PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£Á E¯ÁSÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 10)

(PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, UÀÄgÀĪÁgÀ, É¥ÉÖA§gï 26, 2013, sÁUÀ 4J ¥ÀÄl ÀASÉå 2279jAzÀ

2364gÀ ªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ.)

THE KARNATAKA LAND REFORMS ACT, 1961 (Karnataka Act No. 10 of 1962)

i i

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ – I

¥ÁægÀA©üPÀ

1. aPÀÌ ºÉ ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA sÀ. .

2. ¥Àj sÁµÉUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - I I

UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

3. UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÀȶ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ D C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ V£Éà CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

4. ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

5. UÉÃtÂUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤µÉÃzsÀ.

6. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

7. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

8. UÉÃtÂ.

9. UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À «ªÁzÀ.

10. sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉU À¼ÀÄ.

10J. sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ.

11. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.

12. J¯Áè G¥ÀPÀgÀ, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.

13. UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ [ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ]

14. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

15. ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

16. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

i i i

17. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

18. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ.

20. ¸ÁUÀĪÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.

21. sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ.

22. UÉÃt PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

23. ªÀåªÀºÀg ÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀ̯ɩâ¸À®Ä DzÉñÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀĪÁUÀ

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ¤VgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ.

28. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.

31. ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.

32. ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.

33. UÉÃt gÀ¹ÃwUÀ¼ÀÄ.

34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ À ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.

35. ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀÀ.

36. ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ.

37. ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.

38. PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, EvÁå¢AiÀĪÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.

39. sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæxÀªÀiÁªÀPÁ±À.

40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.

41. ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.

iv

42. UÉÃt ªÀ ÀÆ° PÁAiÀÄð«zsÁ£À.

43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - I I I

UÉÃtÂzÁg ÀjUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À

44. sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

46. sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.

47. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.

48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.

48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.

48©. ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

48¹. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.

50. IÄt sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

51. ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À.

52. ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆt𠫪ÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀÄ.

53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æëÄAiÀÄA£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.

54. ¦æ«ÄAiÀÄA sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ°Ã ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀĪÀÅzÀÄ.

55. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.

56. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

57. C¥Áæ¥ ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀÄ, «PÀ®vÉAiÀÄļÀî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.

58. F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

59. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

60. ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.

61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.

62. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

v

CzsÁåAiÀÄ - IV

sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw

63. sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw.

64. ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁ®zÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.

65. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

65J. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

66. »qÀĪÀ½AiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

66J. WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.

67. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

67J. sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ.

68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

70. sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤»vÀvÉ.

71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

72. gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.

73. ªÉƧ®VUÉ PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À ¸ÀAzÁAiÀÄ.

74. »qÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀ sÁgÉUÉ ¤µÉÃzsÀ.

75. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

76. gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

77. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¯ÉêÁj.

77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.

78. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ Rjâ É É.

79. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.

vi

CzsÁåAiÀÄ - V

PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ

79J. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ¤µÉÃzsÀ.

79©. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤µÉÃzsÀ.

79¹. WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.

80. PÀȶPÀgÀ®èzÀªÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzÀ.

81. 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

81J. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀt ¥ÁæzsÀPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

83. PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀuÉ.

CzsÁåAiÀÄ - VI

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

84. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

85. ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ.

86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.

87. UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.

88. UÉÃt CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - VI I

ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ

89. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.

90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.

91. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.

92. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ ÀågÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.

93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.

94. PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.

95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.

vii

96. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.

97. ÀzÀ ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.

98. ÀzÀ Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.

99. sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.

100. º ÉƸÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.

101. ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ ÀågÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ.

102. ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - VI I I

«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ

103. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

104. ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼ÀÄ.

105. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

106. zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.

107. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

108. ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

109. PÉ®ªÀÅ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

110. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - IX

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

111. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.

113. ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.

114. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÁægÀA sÀ.

115. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

116. DzÉñÀUÀ¼À eÁj.

116J. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

116©. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

vii i

117. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.

118J. jÃf£À ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjAzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.

119. DzÉñÀUÀ¼À eÁjUÉ vÀqÉ.

120. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.

121J. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.

122. PÁ® ¥Àj«Äw.

122J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ ÉÆÃPÀ£À.

123. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.

124. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - X

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ

125. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ - XI

ÀAQÃtð

126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.

127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ.

127J. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ× ªÉƧ®UÀÄ.

128. vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄUÀ¼À «¯ÉêÁj.

129. ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ

vÀ¦à¸À ÁUÀzÀÄ.

130. Që¥ÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

131. ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.

133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤¸À ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.

ix

134. ¤AiÀÄAvÀæt.

135. PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzs ÀUÀ¼ÀÄ.

136. gÀPÀëuÉ.

137. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvɪÀżÀîzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ.

139. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.

140. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

141. sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.

142. ¤gÀ À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.

C£ÀĸÀÆa – I

C£ÀĸÀÆa – II

C£ÀĸÀÆa – III

x

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

I

1962 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10.- ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ F ªÀÄÄA¢£À C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À

§zÀ°UÉ, ºÉƸÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀA§A¢üvÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£À PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀgÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À ÁVzÉ:-

1. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948, ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

2. ºÉÊzÁæ Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950, ºÉÊzÁæ¨Ázï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

3. ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 §¼Áîj f¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ;

4. (J) ªÀÄzÁæ ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955;

(©) ªÀÄzÁæ ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956

zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÉîUÁ® vÁ®ÆèQ£À°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

5. PÉÆqÀUÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 PÉÆqÀUÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è eÁjAiÀÄ°è EzÀÝ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

1957gÀ ªÉÄãÀ°è gÀa¸À ÁVzÀÝ ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«Ä PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À ¸À«ÄwAiÀÄ

²¥sÁgÀ ÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á CAiÉÆÃUÀªÀÅ gÀa¹zÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À PÉÃAzÀæ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À ªÉÄïÉ

ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ°è ªÀåQÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À ÁVzÉ.

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉʲµÀÖUÀ¼ÀÄ:-

(1) PÉ®ªÉÇAzÀÄ C¸ÀªÀÄxÀðvɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉ

¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁgÀ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ

ºÉÆA¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ;

(2) C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁzÁUÀ UÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀ ÁVzÀÝ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥ÀÄ£ÀªÀð±ÀzÀ

ºÀPÀÌ£ÀÄß, UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄÆ® »qÀĪÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß G¥À - « sÀd£É

ªÀiÁqÀ ÁUÀ¢zÀÝgÉ D »qÀĪÀ½AiÀÄ MAzÀÄ sÁUÀªÀ£ÀÄß D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ©qÀ ÁVzÉ JA§ÄzÁV ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

«¤AiÀīĸÀ ÁVzÉ;

(3) ¥Àæ ÀÄÛvÀ UÉÃtÂAiÀÄ zÀgÀUÀ¼À°è ºÉZÀѼÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ µÀgÀwÛUÉ M¼À¥ÀlÄÖ, UÉÃtÂAiÀÄ zÀgÀªÀÅ

¤ÃgÁªÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzÀzÀ°è MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ £Á®Ì£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

MlÄÖ GvÀàwÛAiÀÄ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÁÖVgÀÄvÀÛzÉ;

xi

(4) sÀÆ«ÄAiÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV ¥ÀÄ£ÀªÀð±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ¢®èªÉÇà sÀÆ«ÄAiÀÄ CµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ, C¢ü ÀÆa¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀÄvÀÛÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄ PÀ¼ÉzÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ, D ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¥ÀjºÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ;

(5) ¥ÀÄ£ÀªÀð±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀÄlÄA§zÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÁ¶ðPÀ 1,200 gÀÆ. UÀ¼À DzÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀ »qÀĪÀ½

JAzÀÄ ¥Àj sÁ¶¸À ÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(6) sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ Three -fan »qÀĪÀ½UÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁªÀ ºÁ° »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉAiÉÆà D »qÀĪÀ½UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÉAUÀÄ ºÁUÀÄ CrPÉ ¥ÁèAmɵÀ£ïUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ FVgÀĪÀ

¥ÁèAmÉõÀ£ïUÉ UÀjµÀ× ¥Àj«Äw¬ÄAzÀ «£Á¬Äw PÉÆqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

(1958gÀ £ÀªÉA§gï 29£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è

¥ÀÄl ¸ÀA. 78, ¸ÀASÉå. 174 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

I I

1965gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 14.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. §ºÀÄ ªÀÄÄRå

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-

(1) gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼À «zsÉÃAiÀÄPÀ, 1961£ÀÄß, 1961gÀ

£ÀªÉA§gï 18gÀAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ

¸À®ÄªÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÀÆ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ

ªÀiÁqÀĪÀ EªÉgÀqÀÆ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅ¢®è.

(2) ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÆîªÀ ºÀQÌ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÊzÁæ Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ

ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è

WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ºÉÊzÁæ Ázï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ºÉüÀ ÁzÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

¤zsÀðj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(3) AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢zÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¸À ÁVvÉÆÛÃ, D

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À ÀÄì ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, DvÀ£ÀÄ, 1961gÀ ¸É¥ÀÖA§gï

10PÉÌ ªÀÄÄAZÉ DgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JA§ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß,

xii

F CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÁ¥À ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ

¸À®ÄªÁV ©lÄÖ©qÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(4) MPÀÆÌl ¸À±À ÀÛç ¸ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÀzÀ ÀågÀ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV PÀ°à¹gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼À£ÀÄß

ªÁtÂdå £ËPÁ¥ÀqÉAiÀÄ ¹§âA¢UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ MPÀÆÌl ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À AiÀiÁªÀ

¸ÀzÀ Àå£ÀÄ/¼ÀÄ sÁgÀvÀzÀ gÀPÀëuÉUÁVAiÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVzÁÝUÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ£ÉÆÃ/¼ÉÆà D

AiÀiÁgÉÃ, CAxÀ ¸ÀzÀ Àå£À/¼À CAxÀ ¸ÀzÀ Àå£À/¼À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀªÁVgÀĪÀ ºÉAqÀwUÉ/UÀAqÀ¤UÉ, ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉƪÀÄäUÀÄ«UÉ ¸ÀºÀ CAxÀ «±ÉõÀ K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ.

(5) AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉÆÃ

ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ DvÀ£ÀÄ JµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÉÆÛà CµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

M¦àPÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ®Ä, ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À®Ä

CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVzÉ.

(6) 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß

ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ §zÀ ÁV JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉƽ¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(7) ¥ÁèAmɵÀ£ïUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 104£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (i i)£Éà RAqÀzÀ°è

¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀAvÉ, ¥ÁèAmɵÀ£À C©üªÀÈ¢ÞUÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ JPÀgÉUÀ¼À «ÄwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÉà «ªÀgÀuÉAiÀÄ (i i i)£Éà RAqÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ C®è°è EgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ

vÉUÉzÀĺÁPÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

(8) 107£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀPÁðj sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß,

¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ¤ªÀð»¸À ÁUÀÄwÛgÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½AzÀ UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.

(1965gÀ K¦æ ï, 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ -IV 2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 16 gÀ°è, ¸ÀASÉå. 86gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

I I I

1966gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 38.- ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¨ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ vÀªÀÄä

ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JAzÀgÉ, 1965 CPÉÆÖçgï, 2£Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è zÁR°¸À ÉÃPÁVvÀÄÛ. CAxÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀĪÀÅ

ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV J°è sÀÆ«ÄUÉ SÁvÀj ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÆà CAxÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À

¤zsÀðgÀuÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

C¢ü ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA©üPÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆtðªÁUÀzÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ, ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (4) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

xii i

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA.2£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ. 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ 81J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ºÁUÀÆ 142£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtPÉÌ PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj

CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ. UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÁ¥À ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸Áé¢üãÀ vÀ¦àzÀ

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀºÀ «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è

G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À ÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ sÁUÀ-J AiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ««zsÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ¸ÁATåPÀ E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀ ÁVzÉ. F sÁUÀPÉÌ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ F GzÉÝñÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ

¥Àæ ÁÛ¦¸À ÁVzÉ.

(1966gÀ £ÀªÉA§gï, 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è

¥ÀÄl ¸ÀA. 4gÀ ¸ÀASÉå. 188 JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

IV

1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1.- ¥Àæ ÀÄÛvÀ, 1947gÀ ªÀÄÄA§¬Ä »qÀĪÀ½UÀ¼À

vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ, ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ

1956gÀ ºÉÊzÁæ Ázï »qÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ºÉÊzÁæ Ázï

¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÉ.

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉgÀqÀÆ J®è gÁdåU À¼À°è,

»qÀĪÀ½UÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÁV PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸À ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á

GvÁìºÀ¢AzÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃrªÉ. »qÀĪÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgÀt ¤gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉƸÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ

PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå ªÉʲµÀÖUÀ¼ÉAzÀgÉ:-

(1) ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæzÉñÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀ sÀÆ-£É®ªÀÅ ¸ÁUÀĪÀ½UÉ

¯Á sÀzÁAiÀÄPÀªÀ®èªÉÇ CzÀ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ;

(2) sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀÄArÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àæw§A¢ü À ÁVzÉ;

(3) ¥ÀæwAiÉƧ⠻qÀĪÀ½zÁgÀ¤UÉ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÀqÉ EzÀÝAvÀ ºÉÆ®UÀzÉÝUÀ½UÉ AiÀiÁªÀ ªÀiË®å EvÉÆÛà D

ªÀiË®åPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ MAzÉà PÀqÉ EgÀĪÀAxÀ ºÉÆ®UÀzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ;

(4) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîAxÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Á®Ä

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸À ÁVzÉ;

(5) ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ DvÀ JµÉÖà ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ,

sÀÆgÀ»vÀ£ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ DvÀ JµÉÖà zÉÆqÀØ sÀÆ »qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ «¹ÛÃtðzÀ°è

zÉÆqÀØ »qÀĪÀ½ ¹UÀĪÀÅ¢®è.

xiv

(6) vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁgÉà ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ¤zsÀðj¹zÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀPÀÌzÀ Éèà EgÀĪÀ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀĪÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, DvÀ£ÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(7) »qÀĪÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂ, CqÀªÀiÁ£À, IÄt CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀƪÁð¢üUÀ¼À sÁgÀ EzÀÝgÉ, CAxÀ

¥ÀƪÁð¢üUÀ¼À£ÀÄß, D »qÀĪÀ½¬ÄAzÀ ÉÃ¥Àðr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ÉÃ¥Àðr¹zÀÝjAzÁV AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è

CzÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ºÀAazÀ »qÀĪÀ½UÉ CzÉà ¸ÉÃjPÉƼÀÄîîvÀÛzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1964 gÀ dÆ£ï, 19£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 26-27gÀ°è ¸ÀASÉå. 156 gÀ°è JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

V

1967gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 5.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ s ÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀtUɼÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

14£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¤dªÁVAiÀÄÆ ÉÃPÁVzÉ JAzÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ JAzÀgÉ

1965 CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è zÁR°¸À ÉÃQvÀÄÛ

JAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹vÀÄ. SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄAxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄAxÀ

ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆPÀĪÁgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀÄ¼É ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß C¢ü ÀÆa¸ÀĪÀAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÁægÀA©üPÀ

«¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ 1966gÀ CPÉÆÖçgï, 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀÆtðªÁUÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ CAxÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆzÀ®Ä 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2gÀ ªÀÄÆ®PÀ

ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ §zÀ°UÉ 1966gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38£ÀÄß vÀgÀ Á¬ÄvÀÄ.

«¸ÀÛj¹zÀ PÁ®«ÄwAiÀÄÄ 1967gÀ d£ÀªÀj, 2gÀAzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀÄ. «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ, SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß JAlÄ

f¯ÉèUÀ¼À°è JAzÀgÉ, (1) aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, (2) zsÁgÀªÁqÀ, (3) UÀÄ®âUÀð, (4) ºÁ¸À£À, (5) ªÉÄʸÀÆgÀÄ, (6)

²ªÀªÉÆUÀÎ, (7) zÀQët PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄvÀÄÛ (8) vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèUÀ¼À°è ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯ÁUÀ°®è. DzÀÄzÀjAzÀ F

JAlÄ f¯ÉèUÀ¼À°è 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß

1967gÀ d£ÀªÀj, 2jAzÀ £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «¸ÀÛj¸ÀªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À Á¬ÄvÀÄ. F

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1967gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀA.1£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «¸ÀÛj¸À Á¬ÄvÀÄ.

FUÀ 1967gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 1gÀ, §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ.

(1967gÀ ªÀiÁZïð, 27£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 3gÀ°è ¸ÀASÉå. 79 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ).

VI

1968gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 11.- ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ PÉ®ªÀÅ

sÀÆ-£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

zÁR°¹zÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀĪÁUÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 16(10 ©) ¥ÀæPÀgÀtzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ, ªÀÄÄA§¬Ä

xv

UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ 31, 31© ªÀÄvÀÄÛ 31¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß,

1957gÀ ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ,

CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀjAzÁV (1957gÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 13) D G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¤tð¬Ä¹zÀݪÀÅ. ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ½UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ«zÀÄÝzÀjAzÀ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 6£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÄ PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå GzÀåªÀÄUÀ¼À ºÉ Àj£À°ègÀĪÀ

UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä 103£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÁVzÉ. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8(3)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ

C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1967gÀ r¸ÉA§gï, 6£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 4gÀ°è ¸ÀASÉå. 275 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

VI I

1970gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 6.- sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£ÀB

ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¸À°è¹gÀĪÀ CfðUÀ¼ÀÄ, UÉÃt CfðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAQÃtð CfðUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ

¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¸À°èPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, CªÀÅUÀ¼À «¯ÉªÁj GzÉÝñÀPÁÌV «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄĤì¥sï PÉÆÃlÄðUÀ¼ÀÄ sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä CªÀÅUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ

¤Ãr ªÀÄvÀÄÛ £Áå¬ÄPÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀiÁðAUÀ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ¥ÀævÉåÃPÀUÉƽ¹ D PÁAiÀiÁðAUÀ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹ D J¯Áè CfðUÀ¼À£ÀÄß vÀéjvÀªÁV «¯ÉªÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ

«zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. ¥Àæ ÀÄÛvÀ sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÁ®ÄèPÀÄUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ ¸ÀºÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

F ºÉƸÀ K¥Áðr¤AzÀ J®è ¥ÀzÉñÀUÀ¼À°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ® sÀªÁV ¸ÀA¥ÀQð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ EaÒ¹zÀAvÉ sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß zÀ±ÀªÀiÁA±À

¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¥Àj sÁ¶¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ JAzÀgÉ AiÀiÁgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀĪÀ

C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆå£ÀvÉ EzÉ JAzÀÄ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ£Àß wÃ¥ÀÄðUÀ¼À°è MAzÀÄ

wæð£À°è C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ D £ÀÆå£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(1970gÀ r¸ÉA§gï, 12£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è

¸ÀA. 16 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

VI I I

1972gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 4.- 1966gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ zÁR°¹zÀ

UÉÃt ªÀ ÀÆ° zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¸À°è¹zÀ jmï CfðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¤ÃrzÀ

¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ C¢üPÁjAiÀÄÄ

C¢ü ÀÆa¹zÀ ¥ÀæªÀÄÄR ɼÉUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ɼÉUÀ¼À É ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸À ÉÃPÁVvÀÄÛ.

DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è. ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀj §UÉV£À C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß 1971£ÉÃ

ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è CAwªÀÄUÉƽ¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. vÀvÀàjuÁªÀĪÁV, 1966jAzÀ zÁR°¹zÀ

xvi

UÉÃt ªÀ ÀÆ° zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß FUÀ «¯É ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ. 1966jAzÀ ¸ÀAZÀAiÀĪÁzÀ UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ºÉÆgÉAiÀiÁVzÉ.

JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß

MPÀ̯ɩâ¸ÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ PÉÆqÀ®Ä F ¥Àæ ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ GzÉÝò¹zÉ. MPÀ̯ɩâ¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉ®ªÀÅ

¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À ÁVzÉ.

(1972gÀ K¦æ ï, 11£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è ¥ÀÄl

¸ÀA. 5gÀ°è ¸ÀASÉå 135gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

IX

1973gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 2.- 1972 ªÉÄà 11jAzÀ eÁjUÉ §A¢gÀĪÀÅzÁV

sÁ«¸À ÁzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1972gÀ°è,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¨ÁQ EgÀĪÀ UÉÃtÂUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß

eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è JAzÀÄ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À ÁVzÉ, CªÀÄ®eÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸À°è¹zÀ rQæUÀ¼ÀÄ MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑUÉ EzÀÝAxÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è C£ÁåAiÀĪÁV UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀzÀAvÉ gÀPÀëuÉ

PÉÆqÀ®Ä F G¥À§AzsÀªÀÅ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À Á¬ÄvÀÄ. UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ® sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ F G¥À§AzsÀzÀ°è CªÀPÁ±À PÀ°à¹®èªÁzÀÝjAzÀ, F G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ CUÀvÀå ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt À Á¬ÄvÀÄ.

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À gÀPÀëuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄvÁðV MzÀV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀAzÁAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄĤì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÀÄ® sÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAavÀ UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À ªÀ ÀƯÁwUÉ;

(i i) sÀÆ-PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ ªÀÄ£Áß ªÀiÁrzÁUÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(i i i) rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ zÀ ÀÛVj DUÀzÀAvÉ CxÀªÁ PÁgÁªÁ¸ÀPÉÌ

PÀ½¸ÀzÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ;

(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝñÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁV vÀ¦àzÀÝPÁÌV rQæUÀ¼À£ÀÄß

eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

- G¥À§AzsÀ PÀ°à¹ ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (UÉÃt ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

¥ÀjºÁgÀ) CzsÁåzÉñÀ 1972£ÀÄß 1972gÀ CPÉÆÖçgï, 28 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

(1972gÀ £ÀªÉA§gï, 22£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 6gÀ°è ¸ÀASÉå. 553gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

xvii

X

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 1.- ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

¥Àæ ÀÄÛvÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ 1965gÀ CPÉÆÖçgï, 2£Éà ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 18

¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CxÀªÁ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ 144 JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ.

