PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄPÀ£ÀßqÀ sÀªÀ£À, eÉ.¹. gÀ ÉÛ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 002zÀÆgÀªÁt : 2210 6460¥sÁåPïì : 080-2221 1730

www.karnatakasahithyaacademy.org

ªÁvÁð¥ÀvÀæzÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

ÀAaPÉ : 51-52d£ÀªÀj–K¦æ¯ï – 2009

( ÀAAiÀÄÄPÀÛ ÀAaPÉ)

¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ¥ÀÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄDgï. ªÀ ÀAvïPÀĪÀiÁgï

JA.r. wæ ÉÆÃZÀ£À MqÉAiÀÄgï

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ«.J£ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À Áé«Ä

jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

ªÀÄÄR¥ÀÅl avÀæZÀAzÀæ£ÁxÀ DZÁAiÀÄð

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄE¼Á ªÀÄÄzÀæt

ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 026zÀÆgÀªÁt : 2675 7159

¥Àj«rn CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ÀzÀ ÀågÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ... 3

n ¥ÀwæPÁ ªÀiÁzÀð¤UÀ¼ÀÄ ... 18

CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀëgÀ C¢üPÁgÀ ¹éÃPÁgÀ

ºÉÆ À ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ¥Àj sÁµÉAiÀÄ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ -aAvÀ£Á UÉÆö×AiÀÄ GzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÀ

D£ÀAzÀ¥ÀÅgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ £ÁlPÀ gÀZÀ£Á vÀgÀ ÉÃw ²©gÀ(«ªÀgÀ : M¼À¥ÀÅlUÀ¼À°è)

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20093

¥ÉÇæ. JA. JZï. PÀȵÀÚAiÀÄåCzsÀåPÀëgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

ªÀÄÆ®vÀB ªÉÄÊ ÀÆj£ÀªÀgÁzÀ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ºÁUÀÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀÀPÁðj PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ C£ÀÄ sÀªÀ«gÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ

¸Á»vÀåªÀ®èzÉ avÀæPÀ É, ²®àPÀ É ºÁUÀÆ ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ eÁÕ£À ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è ºÁUÀÆPÀ Á«ªÀıÉðAiÀÄ°è ÀàµÀÖªÁzÀ RavÀªÁzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀgÀ¼ÀªÁV NzÀÄUÀjUÉ w½AiÀÄĪÀAvÉ §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. «¸ÁÛgÀªÁzÀNzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀUÀ½gÀĪÀ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀÄA§ ÀAPÉÆÃZÀzÀ Àé sÁªÀzÀªÀgÀÄ.

C£ÉÃPÀ UÀæAxÀUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV GvÀÛªÀĪÁzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ ‘¸Á®Ä¢Ã¥À’, ‘¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀ±Àð£À’, `PÀĪÉA¥ÀÅ ¸Á»vÀåavÀæ ÀA¥ÀÅl’. EªÀÅUÀ¼À°è ¸Á®Ä¢Ã¥À’ ªÀÄvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÅ Á»vÀå avÀæ ÀA¥ÀÅl’ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ÁPÀµÀÄÖ QÃwðvÀAzÀÄPÉÆlÖ PÀÈwUÀ¼ÁVªÉ. »jAiÀÄ «ªÀıÀðPÀgÁzÀ J¯ï. J¸ï. ±ÉõÀVjgÁªï CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ “PÀĪÉA¥ÀÅ ¸Á»vÀåavÀæ ÀA¥ÀÅlzÀAvÀºÀ PÀÈw AiÀiÁªÀÅzÉà sÁgÀwÃAiÀÄ sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁV®è”ªÉAzÀÄ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑzÁÝgÉ.

E°èAiÀĪÀgÉUÉ ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÁgÀÄ ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ ÀévÀAvÀæ ªÀiË°PÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßgÀa¹zÁÝgÉ. ¸Á»vÀå «ªÀıÉðUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ `PÁªÀå sÁµÉ’ ªÀÄvÀÄÛ `D ÉÆÃPÀ£À’ PÀÈwUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄRPÀ«UÀ¼À PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹zÁÝgÉ. sÁµÁ±Á ÀÛçzÀ §UÉÎ «zÀévï¥ÀÇtð ¥ÁArvÀå«gÀĪÀ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ` ÀAQë¥ÀÛ PÀ£ÀßqÀsÁµÁ ZÀjvÉæ’ JA§ PÀÈw gÀa¹ PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ZÀjvÉæUÉ CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÁÝgÉ.

EªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR D ÀQÛAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼ÁzÀ avÀæPÀ É ªÀÄvÀÄÛ ²®àPÀ ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ±ÀÈAUÁgÀ ®ºÀj, Dgï. JA.ºÀqÀ¥Àzï, JZï.J£ï. PÀÄ®PÀtÂð, Dgï. J¸ï. £ÁAiÀÄÄØ, CdAvÀ J¯ÉÆèÃgÀ, gÀÆ¥À²°à §¸ÀªÀAiÀÄå JA§ PÀÈwUÀ¼À eÉÆvÉUÉPÀ£ÀPÀ¥ÀÅgÀzÀ PÀjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ vÁåUÀAiÉÆÃV’ JA§ fêÀ£ÀZÀjvÉæ ªÀÄvÀÄÛ ¤lÆÖgÀÄ ²æäªÁ ÀgÁAiÀÄjUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ‘¤lÆÖgÀÄ £ÀÆgÀgÀ £É£À¥ÀÅ’ JA§ PÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ.

EªÀgÀ ¸Á»vÀå ÉêÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀªÀÅ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ, C®èzÉ PÀĪÉA¥ÀÅ ¥Àæ±À¹Û,EªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÁzÀ ÀAQë¥ÀÛ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ZÀjvÉæUÉ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ `±ÀÈAUÁgÀ ®ºÀj’ PÀ Á«ªÀıÉðPÀÈwUÉ ®°vÀPÀ¯Á CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄĪÀ PÀ£ÁðlPÀ, ¸ÉÆàÃmïìð, CgÉ£Á, PÀ£ÁðlPÀPÀ ÁªÁvÉð ºÁUÀÆ PÀ Á¥ÀAxÀ ªÀiÁ ÉUÉ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV, PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ (ºÀA¦), PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ,zÀQët ªÀ®AiÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÉÃAzÀæ (vÀAeÁªÀÇgÀÄ)UÀ¼À°è ÀzÀ ÀågÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ.

¥Àæ ÀÄÛvÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ ¥ÀÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ £ÀAvÀgÀªÀÇ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÉÆ À DAiÀiÁªÀÄ ¤Ãr, ¸Á»vÀåPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀt À馅 ºÁUÀÆPÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ G½«UÉ DzsÀĤPÀ Àà±ÀðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÀ£À ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÁVzÁÝgÉ.

q

£ÀA. 182, 7£Éà PÁæ¸ï1£Éà `J£ï’ ¨ÁèPï, gÁeÁf£ÀUÀgÀ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 010& ¤ªÁ À : 080-23579991 CPÁqÉ«Ä : 22211730

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20094

²æà PÀwÛUÉ ZÀ£ÀߥÀàÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

ªÀÄÆ®vÀB ²ªÀªÉÆUÀÎ f ÉèAiÀĪÀgÁzÀ ²æà PÀwÛUÉ ZÀ£ÀߥÀà£ÀªÀgÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ.EªÀgÀÄ PÉêÀ® ¸Á»vÁå©ügÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉÆA¢gÀzÉ gÀAUÀ sÀÆ«Ä PÉëÃvÀæzÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀPÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ. CgÀªÀvÀÛgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ÀQæAiÀĪÁV, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁV, QæAiÀiÁ²Ã®gÁV§zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ PÀwÛUÉ ZÀ£ÀߥÀà£ÀªÀgÀÄ Á»vÀå ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ.PÀ«AiÀiÁV, PÀxÉUÁgÀgÁV, ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ ZÀ£ÀߥÀà£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ £ÀÄr ÉêÉUÉ ÀzÁ¹zÀÞgÁV, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ.

‘eÉãÀĺÀÄlÄÖ’ JA§ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À, `ªÀiÁ£ÀfÓ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À)`ºÉÆ£ÀßgÀ½zÀ ¹zÀݲæà ÀAUÀæºÀ’, `£ÀA¢UÀÆr ÀA¥ÀzÀ ÀAUÀæºÀ’, `²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀÀAUÀæºÀ’, `¥ÀArvï sÀgÉäÃUËqÀgÀÄ PÀAqÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü’ JA§ ºÀ¢£ÉÊzÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼À

eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄwÛ£À vɣɒ ªÀÄvÀÄÛ ‘avÁÛgÀ’ JA§ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À PÀ«vÉUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀAzÀĪÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåPÀÆÌ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè ºÁUÀÆ ²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèPÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV, PÀwÛUÉAiÀÄĪÀPÀ ÀAWÀ, § ÀªÀPÉÃAzÀæ, ±ÀgÀtgÀ Á»vÀå ¥ÀjµÀvï ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVÉÃªÉ À°è¹gÀĪÀ ZÀ£ÀߥÀà£ÀªÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÀßqÀ ÉʤPÀ ¥Àæ±À¹Û,

ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀ ¥Àæ±À¹Û ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤Ãr UËgÀ«¹ªÉ.

q

`¸Á»vÀåzsÁgÉ’. ¹zÀÞgÁªÀÄ §qÁªÀuÉPÁ²¥ÀÅgÀ gÀ ÉÛ, ²ªÀªÉÆUÀÎ-577104¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9844572572

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20095

qÁ. ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ gÀĪÀiÁ¯ÉÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

`¥ÀætªÀ’, § ÀªÉñÀégÀ §qÁªÀuɺÉÆ À¥ÉÃmÉ-583201, §¼Áîj f Éè¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9448228368

§¼Áîj f ÉèAiÀÄ ºÉÆ À¥ÉÃmÉ vÁ®ÆèQ£À ²æà ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ gÀĪÀiÁ ÉAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ. ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ D ÉÜ ºÉÆA¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ ‘gÁeÁ±ÀæAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå’ JA§ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

¥Àæ ÀÄÛvÀ ºÉÆ À¥ÉÃmÉAiÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÁ ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ gÁdåªÀÄlÖzÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtUÀ¼À°è vÀªÀÄä «zÀévï¥ÀÇtð ¥Àæ§AzsÀªÀÄAqÀ£É ªÀÄAr¹gÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £Ár£À ¥ÀæªÀÄÄR¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ.

ªÀZÀ£À ¤WÀAlÄ, Gj°AUÀ ¥É¢Ý, § ÀªÀ Á»vÀå, eÉÃqÀgÀ zÁ¹ªÀÄAiÀÄå, gÀUÀ¼ÉUÀ¼À £ÁªÀÄPÉÆñÀ,²æà PÉÃzÁgÀPÉëÃvÀæ, ‘ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀZÀ£ÁAQvÀ – MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ E£ÀÆß ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄRPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ÀA¥ÁzÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ EªÀgÀ§ºÀĪÀÄÄRå ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘PÉÃr®èzÀ ¥ÀzÀ«’, ‘CªÀÄÈvÀ ±ÀgÀ¢ü’ ‘ºÁ«£À ºÁ¼ÀÄ PÀ®è¥ÀàAiÀÄåUÀ¼À¥ÀªÁqÀ ÁAUÀvÀå’, ºÀjzÀ ºÉzÉÆÝgÉ’ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ. UÀzÀUÀ f ÉèAiÀÄ ²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ vÉÆÃAlzÁAiÀÄðªÀÄoÀzÀ°AUÁAiÀÄvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜAiÀÄ°è ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ.

PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ § ÀªÀ À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæPÀn ÀĪÀ ªÀiÁ¹PÀ ‘§ ÀªÀ¥ÀxÀ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀPÀ À«ÄwAiÀÄ«±ÉõÀ ÀzÀ ÀågÁVzÁÝgÉ. ºÉÆ À¥ÉÃmÉ vÁ®ÆèQ£À PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVF »AzÉ UÀt¤ÃAiÀÄ ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ ‘ªÀZÀ£À ¤WÀAlÄ’ PÀÈwUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀåCPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ ºÁUÀÆ ºÀ¼ÀPÀnÖ ²æà ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ ®©ü¹ªÉ. 2007gÀ°è EªÀgÀÄ qÁ|| JZï.w¥ÉàÃgÀÄzÀæ Áé«Ä ¸Á»vÀå ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

q

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20096

qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°ÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

PÉÆïÁgÀ f Éè, ªÀÄļÀ ÁV®Ä vÁ®ÆèQ£À £ÀAUÀ°AiÀÄ°è 24-09-1956gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÀÄ¥Àæ ÀPÀÛ PÉÆïÁgÀzÀ ÀPÁðj ¨Á®PÀgÀ PÁ ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛzÁÝgÉ.

F »AzÉ PÉÆïÁgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁV ÉÃªÉ À°è¹gÀĪÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÀÄ«zÁåyðUÀ¼À C¥ÁgÀ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. EzÀ®èzÉ PÁ ÉÃdÄ ²PÀët ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ°è ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVdªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀ C£ÀÄ sÀªÀ«zÉ. PÉÆïÁgÀzÀ°è ‘CUÀ£ÁUï’ JA§ UɼÉAiÀÄgÀ §¼ÀUÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄQæAiÀiÁ²Ã® PÉ® ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. qÁ. J¯ï. § ÀªÀgÁdÄ læ ïÖ£À ÁÜ¥ÀPÀ ÀzÀ ÀågÁV, £ÀªÀPÀ£ÁðlPÀ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ‘ºÉÆ ÀvÀÄ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ÀzÀ ÀågÁV, PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqɫĤÃqÀĪÀ ‘±ÉæõÀ× PÀÈw’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ.

C¥Ààl ¥Àj ÀgÀ¥ÉæëÄAiÀiÁzÀ £ÀAUÀ° ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îUÁqÀÄUÀ¼À°è PÁ®ßrUÉAiÀÄ wgÀÄUÁlzÀ°è ÀzÁPÁ®ªÀÄÄAzÀÄ. PÁ®ßrUÉAiÀÄ£Éßà vÀ£Àß ¤vÀå C sÁå ÀªÁVj¹PÉÆArgÀĪÀ £ÀAUÀ° ‘PÀ£ÀßqÀzÀ°è ZÁgÀt Á»vÀå-MAzÀÄ ÁA ÀÌøwPÀCzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ 2005gÀ°è qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄ°è ‘ºÀ¹gÀÄ PÁ¼Àf’ ªÀÄvÀÄÛ ‘fêÀPÉÃA¢ævÀ’ zÀȶÖPÉÆãÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÀÄ‘¤gï©ÃfÃPÀgÀtzÀ «gÁl ÀégÀÆ¥À’ (1999), ‘PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃ¥ÀÅ’ (2000), ‘ºÀ¹gÀÄ ¦gÀ«Äqï’ (2007) JA§PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸Á»vÀå aAvÀ£ÉUÉ ¥Àj ÀgÀzÀ DAiÀiÁªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV gÀƦ ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÀÄ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀå¢AzÀ »rzÀÄ DzsÀĤPÀ ¸Á»vÀåzÀªÀgÉUÉ D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ §gÀºÀPÉÌ, UÀA©üÃgÀªÀiÁwUÉ ºÉ ÀgÁVzÁÝgÉ. EªÀgÀ E¤ßvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘ªÀiÁPïìðªÁ¢ «ªÀıÉð’, (1995), ‘£Á ¤®ÄèªÀ¼À®è’(1997), ‘£Á ¤ªÉÆä¼ÀUÀÄ’ (2002), ‘wlíwÛ wgÀÄV’ (2003), ‘£ÀqÉzÀÄzÉ zÁj’ (2004) E£ÀÆß ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

gÀ ÀIĶ PÀĪÉA¥ÀÅgÀªÀgÀ ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀ ‘D° ÀAiÀÄå ªÀÄ ÉAiÀÄ PÀ«’ (2005) JA§ £ÀAUÀ°AiÀĪÀgÀ«ªÀıÁðPÀÈwUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ §ºÀĪÀiÁ£À ®©ü¹zÉ.

q

£ÀA. 16, `²æÃUËj’, PÀ£ÀPÀ£ÀUÀgÀ§ ÀªÉñÀégÀ zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgÀJA.«. §qÁªÀuÉ, ºÉƸÀPÉÆÃmÉÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f Éè - 562114

¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9886152726

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20097

²æà ¨Á®UÀÄgÀĪÀÄÆwðÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

²æà ¨Á®UÀÄgÀĪÀÄÆwð ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ EAVèµï CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. EAVèµï ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀåzÀ°èAiÀÄÆ D ÀPÀÛgÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ JgÀqÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f ÉèAiÀÄ PÀlÖPÀqÉAiÀÄ ºÀ½î ªÉÄÃqÀºÀ½î EªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ.

C¥Ààl C ɪÀiÁj ¥Àæw sÉAiÀiÁzÀ Á®UÀÄgÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ C ɪÀiÁj ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ®¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ. EªÀgÀÄ vÀ£Àß ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ zsÀé¤AiÀĵÉÖà DVgÀzÉà Erà gÁdåzÀ J¯Áè C ɪÀiÁj§ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è ÀQæAiÀĪÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀC ɪÀiÁj §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À MPÀÆÌlzÀ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVzÀÄÝ, gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀMPÀÆÌlPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àæw¤¢ü. »AzÀĽzÀ, zÀ°vÀ, C®à ÀASÁåvÀgÀ C£ÉÃPÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ºÁUÀƺÉÆÃgÁlUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ EªÀgÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ÀPÁðj PÁ ÉÃf£À°è EAVèµïCzsÁå¥ÀPÀgÀÄ.

F £ÀqÀÄªÉ PÉÃAzÀæ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉòPÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. PÀ«, PÀxÉUÁgÀ, ÀAWÀlPÀ, ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ aAvÀPÀgÁzÀ EªÀgÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è

C£ÉÃPÀ wAUÀ¼ÀÄ ‘«¼Á À«®èzÀªÀgÀÄ’ CAPÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À d£ÀvÉUÉ ¥ÀjavÀgÀÄ.

ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¦JZï.r. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyðAiÀiÁVgÀĪÀ¨Á®UÀÄgÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀxÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArzÀÄÝ¥ÀÅ ÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÉÆgÀ§gÀ ÉÃPÁVzÉ.

C ɪÀiÁj ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ EªÀgÀÄ §gÉzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀ¥ÀæPÀn¹zÉ. ‘The Profile of Nomads in Karnataka’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÀ£ÀÄß EAVèµï£À°è§gÉ¢zÁÝgÉ.

q

`²æúÀj ¤®AiÀÄ’, £ÀA. 101£Éà `J’ ªÉÄÊ£ï, 2£Éà PÁæ¸ï3£Éà ¥Éøï, 3£Éà ºÀAvÀPÀwæUÀÄ¥Éà ºÀwÛgÀ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9341341124

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20098

²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ªÀ¸ÀÛçzÀÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

UÀzÀUÀ f ÉèAiÀÄ ÀgÀPÁj ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð PÁ ÉÃf£À°è ¥ÁæZÁAiÀÄðgÁV ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛgÀĪÀ ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ªÀ ÀÛçzÀ CªÀgÀÄPÀ«AiÀiÁV, PÀxÉUÁgÀgÁV, ¥Àæ§AzsÀPÁgÀgÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ°è agÀ¥ÀjavÀgÁVzÁÝgÉ.

GvÀÛªÀÄ ªÁVäUÀ¼ÁzÀ ªÀ ÀÛçzÀ CªÀgÀÄ £Ár£ÁzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ C£ÉÃPÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtUÀ¼À°è vÀªÀÄä ¥ÁArvÀå¥ÀÇtðÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ PÀ«UÉÆö×UÀ¼À°è vÀªÀÄä ±ÉæõÀ× PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁa¹ d£À ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

UÀzÀÄV£À vÉÆÃAlzÁAiÀÄð ªÀÄoÀzÀ °AUÁ¬ÄvÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜ’AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV £ÀÆgÁgÀÄ ²ªÀ±ÀgÀtgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄߺÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ±ÀgÀt ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä À®Ä GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÁÝgÉ,EªÀgÀ C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, PÀ«vÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÉ ÀgÁAvÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁVªÉ.

ÀAWÀl£Á ZÁvÀÄAiÀÄð«gÀĪÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ªÀ ÀÛçzÀ CªÀgÀÄ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ C£ÉÃPÀ sÁUÀUÀ¼À°è Á»vÀåPÀ ºÁUÀÆzsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɹzÁÝgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÀzÀ¸ÀågÁV,PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ÉÃªÉ À°è¹gÀĪÀ EªÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ UÀÄgÀÄw¹ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ f¯ÁèÀzÀ ÀågÁV JgÀqÀÄ CªÀ¢üUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrvÀÄÛ. ÀA¥ÁzÀ£Á PÉëÃvÀæzÀ°è PÀȶ ªÀiÁrgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è E¥ÀàvÉÛöÊzÀPÀÆÌ

C¢üPÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ.

®PÀÄÌAr GvÀìªÀzÀ°è ÀQæAiÀĪÁV sÁUÀªÀ»¹ “ ÉÆQÌUÀÄAr” JA§ ÀägÀt ÀAaPÉ ºÉÆgÀ vÀA¢zÁÝgÉ. CT® sÁgÀvÀ±ÀgÀt Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À, CT® PÀ£ÁðlPÀ eÁ£À¥ÀzÀ ÀªÉÄäüÀ£À, ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀÄ£ÀÆìgÀgÀ ÀAVÃvÀ Àäøw, £ÁlPÉÆÃvÀìªÀªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹ d£Á£ÀÄgÁVAiÀiÁVzÁÝgÉ.

