GENIO®

CIRCOLO®

automatique

MELODY®

CIRCOLO®

PICCOLO®

MELODY®

automatique

Ouvrez vite pour découvrir l’offre…

COFFEE IS NOT JUST BLACK**LE CAFÉ N’EST PAS QUE NOIR

Du 16/01/2013 au 20/02/2013

Recevez jusqu’à

*Champs obligatoires. Conformement à la loi informatique et libertés du 06/01/78, vous disposez d‘un droit d‘accès, de rectifi cation et de retrait aux données vous concernant en écrivant à Nestlé France Service consommateurs - BP 900 Noisiel - 77446 Marne-la-vallée Cedex 2.

OFFRE DE REMBOURSEMENT NESCAFE® DOLCE GUSTO®- Du 16/01/2013 au 20/02/2013

Offre réservée aux personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine (Corse comprise). Un seul remboursement peut être obtenu par foyer (même nom, même adresse, même RIB/RIP). Vous recevrez dans un délai de 6 à 8 semaines environ votre remboursement par lettre-chèque (d’un montant de 10€ ou 20€ selon le modèle de machine acheté) accompagnée d’une planche de 10 bons de réduction d’une valeur unitaire de 1€ à valoir dans les magasins distributeurs (non valable sur le site www.dolce-gusto.fr) sur les capsules de la gamme NESCAFE® Dolce Gusto® jusqu’au 30/06/2013 inclus. Timbre remboursé au tarif lent en vigueur moins de 20g sur simple demande jointe à la demande de remboursement. Toute demande incomplète, illisible ou non-conforme aux présentes conditions sera considérée comme nulle. La société organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toutes vérifi cations nécessaires pour s’assurer de la conformité de la participation à l’offre notamment concernant les pièces fournies, l’identité et le domicile des participants. A cet égard, il est rappelé aux participants l’importance de conserver les originaux de leur ticket de caisse et de leur facture. Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 06 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectifi cation et de retrait des données personnelles vous concernant en écrivant à l’adresse ci-dessus. Seule notre société est destinataire de ces informations qui, sauf consentement express de votre part, ne seront utilisées que dans le cadre de cette offre.

1. Acheter entre le 16/01/2013 et le 20/02/2013 inclus en France métropolitaine (Corse comprise) selon disponibilité en magasin :- Une machine NESCAFÉ® DOLCE GUSTO® de la marque KRUPS® - « modèle PICCOLO® » parmi les références suivantes : YY1049FD, YY1051FD, YY1052FD, YY1730FD, YY1750FD, YY1964FD. - « modèle MELODY® » parmi les références suivantes : YY1449FD, YY1513FD, YY1518FD, YY1519FD, YY1520FD, YY1549FD, YY1551FD, YY 1560FD, YY1561FD, YY1600FD, YY1601FD. - « modèle CIRCOLO® » parmi les références suivantes : YY2001FD, YY2002FD, YY2003FD, YY4001FD, YY4002FD, YY4003FD. - « modèle FONTANA® » : YY1734FDpour bénéfi cier de « l’offre 20€ » : 10€ de remboursement en lettre chèque +10€ en bons de réduction (voir modalités ci-après).- Une machine NESCAFÉ® DOLCE GUSTO® de la marque KRUPS® - « modèle GENIO® » parmi les références suivantes : YY1780FD, YY1781FD. - « modèle MELODY® AUTOMATIQUE » parmi les références suivantes : YY1651FD, YY1652FD. - « modèle CIRCOLO® AUTOMATIQUE » parmi les références suivantes : YY6001FD, YY6002FD. - « modèle CREATIVA®» parmi les références suivantes : YY5051FD, YY5052FD, YY5053FD.pour bénéfi cier de « l’offre 30€ » : 20€ de remboursement en lettre chèque +10€ en bons de réduction (voir modalités ci-après).2. Remplir obligatoirement vos coordonnées complètes sur le coupon de participation ci-dessous, disponible dans les magasins participants ou en téléchargement gratuit sur le site internet www.dolce-gusto.fr. Seuls les coupons originaux sont acceptés.3. Constituer votre dossier :- Entourer le montant et le libellé de votre achat sur la photocopie de votre ticket de caisse ou sur la photocopie de votre facture.- Découper ou décoller sur l’emballage l’étiquette avec le code barres original à 13 chiffres de la machine correspondant au visuel présenté ci-dessous :