1965gÀ CPÉÆÖçgï 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è 27 ¸ÁÖAqÀqïð

JPÀgÉUÀ¼À «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ 216 JPÀgÉUÀ¼ÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄwPÉÆqÀ Á¬ÄvÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ

dAn PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀjgÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ°è ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ Àå¤UÉ, PÀÄlÄA§PÉÌ

C£ÀéAiÀĪÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀjµÀ× sÀÆ ¥Àj«ÄwAiÀÄ JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ DgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj ¸ÁÖAqÀqïð JPÀgÉAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À ÁVzÉ. F jÃwAiÀiÁV 1965gÀ CPÉÆÖçgï, 2PÉÌ ªÀÄÄAZÉ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ 432 JPÀgÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä EaÑ ÀĪÀ sÀÆgÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹zÀgÉ EzÀÄ wÃgÁ

GzÁgÀªÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

FVgÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ F CxÀ𠫪ÀgÀuÉ PÉÆnÖzÉ:-

ªÀåQÛUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ "PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ D ªÀåQÛ, CªÀ¤UÉ/CªÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DVzÀÝgÉ,

¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ®A©vÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ.

DzÀgÀÆ ºÉƸÀ CxÀð«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ. CzÀgÀ°è PÀÄlÄA§ ¥ÀzÀzÀ

CxÀð ªÁå¦ÛUÉ UÀAqÀ, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ¤dªÁzÀ PÀÄlÄA§. UÀAqÀ,

ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƪÀgÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀĪÀAxÀ PÀÄlÄA§PÉÌ UÀjµÀ× sÀÆ¥Àj«ÄwAiÀÄÄ ªÀµÀðzÀ°è sÀvÀÛzÀ

JgÀqÀÄ É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ PÀ©â£À MAzÀÄ É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß É¼ÉAiÀÄ®Ä ÉÃPÁUÀĪÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå ºÉÆA¢zÀ

10 JPÀgÉ sÀÆ«Ä CxÀªÁ £À¢ AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆqÀØ PÉgÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå PÀ°à¹zÀgÉ ¨sÀvÀÛzÀ

MAzÀÄ É¼É É¼ÉAiÀÄ®Ä ÉÃPÁUÀĪÀAxÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå«gÀĪÀ 15 JPÀgÉ sÀÆ«Ä; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ PÉgÉUÀ½AzÀ

¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå PÀ°à¹zÀÝgÉ 18 JPÀgÉUÀ¼À sÀÆ«Ä, KvÀ ¤ÃgÁªÀj ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 15

JPÀgÉUÀ¼ÀÄ. ªÀļÉAiÀiÁ²ævÀ vÀj sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «Äw 25 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ. RÄ¶Ì sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ

¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV UÀjµÀ× «Äw 36 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ, 45 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 54 JPÀgÉUÀ¼ÀÄ, 5QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ

EgÀĪÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ, MmÁÖgÉAiÀiÁV ªÉÆzÀ® ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À MmÁÖgÉ

«ÄwUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÉaÑUÉ EgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛ ªÉÆzÀ® ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ JgÀqÀÄ JP ÀgÉUÀ¼ÀAvÉ

¥ÀæªÀiÁt£ÀĸÁgÀ ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

PÀÄlÄA§PÉÌ sÀÆ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ,

PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉà ¸ÉÃj¸À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ°è UÀAqÀ

ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀwAiÀÄÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ

»qÀĪÀ½¬ÄAzÀ ¥ÀæªÀiÁuÁ£ÀĸÁgÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xvii i

¸ÀºÀPÁj ÉøÁAiÀÄ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄÄ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, CAxÀ ¸ÉƸÉÊnAiÀÄ°è ºÁUÀÆ ¥sÀªÀiïðUÀ¼À°è, ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV læ ïÖUÀ¼À°è

¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢zÀ sÀÆ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÁUÀ DvÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ

»qÀĪÀ½ JA§ÄzÁV sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ªÁ¶ðPÀªÁV 12,000/- gÀÆ.UÀ½VAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ¤²ÑvÀ DzÁAiÀÄ

ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÀÆ PÀȶ sÀÆ«Ä ºÉÆAzÀ®Ä C£ÀĪÀÄwPÉÆqÀ ÁUÀĪÀÅ¢®è.

"¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ" F ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß, sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀĪÀÅzÉÆà D

UÁæªÀÄzÀ J¯ÉèUÀ½AzÀ 16 Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ¼À ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ ªÁ¸À ÁÜ£À EgÀ ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

zÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄìĸÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À À ÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ, CgÀtå sÀÆ«ÄUÉ, «²µÀÖ

ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À À¯ÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ, PÀ§Äâ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À À¯ÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ

zÀPÀëªÁV ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ §¼À À ÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ® sÀå«gÀĪÀ UÀjµÀ× «Äw

«£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ EgÀĪÀAvÀºÀ UÀjµÀ× «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À

¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà ¤ÃqÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ, JAzÀgÉ:-

(J) ¸ÀPÁðj MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÉ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÉÃtÂUÉ

¥ÀqÉzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(©) ±ËgÀå ¥ÀÄgÀ ÁÌgÀªÁV ¤ÃrzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(¹) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹zÀ C±Àé vÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉÃAzÀæUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(r) PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÉƸÉÊnUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

- UÉÃtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ «£Á¬Äw ¥ÀqÉzÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÀÆ ¸ÀºÀ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ½UÉ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë® sÀåUÀ¼ÀļÀî £ÀÆgÀÄ JPÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

ºÀtÂÚ£À vÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ LªÀvÁß®ÄÌ

JPÀgÉUÀ¼À UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. vÉAV£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß,

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÁªÀj E®èzÉ É¼É¢zÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß RÄ¶Ì sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌøvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV, 1961gÀ £ÀªÉA§gï, 18 gÀAzÀÄ ªÀiÁrzÀ sÀÆ

ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

UÉÃtÂ: ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

UÉÃtÂAiÀÄÄ, PÉgɬÄAzÀ CxÀªÁ £À¢ £Á¯É¬ÄAzÀ SÁwæ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åzÀ £Á®Ì£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åzÀ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÀÖ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

xix

EzÀÄ, ¥ÀæzsÁ£À ¨É¼ÉUÀ¼À ¸ÀgÁ¸Àj E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ««zsÀ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ É¯ÉUÀ¼À

¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ QèµÀÖPÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. UÉÃt ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ RÄ¶Ì sÀÆ«ÄUÀ½UÉ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹

¸ÀgÀ¼ÀUÉƽ¸À®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ. RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¤ÃgÁªÀj

¸Ë® sÀåUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 22 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ¥ÀæwªÀµÀðPÉÌ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 66

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj zÀgÀzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀzÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ, ¤ªÀé¼À

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ UÀÄtPÀ DUÀ°zÉ, JAzÀgÉ D ªÉƧ®UÀÄ UÉÃtÂAiÀĵÉÖà DUÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀðPÉÌ LzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄPÉÌ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ. LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ ºÀvÀÄÛ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉV£À ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Áèöå©UÉ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ DUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ

ªÁµÀðPÉÌ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÀÆ ªÉÄîàlÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ¸Áèöå©UÉ UÀÄtPÀªÀÅ ºÀvÀÄÛ D DUÀÄvÀÛzÉ. D

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀÄ ¨ÁAqïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉƽ¸À ÁVzÉ.

¥ÀjµÀÌÈvÀ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¹zÁUÀ, ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ® sÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀUÉ ¤ÃqÀ ÁzÀ DzÀåvÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉ ºÀAaPÉ

ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ

ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ:-

(J) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ ¸ÀܼÁAvÀjvÀ

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ

:

¥ÀæwAiÉƧâjUÉ MAzÀÄ AiÀÄƤmïVAvÀ

PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

(©) sÀÆ gÀ»vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ

sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

:

¥ÀæwAiÉƧâjUÉ MAzÀÄ AiÀÄƤmïVAvÀ

PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

(¹) MAzÀÄ AiÀÄƤmïVAvÀ PÀrªÉÄ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ

ªÀåQÛUÀ½UÉ

:

MAzÀÄ AiÀÄƤmï DUÀĪÀÅzÀPÉÌ ÉÃPÁUÀĪÀ

«¹ÛtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀAvÉ;

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è,-

(i) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CAxÀ «¹ÛÃtðUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀzÁUÀ É®è ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄzÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä;

xx

(i i) 2(J), (29) ªÀÄvÀÄÛ 14(3)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£Àgï ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ

sÁ«¹zÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄµÀ£ÀgïgÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÄavÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ£ÁßV £ÉëĸÀ®Ä;

(i i i) AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À ÁVzÉAiÉÆà D ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ɯÉAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃt¬ÄAzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ UÉÃtÂUÉ E½¸À®Ä;

(iv) ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¤ÃgÁªÀjUÉƼÀ¥ÀqÀĪÀ

»qÀĪÀ½UÀ½UÉ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(v) PÉ®ªÀÅ £Áå¬ÄPÉÃvÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄĤì¥sï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ ÉÃ¥Àðr¹ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À°è ¤»vÀUÉƽ¸À®Ä;

(vi) “vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï” JA§ ¥ÀzÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è “«±ÉõÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄß ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(vii) vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄµÀ£ÀgïgÀªÀgÀ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À£ÀÄß jf£À ï PÀ«ÄµÀ£ïgÀgÀªÀgÀÄ

¥ÀÄ£Àgï CªÀ ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä;

(vii i) FVgÀĪÀ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ §zÀ°UÉ ºÉƸÀ C£ÀĸÀÆa-1£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ

- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß wêÀæªÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVzÉ.

(EzÀ£ÀÄß PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: J¯ïJqÀ§Æèöå 55 J¯ïfJ£ï 72 gÀ°ègÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 1972 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

X I

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 26.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961 (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10)gÀ 48J ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ ªÀiÁZïð, 1 jAzÀ DgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ. F PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄÄ 1974gÀ DUÀ ïÖ 31gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀAvÉ PÉÆÃj UÁæ«ÄÃt d£ÀvɬÄAzÀ CvÀå¢üPÀ ÉÃrPÉ §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ F

PÁ®«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ.

1974gÀ ªÉÄà 29gÀAzÀÄ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ EzÀÝAvÉ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 66£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ »qÀÄUÀ½UÀ¼À WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 ªÀgÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÁVvÀÄÛ

ªÀÄvÀÄÛ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è À ÉÃPÁVvÀÄÛ.

ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj²Ã®£É ªÀiÁrzÁUÀ J, ©, ¹ ªÀÄvÀÄÛ r ªÀVÃðPÀgÀtPÀÆÌ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß À°è¸ÀĪÀÅzÀÄPÀÆÌ

¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ ªÀiÁZïð, 1 jAzÀ PÉÆnÖgÀĪÀ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÉÛ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.

xxi

vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV, 1974gÀ ªÉÄÃ, 30 jAzÀ 90 ¢£ÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ ¤ÃgÁªÀjªÀżÀî, ªÀļÉ

DzsÁjvÀ ªÀÄvÀÄÛ RÄ¶Ì sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß P À°à¹gÀĪÀ

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1974 (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 3)

1974gÀ ªÉÄÃ, 29 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ. F PÁ® «ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1974gÀ CPÉÆÖçgï, 31 gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ

«¸ÀÛj¸À®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1974gÀ DUÀ ïÖ, 26£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è, ¥ÀÄl

¸ÀA. 4gÀ°è, ¸ÀASÉå. 2694gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

X I I

1974gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

133£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ wêÀiÁð¤¸À ÉÃPÁzÀ

«ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ zÁªÉUÀ½UÉ vÀqÉAiÀiÁeÉÕ ¤ÃqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß

wêÀiÁð£ÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸À ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀÄ ÀàµÀÖªÁV CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ.

133£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀÄ ÀàµÀÖ CªÀPÁ±À EzÀÝgÀÆ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæzÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ

sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ EgÀ°®èªÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ zÁªÉUÀ¼À°è UÉÃtÂzÁgÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃrªÉ. CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀÅzÉÃ

ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÉÆgÀvÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀĪÀAxÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ÀªÀÄävÀ ¸ÁéªÀÄå C®èªÉAzÀÄ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖªÉ. CAxÀ zÁªÉUÀ¼À°è ºÉÆgÀr¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV

¸Áé¢üãÀvÉ vÀ¦à¸ÀzÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ

C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVvÀÄÛ. vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV, F CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß (1974gÀ ¸ÀASÉå 6) 1974gÀ

DUÀ ïÖ, 3 gÀAzÀÄ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1973gÀ 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß

¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀºÀ ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1974gÀ DUÀ ïÖ, 26£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ-IV 2 J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀASÉå. 5 gÀ°è ¸ÀASÉå 2gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

X I I I

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 18.- £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀĪÀ

48£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ PÉ®¸ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ CvÀå¢üPÀªÁVgÀĪÀ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è. C®èzÉ, ±Á¸ÀPÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ JAzÀÄ F

¥ÀæPÀgÀtªÀÅ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹zÉ.

xxii

UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄÄ vÀéjvÀªÁV «¯Éà DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀĤ²ÑvÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV J¯Éè°è CUÀvÀå

EzÉAiÉÆà C¯Éèîè RavÀ¥Àr¸À®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ PÀqÉAiÀÄ°è ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀÄð¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

«»vÀªÉAzÀÄ sÁ«¸À Á¬ÄvÀÄ. ±Á¸ÀPÀgÀÄ ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ Àå£ÁV EgÀĪÀÅzÀÄ

PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÀ®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¥ÀjUÀt À Á¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ, ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸ÀPÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀzÀ ÀågÁV EgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ C®è JA§ÄzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä

48£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À ÁVzÉ.

gÁdåzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ««zsÀ PÁgÀtUÀ½UÁV J®è UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ Cfð

¸À°è¸À¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹, CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ PÁ¯ÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß 1976gÀ dÆ£ï,

30gÀ ªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÉ CfðUÀ¼À£ÀÄß

CAVÃPÀj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß F GzÉÝñÀPÁÌV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀ ÁVzÉ.

«zsÀªÉAiÀÄjUÉ, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌjUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAUÀ«PÀ®jUÉ ¥ÀjºÁgÀzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß, 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ErUÀAn£À°è ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄUÀ½UÉ Er UÀAn£À°è MAzÉÃ

¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä

¥Àæ ÁÛ¦¸À ÁVzÉ.

«zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, ªÉÆzÀ ÁzÀªÀjUÉ MAzÉà ¸À® ErUÀAn£À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ,

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¦æëÄAiÀĪÀiï£ÀÄß

ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F GzÉÝñÀPÁÌV 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï

KeɤìAiÀÄÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ D §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ.

1961gÀ°è C¢üPÀ sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ DzÀgÉ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1PÉÌ

ªÀÄÄAZÉAiÉÄà vÀ£Àß J®è sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉêÁj ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀ°èzÀÝAvÉ ºÀvÀÄÛ

JPÀgÉVAvÀ PÀrªÉÄ ¤ÃgÁªÀj sÀÆ«ÄAiÀĵÀÖPÉÌ CxÀªÁ CzÀPÉÌ vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀµÀÖPÉÌ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ºÁUÀÆ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ gÀPÀëuÉUÁV 1961gÀ

£ÀªÉA§gï, 18 gÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À ¤ÃgÁªÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ

ªÀļÉAiÀiÁzsÁjvÀ 20 JPÀgÉUÀ¼À vÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ 40 JPÀgÉUÀ¼À RÄ¶Ì sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ J®è

ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18 jAzÀ 1974gÀ ªÀiÁZïð 1gÀ £ÀqÀĪÀt CªÀ¢üAiÀÄ°è vÁªÀÅ ºÉÆA¢zÀ

»qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR®Ä

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉƸÀ G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)C£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁUÀÄwÛzÉ.

sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉ ¸À°è¸À®Ä EzÀÝAvÉ ªÀÄÆ® PÁ®¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ 1975gÀ r¸ÉA§gï, 9 gÀAzÀÄ

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À E£ÀÄß ºÉaÑ£À CªÀ¢üUÉ «¸ÀÛj¸À ÁVvÀÄÛ. 1971gÀ £ÀªÉA§gï

xxii i

18gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ J®è ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀZÀÑ®Ä DUÀÄwÛ®èªÉAzÀÄ sÀÆ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ PÉ®ªÀÅ

vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ F PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß « ÀÛgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀ ¸Á®UÀ¼À ªÉÄð£À ZÁ°Û §rØAiÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èj¹ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ

PÉÆnÖgÀĪÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ §rØ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ

ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ C£ÀÄ sÉÆÃUÀ zÀgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀAaPÉzÁgÀgÀÄ

¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ zÀgÀªÀ£ÀÄß 51£ÉÃ. 73£Éà ªÀÄvÀÄÛ 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

±ÉÃPÀqÁ 4½ ¬ÄAzÀ ±ÉÃPÀqÁ 5½ gÀªÀgÉUÉ §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

64 (4)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVgÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî

CxÀªÁ vÀ¥ÀÄà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀPÁÌV DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ DzÀgÉ, MAzÀÄ

ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ PÁgÁªÁ¸ÀzÀ ²PÉëUÉ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É ²PÉëUÉ ºÉaÑ À®Ä 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 8£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

“£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ” ¥ÀzÀªÀÅ C£ÁªÀ±ÀåPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä 132£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

vÀÄwð£À »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÉÄîÌAqÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß CzsÁåzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ

vÀgÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß F CzsÁåzÉñÀUÀ¼À §zÀ°UÉ vÀgÀ ÁVzÉ.

(1976gÀ d£ÀªÀj, 31£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀASÉå. 6 gÀ°è ¸ÀASÉå 630 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XIV

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 27.- 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À ÁVvÀÄÛ D sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä CxÀªÁ j¹ªÀgïUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ

ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtzÀ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀ sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÁzÀ ¥ÀæwªÁzÀ DUÀÄwÛzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉAiÉÄà ¹«¯ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀUÀ½AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVvÀÄÛ. F JgÀqÀPÀÄÌ EgÀĪÀ F MAzÉÃ

§UÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä, £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ½UÉ EzÀÝAxÀ, 49J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ CfðAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀ ÀÄÛ «µÀAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀnÖzÉAiÉÆà D sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ CxÀªÁ

j¹ªÀgï£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ

¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ¤ÃrzÀ DzÉñÀUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV UÉÆAzÀ® GAmÁVzÉ. F ¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgÀ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è

xxiv

ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è¸À ÁVzÉAiÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉÃ

JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ «²µÀÖªÁzÀ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVvÀÄÛ.

KPÉAzÀgÉ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ ¤¢ðµÀÖ C¢üPÁgÀ E®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ ¤AiÀÄvÀ

¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è §gÀĪÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÄgÀ ÀÌj¸À§ºÀÄzÉA§ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ ¤zsÁðgÀPÉÌ

§gÀ§ºÀÄzÉA§ wêÀiÁð£À DVvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À°è FUÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸À ÁVzÉAiÉÆà D J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 133£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀºÀ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À ÁVzÉ.

«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß 1975gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå. 24gÀ

ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ vÀgÀ ÁVvÀÄÛ.

(1976gÀ «zsÁ£À À sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 17 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XV

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 44.- ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

PÉ®¸À vÀéjvÀªÁV DUÀ ÉÃPÁVzÉ, ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¨sÀÆ gÀ»vÀjUÉ DzÀµÀÄÖ ÉÃUÀ£É ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉZÀÄѪÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ® sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß C¢üPÀÈvÀ C¢üPÁjAiÀiÁzÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀ»¸À ÁVzÉ. F

PÁAiÀÄðzÀ°è C¢üPÁgÀgÉÃvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV ¥ÀæUÀw DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ FUÁUÀ Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ F

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ

(1976gÀ K¦æ ï, 7£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è, ¥ÀÄl

¸ÀASÉå. 4 gÀ°è ¸ÀASÉå 1857gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ.

XVI

1976gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 67.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV EzÀÝ PÁ®«ÄwAiÀÄÄ 1976gÀ dÆ£ï 30 gÀAzÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÉ. UÉÃtÂzÁgÀgÀ°è

¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà eÁUÀÈw GAmÁVgÀĪÀÅzÀgÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÝ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, MAzÀÄ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 1976 dįÉÊ 1jAzÀ

1976gÀ r¸ÉA§gï CAvÀåzÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÉÛ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛgÀuÉ ªÀiÁr, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è À®Ä CªÀjUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVvÀÄÛ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zÉÃAiÀÄPÀ.

xxv

(1976gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 10 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XVI I

1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 12.- £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀt «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä

ªÀÄvÀÄÛ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÉUÉ ¸À°è¹zÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß

CAVÃPÀj¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ Á¬ÄvÀÄÛ.