¨Áåj ÀÖgï JA. J¸ï. ÀgÀzÁgÀgÀÄ (fêÀ£À ZÀjvÉæ) ‘ºÀjzÁªÀ £É£À¥ÀÅ’ (®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ), ‘C©ü£ÀªÀ zÀıÁê À£À’ (©Ã¢£ÁlPÀ), ªÀÄ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ (aAvÀ£À), ¤Ã¯ÁA©PÉ («ªÀıÉð), £ÁzÀ°Ã ÉAiÀÄ £À ÁéqÀÄ («ªÀıÉð) JA§ ÀévÀAvÀæPÀÈwUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ºÀjºÀgÀ£À PÀxÁPÀÄ ÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ‘²ªÀ±ÀgÀtgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ’, ‘CªÀé’ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À - ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄßÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ.

q

` ɼÀUÀÄ’, D£ÀAzÁ±ÀæªÀÄ gÀ ÉÛªÀĸÁj, UÀzÀUÀ - 582101¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9448677434

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 20099

qÁ. ¨Á¼Á ¸ÁºÉç ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

PÀxÉ, PÁzÀA§j, «ªÀıÉð, PÁªÀå-»ÃUÉ ¸Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è PÀȶ ªÀiÁrgÀĪÀ qÁ. ¨Á¼Á ¸ÁºÉçÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀ CªÀgÀzÀÄ ¸Á»vÀå ÉÆÃPÀzÀ°è ÀzÁPÁ® ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°ègÀĪÀ ºÉ ÀgÀÄ. ªÀÄÆ®vÀB ɼÀUÁ« f ÉèAiÀÄ ²gÀºÀnÖ

UÁæªÀÄzÀªÀgÁzÀ EªÀgÀÄ sÀÆUÉÆüÀ±Á ÀÛçzÀ°è ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁVzÁÝgÉ. ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ J¸ï. ÀQæ ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀðPÁ ÉÃf£À°è G¥À£Áå ÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀgÀªÀgÀÄ qÁ. gÀºÀªÀÄvÀ vÀjÃPÉgÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è‘DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ PÀxÀ£À ¸Á»vÀåzÀ°è eÉÊ£À ÀAªÉÃzÀ£É’ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÁV D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

ÀÈd£À²Ã® §gÀºÀUÁgÀgÁzÀ EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀÄÆ®åªÁzÀ 29 PÀÈwUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. EªÀgÀ¥ÀæPÀnvÀ PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ PÀªÀuÉUÀ®Äè (1994), ºÁgÀĪÀ ºÀQÌ ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±À (1997), vÀ£ÀÄPÀgÀUÀzÀªÀgÀ°è (1999),PÀAUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀ §½PÀ (2003), PÀȵÉÚ MqÀ® vÀÄA§ (2008), PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ©¹®Ä¥ÀÅgÀ (1996), ºÀÄvÀÛ(2002), GzsÉÆà GzsÉÆà (2008), eÉÆvÉUÉ ¥Àæw¥sÀ®£À (2000), ¸ÀªÀÄÄavÀ (2006), gÀ¸Á¢üPÀ (2008) JA§«ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ, JAlÄ ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. EªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ PÁzÀA§jUÀ¼ÉAzÀgÉ‘ºÀÄvÀÛ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©¹®Ä¥ÀÅgÀ’.

¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ vÁ®ÆèQ£À PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è D vÁ®ÆèQ£À ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £Àqɹ vÀªÀÄä ÀAWÀl£Á P˱À® ªÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ ¸Á»wåPÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹

ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¹ªÉ. EªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j ‘©¹®Ä¥ÀÅgÀ’ PÀÈwUÉ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀħºÀĪÀiÁ£À zÉÆgÉwzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÁzÀA§j ‘ºÀÄvÀÛ’ PÀÈwUÉ ZÀzÀÄgÀAUÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀħºÀĪÀiÁ£À ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ¹PÀÌ UËgÀªÀªÁVzÉ. EªÀgÀ ÀªÀÄUÀæ Á»vÀåªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹ 2008gÀ°è²æà UÉƪÀÄämÉñÀégÀ «zÁå¦ÃoÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

q

`gÀvÀßvÀæAiÀÄ’, 15£Éà PÁæ¸ï«zÁåVj, ¨ÁUÀ®PÉÆÃl¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9343466313

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200910

qÁ. dAiÀIJæà zÀAqÉÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄ»¼Á ¸Á»vÀåzÀ°è «±ÉõÀªÁV PÀAqÀħgÀĪÀ ºÉ ÀgÀÄ dAiÀIJæà zÀAqÉAiÀĪÀgÀzÀÄ. vÀªÀÄä GvÀÛªÀÄ PÁªÀå ºÁUÀÆPÀxÉUÀ½AzÀ £Ár£À°è ¥Àæ¹zÀÞgÁVgÀĪÀ dAiÀIJæà zÀAqÉAiÀĪÀgÀÄ £Ár£À C£ÉÃPÀ ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ UÀÄ®âUÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæªÁZÀQAiÀiÁV ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀZÀ£À Á»vÀåzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ M®ªÀżÀî dAiÀIJæà zÀAqÉAiÀĪÀgÀÄ ÉqÀV£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àqɹ UÀÄ®âUÁð«±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ºÉÊPÉÆÃmïð DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ f¯ÁèUÀÄ®âUÁð f¯Áè PÀÄlÄA§ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ÀªÀiÁ ÉÆÃZÀQAiÀiÁV C£ÉÃPÀ £ÉÆAzÀ fêÀUÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À ºÉýzÁÝgÉ.

eÉÆvÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄgÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ 95 PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ dAiÀIJæà zÀAqÉAiÀĪÀgÀÄ CeÁÕvÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ §UÉÎɼÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ GvÀÛªÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ‘ªÀZÀ£ÀPÁwð gÁAiÀĪÀÄä’, ‘ºÀqÀ¥ÀzÀ °AUÀªÀÄä’, UÀeÉñÀ ªÀÄ ÀtAiÀÄå’, UÀÄ¥ÀÛ

ªÀÄAZÀtÚ’, ` ÉÆPÀÌ ÀzÀ aPÀÌtÚ’ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ QÃwð dAiÀIJæÃAiÀĪÀjUÉ À®ÄèvÀÛzÉ. EªÀjUɺÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥sÀ®zÉƼÀUÀt gÀÄa’, ÉqÀV£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¥Àj sÁµÁPÉÆñÀ’, ²±ÀÄ£Á¼À±ÀjÃ¥sÀ’, ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è ±ÉʪÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ±ÉʪÀ’. C£ÉÃPÀ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CAPÀtPÁgÀgÁVgÀĪÀ dAiÀIJæÃAiÀĪÀgÀÄ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀİ觺ÀÄ «zsÀzÀ ZÀZÉðUÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. `PÀ«ªÀiÁUÀð’, `§ ÀªÀ¥ÀxÀ’ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ÀA¥ÁzÀPÀgÁV, À®ºÁ ªÀÄAqÀ½¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ.

C£ÉÃPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ²PÀët ÀA ÉÜUÀ¼À°è £ÀqÉzÀ «ZÁgÀ UÉÆö×UÀ¼À°è vÀªÀÄä ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹ Á»vÁå ÀPÀÛgÀªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

EªÀgÀ Á»vÀå ÉÃªÉ ºÁUÀÆ ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ C£ÉÃPÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¹ªÉ. eÉÆüÀzÀ gÁ²zÉÆqÀØ£ÀUËqÀ ¥Àæ±À¹Û’, `UÉÆgÀÆgÀÄ ¥Àæ±À¹Û’, `CwÛªÀÄ Éâ ¥Àæ±À¹Û’, ©.JA.²æÃ. ¸ÁägÀPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ `¸Á«vÀæªÀÄä zÀwÛ ¥Àæ±À¹Û’,`ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå²æÃ’ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À eÉÆvÉUÉ 2007gÀ°è £ÀqÉzÀ C¼ÀAzÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ UËgÀªÀPÀÆÌ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ.

q

`vÉÃd¹é¤’, ÀgÀ Àéw¥ÀÅgÀ«±Àé«zÁå®AiÀÄ CAZÉUÀÄ®§UÁð - 585106¸ÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9901632179

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200911

qÁ. zsÀ¨Á¯É UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà ±ÀAPÀgÉ¥ÀàÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

¥ÀæªÀÄÄR ÉÃRPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ÀAWÀlPÀgÀÆ DzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ zsÀ Á É UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà ±ÀAPÀgÉ¥Àà ¹.©. SÉÃqÀV § ÀªÉñÀégÀ«eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ Dgï.eÉ PÀ Á ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ°è G¥À£Áå ÀPÀgÁV ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ. ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉºÁUÀÆ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ D ÀQÛªÀżÀî ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ `©ÃzÀgÀ f ÉèAiÀÄ C£ÀÄ sÁ« PÀ«UÀ¼ÀÄ’ JA§ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀªÀÄAr¹ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. PɼÀªÀUÀðzÀ ªÀZÀ£ÀPÁgÀ£ÁzÀ CA©UÀgÀ ZËqÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ£ÀÄßPÀÄjvÀÄ ÀA±ÉÆâü¹ CA©UÀ ZËqÀAiÀÄå£À ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ - MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃzÀgÀ f ÉèAiÀÄ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀÄ’ JA§ÀA±ÉÆÃzsÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ EvÀgÀ ¥ÀæPÀnvÀ PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ UÀr ÉqÀUÀÄ ( ÉÃR£À ÀAUÀæºÀ), ºÀÄ® ÀÆgÀ

§ ÀªÀPÀĪÀiÁgÀ ²ªÀAiÉÆÃV (fêÀ£À ZÀjvÉæ), § ÀªÀAiÉÆÃV ( ÀA¥ÁzÀ£É), ZÀ£Àߧ ÀªÀ PÀ Áåt ( ÀA¥ÁzÀ£É).

ªÀZÀ£ÀPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé¥ÀzÀPÁgÀgÀ §UÉÎ «±ÉõÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ±ÀAPÀgÉ¥Àà£ÀªÀgÀÄ £Ár£ÁzÀåAvÀ C£ÉÃPÀ «ZÁgÀ UÉÆö×UÀ¼À°èvÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹ d£ÀªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ ÀgÁAvÀ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è¥ÀæPÀlªÁVªÉ.

C£ÉÃPÀ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À°è PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV, UÀr PÀ£ÀßqÀ£ÀÄr ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÉâPÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV ÉÃªÉ À°è¹gÀĪÀ²æÃAiÀÄÄvÀ zsÀ Á É UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà ±ÀAPÀgÉ¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ UÀr£ÁqÀÄ ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ ¹ÜwUÀw G¥À À«ÄwAiÀÄÀzÀ ÀågÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. ÉƯÁè¥ÀÅgÀ «±Àé«zÁå®zÀ°è ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁVzÁÝgÉ. »ÃUÉ Á»vÀå

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA ÀÌøwPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄw¹, UËgÀ«¹¸À£Á䤹ªÉ.

q

‘Shivashankara’, KokkalaginagarBygehalli Road, Akkalkote - 413216Dist: Solapur, Maharashtra StateMobile : 09421028147

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄsÁµÁ ÀªÀiÁä£ï – 2007gÀ UËgÀªÀPÉÌ

¥ÁvÀægÁVgÀĪÀ qÁ. J¸ï. ±ÉlÖgï CªÀjUÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄC©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

²æà ²æäªÁ À ªÉÊzÀå CªÀgÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ®PÁzÀA§j ºÀ¼Àî §AvÀÄ ºÀ¼Àî PÀÈwUÉ 2008£ÉÃ

¸Á°£ÀPÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ.

EªÀjUÉPÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200912

qÁ. ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgïÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

qÁ. ©.« ªÀ ÀAvÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ 1967gÀ dÄ ÉÊ 20 gÀAzÀÄ zÁªÀtUÉgÉ f ÉèAiÀÄ ZÀ£ÀßVj vÁ®ÆèQ£À w¥ÀàUÉÆAqÀ£ÀºÀ½îJA§ ¥ÀÅlÖ UÁæªÀÄzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ. vÀªÀÄä vÀªÀgÀÆj£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «zÁå sÁå ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¥ËæqsÀ±Á É ºÁUÀÆPÁ ÉÃdÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß avÀæzÀÄUÀðzÀ°è C sÁå¹¹zÁÝgÉ. ©.J ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ LzÀ£Éà gÁåAPïUÀ½¹ avÀæzÀÄUÀðzÀ ÀPÁðj PÀ Á PÁ ÉÃf£À ºÉªÉÄäAiÀÄ ¥Àæw sÁªÀAvÀ «zÁåyð JAzɤ¹zÀgÀÄ. «zÁåyð zÉ É¬ÄAzÀ®Æ«zÁåyð ZÀ¼ÀªÀ½UÀ¼À £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¹ ɼÉzÀ EªÀgÀÄ 1990gÀ°è ªÉÄÊ ÀÆj£À ªÀiÁ£À ÀUÀAUÉÆÃwæAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀÀA ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ JA.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß £Á®ÄÌ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀÄ £ÀUÀzÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÀæxÀªÀÄ

gÁåAPï ¥ÀqÉzÀgÀÄ. 1995gÀ°è CzÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ qÁ.Dgï gÁªÀÄPÀȵÀÚ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ‘PÉʯÁ ÀAPÀ£ÀßqÀ-MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ «µÀAiÀÄPÉÌ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

1992gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå ÀPÀgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ²PÁj¥ÀÅgÀ,PÉÆt£ÀÆgÀÄ, PÀqÀÆgÀÄUÀ¼À ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ ÉÃdÄUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹠¥Àæ ÀÄÛvÀ ªÉÄÊ ÀÆj£À ªÀĺÁgÁtªÀÄ»¼Á PÀ Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ ÉÃf£À°è PÁAiÀÄ𠤪Àð» ÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ°è K¼ÀÄ ªÀµÀð J£ï.J¸ï.J¸ï.PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ¢üPÁjAiÀiÁV ºÁUÀÆ MAzÀÄ ªÀµÀð aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè £ÉÆÃqÀ ï C¢üPÁjAiÀiÁV ÉêÁPÁAiÀÄðPÉÊUÉÆArzÁÝgÉ. 1998jAzÀ 2002gÀ ªÀgÉUÉ ²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèQ£À PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀEªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÉâPÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ.

EªÀgÀÄ 1992gÀ¯Éèà qÁ.¦.PÉ. gÁd±ÉÃRgï CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÉÃj ‘¥ÀzÀ «ªÀgÀt PÉÆñÀ’ JA§ sÁµÁ«eÁÕ£ÀzÀ»£Éß ÉAiÀÄ ¤µÀàwÛ PÉÆñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. C£ÀAvÀgÀzÀ°è ‘PÀĪÀÄÄ¢¤AiÀÄ QgÀtUÀ¼ÀÄ’ JA§ «zÁåyðUÀ¼À §gÀºÀzÀPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. C®èzÉ, ÉlÖzÀ ªÀÄÄrUÉ ºÀƪÀÅ (PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À) ZÉÃvÀ£À avÁÛgÀ, M®ÄªÉÄAiÀÄ PÀĮĪÉÄAiÀÄ°è,zÉêÀgÀzÁ¹ªÀÄAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ C£ÀAvÀvÉ, ¦. ®APÉñï, qÉ¥ÀÅån ZÉ£Àߧ À¥Àà, PÁAiÀÄPÀ «ÄêÀiÁA É JA§ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ.eÉÆÃUÉÃgÀ ºÀÄqÀÄV, ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½ JA§ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. ‘²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèQ£À ¸ÁA ÀÌøwPÀ CzsÀåAiÀÄ£À’JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è AiÀÄÄ.f.¹.AiÀÄ ªÉÄÊ£Àgï j¸ÀZïð ¥ÁæeÉPïÖ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¹zÁÝgÉ. ‘d®zÀ PÀtÄÚ’, ‘«ZÁgÀ ¸ÀAZÁgÀ’,‘²PÁj¥ÀÅgÀ vÁ®ÆèQ£À ÁA ÀÌøwPÀ ÀAPÀxÀ£À’ JA§ EªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀ ÉÃQzÉ. EªÀgÀ vÀAzÉ ¢|| ©. «ÃgÀ sÀzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ¥ÀA¥À sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ LªÀvÀÄÛ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ÉÃR£ÀUÀ¼À ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr ÀÄwÛzÁÝgÉ.

²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ©.J «zÁåyðUÀ½UÉ sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀªÁV ‘¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀPÁªÀå : sÁUÀ-3’ JA§ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß qÁ. ¹.JA. «±Àé£ÁxÀAiÀÄå CªÀgÉÆA¢UÉ ÀA¥Á¢¹ PÉÆnÖzÁÝgÉ. qÁ.©.«. ªÀ ÀAvÀPÀĪÀiÁgï¥Àæ ÀÄÛvÀ ºÀA¦AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¹ArPÉÃmï ÀzÀ ÀågÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄð¤ªÀð» ÀÄwÛzÁÝgÉ.

q

£ÀA. 15, ªÀÄ°èUÉ gÀ ÉÛ¹¦n.©. PÁ¯ÉÆä, PÉÊUÁjPÁ §qÁªÀuÉ«±ÉéñÀégÀ£ÀUÀgÀ 2£Éà ºÀAvÀ, ªÉÄÊ ÀÆgÀĸÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 9242201545

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200913

²æà CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁærÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

ªÀÈwÛAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÁzÀgÀÆ ÀºÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è CªÀgÉƧ⠸Á»w, AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ Á«zÀ, ºÀjPÀxÁ «zÁéA À, UÀªÀÄQ-FJ®èªÀÅUÀ½UÉ ¥ÁvÀægÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ²æà CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁær. GqÀĦ f ÉèAiÀÄ ªÀÄÄzÁær UÁæªÀÄzÀ°è04-06-1935gÀ°è d¤¹zÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÈwÛ§zÀÄQ£À°è «zÁåyðUÀ¼À eÁÕ£ÀvÀȵÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃV¸ÀzÉCªÀgÀ°è CqÀVgÀĪÀ ÀÄ¥ÀÛ¥Àæw sÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ.

£Ár£ÁzÀåAvÀ ²PÀëPÀjUÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀ 100PÀÆÌ C¢üPÀ sÁµÁ PÀªÀÄälUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ «µÀAiÀÄ ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛAiÀiÁVEªÀgÀÄ sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ PÉëÃvÀæzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ‘²PÀëtgÀAUÀ’ ºÁUÀÆ ‘²PÀëtªÁtÂ’¥ÀwæPÉUÀ¼À ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. ¥ÀoÀå¥ÀÅ ÀÛPÀ À«ÄwAiÀÄ ÀzÀ ÀågÁV QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ.

¸Á»vÀå PÀȶAiÀÄ®Æè ÀºÀ ¹zÀÞºÀ ÀÛgÁVgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥ÀjvÀåPÀÛ (£ÁlPÀ),ºÉ Àj®èzÀªÀ£À ºÉ ÀgÀÄ, ªÀĺÁ Àw C£À ÀÆAiÀiÁ, CºÀ ÉÆåÃzÁÞgÀ, sÀPÀÛPÀÄZÉî, ªÀÄAdļÀUÁ£À, sÀPÀÛ ¥ÀæºÁèzÀ E£ÀÆߪÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. E£ÀÆß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀ ÉÃQªÉ.

ÀévÀB AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ Á«zÀgÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ‘EqÀUÀÄAf’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CªÀÄÈvÉñÀéj’ ªÉÄüÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä PÀ ÁªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄߪÉÄgÉ¢zÁÝgÉ. ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÀjQÃvÀð£À ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄÄzÁærAiÀĪÀgÀÄgÁdå ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀgÁdåUÀ¼À®Æè ÀºÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. ¥ÀA¥À sÁgÀvÀ, vÉÆgÀªÉ gÁªÀiÁAiÀÄt,eÉʫĤ sÁgÀvÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå À sÁgÀvÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ««zsÉqÉUÀ¼À°è UÀªÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåSÁå£À PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄߤÃrzÁÝgÉ.

ÀAWÀlPÀgÁVAiÀÄÆ ÀºÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀÄÄzÁærAiÀĪÀgÀÄ ºÉ©æ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV,CzsÀåPÀëgÁV ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ PÁPÀð¼À vÁ®ÆèPÀÄ PÀ£ÀßqÀ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁVAiÀÄÆ ÀºÀ ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. »ÃUÉ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÉÆÃPÀzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄßC¥ÁgÀªÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ÀªÀiÁä£ÀUÀ¼ÀÄ ÀA¢ªÉ. eÉÆvÉUÉ AiÀiÁzÀªÀgÁªï eÉÆò ¥Àæ±À¹Û,gÁªÀÄ«oÀ® ¥Àæ±À¹Û, Á»vÀå¹j, Á»vÀå PÀ ÁªÁZÀ Ààw ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ. 2008gÀ°è PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÄ PÀÆqÁ ªÀÄÄzÁærAiÀĪÀjUÉ ÀA¢gÀĪÀÅzÀÄ G ÉèÃSÁºÀð.

q

`CPÀëgÀ’, CAZÉ: ªÀÄÄzÁær - 576145PÁPÀð¼À vÁ®ÆPÀÄ, GqÀĦ f¯ÉèÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 94484 91579

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200914

qÁ. JZï. J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ïÀºÀ DAiÉÄÌ ÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ £ÁlPÀPÁgÀgÁV, PÀ«AiÀiÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw sÁªÀAvÀgÀÄ qÁ. JZï. J¸ï.²ªÀ¥ÀæPÁ±ï.

1954gÀ°è d¤¹zÀ EªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ EAVèµï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ºÁUÀÆ qÁPÀÖgÉÃmï¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EAVèµï G¥À£Áå ÀPÀgÁV vÀªÀÄä ªÀÈwÛ§zÀÄPÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä,£ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ°è ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉUÀ¼À ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ £ÀªÀzɺÀ°AiÀÄ dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ«±Àé«zÁå®AiÀÄ (JNU)zÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÁÝgÉ.

C£ÀÄ sÁªÀ, ¥ÀÅgÁt, ZÀjvÉæ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ÀªÀÄPÁ°Ã£À §zÀÄQ£À zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ¢üêÀÄAvÀ ÉÃRPÀ. ‘ªÀÄ¼É ©zÀÝ £É®zÀ°è’, ‘CtÄPÀët aAvÉ’ ‘ ÀÆAiÀÄðd®’, ‘£À«®Ä£ÁUÀgÀ’ - EªÀÅUÀ¼ÀÄ ²ªÀ¥ÀæPÁ±ÀgÀ¥ÀæªÀÄÄR PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ. EªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÁlPÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘ªÀÄAmÉøÁé«Ä PÀxÁ ¥Àæ ÀAUÀ’, ‘ªÀiÁzÁj ªÀiÁzÀAiÀÄå’,‘ªÀĺÁZÉÊvÀæ’. EªÀgÀ ‘ªÀĺÁZÉÊvÀæ’ PÀÈw §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ZÀZÉðUÉ «ªÁzÀPÉÌ zÁjªÀiÁrPÉÆnÖzÉ. C£ÀĪÁzÀ PÉëÃvÀæzÀ®Æè C¥ÀæwªÀĸÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ‘QAUï °AiÀÄgï’ JA§ C£ÀĪÁ¢vÀ PÀÈwAiÀÄÄ 1988gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄCvÀÄåvÀÛªÀÄ C£ÀĪÁ¢vÀ PÀÈw UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVzÉ. ÉÃAzÉæ, vÉÃd¹é, zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ§ºÀĪÀÄÄRå ÉÃRPÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß EAV趣À°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ.

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼À°è Á»vÀå-£ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÁÝgÉ. §ºÀÄ sÁµÁ¥Àæ«ÃtgÁzÀ EªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ÀAWÀ ÀA ÉÜUÀ¼À ÀzÀ ÀågÁV ÉÃªÉ À°è¹zÁÝgÉ.

