PLAN PRORAMME O · 2018. 10. 17. · e Salon International u Patrimoine Culturel et l’nement e rrence ui re le proeionnel e la retauration et e la aueare u patrimoine ti ou non

CONFÉRENCES / REMISES DE PRIX / DÉMONSTRATIONS

INDEX EXPOSANTS / PLAN DU SALON

P L A N P R O G R A M M E2 O 1 8

som

mai

re 5

24

19

28

2 3

Les conférences

Les remises de prix

Les démonstrations

Index des exposants

& plan du salon

PARIS / CARROUSEL DU LOUVRE

p a t r i m o i n e c u l t u r e l . c o m25 > 28 OCT 2O18

© P

HO

TOPR

OEV

ENT

LES INFORMATIONS CONCERNANT

LA PROGRAMMATION SONT SUSCEPTIBLES

D’ÊTRE MODIFIÉES, N’HÉSITEZ PAS À VOUS

RENDRE SUR PATRIMOINECULTUREL.COM

POUR VÉRIFIER CES INFORMATIONS

5

e Salon International du Patrimoine Culturel est l’événement de référence qui fédère les professionnels de la restauration et de la sauvegarde du patrimoine bâti ou non bâti, matériel ou immatériel.

Chaque année, le salon met à l’honneur des savoir-faire rares et exceptionnels et surtout des hommes et des femmes engagés dans leur passion. Il rassemble dans une ambiance chaleureuse près de 330 exposants de plus de 40 métiers différents et un public connaisseur et passionné. Pour sa 24e édition le salon aborde la thématique du « Patrimoine européen, patrimoine commun ». Depuis plusieurs années déjà, le salon défend intensément la valorisation du patrimoine qu’il soit français ou européen. En 2018 et suite à sa labellisation officielle par le ministère de la Culture, le salon fait partie intégrante de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel. Il participera à promouvoir le patrimoine comme élément central de la diversité culturelle, valoriser les meilleures pratiques pour assurer la conservation et la valorisation du patrimoine, mais aussi favoriser les dialogues entre cultures, citoyens et pays européens à travers la reconnaissance d’un héritage culturel commun.

4

L©

PH

OTO

PRO

EVEN

T

les

conf

éren

cesT H È M E 2 0 1 8

Patrimoine européen,

patrimoine commun

LE SALON INTERNATIONAL DU PATRIMOINE CULTUREL

TIENT À RAPPELER QUE CHAQUE ORGANISATEUR

ET INTERVENANT D’UNE CONFÉRENCE EST

RESPONSABLE DU CONTENU DE CETTE DERNIÈRE.

10H30-11H30 STUDIO-THÉÂTRE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE

PATRIMOINE EUROPÉEN ET COOPÉRATION AVEC L'EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE

Proposée par Sites et Cités remarquables de France

INTERVENANTS

Bruno Favel, coordinateur de l'Année européenne du patrimoine culturel 2018, chef du département des affaires européennes et internationales, Direction générale des patrimoines, Ministère de la cultureJakov Vetma, président de l'Association des villes historiques de Croatie - HUPG-, Maire de la Ville de KlisSladana Zivkovic, maire-adjointe de Dijon en charge des relations internationales et du tourisme, Présidente de l'Office de tourisme de Dijon métropoleJonathan FEDY, Chargé de mission Coopération internationale et mise en valeur des patrimoines, Sites & Cités remarquables de France

THÈME Sites & Cités remarquables a obtenu le label « Année Européenne du Patrimoine Culturel » dans le cadre de l’Année européenne éponyme. Cette conférence visera à promouvoir le patrimoine comme élément central de la diversité culturelle en Europe et les échanges entre les différentes autorités locales françaises et européennes. Elle s’intéressera aux coopérations patrimoniales menées avec les pays d’Europe centrale et orientale, avec des regards croisés de personnes engagées sur cette thématique, dans plusieurs pays d’Europe.

—

10H45-11H45 SALLE DE CONFERENCES DELORME

LE RAVALEMENT DES FAÇADES ANCIENNES EN ÎLE-DE-FRANCE – PREMIÈRE PARTIE : LES FACADES EN PLATRE PARISIEN

Proposée par La Guilde des Métiers de la Chaux

INTERVENANTS

Tiffanie Le Dantec, Laboratoire de recherche des monuments historiques (LMRH)Jean Ducasse-Lapeyrusse, Laboratoire de recherche des monuments historiques (LMRH)Bernard Leblond, société PAREX GroupCéline Letertre, société PAREX Group

MODÉRATEURAndré Rosello, président de la Guilde des métiers de la chaux

THÈME Dans le cadre de méthodes pluridisciplinaires proposées, des experts présentent une démarche adaptée aux objectifs recherchés et en adéquation avec les spécificités d’une façade ancienne en Île-de-France.

Reconnaître et comprendre les façades en plâtre d’Île-de-France. Nous poserons en introduction les bases pour comprendre les enduits en plâtre, de la fabrication de la poudre de plâtre jusqu’à l’enduit mis en œuvre en façade, puis nous traiterons de la façon de reconnaître un enduit en plâtre, de l’importance de ce patrimoine en Île-de-France et nous terminerons par quelques cas d’étude riche d’enseignements. Nous présenterons les bonnes pratiques DTU / conseils chantiers pour réussir un ravalement sur façades plâtres ainsi que les finitions possibles. Nous présenterons les phénomènes de remontées d’humidité, les bonnes pratiques ainsi que les finitions possibles.

—

© P

HO

TOPR

OEV

ENT

76

Les conférences/ jeudi 25 octobre

réfléchir sur les bases d’une identité, fondement d’une citoyenneté commune. 33 Itinéraires culturels ont reçu la certification du Conseil de l’Europe.

La table ronde explorera l’action de terrain des Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe, leur engagement dans la promotion d'une identité Européenne à travers le patrimoine culturel et une narrative Européenne, ainsi que les défis de ces réseaux transnationaux dans l’Europe d’aujourd’hui.

—12H-13H SALLE DE CONFERENCES DELORME

LE RAVALEMENT DES FAÇADES ANCIENNES EN ILE DE FRANCE – DEUXIÈME PARTIE : LES FAÇADES HAUSSMANNIENNES

Proposée par La Guilde des Métiers de la Chaux

INTERVENANTSFrédérique Vouve, chercheur archéologue ANALOOEMarco Cappellari, responsable développement produit chez VICATSaï Lisbonis, société LISBONIS CHAUX GRASSESLaurent Goudet, société AKTA, le béton végétal

MODÉRATEURAndré Rosello, président de la Guilde des métiers de la chaux

THÈME La réhabilitation des façades Haussmanniennes nécessite l’établissement d’un diagnostic précis afin de déterminer la nature des matériaux qui les composent. Nous présenterons ainsi différentes techniques adaptées aux matériaux d’origine ; les surfaçages à base de micro-mortiers, les badigeons de chaux pigmentés, les mortiers de restructuration (pierres factices), de même que les renformis à caractère thermique à base de matériaux biosourcés.—

13H00-14H00 STUDIO-THEATRE DE LA COMEDIE-FRANÇAISE

REVITALISATION DES CENTRES-BOURGS ET CENTRES-VILLES À PARTIR DES PATRIMOINES


INTERVENANTS

Martin Malvy, président de Sites et Cités remarquables de France, ancien ministreYves Dauge, président d’honneur de Sites et Cités remarquables de France, sénateur honoraire, Président de l’Association Française des Biens Français du Patrimoine MondialMichel-François Delannoy, expert en projet territoriaux complexes Caisse des Dépôts,Alain Vogel Singer, maire de PézenasUn représentant du Groupe La Poste (sous réserve)Rémi FEREDJ, directeur général de Poste Immo

THÈME En pleine mise en œuvre du Plan Action Cœur de villes et dans la perspective de la Loi ELAN (notamment des futures Opérations de réhabilitation des territoires) quelles premières leçons peut-on tirer des stratégies globales développées dans les villes moyennes et petites ? Entre le centre-ville et l’échelon territorial, quelles alliances les pouvoirs publics peuvent et doivent-t-ils faire valoir ? Enfin, le patrimoine ne représente-t-il pas la ressource essentielle pour la revitalisation, surtout quand celle-ci doit faire converger habitat, commerce, service et développement durable ?

—

11H00-12H00 ESPACE EVÉNEMENTS

PATRIMOINE EUROPÉEN, « EXERCER LA CONSERVATION-RESTAURATION EN FRANCE ET EN EUROPE : UNE PROFESSION AUX MULTIPLES RÉALITÉS »

Proposée par la FFCR (fédération française des professionnels de la conservation-restauration)

INTERVENANTS

Agnès Gall-Ortlik, chef de l’ARCP (Atelier de restauration et conservation des photographies de la Ville de Paris)Léa Wegwitz, restauratrice du patrimoine indépendante (Art Collection Care SARL)Françoise Collanges, consultante en conservation

MODÉRATEURAude Mansouri, présidente de la FFCR

THÈME L’exercice de la profession de conservateur-restaurateur trouve des points communs dans toute l’Europe, grâce à une déontologie et une méthodologie commune. À l’inverse, les conditions d’exercice sont diverses, notamment par le nombre de postes institutionnels existant dans les différents pays. A travers le témoignage de professionnelles ayant exercé dans plusieurs pays d’Europe (Espagne, Grande-Bretagne, Pays-Bas, Belgique, Irlande), nous découvrirons ces similitudes et ces disparités, ainsi que les conséquences sur la conservation matérielle des biens culturels

—11H45-12H45 STUDIO-THEATRE DE LA COMEDIE-FRANÇAISE

PATRIMOINE EUROPÉEN, PATRIMOINE COMMUN : 31 ANS D’ITINÉRAIRES CULTURELS DU CONSEIL DE L’EUROPE

Proposée par l’Institut Européen des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe

INTERVENANTS

Gérard Beaume, manager, Fédération européenne du Saint-Jacques de CompostelleAntoine Selosse, directeur, Itinéraire Culturel de Saint-Martin de ToursReprésentant de la Fédération Européenne des Sites Clunisiens à confirmerMichel Legros, président, « Sur les pas de R.L. Stevenson »Charles Bonaparte, président, « Destination Napoléon »

MODÉRATEUREleonora Berti, Council of Europe Cultural Routes Project Coordinator, Institut Européen des Itinéraires Culturels

THÈME Le programme des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe a été lancé en 1987, alors qu’en Europe se fait jour la nécessité de






13H30-15H00 SALLE DE CONFÉRENCE DELORME

POLITIQUES PATRIMONIALES : LES BONNES PRATIQUES EUROPÉENNES

Proposée par la Réunion nationale du Patrimoine

THÈMES ET INTERVENANTS

LA DEMEURE HISTORIQUE : Jean de Lambertye, Président et Irina Ghica-Boulin, propriétaire du château de Ghergani (Roumanie)« Regards sur la transmission des monuments historiques privés en Europe »

LA SAUVEGARDE DE L’ART FRANÇAIS : Lionel Bonneval, Directeur (à confirmer)« Entretenir ou restaurer ? L’exemple flamand »

MAISONS PAYSANNES DE FRANCE, "Patrimoine rural et politiques territoriales en Suisse, une approche comparative" : Jean Hernandez – chargé de mission

PATRIMOINE-ENVIRONNEMENT, Alain de la Bretesche, Président« Quelques idées sur l’urbanisme mises en application par le prince de Galles – retour de voyage… »

REMPART : Marie-Georges Pagel-Brousse, présidente de REMPART et Olivier Lenoir, Délégué Général« Mission Patrimoine, tous bénévoles de l'année européenne du patrimoine ! »

VMF : Philippe Toussaint, président des VMF« L’inventaire général du patrimoine culturel : les exemples de l’Allemagne, l’Angleterre et la France »—14H15-15H45 STUDIO-THEATRE DE LA COMEDIE-FRANÇAISE

MISE EN ŒUVRE DE L’ANNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE CULTUREL 2018 EN FRANCE ET EN EUROPE

Proposée par le Ministère de la Culture

INTERVENANTS

14h15 – L’Année européenne du patrimoine culturel 2018 en France – Monsieur Bruno Favel, chef du Département des Affaires européennes et internationales (DGP) et Coordinateur de l’Année européenne du patrimoine culturel pour la FranceMadame Orane Proisy, Responsable du pôle réseaux et Europe au sein du même Département14h30 – Madame Isabelle Jegouzo, cheffe de la Représentation de la Commission européenne en France14h45 – Luxembourg : Madame Beryl Bruck, conseiller de direction, Ministère de la Culture, Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg15h00 – Monsieur Dominique Métayer, vice-Président de la Confédération de l'Artisanat et des Petites Entreprises du Bâtiment (CAPEB)15h15 – Monsieur Fabrice Duffaud, délégué national, chargé de l’international, Union REMPART

THÈME

1 300 évènements labellisés en France : projets locaux, nationaux ou européens, pour tous les publics, par tous types d’acteurs. Une couverture médiatique importante et des réseaux sociaux mobilisés (un feuilleton patrimonial hebdomadaire diffusé par le Ministère) pour sensibiliser les citoyens aux valeurs européennes.