1976 dįÉÊ 1jAzÀ 1976gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ ªÀgÀUÉ «¸ÀÛj¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è wAUÀ½UÉ ¸ÀgÁ¸Àj DgÀÄ

¸Á«gÀ CfðUÀ¼ÀAvÉ LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30,271 CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ

§gÀÄvÀÛzÉ. PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ DAzÉÆî£ÀUÀ½AzÀ

UÉÃtÂzÁgÀgÀ°è FUÀ GAmÁzÀ eÁUÀÈwAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è UÉÆwÛ®èzÉAiÉÆà CxÀªÁ EvÀgÀ

PÁgÀtUÀ½AzÁVAiÀiÁVAiÉÆà C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÀÆ

¸À°è¸À¢gÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ E£ÀÄß DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ MAzÀÄ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ

¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

1977gÀ dÆ£ï 30gÀ ªÀgÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÉAzÀÄ sÁ«¹zÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

«zsÁ£À ªÀÄAqÀ®zÀ G sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð

¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀÅzÀjAzÀ 1976gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 38£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÁVzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À®

¦æëÄAiÀĪÀiï£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ 53(1)(J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ/ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ ErUÀAn£À°è MAzÉà ¸À® ¦æëÄAiÀĪÀiï

ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. F

AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ, 1976gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹vÀÄ. DzÁUÀÆå F

ºÀAvÀzÀ°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀ MAzÀÄ UÀA©üÃgÀ CqÀZÀuÉ

JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. CzÉãÉAzÀgÉ, sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ, MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï

¤ÃqÀĪÀ MlÄÖ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£À ±ÉÃPÀqÁ 10gÀµÀÖ£ÀÄß CAxÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ

«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¢ü¹vÀÄÛ. 1976gÀ r¸ÉA§gï, ºÉÆwÛUÁUÀ Éà PÀ£ÁðlPÀzÀ°è£À gÁdåzÀ sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï, F

±ÉÃPÀqÁ 10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjvÀÄÛ. DzÀgÉ, sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß

vÀA¢zÁÝgÉ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁV JµÀÖ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁUÀÄwÛvÉÆÛà CµÀÖ£ÀÄß

ªÀiÁvÀæªÉà MAzÀÄ ¨Áj ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ »ÃUÁV

ºÉaÑ£À §rØAiÀÄ sÁgÀ¢AzÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ 1977gÀ

¥sɧæªÀj, 3£Éà ªÁgÀzÀ°è F ±ÉÃPÀqÁ 10gÀ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àr®UÉƽ¸À®Ä M¦àPÉÆArvÀÄÛ. sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð

¨ÁåAQ£À F ¸À®ºÉAiÀÄÄ CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆArvÀÄÛ. gÁdå sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À/¥ÁæxÀ«ÄPÀ sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀªÀ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¤zsÁ£ÀUÀwAiÀÄ°è ¸ÁV®èªÉAzÀÄ RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV CªÀgÀªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

ªÉÄÃ¯É C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä J¯Áè CºÀð UÉÃtÂzÁgÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV sÁgÀwÃAiÀÄ

j¸Àªïð ¨ÁåAPÀÄ ¤gÀƦ¹zÀ vÀvÀéUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ E£ÀÄß ºÉaÑ£À

xxvi

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÁV, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ

sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ DzÁAiÀÄzÀ°è DzÀ £ÀµÀÖPÉÌ CªÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä F ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

ªÀµÀðªÀµÀðªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀt MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ

C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÆgÀr¸À ÁzÀ wzÀÄÝ¥Àr CzsÁåzÉñÀzÀ°è CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ «±ÉõÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

¸ÀºÀ PÀ°à¸À ÉÃPÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1977£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÉÆgÀr¸À Á¬ÄvÀÄ. D

CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1977gÀ ªÀiÁZïð, 26£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀASÉå. 5gÀ°è ¸ÀASÉå 234 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XVI I I

1977gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 23.- sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ

G¥À§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀȶÖÃPÀgÀt ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À vÀéjvÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

(1) C¢ü sÉÆÃUÀzÁg À£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV DvÀ£ÀÄ ¸À°è¹gÀĪÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ «¯É ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.

(2) ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä C£À¢üPÀÈvÀ

C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(3) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ Àå£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸À sÉUÀ½UÉ RÄzÀÄÝ UÉÊgÀĺÁdgÁzÀgÉ CªÀ£ÀÄ

¸ÀzÀ Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(4) »A¢£À £ÀqɪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(5) PÉèëģÀ°è JµÀÖ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÆà CµÀÖPÉÌ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ JµÀÖPÉÌ vÀPÀgÁgÀÄ

ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà CµÀÖ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¢üPÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.

(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¦æëÄAiÀÄA£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À

¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉærmï Keɤì¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ¸Á®ªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀqÉ¢zÁÝ£ÉÆà CµÉÖà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ

G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(7) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ PÀÆqÀ É ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀ¢gÀĪÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÁV

ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃUÀPÁÌV ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀ ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

(8) gÀa¸À ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ «ÄøÀ°j¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ E£ÀÆß G½¢gÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À «vÀgÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

xxvii

(9) 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä

¸À°è¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(10) ¥Áæ ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1977gÀ dįÉÊ, 19£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è, ¥ÀÄl

¸ÀASÉå. 8gÀ°è ¸ÀASÉå 549gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

X IX

1979gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 1.- 1974 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1 PÉÌ C£ÀĪÀÄw

¤ÃqÀĪÁUÀ sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃrgÀĪÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß

C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è ¥Àæ ÁÛ«¹zÀ

wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ, CAxÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ EAwªÉ:-

(1) PÉÆÃPÁªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÁèAmÉõÀ£ï É¼É JA§ÄzÁV ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀÄ;

(2) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV 1974gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀªÀgÉUÉ ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂUÀ¼À

DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ``UÉÃtÂzÁgÀ’’ JAzÀÄ WÉƶ¸À®Ä

¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ;

(3) ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ Éà ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ¸ÉʤPÀgÀ PÉ®ªÀÅ CªÀ®A©vÀjUÉ, vÀªÀÄä UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ

¥ÀÄ£ÀBªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À®Ä ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ;

(4) PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¸À ÁUÀÄwÛzÉ;

(5) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÆgÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤gÀAvÀgÀ ¸À sÉUÀ½UÉ ÀévÀB ¤gÀAvÀgÀªÁV UÉÊgÀĺÁdgÁUÀĪÀ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«gÀĪÀ ÉèÉ®è MAzÀÄ

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÀ½UÉ

C¢PÁgÀ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ;

(6) «¼ÀA§PÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀzÉ 31-12-1974gÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁUÀ®Ä vÀªÀÄä CfðUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß GZÀÑ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ EwÛÃZÉUÉ vÀ½î ºÁQzÉ. J®è CAxÀ CfðUÀ¼À£ÀÄß ¹AzsÀĪÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä

¥Àæ ÁÛ«¸À ÁVzÉ. WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À ÁUÀÄwÛzÉ;

7) AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ 2,400 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èªÉÇ D sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ MAzÉÃ

ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ MAzÉÃ

ErUÀAn£À ÁèUÀ° CxÀªÁ C£ÀÆåEn gÀÆ¥ÀzÀ ÁèUÀ° ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä «zsÀªÉAiÀÄjUÉ DAiÉÄÌ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ. zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è

xxvii i

C£ÀÆåEnAiÀÄ §zÀ ÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß 61 wAUÀ¼ÀÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ CªÀ¢üUÉ

±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÁåAQ£À°è ¤²ÑvÀ oÉêÀtÂAiÀÄ°è oÉêÀt EnÖzÀÝgÉ JµÀÄÖ §rØAiÀÄÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄwvÀÄÛ CµÀÄÖ §rØAiÀÄ£ÀÄß

¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ;

8) sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ ¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ;

9) ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä GzÉÝò¸À¯ÁVzÉ;

10) ¸ÀzÀj DzÉñÀªÀ£ÀÄß, ªÉÆøÀ¢AzÀ, ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ §aÑlÄÖ

CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî, vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ

ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ CzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÄ£Àgï ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtPÉÌ ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

11) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÁªÀÄÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁrzÀ ¨s ÀÆ«ÄUÀ¼À°è

sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ J®è UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

12) FVgÀĪÀ C£ÀĸÀÆa-1 gÀ C£ÀĸÁgÀ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV J®è sÀÆ«ÄUÀ½UÉ, ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ®ÄªÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉgÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼À

§UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ CUÀvÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ C£ÀĵÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1978gÀ «zsÁ£À À sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 27 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XX

1980gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 2.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 10) 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛAiÀÄÄ, C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ

¸À®ÄªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀAvÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. JgÀqÀÄ AiÀÄƤmïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¨sÀÆ «¹ÛÃtðzÀ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, ¥ÁægÀA©üPÀªÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV ¸ÀévÀB £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ. EzÀÄ CªÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ½UÁV

ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ.

xxix

¸ÀtÚ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÀÆqÀ Éà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

(1980gÀ ¥sɧæªÀj, 27£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è ,

¥ÀÄl ¸ÀA. 3 gÀ°è PÀæ ÀA. 138gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XXI

1982gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 3.- 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß,

1974gÀ ªÀiÁZïð 1 QÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁVzÉ. DzÀgÉ

¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ 5(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ

¸ÀºÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ ÁUÀÄwÛzÉ.

1978gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀAzÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ JµÀÄÖ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀVvÉÆÛÃ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ

“¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®V£À’’ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß CµÀÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉÃ, 1979gÀ d£ÀªÀj 1

gÀAzÀÄ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀªÀ£ÀÄß §zÀ°UÉ vÀA¢gÀĪÀÅzÀgÀ

GzÉÝñÀ.

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DzÉñÀUÀ¼À°è °¦PÀ CxÀªÁ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

ºÉÆ®ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÀwÛgÀ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀ CfðUÀ¼ÀÄ «¯ÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÉ

CªÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ

C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 48¹ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

C¥Áæ¥ÀÛgÀÄ, «zsÀªÉAiÀÄgÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ErUÀAn£À ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß

50,000/- gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄwUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁ®zÀ°è C¥Áæ¥ÀÛgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¤AiÀīĹzÀ

zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁUÀzÀAxÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ErUÀAlÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ CºÀðgÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÀiÁf UÉÃtÂzÁgÀgÀ ErUÀAn£À°è ªÀÄvÀÄÛ PÀAvÀÄUÀ¼À°è

¦æëÄAiÀÄA ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ FVgÀĪÀ vÁgÀvÀªÀÄåªÀ£ÀÄß 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀĺÁPÀ ÁVzÉ. C®èzÉ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ

ªÀÄÄAUÀqÀªÁV ¤ÃrzÀÝ ºÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁV®è.

zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀÈf¸À®Ä 53J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtUÀ¼À wÃ¥ÀÄðUÀ¼ÀÄ PÉÊ ¸ÉÃjzÀ PÀÆqÀ Éà 100/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¦æëÄAiÀÄA ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÆzÀ®£Éà PÀAvÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄvÀB ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀzÉAiÉÄÃ,

xxx

C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁf-UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ

¸À®ÄªÁV 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

WÉÆövÀ d«Ää£À sÁUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À°èzÀÝgÉ D §UÉV£À WÉÆõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «¯ÉªÁj

ªÀiÁqÀ®Ä vÁ®ÆèQ£À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÉà 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝñÀ.

77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw AiÀiÁjUÉ DVzÉAiÉÆà CAxÀªÀgÀÄ Rjâ

É ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ GzÉÝñÀ.

1979gÀ ¥sɧæªÀj 26 gÀAzÀÄ ¤ÃrzÀ vÀ£Àß wæð£À°è GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ vÀ¼É¢gÀĪÀ

C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÁV 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¹AzsÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 80£Éà ªÀÄvÀÄÛ

83£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ.

UÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ

C£ÀÆåEnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr vÀgÀ¯ÁVzÉ, 1978gÀ r¸ÉA§gï,

31 gÀAzÀÄ EzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ À ÁVzÉ.

«±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåvÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 107£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr

vÀgÀ ÁVzÉ.

107(1)(V)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀ C±ÀévÀ½ ¸ÀAªÀzsÀð£É PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À®Ä ¸ÀºÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVzÉ.

EvÀgÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ ¥Áæ ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÀAVPÀ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1981gÀ ªÀiÁZïð, 3£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è, ¥ÀÄl

¸ÀA. 8 gÀ°è PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 98gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XXI I

1983gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 1.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, vÁªÀÅ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä 1969gÀ r¸ÉA§gï 31gÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAavÀªÁV CfðUÀ¼À£ÀÄß

¸À°è¸À ÉÃPÁVvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1981 (1982gÀ

PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3)gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31 gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À ÁVvÀÄÛ. FUÀ 1982gÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ 1982gÀ ªÀiÁZïð 1 gÀAzÀÄ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÁV

«¸ÀÛj¸À ÁVzÀÝ D CªÀ¢üAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä C£ÉÃPÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. F ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ §AzÀ ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ 1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgÉUÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß

«¸ÀÛj¸À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

xxxi

¸ÀļÀÄî WÉÆõÀuÉ, vÀ¥ÀÄà WÉÆõÀuÉ CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆõÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR¯Áär

67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝgÉ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ M¼ÀUÉ EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

£ÀAvÀgÀªÉÇà D CªÀ¢üAiÀÄ M¼ÀUÁV £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À vÀ£Àß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À ÉÃPÁVvÀÄÛ.

1983gÀ ªÀiÁZïð 31gÀ ªÀgÉUÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÀAvÉ

CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À Á¬ÄvÀÄ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1982gÀ £ÀªÉA§gï, 24£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 3gÀ°è PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 816gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ.

XXI I I

1985gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 35.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

FVgÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ªÀiÁf sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß sÁUÀ±ÀB £ÀUÀzÁV ªÀÄvÀÄÛ

( sÀÆ«ÄUÀ¼À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqÁUÀ) sÁUÀ±ÀB ¨ÁAqÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ (ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ) ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÁUÀÄwÛzÉ. ¨ÁAqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÁÛAvÀgÀt ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀAxÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀªÀÅUÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ, ªÁ¶ðPÀ

±ÉÃPÀqÁ 51/2 AiÀĵÀÄÖ §rØAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è

ªÁ¬ÄzÉ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀAxÀªÀÅ DVgÀ ÉÃPÉAzÀÄ GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

¨ÁAqïUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ¹éÃPÀvÀðjUÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ C£Á£ÀÄPÀÆ®

DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ£À«UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. F ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÀȶÖAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, FUÀ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À

§zÀ ÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¹éÃPÀvÀðgÁzÀ ªÀiÁf sÀÆ-

ªÀiÁ°ÃPÀjUÉ vÀȦÛAiÀiÁUÀĪÀÅzÁV ¤jÃQë¸À ÁVzÉ.

F ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ªÉÆøÀ, vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj

sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤zsÀðgÀuÉ DVzÉAiÉÆà CAxÀ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV 1961 gÀ PÀ£ÁðlPÀ

sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 122J ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÁV CxÀªÁ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ M¼ÀUÁV, EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

£ÀAvÀgÀzÉÆà DªÀgÉUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ 1981gÀ r¸ÉA§gï 31gÀ gÀªÀgÉUÉ

PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀ, 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3PÉÌ 1982gÀ ªÀiÁZïð 1gÀ gÀAzÀÄ JAzÀgÉ,

¤UÀ¢¥Àr¹zÀ PÁ® «ÄwAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÁzÀ ªÉÄÃ¯É sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆnÖzÀÝjAzÀ, GzÉÝñÀ FqÉÃgÀ°®è.

1982gÀ d£ÀªÀj 22 gÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 23 gÀAzÀÄ dgÀÄVzÀ r«d£À ï PÀ«Ä±À£ÀgïUÀ¼À, f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ f¯Áè¢üPÁjUÀ¼À gÁdåªÀÄlÖzÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸À®Ä wêÀiÁð£À

xxxii

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 1983gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß 1983gÀ

ªÀiÁZïð 31gÀ gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 122J ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ.

ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ ÉÆÃPÀ£À DUÀ ÉÃPÁzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ FUÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ

¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ-¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 122J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁr, 1984gÀ dÆ£ï 30gÀ gÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CªÀ¢üUÉ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1984gÀ ¥sɧæªÀj, 9£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 45gÀ°è PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 111 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XXIV

1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 19.- 1961gÀ PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è, sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀ°®è.

PÀ£ÁðlPÀ GZÀÒ £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ jmï Cfð ¸ÀASÉå. 28441/1981gÀ°è, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À «¯ÉªÁjAiÀÄÄ vÀȦÛPÀgÀªÁV DUÀÄwÛ®è JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «ªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÁåAiÀÄ ¤tðAiÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CªÀPÁ±À

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ.

DzÀÄzÀjAzÀ, sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢ügÀtzÀ wæð£À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

10 JPÀgÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀĪÀ ‘r’ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ,

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 1984gÀ CPÉÆÖçgï 17 gÀAzÀÄ CxÀªÁ D vÀgÀĪÁAiÀÄ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¦æëÄAiÀÄA PÀAvÀ£ÀÄß ªÀÄ£Áß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß (1985gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ

¸ÀASÉå 18) ¸ÀzÀj GzÉÝñÀPÁÌV ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ.

D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

ªÉÄʸÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀAQÃtð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

(zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðxÀð) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955, PÀ£ÁðlPÀ (¸ÀAqÀÆgÀÄ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976 ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1977gÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤¹gÀĪÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ÀºÀ E°è §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(1986gÀ ¥sɧæªÀj, 21£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 11gÀ°è, PÀæªÀĸÀASÉå 135 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

xxxii i

XXV

1990gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 18.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961£ÀÄß 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

ªÁådåUÀ¼ÀÄ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà «¯ÉªÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¤jÃQë¸À ÁVvÀÄÛ.

DzÁUÀÆå, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß, 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÄ£ÀB wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀ E¯ÁSɬÄAzÀ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVgÀĪÀ M§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀAzÁAiÀÄ

E¯ÁSɬÄAzÀ f¯Áè¢üPÁj zÀeÉðVAvÀ PÀrªÉÄ E®èzÀ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ »ÃUÉ F E§âgÀÄ ¸ÀPÁðj

¸ÀzÀ ÀåjgÀĪÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À ÁVvÀÄÛ.

1986gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19PÉÌ ªÀÄÄAZÉ sÀÆ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ

CAwªÀĪÁzÀªÀÅ DVzÀݪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ EgÀĪÀ jmï C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀªÉÃ

GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À§ºÀÄzÁVvÀÄÛ.

DzÁUÀÆå, C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀZÀ£É¬ÄAzÀ EaÒvÀ ¥sÀ°vÁA±À zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®èªÉAzÀÄ »A¢£À

C£ÀÄ sÀªÀ¢AzÀ PÀAqÀħA¢zÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ¸ÀºÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ

JA§ÄzÀÄ gÀÄdĪÁvÁVgÀĪÀÅ¢®è.

DzÀÄzÀjAzÀ, F J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¦Ã®Ä ¥Áææ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß

CAwªÀĪÁzÀÄzÀ£ÁßV¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1990gÀ dÆ£ï, 28£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 7 gÀ°è, PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 420gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

XXVI

1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 1.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961PÉÌ

wzÀÄÝ¥Àr PÉÆÃj ¸À°è¹gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄ£À«UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÀjUÀt¹, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÉ®ªÀÅ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ sÁ«¹zÉ.

F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÉʲµÀÖUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ:-

(1) ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ Éà ¸ÉʤPÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀmÁÖUÀ, ¸ÉʤPÀ£À CªÀ®A©vÀgÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.

(2) ¸ÉʤPÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ À ÁVzÉ.

(3) 10,000gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ DzÁAiÀÄ«gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß “ ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ” ¥ÀzÁªÀ½AiÀÄ

CxÀð«ªÀgÀuÉUÉ ¸ÉÃj¸À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

(4) “PÉÆÃPÁ”ªÀ£ÀÄß ¥ÁèAmÉõÀ£ï ɼÉUÀ¼À CxÀð«ªÀgÀuɬÄAzÀ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

xxxiv

(5) 65ªÀµÀð ªÀAiÀĸÁìzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ErUÀAn£À°è ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀ ÁVzÉ.

(6) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ 10 JPÀgÉUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ “r” ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢ sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛUÉ, ¨ÁQ EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀzÉ G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ PÀAvÀÄUÀ¼À ¦æëÄAiÀÄA C£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä

GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

(7) PÀȶ C®èzÀ EvÀgÉ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÉÄð£À 12,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

«ÄwAiÀÄ£ÀÄß, CAxÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CºÀðgÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 50,000/-gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaÑ À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

(8) C¦Ã®Ä ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁrzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 90 ¢ªÀ ÀUÀ½AzÀ 120 ¢ªÀ ÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ ¥Áæ ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1990gÀ «zsÁ£À À sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå. 28 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ.)

XXVI I

1991gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 31.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À D¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß, sÀÆ ¸Áé¢üãÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EgÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ

«ÄwAiÀÄ£ÀÄß LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaÑ ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV 1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ

ªÀÄÆ®PÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¸ÀºÀ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ

EzÉ.

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ

EvÀgÀ ±Á¸À£À§zÀÞ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

F GzÉÝñÀPÁÌV MAzÀÄ CzsÁåzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ.

PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1991gÀ (1991gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå

7gÀ) §zÀ°UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1991gÀ DUÀ ïÖ, 28£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è, ¥ÀÄl

¸ÀA. 175 gÀ°è, PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 568 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ)

xxxv

XXVI I I

1992gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 9.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CªÀÅUÀ¼À°è ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À

ªÀåQÛUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄøÀ°lÄÖ ªÀÄAdÆgÁw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ «¯ÉªÁj

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVvÀÄÛ. ¸ÀzÀj ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÀÛgÀµÀÄÖ «ÄøÀ Áw ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁVzÉ DzÀÝjAzÁV, «ÄøÀ ÁwAiÀÄ ±ÉÃPÀqÁ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ J¥ÀàvÉÛöÊzÀPÉÌ ºÉaÑ À®Ä

GzÉÝò¸À ÁVzÉ.

PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉÃ

sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ vÀ£Àß DzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è 122J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀ ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁåAiÀÄzÀ

»vÀzÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 1995gÀ r¸ÉA§gï 31gÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1992gÀ ªÀiÁZïð, 24£Éà ¢£ÁAPÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ («±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2J AiÀÄ°è,

¥ÀÄl ¸ÀA. 430 gÀ°è, PÀæªÀÄ ¸ÀASÉå 169gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À ÁVzÉ.)

XXIX

1995gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 31.- PÉ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

Dfð¸ÀªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É «¢ü¹gÀĪÀ ¤§ðAzsÀªÀÅ DyðPÀ PÉëÃvÀæzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è CzÀgÀ®Æè ªÀÄÄRåªÁV P Àȶ

PÉÊUÁjPÁ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ gÁdåPÉÌ J¯Éè°è UÀt¤ÃAiÀÄ CªÀPÁ±À«zÉAiÉÆà C¯Éè®è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ

ºÁ¢AiÀÄ°è vÉÆqÀPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdåzÀ°è sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ

vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ §A¢ªÉ. vÀéjvÀªÁV C£ÀĵÁÖ£ÀªÁUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ DyðPÀ

ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀgÉÆÃPÀë «zsÁ£ÀUÀ½UÉ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

PÀAqÀÄ §A¢zÀÄÝ, EzÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ°è sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À PÁ£ÀƤ£À ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß

«¥sÀ®UÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄzÁVzÉ. zÉñÀzÀ°è DyðPÀ GzÁjÃPÀgÀtzÀ ºÉƸÀ C¯ÉAiÀÄÄ, J¢ÝgÀĪÀÅzÀjAzÀ

d®PÀȶ, ¥ÀĵÉÆàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ°è ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ

EgÀĪÀAxÀ ªÀ Àw GzÀåªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÉ.

