i e q u e l e s h o m m e s . J ’ a i m e

l ’ i d é e q u e c e s o i e n t l e s s e u l s p e r s o n n a g e s q u i n e s o i e n t p a s

r é s i g n é s e t v r a i m e n t l u c i d e s s u r l e u r s i t u a t i o n .

E n o u t r e , e l l e s n e v i v e n t p a s d a n s l e p a s s é , c e q u e f o n t t o u s l e s

a u t r e s p e r s o n n a g e s . M a i s j e n ’ a i p a s i n t e l l e c t u a l i s é p l u s q u e ç a

c e s r ô l e s . J e c r o i s , p l u s s i m p l e m e n t , q u e ç a m e f a i s a i t p l a i s i r d e

l e s r e p r é s e n t e r a i n s i à l ’ é c r a n .

P r o p o s r e c u e i l l i s p a r A l e x M a s s o n

E n 2 0 0 3 , i l r é a l i s e s o n p r e m i e r c o u r t -

m é t r a g e D E L ’ A U T R E C Ô T É . L e f i l m e s t

s é l e c t i o n n é d a n s d e n o m b r e u x f e s t i v a l s ,

S e m a i n e d e l a C r i t i q u e à C a n n e s , L o c a r n o ,

V e n i s e ( p r o g r a m m e p a r a l l è l e ) , C l e r m o n t -

F e r r a n d e t r e ç o i t l e P r i x D é c o u v e r t e

d u S y n d i c a t F r a n ç a i s d e l a C r i t i q u e

d e C i n é m a , l e P r i x S p é c i a l d u J u r y a u

F e s t i v a l H e n r i L a n g l o i s d e P o i t i e r s , l e

P r i x d e l a M e i l l e u r e œ u v r e a u F e s t i v a l

d e Ta n g e r e t l e P r i x à l a Q u a l i t é a p r è s

r é a l i s a t i o n d u C N C . I l r é a l i s e , e n 2 0 0 5 ,

Q U E L Q U E S M I E T T E S P O U R L E S O I S E A U X ,

u n d o c u m e n t a i r e t o u r n é à l a f r o n t i è r e

i r a k i e n n e , c ô t é j o r d a n i e n . L e f i l m e s t

s é l e c t i o n n é à l a M o s t r a d e V e n i s e , a u

F e s t i v a l d e L o c a r n o , a u F e s t i v a l d u R é e l à

B e a u b o u r g . . . e t o b t i e n t d e n o m b r e u x p r i x

d o n t l e P r i x d e l a P r e s s e a u F e s t i v a l d e

C l e r m o n t - F e r r a n d .

Nassim Amaouche Les comédiensFilmographies sélect ives

J E A N - P I E R R E B A C R I

2 0 0 8 PA R L E Z - M O I D E L A P L U I E d e A g n è s J a o u i2 0 0 6 S E L O N C H A R L I E d e N i c o l e G a r c i a2 0 0 4 C O M M E U N E I M A G E d e A g n è s J a o u i2 0 0 3 L E S S E N T I M E N T S d e N o é m i e L v o v s k y2 0 0 2 U N E F E M M E D E M É N A G E d e C l a u d e B e r r i A S T É R I X E T O B É L I X : M I S S I O N C L É O P Â T R E d e A l a i n C h a b a t2 0 0 0 L E G O Û T D E S A U T R E S d e A g n è s J a o u i1 9 9 9 K E N N E D Y E T M O I d e S a m K a r m a n n

D O M I N I Q U E R E Y M O N D

2 0 0 8 L E P L A I S I R D E C H A N T E R d e I l a n D u r a n C o h e n L E S M U R S P O R T E U R S d e C y r i l G e l b l a t L E N O U V E A U P R O T O C O L E d e T h o m a s V i n c e n t L ’ H E U R E D ’ É T É d e O l i v i e r A s s a y a s2 0 0 7 I L S E R A U N E F O I S d e S a n d r i n e V e y s s e t L ’ H E U R E Z É R O d e P a s c a l T h o m a s L E D E R N I E R D E S F O U S d e L a u r e n t A c h a r d2 0 0 5 L ’ E N F E R d e D a n i s Ta n o v i c2 0 0 4 M A M È R E d e C h r i s t o p h e H o n o r é N E F A I S PA S Ç A d e L u c B o n d y D E M A I N O N D É M É N A G E d e C h a n t a l A k e r m a n