1997gÀ°è PÉÃAzÀæ ÀAVÃvÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, ‘ªÀiÁzÁj ªÀiÁzÀAiÀÄå’ £ÁlPÀPÉÌ ¥À²éªÀÄ §AUÁ®zÀ £ÁlPÀ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ ®©ü¹zÉ. 2005gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀĪÀ gÁdå ¥Àæ±À¹ÛUÉ sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅUËgÀªÀUÀ½UÉ ¥ÁvÀæªÁVgÀĪÀ qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ïgÀªÀgÀÄ £ÁlPÀ, PÁªÀå, «ªÀıÁð, C£ÀĪÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À C£À£Àå¥Àæw¨sÉ.

q

Associate ProfessorSchool of Arts & AestheticsJawaharlal Nehru UniversityNew Delhi - 110 067Mobile : 09212706309

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200915

qÁ. ²ªÁ£ÀAzÀ PɼÀV£ÀªÀĤÀºÀ DAiÉÄÌ ÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

eÁ£À¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ §ÄqÀPÀlÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À°è C¥ÁgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ²ªÁ£ÀAzÀ PɼÀV£ÀªÀĤAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀBºÁªÉÃj f ÉèAiÀĪÀgÀÄ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÀ Á ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ°è DAiÉÄÌ ±ÉæÃtÂAiÀÄG¥À£Áå ÀPÀgÁV ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ. ÉÃRPÀgÁV, «ªÀıÀðPÀgÁV ªÀÄvÀÄÛ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ“UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ £ÀªÀåPÁªÀå MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À’ JA§ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPÁÌV ¦JZï.r. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

«UÀqÀ ZÀjvÉAiÀÄ ÉqÀUÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå ÀA ÀÌøwAiÀÄ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT JA§ «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ºÀ½îPÉÃj UÀÄzÉè¥Àà,¹zÀÝ¥Àà PÀA§½ JA§ ªÀåQÛavÀæUÀ¼ÀÄ, PÁr£À PÉƼÀ°UÉ £Ár£À ÀégÀ, ÉßúÀ ÀA¥ÀzÀ JA§ ÀA¥ÁzÀ£À PÀÈwUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛªÀiÁzÁgÀ ZÉ£ÀßAiÀÄå §ºÀĪÀÄÄT CzsÀåAiÀÄ£À, ÀĪÀtð£ÀUÀj ÀÄtPÀ®è ©zÀj JA§ ÀA±ÉÆÃzsÀ£À UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹GvÀÛªÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåPÉÌ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.

GvÀÛªÀÄ ÉÃRPÀgÁzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ PɼÀV£ÀªÀĤAiÀĪÀgÀ C£ÉÃPÀ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ.EªÀgÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ EvÀgÉ PÀÈwUÀ¼ÉAzÀgÉ ²æÃgÀAUÀ ÀA¥ÀzÀ ( ÀA¥ÁzÀ£É), PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtPÉÌ zsÁgÀªÁqÀf ÉèAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ ( ÀA±ÉÆÃzsÀ£É), ÀĪÀÄzsÀÄgÀ AiÀiÁvÀ£É («ªÀıÉð), ÉÊgÀgÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼É ( ÀA±ÉÆÃzsÀ£É) EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¦JZï.r. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ ¸Á»vÀåPÀȶUÉ 2006gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û PÀÆqÀ zÉÆgÉwzÉ

q

`CjªÀÅ’, ¥sÁèmï £ÀA. 74vÀ¥ÀÉÇêÀ£À £ÀUÀgÀ, ºÀ½AiÀiÁ¼À gÀ ÉÛzsÁgÀªÁqÀ - 580 003zÀÆgÀªÁt : 0836-2472395

‘C¤PÉÃvÀ£À’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉPÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ‘C¤PÉÃvÀ£À’ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÀAaPÉUÉÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÁßV qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°,

qÁ. ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ gÀĪÀiÁ É, ²æà ®QëöäÃ¥ÀwPÉÆïÁgÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ EAVèõï ÀAaPÉUÉqÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï, ²æà GªÉÄñÀZÀAzÀæ, ¥ÀÉÇæ. ¥ÀjªÀļÁ £ÁAiÀÄPï CªÀgÀ£ÀÄߺÉÆ À DAiÉÄÌ À«Äw £ÉëĹzÉ.

ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üUÉ CPÁqÉ«ÄAiÀĸÁÜ¬Ä À«Äw ÀzÀ ÀågÀÄ

1. ²æà PÀwÛUÉ ZÀ£ÀߥÀà2. qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ªÀ ÀÛçzÀ3. qÁ. ¨Á¼Á¸ÁºÉç ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀ4. qÁ. dAiÀIJæà zÀAqÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200916

²æêÀÄw ±ÁgÀzÁ ªÀÄļÀÆîgÀÀºÀ DAiÉÄÌ ÀzÀ ÀågÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

ªÀÄÆ®vÀB «eÁ¥ÀÅgÀ f ÉèAiÀÄ § ÀªÀ£À ÁUÉêÁrAiÀÄ°è 24-11-1965 gÀAzÀÄ d¤¹zÀ ±ÁgÀzÁ ªÀÄļÀÆîgÀ CªÀgÀÄÀzÀå ¨ÁUÀ®PÉÆÃl f ÉèAiÀÄ dªÀÄRArAiÀÄ°è ¨Á®QAiÀÄgÀ ÀgÀPÁj ¥ÀzÀ« ¥ÀǪÀð PÁ ÉÃf£À°è ÉÃªÉ À°è ÀÄwÛzÁÝgÉ.

GvÀÛªÀÄ ªÁPÀàlÄvÀé, aAvÀ£À¥ÀgÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ, QæÃqÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA ÀÌøwPÀ gÀAUÀzÀ «©ü£ÀߪÀ®AiÀÄzÀ ÀQæAiÀÄvÉÆqÀVPÉƼÀÄî«PÉAiÉÆA¢UÉ ªÁå ÀAUÀzÀ CªÀ¢ü ªÀåQÛvÀézÀ ªÀÄÄRUÀ¼À£ÀÄß ÀdÄÓUÉƽ¹vÀÄ. CAvÀgÀ PÁ ÉÃdÄ ÀàzsÉðUÀ¼À°èQæÃqÉAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

KPÁAV, DgÀzÀ ¢Ã¥ÀzÀ D ÀgÉ »rzÀÄ, ªÀÄAzÀºÁ À, ¤ÃgÀd, PÀ£Àßr ªÀÄÄAvÁzÀ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À°è d¥Á¤ºÁ¬ÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄPÀ̼À PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß, PÁªÀå, ZÀÄlÄPÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÉõÀªÁV UÀd¯ï gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ PÉ®ªÀgÀ°èEªÀgÀÆ M§âgÀÄ.

ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÉzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ‘CAPÀÄgÀ’zÀ°è, PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß `ºÀvÀÛgÉƼÀUÉ’ PÀÈwAiÀÄ°è, PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ‘¹ÃªÉÄ’PÀÈwAiÀÄ°è ÀA¥Á¢¹zÁÝgÉ. C®èzÉà ªÀÄÄwÛ£ÀPÀAw, £É£ÀªÀªÀÄ£À, GzÀAiÀÄgÀ« EªÀgÀ ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ.

DPÁ±ÀªÁt zsÁgÀªÁqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄ®§UÁð¢AzÀ PÀ«vÉUÀ¼À ªÁZÀ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨Á£ÀÄ° PÉÃAzÀæ¢AzÀJgÀqÀÄ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ ÁgÀ PÀArªÉ. ºÉÆ ÀvÀÄ, ÀAªÁzÀ, ªÀÄAiÀÄÆgÀ ... ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ‘UÀd¯ï’UÀ¼ÀÄ«±ÉõÀªÁV UÀªÀÄ£À ɼɢªÉ.

CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À, £ÀªÀgÀ À¥ÀÅgÀ GvÀìªÀ, ZÁ®ÄPÉÆåÃvÀìªÀ, gÁdå ªÀÄlÖzÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåÀªÉÄäüÀ£À ... ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ«UÉÆö×UÀ¼À°è ¥Á ÉÆÎArzÁÝgÉ.

gÁdåªÀÄPÀ̼À Á»vÀå ªÉâPÉ vÁ®ÆPÁ CzsÀåPÉëAiÀiÁV, zɺÀ°AiÀÄ CT® sÁgÀvÀ PÀªÀ¬ÄwæAiÀÄgÀ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÉåAiÀiÁV,CT® PÀ£ÁðlPÀ ÉÃRQAiÀÄgÀ ÀAWÀzÀ ÀzÀ ÉåAiÀiÁV, PÀ£ÀßqÀ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ PÀ£ÀßqÀ eÁUÀÈvÀ À«Äw ÀzÀ ÉåAiÀiÁVPÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. Á»vÀå, ²PÀët, ªÀÄ»¼Á À§°ÃPÀgÀtzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ EªÀjUÉ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄÀA¢ªÉ.

UÉÆÃzÁªÀj PÁªÀå ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀ, PÁAiÀÄPÀAiÉÆÃV À£Áä£À, ªÀÄPÀ̼ÀªÀÄ£É ÉAUÀ¼ÀÆjAzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀÈwgÀvÀß ¥Àæ±À¹Û,CvÀÄåvÀÛªÀÄ ÀAWÀlQ ¥Àæ±À¹Û EªÀjUÉ ÀA¢ªÉ.

q

¦.qÀ§Äèöå.r. PÁélðgïìdªÀÄRAr - 587 301¨ÁUÀ®PÉÆÃl f ÉèÀAZÁj zÀÆgÀªÁt : 98450 28923

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200917

²æà «.J£ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À¸Áé«Äjf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀA ÀÌøw ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ°è G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀgÁV ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°èDqÀ½vÁPÁ¢üPÁjAiÀiÁV ÉÃªÉ À°è¹gÀĪÀ ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀG¥À£Áå ÀPÀgÁV vÀªÀÄä ªÀÈwÛ§zÀÄPÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄDUÀ ïÖ 31, 2001jAzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄjf¸ÁÖçgï DV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀÄ CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆCPÁqÉ«Ä PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ ÀÆvÀæªÁV £ÀqɹPÉÆAqÀħAzÀÄ GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgɤ߹PÉÆArzÁÝgÉ. PÉêÀ®E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀ Á¥ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ ªÀÄUÀßgÁUÀzÉÃPÉ®ªÉǪÉÄä «ZÁgÀUÉÆö×UÀ¼À°è sÁUÀªÀ»¹ «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£ÉªÀiÁrzÁÝgÉ.