¸ÀPÁðgÀzÀ ¤AiÀÄAvÀæt CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ ÉÃrPÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ F

«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ DyðPÀ ɼÀªÀtÂUÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

xxxvi

gÁdåzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü À®Ä ºÁUÀÆ D ¤nÖ£À°è ¥Àæ ÀÄÛvÀ PÁ£ÀƤ£À°ègÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀ®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è ¥Àæ ÁÛ«¹zÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À ÁVzÉ.

PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ D£ÀĵÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ ÀAVPÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1995gÀ «zsÁ£À À sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 31 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ.)

XXX

1996gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå. 8.- d®PÀȶ, ¥ÀĵÉÆàÃzÀåªÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ DzsÁjvÀ

PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÄÛ F gÁdåzÀ°è

ºÉÆgÀV¤AzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAxÀ ªÀ Àw GzÀåªÀĪÀÅ ¸ÀºÀ

CUÀvÀå«gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ ¥ÀæPÀgÀt 109£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31£ÀÄß

vÀgÀ ÁVvÀÄÛ. 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄUÉ ¤ÃqÀĪÀ «£ÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¥ÀlÖt ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀnÖvÉÛAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀÅzÀgÀµÀÖPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸À ÁVzÉ

JAzÀÄ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀt ¤ÃqÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀzÀj G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr, 1995gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ

¸ÀASÉå. 8£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1995gÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå. 8, 1996gÀ ¥sɧæªÀj 8PÉÌ CªÀ¢ü

ªÀÄÄVAiÀÄ°zÀÄÝzÀjAzÀ 1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå. 1£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ. D CzsÁåzÉñÀzÀ §zÀ°UÉ

F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1996gÀ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À À sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1 jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ.)

XXXI

1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 23.- ªÀåQÛAiÀÄÄ F ªÀÄÄA¢£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

FqÉÃj¹zÀgÉ JAzÀgÉ,-

(i) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀAxÀ MAzÀÄ

AiÀÄƤmï£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ®£ÉÃ

¢ªÀ ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¤PÀl¥ÀƪÀðzÀ°è ªÁ¸ÀÛªÀªÁV, ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢zÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, 45£Éà CxÀªÁ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÀÝgÉ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀgÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À

£ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVzÀÝgÉ;

xxxvii

(i i i) D ªÀåQÛAiÀÄÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀÝgÉ

- 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÁwUÁV G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¸À®Ä PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ± ÀåªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À À sÉ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1997gÀ 27jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXI I

1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 34.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä

JAzÀgÉ,-

(i) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉAiÉÆà D

sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ 15 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ ÁV 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ ¤ÃrzÀ CAwªÀÄ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(i i) «±ÉõÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÀÈvÀUÉƽ¹zÀ AiÀiÁgÉà EvÀgÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(i i i) sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1997gÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(iv) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ¯Éà ºÉÆA¢gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ eÉÆvÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ r zÀeÉðAiÀÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ

vÀvÀìªÀiÁ£ÀªÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è JA§ÄzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆõÀ×PÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¥ÀæzÉñÀzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è

JA§ÄzÀPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1998 gÀ 12 jAzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXI I I

xxxvii i

2001 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 22.- F PɼÀPÀAqÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä

JAzÀgÉ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß/¼À£ÀÄß, CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À fêÀAvÀ ¥Àwß/¥Àw ¸ÀªÉÄÃvÀ dAn

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(i i) C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ ªÀÄAdÆgÁwUÁV EgÀĪÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1) £ÀÄß

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2001gÀ 12jAzÀ EzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

XXXIV

2003 gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 20.- F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ JAzÀgÉ,-

(i) gÀ ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå LXVI) ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå gÀ ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉ Àj£À°è, PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ ÀgÀt ¤UÀªÀÄzÀ ºÉ Àj£À°è EgÀĪÀ PÀȶ ¸ÀéwÛ£À

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°ègÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ

CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ Dfð¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV;

(i i) AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «ªÀj¸À ÉÃPÁzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ EgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀAxÀªÉà ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÉÃ

jÃwAiÀÄ°è 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀzÀAvÉ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV

- G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À¥ÀjµÀvÀÄÛ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2001gÀ 13)

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ °ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXV

2003gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 34.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 77£Éà ¥ÀæöPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ,-

(J) sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ £Á®ÄÌ ¸Á«gÀzÀ JAlÄ£ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ

xxxix

¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄgÀĪÀÅ¢®èªÉÇÃ

D ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ [(iv) £Éà RAqÀ)];

(©) CzÉà ¥ÀAZÁ¬Äw ªÁå¦ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ UÁæªÀÄzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ

DzÁAiÀĪÀÅ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ [(iv) £ÉÃ

RAqÀ)]

- ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ.

CzÉà ¥ÀAZÁ¬Äw ¥ÀæzÉñÀzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼À AiÀiÁgÀ MlÄÖ

ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ CxÀªÁ

EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢AiÀÄ AiÀiÁgÀ ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ DzÁAiÀĪÀÅ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAxÀ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ

PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÉà RAqÀzÀ°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2003gÀ 14)

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXVI

2004gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 18.- CzsÀð ºÉPÉÖÃgï «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ

sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀ

¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À¥ÀjµÀvï «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2004gÀ 9]

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

XXXVI I

2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 7.- PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ 109£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, CzsÀð ºÉPÉÖÃgï

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ sÀÆ«ÄUÉ «£ÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À®Ä f¯Áè¢üPÁjUÉ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÉƼÀVgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀzÀj C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°èAiÉÄà G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ FUÀ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 3]

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

xl

XXXVI I I

2005gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 7.- f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 118£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV

wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2005gÀ 8]

XXXIX

2007gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 17.- ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀ ¸ÀASÉå. Dgïr 9

©JªÀiïJªÀiï 2003, ¢£ÁAPÀ 8-9-2005gÀ°è, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÀð ªÀÄvÀÄÛ É¼ÀUÁ«UÀ¼À°è

jÃf£À ï PÀ«ÄµÀ£ÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹§âA¢ ¸À»vÀ ¸ÀÈf¸À ÁVzÉ.

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr jÃf£À ï PÀ«ÄµÀ£ÀjUÉ ±Á¸À£À§zÀÞ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ ÉÃPÁVzÉ.

«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è

E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÉÄîÌAqÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ EvÀgÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÀÄ

(wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ 2006 (PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 2006gÀ 5) C£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À ÁVvÀÄÛ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 2007gÀ 7]

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 5 ªÀÄvÀÄÛ 18]

XL

2010gÀ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ÀASÉå 35.-PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ(1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, sÀÆ«ÄAiÀÄ

C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÀ£ÀVgÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß

CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁr CxÀªÁ vÀ£ÀVgÀĪÀ D »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ¤UÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV vÀªÀÄä sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À

ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt À ÁVzÉ.

DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

[«zsÁ£À À sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2010gÀ 14 PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå 39 ±Á¸À£À 2009]

[ sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ-IIgÀ°ègÀĪÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ 18]

* * *

xli

1962gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 ÀASÉå 10

(1962£Éà ªÀiÁZïð ºÀ¢£ÉÊzÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ]1zÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀnvÀªÁVzÉ)

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1962gÀ ªÀiÁZïð LzÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉ¢zÉ)

(PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ 1965gÀ 14, 1966gÀ 38, 1967gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 5, 1968gÀ 11, 1970gÀ 6,

1972gÀ 4, 1973gÀ 2, 1974gÀ 1, 26 ªÀÄvÀÄÛ 31, 1976gÀ 18, 27, 44 ªÀÄvÀÄÛ 67, 1977gÀ 12 ªÀÄvÀÄÛ 23,

1979gÀ 1, 1980gÀ 2, 1982gÀ 3, 1983gÀ 1, 1985gÀ 35, 1986gÀ 19, 1990gÀ 18, 1991gÀ 1 ªÀÄvÀÄÛ 31,

1992gÀ 9, 1995gÀ 31, 1996gÀ 8, 1998gÀ 23, 34, 2001gÀ 22, 2003gÀ 20, 2003gÀ 34, 2004gÀ 18,

2005gÀ 7, 2005gÀ 17, 2007gÀ 17 ªÀÄvÀÄÛ 2010gÀ 35 jAzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁVgÀĪÀAvÉ)

1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C¢ü¤AiÀÄ«Ä ÀĪÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ.

1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1zÀ°è sÀÆ ¸ÀA§AzsÀUÀ½UÉ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, sÀÆ

»qÀĪÀ½AiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀħgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ½UÉ KPÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß C¢ü¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ «»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;

sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è, 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1 «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄAzÉ

ºÉýzÀAvÉ C¢ü¤AiÀīĸÀ ÁVzÉ:-

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - I

¥ÁægÀA©üPÀ

1. aPÀÌ ºÉ ÀgÀÄ, ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) EzÀÄ Erà 1[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]1PÉÌ ªÁå¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀ]1zÀAzÀÄ EzÀÄ

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ 2.10.1965 jAzÀ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ eÁjUÉ §A¢zÉ. C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.

2. ¥Àj sÁµÉUÀ¼ÀÄ.- (J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀAzÀ sÀðPÉÌ ÉÃgÉ CxÀðzÀ CUÀvÀå«gÀ¢zÀÝgÉ,-

1[(1) `PÀȶ'AiÀÄÄ,-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(J) d® PÀȶAiÀÄ£ÀÄß;]1

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¨Á§Ä (J) AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

xli i

1[(JJ)]1 vÉÆÃlUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

(©) ɼÉUÀ¼ À£ÀÄß, ºÀÄ®è£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃlzÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß É¼É ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß;

(¹) ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß;

(r) PÉÆý¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß;

(E) eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß;

(J¥sï) ªÉÄìĸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

- M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀÄgÀ PÀrAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) "PÀȶ PÁ«ÄðPÀ" JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éßà vÀ£Àß fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ

¥ÀæzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛ 1[ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£Éßà vÀ£Àß

fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ PÀıÀ® PÀ«ÄðAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.03.1982 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(3) "PÀȶPÀ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ;

1[(4) "wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 sÀƸÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1973]1;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. P£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

1[(4J) x x x]1

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ 8.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(5) "UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À" JAzÀgÉ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ

¢£ÁAPÀ;

1[(5J) “C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï” JAzÀgÉ 1964gÀ PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ£À J¯Áè

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉëĹzÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

¸ÉàµÀ ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉÉUÀ¼À CrµÀ£À ï ¸ÉàµÀ ï C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï£ÀÀ£ÀÄß

M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ]1.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À À¯ÁVzÉ.

1[(6) x x x ]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

xli ii

1[(7) "UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtð" JAzÀgÉ 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ®Ä

ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ ºÀQÌzÉAiÉÆà D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtð]1;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(8) "¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ" JAzÀgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è

¥Àj sÁ¶¹zÀAvÉ EgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ;

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(9) "¸ÀºÀPÁj ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ" JAzÀgÉ 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À ÁzÀ

¸ÀºÀPÁgÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæ;

1[(9J) "£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ" JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄĤìÃ¥sÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj«ÄwAiÉƼÀUÉ EzÉAiÉÆà D ªÀÄĤìÃ¥sÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ]1;

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.1.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(10) "¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ" JAzÀgÉ CzÀgÀ ªÁåPÀgÀt ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀeÁwÃAiÀÄ ¥ÀzÀ

¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, PÀȶ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß É¼É ÀĪÀ CxÀªÁ C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄzÀ

CxÀªÁ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À CxÀªÁ AiÀÄAvÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ°è PÀȶAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ``¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀzÀ'’ JA§ ¥ÀzÀ

¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß vÀvÀìAªÁ¢AiÀiÁV CxÉÊðvÀPÀÌzÀÄÝ;

«ªÀgÀuÉ:- AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ Éà CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(11) “¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ” JAzÀgÉ,-

(i) ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ; CxÀªÁ

(i i) vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ; CxÀªÁ

(i i i) vÀ£Àß CxÀªÁ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀ RÄzÀÄÝ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è, £ÀUÀzÀÄ

CxÀªÁ ªÀ ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄdÆjUÀ¼À ªÉÄïÉ, DzÀgÉ É¼É ¥Á°£À ªÉÄî®èzÉ,

PÀÆ°UÁgÀgÀ CxÀªÁ £ËPÀgÀ£À ªÀÄÆ®PÀ

- vÁ£Éà ¸ÀévÀB sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

1[«ªÀgÀuÉ I . - ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð GzÉÝñÀPÁÌV gÀavÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀiÁðxÀð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ

¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ £Áå¸ÀzÀ

£ËPÀgÀ£À CxÀªÁ KeÉAl£À RÄzÀÄÝ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è PÀÆ°UÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ £ËPÀgÀgÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÉ

CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

xliv

«ªÀgÀuÉ I I .- C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉÃ

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

1[«ªÀgÀuÉ I I I .- x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[(12) "PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ,-

(J) UÀAqÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ UÀAqÀA¢gÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß

ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛ, UÀAqÀ CxÀªÁ ºÉAqÀw, UÀAqÀA¢gÀÄ CxÀªÁ

ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ,

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ;

(©) UÀAqÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀåQÛ

ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;

(¹) «ªÁºÀ «ZÉÒÃzÀ£À ¥ÀqÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£Àgï «ªÁºÀªÁV®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, CAxÀ

ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ, CªÀgÀÄ CªÀ£À

C©ügÀPÉëAiÀÄ°ègÀ° CxÀªÁ E®è¢gÀ°; ªÀÄvÀÄÛ

(r) ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CxÀªÁ CªÀ¼À, ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ E§âgÀÆ ªÀÄÈvÀgÁVzÀÝgÉ, CªÀgÀ

C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ¥ÀÄvÀægÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(12J) “ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ” JAzÀgÉ:-

(i) ¨ÁåAQAUï «¤AiÀĪÀÄ£À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ°è ¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤;

(i i) sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï

¨ÁåAPï;

(i i i) sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï (¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è

¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¨ÁåAPï;

(iv) ¨ÁåAQAUï PÀA¥À¤UÀ¼À GzÀåªÀÄUÀ¼À Ddð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1970gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAªÁ¢ ºÉƸÀ ¨ÁåAPÀÄ;

(v) PÀȶ ¥ÀÄ£Àgï«wÛÃAiÀÄ ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀȶ ¥ÀÄ£Àgï

«wÛÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¤UÀªÀÄ;

(vi) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀĪÀ

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÀȶ GzÀåªÀÄUÀ¼À ¤UÀªÀÄ;

(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ«ÄvÀªÁzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀĪÀ PÀȶ «wÛÃAiÀÄ

¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ; ªÀÄvÀÄÛ

xlv

(vii i) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C¢ü ÀÆa¹zÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜ;]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[(13) x x x ]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[(14) x x x]1

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(15) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ°è "C©üªÀÈ¢Þ" JAzÀgÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ 1[GvÁàzÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß]1

ºÉaÑ ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ C£ÀÄgÀÆ¥ÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß zsÁgÀuÁ ªÀiÁrgÀĪÀ GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß D sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÀÆ CzÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁÌV £ÉÃgÀªÁV CxÀªÁ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ

£ÀAvÀgÀ, CzÀPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ »AzÉ ºÉýzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ CzÀgÀ°è,-

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

(J) PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹qÀ®Ä, ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ ºÀAZÀ®Ä,

PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß, ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß, ¤Ãj£À £Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, KjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß

¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) sÀƫĬÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ¥ÀæªÁºÀUÀ½AzÀ CxÀªÁ

¸ÀªÉvÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¤Ãj¤AzÁUÀĪÀ EvÀgÀ ºÁ¤¬ÄAzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë ÀĪÀÅzÀPÁÌV

PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¹) ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ

AiÉÆÃUÀåUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, Éð ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄlÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

ªÉÄlÖ®Ä ¥ÁwUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(r) »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ CxÀªÁ ¯Á sÀzsÁAiÀÄPÀªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §¼À ÀĪÀÅzÀPÉÌ

CxÀªÁ C¢ü sÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄgÀ À sÁ CxÀªÁ £ÀUÀgÀ

¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ÉÃgÉ PÀqÉAiÀÄ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ CzÀgÀ D¸ÀÄ¥Á¸ÀÄ£À°è

PÀlÄÖªÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(E) »AzÉ ºÉýzÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßUÀ° £À«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ

¥ÀÄ£ÀB¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À°è §zÀ ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

- M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ; DzÀgÉ, vÁvÁÌ°PÀ ¨Á«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀæªÀÄzÀ°è, ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÁUÀĪÀ½zÁgÀjAzÀ

gÀÆrüUÀvÀªÁV ¤«Äð¸À®àlÖAxÀ ¤Ãj£À £Á¯ÉUÀ¼ÀÄ, KjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄlÖUÀ¼ÀÄ, ÉðUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÀ¼ÀÄ

CAxÀ PÁªÀÄUÁjUÀ½UÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹ÛUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è;

xlvi

«ªÀgÀuÉ.- C£ÉÃPÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÀ°à¸ÀĪÀAxÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À ¥ÉÊQ

¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°èAiÀÄÆ C©üªÀÈ¢Þ PÉ®¸ÀªÉAzÀÄ sÁ«¸À§ºÀÄzÀÄ;

(16) "ªÀÄzsÀåªÀwð" JAzÀgÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁVgÀzÀ, DzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî, ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî, DzÀgÉ CAxÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV

EvÀgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¹gÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛ;

(17) "C« sÀÀPÀÛ PÀÄlÄA§" JAzÀgÉ »AzÀÆ PÁ£ÀƤUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, MAzÀÄ

C« sÀPÀÛÛ »AzÀÆ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ D¹Û -¥Á¹ ÛAiÀÄ£ÀÄß dAnAiÀiÁV

ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¤ªÁ¸ÀzÀ°è MnÖUÉ EgÀĪÀ UÀÄA¥ÀÄ CxÀªÁ WÀlPÀ;

(18) " sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀȶ sÀÆ«Ä CAzÀgÉ PÀȶAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ½UÉ CxÀªÁ CzÀPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ

GzÉÝñÀUÀ½UÉ §¼À ÀÄwÛgÀĪÀ CxÀªÁ §¼À À®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃlUÁjPÉ ¨sÀÆ«Ä, CgÀtå

sÀÆ«Ä, vÉÆÃlzÀ sÀÆ«Ä, ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®Ä, £ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆÃ¥ÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. DzÀgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ

¤ªÉñÀ£À CxÀªÁ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À À ÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ M¼ÀUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è;

(19) " sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛ" JAzÀgÉ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢®èzÀ,

vÀ£Àß fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV zÉÊ»PÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß

CªÀ®A©¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«gÀĪÀ ªÀåQÛ;

(20) " sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ" JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

«ªÀgÀuÉ.- sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ÉÃgÉƧ⠪ÀåQÛUÉ

UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ CxÀªÁ «ÄgÁ¹ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀAxÀ

CxÀªÁ SÁvÁPÀļÀzÀAxÀ ªÀÄzsÀåªÀwðAiÀÄ£ÀÄß, D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(21) " sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ

£Áå¸ÀzsÁj CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀgÀÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

1[(21J) " sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ" JAzÀgÉ sÀÆ«Ä EgÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ

ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¤UÀ¢ ªÀiÁrgÀĪÀAvÉ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ DvÀ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ CªÀ¤AzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ

J®è ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ;

«ªÀgÀuÉ.- sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÄ DUÀ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄÄ DVgÀĪÀ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄzÀ°è CzÉà vÀgÀºÀzÀ CµÉÖà «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «¢ü À ÁzÀ

sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F RAqÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV sÀÆ PÀAzÁAiÀĪÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(21©) "¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ" JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ°è DfêÀ ¸ÀA¥ÀzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁzÀ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

xlvi i

«ªÀgÀuÉ.- vÀ£Àß fëvÀ PÁ®zÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ sÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁ¢üãÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢®è¢zÀÝgÀÆ, CªÀ£À£ÀÄß ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ

JAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.03.1974gÀ jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (21J) ªÀÄvÀÄÛ (21©) AiÀÄ£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(22) "C¢ü ÀÆZÀ£É" JAzÀgÉ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É;

(23) "PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ]1;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(J) AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¥ÁægÀA sÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

vÀÄA¨Á »A¢£ÀzÀÄ JA§ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÁUÉ gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¸À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ

(©) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ

¥ÀƪÀðdgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ºÀPÀÄÌ zÁR¯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj

zÁR¯ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà gÉ«£ÀÆå zÁR¯ÉAiÀÄ°è zÁR®Ä ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà CªÀ£ÀÄ;

CxÀªÁ

(¹) AiÀiÁgÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ, M¥ÀàAzÀzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄA UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ; CxÀªÁ

(r) AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÆ® UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ «ÄgÁ¸ÉzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ SÁvÁPÀļÀªÁV

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆà CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ,

AiÀiÁgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄ CªÀ¢üAiÀĵÉÖà EzÉ JAzÀÄ ¥ÀƪÀð sÁªÀ£É

ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É;

1[(24) x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(25) "£ÉqÀÄvÉÆÃ¥ÀÄ É¼ÉUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ K®QÌ, 1[x x x]1 PÁ¦ü, ªÉÄt¸ÀÄ, gÀ§âgï ªÀÄvÀÄÛ nÃ;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1991gÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 5.2.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(26) "¤AiÀīĹzÀ" JAzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ

¤AiÀīĸÀ ÁzÀÄzÀÄ;

(27) "gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ

PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ; ªÀÄvÀÄÛ ,-

xlvi ii

(i) 1[ ɼÀUÁ« ¥ÀæzÉñÀ]1 ÀzÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ

¨ÁA É UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948gÀ 4J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀQëvÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i) 1[UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÉñÀ]1zÀ°è, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ,

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀQëvÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÀÝ ªÀåQÛAiÀÄÄ

- M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É;

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ:- (i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÁgÀ ÀÄzÁjPÉAiÀÄ CxÀªÁ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÆÛ§â

ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÁgÀ¸ÀÄzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ

EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ, D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F

RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ¸ÉÃj¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä

ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯zÀ°è CzÉà sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CzÉà UÁæªÀÄzÀ°è vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB

AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAxÀ EvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆÃ,

D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ

¸ÉÃj¹PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i i) AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß E§âgÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÁV,

dAnAiÀiÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CªÀgÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CAxÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÆß CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ vÁvÁÌ°PÀ C±ÀPÀÛvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV, M¼ÀUÉÃtÂAiÀÄ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀzÀ°èlÄÖ PÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹gÀĪÀ£ÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