Cette Année représente une occasion exceptionnelle de structurer un écosystème

professionnel des patrimoines au niveau européen, d’encourager des projets novateurs, vecteurs d’attractivité des territoires, de dynamisme économique, de cohésion sociale et environnementale, ainsi que des initiatives locales ou des réseaux favorisant la sensibilisation, la transmission ou la formation.

—15H15-16H15 SALLE DE CONFERENCES DELORME

PARIS : UN BON PLAN POUR LE PATRIMOINE : LA MAÎTRISE D’OUVRAGE PUBLIQUE AU SERVICE DE LA RESTAURATION DU PATRIMOINE CULTUEL MUNICIPAL

Proposée par la Ville de Paris

INTERVENANTS

Véronique Milande, conservateur du patrimoine est responsable de la Conservation des œuvres d’art religieuses et civiles (COARC).Paul Caubet, ingénieur en chef des services techniques de la ville de Paris a rejoint le Département des édifices cultuels et historiques en janvier 2015, dont il assure la direction depuis juillet 2018.

THÈME La sous-direction du patrimoine et de l’histoire de la ville de Paris gère plus de 100 édifices principalement protégés au titre des Monuments Historiques, 130 orgues et 50 000 œuvres d’art religieuses et civiles.Assurer leur entretien et leur restauration constitue parfois un véritable défi pour les équipes de la ville, qui doivent savoir s’accommoder de législations aux objectifs parfois contradictoires, d’une organisation municipale complexe, d’interlocuteurs nombreux et de paroisses qui doivent continuer à fonctionner durant les chantiers.Cette mandature est l’occasion de lancer ou de voir aboutir de nombreuses opérations, dans le cadre d’un plan d’investissement municipal insuffisant, mais ambitieux.Une opportunité pour échanger avec les membres du partenariat, notamment, le Maire d'Évora et une partie de l’équipe du projet.—16H30-17H30 SALLE DE CONFÉRENCE DELORME

LE PATRIMOINE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, QUELLES STRATÉGIES ET QUELS OUTILS DE VALORISATION TOURISTIQUE DES SITES PATRIMONIAUX ?


INTERVENANTS

Philippe Maud’hui, Directeur Ingénierie et Développement des Territoires ATOUT FranceMartin Malvy, président de Sites et Cités remarquables de France. Auteur du rapport « 54 suggestions pour améliorer la fréquentation touristique de la France à partir de nos patrimoines ». Exemple de Figeac, Hôtel du Viguier du RoyCatherine Bonamy, Cabinet CBC XII - Culture Tourisme : Présentation de l’étude « Valorisation touristiques de monuments historiques » DGE – CDC - MC Elisabeth Bonjean, maire de Dax. Exemple de la réhabilitation de l’hôtel du Splendid

THÈME L’attractivité des Sites et Cités remarquables devient l’élément fondateur d’une nouvelle économie touristique, restant toutefois mal identifié ou souffrant de déséquilibres entre des monuments « phares » et des destinations plus intimes et moins

© P

HO

TOPR

OEV

ENT

98

connues. 54 propositions sont offertes pour résoudre ces questions. L’investissement dans des équipements touristiques de qualité est en jeu. De l’hébergement à la qualité des services et des produits, comment renforcer les convergences d’actions entre les acteurs publics, les acteurs privés, les labels et les réseaux ?—18H00-19H00 STUDIO-THÉÂTRE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE

L’IMPLICATION D’ICOM FRANCE AUX CÔTÉS DES MUSÉES DANS L’ANNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE

Proposée par ICOM France

INTERVENANTS

Pauline Chassaing, responsable des relations internationales à l’Institut national du patrimoine et trésorière d’ICOM France (sous-réserve)Louis-Jean Gachet, conservateur général honoraire du patrimoine et vice-président d’ICOM FranceJacques Terrière, membre du Conseil d’administration d’ICOM France et vice-président d’ICOM Europe (sous-réserve)

THÈME ICOM France, en lien avec ses réseaux, s’est fortement impliqué pendant l’année 2018 pour mettre en valeur les expériences et partager les bonnes pratiques des musées. La conférence permettra de restituer les débats et de dégager des pistes pour mieux valoriser les compétences / le savoir-faire des musées.—18H00-19H00 SALLE DE CONFÉRENCE DELORME

LIEUX DE PATRIMOINE ET ENTREPRISES TECHNOLOGIQUES : DE NOUVELLES FORMES DE COOPÉRATION POUR L'INNOVATION !

Proposée par Clic France

INTERVENANT

Pierre-Yves Lochon, fondateur et administrateur du CLIC France Avec les témoignages du Centre des Monuments Nationaux, d'AGP, d'Histovery et Dartagnans.

THÈME Incubation, appel à projet, concession, prestation et partenariat ... de nouvelles formes de coopération permettent de rapprocher les mondes du patrimoine et du numérique. Les entreprises et start-ups technologiques peuvent ainsi travailler avec les institutions patrimoniales et y déployer de nouveaux outils et services innovants.—

19H30-20H30 STUDIO-THÉÂTRE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE

LA « VISITE AUGMENTÉE » AU SERVICE DE LA VALORISATION DU PATRIMOINE

Proposée par Histovery, société spécialisée dans le service de « Visite Augmentée » pour les musées, monuments et sites touristiques.

INTERVENANT

Bruno de Sa Moreira, CEO d'Histovery

THÈME Qu’il s’agisse de révéler le passé disparu, de replacer une œuvre dans son contexte originel, ou encore de manipuler des objets sous vitrines, la Réalité Augmentée et le Rich Media offrent des opportunités nouvelles pour « augmenter » l’expérience de visite des musées et sites patrimoniaux. Au-delà du guide de visite innovant, le service de « Visite Augmentée » HistoPad intègre un écosystème de fonctionnalités de gestion de site culturel, au service des visiteurs et de l’institution, pour accompagner la transition digitale des acteurs muséaux et patrimoniaux. —

Les conférences/ jeudi 25 octobre (suite)(suite)







ENJEUX EUROPÉENS DES MÉTIERS DE LA RESTAURATION ET DE LA CONSERVATION DU PATRIMOINE

Proposée par Ateliers d’Art de France et l’Assemblée Permanente des Chambres de Métiers et de l’Artisanat

INTERVENANTS

Ateliers d’Art de FranceAPCMAConfartigianato (Italie)ZDH (Allemagne)Business France

THÈME Le patrimoine représente, pour les pays européens, un atout économique, social, culturel, touristique. Il est donc essentiel de créer les conditions du développement des entreprises d’un secteur qui, malgré son dynamisme, est aujourd’hui pénalisé par un manque de structuration à l’échelle européenne, des filières de formation incomplètes ou peu adaptées et la complexité de l’accès aux marchés.Cette conférence se penchera donc sur l’élaboration d’une définition européenne commune de ces métiers. Elle traitera des enjeux de formation et de transmission et réfléchira à l’accompagnement à apporter aux entreprises pour leur permettre de toucher les marchés nationaux, européens et internationaux.

—


CULTURE ET DIGITAL : LA VALORISATION DU PATRIMOINE AU TRAVERS DE NOUVEAUX OUTILS

Proposée par Affluences, Patrivia, Studio Sherlock, Agilys, Rêve de châteaux et Guestviews

INTERVENANTS

Gautier Hauser, chargé des partenariats Musées & Monuments chez AffluencesClémentine Lamendin, chargée des partenariats Musées & Monuments chez AffluencesChristian Clarke de Dromantin, directeur général de PatriviaCharlotte Trigance, ingénieur spécialisée dans la restauration des monuments historiques, présidente de Sherlock Patrimoine et co-fondatrice de Studio Sherlock. Delphine Nguyen, présidente d'AgilysColas Guyonnaud, directeur général de Rêve de châteaux Tiphaine Gandin, Lead Business Developer chez GuestviewsRebecca Spano, Business Developer chez Guestviews

MODÉRATEURFlorent de Carolis, fondateur du site J’aime mon patrimoine

THÈME Les innovations numériques se mettent aujourd’hui au service du patrimoine culturel pour le valoriser, toucher de nouveaux publics et préparer l’avenir de ce secteur social et économique essentiel à nos territoires. Cette table ronde donne la parole à des start-up qui innovent dans leurs domaines respectifs : gestion et fidélisation des publics, optimisation des files d’attentes, réservation et billetterie en ligne, communication, transformation digitale, développement des offres commerciales… Propriétaires, gestionnaires, conservateurs, médiateurs et entreprises de restauration du patrimoine pourront y découvrir de nouveaux outils pour lancer ou accompagner leurs projets de développement.—

11H15-12H45 SALLE DE CONFERENCES DELORME

LES MÉDIAS PEUVENT-ILS SAUVER LE PATRIMOINE ?

Proposée par l’Association des Journalistes du Patrimoine

INTERVENANTS

Jean-Michel Leniaud, historien du patrimoineClaire Bommelaer, journaliste spécialisée dans le patrimoine au FigaroAndré Fanjaud, président de l'association « Une église pour Arc-sur-Tille »Julien Marquis, délégué général de l'association « J'adopte un château »

THÈME Les associations de sauvegarde du patrimoine pensent souvent que si elles réussissent à alerter la presse, leur cause sera entendue. Mais est-ce vraiment le cas ? Les journalistes et les animateurs des nouveaux médias sont-ils si puissants ? La mobilisation de l'opinion est-elle la seule façon de sauver un édifice ou une oeuvre d'art en danger ? Et d'ailleurs, est-ce vraiment le rôle des médias que de défendre le patrimoine ? Ce débat proposé par l'association des journalistes du patrimoine explorera les rapports complexes entre opinion, presse et associations.

Débat animé par Benoît de Sagazan, membre du Conseil d'administration de l'association des journalistes du patrimoine.—11H45-12H45 STUDIO-THÉÂTRE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE

COOPÉRATION INTERNATIONALE ET DÉCENTRALISÉE AUTOUR DES PATRIMOINES


INTERVENANTS

Anne-Marie Mevel-Reingold, Chargée de mission, Délégation pour l'action extérieure des collectivités territoriales, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangèresHouda Odeimi, Responsable du développement de la coordination, Cités Unies Liban / Bureau technique des villes libanaisesVéronique Levieux, Maire-adjointe de Paris en charge du Patrimoine ou Patrick KLUGMAN, Maire-adjoint de Paris en charge des relations internationales Emmanuel Mary, chargé de mission à la Direction de la Culture de la Ville de Saint-Nazaire

THÈME Les patrimoines, entendus en leur sens le plus large, sont au cœur et à la croisée de nombreux projets de coopération internationale, dans les domaines de l’urbanisme, de la culture, de la formation ou de la gouvernance. En préparation du guide « Patrimoines et action extérieure des collectivités locales » qui sera édité par Sites & Cités remarquables, plusieurs collectivités françaises présenteront leurs projets de coopération décentralisée, visant à la préservation et à la mise en valeur des patrimoines. Cette conférence se fera en présence de la Délégation pour l’action extérieure des collectivités territoriales, qui définit et met en œuvre la stratégie de soutien et de développement des coopérations décentralisées.—

1110

Les conférences/ vendredi 26 octobre


LE CIMENT NATUREL PROMPT, 170 ANS D’HISTOIRE

Proposée par Vicat

INTERVENANTS

Marco Cappellari, responsable développement produit Vicat

THÈME Le ciment naturel a été à la source de nombreuses réalisations à travers le monde au XIXe siècle : des ouvrages d’art en passant par les conduites d’eau potable, des scellements aux décorations de façades en pierre factice coulées, aux corniches tirées au gabarit et même aux enduits décoratifs. Il a su répondre aux besoins des constructeurs à travers le temps grâce à ses performances d’esthétisme, de rapidité et de durabilité données par une minéralogie unique et spécifique. Aujourd’hui, il est source d’innovation dans des domaines d’avenir comme l’éco construction et la formulation de bétons à durcissement rapide. —

13H00-14H00 STUDIO THÉÂTRE DE LA COMÉDIE FRANÇAISE

L’INCUBATEUR DU PATRIMOINE, QUAND UNE INSTITUTION CULTURELLE ET LES START UPS CONSTRUISENT LE PATRIMOINE DE DEMAIN

Proposée par le Centre des Monuments Nationaux

INTERVENANTS

Laure Pressac, cheffe de la mission de la stratégie, de la prospective et du numérique, Représentants des start-ups de l’incubateur du patrimoine

THÈME Le Centre des monuments nationaux a su au cours de son histoire centenaire innover et se transformer. Les défis que posent l’ère numérique l’ont cette fois amené à construire un écosystème d’innovation et, après de nombreuses expérimentations et projets numériques, autour de la médiation, de l’accessibilité, ou de la valorisation de ses monuments, à construire un parcours original d’incubation de start-ups. Depuis juin 2018, 7 jeunes pousses sont accompagnées dans ce programme, pour un an, avec notamment la perspective d’une expérimentation sur le terrain, pour tester leurs idées et contribuer, dans une relation originale, à construire le patrimoine de demain, main dans la main avec une institution culturelle.—


INNOVER POUR L’ENTRETIEN ET LA PROTECTION DU PATRIMOINE

Proposée par La Fondation La Sauvegarde de l’Art Français

INTERVENANTS

Olivier de Rohan Chabot, président de la Fondation pour la Sauvegarde de l'Art FrançaisNicolas Prudhomme, directeur de l’Ingénierie Foncière et Immobilière au Conseil départemental des YvelinesSophie Rocher, conseillère régionale à la culture des Hauts-de-FranceLucas Lefebvre, chef de projet « Le Plus Grand Musée de France »

THÈME La Fondation La Sauvegarde de l’Art Français présente deux projets inédits lancés en 2018.

