PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE Ouvrir la Bible avec le Christ€¦ · évoquer la rencontre entre l’ange Gabriel et Marie. - Célébration de la messe à la Basilique de l’Annonciation

PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE

Ouvrir la Bible avec le Christ

POUR LES AMIS DE L’ASSOMPTION

Renseignements et inscrip ons :

En ligne, consultez le site : h ps://terresainte2019-amisdelassomp on.venio.fr/fr

PÈRE SYLVAIN GASSER 14 RUE MORÈRE 75014 PARIS TEL : 06 88 18 18 36 [email protected]

DOSSIER N° 19/108

DU JEUDI 24 OCTOBRE 2019 AU SAMEDI 2 NOVEMBRE 2019

10 JOURS 9 NUITS

© T E R R A L T O - I M 0 7 8 1 1 0 0 3 6 - D o s s i e r N ° 1 9 - 1 0 8 / G G

P a g e 2 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

P R O G R A M M E

JOUR 1 : JEUDI 24 OCTOBRE 2019

Départ en Terre Sainte Invités à suivre la route des Hébreux au désert

- Accueil et assistance à

l'enregistrement à l'aéroport de Paris Roissy Charles de Gaulle.

- Paris/Tel Aviv sur vols réguliers avec correspondance de la compagnie Turkish Airlines (vol TK 1830 - 08h00/12h30 et TK 786 - 13h30/15h40, horaires à ce jour), classe économique.

- Repas à bord. - À l’arrivée, accueil par votre guide

local francophone. - Route pour le désert. - Nuit dans le désert - Mashabe Sade

(ou similaire).

JOUR 2 : VENDREDI 25 OCTOBRE 2019

Se retrouver au désert

« Si vous écoutez ma voix... » (Ex 19,5)

- Pe t déjeuner - Hébergement. - Marche dans le désert (min 3h) de la

réserve de Har Hanevev vers le Mont Ramon.

- Célébration de la messe en plein air. - Déjeuner pique-nique.

- Route pour Arad. - Possibilité de promenade en

chameaux. - Dîner et nuit - Campement dans le

désert.

JOUR 3 : SAMEDI 26 OCTOBRE 2019

Au plus bas du monde

« Le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. » (Lc 19, 10)

- Pe t déjeuner - Hébergement. - Temps de marche dans le désert

et messe. - Massada : La résidence et forteresse

royale d’Hérode (montée à pied et descente en téléphérique)

- Ein Gedi / Wadi David : Marche (1h15) Sentier dans une vallée aux sources vives (cascades) pour évoquer des épisodes bibliques.

- Déjeuner - Pique-nique. - Possibilité de bain dans la Mer Morte. - Arrivée à Jéricho, ville la plus basse et

l’une des plus anciennes du monde. - Jéricho, vue sur le Mont de la

Quarantaine (monastère) : Évocation orthodoxe des tentations de Jésus durant 40 jours (cénobitisme du premier siècle).

- Dîner et nuit - Jéricho.

JOUR 4 : DIMANCHE 27 OCTOBRE 2019

« Passe le Jourdain que voici... » (Js 1,2)

- Pe t déjeuner - Hébergement. - Évoca on du baptême du Christ au

Qasr el Yahud. Renouvellement des promesses du baptême.

- Temps de marche dans le Wadi Qelt. - Route pour Bethleem. - Déjeuner - rencontre chez les Sœurs

de l’Emmanuel (sous réserve). - Bethleem, La Basilique de la Na vité :

Gro e orthodoxe du Mystère de l’Incarna on près de l'église catholique Sainte-Catherine. La Gro e au Lait : Évoca on de la maternité cachée de Marie, avant la fuite de la Sainte.

- Célébration de la messe. - Diner et nuit - Bethleem.