1[(28) "UÉÃtÂ" JAzÀgÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ºÀt;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(29) "C£ÀĸÀÆavÀ ¨ÁåAPÀÄ" JAzÀgÉ sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1934gÀ JgÀqÀ£ÉÃ

C£ÀĸÀÆaAiÀÄ°è ¸ÉÃj¸À ÁzÀ ¨ÁåAPÀÄ;

(29J) "¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼ÀÄ;

xlix

(29©) "¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ" JAzÀgÉ 2[PÀ£ÁðlPÀ gÁdå]2zÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À (¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ) DzÉñÀ, 1950gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¥Àj²µÀÖ

¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÀÄ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

1[(30) "£Á«PÀ" JAzÀgÉ ªÁå¥Áj £ËPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958 (1958gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 44)

AiÀiÁªÀ ºÀqÀVUÉ CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉUÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉÆà D ºÀqÀV£À CxÀªÁ ºÁ¬Ä £ËPÉAiÀÄ ZÁ®PÀ ªÀUÀðzÀ

¸ÀzÀ Àå£ÁV ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁzÀ CxÀªÁ vÉÆqÀVgÀĪÀ ªÀiÁ¸ÀÖgÀ ¥ÉÊ®mï CxÀªÁ C¥ÉæAn¸ï M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÀåQÛ:]1

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ£Éà JA§ ¥Àæ±Éß

GzÀ㫹zÀÝ°è CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÉÃ

CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

(31) "¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ" JAzÀgÉ 1[JgÀqÀÄ AiÀÄĤmïUÀ½UÉ]1 «ÄÃgÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ,

AiÀiÁªÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÁ¶ðPÀ MlÄÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀĪÀÅ CAxÀ sÀƫĬÄAzÀ §gÀvÀPÀÌ DzÁAiÀĪÀÇ

¸ÉÃjzÀAvÉ 2[ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]2 «ÄÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(31J) “¸ÉʤPÀ” JAzÀgÉ MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ 2[ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB

ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV]2 3[AiÀiÁªÀ

¸ÉʤPÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉʤPÀ£ÁV ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ÉÃ]3 ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀĪÀ£ÉÆà D ¸ÉʤPÀ£À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, CªÀ£À

ªÀÄgÀtzÀ PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉʤPÀ£À ªÉÄÃ¯É CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ºÉAqÀw/UÀAqÀ, ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉƪÀÄäUÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ÉʤPÀ£Éà CxÀªÁ 3[AiÀiÁgÉà ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CAxÀ ¸ÉʤPÀ£ÁV

¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ÉÃ]3 ªÀÄÈvÀ¥ÀnÖgÀĪÀ£Éà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(32) "¹Ûçà zsÀ£À sÀÆ«Ä" JAzÀgÉ PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà ¹ÛçÃAiÀÄÄ vÀ£Àß ºÉ Àj£À Éèà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«Ä;

(32J) "vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀÀ" ¥ÀzÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉÃ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ «±ÉõÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (32) ªÀÄvÀÄÛ (32J) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

l

(33) "UÉÃtÂzÁjPÉ" JAzÀgÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸ÀA§AzsÀ;

1[(34) "UÉÃtÂzÁgÀ" JAzÀgÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ 1*[UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ]1* PÀȶPÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ,-

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (34)£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1*. 1974g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(i) 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À ÁVzÉAiÉÆà D

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß;

(i i) 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (ºÉÆgÀzÀÆqÀÄ«PɬÄAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀƫĬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀÄ«PÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À ÁVvÉÆÛ D

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVz É.

1[(i iJ) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀÀPÉÌ ªÀÄÄAavªÁV ¸ÀÈf¸À ÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀévÀB AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß;]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(i i i) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß

- M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

«ªÀgÀuÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄ®è£ÀÄß PÉÆAiÀÄå®Ä CxÀªÁ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä PÀgÁgÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D PÁgÀt¢AzÀ Éà UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (34)£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(35) “£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt” JAzÀgÉ 48£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt;

(35J) “AiÀÄƤmï” JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ `J’ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ªÀVÃðPÀgÀtzÀ ªÀiË®åªÀÅ

LªÀvÀÄÛ ¥ÉÊ¸É (JAmÁuÉ) AiÀĶÖgÀĪÀÅzÉÆà ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÀÆÌ ªÉÄîànÖgÀĪÀÅzÉÆà CAxÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ 2[MAzÀÄ

JPÀgÉ sÀÆ«Ä (40.47 ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ)]2 CxÀªÁ C£ÀĸÀÆa 1gÀ ‘©’ sÁUÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀ ¸ÀÆvÀæzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤zsÀðj¹zÀ, ¸ÀzÀj C£ÀĸÀÆaAiÀÄ sÁUÀ ‘J’ AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ EvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ

ªÀUÀðUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ, CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ «¹ÛÃtð.]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (35)£Éà RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ

ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (35) ªÀÄvÀÄÛ (35J) RAqÀªÀ£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

l i

(36) "1[C«ªÁ»vÀ ¥ÀÄwæ]1" JAzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÉÄà DUÀ¢gÀĪÀ 1[¥ÀÄwæ;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(37) “UÁæªÀÄ” JAzÀgÉ gÉ«£ÀÆå ¯ÉPÀÌUÀ¼À°è UÁæªÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrgÀĪÀ UÁæªÀÄ.

(©) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è §¼À¹zÀ, DzÀgÉ ¥Àj sÁ¶¸ÀzÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁªÀ½UÀ½UÉ

¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ 1[2[PÀ£ÁðlPÀ]2 sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964]1 gÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882gÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ PÉÆnÖgÀĪÀ CxÀðªÉà EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

1[(¹) x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - I I

UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

3. 1[UÀÄ®âUÀð ¥ÀæzÉñÀ]1zÀ°ègÀĪÀ PÀȶ sÀÆ«ÄUÉ ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß « ÀÛj ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ V£Éà CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¸ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882 (1882gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ V)£ÀÄß 1[UÀÄ®§UÀð ¥ÀæzÉñÀ]1zÀ°ègÀĪÀ PÀȶ sÀÆ«ÄUÉ

«¸ÀÛj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è “¸ÀévÀÄÛ” ªÀÄvÀÄÛ “¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(2) ÀévÀÄÛ ªÀUÁðªÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1882gÀ V£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁV®è¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂUÀ½UÉ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÉÆà D UÉÃtÂzÁjPÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

4. ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀgÉAzÀÄ sÁ« ÀĪÀÅzÀÄ.- ÉÃgÉƧ⠪ÀåQÛUÉ ¸ÉÃjgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, CAvÀºÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(J) ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(©) ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ ªÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ RÄzÀÄÝ

ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ DzÀgÉ É¼ÉAiÀÄ°è ¥Á®£ÀÄß PÉÆqÀzÉ £ÀUÀzÁV

CxÀªÁ ªÀ ÀÄÛgÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄdÆjAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ £ËPÀgÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ

PÀÆ°UÁgÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(¹) CqÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄ ¸Áé¢üãvÉÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVg À¢zÀÝgÉ

- UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

l i i

¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ 1[xxx]1 MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ

ªÉÄïÉ,-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(i) CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£À®èªÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ WÉÆö¹zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ

C¦Ã°£À°è CzÀgÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåwjPÀÛUÉƽ¹gÀ¢zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(i i) 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ CAvÀºÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ, DzÀgÉ CzÀgÀ

wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß C¦Ã°£À°è ªÀåwjPÀÛUÉƽ¹zÀÝgÉ

- CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[5. UÉÃtÂUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤µÉÃzsÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ F

wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÈf¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

CªÀ¢üUÀÆ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2[(2) G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-

(J) ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¸ÀÈf¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ, CªÀ£ÀÄ ¸ÉʤPÀ£ÁV

CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁV ¸ÉêÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ Éà CxÀªÁ ¸ÉʤPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁUÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À

ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÉ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀÝgÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1995 ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, GvÀÛgÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÀ¼À°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀÉAzÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁzÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ CªÀ¢üUÁV «ÄãÀÄ

¸ÁPÁtÂPÉUÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ DUÀĪÀ ¥ÀgÀ ÀàgÀ M¥ÀàAzÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ UÀÄwÛUÉUÁV CxÀªÁ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ M¥ÀàAzÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ PÀ¼ÀÄ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[¸ÀÈf¹zÀ]3 ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÀÄwÛUÉAiÀÄÆ §gÀºÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

6. PÁ® UÀw¹zÀÝjAzÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

M¥ÀàAzÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrzÀÝ CzÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ÀªÀiÁ¦Û DVzÉAiÉÄA§

PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ Éà CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

7. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¸Áé¢üãÀvÉ vÀ¦à¹zÀÝ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- (1)

1957£Éà ¸É¥ÉÖA§gï ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ UÉÃtÂzÁgÀÀ£ÁV 1[xxx]1 AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ,

l i i i

ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¥ÀƪÀðd£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ D ªÀåQÛAiÀÄ,

ºÀPÀÌ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀƪÀðd£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D

AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀÀ°Ã CxÀªÁ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°Ã CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀÝgÉ, UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£À¢AzÀ 2[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

wAUÀ¼ÉƼÀUÉ]2 UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CAxÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ §¼ÀPÉUÉ §¼À¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]3 CªÀ£ÀÄ Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.09.1966 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À-¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ, AiÀiÁªÀ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À Á¬ÄvÉÆà D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß,-

(J) ªÉÆøÀ¢AzÀ, vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁr CxÀªÁ C£ÀÄavÀ ¥Àæ sÁªÀ ©Ãj CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

jÃwAiÀÄ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀåxÁ

G®èAX¹gÀĪÀÅzÀjAzÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ D jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀªÀÄäwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀgÀ; CxÀªÁ

(©) UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀÄzÀgÀ; CxÀªÁ

(¹) £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉAiÉÄà CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀgÀ

- ¥ÀjuÁªÀĪÁV vÀ¦à¸À¯Á¬ÄvÉAzÀÄ, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1 2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ]2 UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ DzÉò¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ. 3[D vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÉ JAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä CªÀ¤UÉ

DzÉò¸À ÁVzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]3

¥ÀgÀAvÀÄ, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjgÀzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwÛUÉAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ

PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÁV CxÀªÁ MPÀ̯ɩâ¹zÀÝjAzÁV, ¸Áé¢üãÀªÀÅ vÀ¦àºÉÆìÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À®èzÀ

EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀPÉÌ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉAzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]1 2[ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ]2, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]1ªÀÅ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

l iv

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀiÁVgÀzÀ ÉÃgÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÀÆ, (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)£Éà G¥À

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ,

CªÀ£ÀÄ MPÀ̯ɩâ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[8. UÉÃtÂ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è,

gÀÆrüAiÀÄ°è, DZÀgÀuÉAiÀÄ°è, M¥ÀàAzÀzÀ°è, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ°è CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ

K£Éà EzÀÝgÀÆ,-

(J) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

2[(©) CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ, CAxÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ

K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

¥ÀgÀAvÀÄ, 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ J ªÀUÀðzÀ, © ªÀUÀðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ ªÀUÀðzÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è (¹ ªÀUÀðzÀ (i i)£Éà ¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ) ¯ÉPÀÌPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀÅ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:-

(i) J ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ - ¥Àæw JPÀgÉUÉ ºÀ¢£ÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉ:

(i i) © ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ - ¥Àæw JPÀgÉUÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ:

(i i i) ¹ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ D ªÀUÀðzÀ (i i)£ÉÃ

¨Á©£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ

- ¥Àæw JPÀgÉUÉ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ LªÀvÀÄÛ ¥ÉʸÉ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ (©)

RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂVAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ, CAvÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ UÉÃtÂVAvÀ ºÉZÀÄÑ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀ

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ PÀrªÉÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è D

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVzÀÝgÉ, ªÀ ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ £ÀUÀzÀÄ

gÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀwð¹ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀįɣÁqÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ C¢ü ÀÆavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, RÄ¶Ì sÀÆ«Ä

JAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ, DzÀgÉ ªÉÄìĸÀ®Ä CxÀªÁ vÀgÀUÉ ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸À®Ä ªÀiÁvÀæ §¼À¹zÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄÄ CAxÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆPÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

1[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ,-

lv

(J) J ªÀUÀðzÀ CxÀªÁ © ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ £Á®Ì£É

MAzÀgÀµÀÄÖ CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ JPÀgÉU É

LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉÇà D ªÀiË®åzÀµÀÄÖ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÉ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, MlÄÖ GvÀà£ÀßzÀ LzÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ

AiÀiÁªÀ CAxÀ GvÀà£ÀßzÀ £ÀUÀzÀÄ ªÀiË®åªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è MAzÀÄ JPÀgÉUÉ JgÀqÀÄ £ÀÆgÀ

LªÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀ®èªÉÇà D ªÀiË®åzÀµÀÄÖ

- CxÀªÁ PÀgÁgÀÄUÉÃt EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÆà CµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ JPÀgÉAiÀÄ MlÄÖ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß CxÀªÁ £ÀUÀzÀÄ

gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¤ÃgÀÄ zÀgÀ” JAzÀgÉ, sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

RÄ¶Ì sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÀévÁÛVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d® ªÀÄÆ®¢AzÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ.

1[9. UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ sÁ« ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉV£À «ªÁzÀ.- (1) sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ gÀ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß

PÉÆqÀ®Ä vÀ¦à¹PÉÆAqÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CAZÉ ªÀĤAiÀiÁqÀðgï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ

CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À §½ oÉêÀt ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ §UÉÎ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀÄ«£À «ªÁzÀªÀ£ÀÄß,

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

10. sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ, DZÀgÀuÉ CxÀªÁ

M¥ÀàAzÀ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÆ, DzÀgÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß G½zÀÄ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-

(J) UÉÃtÂzÁgÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ ªÉZÀÑzÀ ¨Á§ÄÛ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(©) x x x]1;

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(¹) AiÀiÁgÉà sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÆ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ 1[ªÀ ÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ]1

¸ÉêÉAiÀÄ CxÀªÁ zÀÄrªÉÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ¸ÀƯÁäqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ¥ÀqÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

lvi

1[10J. sÀÆ PÀAzÁAiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁjPÉ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ, gÀÆrü,

¥ÀzÀÞw, M¥ÀàAzÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄà É

vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¹zÀ sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ J®è G¥ÀPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

CxÀªÁ ¦üÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

11. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw.- AiÀiÁgÉÃ

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, 8£ÉÃ, 9£Éà CxÀªÁ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ, D sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

ºÁUÉ ªÀ ÀƯÁärzÀ ºÉaÑ£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀÆqÀ Éà UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ 2[xxx]2 ªÀ ÀƯÁärzÀ ºÉaÑ£À

ªÉƧ®V£À JgÀqÀgÀµÀÖPÉÌ «ÄÃgÀzÀ zÀAqÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

12. J¯Áè G¥ÀPÀgÀ, EvÁå¢UÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw.- AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀ, ¥ÀzÀÞw CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ, CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV §gÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, AiÀiÁgÉà sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀtð£ÉAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ Àj£À AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀPÀgÀªÀ£ÀÄß, zÀgÀªÀ£ÀÄß, ¦æëÄAiÀÄA£ÀÄß, Huk

AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ PÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

13. UÉÃtÂAiÀÄ ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è ÀĪÀÅzÀÄ, 1[ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ PÀrvÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ]1.- (1)

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

¥ÀÆtðªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÁUÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¦üªÀiÁrzÁUÀ,

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ vÀ£ÀUÉ vÀ£Àß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß sÁUÀ±ÀB ¤°è¹zÀgÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü

ªÀiÁrzÀgÉ, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ AiÀiÁªÀ sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, ¥ÀÆtð CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¤°è¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrzÀÝgÉ, qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄµÀ£ÀgÀªÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, (1)£Éà G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è,

lvi i

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è §gÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ¤°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¤°è¸À ÁVzÉAiÉÆà D CªÀ¢üAiÀÄ°è

CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀ ÀƯÁäqÀĪÀÅzÀPÁÌV AiÀiÁªÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀªÁ EvÀgÀ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÀÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ AiÀiÁªÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß

CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CªÀ¢üUÉ

¤°è¸À Á¬ÄvÉÆà D CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ ÀÆ°UÁV ¸À°è¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉUÉ CxÀªÁ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ PÁ® ¥Àj«Äw CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ©lÄÖ©qÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(4) x x x]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.7.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(5) AiÀiÁgÉà ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAvÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

¤°è¸À®Ä CxÀªÁ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D ªÉƧ®V£À

ªÀ ÀÆ°UÁV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ]1 Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄgÀÄ

¥ÁªÀwUÁV ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ºÁUÉ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®VUÉ «ÄÃgÀzÀ

zÀAqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV DzÉò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(6) 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ]1 UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ,-

(J) ¥ÀæªÁºÀ¢AzÀ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀvÉÆÃnUÉ «ÄÃjzÀ EvÀgÀ PÁgÀt¢AzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄÄ QëÃtªÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB ¸ÁUÀĪÀ½UÉ

AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁV®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ ɼÉUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀÄÄAmÁVzÉAiÉÄAzÀÄ 1[CªÀ¤UÉ]1 ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(©) x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[14. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[15. ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.- (1) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÈf¹zÀ CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, CªÀ£À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀ° CxÀªÁ C®è¢gÀ°,

UÀjµÀ× ¥Àj«Äw «¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

lvi ii

(2) ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, vÁ£Éà ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤dªÁV ÉÃPÁVzÀÝgÉ,

£ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ DzÀgÉ ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß M¦à¸À ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¹ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) 2£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß,-

(i) MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, CªÀ£À£ÀÄß ¸À±À ÀÛç ¥ÀqɬÄAzÀ

©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «ÄøÀ®Ä ¥ÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 1[MAzÀÄ ªÀµÀðQÌAvÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ®èzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è;]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(i i) ¸ÉʤPÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, UÀAqÀ-ºÉAqÀw, ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ«£À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, CAvÀºÀ

¸ÉʤPÀ£À ªÀÄgÀtzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i i) £Á«PÀ£À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÉƼÀUÉ

- PÉÆqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÀ¦àzÀgÉ, ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä,

¤AiÀīĹzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹, sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ£À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è

EzÉAiÉÆà D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À§ºÀÄzÀÄ.

(5) CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ £ÉÆÃnà À£ÀÄß D

£ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉƼÀUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ

M¦à¸À ÉÃPÉAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 1[D CªÀ¢üAiÀÄÄ ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üVAvÀ PÀrªÉĬÄgÀvÀPÀÌzÀÝ®è]1 ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ²ÃWÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÉʤPÀ¤UÉ CxÀªÁ £Á«PÀ¤UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(6) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ C£ÀåxÁ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ, (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆnÖ®èªÉAzÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ, UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝ D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è

¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV D C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ

WÉÆö¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ. ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CzÀgÀ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, F §UÉÎ 45£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 15gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[16. 17. 18. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

l ix

19. ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ É ¤§ðAzsÀ.- 1[(1)]1 EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÆ ºÁUÉ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀA¢¤AzÀ 2[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÁV]2 ªÀiÁgÁlzÀ, 3[zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ]3 ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß D

sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸À ÁVvÉÆÛà D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, 2[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ ¤zsÀðj¸ÀĪÀ É ÉUÉ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

4[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, 5[¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ÉÃ]5 ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ/¼ÁzÀ ¸ÉʤPÀ£À/¼À vÀAzÉ, vÁ¬Ä,

ºÉAqÀw/UÀAqÀ/ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀÄgÀt PÁ®zÀ°è CAxÀ ¸ÉʤPÀ£À ªÉÄïÉ

CªÀ®A©vÀgÁVzÀÝ CªÀ£À vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ºÉAqÀw / UÀAqÀ / ªÀÄUÀÄ CxÀªÁ ªÉƪÀÄäUÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]4

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, sÀÆMqÉAiÀÄ£ÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV CxÀªÁ

PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜÀ¬ÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ sÀÆ

C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ

§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆà D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

CxÀªÁ CªÀgÉqÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ D sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß

¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

§zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[20. ¸ÁUÀĪÀ½, EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- (1) 2[19£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀévÀB]2

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß

MPÀ̯ɩ⹠AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ

lx

ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ

CxÀªÁ C£ÀåxÁ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ

ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ, CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J¯Áè ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

ªÀUÁðªÀuÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(2) sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÁUÉ ¤»vÀªÁzÁUÀ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ D GzÉÝñÀPÁÌV CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è, CªÀ£ÀÄ

CzÀgÀ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzsÁåAiÀÄ-IIIgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ F §UÉÎ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

21. sÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ, M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ.- (1)

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß sÁUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ

PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀ ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ

EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è:

ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉ,-

(i) CªÀ£ÀÄ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, ¸ÀzÀj PÀÄlÄA§zÀ°è §zÀÄQgÀĪÀÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i) CªÀ£ÀÄ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CªÀ£À ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀÄ

- UÉÃt sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£À µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥Á®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB sÁUÀ

ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J) ¥ÀæwAiÉƧ⠥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

¥Á®ÄzÁgÀgÀ°è, ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ, CªÀjUÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ ¥Á°UÀ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂAiÀÄÄ

ºÀAaPÉAiÀiÁUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) ¥ÀæwAiÉƧ⠥Á®ÄzÁgÀ¤UÉ ºÀAaPÉ ªÀiÁrzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ vÀÄArVAvÀ

PÀrªÉÄ EgÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

(r) CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ MAzÀÄ vÀÄArVAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ ¥Á®ÄzÁgÀgÀÄ CzÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

dAnAiÀiÁV C£ÀĨsÉÆÃV¸À®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, DzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁAzÀÄ PÀ®ÄèUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ sÁUÀ

ªÀiÁqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

lxi

1[(E) ¥Á®ÄzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ

G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ

£ÉÆÃnøÀÄ PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV D ¥Àæ±ÉßAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß zÁR°¹ CzÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj

¤tðAiÀÄPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ

¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

CxÀªÁ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ, 2[ºÀtPÁ¸ÀÄ ÀA¸ÉܬÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁj

sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ]2 PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±ÉÃPÀqÀ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉĬĮèzÀ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ

§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÉÆà D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

CxÀªÁ CªÀgÉqÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ ¸Á® ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À vÀ£Àß »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß

¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

C£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ

¸Á®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ

¨ÁzÀPÀªÁUÀzÀAvÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

§zÀÞªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

22. UÉÃt PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À ¤«ÄvÀÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀÌ É©â ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