Dans les Yvelines, le programme « Entretien du Patrimoine rural 2018-2021 », déployé avec le Conseil départemental et l’agence IngénierY, est un dispositif original dédié à l’accompagnement de communes rurales dans la conservation préventive d’édifices historiques pour éviter

les restaurations lourdes et coûteuses.Dans l’Aisne, le projet « Les Lycéens à la découverte du Plus Grand Musée de France» entend encourager des élèves de 2nde à s’approprier les richesses d'art et d'histoire de leur région en les impliquant activement dans une mission de valorisation du patrimoine.—


ISOLATION THERMIQUE ET BIORESSOURCES

Proposée par la Guilde des métiers de la chaux

INTERVENANTS

Bernard Boyeux, directeur général de BIOBUILD ConceptChristian Hackel, M’CUB ArchitecteLaurent Goudet, société AKTA, béton végétal projetéMarco Cappellari, responsable développement produit chez VICATDaniel Turquin, directeur technique AKTERRE

MODÉRATEURMichel Rizza, fondateur de la Guilde des métiers de la chaux

THÈME Les isolants thermiques issus de la bioressource présentent des caractéristiques physico-chimiques parfaitement bien adaptées à la réhabilitation des bâtiments anciens ainsi qu’à la construction moderne permettant de gérer naturellement et efficacement les performances hygriques et thermiques du bâti.

Économie d’énergie et faible consommation carbone sont tout à fait compatibles avec les travaux de préservation du patrimoine.

L’équipe « Sable vert » de la Guilde des métiers de la chaux en expose les principes.—

© P

HO

TOPR

OEV

ENT


SAUVEGARDER UN PATRIMOINE RELIGIEUX REMARQUABLE : MENER DES CHANTIERS EMBLÉMATIQUES POUR PRÉSERVER UN PATRIMOINE, TÉMOIN DE L'ARCHITECTURE RELIGIEUSE DU XXE SIÈCLE.

Proposée par les Chantiers du Cardinal

INTERVENANTS

Pierre-Antoine Gatier, Architecte en chef des Monuments historiques, Inspecteur Général des Monuments historiquesHervé Loire (Ateliers Loire), Maître verrier à Chartres

THÈME Les diocèses d'Île-de-France sont riches d'un patrimoine dont ils ont la lourde charge financière. Chaque année, avec l'appui financier et humain des Chantiers du Cardinal, ils assurent la maîtrise d'ouvrage de nombreux chantiers dont certains ont pour objectif de sauver des édifices remarquables ainsi que les décors et vitraux qu'ils recèlent. Plusieurs de ces bâtiments, qui bénéficient actuellement d'une importante restauration, sont protégés au titre des monuments historiques ou ont reçu le label "Patrimoine remarquable" décerné par la Drac.

Cette conférence vous fera découvrir cette architecture moderne et la virtuosité d'artistes trop souvent méconnus du grand public. Ses intervenants rappelleront l'importance des interventions menées pour préserver ces œuvres majeures du XXe siècle.—


PRÉSERVATION DU PATRIMOINE BÂTI ET DÉVELOPPEMENT DURABLE : DÉMARCHE ET OUTILS PROPOSÉS PAR LE PORTAIL CREBA, CENTRE DE RESSOURCES EN LIGNE DÉDIÉ À LA RÉHABILITATION RESPONSABLE DU BÂTI ANCIEN

Proposée par Le Cerema, Centre d’Etudes et d’expertise sur les Risques, l’Environnement, la Mobilité et l’Aménagement, l’école des Arts et Métiers Paris Tech, le Laboratoire de Recherche en Architecture de l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse, l’association Maisons Paysannes de France et l’association Sites & Cités Remarquables de France

INTERVENANTS

Julien Burgholzer, responsable du groupe Bâtiment - Construction – Immobilier au Cerema EstJacky Cruchon, urbaniste expert auprès de Sites & Cités Remarquables de FranceBernard Duhem, administrateur Maisons Paysannes de France

THÈME Alors que les exigences d’amélioration thermique des bâtiments existants sont renforcées par la Loi de Transition Energétique pour la Croissance Verte (LTECV), quel rôle pour les constructions anciennes et leurs valeurs architecturales ? Comment instaurer un dialogue entre protecteurs du patrimoine et énergéticiens du bâtiment ?

Découvrez les nouveaux outils proposés sur le portail CREBA pour aider les professionnels du bâtiment, et tous les porteurs de projets de réhabilitation d’un bâti ancien, à mener des réhabilitations de qualité à la croisée des enjeux énergétiques, techniques et patrimoniaux.—


CHARTE DE VENISE : ENTRE DOCTRINE ET ÉTHIQUE

Proposée par ICOMOS France

INTERVENANT

Benjamin Mouton, architecte en chef des monuments historiques et ancien Vice-président d’ICOMOS

THÈME Il y a plus de cinquante ans, la Charte de Venise fondait la pensée internationale sur les monuments historiques.Le champ du patrimoine aujourd’hui présente des enjeux considérablement élargis et diversifiés, qui ont appelé un nouvel arsenal doctrinal. La Charte est-elle alors disqualifiée, ou au contraire est-t-elle encore un facteur d’inspiration prédominant ?—


JOURNÉES DU PATRIMOINE DE PAYS ET DES MOULINS, « NATURELLEMENT DURABLE ! » 22E ÉDITION LES 22 ET 23 JUIN 2019

Proposée par le Comité de pilotage des JPPM : AFMA, Architectes du Patrimoine, FFAM, Fondation du Patrimoine, Maisons Paysannes de France, Rempart, OPR, Patrimoine-Environnement

INTERVENANTS

Florent Bastaroli, administrateur de REMPART, animateur de chantier et artisan, illustrera son propos par l’exemple des chantiers de bénévoles ou comment l’Homme peut bâtir en veillant à son impact sur l’environnement : utilisation des techniques et des matériaux traditionnels, circuits courts, gestion de l’eau...Gilles Alglave, président de Maisons Paysannes de France et animateur de la délégation de l'Oise, explicitera le lien entre le bâti traditionnel et son environnement, entre cet art de bâtir profondément écologique et les solutions d'avenir de réhabilitations éco-responsables. Alain Forsans, Président de la FFAM accentuera son discours sur le patrimoine des moulins, la biodiversité et les energies renouvelables.

MODÉRATEURFlorent de Carolis,

THÈME Les Journées du patrimoine de pays et des moulins proposent ce thème fondamental pour faire reconnaitre le patrimoine culturel comme source, moteur et levier du développement durable. —


COOPÉRATIONS INSTITUTIONNELLES À TRAVERS LES ITINÉRAIRES CULTURELS DU CONSEIL DE L’EUROPE

Proposée par l’Institut Européen des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe

THÈME La thématique centrale de cette table ronde sera le rôle du patrimoine culturel comme pivot des coopérations institutionnelles, en particulier entre Conseil de l’Europe et Union Européenne. Le Programme des Itinéraires

© P

HO

TOPR

OEV

ENT

13

Les conférences/ vendredi 26 octobre

12

(suite)

Culturels du Conseil de l’Europe sera présenté avec les Journées européennes du Patrimoine et l’Année Européenne du Patrimoine.Les synergies possibles ainsi que les perspectives de coopération entre ces initiatives pan-Européennes seront explorées.—


TIME MACHINE : REVIVRE LE PASSÉ DE L’EUROPE GRÂCE AUX TECHNOLOGIES DU FUTUR

Proposée par Iconem

INTERVENANTS

Yves Ubelmann, président, IconemFrédéric Kaplan, directeur du Laboratoire d’humanités digitales, Ecole Polytechnique Fédérale de LausanneJeroen de Meester, diplômé d’Histoire de la Faculté des Arts et Philosophie de l’université de Gand et investi dans le projet Antwerp Art City.

THÈME Et si l’avenir nous permettait de comprendre le passé ? Le projet Time Machine, candidat FET Flagship de la Commission européenne, reconstitue l’évolution des villes européennes grâce aux archives et collections muséales transformés en systèmes informatiques.

L’ère du numérique a facilité notre accès aux informations via l’Internet, cependant, des millions de documents du passé, conservés sur les supports traditionnels, sont menacés par l’oubli s’ils ne sont pas numérisés. Les cartes virtuelles de Time Machine permettent aux utilisateurs de faire un pont entre le passé et le présent et de simuler les influences et le développement des villes européennes avec des modèles multidimensionnels.—







SITES ET CITÉS REMARQUABLES ET ATTRACTIVITÉ TERRITORIALE POUR UN TOURISME DURABLE


INTERVENANTS

Florence Lecossois, adjointe à la Culture de RochefortYoland Velleyen, 1er adjoint délégué à la Culture de Saint Paul de la RéunionJean-Francois Escapil-Inchauspe, EDF. Du barrage de l'Aigle au barrage de Bort-les-Orgues : valorisation des patrimoines et dynamique territoriale Richard Dagorne, Directeur du Musée Lorrain - Palais des Ducs de Lorraine, ville de NancyFranck Thomas, adjoint au Maire à la culture, ville de Saint-Laurent du MaroniDavid Jurie, directeur de la culture et du patrimoine, ville de Saint-Laurent du Maroni

THÈME Le patrimoine, ressource locale par excellence, est un véritable levier de développement territorial. Les quartiers anciens sont des modèles de quartiers durables. Quel renouvellement urbain à partir des patrimoines ? Comment développer l’attractivité des territoires à partir des patrimoines ? Quelle valeur ajoutée des labels et programmes nationaux tels que le Plan Action Cœur de ville et le loto du patrimoine ? Quelle implication de la population locale ? Comment penser un partenariat public-privé pour un projet de territoire ? Quel déploiement possible dans le temps et dans l’espace ? Quelle vision à long terme ? Quelle harmonie et quel équilibre sur les territoires ?—

10H30-11H30 SALLE DE CONFERENCE DELORME

LES PETITES CITÉS DE CARACTÈRE, UNE EXPÉRIENCE DE TOURISME DURABLE À PARTIR DU PATRIMOINE DANS DES PETITES UNITÉS URBAINES

Proposée par Les Petites Cités de Caractère des Pays de la Loire

INTERVENANT

Laurent Mazurier, directeur Petites Cités de Caractère des Pays de la Loire

THÈME Depuis quarante ans, les Petites Cités de Caractère œuvrent à la valorisation du patrimoine dans de petites unités urbaines. L’attractivité touristique est un enjeu de ces programmes de valorisation. Pour autant, le projet des Petites Cités de Caractère n’est pas d’aller vers le « tout tourisme », mais de rechercher un équilibre entre différents usages de la cité.En cherchant à construire un projet avec les habitants, à appréhender le patrimoine dans toutes ses dimensions (bâti, immatériel, naturel,…), à affirmer le génie des hommes et des lieux, le projet touristique des PCC devient un projet de tourisme durable. Mais ces deux termes sont-ils seulement compatibles ? —