P a g e 3 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

P R O G R A M M E

JOUR 5 : LUNDI 28 OCTOBRE 2019

Bethleem

« De toi sor ra un chef, Qui sera pasteur de Mon peuple Israël » (Mt 2,6)

- Pe t déjeuner - Hébergement. - Bethléem, Le Champ des Bergers :

Jardin, ves ges et gro e pour évoquer l'annonce de la naissance de Jésus aux bergers

- Prière du matin au Champ des Bergers. - Route pour la Galilée. - Déjeuner pique-nique en cours de

route.

« Cette parole, c’est aujourd’hui qu’elle s’accomplit » (Lc 4,21)

- Nazareth : Saint Gabriel / Source de la

Vierge : église orthodoxe pour la rencontre entre l'archange Gabriel et Marie (source souterraine). La Basilique de l'Annoncia on : Casa Maria et église franciscaine pour évoquer la rencontre entre l’ange Gabriel et Marie.

- Célébration de la messe à la Basilique de l’Annonciation (sous réserve).

- Dîner et nuit – Bord du lac de Tibériade.

JOUR 6 : MARDI 29 OCTOBRE 2019

« Il manifesta Sa gloire et Ses disciples

crurent en Lui » (Jn 4,5)

- Capharnaüm la n : Village de pêcheurs, maison de Simon-Pierre, synagogue pour évoquer le ministère de Jésus.

- Tabgha : Sanctuaire avec mosaïques, évocation des miracles de multiplication des pains et poissons.

- La Primauté de Pierre : Jardin et église franciscaine pour évoquer le Christ ressuscité et le ministère pétrinien.

- Célébration de la messe au bord du lac. - Déjeuner - Mont des Béatitudes. - Mont des Béa tudes : Église néo-

byzan ne pour évoquer les béa tudes, les vertus théologales et cardinales.

- Traversée du lac en bateau de Ein Gev à Ginossar et temps de méditation à bord.

- Dîner et nuit - Bord du lac de Tibériade.

JOUR 7 : MERCREDI 30 OCTOBRE 2019

Jérusalem

« Sur tes remparts Jérusalem, je poste des veilleurs» (is 62,6)

- Pe t déjeuner - Hébergement. - Mont Thabor : Belvédère et basilique

franciscaine pour l'évoca on tradi onnelle de la Transfigura on (montée et descente en taxis)

- Messe au Mont Thabor (sous réserve). - Reprise de l’autocar pour Jérusalem. - Déjeuner - Sœurs de Béthanie. - Descente à pied du Mont des Oliviers :

Eleona - Pater Noster : Eleona et Carmel (territoire français) pour relire le «Notre Père», la prière de l’Église, Le Dominus Flevit : Église franciscaine pour évoquer les larmes et lamentations de Jésus sur la Cité Sainte, et Gethsémani / Basilique des Nations : Église franciscaine pour évoquer la prière de Jésus durant son agonie, avant l'arrestation, la Grotte de l'Agonie : Lieu pour évoquer le sommeil des apôtres, la trahison de Judas et l’arrestation de Jésus.

- Dîner libre et nuit - Jérusalem, Saint Pierre en Gallicante.

JOUR 8 : JEUDI 31 OCTOBRE 2019

Passion et Résurrec on

« Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis » (Jn 15,13)

- Pe t déjeuner - Libre. - Promenade dans la vieille ville de

Jérusalem : le quartier musulman avec L’Esplanade du Temple (ou des Mosquées Haram al-Sharif), carrefour des trois monothéismes : Rocher de la Fondation, Mont du Temple, Dôme du Rocher. Le quartier chrétien avec l’Eglise Sainte Anne de Bethesda : Maison d'Anne et Joachim, bassin probatique, guérison du paralytique (territoire français).

- Déjeuner - Vieille ville de Jérusalem. - Via Dolorosa : Chemin de croix

tradi onnel dans la vieille ville, jusqu’à la Basilique du Saint Sépulcre.

- Saint Sépulcre : Lieu Saint de la mort (Golgotha et tombeau) et de la Résurrec on (Anastasis) du Christ.