M¥ÀàAzÀ, ¥ÀzÀÞw, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀ K£Éà EzÀÝgÀÄ, CxÀªÁ 1[142£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ

¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ CAxÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ

PÁ£ÀƤ£À ¥ÁægÀA sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ eÁjAiÀÄ°èzÀÝ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è]1 K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 2[15]2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀƫĬÄAzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß F PɼÀV£À PÁgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀvÀÄ,

MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è. JAzÀgÉ,-

(J) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀvÀvÀªÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀqÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ

CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÁÝ£É:

lxi i

¥ÀgÀAvÀÄ, UÀqÀĪÀÅ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 3 wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¥ÀæwªÀµÀð sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ªÀµÀðPÉÌ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀ ÉÃPÀÄ;

(©) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄUÉ SÁAiÀÄA DV ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀAxÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£É;

(¹) 21£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß sÁUÀ ªÀiÁrzÁÝ£É,

M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÁÝ£É CxÀªÁ ºÀ ÁÛAvÀj¹zÁÝ£É;

(r) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð vÀ¦àzÁÝ£É;

ªÀÄvÀÄÛ

(E) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÀȶ C®èzÀ EvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÁÝ£É 3[xxx]3:

¥ÀgÀAvÀÄ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß CAvÀåUÉƽ¸À ÉÃPÉA§ vÀ£Àß ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ

CAvÀåUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EgÀĪÀ DzsÁgÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹ ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ G®èAWÀ£ÉUÁV

MPÀ̯ɩâ¸À®Ä GzÉÝò¸À ÁVzÉAiÉÆà D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ °TvÀzÀ°è 2[ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À]2 £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉÃ

UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÆß F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è:

4[¥ÀgÀAvÀÄPÀ xxx]4

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 4. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß D ªÀµÀð ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀzÀ dÆ£ï wAUÀ¼À CAvÀåzÉƼÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀĪÀ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, PÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉUÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è w½¹gÀĪÀ

PÁgÀtUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉƽ¸À®Ä UÀÄjAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁVzÀÝÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀÀÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 1[xxx]1 2[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è

¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ]2£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÄÝ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ, ¸ÀzÀj UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÀ ¥ÀgÀªÁV D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÃtÂUÉ

PÉÆnÖgÀĪÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ Éà ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAvÀåUÉƽ¸À®Ä UÀÄjAiÀiÁUÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

lxi ii

23. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MPÀÌ É©â¸À®Ä DzÉñÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ 1[¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀð]1UÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀAvÉ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À

¸À»vÀ 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½

PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2£ÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) 142£Éà ¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ¤AzÀ ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ D PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CAxÀ ¤gÀ¹vÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ, C¢üPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ, UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ EvÀåxÀðzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ D ¢£ÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ D ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀÆrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è, CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤tð¬Ä¹zÀAvÉ

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ

¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ,

CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸À®Ä DzÉñÀ

ªÀiÁqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (2)gÀ°è CxÀªÁ 116£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,

UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀ PÁgÀtzÀ ªÉÄïÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß D rQæAiÀÄ°è CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À

ªÉZÀÑUÀ¼À ¸À»vÀ ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrzÀgÉ, eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁzÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj rQæAiÀÄÄ CxÀªÁ DzÉñÀªÀÅ

gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[24. UÉÃtÂzÁgÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¦vÁæfðvÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ°è,

CªÀ£À ªÀÄgÀtzÀ PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÉÆÃ

CªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÉAiÉÄà CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À ªÁgÀ ÀÄzÁgÀjUÉ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[25. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¸ÉʤPÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À AiÀiÁgÉÃ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ

PÉÆqÀ ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

lxiv

¥ÀgÀAvÀÄ, °TvÀzÀ°è ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£À ªÀÄÄAzÉ M¦àPÉÆArzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀZÉÃjAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ, ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£ÀUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV PÉýPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, F GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CzÀ£ÀÄß

UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(4) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆmÁÖUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D

sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D sÀÆ«ÄUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ºÁUÉ UÉÃtÂUÉ

PÉÆlÖ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

26. UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrgÀĪÁUÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

ÀÜVvÀUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ.- sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝgÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CqÀªÀiÁ£ÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÜVvÀÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ

£ÀAvÀgÀ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ£ÉÆà D ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

27. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ £ÉlÖ VqÀUÀ¼À ªÉÄÃ É CªÀ¤VgÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹zÀÝgÉ CxÀªÁ ɼɹzÀgÉ, CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CAxÀ ªÀÄgÀUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ GvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ËzÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ CAvÀåUÉÆAqÀ §½PÀ, ¸ÀzÀj

ªÀÄgÀUÀ½UÉ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ:

2[¥ÀgÀAvÀÄPÀ, xxx]2

2[xxx]2 ¥ÀgÀAvÀÄ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ, ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß É¼À¹gÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà ºÁUÉAiÉÄà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ®Ä sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[28. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

lxv

29. UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä dªÁ¨ÁÝgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ.- sÀÆ«ÄUÀ¼À ¨ÁAzÀÄ

UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ ZÉ£ÁßV zÀÄgÀ¹Û

ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ dªÀ ÁÝgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¨ÁAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À°è §zÀ ÁªÀuÉ

ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQgÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Ü ªÀiÁr¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ gɪɣÀÆå

C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÉêÉUÁV vÀUÀÄ°zÀ AiÀiÁªÀŪÉà AiÀÄÄPÀÛ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀ»¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

30. gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À zÀÄgÀ¹Û.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ°è, ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ°è

vÀ¢égÀÄzÀݪÁzÀÄzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ

AiÀiÁªÀŪÉà §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À

ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀĪÀt «ªÁzÀ¢AzÁV CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV

¤®ðQë¸À ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, D

DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À ÉÃPÉAzÀÄ, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ ÉÃPÉAzÀÄ CxÀªÁ

zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ vÀUÀÄ°zÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ, ¥ÀzÀÞwAiÀÄ

CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤«Äð¸À®Ä, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Ü

ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛ¬ÄAzÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ®Ä

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß

¤®ðQë¸À ÁVzÉAiÉÆà D gÀPÀëPÀ §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß D sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ Rað¤AzÀ CAxÀ

§zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ RZÀð£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CªÀ£ÀÄ ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ,

¥ÀzÀÞwAiÀÄ CxÀªÁ gÀÆrüAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ EgÀĪÀ ºÉÆuÉUÉ C£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ

ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ. §zÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð À®Ä, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀ®Ä CxÀªÁ zÀÄgÀ¹Û

ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ vÀUÀÄ°zÀ RZÀð£ÀÄß ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀÝ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ Cfð ºÁQPÉÆAqÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À

ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

31. ¥sÁªÀiïð ºË À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è, »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁV CxÀªÁ ¯Á sÀzÁAiÀÄPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä CxÀªÁ

C¢ü sÉÆÃV¸À®Ä AiÀÄÄPÀÛªÁV CUÀvÀå«gÀĪÀ ¥sÁªÀiïð ºË¸À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

32. ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ.- SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÉ, 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¤ÃgÁªÀj (¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ zÀgÀ «¢ü ÀÄ«PÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉUÁV

¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ «¢ü¹zÀgÉ CzÀgÀ

SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

lxvi

33. UÉÃt gÀ¹Ã¢UÀ¼ÀÄ.- (1) vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ °TvÀzÀ°è ¸ÀĸÀàµÀÖ w¼ÀĪÀ½PÉ E®è¢gÀĪÀ°è

CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà D ªÀµÀðPÉÌ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀiÁrgÀĪÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ¨Á§Û£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀA§AzsÀzÀ°è sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ CAxÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ¥ÀgÀªÁV

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ, ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÁ®zÀ°è, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

jÃwAiÀÄ°è CzÀPÉÌ °TvÀ gÀ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

34. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¥ÉÆæ À¸ï ªÀÄÆ®PÀ d¦üÛ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

CxÀªÁ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ ¹«¯ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæ CxÀªÁ DzÉñÀzÀ eÁj PÀæªÀÄzÀ°è d¦üÛUÉ, ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀiÁgÁlPÉÌ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973 gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ

C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

35. ªÁ ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæwµÉÃzsÀÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀ£Àß

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è£À ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß,-

(J) D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ 1[ºÀPÀÄ̼Àî CªÀ£À ¥ÀƪÀðdgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉÃ

¥ÀƪÀðd£ÀÀ]1 ªÉZÀÑzÀ°è PÀnÖzÀÝ®èªÉAzÀÄ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ gÀÄdĪÁvÀÄ ¥Àr¹zÀ ºÉÆgÀvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ §¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀPÁÌV K£ÁzÀgÀÆ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä 1[¸ÀvÀvÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÀ¦àzÀÝ]1

ºÉÆgÀvÀÄ

- CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ (D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæ ¸À»vÀ ªÀÄvÀÄÛ D ¤ªÉñÀ£À¢AzÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¤PÀlªÁV ®UÀvÁÛVgÀĪÀ sÀƫĬÄAzÀ) ºÉÆgÀzÀÆqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À À ÁzÀ AiÀiÁªÀ sÀƫĬÄAzÀ 1[15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ]1 ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀ Á¬ÄvÉÆà D

sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[36. ªÁ ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÉAiÉÆà D

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä EaÒ¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À CxÀªÁ ºÀPÀÄ̼Àî CªÀ£À

¥ÀƪÀðdgÀ ¥ÉÊQ AiÀiÁgÉà ¥ÀƪÀðd£À ªÉZÀÑzÀ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆà D UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ

ªÀiÁgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

lxvi i

(2) CAvÀºÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ É ÉAiÀÄÄ CzÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ sÀÆ

PÀAzÁAiÀÄzÀ ¤zsÀðgÀuÉAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À À ÁUÀ¢zÀÝgÉ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁVzÀÝ

sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ºÀvÀÄÛ ¥ÀnÖUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ DVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÁlªÀÅ

C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

37. ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌ.- (1) 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ,

ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀlÖ¯ÁVzÉAiÉÆà D ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ,

DvÀ£ÀÄ D §UÉÎ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ °TvÀzÀ°è £ÉÆÃnøÀÄ PÉÆqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(2) sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ D ¥Àæ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà®Ä ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ

PÀæAiÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ Cfð

¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ °TvÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀiÁgÁlzÀ ɯÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß §½ oÉêÀt EqÀ ÉÃPÉAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ

oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß EmÁÖUÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÁV sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ

¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[38. PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, EvÁå¢AiÀĪÀgÀ ªÁ ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ.- (1) (J) AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è, PÀȶ

PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃj®èzÀ d«Ää£À°ègÀĪÀ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÉ DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ DzÀgÉ (2)£Éà ªÀÄvÀÄÛ (3)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ CAxÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ CzÀgÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄ£ÉUÉ ¤PÀlªÁV ®UÀvÁÛVgÀĪÀ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C£ÀÄ sÉÆÃUÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ 2[xxx]2 d«ÄãÀÄ 1978gÀ PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀPÁðj gÁdå ¥ÀvÀæzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ J®è ¥ÀƪÁð¢üUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤gÀÄ¥Á¢üPÀªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

«ªÀgÀuÉ.- (J) F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ MqÉAiÀÄ£À ªÀÄ£ÉÀAiÀÄ

sÁUÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆà D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CAxÀ d«Ää£À°è£À vÁvÁÌ°PÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ªÁ¹¸ÀĪÀ, PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) RAqÀ (J) ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉƧâ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ, 1[2[1983gÀ ªÀiÁZïð]2 31£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ]1 ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ

lxvi ii

CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ

d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MqÉAiÉÄ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, D

ªÀåQÛAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉÆà D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1983gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(¹) RAqÀ (©) ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀªÀÅ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1) £Éà ªÀÄvÀÄÛ (2)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ jÃwAiÀÄ°è sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ d«Ää£À°èAiÀÄ CªÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ

CAvÀåUÉÆArzÀÝPÁÌV ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÉƧ®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ CAxÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ

CAxÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ d«ÄäUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt

¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ

¸À ï-jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ

D¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ £ÀUÀzÁV MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ §¼ÀPÉUÁV CxÀªÁ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV sÀÆ MqÉÀAiÀĤUÉ

¤dªÁVAiÀÄÆ ÉÃPÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ C£Á£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀܼÀzÀ°è

EzÉ JAzÀÄ sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ sÁ«¹zÀgÉ F PɼÀPÀAqÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ vÀ£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ

¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀĪÀAvÉ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÉ:-

(i) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀÝgÉ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CzÀgÀ É ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(ii) ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀªÀÅ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ ªÁ¸ÀzÀ

ªÀģɬÄAzÀ MAzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï CAvÀgÀzÉƼÀVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i i) ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ «¹ÛÃtðªÀÅ D ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¤PÀlªÁV d«ÄäUÉ ®UÀvÁÛVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

C£ÀÄ sÉÆÃUÀPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

ªÀÄvÀÄÛ

(iv) MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉÉ

ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀ®Ä vÀUÀÄ°zÀ AiÀÄÄPÀÛ RZÀð£ÀÄß CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

lxix

(3) (J) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀĪÀAvÉ

d«Ää£À MqÉAiÀÄ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ, CAxÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁUÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ

PÉÆÃjPÉAiÀÄ ¥Á®£É DUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ

PÁ«ÄðPÀ¤UÉ jf¸ÀÖgï CAZÉ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀzÉAiÉÄà CAxÀ AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(©) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CfðzÁgÀ£ÀÄ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýzÀ J¯Áè

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¹zÁÝ£ÉAzÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ

ºÉƸÀ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀj¸À®Ä PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(¹) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ºÉƸÀ

¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgÀ DUÀ¢zÀÝgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß ªÁ¸ÀzÀ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¢zÀÝgÉ MqÉAiÀÄ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀĪÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À ºÀPÀÄÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ

ªÀÄvÀÄÛ d«ÄãÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁV®èªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ¤UÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ ªÁ¸ÀzÀ

ªÀÄ£ÉUÉ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D d«ÄäUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀAvÉAiÉÄà C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979 gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.1.1979jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

39. sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæxÀªÀiÁªÀPÁ±À.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è ªÀiÁgÀ®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß F GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ CAxÀ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ °TvÀ £ÉÆÃnà À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃQzÀÝgÉ DvÀ¤UÉÃ

ªÀiÁgÀĪÀÅzÁV w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀî®Ä GzÉÝò¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è vÁ£ÀÄ PÉƼÀî®Ä

¹zÀÞ¤gÀĪÀÅzÁV °TvÀzÀ°è CAxÀ £ÉÆÃn¸ÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÁV w½¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ AiÀÄÄPÀÛ É ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÁzÀªÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, sÀÆ

ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ AiÀÄÄPÀÛ É ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä °TvÀzÀ°è Cfð

¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ E£ÉÆߧ⠥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ J®è

ªÀåQÛUÀ½UÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ AiÉÆÃa ÀĪÀAxÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

D sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ É ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ D É ÉAiÀÄÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

¸À°è¸À Á¬ÄvÉÆà D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è D ¸ÀܼÀzÀ°è CzÉà §UÉAiÀÄ

sÀÆ«ÄUÀ½UÉ EzÀÝ ¸ÀgÁ¸Àj É ÉAiÀiÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ¨É ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£À°è oÉêÀt EqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

lxx

(4) AiÀÄÄPÀÛ É ÉAiÀÄ ¥ÀÆtð ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt ElÖ ªÉÄÃ¯É vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, CªÀ£ÀÄ

D sÀÆ«ÄAiÀÄ RjâzÁgÀ£ÉAzÀÄ WÉÆö¹gÀĪÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

oÉêÀt ElÖ AiÀÄÄPÀÛ É¯ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÆ ¸ÀºÀ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zÉðò¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(5) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ PÉÆlÖ £ÉÆÃn¹UÉ ¥ÀæwAiÀiÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ vÀ£Àß ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À¢zÀÝgÉ CxÀªÁ (3)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

CUÀvÀå¥Àr¹gÀĪÀAvÉ É ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt EqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

PÉƼÀÄîªÀ vÀ£Àß C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ªÀiÁgÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉƼÀÄîªÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÝjAzÀ ÉÃ

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀ DUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

40. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀ.- (1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¹zÀÝgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ DvÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÀÝgÉ CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆÃ

D ¥ÀjºÁgÀªÀÅ CªÀ£À UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ PÁ®zÀ°è EzÀÝ CAxÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ CAzÁdÄ

ªÀiË®åzÀµÁÖVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ,-

(J) D C©üªÀÈ¢Þ¬ÄAzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀÅ JµÀÄÖ ºÉaÑzÉAiÉÆà D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß;

(©) D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁVgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÅ JµÀÄÖ

PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ EgÀ§ºÀÄzÁVzÉAiÉÆà D PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß;

(¹) D C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ RZÀÄð

ªÀiÁrzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß; ªÀÄvÀÄÛ

(r) ¹ÜgÀeÉÆÃqÀuÉÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ° è,

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ PÉÆlÖ AiÀiÁªÀÅzÉà jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ UÉÃt ªÀiÁ¦ü ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀªÁ MzÀV¹zÀ

EvÀgÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀ£ÀÄß

- UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(3) CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀÈf¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ CqÀÀªÀiÁ£ÀPÉÌ

CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt sÁgÀPÉÌ M¼À¥ÀnÖzÀÝgÉ, ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CAxÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ CxÀªÁ IÄt ¨sÁgÀzÀ

«ªÉÆÃZÀ£ÉUÁV ªÉÆzÀ®Ä «¤AiÉÆÃV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjºÁgÀzÀ ªÉƧ®V£À°è K£ÁzÀgÀÄ G½¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß

lxxi

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀjUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt sÁgÀUÀ¼À zsÁgÀPÀjUÉ

DAiÀiÁAiÀÄ CqÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ IÄt sÁgÀUÀ¼À DzÀåvÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀt ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

41. ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ (2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ MPÀ̯ɩâ¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

CxÀªÁ PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£ÀÄ 1[xxx]1 CAxÀ ¸Áé¢üãÀPÁÌV °TvÀzÀ°è 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀ]2¤UÉ Cfð¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

CfðAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ, UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ, PÀȶPÁ«ÄðPÀ¤UÉ 1[xxx]1 sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ¸À°è¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, AiÀiÁgÉà ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£À DzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÀ®èzÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DvÀ£ÀÄ

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀzÀ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄÌ DvÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸À ÁVzÉAiÉÆà D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CxÀªÁ (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ

«ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(4) ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ, (1)£Éà CxÀªÁ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¤ªÉñÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥sÀ À®Ä ɼɢzÀÝgÉ CzÀgÀ ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤AiÀīĹzÀ zÀAqÀPÀÆÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

42. UÉÃt ªÀ ÀÆ° PÁAiÀÄð«zsÁ£À.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

UÉÃtÂAiÀÄ ªÀ ÀÆ°UÁV F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è CxÀªÁ

EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆqÀ®Ä

CªÀPÁ±À ¤ÃqÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

lxxi i

(2) UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ vÀ£ÀUÉ

§gÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¤zÉðò¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1£ÀÄ «ZÁgÀuÉ £Àqɹ D

§UÉÎ 1[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß, UÉÃtÂAiÀÄÄ ¨ÁQAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀµÀðzÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ D ªÀµÀðzÀ dÆ£ï wAUÀ½£À

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ ¨ÁQAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

43. UÉÃtÂzÁgÀ£À ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DZÀgÀuÉAiÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ EgÀĪÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj¤AzÀ, ªÀÄAdÆgÁw¬ÄAzÀÀ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ

rQæ¬ÄAzÀ CxÀªÁ DzÉñÀ¢AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄwUÉƽ¸ÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è

CxÀªÁ ªÉÆlPÀÄUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

CzsÁåAiÀÄ - I I I

UÉÃtÂzÁgÀjUÉ MqÉvÀ£ÀzÀ ¥ÀæzÁ£À

1[44. sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, (AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀzÀÆqÀ®Ä

rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ ÁVzÉAiÉÆà D UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ CªÀgÀ

¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ, 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁzÀ UÀÄwÛUÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀgÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, J¯Áè sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ

§gÀĪÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÉÆà D sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉðò¹

CxÀªÁ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀÄ°è

CxÀªÁ DzÉñÀzÀ°è CxÀªÁ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀgÁj£À°è, ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ°è

CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀįÉÃRzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ,

¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ

¸ÀàµÀÖªÁV G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, F PɼÀPÀAqÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄAmÁUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

lxxi ii

(J) CAvÀºÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À MqÉAiÀÄgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

J®è IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤»vÀªÁUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ;

(©) ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¨ÁQAiÀiÁUÀĪÀ

J¯Áè 1[xxx]1 ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÉÝà ºÉÆgÀvÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀĤUÁUÀ°,

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÁUÀ°, CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÁUÀ° C®è ªÀÄvÀÄÛ F RAqÀªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è;

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(¹) CAvÀºÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ, G¥ÀPÀgÀzÀ, ¤ÃgÀÄ zÀgÀzÀ J¯Áè ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß,

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ sÀÆMqÉAiÀĤAzÀ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛ¬ÄAzÀ

CAvÀº À ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ ÀÆ°AiÀÄ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÁ£ÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀ GAmÁUÀzÀAvÉ CAvÀºÀ ¨ÁQUÀ¼À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V¤AzÀ ªÀÄÄjzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ;

(r) CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà rQæAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

¥ÉÆæ É À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ d¦üÛUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà d¦üÛAiÀÄÄ CxÀªÁ CAvÀºÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä d¦üÛUÁV ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀÅ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃUÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ;

(E) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CrØCqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ,

CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ

¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¸ÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è;

(J¥sï) RAqÀ (J) ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆà D

sÀÆMqÉAiÀÄgÀÄ, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

F CzsÁåAiÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹zÀAxÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæªÉà ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ;

(f) CAvÀºÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÉÆð¹zÁUÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAxÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ CxÀªÁ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À°è CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ°è, ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CªÀjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀŪÉà ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞ

eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌAvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 44 ªÀÄvÀÄÛ 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

lxxiv

45. PÉ®ªÀÅ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ É UÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ.-

(1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ, gÀQëvÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ CxÀªÁ EvÀgÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ «¢ü§zÀÞªÁV

M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, CAxÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨ sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆÃ, gÀQëvÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆà CxÀªÁ EvÀgÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆà CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà D sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(i) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß sÁUÀ±ÀB MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ sÁUÀ±ÀB UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÄÝ,

CªÀ£ÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÉ

CxÀªÁ «ÄÃjzÀÝgÉ, ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(i i) MqÉAiÀÄ£ÁV AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, DzÀgÉ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt

ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i i) UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉÄ «¹ÛÃtðzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß MqÉAiÀÄ£ÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, CªÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ

¸ÀªÀÄ£ÁV¸À®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄnÖUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä

CªÀ£ÀÄ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 1[ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CªÀ£ÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®èªÉÇ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 2[CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¹zÀ £ÀAvÀgÀ]2 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¥À§A¢ü¹zÀ jÃwAiÀÄ°è «¯Éà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸ÀÀ ÁVzÉ.

46. sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.- 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî]1 AiÀiÁgÉà UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ

M§â sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ M§â¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, CAvÀºÀ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁUÀ®Ä 2[xxx]2 EaÒ¸ÀĪÀ£ÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

lxxv

¥ÀgÀAvÀÄ, ºÁUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ «¹ÛÃtðªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°è

CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À M¼À «AUÀqÀuÉAiÀÄ°è CxÀªÁ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀ »¸ÉìAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÀ «¹ÛÃtðªÀ®è

«¹ÛÃtðªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[47. ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.-(1) 2[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]2

¥ÀæwAiÉƧâ sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ J®è ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, 15£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è£À vÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀzÀÝPÁÌV, sÀƫĬÄAzÀ CxÀªÁ

¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ J®è sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ zÉÆgÉAiÀÄħºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁV

ElÄÖPÉÆAqÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¹zÀ ªÉƧ®VUÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä

ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀPÉÌ CAvÀºÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ;

(i i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ sÁUÀzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀµÀÄÖ;

(i i i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ G½zÀ sÁUÀPÉÌ CAxÀ G½zÀ

sÁUÀzÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ, CªÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ

£ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀgÀµÀÄÖ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¤»vÀUÉƽ¹zÀ

¢£ÁAPÀPÉÌ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è D sÀÆ«ÄUÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÉÆÃ, CzÉà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CªÀjUÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ I£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ

r zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ,-

(1) ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ£ÁVzÀÝgÉ;

(2) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÝgÉ;

(3) «zsÀªÉAiÀiÁVzÀÝgÉ;

(4) ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£Éßà DUÀzÀ ªÀÄ»¼É DVzÀÝgÉ;

lxxvi

(5) 1[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ]1 M¼ÀUÁVgÀĪÀ

ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ; CxÀªÁ

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(6) 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ¸ÉʤPÀ£À CxÀªÁ £Á«PÀ£À sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVªÉAiÉÆà D ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ

- CAvÀºÀ sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

CªÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ GzÉÝñÀPÁÌV sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß, 8£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ vÀj sÀÆ«Ä JAzÀÄ CxÀªÁ RÄ¶Ì sÀÆ«Ä JAzÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ

ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß É¼À¹zÀgÉ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹

¨ÁUÁAiÀÄvÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ «¢ü À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß 1[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ°è

¤«Äð¹zÀÝgÉ, ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1-3-1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[48. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À gÀZÀ£É.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQUÉ F PɼÀPÀAqÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß gÀa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(i) vÁ®ÆèQ£À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉ«£ÀÆå G¥À « sÁUÀzÀ C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£Àgï CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ «±ÉõÀªÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£Àgï;

(i i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ £ÁªÀĤzÉðñÀ£ÀUÉÆAqÀ EvÀgÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢, CªÀgÀ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë M§â

¸ÀzÀ Àå£ÀÄ 2[xxx]2 ¥Àj²µÀÖ eÁw CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀPÉÌ 2[xxx]2 ¸ÉÃjzÀªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

3[¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÁ®ÆèQUÉ ºÉZÀÄѪÀj £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀÄ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀªÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀÅzÉà vÁ®ÆèQ£À°è£À £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtUÀ½UÉ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]3

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 48, 48J, ªÀÄvÀÄÛ 48© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

lxxvi i

(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ CzsÀåPÀëgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CzÉà jÃw PÁ®PÁ®PÉÌ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀa¸À§ºÀÄzÀÄ 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgïgÀavÀ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÀ£Àß

ªÀÄÄAzÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆrzÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV `¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£É’AiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß £ÁªÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÀUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(4) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ¸À sÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ C£ÀĸÀj¸À ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀŪÉà PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ Àå ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ° EgÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°è CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀÄ£ÀgïgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ

zÉÆõÀªÀÅ EgÀĪÀ PÁgÀt ªÀiÁvÀæ¢AzÀ Éà C¹AzsÀĪÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(6) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ C¢üPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀiÁt sÀvÉåUÉ ªÀÄvÀÄÛ

EvÀgÀ sÀvÉåUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀgÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ£ÀÄ 1[CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F GzÉÝñÀPÁÌV «±ÉõÀªÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ]1 £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[(8) x x x ]1

1. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

48J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ «ZÁgÀuÉ, EvÁå¢.- (1) 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ F §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, 1[PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1978gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À

CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä]1 2[xxx]2 ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(2) CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, D £ÉÆÃnù£À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁUÀĪÀAvÉ sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî J¯Áè ªÀåQÛUÀ½UÉ PÀgÉ PÉÆlÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ°è EzÉAiÉÆ D UÁæªÀÄzÀ°è

¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, CfðAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀgÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀºÀ ¥ÀævÉåÃPÀ

£ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

lxxvi ii

(3) CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnà ÀÄUÀ¼À £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄÄ, £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ CxÀªÁ eÁj

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ EvÀgÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, ¹AzsÀĪÁzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä

UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(4) AiÀiÁªÀ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÆ zÁR¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt ÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÀÄzÀÄ CxÀªÁ

wgÀ ÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ.

(5) CfðzÁgÀ£À PÉèëģÀ ¹AzsÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ CxÀªÁ ¥Àæw PÉèêÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

zÁR®Ä ªÀiÁrzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(5J) PÉèëģÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DPÉëÃ¥ÀuÉAiÀÄÄ E®è¢zÀÝ°è, D ¨sÁUÀPÉÌ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ CfðAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ Éà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

DPÉëÃ¥ÀuɬÄgÀĪÀ EvÀgÉ sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(6) 1[F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]1 vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

2[¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ, vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà °¦PÀ CxÀªÁ UÀtÂwÃAiÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß

°TvÀzÀ°è zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ:]2

3[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ°è AiÀiÁgÉà ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CfðAiÀÄ

ªÉÄïÉ, vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ°è PÁt¹gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß, ªÁ¸ÀÛ«PÀªÁV

C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ vÀªÀÄä CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß

¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Àj¥Àr¹ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß °TvÀzÀ°è zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ,]3

1. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(7) C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ ÉÃPÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ I£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J sÁUÀzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ J zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ © zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹ zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è 47£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÖPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj J

sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ r zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAvÀºÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß D ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ CzÀgÉÆA¢UÉ ¦æ«ÄAiÀÄA DV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

lxxix

¥ÀgÀAvÀÄ, SÁAiÀÄA UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¦æ«ÄAiÀÄA D sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀzÀ DgÀgÀ¶ÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ PÁ®zÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀ CfðAiÀÄ£ÀÆß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ,

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ ÉÃPÁzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

48©. ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj ÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(4)£Éà CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ 1[ªÀÄvÀÄÛ 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀ¢zÀÝgÉ

sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ]1 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä G¥ÀPÀæ«Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ

ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ½UÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀgÀªÀjUÉ EgÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiË®åPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀAaPÉ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

vÉÆÃj¸ÀĪÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ vÀBSÉÛAiÀÄÄ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀvPÀÌzÀÄÝ,

JAzÀgÉ:-

(J) AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D sÀÆ«ÄUÀ¼À

«ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(©) sÀÆ MqÉAiÀÄ£À, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß

ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÀ¼ÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà M¥ÀàAzÀªÀÅ

DVgÀ¢zÀÝgÉ, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, CAxÀ

G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ, vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

(1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 48,48J 48© ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉÉ.

1[48¹. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.- (1) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, vÁ£ÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ GavÀªÉAzÀÄ

¥ÀjUÀt¹zÁUÀ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ «¢ü À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 2[38£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸À°è¸À ÁVzÉAiÉÆà D ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CxÀªÁ]2 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸À°è¸À ÁVzÉAiÉÆà D ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÁvÁÌ°PÀ ¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è CxÀªÁ j¹ÃªÀgÀ£À£ÀÄß

£ÉëĹ ªÁzÀPÁ°Ã£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

lxxx

(2) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt ªÉÄÃgÉUÉ vÁ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

3[(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ DzÉñÀªÀÅ

CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]3]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉÉ.

3. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

49. UÉÃtÂzÁgÀgÀ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀgÀ£ÀÄß C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÀ£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ.- UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è M¼ÀUÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÉ, sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ

M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ¥ÀƪÀðzÀ°è AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆ D

sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ªÀÄvÀÄÛ 45£Éà ªÀÄvÀÄÛ 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä M¼À UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 1[xxx]1

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

50. IÄt sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉƧ®V£À]1 ÀAzÁAiÀÄ.- (1) 1[48© ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÁUÀ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄà É

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ 2[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]2 CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è£À CqÀªÀiÁ£ÀzÀ

CxÀªÁ IÄt sÁgÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ D CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß

¸ÀÈf¹zÀ ªÀåQÛUÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ 1[ªÉƧ®V£À]1 ªÉÄïÉ

IÄt sÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) (J) IÄt sÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®VVAvÀ 1[xxx]1 PÀrªÉĬÄzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß CAxÀ

ªÉƧ®V£À°è PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ,

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ 2[ªÉƧ®V£À°è]2 »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(©) IÄt sÁgÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è 1[¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®VVAvÀ]1 ºÉZÁÑVzÀÝgÉ, 1[¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 DzÀåvÁ PÀæªÀÄzÀ°è IÄt sÁgÀUÀ¼À zsÁgÀPÀgÉƼÀUÉ ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ. sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ

¯Á sÀ¢AzÀ fêÀ£ÁA±ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ fêÀ£À ¤ªÁðºÀt ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ºÀQÌzÀÝgÉ, 1[¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®V£À°è]1 CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ PÀ¼ÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.

lxxxi

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(3) IÄt sÁgÀzÀ ¹AzsÀÄvÀézÀ §UÉÎ IÄt sÁgÀzÀ zsÁgÀPÀ£À PÉèëģÀ §UÉÎ CxÀªÁ IÄt sÁgÀzÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®V£À §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÀÝgÉ

CxÀªÁ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À CxÀªÁ IÄt sÁgÀzÀ zsÁgÀPÀ£À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÉà IÄt sÁgÀzÀ §UÉÎ M¥ÀàAzÀ

DVgÀ¢zÀÝgÉ, 132£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ G¯ÉèÃT¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ

£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß

DzÀµÀÄÖ vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¸ÀzÀj ¤tðAiÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

wêÀiÁð£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(4) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃt ¨Á§ÄÛ CxÀªÁ UÉÃt ªÉÄïÉ

sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤AzÀ vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄAUÀqÀªÀ£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À IÄt sÁgÀªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

IÄtªÀ£ÀÄß F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À IÄt ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è

wÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

51. 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À.- 2[(1)]2 3[106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ

ºÉÆgÀvÀÄ]3, 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 50£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,-

(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃgÀzÉà EzÀÝ°è,

MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ, 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ]4 «ÄÃjzÀÝ°è, 4[JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À]4ªÀgÉV£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß £ÀUÀzÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ

ºÀtªÀ£ÀÄß, ªÀµÀðªÉÇAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ 5[LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ]5 §rØzÉÆgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀAvÉ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁwæ ªÀÄÄR É ÉAiÀÄ 6[ºÀ ÁÛAvÀgÀªÀiÁqÀ ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ]6 ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß,

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

7[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ,-

(i) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀ̤UÉ, 8[CgÀªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì vÀÄA©gÀĪÀ M§â ªÀåQÛUÉ]8, JAzÀÆ

ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£Éß DUÀ¢gÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉUÉ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ¤UÉ, ¤AiÀīĹzÀ zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ

M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ (i i)£Éà RAqÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ, «zsÀªÉUÉ,-

(J) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝ°è,

MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è; ªÀÄvÀÄÛ

lxxxi i

(©) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ,

ªÉÆzÀ® LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è ºÁUÀÆ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ

LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ §rØ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ, ºÀ ÁÛAvÀj¸À ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ

ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR É ÉAiÀÄ

¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è;

(i i) «zsÀªÉUÉ, vÀ£Àß fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀµÁð±À£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ, DPÉAiÀÄÄ

DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄPÉÌ

PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è, ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß

-¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV «zsÀªÉ, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV CxÀªÁ

ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ F ¥ÀzÁªÀ½UÀ¼À°è, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¹zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV «zsÀªÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄ»¼É, C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ, zÉÊ»PÀªÁV

CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛgÉ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½zÁgÀ£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ 1974gÀ ªÀiÁZïð

ªÉÆzÀ®£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ¢£À¢AzÀ CzÀÄ eÁjAiÀÄ°è¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ. 3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

6. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 7. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 8. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀzÀj

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ

§zÀ ÁV, F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 1984gÀ 1£Éà ªÀiÁZïðªÀgÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉ zÀgÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è,

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ

ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 1984gÀ ªÀiÁZïð, 1PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ G½zÀ Erà ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ

CzÀgÀ G½zÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

lxxxi ii

G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1£Éà ªÀiÁZïð 1984jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À

PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹)1984gÀ ªÀiÁZïð MAzÀgÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀj G½zÀ

Erà ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ, CzÀgÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀÀªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ

ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ 1984gÀ

ªÀiÁZïð 1jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ zÀgÀzÀ°è

CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæÀªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

52. ¥ÀjºÁgÀ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀÆt𠫪ÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀÄ.- 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 CxÀªÁ

IÄt sÁgÀzÀ, fêÀ£ÁA±ÀzÀ CxÀªÁ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÁ s ÀvÉåAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß, CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ

sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ, sÀƪÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ CxÀªÁ ªÀÄzsÀåªÀwðUÉ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä, EgÀĪÀ

ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «ªÉÆÃZÀ£É DzÀAvÉ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D 1[ªÉƧ®V£À]1 ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV

gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ AiÀiÁªÀŪÉà PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À

EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

53. UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¦æëÄAiÀÄA£À ÀAzÁAiÀÄ.- 1[(1) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 45£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÁÝ£ÉÆà D

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¦æëÄAiÀÄA£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ,-

2[(i) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀ¢zÀÝ°è,

MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ°è;

(i i) EvÀgÉ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è,-

(J) MAzÉà ªÉÆvÀÛzÀ ÁèUÀ°Ã; CxÀªÁ

(©) CªÀ£ÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß DvÀ£À ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉÃ, 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ

±ÉÃPÀqÁ LzÀƪÀgÉAiÀÄAvÉ §rØAiÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ

ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄvÀÄÛ gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ ºÀtªÀ£ÀÄß

¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀÝgÉ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §rØ E®èzÉ CAxÀ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ KeɤìAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

CªÀ¢ü ¸Á®zÀ ªÀ ÀÆ°UÁV C£ÀĪÀÄw¹zÀ UÀjµÀ× ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ

PÀAvÀÄUÀ¼À°èAiÀiÁUÀ° gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:]2

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀĪÀÅ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®

PÀAvÁV ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£À ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

lxxxiv

3[ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À ÉÃPÁVzÉAiÉÆÃ

D sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ EvÀgÀ ¨sÀÆ«Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ

‘r’ zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀvÀÄÛ JPÀgÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥Àj²µÀÖ-1gÀ © sÁUÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

¸ÀÆvÀæPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¹zÀ ¥Àj²µÀÖ-1gÀ J sÁUÀzÀ°è ¤zÀðµÀÖ¥Àr¹zÀ EvÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ CxÀªÁ

ºÉaÑ£À zÀeÉðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjgÀ¢zÀÝgÉ, 4[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ

¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1990gÀ ¥ÁægÀA sÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀÄqÀ ÉÃPÁVzÀÝ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ ¦æëÄAiÀÄAAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀAvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¤UÉ «£Á¬Äw

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]4]3

(1J)C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, ¦æëÄAiÀÄAAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPï¤AzÀ

CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸Á® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ°è

(1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) ¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀAxÀ PÉærmï KeɤìUÀ½AzÀ, £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

5[xxx]5]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (1) ªÀÄvÀÄÛ (1J) G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 3. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 5. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(1©) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (1J)

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Á®ªÁV

¤ÃrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀįÉèà gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ ÀÆ°

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

(1¹) PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ¸Á®ªÁV ¤ÃrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ ¸Á®

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ°è PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ªÀåQÛUÉ CzÀÄ

¤ÃrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£À ªÀ ÀÆ°UÉ G¥À§AzsÀ¹gÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀ ÀÆ°

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (1©) ªÀÄvÀÄÛ (1¹) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ¦æëÄAiÀÄA eÉÆvÉUÉ, D sÀÆ«ÄUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆPÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀºÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[53J. ¥ÀævÉåÃPÀ ¤¢üAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É.- (1) PÀ£ÁðlPÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀµÁð¸À£À

¤¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ gÁdåPÁÌV ¸Áܦ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

lxxxv

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¤¢üAiÀÄÄ,-

(J) 106£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ÉÃjzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀjAzÀ CxÀªÁ

M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀjAzÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ ¦æ«ÄAiÀÄA ªÉƧ®UÀ£ÀÄß;

(©) ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ°è£À ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É UÀ½¹zÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß;

(¹) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀµÁð¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÄð£À RAqÀUÀ¼À°è w½¹zÀ

ªÉƧ®UÀÄ ¸ÁPÀ¶Ö®è¢zÀÝgÉ, D PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¸À®Ä CªÀ±ÀåPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ (J) RAqÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß, gÁdå ¸ÀAavÀ ¤¢üUÉ ªÉÆzÀ®Ä

dªÀiÁ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß D vÀgÀĪÁAiÀÄ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ «zÀÄåPÀÛªÁV ªÀiÁrzÀ zsÀ£À «¤AiÉÆÃUÀzÀ

C£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀj ¤¢üAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆzÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ¤¢üUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀzÀj ¤¢üUÉ

dªÉÄAiÀiÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤zÉÃð²¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è vÉÆqÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

(4) ¸ÀzÀj ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÀµÁð¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀj ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

54. ¦æ«ÄAiÀÄAAiÀÄ£ÀÄß sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ°Ã ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F

»A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ M¼ÀUÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀAvÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, 1[xxx]1 CAxÀ PÀAw£À ºÀtªÀÅ ¸ÀºÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ°

ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÀÄÝ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁrzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]1 §½ oÉêÀtÂ

EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[55. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¤ÃrPÉ.- 2[(1)]2 3[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ 48J

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ CAwªÀÄ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß

¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ,]3 vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À ÁVzÉ JA§

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀÅ CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀëöåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

4[¥ÀgÀAvÀÄ, x x x]4

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ. 3. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 4. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

lxxxvi

1[(2) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

¸À ï jf¸ÁÖçgïgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CªÀgÀÄ, £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ

D¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[56. x x x]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

57. C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀÄ ÀÌgÀÄ, «PÀ®vÉAiÀÄļÀî ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀjUÉ C£Àé¬Ä ÀĪÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F

CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£À¹PÀ CxÀªÁ zÉÊ»PÀ «®vÉUÉ M¼ÀUÁzÀ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ 1[MPÀÆÌlzÀ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ¼À°è

¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉʤPÀ£ÁVzÀÝgÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÁVzÀÝgÉ,]1 2[xxx]2 45£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À

ºÀPÀÌ£ÀÄß,-

(i) C¥Áæ¥ÀÛ ªÀAiÀĸÀÌ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÀAiÀĸÀÌ£ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ;

(i i) zÉÊ»PÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ «PÀ®vÉUÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ «PÀ®vÉAiÀÄÄ

E®èzÀAxÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ;

1[(i i i) ¸ÉʤPÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ ¸À±À ÀÛç ¥ÀqÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ «ÄøÀ®Ä ¥ÀqÉUÉ CªÀ£À£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ;

(iv) £Á«PÀ£ÀÄ, CªÀ£ÀÄ £Á«PÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ

- ZÀ Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.3.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) D vÀgÀĪÁAiÀÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ »A¢£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀAxÀ sÀÆ«ÄUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[58. F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV UÉÃtÂUÉ ¤ÃrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀAqÀħAzÀgÉ, CªÀgÀÄ D ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤Ãr UÉÃtÂUÉ ¤ÃrgÀĪÀ

F sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß G®èAX¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ KPÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆîÄ

ºÁQPÉƼÀî¨ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ £ÉÆÃnà À£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀtªÀ£ÀÄß

vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ PÉüÀ§ºÀzÀÄ.