LA CONSTRUCTION DU PONT LOUIS VICAT À SOUILLAC (46) ET L’INVENTION DU CIMENT ARTIFICIEL EN 1817

Proposée par la Fondation d’entreprise Louis Vicat

INTERVENANTS

Sophie Sidos, présidentePierre-Olivier Boyer, administrateur

THÈME Louis Vicat, polytechnicien et jeune ingénieur des Ponts et Chaussées se voit confier en 1812 la construction d’un pont sur la Dordogne entre Souillac et Lanzac dans le département du Lot. Confronté à des problèmes de qualité des matériaux de construction il découvre en 1817 la loi de l’hydraulicité des chaux et ciments et invente le ciment artificiel. Depuis deux siècles ce matériau utilisé principalement dans le béton a permis de révolutionner l’art de construire et a permis le développement des métropoles modernes. Quelles différences existe-t-il entre les chaux, le ciment naturel et le ciment artificiel ? Quels enjeux en matière de patrimoine cela représente-t-il ? Ces questions seront traitées à travers l’histoire de la construction du pont Louis Vicat et des travaux de rénovation qu’effectue actuellement le conseil départemental du Lot.—


TABLE-RONDE : « FEMMES ET PATRIMOINE : RENDRE VISIBLE L’INVISIBLE »

Proposée par la Fondation pour la Sauvegarde de l’Art Français

INTERVENANTES

Isabelle Aristide-Hastir, conservatrice général du patrimoine, responsable du département des archives privées des Archives nationales.Anne Grumet, membre du Haut Conseil pour l’égalité entre les femmes et les hommes, co-rapporteure du rapport « Inégalités entre les femmes et les hommes dans les arts et la culture, Acte II : après 10 ans de constats, le temps de l’action », remis à Françoise Nyssen le 26 février 2018.Edith Vallée, docteure en psychologie clinique, spécialisée en histoire de l'art, et membre du pôle Matrimoine de l'association H/F Ile-de-FranceAlexia Monteillet, chef de projet pour la Fondation La Sauvegarde de l'Art Français

THÈME Les femmes, connues ou inconnues, et le plus souvent méconnues, ont joué un rôle essentiel dans la transmission du patrimoine. Qu’en est-il aujourd’hui de leur place et de leur visibilité dans ce secteur où elles sont très présentes ? Quid de l’égalité entre les femmes et les hommes dans le domaine de la culture et particulièrement dans celui du patrimoine ? Les invitées de la table-ronde tenteront d’apporter des réponses à ces questions sociétales importantes. —

1514

Les conférences/ samedi 27 octobre


GRAND PUBLIC, PATRIMOINE ET DIGITAL : COMMENT IMPLIQUER LE VISITEUR DANS SES PROJETS Proposée par Agilys

INTERVENANT

Florent de Carolis, co-fondateur d’Agilys et du site J’aime mon patrimoine

THÈME Pas toujours facile d’impliquer le « grand public » dans ses projets patrimoniaux.

Découvrez comment les nouveaux outils digitaux peuvent vous aider à nouer une meilleure relation avec vos publics et développer vos projets de valorisation et de conservation du patrimoine matériel et immatériel.La conférence fera le point sur quelques techniques et outils à votre disposition pour lancer vos projets participatifs et toucher de nouveaux publics. —


LES BIENS EUROPÉENS DU PATRIMOINE MONDIAL : VERS UNE MISE EN RÉSEAU DES GESTIONNAIRES ?

Proposée par l’ABFPM

INTERVENANTS

Association des biens français du patrimoine mondialAssociation allemande des biens du patrimoine mondial/Commission nationale allemande pour l’UNESCOAlliance des paysages culturels du patrimoine mondial

THÈME Les biens européens du patrimoine mondial représentent environ 40% de la totalité des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et ont à ce titre, une très grande responsabilité dans la mise en œuvre de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel adoptée en 1972.

Depuis 2015, leurs gestionnaires ont décidé de se réunir et de réfléchir à la façon dont ils pouvaient contribuer collectivement, aux côtés de leurs Etats respectifs et de l’UNESCO, à la préservation et la mise en valeur de leurs biens et à la promotion des valeurs de partage et de solidarité que défend l’Organisation internationale.—

© P

HO

TOPR

OEV

ENT







MISSION PATRIMOINE, TOUS BÉNÉVOLES DE L'ANNÉE EUROPÉENNE DU PATRIMOINE !

Proposée par l’Union Rempart

INTERVENANTS

Laura Soulard, archéologue du réseau REMPART, association Adichats (France). Francesco Fulvi, architecte, partenaire ERASMUS plus de REMPART, porteur du projet Manufactura Urbana (Italie)Catherine Leonard, Secretary-General d'INTO, International national trust Organization (UK)Orane Proisy, responsable du pôle réseaux et musées, Département des affaires européennes et internationales (DAEI), Direction générale des patrimoines (DGP), Ministère de la culture

MODÉRATEURFabrice Duffaud, délégué national chargé de l'international, Union REMPART

THÈME REMPART propose chaque année à plus de 3 500 personnes venues de France et de l’étranger de vivre une expérience du patrimoine par l’action participative, collective et citoyenne. Parce que le patrimoine n’a pas de frontière, REMPART et ses partenaires européens échangent et proposent des projets qui facilitent l’appropriation d'une culture commune par la mise en œuvre de l’éducation non formelle et tout au long de la vie. Cette conférence propose de mettre en lumière les apports de la société civile organisée pour une Europe du patrimoine accessible à tous. Du modèle d'engagement des trusts britanniques à celui d'un groupe de militants italiens mobilisés pour une usine de ciment, il y a un monde et pourtant... En lançant un ERASMUS du Patrimoine, REMPART et 14 partenaires européens entendent réduire les distances entre les citoyens et le patrimoine.—


L'ACHAT COLLECTIF DE MONUMENT, UN NOUVEAU MODÈLE POUR SAUVER LE PATRIMOINE.

Proposée par Dartagnans et Adopte un château

INTERVENANTS

Romain Delaume, DartagnansJulien Marquis, Adopte un château

THÈME L'achat collectif, concept novateur imaginé par la start-up Dartagnans et l’association Adopte un château, est une nouvelle façon de s'investir pour le rayonnement et la préservation du patrimoine.L'enjeu est non seulement de sauver un monument en péril et également de lui donner une seconde vie à travers la création d’activités patrimoniales, touristiques et économiques viables.La force de ce concept repose sur sa communauté de milliers d'actionnaires qui sont autant d’investisseurs, d’ambassadeurs, de touristes et de guides touristiques qui font vivre les monuments achetés.Après le succès mondial du premier achat

collectif de monument, qui a rassemblé 27 910 passionnés originaires de 115 pays du monde autour du château de la Mothe Chandeniers, l’achat collectif numéro 2 est lancé autour du château fort de l’Ebaupinay.—


PATRIMOINE NATUREL, PATRIMOINE CULTUREL, UNE APPROCHE COMMUNE. EXEMPLES EN FRANCE ET À L’INTERNATIONAL

Proposée par le Réseau des Grands Sites de France

INTERVENANTSLucile Bordet, Action internationale, Réseau des Grands Sites de FranceCamille Guyon, Communication et Partenariats, Réseau des Grands Sites de FranceIsabelle Palmi, Directrice, ICOMOS France

THÈME La Baie de Somme, le Puy de Dôme, la montagne Sainte-Victoire… Les Grands Sites de France sont des paysages remarquables et protégés, qui concilient nature et culture. Les gestionnaires de ces paysages, tout comme ceux des sites culturels, en France et à l'international, ont des défis communs : préserver et assurer une gestion durable des territoires patrimoniaux soumis à de fortes pressions, rendre ces patrimoines accessibles au public, faire partager le sens de leur action et mobiliser habitants et autres acteurs autour d'enjeux de long terme. —


LA MAISON DE PIERRE LOTI, ACTE II

Proposée par la Ville de Rochefort et la Fondation du Patrimoine

INTERVENANTS

Hervé Blanché, Maire de Rochefort Florence Lecossois, Adjointe Culture et Patrimoine Guillaume Poitrinal, Président de la Fondation du Patrimoine Simone Sajeva, ingénieur civil spécialisée en Histoire de l’Architecture, Anne-Elizabeth Rouault, assistante à maîtrise d’ouvrage pour les restaurations à la Maison de Pierre Loti (sous réserve).

THÈME Retenu parmi les 18 monuments emblématiques du Patrimoine de France métropolitaine et d’outre-mer, la Maison de Pierre Loti a bénéficié du fonds spécial « Mission Stéphane Bern »Forte du succès de la Mission patrimoine et de la Française des Jeux, la Ville de Rochefort, en partenariat avec la Fondation du patrimoine, lance officiellement un nouvel appel au mécénat populaire et d’entreprise pour la sauvegarde de la Maison de Pierre Loti.A l’issue de la présentation de la restauration du plafond de la Mosquée, un chef d’œuvre du courant « Ajami » et de la collection d’armes et d’objets, une convention sera signée en présence des élus de la ville de Rochefort et de la Fondation du Patrimoine.—

16

Les conférences/ samedi 27 octobre

17

(suite)


NOTRE PATRIMOINE CULTUREL EUROPÉEN CONTRIBUE-T-IL À BÂTIR UN IMAGINAIRE COMMUN ?

Proposée par Arts et Vie, le spécialiste du voyage culturel

INTERVENANTS

Étienne Taburet, artiste voyageur. Enseignant à l’université Rennes2, à l'ESC Rennes et à l’École Européenne Supérieure des Arts de Bretagne, il a fondé en 2012 Aître, une entreprise et un projet artistique qui interroge la création, la valorisation et ce que produisent les « créatifs ». Il collabore régulièrement avec Arts et Vie dans le cadre de voyages thématiques.

THÈME Arts et Vie, en collaboration avec l'agence Aître, vous propose un voyage en Europe à travers une conférence illustrée. une sélection d'œuvres d'art venant interroger comment le monument et plus spécifiquement la sculpture dans l'espace public, de l'Islande à la Roumanie en passant par l'Italie et le Danemark, contribue à l'émergence d'un imaginaire commun européen. Du socle au sol, l’allégorie s'est métamorphosée en forme poreuse aux discernements citoyens.—

17H00-18H00 ESPACE EVENEMENTS

LES FRÈRES DENNIEL, ANTIQUAIRES EN IMMEUBLES

Proposée par Denniel Immobilier – Antiquaires en Immeubles

INTERVENANTS

Guillaume Denniel, président Denniel ImmobilierAlexandre Denniel, directeur général Denniel Immobilier

THÈME Il y a 2 ans, les frères Guillaume et Alexandre Denniel ont créé le concept d’Antiquaires en Immeubles, avec la volonté de valoriser des lieux nécessitant une expertise en Histoire de l’art, en droit ou en urbanisme dans le cadre de leur vente.Ils se sont fait une spécialité de la vente de propriétés documentables du point de vue de leur architecture ou de leur histoire, et cela pour des biens du « petit patrimoine » restés dans leur jus jusqu’à des propriétés de provenance royale en passant par des sites préhistoriques ; tout en mettant en place leur futur projet Vivant Vacant destiné à la valorisation des bâtiments publics ayant perdu leur affectation, notamment les églises, pour en éviter la vente.—


LES FAÇADES ART DÉCO DE LA CÔTE D’AZUR : APPARTENANCE EUROPÉENNE ET SPÉCIFICITÉS DES MATÉRIAUX DE PAREMENT. L’EXEMPLE NIÇOIS : UNE TECHNIQUE DE FRESQUE INÉDITE ET DES CIMENTS TEINTÉS INCRUSTÉS DE NACRE

Proposée par Association Le Geste d’Or (en partenariat avec l’association Gloria Mansion)

INTERVENANTS

Roberte Dallo, présidente de l’association Gloria Mansion, historienne, auteure

THÈME Entre 1919 et 1939 la Côte d’Azur voit s’épanouir des constructions utilisant le béton armé, comme partout en Europe, ainsi que des principes décoratifs établis notamment durant les deux expositions internationales des arts décoratifs de 1925 et 1937 à Paris.