ÀzÁPÁ® PÁAiÀÄð sÁgÀzÀ MvÀÛqÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ÀºÀ £ÀUÀĪÉÆUÀzÀ ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À Áé«Ä vÀ£Àß°è£À PÀ«vÀéPÉÌ QAavÀÆÛCrØAiÀiÁUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÁVAiÉÄà ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀªÀ£À ÀAPÀ®£À ‘ªÉÆzÀ®ªÉÆUÀÄÎ’ (2005)gÀ°èAiÉÄà ¥ÀæPÀlUÉÆArzÉ.

q

PÀ£ÀßqÀ sÀªÀ£À, eÉ.¹. gÀ ÉÛÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 002

zÀÆgÀªÁt : 22211730

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä

¥ÀÉÇæ. JA. JZï. PÀȵÀÚAiÀÄåCzsÀåPÀëgÀÄ

¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

²æà PÀwÛUÉ ZÀ£ÀߥÀàqÁ. ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ gÀĪÀiÁ¯ÉqÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ £ÀAUÀ°²æà ¨Á®UÀÄgÀĪÀÄÆwð²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ªÀ¸ÀÛçzÀ

qÁ. ¨Á¼Á ¸ÁºÉç ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀqÁ. dAiÀIJæà zÀAqÉ

qÁ. zsÀ¨Á¯É UÀÄgÀÄ°AUÀ¥Àà ±ÀAPÀgÉ¥ÀàqÁ. ©.«. ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï²æà CA¨ÁvÀ£ÀAiÀÄ ªÀÄÄzÁær

ÀºÀ DAiÉÄÌ ÀzÀ ÀågÀÄ

qÁ. JZï. J¸ï. ²ªÀ¥ÀæPÁ±ï qÁ. ²ªÁ£ÀAzÀ PɼÀV£ÀªÀĤ²æêÀÄw ±ÁgÀzÁ ªÀÄļÀÆîgÀ

¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ÀzÀ ÀågÀÄ

²æà «. ªÀÄĤ«ÃgÀ¥ÀàCxÀð ÀzÀ ÀågÀÄ

²æà ©.n. ªÀÄĤgÁdAiÀÄådAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ (¸ÁªÀiÁ£Àå)

²æà «.J£ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À¸Áé«Äjf¸ÁÖçgï

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200918

PÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÉ : PÀȵÀÚAiÀÄåPÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÉ : PÀȵÀÚAiÀÄåPÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÉ : PÀȵÀÚAiÀÄåPÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÉ : PÀȵÀÚAiÀÄåPÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÉ : PÀȵÀÚAiÀÄåÀAzÀ±ÀðPÀgÀÄ : ²ªÀgÀAd£ï ÀvÀåA¥ÉÃmÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀëgÁzÀ ¥ÀÉÇæ. JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀ, jÃqÀgï, ¥ÀÉÇæ¥sÉ Àgï DV ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ,ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ EvÁå¢ PÀqÉUÀ¼À°è PÉ® À

ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ Á»vÀå, ÀA¥ÁzÀ£É,¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ.

PÁªÀå ¨sÁµÉ, D¯ÉÆÃPÀ£À, ±ÀÈAUÁgÀ ®ºÀj, Dgï.JA.ºÀqÀ¥ÀzÀ, Á®Ä ¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ, ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå¸ÉÃjzÀAvÉ «ªÀıÉð, avÀæPÀ¯É, ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄÄAvÁzÀPÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÀȶUÉÊ¢zÁÝgÉ.

ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ PÀÄlÄA§zÀ°è(21-7-1937) d¤¹zÀ EªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgɸÁ»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ ºÉƸÀ D±ÀAiÀÄ-D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄw½zÀħgÀÄvÀÛªÉ.

UÀÄ®âUÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜAiÀÄ°èFZÉUÉ £ÀqÉzÀ ‘PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ sÁµÉ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À’ PÀÄjvÀÄK¥Àðr¹zÀ ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÌ E°èUÉ DUÀ«Ä¹zÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ‘¥ÀæeÁªÁtÂ’ªÀiÁvÀ£Ár¹vÀÄ.l vÁªÀÅ CzsÀåPÀëgÁzÁV¤AzÀ ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ?m ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ N¢£À ©ü£Àß DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ°è, ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ NzÀÄ, UÀªÀÄPÀªÀÄvÀÄÛ CxÀ𠫪ÀgÀuÉ PÀÄjvÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°è «ZÁgÀÀAQgÀt K¥Àðr À ÁVzÉ.

l ºÀ«ÄäPÉƼÀî ÉÃPÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ?m ªÀÄ»¼Á ÉÃRQAiÀÄjUÉ £ÁlPÀ PÀªÀÄäl, ªÀÄPÀ̼À UÉÆö×,

PÀxÁ PÀªÀÄäl ªÀÄÄAvÁzÀªÀªÀÅ.

l ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ PÁAiÀÄð AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉãÀÄ?m »A¢£À CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À D ÉÆÃZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ EA¢£À

AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß w½¥Àr À®Ä CAvÀgÀ eÁ®zÀ°è PÀ«vÉAiÀÄ

NzÀÄ, ²±ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ C¤PÉÃvÀ£ÀvÉæöʪÀiÁ¹PÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

l £Á£ï CPÁqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåɼÀªÀtÂUÉUÉ vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉãÀÄ?

m ««zsÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ UÀrsÁUÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåzÀ ««zsÀ WÀlÖUÀ¼ÀÄ, gÀÆ¥ÀUÀ¼À

PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀt, ÀAªÁzÀ, ZÀZÉðUÀ¼À£ÀÄßK¥Àðr ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀħUÉÎ C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆr À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

dUÀwÛ£À ¸Á»vÀå ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ §ÈºÀvï UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄߺÉÆgÀ vÀgÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ Á»vÀå «ªÀıÉð, «ÄêÀiÁA ÉUÉÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆ À ² ÀÄÛ, D ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DgÀA sÀªÁVªÉ.

F PÁ®zÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌÀÆPÀÛ jÃwAiÀÄ°è ÀàA¢ ÀĪÀÅzÁV CªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

PÀ鴃 : ¥ÀæeÁªÁtÂ

¥ÀÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄåjUÉ ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹ÛSÁåvÀ ¸Á»w, PÀ Á «ªÀıÀðPÀ ¥ÀÉÇæ. JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀjUÉ 2009gÀ ¸Á°£ÀªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ. ªÀiÁ«£ÀPÉgÉ gÀAUÀ£ÁxÀ£ï CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¥ÀÉÇæ. J¯ï.J¸ï.±ÉõÀVjgÁªï, f.J£ï. gÀAUÀ£Áxï gÁªï, qÁ. VÃvÁ gÁªÀiÁ£ÀÄdªÀiï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄwGµÁ PÉà ÀjAiÀĪÀjzÀÝ À«Äw JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ Á ÉêɪÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹ÛUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÉ. ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgï ¥Àæ±À¹ÛÀ«Äw ªÀw¬ÄAzÀ dÆ£ï£À°è ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è K¥Àðr ÀĪÀ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è

¥ÀÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå CªÀjUÉ 25 ¸Á«gÀ gÀÆ. £ÀUÀzÀļÀî ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£ÀªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Ëd£Àå : ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ

¥ÀwæPÁ ªÀiÁz

Àð¤UÀ¼ÀÄ

¥ÀwæPÁ ªÀiÁz

Àð¤UÀ¼ÀÄ

¥ÀwæPÁ ªÀiÁz

Àð¤UÀ¼ÀÄ

¥ÀwæPÁ ªÀiÁz

Àð¤UÀ¼ÀÄ

¥ÀwæPÁ ªÀiÁz

Àð¤UÀ¼ÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200919

ªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸À®ºÉªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸À®ºÉªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸À®ºÉªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸À®ºÉªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÉ UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¸À®ºÉªÀÄPÀ̼À°è CqÀVgÀĪÀ ¥Àæw sÉ UÀÄgÀÄw¹, ¥ÀÉÇæÃvÁì» ÀĪÀ ¤nÖ£À°è¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï, Á»vÀå CPÁqÉ«ÄUÀ¼ÀÄ C£ÉÃPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ gÁdå ¸Á»vÀåCPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë ¥ÀÉÇæ. JA. JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï£Àf¯Áè WÀlPÀzÀ ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è UÀzÀUÀ £ÀUÀgÀzÀ°è sÁ£ÀĪÁgÀK¥Àðr¸À¯ÁVzÀÝ gÁdå ªÀÄlÖzÀ ªÀÄPÀ̼À PÀ«UÉÆö×AiÀÄGzÁÏl£Á ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

PÀªÀ¬Äwæ ¥ÀÈyé ªÀPÀÄÌAzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ GzÁÏn¹ªÀiÁvÀ£Ár, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ É AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄMvÀÛqÀ ºÉÃgÀzÉ, CªÀgÀ D ÀQÛUÉ vÀPÀÌAvÉ sÀ«µÀå gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ¸ÁévÀAvÀæöå ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉÆÃjzÀgÀÄ.

±Á ÀPÀ ²æñÉÊ®¥Àà ©zÀgÀÆgÀ ªÀiÁvÀ£Ár, ºÀÆ«£ÀAwgÀĪÀªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À Àì£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀ ÀÄAzÀgÀ sÀ«µÀågÀƦ À®Ä ¥Á®PÀgÀÄ ±Àæ«Ä À ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ.

gÁdåzÀ ««zsÉqÉUÀ½AzÀ DUÀ«Ä¹zÀ PÉ.J£ï. CPÀëvÁ,

¢Ã¥Á ¥Ánî, ©. ÀAPÉÃvï, f.PÉ. PÁªÀå, C£ÀĵÁ ÀdÓ£Àgï,ªÀÄÄzÀÄÝ wÃxÀðºÀ½î, ÉÆÃPÉñÀ ¨Á§Ä¯Á®, ZÉÊvÀæ Éë£ÀVqÀzÀ C£ÀIJæà ºÉUÀqÉ, DPÁ±À »gÉêÀÄoÀ, ±ÀÄ sÁAV¤PÉÆÃj, ²ªÀgÁd ±ÉlÖgï, C£À£Àå zsÀ Á É, eÉÆåÃw±ÁA¥ÀÅgÀªÀÄoÀ, UÀ«¹zÀÝAiÀÄå ºÀ½îPÉÃj ªÀÄoÀ, ±ÁAvÀ²æà CAUÀr,C£ÀÄ¥ï CgÀ¼ÀUÀĦà, gÀ²ä ²æñÉÊ® £ÁUÀgÁd, ªÀĤõÁ¥Ánî PÀ«UÉÆö×AiÀÄ°è ¥Á ÉÆÎAqÀÄ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁZÀ£ÀªÀiÁrzÀgÀÄ.

¥Àæ¹zÀÞ PÀ« JA.r. UÉÆÃUÉÃj CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.«. J£ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À Áé«Ä ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀªÀ ÀÛçzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. PÀ Á¥À f¯Áè WÀlPÀzÀCzsÀåPÀë J. ©. »gÉêÀÄoÀ JA. JA ºÉ Áâ¼À G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.PÀ Á¥À PÁAiÀÄðzÀ²ð «ªÉÃPÁ£ÀAzÀUËqÀ ¥Ánî CªÀgÀħgÉ¢gÀĪÀ ‘eÉÆÃPÁ°’ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß EzÉÃÀAzÀ sÀðzÀ°è ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÀÄ. PÉëÃvÀæ ²PÀëuÁ¢üPÁj

L.©. É£ÀPÉÆ¥Àà PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.¸Ëd£Àå : ¥ÀæeÁªÁtÂ

PÀ£ÀßqÀPÉÌ zÉÆgÉwgÀĪÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À¥ÀæAiÉÆÃd£À PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ÀªÀÄ ÀÛ PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¹PÁÌUÀªÀiÁvÀæ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ®©ü¹gÀĪÀÅzÀÄ ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉJAzÀÄ UÀÄ®âUÀð «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀÀA ÉÜAiÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå ÀÜ qÁ. JA.f. ©gÁzÁgÀ ºÉýzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁUÀÆUÀÄ®âUÀð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÀAAiÀÄÄPÀÛ D±ÀæAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ sÁµÉ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À

PÀÄjvÀÄ UÀÄ®âUÁðzÀ°è DAiÉÆÃf¹zÀÝ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ «ZÁgÀÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ÀAªÁzÀ GzÁÏn¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë ¥ÀÉÇæ. JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå D±ÀAiÀÄ ¨sÁµÀt ªÀiÁr, PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀĸÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¹QÌgÀĪÀ »£Éß ÉAiÀÄ°è ¸Á»vÀå, ÀA ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛsÁµÉ ÀA§AzsÀUÀ¼À ªÁ ÀÛªÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ ªÉÄÃ É É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ

»£Éß ÉAiÀÄ°è F «ZÁgÀ ÀAQgÀt ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉJAzÀgÀÄ.