- Messe au Saint Sépulcre (sous réserve).

- Dîner libre et nuit - Jérusalem, Saint Pierre en Gallicante.


P a g e 4 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

P R O G R A M M E

P R O G R A M M E

JOUR 9 : VENDREDI 1ER NOVEMBRE 2019

Jérusalem, la ville trois fois sainte

- Pe t déjeuner - Libre. - Soit la Tour de David : Parcours

muséographique, archéologique et ciné-scénique situé sur l'ancien palais d'Hérode.

- Soit Ophel / Tunnel d'Ezechias : Canal souterrain de 530 m creusé pour assurer l'approvisionnement en eau en cas de siège.

- Célébra on de la messe à Jérusalem. - Déjeuner - Vieille ville de Jérusalem. - Après-midi libre. - Dîner libre et nuit - Jérusalem, Saint

Pierre en Gallicante.

JOUR 10 : SAMEDI 2 NOVEMBRE 2019

Repar r en témoin d’Espérance - Pe t déjeuner - Libre. - Route pour Abou Gosh / Abbaye

Sainte Marie de la Résurrec on : r Rencontre avec la Congréga on des Bénédic n(e)s, et évoca on des pèlerins d’Emmaüs. - Célébra on de la messe à Abou Gosh

(sous réserve). - Transfert à l’aéroport de Tel Aviv. - Formalités d’enregistrement à

l’aéroport de Tel Aviv. - Déjeuner pique-nique à l’aéroport. - Tel Aviv/Paris sur vols réguliers avec

correspondance de la compagnie Turkish Airlines (vol TK 787 - 15h20/18h50 et TK 1829 - 20h20/22h10, horaires à ce jour), classe économique.

Programme sous réserve de disponibilité à la réserva on et sujet à modifica ons en fonc on des impéra fs locaux. Messes et rencontres à tre indica f

Une rencontre, c’est une personne qui vous donne de son temps.

Elle se prépare en amont Elle éclaire votre théma que Vous reconfirmez le rendez-vous la veille Vous prévenez tôt en cas d’empêchement


P a g e 5 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

C O N D I T I O N S

*Ces prix ont été établis de bonne foi sur la base des tarifs connus à la date ci-dessus men onnée et seront revus au moment de la confirma on en fonc on des disponibilités. Ils peuvent être réajustés au plus tard 21 jours avant le départ en fonc on de l'effec f, des taxes locales, de l'évolu on du prix des entrées, du taux d'euros par rapport aux monnaies d'achat des presta ons le cas échéant. (**) Les taxes d'aéroport sont suscep bles de modifica on jusqu'à l'émission des billets d'avion.

a c Transport - L’assistance à l’aéroport de Paris le jour du

départ - Paris/Tel Aviv/Paris sur vols réguliers

avec correspondance de la compagnie Turkish Airlines, classe économique

- Les surcharges carburant et les taxes aéroport (209 €) révisables jusqu'à l'émission des billets d'avion**

- Les services d’un autocar de tourisme pour les transferts et visites

- La traversée du lac de Tibériade en bateau, les taxis du Mont Thabor, le téléphérique à Massada (descente)

h f Hébergement et repas - Le logement en campement simple (tentes

collec ves) dans le désert : 1 nuit - Le logement en chambre à 2 personnes en

hôtels 3 étoiles (normes locales) et/ou en maisons religieuses, auberges de jeunesse, kibboutz : 5 nuits

- Le logement en chambre à 2 personnes, quadruple ou en dortoirs à Jérusalem (Saint-Pierre en Gallicante) : 3 nuits

- La pension complète durant tout le voyage du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 10 (dont 4 déjeuners pique-niques) sauf les 3 pe ts déjeuners à Jérusalem