4. Joindre un RIB/RIP (OBLIGATOIRE). Celui-ci doit être au nom de l’acheteur de la machine, seul bénéfi ciaire de l’offre. 5. Envoyer ces éléments sous enveloppe suffi samment affranchie avant le 15/03/2013 cachet de la Poste faisant foi à :

Pour recevoir 10€ ou 20€ de remboursement différé selon le modèle sur votre achat d’une machine NESCAFÉ® Dolce Gusto® de la marque Krups® ainsi que votre carnet de 10 bons de réduction immédiate de 1€ à valoir sur les capsules NESCAFE® Dolce Gusto® indiquées sur les bons, il vous suffi t de :

Réf : PMKOPODRDG13050 - NESTLÉ FRANCE S.A.S 542 014 428 RCS Meaux ®Reg. Trademark of Société des Produits NESTLÉ S.A. GMS/INS

Réf :

PM

KOPO

DRDG

1305

0 - N

ESTL

É FR

ANCE

S.A

.S 5

42 0

14 4

28 R

CS M

eaux

®

Reg.

Trad

emar

k of

Soc

iété

des

Pro

duits

NES

TLÉ

S.A.

GM

S/IN

S.

Envoyez le dossier (selon conditions ci-dessus) à : OFFRE NESCAFE DOLCE GUSTO JANVIER 2013 – S 292

SOGEC GESTION - 91973 COURTABOEUF CEDEX

Cet achat est : pour vous-même ou votre foyer pour faire un cadeau

votre première Dolce Gusto® un renouvellement

COUPON DE PARTICIPATIONCivilité* : .............................................................................................................................Nom* : ..................................................... Prénom* : .........................................................Adresse* : ...........................................................................................................................Code Postal* : ......................................... Ville* : ...............................................................EMail : ................................................................................................................................Date de naissance : ........../........../....................Nombre de personnes dans le foyer : .................

Je souhaite bénéfi cier en exclusivité de surprises, avantages, découvertes culinaires et invitations de la marque NESCAFÉ® Dolce Gusto®.Je souhaite bénéfi cier des offres spéciales et informations des marques du groupe NESTLÉ® en France.

�

OFFRE NESCAFE DOLCE GUSTO JANVIER 2013 - S 292 - SOGEC GESTION - 91973 COURTABOEUF CEDEX

EXE_KRUPS_ODR FA2012 GMS 30€_100x160 _ 5.indd 1-2 11/12/12 17:43

Du 16/01/2013 au 20/02/2013

REMBOURSÉS*

Jusqu’à

POUR L’ACHAT D’UNE MACHINENESCAFÉ® DOLCE GUSTO®

DE LA MARQUE KRUPS®

*Le montant du remboursement varie selon le modèle de machine NESCAFÉ® Dolce Gusto® de la marque KRUPS® acheté. Voir détails de l’offre en page 4.

*Les 10€ de réduction seront reçus sous la forme d’une planche de 10 bons de réduction d’une valeur de1€ à valoir sur les capsules NESCAFÉ® Dolce Gusto® indiquées sur les bons et selon disponibilité en magasin.

Un seul bon de réduction par boîte de capsules achetée. Date limite de validité des bons de réduction : 30/06/2013

DE RÉDUCTION*10 BONS DE RÉDUCTION DE 1€

À VALOIR SUR VOS PROCHAINS ACHATS DE CAPSULES NESCAFÉ® DOLCE GUSTO®

Du 16/01/2013 au 20/02/2013

Flashez-moi !

EXE_KRUPS_ODR FA2012 GMS 30€_100x160 _ 5.indd 3-4 11/12/12 17:44