YA S M I N E B E L M A D I

2 0 0 8 C O U PA B L E d e L a e t i t i a M a s s o n2 0 0 6 B E U R B L A N C R O U G E d e M a h m o u d Z e m m o u r i2 0 0 4 W I L D S I D E d e S é b a s t i e n L i f s h i t z G R A N D E É C O L E d e R o b e r t S a l i s2 0 0 3 Q U I A T U É B A M B I ? d e G i l l e s M a r c h a n d F I L L E S U N I Q U E S d e P i e r r e J o l i v e t2 0 0 1 L E S G E N S E N M A I L L O T D E B A I N N E S O N T PA S ( F O R C É M E N T ) S U P E R F I C I E L S d e E r i c A s s o u s2 0 0 0 U N D É R A N G E M E N T C O N S I D É R A B L E d e B e r n a r d S t o r a

Interprétat ion

F r a n c i s J e a n - P i e r r e B A C R IM a r i a D o m i n i q u e R E Y M O N DS a m i r Ya s m i n e B E L M A D II c h a m M h a m e d A R E Z K IN e j m a S a b r i n a O U A Z A N IJ o s é A l e x a n d r e B O N N I NA b d e l H a b - E d d i n e S E B I A N EL e P è r e d ’ A b d e l e t N e j m a M o h a m e d M A H M O U DA z z e d i n e A z z e d i n e B O U A B B AL e v o i s i n d e F r a n c i s B e r n a r d B L A N C A NL e L a b o r a n t i n F r é d é r i c H U L N ÉL e N o u v e a u V o i s i n A b d e l h a f i d M E TA L S IJ o u e u r d e O u d S a m i r J O U B R A NH o m m e s u p e r m a r c h é R i a d B E R H A I LL ’ A n g e M a r i a m K O N É

R é a l i s a t i o n e t s c é n a r i o N a s s i m A M A O U C H E1 e r a s s i s t a n t r é a l i s a t e u r C a r l o s D A F O N S E C A PA R S O TA MI m a g e S a m u e l C O L L A R D E Y S o n D a n a F A R Z A N E H P O U R V i n c e n t M A U D U I T B r u n o TA R R I E R EM o n t a g e J u l i e n L A C H E R AYD é c o r s D a n B E VA NC a s t i n g B r i g i t t e M O I D O ND i r e c t i o n d e p r o d u c t i o n J u l i e n B O U L E YS c r i p t e V i r g i n i e P R I N

M u s i q u e L E T R I O J O U B R A N

P r o d u c t e u r s d é l é g u é s J e a n - P h i l i p p e A N D R A C A C h r i s t i a n B É R A R DD i r e c t i o n d e p o s t - p r o d u c t i o n L é a S A D O U L

U n e c o p r o d u c t i o n L E S F I L M S A 4 , S T U D I O C A N A L , R H O N E - A L P E S C I N E M AA v e c l a p a r t i c i p a t i o n d e C A N A L + e t d e C I N E C I N E M AA v e c l a p a r t i c i p a t i o n d e l a R E G I O N R H O N E - A L P E S e t d u C E N T R E N AT I O N A L D E L A C I N É M AT O G R A P H I EA v e c l a p a r t i c i p a t i o n d e l ’ A g e n c e N a t i o n a l e p o u r l a C o h é s i o n S o c i a l e e t l ’ É g a l i t é d e s C h a n c e s L ’ A C S E - F o n d s I m a g e s d e l a D i v e r s i t éE n a s s o c i a t i o n a v e c U N I É T O I L E 6

L iste technique