- Les pourboires aux hébergements et aux restaurants

v m Visites et marches - Les entrées dans les sites men onnés au

programme - La carte des Parc Na onaux (3 sites) - Les services d'un guide-accompagnateur

francophone pendant toute la durée du séjour

- Les oreille es (micro guide/audio par cipants)

Carnet de voyage pour les par cipants - 1 guide "Pèlerins en Terre Sainte-Bayard" ou

Magnificat ou Atlas Biblique - 1 carte - 1 livret Terralto - 1 chèche - 2 é que es bagages Assurances - L’assurance Annula on / Bagages /

Interrup on de séjour / Responsabilité Civile : Contrat AIG N° 4 091 399-02

- L’Assistance-Rapatriement, frais médicaux : Contrat Mutuaide. N° 3935

Ils ne comprennent pas - L’hébergement en chambre individuelle :

350 € par personne (maximum 10% de l'effec f du groupe : au -delà sous réserve de disponibilité et supplément supérieur).

- Les surcoûts pour des entrées complémentaires.

- Les pré post-acheminements sur l’aéroport de départ et de retour.

- Les pe ts déjeuners à Saint Pierre en Gallicante (cuisine mise à disposi on)

- Les dons et les offrandes pour les rencontres et les messes (à tre indica f 100 € par rencontre et 20 € par messe).

- Le pourboire au chauffeur (à tre indica f 2 € par jour et par personne).

- Le pourboire au guide local (à tre indica f 3 € par jour et par personne).

- Les boissons, les extras et tous les frais personnels.

Ces prix comprennent

FRAIS D’ANNULATION DU FAIT DU PARTICIPANT Toute annula on individuelle doit être signalée immédiatement à l'assurance et à TERRALTO par le re recommandée ou mail avec accusé récep on. La date de récep on est retenue en cas de li ge pour calculer les frais d’annula on et le montant éventuel à rembourser par l’assurance. Les frais d’annula on, tels que définis ci-dessous, seront facturés par TERRALTO au par cipant. Ils devront être acqui és par le par cipant pour que celui-ci puisse faire valoir ses droits au remboursement auprès de la compagnie d’assurance. (*) Les billets d’avion sont non remboursables en cas de billet sur compagnie Low Cost ou d’achat de billet à l’unité non remboursable par la compagnie. L’assurance applique une franchise de 100 €. Les garan es couvertes par la compagnie d’assurance sont rappelées dans le dépliant remis aux par cipants sur simple demande. Les frais de visa ne sont pas remboursables.

DATE D’ANNULATION DÉLAIS PRÉCÉDANT LE DÉPART

FRAIS D’ANNULATION (minimum 90 € )

+ de 60 jours 90 €

Entre 60 et 46 jrs 15 % du prix total




Moins de 8 jrs 100 % du prix total

FORMALITÉS POUR LES FRANÇAIS PASSEPORT VALABLE PLUS DE 6 MOIS

APRES LE RETOUR Soit jusqu’au 2 mai 2020 minimum

Autre na onalité : se renseigner auprès du consulat

En cas de li ges (li ges après-vente liés aux voyages à forfait, aux transports secs des passagers, à l'hébergement et à l'accueil aéroportuaire) le par cipant a de la possibilité d'avoir recours à la média on du MTV : "Après avoir saisi le service réclama on de Terralto, et à défaut de réponses sa sfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et les modalités de saisine sont disponibles sur son site : www.mtv.travel" IM078110036 - Garant APST

Membre du SNAV et de l'ANDDP

PRIX PAR PERSONNE basée sur un taux de change de 1€ = 1,14 $ / 1 $ = 0,87 € Établis le 04/12/2018 pour un groupe minimum de :

50 PARTICIPANTS

45 À 49 PARTICIPANTS

40 À 44 PARTICIPANTS

Prix TTC sous réserve de modifica on (*)(**) 1730 € 1760 € 1790 €

Part concernée par le cours des changes (% sur le prix total) 58 % 58 % 59 % Supplément hébergement en chambre double à Jérusalem 80 € 80 € 80 €