C’est la couleur et des techniques particulières issues de la tradition génoise ou piémontaise

qui vont la distinguer. Ainsi, des façades vont recevoir une décoration entre fresque et sgraffite, d’autres un enduit à base de ciment prompt teinté dans la masse servant de décor mais également de protection. Environ 4000 immeubles vont ainsi être enduits par ce qui est appelé aujourd’hui « béton coloré ».—


ACTUALITÉS DU PATRIMOINE DE L’INSTITUT DE FRANCE : PAROLE AU MUSÉE JACQUEMART-ANDRÉ ET À LA VILLA KÉRYLOS

Proposée par l’Institut de France

INTERVENANTS

Adrien Goetz, membre de l’Institut, Académie des beaux-artsPierre Curie, conservateur du musée Jacquemart-André

THÈME Créé en 1795, l’Institut de France a pour mission de proposer aux cinq Académies qui y demeurent, un cadre harmonieux pour travailler au perfectionnement des lettres, des sciences et des arts, à titre non lucratif. Grand mécène, il encourage la recherche et soutient la création à travers la remise de grands prix et subventions (plus de 20 millions d’euros distribués chaque année par le biais de ses fondations abritées). Placé sous la protection du président de la République, il est également le gardien d'un important patrimoine, à commencer par le Palais du quai de Conti, quatre bibliothèques dont la bibliothèque Mazarine, ou encore de nombreuses demeures et collections qui lui ont été léguées depuis la fin du XIXe siècle. Parmi elles se trouvent le château de Chantilly, le château de Langeais, le manoir de Kerazan, l’abbaye de Chaalis. Deux d’entre elles en particulier, la Villa Kérylos et le musée Jacquemart-André ont choisi l’édition 2018 du Salon International du Patrimoine pour nous faire voyager autour de leurs actualités le temps d’une conférence autour d’Adrien Goetz et de Pierre Curie.—

© P

HO

TOPR

OEV

ENT


LA PROGRAMMATION SONT

SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉES,

N’HÉSITEZ PAS À VOUS RENDRE

SUR PATRIMOINECULTUREL.COM

POUR VÉRIFIER CES NFORMATIONS

19

les

dém

onst

ratio

ns

Les conférences/ dimanche 28 octobre10H30-11H30 SALLE DE CONFERENCE DELORME

MOUSTIERS, UN PATRIMOINE EXCEPTIONNEL ET MENACÉ

Proposée par l’Union des Faïenciers de Moustiers

INTERVENANT

Jacques Lecugy, ancien Conseiller Culturel à l’Ambassade

THÈME Moustiers, c'est un patrimoine naturel, spirituel, artistique et industriel exceptionnel mais fragile. Né de sa source abondante et de l'implantation des moines de Lérins, Moustiers est tout à la fois un lieu où souffle l'esprit, un centre d'art faïencier prestigieux et une cité riche d'un passé industriel florissant. Eglise paroissiale et chapelles, faïence et terre cuite vernissée, histoire et légendes, anciens moulins à papier, huile et farine, électrification précoce, etc. sont autant de facettes de sa très grande richesse patrimoniale. Richesse fragilisée par la nature (dérèglement climatique) mais surtout, peut-être, par les hommes (tourisme de masse à croissance exponentielle).—


PATRIMOINE BÂTI ANCIEN ET EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE : UN DÉFI PLURIDISCIPLINAIRE ET NOVATEUR

PRÉSENTATION DU PROGRAMME EUROPÉEN INTERREG-VIOLET

Proposée par l’association Renaissance des cités d’Europe

INTERVENANTS

Bruno Fayolle Lussac, Historien, archéologue, Chercheur à l'IPRAUS

Un représentant de l’association Renaissance des cités d’Europe

—


LES FAÇADES EN PLÂTRE D’ÎLE-DE-FRANCE : ASSOCIATIONS ET PLURIDISCIPLINARITÉ AU SERVICE DU PATRIMOINE

Proposée par Cercle des Partenaires du Patrimoine (CPP) et le ministère de la Culture, Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques (LRMH)

INTERVENANTS

Tiffanie Le Dantec, architecte du patrimoine, doctorante en histoire de l’architectureJean Ducasse-Lapeyrusse, ingénieur rechercheLaboratoire de recherche de l'école nationale supérieure d'architecture de Versailles (LéaV)Centre d’Histoire Culturelle des Sociétés Contemporaines, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (CHCSC / UVSQ)Cercle des Partenaires du Patrimoine (CPP)Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques (LRMH)

THÈME Les façades enduites en plâtre sont un marqueur de l’identité de l’Île-de-France ; ces éléments de notre patrimoine sont omniprésents dans notre paysage, mais restent pourtant méconnus. Afin de mieux connaître l’histoire et les caractéristiques de ces enduits, deux projets sont conduits autour du Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques (LRMH), service du ministère de la Culture. Le premier est une thèse en histoire de l’architecture, menée par une architecte du patrimoine. Le second est une étude de caractérisation des enduits en plâtre, menée au sein du Cercle

des Partenaires du Patrimoine association regroupant le LRMH et des entreprises privées sensibles à cette problématique. —


PATRIMOINE COMMUN ET ENGAGEMENT COLLECTIF : 20 ANS DANS L’HISTOIRE DU DÉPARTEMENT DES EDIFICES CULTUELS ET HISTORIQUES DE LA VILLE DE PARIS

Proposée par la Ville de Paris

INTERVENANT

Laurence Fouqueray, architecte voyer générale de la Ville de Paris et architecte du Patrimoine, a exercé au Département des édifices cultuels et historiques de la Mairie de Paris de 2000 à 2018, dont 10 ans en tant que chef du département.

THÈME Le département des édifices cultuels et historiques de la Ville de Paris descend des services institués dans les années 1840 pour la gestion des édifices diocésains, tant au niveau de l’Etat qu’à celui du département de la Seine ; il vit aujourd’hui, comme ses prédécesseurs, au rythme des réformes administratives, des orientations municipales, des évolutions technologiques, juridiques et doctrinales et de l’engagement continu des personnes qui le composent. Ses 20 dernières années furent émaillées d’opérations mémorables et sont porteuses des ambitions d’aujourd’hui.Cette histoire particulière et méconnue, vécue au cœur des métiers du patrimoine et de la restauration, en relation permanente avec les clergés affectataires, ne demande qu’à être partagée. —


LE PATRIMOINE ET LE "NOUVEAU MONDE", UN BILAN ? ESPOIRS, ERREURS, ÉCHECS (2017-2018)

Proposée par Sites & Monuments (SPPEF)

INTERVENANTS

Alexandre Gady, président de Sites & MonumentsJulien Lacaze, vice-président de Sites & Monuments

THÈME L'élection d'un nouveau président en 2017 a provoqué de grands bouleversements politiques, et la promesse démocratique de l'émergence d'un nouveau monde, qui abolirait les mauvaises pratiques de l'ancien.Dans ce contexte, le patrimoine a été mis à l'honneur d'une nouvelle manière : discours présidentiels, nomination d'un "Monsieur Patrimoine" (S. Bern), loto du Patrimoine..., provoquant un réel enthousiasme. Ces espoirs ont été "en même temps" balancés par des décisions qui, en matière fiscales ou budgétaires, ont paru plus décevantes, tandis que des erreurs tragiques (carrière de Marseille) ou des attaques nouvelles contre les ABF (loi Elan) relançaient les inquiétudes.Enfin, le ministère de la Culture qui mène en matière de patrimoine une politique sans relief et sans idée, a connu une hémorragie de son personnel dirigeant à partir de février 2018, laissant des pans entiers de son administration sans chef ni vision. Un bilan est donc à faire de cette année et demi, sans excès ni complaisance.—

© P

HO

TOTP

ROEV

ENT

18

20 21

tous les joursAGUTTES FOYER M21 Expertises gracieuses et confidentielles de vos œuvres d'art. Nos spécialistes sont à votre disposition pour vous conseiller et expertiser sur photographies ou simplement pour échanger sur le marché de l'art. Nos spécialités : arts d'Asie, automobiles de collection, bijoux, design, livres et manuscrits, mobilier, objets d'art, tableaux et dessins anciens, tableaux modernes et contemporains, vins et spiritueux…

CHEVALIER CONSERVATION LE NOTRE : K30 Restauration conservative de tapisseries et tapis.

MANUALIS DELORME : A44 Présentation de restauration de la sculpture en marbre : réparation des parties endommagées, modelage.

PAVILLON NOUVELLE AQUITAINE - REGION & CRMA GABRIEL : B13/B22 Présentation de savoir-faire autour : du costume et des coiffes, de la création, décoration, peinture sur porcelaine, gravure etc. 9 métiers à découvrir.

SOLYFONTE DELORME EPV1 Découvrez le travail de nos dessinateurs 3D ainsi que nos animations de fonderie à cire perdue sous vide et ses échantillons bronze et laiton pour tous vos projets de restauration ou création.

SAS E&A MEUNIER - VOYAGE AU XIXE SIECLE DELORME B13 Défilé en costumes d'époque.

jeudi 25 octobreATELIER ANTONIN BOUCHARD 10H00 – 12H00 : DELORME EPV6 Analyse et explication de la restauration d'un coffre Anglo-Normand en chêne du début du XVIe siècle.

LEVEQUE BRUNO - L'ECHOPPE 10H00 – 17H00 : LE NOTRE H22 Démonstration de gravure à la main

EDF, DIRECTION DE LA COMMUNICATION GROUPE - POLE VALORISATION DU PATRIMOINE 10H00 – 17H00 : DELORME B47 La fabuleuse histoire de l'électricité, film en réalité virtuel. Venez vivre une expérience inédite et immersive dans l'univers artistique de Clément Soulmagnon.

LES PASSEMENTERIES DE L’ILE DE FRANCE 10H00 – 18H00 : DELORME EPV8 Réalisation de glands en Passementerie.

SAS E&A MEUNIER - VOYAGE AU XIXE SIECLE 10H30 – 11H00 : DELORME B13Démonstration habillage à l’époque Second Empire.

SAS E&A MEUNIER - VOYAGE AU XIXE SIECLE 10H30 – 11H00 : DELORME B13Démonstration d’habillage à l’époque Second Empire.11H00 – 11H30 : Démonstration de coiffure de Second Empire

GLASS-GRAVURE - ETS SOUCHERE 11H00 – 11H30 / 20H30 – 21H00 : DELORME B22Gravure à la main sur pierre et pose de la feuille d'or.15H30 – 16H00 : Gravure à la main sur pierre.

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 11H00 : DELORME B59Proposée par Sophie Sesmat. Intervention sur la thématique : Art Populaire - "Nos ancêtres biscornus : goitreux, crétins, nains, femmes à barbe..."11H00 – 17H00 : Brèves (ou micro-conférences) de 10 minutes sur des thèmes variés, mettant en valeur quelques-unes des spécialités des membres de la CNES. Les intervenants apportent des objets autour desquels se fait la découverte d'un matériau, d'une époque ou d'un type d'objet...

LANGLOIS TAPISSERIES 11H00 – 18H00 : DELORME A37 Restauration de tapisserie ou de tapis

ENTREPRISE POUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE – ECP 12H00 – 18H00 : SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR - F1 Essayez-vous à la manipulation du laser en restauration! Démonstrations permanentes sur différents supports

VICTOR MANGEOL - FACTURE D’HARMONIUMS 12H00 – 22H30 : DELORME A24 Petites auditions d'un harmonium Petitqueux Hillard 3 claviers, interprétées par des professionnels afin de faire revivre cet instrument rarissime.

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 14H00 : DELORME B59 Proposé par Maxime Charron. Intervention sur la thématique : Art Russe – "Fabergé, orfèvre des Tsars"

FRADKOF PARIS 14H00 – 18H00 : GABRIEL B13 Peinture sur porcelaine.

ICONEM 15H00 – 15H30 : DELORME C46Récit de mission et manipulation de modèles 3D en compagnie des équipes d'Iconem15H30 – 16H00 : Démonstration du modèle de l'Eglise de la Trinité sur Hololens.

MAISON ARTE 15H00 – 18H00 : DELORME EPV5 Travail d’un objet en bronze doré afin d’obtenir des effets mats et brillants par la technique du bruni main muni d’une pierre

d’agate ou d’un outil en fer. Présentation de la technique de l'épargne au vernis sur objets de décoration en bronze pour occulter les zones sans dorure. Présentation des différentes étapes du montage ou du démontage d'une horloge à des fins de restauration

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 16H00 : DELORME B59Proposé par Franck Baptiste. Intervention sur la thématique : Mobilier, Objets D'art XVIIIE S. - "Le thermomètre, un objet scientifique au XVIIIe siècle."17H00 : DELORME B59 Proposé par Jean-François Bourriaud. Intervention sur la thématique : Art Nouveau - "Méthodologie pour expertiser un bronze"

ASSOCIATION GLORIA MANSION 10H00 – 18H00 • SOUFFLOT D9 Les enduits : de la Méditerranée aux Alpes. Les enduits en ciment prompt avec l'équipe VICAT du ciment naturel.

10H00 – 18H00 • SOUFFLOT D9 Vitrail méditerranéen : deux techniques méconnues. La mosaïque de verre et le shemmasiat, Atelier du Vitrail Jean-Pierre Bellion

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 11H00 • DELORME A59 Proposée par Frantz Fray Intervention sur la thématique : Extrême-Orient, Japon - Shakudo, shibuichi, sentoku, yamagane, l'alchimie de la métallurgie japonaise.

vendredi 26 octobreSAS E&A MEUNIER - VOYAGE AU XIXE SIECLE 110H30 – 11H00 : DELORME B13Démonstration d’habillage à l’époque Second Empire.11H00 – 11H30 : Démonstration de coiffure de Second Empire

AU CŒUR DU PAPIER 10H00 – 11H00 : DELORME B22 Démonstration du travail de restauration d'arts graphiques

MAISON BOSC PARIS 10H00 – 15H00 : LE NOTRE K23 Confection de robes et accessoires pour professions judiciaires et académiques

GLASS-GRAVURE - ETS SOUCHERE 11H00 – 11H30 : DELORME B22Gravure à la main sur pierre et pose de la feuille d'or.15H00 – 15H30 : Gravure à la main sur pierre.