UÀÄ®âUÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ÀA ÉÜAiÀÄCzsÀåPÀë qÁ. § ÀªÀgÁd À§gÀzÀ ¥Áæ ÁÛ«PÀ

±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¹UÀ°±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¹UÀ°±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¹UÀ°±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¹UÀ°±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¹UÀ°ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ jf¸ÁÖçgï «.J£ï.ªÀÄ°èPÁdÄð£À ¸Áé«Ä ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ÀzÀ ÀåÀAZÁ®Q qÁ. dAiÀIJæà zÀAqÉ ªÀA¢¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ

PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀªÉÆzÀ®£Éà UÉÆö×AiÀÄ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀqÁ. n.«. ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûçà ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. qÁ. J¸ï.J¸ï.CAUÀr CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ÀA ÀÌøwAiÀÄ C£À£ÀåvÉ,qÁ. °AUÀzÉêÀgÀÄ ºÀ¼ÉªÀÄ£É CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀĸÁÜ£ÀªÀiÁ£À- ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ qÁ. n.«.ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÁæaãÀvÉPÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. ¥ÀÉÇæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¥ÁnîCzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À-ªÀÄÄAzÉãÀÄPÀÄjvÀÄ £ÀqÉzÀ ÀAªÁzÀ UÉÆö×AiÀÄ°è qÁ. «.f. ¥ÀÇeÁgÀ,qÁ. ¸Áé«ÄgÁªÀ PÀÄ®PÀtÂð, qÁ. ²æñÉÊ® £ÁUÀgÁ¼À,qÁ. £ÁUÁ¨Á¬Ä §Ä¼Áî, qÁ. § ÀªÀ°AUÀ ÉƦà£À ªÀÄoÀ,qÁ. r.©. £ÁAiÀÄPï, qÁ. ¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ ¸ÀÄeÁåvÁ,qÁ. ZÀAzÀæPÀ Á ©zÀj, qÁ. CªÀÄÈvÁ PÀlPÉ ÀAªÁzÀzÀ°èsÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ qÁ. ²ªÀUÀAUÁ gÀĪÀiÁä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. PÀ鴃 : «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200920

¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¥Àæ sÀÄvÀé Á¢ü ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ÉÃRPÀUÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë¥ÀÉÇæ. JA.JZï. PÀȵÀÚAiÀÄå C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

PÀ®§ÄVð £ÀUÀgÀzÀ £ÀÆvÀ£À «zÁå®AiÀÄ rVæ PÁ ÉÃf£ÀDªÀgÀtzÀ°è ²gÀ¥ÀÅgÀ ¥ÀæPÁ±À£À ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ªÀÄÆgÀÄ,gÀÆ¥Á¬Ä £ÀÆgÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¥ÀæPÁ±À£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ LzÀÄ¥ÀŸÀ ÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁr ªÀiÁvÀ£Ár, ºÁ¸Àå«qÀA§£ÁvÀäPÀ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ ÀÄÛvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ CAzÀgÉ PÀptªÁzÀ «ªÀıÉð,vÁAwæPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀļÀî ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉà GvÀÛªÀĸÁ»vÀå C©ügÀÄaAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀn ÀÄwÛgÀĪÀ ²gÀ¥ÀÅgÀ¥ÀæPÁ±À£À PÁAiÀÄð ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ JAzÀgÀÄ.

¸Á»vÀå, PÀ É, ÁA ÀÌøwPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ ÀAQgÀtªÀ£ÀÄßPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ÀȶֹgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¥Àæ À£ÀßvÉ MzÀV¹zÉ.¸Á»vÀåzÀAvÀºÀ «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ J®èqÉ ªÀÄÄlÄÖªÀÅ¢®è.¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀvÉAiÀÄAvÉ ¸Á»vÀå, ¸Á»wUÀ¼À®Æè¥ÁæzÉòPÀvÉ PÀ É ºÁQzÉAiÉÄà JA§ ÀA±ÀAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

¨sÁµÉ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé CqÀVgÀ°¨sÁµÉ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé CqÀVgÀ°¨sÁµÉ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé CqÀVgÀ°¨sÁµÉ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé CqÀVgÀ°¨sÁµÉ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀÄvÀé CqÀVgÀ°¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀ, »jAiÀÄ ¸Á»w n.«.ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀgÀ£ÀÄß F ÀAzÀ sÀðzÀ°è À£Áä¤ À Á¬ÄvÀÄ.¥ÀÉÇæ. ºÉêÀÄAvÀ PÉƯÁè¥ÀÅgÀ gÀa¹zÀ DgÀÄ ¥ÀæºÀ À£ÀUÀ¼ÀÄ,ªÀĺÁzÉêÀAiÀÄå PÀgÀzÀ½î gÀZÀ£ÉAiÀÄ ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è ÀézÉò,gÁeÉÃAzÀæ §rUÉÃgÀ aAvÀ£À ¹j ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CPÁqÉ«ÄCzsÀåPÀëgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀCzsÀåPÀë zÀAiÀiÁWÀ£À zsÁgÀªÁqÀPÀgï ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVDUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. qÁ. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀgÁªÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ.«í.f. ªÀÄ»¼Á ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ qÁ.F±ÀégÀAiÀÄå ªÀÄoÀ CªÀgÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¥ÀæPÁ±ÀPÀ qÁ. ¸Áé«ÄgÁªÀ PÀÄ®PÀtÂð ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁVªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. £ÁgÁAiÀÄt PÀÄ®PÀtÂð ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ.PÁªÀå²æà £ÁUÀ sÀƵÀt ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå ÀQ±ÁAvÁ ©. ªÀA¢¹zÀgÀÄ. L.J¸ï. £ÀªÀ°, ªÉÆúÀ£À¹ÃvÀ£ÀÆgÀ, PÉ.¦.VjzsÀgÀ, ¥Àæ ÁízÀ PÉ ªÀÄÄAvÁzÀG¥À£Áå ÀPÀgÀÄ, ÀܽÃAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

PÀ鴃 : ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ

GzÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀGzÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀGzÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀGzÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀGzÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ¥ÀAZÀeÁUÀwÃPÀgÀt, SÁ ÀVÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖGzÁjÃPÀgÀtUÀ½AzÁV ¥Àæ¥ÀAZÀ EAzÀÄ §ºÀ¼À ºÀwÛgÀªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À §zÀÄPÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÀgÀPÀªÁUÀÄwÛzÉJAzÀÄ »jAiÀÄ Á»w ¥ÀÉÇæ. ²ªÀgÁªÀÄAiÀÄå «µÁ¢¹zÁÝgÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄgÉÃPÁCPÁqÉ«ÄAiÀÄ D±ÀæAiÀÄzÀ°è aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ ºÉÆ À±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÉÌ PÀ£ÀßqÀ ¥Àj sÁµÉAiÀÄ ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ’ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ«ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄßGzÁÏn¹ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀ PÁgÀt £ÁªÀÅ ZÀAzÀæ£ÀªÉÄÃ É ÀzÀåzÀ Éèà ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁqÀ°zÉÝêÉ. ¸ÁUÀgÀzÀD¼ÀzÀ°è Fd°zÉÝêÉ, EzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÁªÉ PÀnÖPÉÆAqÀÀéUÀðzÀ°è £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë ¥ÀÉÇæ. JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹ ªÀiÁvÀ£Ár, £ÁªÀÅ£ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁr ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹

PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. «±ÀézÀ J¯Áè PÀ Á ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À°è F PÉ® À£ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀgÀÄ.

F ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¥Àj sÁµÉ PÀÄjvÀÄ PÉ.NAPÁgÀ¥Àà, zÀ°vÀ §AqÁAiÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ¥Àj sÁµÉ PÀÄjvÀÄqÁ. gÀAUÀgÁd ªÀ£ÀzÀÄUÀð ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀå ¸Á»vÀå ¥Àj sÁµÉPÀÄjvÀÄ qÁ. PÉ. PÉñÀªÀ±ÀªÀÄð G¥À£Áå À ¤ÃrzÀgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ÀAªÁzÀzÀ°è ©.J£ï. eÁ鮣À¥Àà,gÀªÉÄñï UÉÆAUÁ¼É, ©. w¥ÉàÃgÀÄzÀæ¥Àà, ªÀĪÀÄvÁ r., ©.Dgï.dUÀ¢Ã±ï, qÁ. JZï.J¸ï. ÀgÀ Àéw, qÁ. ªÀÄAqÀ®Vj¥Àæ À£Àß, CgÀ«AzÀ ¢ÃQëvï, qÁ. J¸ï.Dgï. ªÉÊzÀå¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

f¯Áè ªÀZÀ£À ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀë¥ÀÉÇæ. ZÀAzÀæAiÀÄå£ÁAiÀÄÄØ ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À sÁµÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ.AiÀÄÄgÉÃPÁ CPÁqÀ«ÄAiÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á® ¢Ã¥ÀPï zÉÆqÀØAiÀÄåG¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.

PÀ鴃 : ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200921

E-ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄE-ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄE-ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄE-ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqÉ«ÄE-ªÀiÁzsÀåªÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄÄAzÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ Á»vÀå CPÁqɫĪɨï ÉÊmï, ¨ÁåUï PÁæAwAiÀÄ°è ¥ÀÅ ÀÛPÀ ÀA ÀÌøw ‘ªÀiÁAiÀÄ’ªÁUÀĪÀ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà PÀ£ÁðlPÀ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ‘E-ªÀiÁzsÀåªÀÄ’ªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV§¼À¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀÄÄAzÀr¬ÄqÀ°zÉ.

¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ ¥ÀÉÇæ| JA. JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ £ÁA¢ºÁqÀ°zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß £Ár£À ¥Àj¢üUɪÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ ÀzÉà CzÀ£ÀÄß «±ÀéªÁå¦AiÀiÁV ÀĪÀÅzÀÄEzÀgÀ »A¢£À D±ÀAiÀÄ.

‘GzÀAiÀĪÁtÂ’ dvÉ PÀȵÀÚAiÀÄå vÀªÀÄä PÀ£À¸ÀÄ ©aÑnÖzÀÄÝ»ÃUÉ: ‘PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä qÁmï DUïð’ªÉ ï ÉÊmï£À°è PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå «±ÀéPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉƼÀî°gÀĪÀÅzÀÄF AiÉÆÃd£É.

PÀ£ÀßqÀzÀ ÀÈd£À²Ã® PÀ«UÀ¼À PÁªÀå¸ÁézÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀªÁZÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ ªÀiÁ°PɬÄzÀÄ. PÀ«UÀ¼ÀºÉ ÀgÀ£ÀÄß ªÉ ï£À°è QèPï ªÀiÁrzÁPÀët ¥ÀjZÀAiÀÄ, MmÁÖgÉPÉÆqÀÄUÉAiÀÄ ªÀiÁ»w vÉgÀzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. D£ÀAvÀgÀ PÀ«vÁªÁZÀ£À zÀȱÀågÀÆ¥À («rAiÉÆÃ) ©vÀÛgÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀPÀ«vÉAiÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀ CxÀð«ªÀgÀuÉUÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°à À¯ÁVzÉ.

ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è gÁµÀÖçPÀ« f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà,eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ qÁ| AiÀÄÄ.Dgï C£ÀAvÀªÀÄÆwð,¥ÀzÀä²æà PÉ. J¸ï. ¤¸ÁgïCºÀªÀÄzï, ¥ÀzÀä²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀPÀA¨ÁgÀ, £ÁqÉÆÃd ZÉ£Àß«ÃgÀPÀt«, £ÁqÉÆÃd¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå CªÀgÀ PÁªÀå¸ÁézÀªÀ£ÀÄß ªÉ ï ÉÊmïUÉC¼ÀªÀr À ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁZïð£ÉƼÀUÉ F ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀÇtðUÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. PÀæªÉÄÃtªÁV ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°èG½zÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ F ¸Á°£À°è ¸ÉÃgÀ°zÁÝgÉ.

PÀ«UÀ¼À ªÀiÁ»w, PÀ« zÀ±Àð£À ºÁUÀÆ PÀ«vÉUÀ¼ÀCxÀð¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄÆgÀÄ MAzÉà PÀqÉ ¹UÀĪÀAvɪÀiÁqÀĪÀ ªÀĺÀvÀézÀ AiÉÆÃd£É EzÁVzÉ.

`ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°-£À°’ DzsÀĤPÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÁVEA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀzÀÀAUÀw JAzÀÄ ²PÀët vÀdÕgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÀÛ Éà EzÁÝgÉ.

EAVèµï£À ¥ÀÉÇÃUÉÆÃ, PÁlÆð£ï £ÉmïªÀPïðUÀ¼À PÀqÉUɪÀÄPÀ̼ÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸À®Ä C©ügÀÄaÉ¼É À®Ä PÀȵÀÚAiÀÄåªÀgÀÄ PÀ£À ÉÆAzÀ PÀnÖPÉÆArzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ

ºÉ ÀgÁAvÀ ²±ÀÄVÃvÉUÀ¼ÁzÀ §tÚzÀ vÀUÀr£À vÀÄvÀÆÛj PÁ¹UÉPÉÆAqÀ£ÀÄ PÀ ÀÆÛj, £Á¬Ä ªÀÄj £Á¬Ä ªÀÄj wAr ÉÃPÉ?£ÁUÀgÀ ºÁªÉ ºÁªÉǼÀÄ ºÀƪÉà JA©vÁå¢ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄߺÉtÄÚªÀÄPÀ̽AzÀ ºÁr¹, C¤ªÉÄõÀ£ï avÀæ vÀAiÀiÁj ÀĪÀÅzÀÄ.CzÀ£ÀÄß ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ºÁr£À®AiÀÄUÁjPÉ, PÀÄtÂvÀ, UÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ PÉý ÀĪÀÅzÀÄEzÀgÀ D±ÀAiÀÄ. DzsÀĤPÀ MvÀÛqÀzÀ°ègÀĪÀ C¥ÀàCªÀÄäA¢gÀÄ»ÃUÁzÀgÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸À° JAzÀÄ PÀȵÀÚAiÀÄåC©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉñÀgÁAiÀÄgÀÄ, f.¦.gÁdgÀvÀßA, J¯ï. UÀÄAqÀ¥ÀàgÀAvÀºÀ PÀ«UÀ¼À£ÀÄß £É£À¦ À®ÄF AiÉÆÃd£É gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ.

ºÁåAqï §ÄPï: PÀ£ÀßqÀ ¸Á»wUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀżÀÁåAqï §ÄPï D¥sï PÀ£ÀßqÀ °lgÉÃZÀgï’£ÀÄß gÀƦ¹ªÉ ïUÉ C¼ÀªÀr À®Ä AiÉÆÃd£É ¹zÀÞUÉÆArzÉ. EAVèµï£À°ègÀĪÀ F ªÀiÁ»w PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ¸Á»wUÀ¼À MlÆÖ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£Àå sÁ¶UÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ ÁxÀðPÀ PÉ® ÀªÀiÁqÀ°zÉ JA§ «±Áé À PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀzÀÄ.

C¤PÉÃvÀ£À : ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ‘C¤PÉÃvÀ£À’ªÉA§vÉæöʪÀiÁ¹PÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉAiÀiÁV®è.¸ÀPÁ®PÉÌ NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. F ¤nÖ£À°èC¤PÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉ¨ï ªÀiÁ¹PÀªÁV gÀƦ¸À®Ä ¹zÀÞvÉ£ÀqÉ¢zÉ. EAVèµï sÁµÉAiÀÄ C¤PÉÃvÀ£À PÀ£ÀßqÀ Á»vÀåªÀ£ÀÄߺÉÆgÀdUÀwÛUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ C¤PÉÃvÀ£À EvÀgÉ ÁèsÁµÉUÀ¼À DPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉÆqÀÄwÛzÉ.

¸Ëd£Àå : GzÀAiÀĪÁtÂ

`ªÁvÁð¥ÀvÀæ’ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉPÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘ªÁvÁð¥ÀvÀæ’ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉUÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ£ÁßV²æà Dgï. ªÀ¸ÀAvï PÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ ²æà JA.r. wæ ÉÆÃZÀ£À MqÉAiÀÄgï CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ DAiÉÄ̸À«Äw £ÉëĹzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÁvÁð¥ÀvÀæ - 200922

PÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® sÁµÉAiÀÄ®è, CzÀÄ ÀA ÀÌøw. sÁµÉ PÀtägÉAiÀiÁzÀgÉ ÀA ÀÌøwAiÀÄÆ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä CzsÀåPÀë ¥ÀÉÇæ. JA.JZï.PÀȵÀÚAiÀÄå C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ f¯Áè ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð PÁ ÉÃdÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ÀAWÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°èZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯Áè DqÀ½vÀ sÀªÀ£ÀzÀ eÉ.JZï.¥ÀmÉïïÀ sÁAUÀtzÀ°è K¥Àðr À ÁVzÀÝ ºÀ¼ÉUÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ NzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CxÉÊð ÀĪÀ ©ü£Àß DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄjvÀÄ «ZÁgÀÀAQgÀt ºÁUÀÆ ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹

ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.

ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ sÁµÉ PÀ°PɬÄAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ. sÁµÉ§¼À¹zÀgÉ PÀ£ÀßqÀ §zÀÄPÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ ÁAiÀÄÄvÀÛzÉ. ÀzÀåPÉÌ£ÀªÀÄä sÁµÉAiÀÄ ¹Üw EzÉà jÃwAiÀÄ°èzÉ JAzÀgÀÄ.

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ sÁµÉAiÀÄ ®AiÀÄ £Ár«ÄrvÀ EzÀÝAvÉ.®AiÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ÀÄ® sÀªÁV NzÀ®Ä¸ÁzsÀåªÁVzÉ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ EA¢£ÀCzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½UÉ wgÀ ÁÌgÀ ºÁUÀÆ CªÀeÉÕ EzÉ. ÀªÀÄPÁ°Ã£À¸Á»vÀå ÁPÀÄ? »A¢£À Á»vÀå¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ DUÀ ÉÃPÁzÀÄÝK£ÀÄ JA§ sÁªÀ£É EzÉ.

ºÁUÉAiÉÄà £ÁªÁqÀĪÀ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ ¥ÀA¥À, gÀ£ÀßgÀ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌJ Éè°èAiÀÄ ÀA§AzsÀ JAzÀÄ UÉð ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀA¥À,gÀ£ÀßgÀ PÀ£ÀßqÀ ©r ÀĪÀÅzÀÆ PÀµÀÖ, NzÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß PÀµÀÖJA§ ªÀÄ£À¹Üw PÉ®ªÀgÀzÁÝVzÉ.

£À£Àß ¥ÀæPÁgÀ ¸Á»vÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀðPÁ°Ã£ÀªÁzÀÄzÁÝVzÉ. DªÀvÀÄÛ, EªÀvÀÄÛ, AiÀiÁªÀwÛUÀÆ CzÀgÀCUÀvÀå«zÉ. CzÀÄ £Á±ÀªÁzÀgÉ ¥ÀA¥À, gÀ£Àß, §¸ÀªÀtÚ,

PÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® ¨sÁµÉAiÀÄ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwPÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® ¨sÁµÉAiÀÄ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwPÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® ¨sÁµÉAiÀÄ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwPÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® ¨sÁµÉAiÀÄ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwPÀ£ÀßqÀ PÉêÀ® ¨sÁµÉAiÀÄ®è, ¸ÀA¸ÀÌøwÀªÀðdÕgÀÆ £Á±ÀªÁzÀAvÉ JAzÀÄ PÀȵÀÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ

¥ÀlÖgÀÄ.

»AzÀĽzÀ UÀr¨sÁUÀzÀ°è EAxÀ «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt,PÀªÀÄäl ºÁUÀÆ G¥À£Áå¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÉÑZÀÄÑ£ÀqÉAiÀÄ°. CzÉ®èzÀÝPÀÆÌ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ÀºÀPÁgÀEgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

f¯Áè¢üPÁj PÀZÉÃjAiÀÄ ¸ÁܤPÀ C¢üPÁj d£ÀߥÀàPÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹ ªÀiÁvÀ£Ár, PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀAvÀgÀEvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ N¢zÀµÀÄÖ CzÀgÀ C£ÀÄPÀÆ® «zÁåyðUÀ½UÉDUÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÀÄ.

¥ÀzÀ«¥ÀǪÀð ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À ¤zÉÃð±ÀQgÉÆût CwyAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£Ár, »AzÉAiÉÄ®è DAUÀèsÁµÉAiÀÄ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ

ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè £À¥Á¸ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄßPÁtÄwÛzÉÝêÉ. £ÁªÀÅ J°è JqÀªÀÅwÛzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄßCzsÁå¥ÀPÀgÀÄ UÀªÀĤ À ÉÃPÁVzÉ JAzÀgÀÄ.

Cwy G¥À£Áå ÀPÀgÀ £ÉêÀÄPÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è EwÛÃZÉUÉM§âgÀÄ vÀªÀÄä CfðAiÀÄ°è ‘ºÀÄzÉÝ’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£Éßà ÀjAiÀiÁV§gÉ¢gÀ°®è. EµÀÄÖ ªÀµÀð N¢ CªÀgÀÄ K£ÀÄ PÀ°vÀgÀÄJA§ ¥Àæ±Éß EªÀwÛUÀÆ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

¥ÀÉÇæ. Q.gÀA. £ÁUÀgÁd, ¥ÀÉÇæ. J¸ï.£ÀAdÄAqÀAiÀÄå, Á»w¥ÀÉÇæ. N.J¯ï. £ÁUÀ sÀƵÀt¸Áé«Ä, ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄjf¸ÁÖçgï «.J£ï. ªÀÄ°èPÁdÄð£À Áé«Ä, f¯Áè ¥ÀzÀ«¥ÀǪÀðPÁ ÉÃdÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë ©.ªÀĺÉñïºÀgÀªÉªÉâPÉAiÀÄ°è G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ. ÀAWÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð¹.°AUÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.

PÀ鴃 : DAzÉÆî£À

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä eÁ®vÁt (Website)

“karnatakasahithyaacademy.org”PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥Àæw¶×vÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ¸Á»wUÀ¼À «ªÀgÀ,

¯ÉÃRPÀgÀÄUÀ¼À «¼Á¸À, zÀÆgÀªÁt ¸ÀASÉå EvÁå¢UÀ¼ÀÄ E°è ®¨sÀå.

F vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆrF vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆrF vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆrF vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆrF vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆr

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ EwÛÃa£À ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