P a g e 6 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

IM078110036 - Garant APST Membre du SNAV et de l'ANDDP

PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE DU 24 OCTOBRE AU 2 NOVEMBRE 2019 POUR LES AMIS DE L’ASSOMPTION

à remplir directement sur le site : h ps://terresainte2019-amisdelassomp on.venio.fr/fr ou à retourner au plus tôt à : PÈRE SYLVAIN GASSER

14 RUE MORÈRE - 75014 PARIS - [email protected]

accompagné de votre chèque d’acompte de 400 € par personne + suppléments éventuels* à l’ordre de : TERRALTO + 1 copie du passeport valide jusqu'au 2 mai 2020 minimum et éventuel visa

INSCRIPTION POUR ____ PERSONNE(S)

1/ NOM et prénom (tels que figurant sur le passeport) :

___________________________________ ___________________________________

2/ NOM et prénom (tels que figurant sur le passeport) :

___________________________________ ___________________________________

Date de naissance : ____/____/_____ Date de naissance : ____/____/_____

Adresse : ________________________________________________________________________________________________________________

Code postal : _______________________ Ville : ______________________________________________________

Tél. ________________________ Mobile : ________________________ Email : ______________________________________________________

Chambre à partager avec : _____________________________________

Ou chambre individuelle (350 €)

OUI - NON (il pourra être demandé à une personne seule souhaitant partager sa chambre avec un autre par cipant de payer le supplément chambre individuelle en cas d'impossibilité de partage.)

Personne à contacter en cas d'urgence - nom et prénom : ____________________________________

Tél. ____________________________

Après avoir pris connaissance des condi ons du voyage, s'inscrive(-nt) au pèlerinage en Terre Sainte du 24/10 au 02/11 et verse(-nt) un acompte de

400 € x ____ personne(s) + éventuel supplément chambre individuelle (350 €) Soit un total de : € Fait à Le Signature

Le prix pourra être revu jusqu'à 21 Jours du départ en fonc on de l'effec f, des taxes aéroport, du cours des changes...

B U L L E T I N D E P R É I N S C R I P T I O N


P a g e 7 - I m p r i m é l e 2 0 / 1 2 / 2 0 1 8

Délai de rétracta on en cas de souscrip on d’une assurance : La loi Hamon promulguée le 17 Mars 2014, crée de nouvelles obliga ons pour encadrer la vente de produits d'assurance voyage. Les obliga ons fixées par ce e nouvelle loi sont principalement précisées dans les ar cles L112-2 et L112-10 du Code des Assurances. Nous vous invitons à vérifier que vous n’êtes pas déjà bénéficiaire d’une garan e couvrant l’un des risques garan s par le nouveau contrat. Si tel est le cas, vous bénéficiez d’un droit de renoncia on à ce contrat pendant un délai de 14 jours calendaires, à compter de sa conclusion, sans frais ni pénalités, si toutes les condi ons suivantes sont remplies : - vous avez souscrit ce contrat à des fins non professionnelles ; - ce contrat vient en complément de l’achat d’un bien ou d’un service vendu par un fournisseur ; - vous jus fiez que vous êtes déjà couvert pour l’un des risques garan s par ce nouveau contrat ; - le contrat auquel vous souhaitez renoncer n’est pas intégralement

exécuté ; - vous n’avez déclaré aucun sinistre garan par ce contrat. Dans ce e situa on, vous pouvez exercer votre droit à renoncer à ce contrat, par le re ou tout autre support durable, adressé à l’agence de voyage ou à l’assureur du nouveau contrat, accompagné d’un document jus fiant que vous bénéficiez déjà d’une garan e pour l’un des risques garan s par le nouveau contrat. L’assureur est tenu de vous rembourser la prime payée, dans un délai de trente jours à compter de votre renoncia on. Si vous souhaitez renoncer à votre contrat mais que vous ne remplissez pas l’ensemble des condi ons ci-dessus, vérifiez les modalités de renoncia on prévues dans votre contrat.