ENTREPRISE POUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE – ECP 12H00 – 18H00 : SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR - F1 Essayez-vous à la manipulation du laser en restauration! Démonstrations permanentes sur différents supports.

UYSAL ZEYNEP 14H00 – 16H00 : DELORME A24 Démonstration de la création d’un papier marbré-ebru.



ECOLE FRANÇAISE DU DECOR PEINT 15H00 – 16H00 : DELORME B34 Présentation du métier de peintre en décor, mention techniques anciennes

LE DECOR FRANÇAIS 15H00 – 16H00 : DELORME B36 Présentation du métier de peintre en techniques anciennes appuyée sur le descriptif des chantiers d'Anne Barkhausen pour son entreprise Le Décor Français SARL et selon les méthodes des différentes époques.

Les démonstrations

© P

HO

TOPR

OEV

ENT






22 23

samedi 27 octobreAU CŒUR DU PAPIER 10H00 – 18H00 • SOUFFLOT D9 Démonstration du travail de restauration d'arts graphiques


CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 11H00 : DELORME B59 Proposée par Véronique Castagne. Intervention sur la thématique : Tapisserie - "Aux sources de l'expertise

GLASS-GRAVURE - ETS SOUCHERE 11H00 – 11H30 DELORME B22Gravure à la main sur pierre et pose de la feuille d'or.15H30 – 16H00 : Gravure à la main sur pierre.

BALAS 11H00 – 12H30 • LE NOTRE G5 L’entreprise Balas est très heureuse de vous faire découvrir l’un de ses métiers historiques : « La Couverture ». De nombreux matériaux sont utilisés, l’ardoise, la tuile, le plomb, le cuivre… Cette année nous avons choisi de vous faire découvrir un matériau : le Zinc.

RENOV TAPIS - L'ATELIER FITOUSSI 11H00 – 18H00 : DELORME C36 Restauration sur le stand d'un tapis ancien, retrammage, rechainage et retissage des laines à l'identique des décors et couleurs et dans les procédés ancestraux du pays d'origine.

PATRIVIA 12H00 – 17H30 : DELORME C33 Quels films furent tournés dans quels châteaux ? Des centaines de chefs d'œuvre du cinéma ont eu pour décors des demeures et des

jardins inscrits sur PATRIVIA. Saurez-vous retrouver les lieux de chaque tournage ?




CCR 15H00 – 16H00 LE NOTRE G5 L’entreprise CCR est très heureuse de vous faire découvrir son métier historique : « La taille de pierre ». Venez à la rencontre de nos tailleurs de pierre pour appréhender la technique, la précision du geste et les matériaux utilisés à la réalisation des plus beaux monuments français.

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 16H00 : DELORME B59Proposée par Aline Josserand-Conan. Intervention sur la thématique : Céramique - "L'épopée de la girafe de Charles X autour des faïences de l'époque"18H00 : Proposée par Fabienne Théreau. Intervention sur la thématique : Céramique - "Taxile Doat : L'Art de la Technique du céramiste"

dimanche 28 octobreFRADKOF PARIS 10H00 – 15H00 : GABRIEL B13 Peinture sur porcelaine.


CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 11H00 : DELORME B59 Proposée par Béatrice Maisonneuve. Intervention sur la thématique : Bijoux - "Le commerce du diamant de l’Inde ancienne à nos jours : des trésors royaux à l’écologie."

GLASS-GRAVURE - ETS SOUCHERE 11H00 – 11H30 : DELORME B22Gravure à la main sur pierre et pose de la feuille d'or.14H00 – 14H30 : Gravure à la main sur pierre.

CCR 11H00 – 12H00 • LE NOTRE G5 L’entreprise CCR est très heureuse de vous faire découvrir son métier historique : « La taille de pierre ». Venez à la rencontre de nos tailleurs de pierre pour appréhender la technique, la précision du geste et les matériaux utilisés à la réalisation des plus beaux monuments français.


CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 14H00 : DELORME B59 Proposée par Murielle Auffret. Intervention sur la thématique : Jouets - "Fin du 18e siècle - début du 19e: entre rôle social et apprentissage, le jouet de futile devient utile"

AU CŒUR DU PAPIER 14H00 – 15H00 : DELORME B22 Démonstration du travail de restauration d'arts graphiques

BALAS 15H00 – 16H00 : LE NOTRE G5 L’entreprise BALAS est très heureuse de vous faire découvrir l’un de ses métiers historiques : « La Couverture ». De nombreux matériaux sont utilisés, l’ardoise, la tuile, le plomb, le cuivre… Cette année nous avons choisi de vous faire découvrir un matériau : le Zinc.

ICONEM 15H30 – 16H00 : DELORME C46 Démonstration du modèle de l'Eglise de la Trinité sur Hololens.

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES 16H00 : DELORME B59Proposée par Ryma Hatahet. Intervention sur la thématique : Restauration Métaux - "La restauration des métaux : une petite histoire de corrosion"17H00 : Proposée par Jean-Baptiste Viot. Intervention sur la thématique : Horlogerie - "L'Horloge du Panthéon : un porte-parole de notre patrimoine en danger"

Les démonstrations

© P

HO

TOPR

OEV

ENT






2524

les

rem

ises

de

prix

25

jeudi 25 octobre

15H00-16H00 ESPACE EVENEMENTS - SALLE GABRIEL

REMISE DU PRIX MÉTIERS D’ART ET PATRIMOINE BÂTI Par Ateliers d’Art de France et VMF

Pour la sixième année, le Prix Métiers d’Art et Patrimoine Bâti d’Ateliers d’Art de France et VMF, sans équivalent dans l’univers du patrimoine, récompense, à travers un jury composé de personnalités du secteur, des entreprises remarquables parmi tous les corps de métiers intervenant sur le patrimoine bâti mobilier ou immobilier, selon une dotation de 10 000 €. Les objectifs du prix sont d’assurer la pérennité, l’accession ou le développement des métiers d’art au service du patrimoine en choisissant 3 axes : transmission, formation et valorisation.—


REMISE DES PRIX NATIONAUX DU CONCOURS « LES RUBANS DU PATRIMOINE »Proposée par la Fédération Française du Bâtiment, Fondation du patrimoine, Caisse d’Epargne, Association des maires de France et des présidents d’intercommunalité

Le concours des rubans du Patrimoine, qui fêtera l’année prochaine son 25ème anniversaire, témoigne de l’attachement des partenaires à l’entretien et à la restauration du patrimoine bâti et vise à récompenser les efforts que les communes déploient chaque jour pour restaurer, réhabiliter ou mettre en valeur leur centre-ville et leur patrimoine bâti.Cette remise de prix est l’occasion de mettre à l’honneur tant l’initiative des communes et de leurs partenaires, que les savoir-faire des entreprises du bâtiment, la diversité et la qualité d’un patrimoine bâti souvent méconnu. Les réalisations concernent tout type de bâtiment présentant un intérêt patrimonial, technique ou culturel particulier.—

vendredi 26 octobre12H00- 13H00SALLE DELORME – STAND B44

REMISE DU PRIX NATIONAL DU CONCOURS ATELIERS D’ART DE FRANCE 2018 – CATÉGORIE PATRIMOINE

Depuis 7 ans, le concours Ateliers d'Art deFrance révèle, dans chacune de nos régions, desprofessionnels de métiers d’art de grand talent.Cette année, Ateliers d’Art de France a souhaitéréaffirmer la formidable diversité des métiers denotre communauté en décernant des prix dansdeux catégories, « Création » et « Patrimoine ».Les ouvrages distingués en région dans lacatégorie « Patrimoine » sont présentés auSalon International du Patrimoine Culturel.Le lauréat national sera désigné par unjury de professionnels, qui lui remettrason prix en présence des institutionnels etpartenaires d’Ateliers d’Art de France.—


REMISE DU PRIX DU SECOND ŒUVREPar la Societé pour la Protection des Paysages et de l’Esthetique de la France (SPPEF) – Sites et Monuments

Le second œuvre appartient aux ouvrages des bâtiments non compris dans le gros œuvre, constituant la « peau » des édifices. Ce sont en particulier les portes et croisées, les volets, les ferronneries et garde-corps, les boiseries ou, plus généralement, les revêtements des murs, les sols avec leurs carrelages et parquets, les plafonds... Aujourd’hui, les normes, les incitations fiscales et le marketing agressif de certaines entreprises se conjuguent pour faire disparaître ces éléments originaux. En conséquence, des particularités architecturales s'effacent, des spécificités régionales s'estompent, les couleurs s'uniformisent, les éléments de second œuvre disparaissent ou se standardisent. Le prix du « Second œuvre » de Sites et monuments (SPPEF) a pour but d’encourager ceux qui s'efforcent de sauvegarder ou de restaurer, dans les bâtiments de toute époque, ces éléments indispensables à une bonne appréhension du patrimoine.—


CÉRÉMONIE DE REMISE DES DIPLÔMES 2018 DU BP TAILLEUR DE PIERRE – MONUMENTS HISTORIQUES – BPMH Par le Groupement Français des Entreprises de

Restauration de Monuments Historiques (GMH)

La promotion 2018 des tailleurs de pierre « Monuments Historiques » recevra ses diplômes en présence des chefs d’entreprises du Groupement des Entreprises de Restauration de Monuments Historiques (GMH). La formation BPMH, formation d’excellence unique en France, se déroule conjointement au CFA du Bâtiment Saint-Lambert et au Lycée Hector Guimard à Paris. La formation a été créée en 1946.—

dimanche 28 octobre11H00-12H00 ESPACE EVENEMENTS - SALLE GABRIEL

CÉRÉMONIE DE DISTINCTIONS, CONCOURS GESTE D’OR 2018

—


REMISE DE PRIX DU CONCOURS « ARCHITECTURE & PATRIMOINE » DE MAISONS PAYSANNES DE FRANCE En présence de représentants du Ministère de la Culture, de la Fondation du patrimoine, de l'Agence Patrice Besse, du groupe Terreal, de Maisons Paysannes de France et des lauréats

Venez découvrir des chantiers remarquables de notre patrimoine rural et échanger avec les lauréats du prix "Architecture & Patrimoine" de Maisons Paysannes de France ! Un prix qui, chaque année, prime des réhabilitations de bâti ancien exemplaires mais aussi des créations contemporaines ayant su s'adapter et s'intégrer avec harmonie dans le paysage environnant (extension, constructions nouvelles).

Nos objectifs ?

- Rendre honneur aux propriétaires, aux artisans et aux architectes passionnés, pour la qualité de leurs travaux et pour leur engagement en faveur du patrimoine rural bâti et paysager

- Diffuser les réalisations lauréates auprès du grand public - via des articles de presse et des expositions pédagogiques - pour valoriser, sensibiliser, transmettre et démontrer les savoir-faire locaux mis en œuvre ainsi que les qualités esthétiques, écologiques et patrimoniales de ces projets.—

© P

HO

TOPR

OEV

ENT

ACCÈS UNIQUEMENT SUR INVITATION POUR

L’ENSEMBLE DE CES ÉVÉNEMENTS HORS PRIX ATELIERS

D’ART DE FRANCE / VIEILLES MAISONS FRANÇAISES

ET CONCOURS ATELIERS D’ART DE FRANCE

V O Y A G E S C U L T U R E L S A V E C C O N F É R E N C I E R S

Recevez gratuitement votre brochure

En contactant le Service Clients

• Tél. : 01 45 61 90 90• Email : [email protected]• www.intermedes.com

v Plus de 800 circuits, séjours & croisières avec conférenciers

v Des voyages thématiques : grandes expositions, festivals musicaux, arts des jardins, voyages en famille, croisières, histoire et actualité...

v Des voyages sur-mesure

BIJOUX SCULPTURESART DE LA TABLE ACCESSOIRESLUMINAIRES

Boutique métiers d’artDu mardi au samedi | 11h-19h26 avenue Niel, 75017 Paris TernesM

LES OBJETS DE CRÉATEURS

ONT L’ART DE RENDRE

LE QUOTIDIEN UNIQUE

www.boutiquestalents.com

Fréd

ériq

ue T

illy ©

DR

MANS’ARTRencontre des métiers du patrimoine

INN

OVA

TIO

NS

Association

Cité Plantagenêt - Le Mans

27 & 28AVRIL 2019

LA GALERIE DES MÉTIERS D’ART CONTEMPORAINS

Du mardi au samedi 11h-13h & 14h-19h4 rue de Thorigny75003 Paris

galeriecollection.fr

Gal

erie

Col

lect

ion

© Ju

lien

Cre

sp

info

s pr

atiq

ues

datesDu 25 au 28 octobre 2018

Carrousel du Louvre

99, rue de Rivoli 75001 Paris Métro Palais Royal - Musée du Louvre

horairesJeudi 25 octobre : 10h -18h Vendredi 26 et samedi 27 octobre : 10h-19h Dimanche 28 novembre : 10h -18h

tar i fs1 JOUR

Tarif normal : 11 euros Tarif réduit : 5 euros (étudiants, demandeurs d'emploi, groupes de 10 personnes et plus, personnes en situation de handicap, cartes partenaires)

4 JOURS

Tarif normal : 14 euros Tarif réduit : 8 euros (étudiants, demandeurs d'emploi, groupes de 10 personnes et plus, personnes en situation de handicap, cartes partenaires)

Gratuit pour les – de 12 ans

Billeterie : en ligne et à l'entrée du salon

Catalogue gratuit

#SIPC2018 patrimoineculturel.com

©P

HO

TO

AD

OB

ES

TO

CK

· D

ES

IGN

WW

W.L

AM

AN

UF

AC

TU

RE

.NE

T

#3PA DELORME A41

a A-BIME DELORME C50

ACCENTS OF FRANCE LE NOTRE K12

A COEUR DE CHAUX DELORME B24

ADOPTE UN CHATEAU FOYER M20

AFFLUENCES DELORME C33

AGENCIA DE TURISME DE LES ILLES BALEARS (ATB) GABRIEL B16

AGILYS DELORME C33

AGUTTES FOYER M21

AKTA LE NOTRE J35

AKTERRE LE NOTRE J35

ALAIN LE NEINDRE DELORME B24

A LA MANIERE DE SIEUR BIMONT LE NOTRE H7

ALBUMINE & COLLODION - JULIE BOUDET DELORME B26

ALEONARD WIENERBERGER LE NOTRE G29

ALEXIA FRANCK : ATELIER BLUSH ~ NOISETTE GABRIEL C10

ALYS ART DELORME B45

ANALOOE LE NOTRE J35

ANIS ET CELADON DELORME B24

ARDOISE NATURELLE CUPA PIZARRAS LE NOTRE H36

ARNAUD PEREIRA DELORME B35

ARQE / CHANTIER ZER0 CARBONE SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D12

ART GRAPHIQUE & PATRIMOINE SOUFFLOT F17

ARTS ET VIE - VOYAGES CULTURELS FOYER M10

ASQUIER MARIE-PIERRE - EXPERT CERAMIQUE DELORME A39

ASSELIN LE NOTRE G7

ASSOCIATION ACTA VISTA GABRIEL C12

ASSOCIATION DES ARCHITECTES DU PATRIMOINE SOUFFLOT F11

ASSOCIATION DES ATELIERS DES MAITRES D'ART ET DE LEURS ELEVES DELORME C54

ASSOCIATION DES BIENS FRANÇAIS DU PATRIMOINE MONDIAL - ABFPM DELORME B28

ASSOCIATION DES JOURNALISTES DU PATRIMOINE FOYER M9

ASSOCIATION NATIONALE DES ARCHITECTES DES BATIMENTS DE FRANCE - ANABF SOUFFLOT F5

ASTROLABES DELORME B24

ATB TECHNICHEM LE NOTRE K20

ATELIER & ECOLE SABLE LE NOTRE G21

ATELIER ALAIN DAUDRE LE NOTRE H24

ATELIER ANTONIN BOUCHARD DELORME EPV6

ATELIER ARCOA LE NOTRE H2

ATELIER BLEU COBALT DELORME A29/A35

ATELIER CAMP AMANDINE CONSERVATION DELORME C54

ATELIER CAMUSET LE NOTRE J14

ATELIER DAMIEN SPATARA GABRIEL A16

ATELIER DE DORURE HABILITE DMF - DAVID SEBASTIEN LE NOTRE H21

ATELIER DE FORGE ROBERT & ROBERT LE NOTRE H7

ATELIER DE LA BOISERIE LE NOTRE J8

ATELIER DEL BOCA LE NOTRE J8

ATELIER DE LOUIS - BRONZIER D'ART LE NOTRE K21

ATELIER DE MOULAGE DE LA RMN-GP DELORME C48

ATELIER DE RESTAURATION ISABELLE CLEMENT LE NOTRE H11

ATELIER DE RICOU LE NOTRE J32

ATELIER DES HAMADRYADES DELORME A30

ATELIER DES METAUX LE NOTRE G16

ATELIER DE SONIA LE NOTRE G10

ATELIER DU BARRI DELORME A29/A35

ATELIER HUGUES LOSFELD LE NOTRE K2

ATELIER LALLIER DELORME A29/A35

ATELIER L'ARTCANTHE GABRIEL A17

ATELIER LEMAIRE / PARIS - TOURS LE NOTRE H19

ATELIER L'ESPRIT CREATEUR GABRIEL C10

ATELIER M.C.O. DELORME C41

ATELIER MARCU LE NOTRE H11

ATELIER MARIE-HELENE POISSON FOYER L4

ATELIER MERIGUET-CARRERE LE NOTRE J2

ATELIER MICHELE BLANC DELORME A29/A35

ATELIER MICKAEL AMANT DELORME A38

ATELIER NICOLAS BONNET DELORME B43

ATELIER PROMETHEE DELORME C48

ATELIERS BATAILLARD LE NOTRE J9

ATELIERS CHOLLET FRERES LE NOTRE J7

ATELIERS D'ART MAGAZINE FOYER M7

ATELIERS DLB LE NOTRE G15

ATELIERS DUCHEMIN LE NOTRE J5

ATELIERS FRAYSSINHES DELORME A40

ATELIER SOLEIL, FERRONNERIE GABRIEL B22

ATELIERS PERRAULT LE NOTRE H6

ATRIUM FOYER M5

AU BOIS RESTAURE LE NOTRE G14

AU CŒUR DU PAPIER GABRIEL B22

AUPEIX, TUILERIE ARTISANALE DE SAINT-HILAIRE GABRIEL B22

AXE ASSECHEMENT LE NOTRE G20

bBAGUES LE NOTRE J6

BALAS LE NOTRE G5

BATIMENT METRE GABRIEL A7

BEAUX ARTS EDITIONS FOYER M12

BEPOX CHARPENTE LE NOTRE G32

BERHAULT ARCHITECTE - AEDIFICIO - ARCHITECTES DU PATRIMOINE FOYER L8

BIANCO BIANCHI GABRIEL C10

BIOBUILD CONCEPT LE NOTRE J35

BODET CAMPANAIRE LE NOTRE H8

BRONZES DE FRANCE LE NOTRE J6

BT MENUISERIE GABRIEL B22

cCARRELAGES BASSET LE NOTRE G22

CCR LE NOTRE G5

CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS LA BONNE GRAINE SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D13

CERAMIQUES DU BEAUJOLAIS DELORME C45

CHAMBRE REGIONALE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT D'ILE-DE-FRANCE DELORME B24

CHAMBRE REGIONALE DE METIERS ET DE L'ARTISANAT GRAND EST DELORME A24-A30

CHANTIERS DU CARDINAL FOYER M18

CHATEAU DE LA MOTHE-CHANDENIERS FOYER M20

CHAUX & ENDUITS DE SAINT ASTIER LE NOTRE G31

CHAVANON ISABELLE LE NOTRE G1

CHEVALIER CONSERVATION LE NOTRE K30

CITE INTERNATIONALE DE LA TAPISSERIE - AUBUSSON DELORME C53

CNES - CHAMBRE NATIONALE DES EXPERTS SPECIALISES DELORME B59

COLLET BERTRAND LE NOTRE H5

COMITE NATIONAL FRANÇAIS DE L'ICOM - ICOM FRANCE DELORME B28

COMMISSION EUROPEENNE GABRIEL C15

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE MONTMEDY DELORME B48

COMMUNAUTE DE COMMUNES MIRECOURT DOMPAIRE DELORME C49

COMMUNE DE CAUDRY DELORME C49

COMMUNE DE MALICORNE SUR SARTHE DELORME C49

COMMUNE DE SALLERTAINE DELORME C49

COMPAGNIE DES ARCHITECTES DE COPROPRIETE SOUFFLOT F7

CONCOURS ATELIERS D'ART DE FRANCE DELORME C60

CONNAISSANCE DES ARTS FOYER M15

CONSEIL DE L'EUROPE - INSTITUT EUROPEEN DES ITINERAIRES CULTURELS GABRIEL C15

CONSEIL DE L'EUROPE - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE GABRIEL C15

COTE FACE LE NOTRE J35

COULON SA SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E13

COUVERTURE BATIMENT SANITAIRE - CBS PARIS SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E1

CREA STAFF DELORME B38

CREZE SAS DELORME EPV4

CYRIL FORTIN - ATELIER DU TERTRE DELORME C54

dDARTAGNANS FOYER M20

DAUCALIS LE NOTRE J13

DECO & ARTS PARIS DELORME B24

DEMEURE HISTORIQUE (LA) FOYER M2

DENNIEL IMMOBILIER – ANTIQUAIRES EN IMMEUBLES FOYER M19

DJYMS INTER SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D16

eEBENISTERIE JAMET DELORME C54

EBENISTERIE LEBLANC LE NOTRE G10

ECOLE FRANÇAISE DU DECOR PEINT DELORME B34

ECOSPH'R DELORME A41

EDF, DIRECTION DE LA COMMUNICATION GROUPE - POLE VALORISATION DU PATRIMOINE DELORME B47

EDITIONS CITADELLES ET MAZENOD FOYER M17

EDITIONS FATON FOYER M11

EDITIONS H. VIAL FOYER M16

EDITIONS MONELLE HAYOT DELORME A53

EDM PARIS LE NOTRE J12

ELODIE FAMEL LE NOTRE H23

EMMANUELLE CHAUBET - PEINTRE EN DECORS - TROMPE-L'OEIL (ATELIER ATHENAIS) LE NOTRE K24

ENTREPRISE POUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE - ECP SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR F1