C O N D I T I O N S

Informa ons aux par cipants EN S’INSCRIVANT, LE CLIENT RECONNAIT : AVOIR ÉTÉ AVERTI QU’EN CAS DE LITIGES (li ges après-ventes liées aux voyages à forfait, aux transports secs des passagers, à l'hébergement et à l'accueil aéroportuaire) de la possibilité d'avoir recours à la média on du Médiateur du Tourisme et du Voyage: "Après avoir saisi le service réclama on de TERRALTO, et à défaut de réponses sa sfaisante dans un délai de 60 jours, le client peut saisir le MTV , dont les coordonnées et les modalités de saisine sont disponibles sur son site : www.mtv.travel" AVOIR PRIS CONNAISSANCE des condi ons et prix du voyage et des condi ons par culières de vente de TERRALTO et des condi ons générales (la loi). Notamment avoir été informé des condi ons d’annula on en cas de force majeure.

AVOIR ÉTÉ INFORME SUR L’USAGE DE SES DONNEES et de son droit d’accès de rec fica on et effacement. AVOIR ÉTÉ INVITÉ À SOUSCRIRE UNE ASSURANCE ANNULATION pour prendre en charge les risques d’une éventuelle annula on. Ce contrat peut soit : - Être celui proposé par TERRALTO avec le voyage - Être celui de sa Carte Bancaire - Être proposé par tout assureur de sa connaissance.

À défaut, la société Assur Travel, spécialisé dans l’assurance pour les voyages pourra répondre à sa demande : www.assur-travel.fr.

L’auto-assurance étant interdite par la loi, TERRALTO ne peut offrir de lui-même cette garantie. À charge au par cipant de contrôler que les condi ons de l’assurance et les exclusions et le cas échéant de souscrire de son côté, une assurance qui lui convienne.

RÈGLEMENT GÉNÉRAL EUROPÉEN SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (25 MAI 2018) : LES DONNÉES TRANSMISES PAR LE PARTICIPANT ONT POUR SEULES FINALITÉS : - De perme re la bonne réalisa on des presta ons :

Ges on administra ve, émission des billets, le cas échéant obten on des visas, mise en place des assurances, prépara on de la répar on en chambre, déclara on de police requise dans les pays visités, le cas échéant prépara on des menus avec régime, ges on des déplacements pour d’éventuelle personne à mobilité réduite, par cipa on à des ac vités proposées (conférences, visites, anima ons, ac vités ludiques,…).

- Dans ce cadre, elles pourront être transmises par ellement ou en totalité à nos partenaires (compagnies aériennes, hôtels, restaurant, agences de tourisme locales dans les pays d’accueil, ou tout autre prestataire par cipant à la bonne réalisa on des presta ons commandées).

- De communiquer d’éventuelles offres proposées par TERRALTO

TERRALTO NE TRANSMETS PAS LES DONNÉES DE SES CLIENTS À DES TIERS À DES FINS COMMERCIALES. VOUS POUVEZ DEMANDER L’ACCES À VOS DONÉES POUR : - Contrôler, - Demander leur rec fica on ou effacement - Choisir d’en limiter l’usage sous réserve qu’il ne s’agisse

pas d’informa ons qui condi onnent l’applica on de votre contrat ou d’informa ons que la loi impose de conserver (informa ons comptables…)

POUR EXERCER VOS DROITS , VOUS POUVEZ : - Accéder à votre dossier en allant sur www.venio.fr/ - Écrire à TERRALTO - 36 rue des Etats Généraux - 78000

VERSAILLES

Documents

PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE Ouvrir la Bible avec le Christ€¦ · évoquer la rencontre entre l’ange Gabriel et Marie. - Célébration de la messe à la Basilique de l’Annonciation