ENTREPRISE VARNEROT DELORME A30

ENTREPRISE VITRAUX D’ART FORFAIT DELORME C26

EPATRIMONY FOYER M22

ETABLISSEMENTS CORNEVIN LE NOTRE H10

ETS MARCEL DUMAS ET CIE LE NOTRE K9

EVENTAILS OLIVIA OBERLIN DELORME C54

fFABIENNE L'HOSTIS LE NOTRE J11

FAIENCES MUFRAGGI EURL DELORME A29/A35

FAIENCIERS DE MOUSTIERS DELORME A29/A35

FEAU&CIE LE NOTRE K11

FEDERATION FRANÇAISE DES PROFESSIONNELS DE LA CONSERVATION-RESTAURATION FOYER M2 BIS

FERMACELL GABRIEL B17

FERRONNERIE D’ART DANY CHAUVEL LE NOTRE J26

FERRONNERIE JOEL BEAUDOIN LE NOTRE J16

FERRURES ET PATINES LE NOTRE K26

FFAM ASSOCIATIONS DE SAUVEGARDE DES MOULINS DE FRANCE FOYER M4

FIGARO MAGAZINE FOYER L9

FONDATION POUR LES MONUMENTS HISTORIQUES FOYER M2

FONDATION VMF, POUR LA SAUVEGARDE ET LE RAYONNEMENT DU PATRIMOINE FOYER L5

FONDERIE ROLLINGER DELORME A24

FORAGES DU GATINAIS DELORME A42

FORNACE POLIRONE LE NOTRE K19

FRADKOF PARIS GABRIEL B13

FRENCH HERITAGE SOCIETY FOYER M3

gGAINERIE D'ART / DORURE SUR CUIR - REEMAN-CUIRS DORES DELORME A57

GALERIE FRANCK SABET - CENTRE FRANÇAIS DES TAPIS LE NOTRE J19

GESTE D'OR SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E6

GLASS-GRAVURE - ETS SOUCHERE GABRIEL B22

GMH - GROUPEMENT DES ENTREPRISES DE RESTAURATION DE MONUMENTS HISTORIQUES SOUFFLOT F3

GROUPE ESPI SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D9

GROUPE MAINDRON SOUFFLOT F8

GROUPE MERCURE FOYER M23

GROUPE VEGA SOUFFLOT F12

GUESTVIEWS DELORME C33

GUILDE DES METIERS DE LA CHAUX (LA) LE NOTRE J35

GUOXIN (SHANGHAI) CULTURE & ART DEVELOPMENT CO., LTD. GABRIEL A9/A12

hH. CHEVALIER LE NOTRE H2

HABEGRE-ETEVE DELORME B24

HCP MANUFACTURE LE NOTRE J23

HISTOVERY DELORME A59

HORLOGERIE ANCIENNE DOMINIQUE FLON LE NOTRE H25

HORLOGERIE ANCIENNE R. CHALIGNE LE NOTRE H11

HYGIENE OFFICE LE NOTRE H31

iIBIX SRL LE NOTRE H28

ICHEON CERAMIC DELORME B44

ICOMOS FRANCE DELORME B28

ICONEM DELORME C46

IMERYS TC LE NOTRE K6

INSTITUT DE FRANCE FOYER L15

INSTITUT UNIVERSITAIRE DES METIERS ET DU PATRIMOINE DELORME C40

INTERMEDES, LE SPECIALISTE DU VOYAGE CULTUREL FOYER - ESPACE JEU CONCOURS

IRISATIONS - DESIGN YSANIA LE NOTRE K25

ISOLA FENETRE GABRIEL B19

jJARDIN-PATRIMOINE DELORME A25

JEAN-PIERRE LEBUREAU DELORME C30

kKREMER PIGMENTE GMBH & CO.KG LE NOTRE J20

lLABEL MOSAIQUE / ATELIER S. PEREZ-SPIRO LE NOTRE K5

LA GAZETTE DROUOT FOYER M24

LANGLOIS TAPISSERIES DELORME A37

LA REVUE DE LA CERAMIQUE ET DU VERRE FOYER M7

L'ARTISAN DU POELE - SEBASTIEN KOEHLER EURL DELORME EPV2

LA SAUVEGARDE DE L'ART FRANÇAIS FOYER M6

LAVOLLEE LAURENCE GABRIEL B22

LBC SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E6

LE DECOR FRANÇAIS DELORME B36

LEMASSON DELORME A47

LE MOULIN A COULEURS DELORME A30

LES COMPAGNONS D'OVRAIGNE LE NOTRE G19

LES EDITIONS ATELIERS D'ART DE FRANCE FOYER M7

LES MAINS SUR LES ANCHES DELORME B45

LES PASSEMENTERIES DE L’ILE DE FRANCE DELORME EPV8

LES PIEDS SUR LA TABLE DELORME B24

LEVEQUE BRUNO - L'ECHOPPE LE NOTRE H22

LIBRAIRIE ACTES SUD FOYER L7

LICEF SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E11

LISBONIS CHAUX GRASSES LE NOTRE J35

LOUIS GENESTE LE NOTRE G27

LUM'ART LE NOTRE K1

mM. MOLEIRO - L'ART DE LA PERFECTION FOYER M1

MAD'IN EUROPE GABRIEL C10

MAIRIE DE PARIS DELORME C55

MAISON ARTE DELORME EPV5

MAISON BOSC PARIS LE NOTRE K23

MAISON CARCAILLON GABRIEL B23

MAISON DU VITRAIL (LA) LE NOTRE J21-J22

MAISON LUCIEN GAU LE NOTRE G2

MAISONS PAYSANNES DE FRANCE FOYER M14

MALOUINIERES DELORME B41

MANUALIS DELORME A44

MARC COLSON SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D6

MARIE DE LA ROUSSIERE / LAQUEUR DELORME C54

MARTIN MURIEL DELORME B40

MASTER ALLIANCE OF ART CERAMIC IN CHINA GABRIEL A8

MAURY CHRISTIAN LE NOTRE G10

ME DUPONT SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E4

MENBAT LE NOTRE K14

MENUISERIE MANSUTTI LE NOTRE J26

MENUISERIE PIERRARD & FILS DELORME A30

MENUISERIES HELLEUX LE NOTRE H30

METAL VERT DELORME C37

METALLERIE METAFER DELORME EPV7

MEUNIER LE NOTRE G24

MIGI SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E17

MINISTERE DE LA CULTURE DELORME C47

MISSION « PAYS DE LA LOIRE – METIERS D’ART » DELORME B45

MONDES ET MERVEILLES VOYAGES DELORME A51

MOSAIQUE DELPHINE MESSMER GABRIEL C16

MP VITRAGE LE NOTRE K29

MUR TRONIC - TELLURICA LE NOTRE H16

MY TAILORS & CO SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D7

oORTOLA DENIS LE NOTRE K7

pPAGUET JEAN-MARC DELORME A30

PAPREC RECYCLAGE SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D8

PAREXGROUP SA LE NOTRE J35

PATRICE BESSE FOYER L11

PATRIMOINE-ENVIRONNEMENT FOYER M8

PATRIVIA DELORME C33

PAVILLON NOUVELLE AQUITAINE - REGION & CRMA GABRIEL B13/B22

PETITES CITES DE CARACTERE DE FRANCE DELORME B52

PIERRE ACTUAL FOYER M27

PIGMENTS ET MATIERES DELORME B42

POELES EN FAIENCE DE TRADITION DELORME A24

PORCELAINE PIERRE ARQUIE GABRIEL B22

PUZZLE MICHELE WILSON FOYER M26

qQIN CHENG CULTURAL TOURISM MANAGEMENT CO.LTD. GABRIEL A14

QUESTIAUX XAVIER LE NOTRE K22

rRATHSCHECK SCHIEFER - ARDOISE NATURELLE LE NOTRE K32

REMPART FOYER L1

REMY-GARNIER SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E4 / LE NOTRE H1

RENOFORS LE NOTRE G9

RENOV TAPIS - L'ATELIER FITOUSSI DELORME C36

RESTOR ISOL LE NOTRE J24

REVE DE CHATEAUX DELORME C33

REWAH FRANCE GABRIEL A22

RIGOLOT LE NOTRE J25

ROELLY JEAN LOUIS - JOAILLIER CREATEUR DELORME A24

ROMANIAN NATIONAL INSTITUTE OF HERITAGE GABRIEL B12

sSAINT ELOY ART WEALTH MANAGEMENT SAS FOYER M25

SAINT-GOBAIN WEBER FRANCE LE NOTRE G25

SAS E&A MEUNIER - VOYAGE AU 19EME SIECLE GABRIEL B13

SEBASTIEN RAGUENEAU LE NOTRE H7

SERGE DUBUC LE NOTRE H27

SERRES ET FERRONNERIES D'ANTAN LE NOTRE H20

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : METROPOLE DU GRAND NANCY DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : PEZENAS PAYS D'ART ET D'HISTOIRE CAP D'AGDE MEDITERRANEE DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : SAINT-LAURENT DU MARONI DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : SAINT PAUL DE LA REUNION DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : VILLE DE DAX DELORME B47

SITES & CITES REMARQUABLES DE FRANCE : VILLE DE ROCHEFORT DELORME B47

SOCIETE POUR LA PROTECTION DES PAYSAGES ET DE L'ESTHETIQUE DE LA FRANCE FOYER L3

SOCLI SOUFFLOT E12

SOLAG LE NOTRE H26

SOLEIL, FAIENCIERS A MOUSTIERS DELORME A29/A35

SOLYFONTE DELORME EPV1

SOPHIE THEODOSE - ENLUMINEUR CONTEMPORAIN LE NOTRE K27

STAFF EN SEINE LE NOTRE J7

STEICO FRANCE SAS SOUFFLOT F4

STEPHANIE PETUYA DELORME A24

STEVEN BRUNEL DELORME C35

STUDIO SHERLOCK DELORME C33

SUZHOU SHENG FENG CULTURAL AND CREATIVE DEVELOPMENT CO., LTD. GABRIEL B8

tTERREAL LE NOTRE J28

TERRES CUITES DE COURBOISSY DELORME B43

THEOD. MAHR SÖHNE GMBH DELORME A48

TIERRAFINO B.V. LE NOTRE J35

TISSERANT ART ET STYLE - ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT DELORME B24

TOITURES SOISSONNAISES LE NOTRE J27

TRICOTEL LE NOTRE K12

TUBESCA-COMABI DELORME B32

TUILERIE DE BRIDORE LE NOTRE H15

TUILERIE DE LA BRETECHE LE NOTRE H32

TUILERIE DE NIDERVILLER DELORME A24

uUNIKALO SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR E9

UNIS SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D9

UNIVERS & CONSEILS FOYER L10

UNIVERSITE DE CERGY-PONTOISE DELORME B37

UYSAL ZEYNEP DELORME A24

vVAN RUYSDAEL | TECHNIQUES DE VITRES DE RESTAURATION LE NOTRE J29

VELUX SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D12

VERRERIE DE SAINT-JUST LE NOTRE G6

VICAT - PATRIMOINE EN CIMENT NATUREL SOUFFLOT ESPACE GESTE D'OR - E5

VICTOR MANGEOL - FACTURE D’HARMONIUMS DELORME A24

VILLE DU MANS ET ASSOCIATION MANS'ART DELORME B45

VILLE ET METIERS D'ART DELORME C49

VINCI CONSTRUCTION FRANCE SOUFFLOT - ESPACE GESTE D'OR D3

VITRACIER DELORME C42

VLD LE NOTRE J2

VMF - VIEILLES MAISONS FRANÇAISES FOYER L5

wWELSH SLATE EUROPE B.V. LE NOTRE G26

zZENNER FRANÇOIS DELORME A30

plan

&

inde

x

F3

E4

F5

E6

F7

■ SALLE FOYER

■ SALLE DELORME

■ SALLE GABRIEL

■ SALLE SOUFFLOT

■ SALLE LE NÔTRE

■ ESPACES ÉVÉNEMENTS & VIP

SERVICE DE PRESSE

■ CONFÉRENCES

■ ESPACE GESTE D’OR

■ ESPACE EPV

POINT INFO

✶ JEU-CONCOURS

ESPACE DE REPOS

SALLE DELORME

SALLE GABRIEL

SALLE SOUFFLOT

SALLE LE NÔTRE

FOYER

SALLE DE CONFÉRENCES

DELORME

SALLE DE CONFÉRENCES

STUDIO THÉÂTRE

COMMISSARIAT GÉNÉRAL

RESTAURANT

RESTAURANT VIP

ENTRÉESALON

G

H

J

K

A59 B59 C60

CAFÉ DE L'EUROPE

BOUTIQUES DU CARROUSEL

A57

A53

E1D4

E5

D6 D8 D12 D16

E11

F17

E12

F4 F8 F12

F1

E9 E13 E17

D3 D7 D9 D13

C55EPV5

EPV 6

EPV 7

EPV8

EPV 1

EPV 2

EPV 4

C54

C50

C48

C46

A51 B52 C53

C49B47

A48 B45

A44 B43

A24

A30

A22

A16

B23 B21

B13

A20

A12

B19

A14

B17A17

A9

A7

A8 B8C10

C12

C16

B22

B37

B35

B48

B42

B38

B24

B28B32

C33

B26

C26

C30

C36

C40

C42

B40

B34-36

C37

C35

B44 C45

C41B41

C47

A47

A41

A39

A37

A35

A29

A25

A40

A38

A42

C15

B12

B16

F11

M22

M20 L15

G1

G2

H2

K1

K2

K6

K5

J6

H6 H8 H10 H16

J5 J7 J9 J11 J13

H15H11

G6

G5 G7 G9 G15 G19 G25 G27 G29

G31

G21

G10 G14 G16G20

H19 H21 H23 H25 H27 H31

H32H30H28H26H24H22H20

J19 J21 J23 J25 J27 J29

J32J28J26J24J22J20

K19 K21 K23 K25 K27 K29

J35

H36

G22 G24 G26 G32

K9

J12 J14 J16

K11K7

K12 K14 K20 K22 K24 K26 K30 K32

H1

M24

M26

M25

M18M17

M11

M7

M15

M9

M5

M3

M1

M16

M14

L7M12

M8

L4M6

M4

M2 L1

L3

L5

M10

M19

L11

L10

L8

L9

M23

M21

B CA

A B C

M L

ESPACE VIPESPACE

ÉVÉNEMENTS

D

EPARIS / CARROUSEL DU LOUVRE

p a t r i m o i n e c u l t u r e l . c o m25 > 28 OCT 2O18

F

M2BIS

TOILETTES

TOILETTES

TOILETTES

TOILETTES

VESTIAIRE

SERVICE DE PRESSE

H7H5

J2J8

Documents

PLAN PRORAMME O · 2018. 10. 17. · e Salon International u Patrimoine Culturel et l’nement e rrence ui re le proeionnel e la retauration et e la aueare u patrimoine ti ou non