(2) GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÉÆÃj¹zÀ EvÀgÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ

EzÉAiÉÄAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÀÄÌ

¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀîvÀPÀÌzÉAzÀÄ DzÉñÀzÀ

ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ WÉÆö¸À§ºÀÄzÀÄ. D£ÀAvÀgÀ D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

lxxxvii

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀgÀ C¢ü sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ Éà MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ D

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. 1[CAvÀºÀ sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(3) CAvÀºÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[59. x x x]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

60. ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, »A¢£À

G¥À§AzsÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ, UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV 1[xxx]1

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ 2[¤gÀAvÀgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ]2 ºÁUÉ vÀ¦àgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½UÁV 2[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]2 ªÀĤ߸À¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 77£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

61. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- (1) AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F CzsÁåAiÀÄzÀ 1[xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

C¢ü sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß 2[xxx]2 ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 3[48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 5(J) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ

CAwªÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ]3 4[ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆ]4¼ÀUÁV, ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ,

«¤ªÀÄAiÀÄzÀ, CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ CxÀªÁ ºÀ ÁÛAvÀgÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ, D

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀPÀ£À C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ ÀågÉƼÀUÉ 5[xxx]5 « sÁUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 5. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ ÀÄzÁgÀ£ÀÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV

CxÀªÁ PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸Á®ªÀ£ÀÄß CxÀªÁ 2[CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À G£ÀßvÀ

ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß]2 3[ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ, ¸ÀºÀPÁj ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¸ÀºÀPÁj

¸ÀAWÀ¢AzÀ]3 CxÀªÁ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è

±ÉÃPÀqÀ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉÄ E®èzÀµÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉÆA¢zÉAiÉÆÃ

D PÀA¥À¤¬ÄAzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À

lxxxviii

MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¤UÀªÀÄ¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀ£Àß

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É IÄt sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà D ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ

¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÀÄ CªÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß d¦üÛ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÀàwÛUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ ¸Á®zÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ §¼À ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁzÀÄzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 2010gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV, “G£ÀßvÀ ªÁå¸ÀAUÀ” JAzÀgÉ ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ

CxÀªÁ ¹©J¸ïEAiÀÄÄ CxÀªÁ L¹J¸ïEAiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ 12£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

r¥ÉÆèªÉÆ PÉÆøïðUÀ¼À £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÁå¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ.]1

1. 2010gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ 29.07.2010 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÆ CxÀªÁ

« sÁUÀªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ 1[ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ]2 C£ÀĸÁgÀªÁV CzÀ£ÀÄß «¯Éà ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

62. gÁdå ÀPÁðgÀPÉÌ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV 1[xxx]1 £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ ÀÄzÁgÀ£ÀÄ, CAxÀ

£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 1[xxx]1 DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÉƼÀUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

©lÄÖ©qÀ®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ©lÄÖ

PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ¦æ«ÄAiÀÄAUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ

¢£ÁAPÀzÀ 1[xxx]1 vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀPÀ½

ªÀiË®åªÀ£ÀÆß, sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀ ªÀåQÛUÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è »vÁ¸ÀQÛAiÀÄļÀî EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©lÄÖ PÉÆlÖ D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D£ÀAvÀgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀzÀ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]2 D£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ

«¯Éà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

lxxxix

CzsÁåAiÀÄ - IV

sÀÆ »qÀĪÀ½UÀ¼À UÀjµÀ× «Äw

1[63. sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw.- (1) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£ÉßÃ

ºÉÆA¢gÀzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÄlÄA§ªÀÇ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV DUÀ°, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV DUÀ° CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV

DUÀ° CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀªÀ£ÁV DUÀ° UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀzÀ

¸À»vÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§«®èzÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ MAzÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀÅ ºÀvÀÄÛ AiÀÄƤmïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, LzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀÅ, ºÀvÀÄÛ AiÀÄƤmïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. C®èzÉ LzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ ºÉaÑ£À JgÀqÀÄ

AiÀÄƤmïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ, sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ

AiÀÄƤmïUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1[(2J) ¥ÀæPÀgÀt 5gÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©) RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ £À®ªÀvÀÄÛ AiÀÄƤmïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(3) PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ ‘¹Ûçà zsÀ£À’ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃj

PÀÄlÄA§zÀªÀgÉ®ègÀÆ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ MlÄÖ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ, DzÀgÉ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÀÄ ÀºÀ DVgÀĪÀ

PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÀÅ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CAvÀºÀªÀ£À ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß D ¥Á°UÉ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F

GzÉÝñÀPÁÌV CAxÀ ¥Á®£ÀÄß C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß « sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAr¢zÀÝgÉ

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á°UÉ §gÀ§ºÀÄzÁVzÀÝ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) SÁ¸ÀV læ ïÖ£À MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ CzÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è,-

(J) læ ïÖ£ÀPÀvÀð£ÀÄ læ ïÖ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÉ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß CAxÀ læ¸ïÖPÀvÀð£ÀÄ

CxÀªÁ »vÁ¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀ£À ªÁgÀ ÀÄzsÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ

(©) EvÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è, læ ïÖ£À ¥sÀ Á£ÀÄ sÀ«UÀ¼ÀÄ CAxÀ læ ïÖ£À°è CxÀªÁ CzÀjAzÀ §AzÀ

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ°è, CªÀgÀªÀgÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀgÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xc

«ªÀgÀuÉ.- læ ïÖ sÁUÀ±ÀB SÁ¸ÀVAiÀiÁVzÀÄÝ, sÁUÀ±ÀB ¸ÁªÀðd¤PÀªÁVzÀÝgÉ, F G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ læ ïÖ£À

D¹ÛUÀ¼À JµÀÄÖ sÁUÀªÀÅ SÁ¸ÀV læ ïÖUÉ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛzÉÆà D sÁUÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ°è M§â£ÁVgÀzÀ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ

PÀÄlÄA§zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ

PÉëÃvÀæzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥Á®£ÀÄß ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) (J) ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ zsÀªÀÄðzÁAiÀÄ

¸ÀA¸ ÉÜAiÀÄÆ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀÇ CxÀªÁ læ ïÖ , sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÁV

CxÀªÁ ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ ïÖUÁV ªÀiÁvÀæªÉà «¤AiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ læ ïÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀÅ E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄƤmïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÁV, ¸ÀAWÀPÁÌV CxÀªÁ læ ïÖUÁV ªÀiÁvÀæªÉÃ

«¤AiÉÆÃV¸À ÁVzÉAiÉÄà JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ GzÀ㫹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ

wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÉ

«¤AiÉÆÃV¹®èªÉAzÀÄ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÉ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ læ ïÖ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è

K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(8) (J) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ©vÀÛ£É ©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ D

JgÀqÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀÄqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. CAvÀºÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀPÀÌgÉ

PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ LªÀvÀÄÛ

AiÀÄƤmïUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ

©vÀÛ£É ©Ãd PÉëÃvÀæzÀ CxÀªÁ EªÉgÀqÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV ªÀiÁvÀæªÉà §¼À À ÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ

GzÀ㫹zÀgÉ, D §UÉÎ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÉà CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

GzÉÝñÀPÁÌV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76

gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀgÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÀżÀîªÀÅUÀ¼ÀÄ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(9) £ÉqÀÄvÉÆæ£À ɼÉUÀ¼À£ÀÄß É¼ÉAiÀįÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ

¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, 104£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ªÀgÀuÉAiÀÄ (i i)£Éà ¨Á©£À°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ÉøÁAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

xci

UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ EvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(10) »A¢£À G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ «¨sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 34) ªÉÄÃgÉUÉ

¸ÁܦvÀªÁzÀ, 1[PÀ£ÁðlPÀ sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°]1UÉ zÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

C£ÀåxÁ,-

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(i) 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18£Éà ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 1971gÀ d£ÀªÀj 24£ÉÃ

¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ EvÀgÀ sÀÆ«ÄUÉ

¸ÉÃj¹zÀgÉ, wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ

sÁ«¸À ÁUÀÄwÛvÉÆÛà D AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ; CxÀªÁ

(i i) 1971gÀ d£ÀªÀj 24£Éà ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝgÉ

- D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁPÀĪÁUÀ, ºÁUÉ

ªÀUÁð¬Ä¸À ÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj®è¢zÀÝgÀÆ, sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CAxÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ªÀåQÛAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ

«ÄÃjgÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¯ÉPÀ̺ÁPÀ ÁzÀ «¹ÛÃtðQÌAvÀ PÀrªÉĬÄzÀÝgÉ CªÀ£À J®è sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѪÀj

sÀÆ«ÄUÀ¼ÁVªÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ

ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁgÁlzÀ,

zÁ£ÀzÀ, ¸Áé¢üãÀ ¸À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ° CxÀªÁ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæPÁgÀzÀ «¯ÉªÁjAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ°) ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ PÁgÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁVAiÀiÁUÀ° ªÀUÁð¬Ä¸À ÁVzÀÝgÉ

CzÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸À ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

64. ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁ®zÀ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ Ddð£É.- fêÀAvÀ ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ, zÁ£ÀzÀ,

RjâAiÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, ¸Áé¢üãÀzÉÆA¢UÉ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, ©lÄÖPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÁgÀzÀ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£À zÁ£ÀzÀ CxÀªÁ ªÁgÀ ÀÄzÁjPÉAiÀÄ

CxÀªÁ « sÁUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ 1[AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA sÀªÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝgÉ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CªÀ£À

CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀPÉÌ §A¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt

xcii

ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C£ÀĪÀÄw¹gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ

«¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è,]1 ºÁUÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«Ä JAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ªÀÄvÀÄÛ 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, D ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ

PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “ªÀÄgÀt±Á¸À£À zÁ£À ¥ÀzÀzÀ°è”,

(i) ªÀÄgÀtzÀ ¤jÃPÀëuÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ zÁ£À; ªÀÄvÀÄÛ

(i i) AiÀiÁªÀÅzÉà WÀl£É ¸ÀA sÀ«¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀ zÁ£À

- M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

65. ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ

‘ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«Ä' JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À ÁVzÉ) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[65J. PÉ®ªÀÅ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀAvÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀÄ

sÁ« ÀĪÀÅzÀÄ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹zÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ, ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ

CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ, CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ AiÀiÁgÉà M§â£ÉÆA¢UÉ CªÀ£ÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt

ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVzÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ

CzÀjAzÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§ªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀÝgÉ, ºÁUÉ ºÉZÁÑVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«Ä JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV 66 jAzÀ 76gÀ ªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CAvÀºÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ

¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀݵÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 ¤ÃgÁªÀj (C©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ

zÀgÀ «¢ü ÀĪÀ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957gÀ (1957gÀ 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 C¢ü¤AiÀĪÀÄ 28) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü ÀÆa¹zÀ ¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjAiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥ÀjªÀwðvÀ sÀÆ«Ä

DVzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

66. »qÀĪÀ½AiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- 1[(1) 2[(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ,-

(i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

xcii i

(i i) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ sÀvÀÛªÀ£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(i i i) RÄ¶Ì JAzÀÄ ªÀVÃðPÀj¹zÀ DzÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀ £À®ªÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

-ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌAxÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ 1974gÀ r¸ÉA§gï 31£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ CxÀªÁ CzÀPÉÌ

ªÉÆzÀ®Ä]2,

(©) 64£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è (J) RAqÀzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(¹) 65(J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÉ JAzÀÄ

sÁ«¸À ÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ

- ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV, AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À sÁUÀªÀÅ EgÀĪÀÅzÉÆà D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PɼÀPÀAqÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) D J®è sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(i i) PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i i) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

2[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ (J) RAqÀzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À

MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À ¸ÀÆvÀæPÉÌ C£ÀĸÁgÀªÁV D J¯Áè ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ

MAzÀÄ ¥ÀæªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÉ ¥ÀjªÀwð¹ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ (i)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃR¹zÀ MAzÀÄ JPÀgÉ

sÀÆ«Ä (i i)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ JgÀqÀÄ JPÀgÉ sÀÆ«Ä, (i i i)£Éà ¥ÀæªÀUÀðzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £Á®ÄÌ JPÀgÉ

sÀÆ«Ä.]2]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 26gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

.(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 1[vÀªÀÄä C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è]1

AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ£ÉAzÀÄ £ÀA§®Ä 1[CªÀ¤UÉ]1

PÁgÀtUÀ½zÀÝgÉ, £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß, D ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ J®è sÀÆ«ÄUÀ¼À §UÉÎ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß D

£ÉÆÃn¹£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV (£ÉÆÃnøÀÄ eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ

¢£ÀUÀ½UÉ PÀrªÉÄ E®èzÀ) ¸À°è¸ÀĪÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¹ ¤ÃqÀ®Ä C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è ÀĪÀÅzÀÄ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ CxÀªÁ G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß À°è¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, D §UÉÎ ¹éÃPÀÈw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xciv

1[(4) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 1961gÀ £ÀªÉA§gï 18gÀAzÀÄ CxÀªÁ D

vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ DgÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä,-

(J) gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¤Ãj£À ªÀÄÆ®¢AzÀ ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ

ºÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(©) ªÀÄ¼É ¤ÃgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ sÀvÀÛªÀ£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À

sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß; CxÀªÁ

(¹) RAqÀ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©)AiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À®èzÀ £À®ªÀvÀÄÛ JPÀgÉ CxÀªÁ

CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

- zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£ÀÄ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ »qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À ¨sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ EzÉAiÉÆà CxÀªÁ EvÉÆÛà D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F ªÀÄÄA¢£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß JAzÀgÉ:-

(i) sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(i i) CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(i i i) 1971gÀ d£ÀªÀj 24PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÁUÀÆ D ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ «¯ÉªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(iv) AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà CxÀªÁ

«¯Éà ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆà D ªÀåQÛUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß;

(v) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß

- M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß 1975gÀ ¸É¥ÉÖA§gï ºÀ£ÉÆßAzÀ£Éà ¢£ÀÀ¢AzÀ MAzÀÄ £ÀÆgÀ

JA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉÆUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1J) (2) ªÀÄvÀÄÛ (3)gÀ G¥ÀAzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ (4)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MzÀV¸À ÉÃPÁzÀ WÉÆõÀuÉUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[«ªÀgÀuÉ:- x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[66J. WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß À°è À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À ÉÃPÉAzÀÄ 66£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CUÀvÀå¥Àr¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

(J) D ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ PÁ®zÉƼÀUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä

¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀ PÁgÀt«®èzÉ vÀ¦àzÀgÉ; CxÀªÁ

xcv

(©) ¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢gÀĪÀ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¹zÀgÉ

- vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß

CªÀ¤UÉ KPÉ «¢ü À ÁgÀzÉA§ÄzÀPÉÌ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV

PÁgÀt PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÉý £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D £ÉÆÃnùUÉ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ

GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀ°è D ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄAd¸À PÁgÀt«®èzÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½zÀÄ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ

WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, ¸ÀzÀj

zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀªÀÅ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ J®è

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¼ÀUÉÆAqÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À ÉÃPÉAzÀÄ CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ¤ÃrzÀ PÁ®zÉƼÀUÉ D DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦àzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃj CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è£À ºÀPÀÄÌ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆïÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

CzÀÄ ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

67. PÉ®ªÀÅ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.- 1[(1) (J) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄïÉ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ -

(i) sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÉð £ÀA§gÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D WÉÆõÀuÉAiÀÄ°è, M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i) sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J, ©, ¹ CxÀªÁ r zÀeÉðUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ zÀeÉðUÉ ¸ÉÃjzÉ JAzÀÄ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

ªÀÄvÀÄÛ

(i i i) WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(JJ) M§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄÄAzÉ WÉÆö¹zÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ MAzÀÄ sÁUÀªÀÅ ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀVzÀÝgÉ, ªÉÆzÀ°£À vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ WÉÆõÀuÉÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄvÉÆÛ§â vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ sÁUÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è (J) RAqÀzÀ (i) ªÀÄvÀÄÛ (i i) £ÉÃ

¨Á§ÄUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ WÉÆõÀuÉAiÀÄ

¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÉÆzÀ°£À

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

(©) D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ

»qÀĪÀ½AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ sÀÆ«ÄAiÀÄ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ

«¹ÛÃtðzÀµÀÄÖ «ÄgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà D «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xcvi

(¹) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀAxÀ »qÀĪÀ½AiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ

¸ÀªÀĪÁVzÀÝ°è CxÀªÁ PÀrªÉĬÄzÀÝ°è, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CªÀ£À Erà »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ; DzÀgÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀÅ UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðVAvÀ ºÉZÁÑVzÀÝ°è CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ ºÉaÑ£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ

ºÁUÉ ©lÄÖPÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ

«¹ÛÃtðzÀµÁÖV¸ÀĪÀAvÀzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(r) £ÁåAiÀiÁ¢PÀgÀtzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛUÉ ºÁUÀÆ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

3[(1J) PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ©lÄÖ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ “¹ÛçÃzsÀ£À” sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjgÀĪÀ°è

©lÄÖ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ “¹ÛçÃzsÀ£À” sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ PÀÄlÄA§ªÀÅ ºÉÆA¢gÀĪÀ EvÀgÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

«¹ÛÃtðzÀ°è “¹ÛçÃzsÀ£À” sÀÆ«ÄAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀÅ JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁt EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà D ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

¸ÀAzÀ sÀðzÀ®Æè «ÄÃgÀvÀPÀÌzÝÀ®è.

(1©) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤AzÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 3£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]3

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä §zÀÞ£ÁzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÉ CªÀ£ÀÄ

JµÀÄÖ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ MAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ°è CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹, zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß 1[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]1 eÁj

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(3) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĹzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CAxÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä

ªÀiÁrzÀgÉ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 (3J) G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

©lÄÖ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3J) ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉA§ PÁgÀtzÀ

ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÁV ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÁVgÀ¢zÀÝgÉ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 CzÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj¹ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ÉÃgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹ ºÉƸÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAxÀ

ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 ºÁUÉ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹

DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV

xcvii

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ºÉƸÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ

PÉÆqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 2[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]2 3[vÁ£ÉÃ]3 DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ D ªÀÄnÖUÉ

DzÉñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀÅzÁV sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (3) ªÀÄvÀÄÛ (3J) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(4) ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CAxÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß

zÁR¯ÁäqÀ¢zÀÝ°è CªÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ]1 2[vÁ£ÉÃ]2 DAiÉÄÌ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄnÖUÉ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ©lÄÖ PÉÆnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(5) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀÀlÖAvÉ 1[(3), (3J) CxÀªÁ (4)£ÉÃ]1 G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ DzÉñÀªÀ£ÀÄß, PÁAiÀÄð¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À°è CxÀªÁ ¸ÀªÉð

£ÀA§j£À CAVÃPÀÈvÀ sÁUÀzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀªÉð £ÀA§j£À G¥À-« sÁUÀzÀ°è M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[67J. sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ÀAzÁAiÀÄ.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤zsÀðj¹gÀĪÀAvÉ, UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ,

ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ CAxÀ «¹ÛÃtðªÀÅ CªÀ£À

¸Áé¢üãÀzÀ°è AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è EvÉÆÛà D CªÀ¢üUÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÁV ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃUÀPÁÌV

¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

68. MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

MqÉAiÀÄ£ÀÄ (¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£À®èzÀ) ©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ°è 1[67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁj ªÀiÁrzÀ

ªÉÄïÉ]1 sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ, D£ÀAvÀgÀ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è

IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

69. ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆlÖ°è CzÀÄ ¸ÀA sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

xcvii i

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÁV ¸ÀA sÁªÀå

C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ MlÄÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðQÌAvÀ ºÉZÁÑzÀgÉ, CAxÀ ¸ÀA¨sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ ºÁUÉ ¤»vÀªÁzÀ ¢£À¢AzÀ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ, CªÀ£À »qÀĪÀ½AiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀªÀÅ 1[AiÀiÁªÀ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ]1 EzÉAiÉÆ D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß

»qÀĪÀ½AiÀÄ §UÉÎ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J¯Áè

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ D WÉÆõÀuÉAiÀÄÄ 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ WÉÆõÀuÉAiÀiÁVzÀÝgÉ

ºÉÃUÉÆ ºÁUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀA sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£À°è

¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÉÆà D ¸ÀA sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£Àß°è ºÁUÉ ¤»vÀªÁUÀĪÀ

sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ, 1[xxx]1 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V£À

±ÉÃPÀqÁ £Á®Æ̪ÀgÉAiÀĵÀÖPÉÌ ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÁ¶ðPÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, ¥Àj«ÄvÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

©lÄÖPÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CzÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ CªÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄ¢vÉÆÛà C°èAiÀĪÀgÉUÉ D ¥Àj«ÄvÀ

MqÉAiÀĤUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

70. sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀA sÁªÀå C£ÀÄ sÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ

¤»vÀvÉ.- (1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥sÀ Á£ÀĨsÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ

©lÄÖPÉÆnÖgÀĪÀ°è, D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ ( sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÀ°ègÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀ£À

C¢üPÁgÀUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀzÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ

§zÀÞ£ÁVgÀzÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, 1[79J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀªÀ£ÁVgÀzÀ]1

CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉÆà D CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî

CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ ¸À®è ÉÃPÁzÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzsÁgÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ¥sÀ Á£ÀÄ sÀªÀzÀ ºÀPÀÄ̼Àî CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ, 1[CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÀÄ

vÁ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀévÀB §zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉA§

PÁgÀt¢AzÁV]1 CªÀ¤UÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¢zÀÝgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 73£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ MAzÀÄ

C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀzÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ J®è IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

xcix

71. UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.- (1) ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 1[¸ÉʤPÀ£ÀzÁÝVzÀÝgÉÉÉ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀzÁÝVzÀÝgÉ,]1 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀ®Ä ¸ÀévÀB ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä

§zÀÞ£ÁV®è¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ §zÀÞ£ÁV®è¢gÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ, sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀªÀÅ sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À À¯ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ AiÀiÁªÀ sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ ¥ÀÄ£ÀB

¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉÆà D MqÉAiÀÄ£ÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉƧ®VUÉ

¸ÀªÀÄ£ÁVgÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ©lÄÖ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ (1)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ

¥ÀÄ£ÀB ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ¢gÀĪÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 73£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹

D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj sÀÆ«ÄAiÀÄÄ D vÀgÀĪÁAiÀÄ J®è

IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[72. gÁdå ÀPÁðgÀPÉÌ ©lÄÖPÉÆlÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, 68, 70, 71, 79J ªÀÄvÀÄÛ 79©

¥ÀæP ÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉƼÀîªÀAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß sÀƫĬÄAzÀ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ F ªÀÄÄA¢£À

¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀPÉÌ CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ sÁUÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ;

(i i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ D£ÀAvÀgÀzÀ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À

ªÉƧ®VUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀPÉÌ, CAxÀ ªÉƧ®V£À CxÀªÁ sÁUÀzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀgÀµÀÄÖ;

(i i i) sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ G½zÀ sÁUÀPÉÌ CAxÀ G½zÀ sÁUÀzÀ

ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ:

¥ÀgÀAvÀÄ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ»¹PÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 1£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ J sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ

r zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀiÁVzÀÝgÉ, CzÀgÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ GzÉÝñÀPÁÌV, sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß 8£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÁ¶ðPÀ UÉÃtÂAiÀiÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀgÉ vÀj CxÀªÁ RÄ¶Ì sÀÆ«ÄAiÉÄAzÀÄ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁrgÀĪÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è D sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß É¼É¹zÀÝgÉ, ºÀtÂÚ£À ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹

¨ÁUÁAiÀÄÄÛ sÀÆ«ÄUÉ «¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ PÀAzÁAiÀÄ ¤zsÀðgÀuÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

c

(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÉƧ®UÀ£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ ¸ÀAzÁAiÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀzÀ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ EzÀÝgÉ CªÀ¤UÉ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¤ªÀé¼À

ªÀgÀªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ;

(©) G½zÀÄzÀ£ÀÄß sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ.

(4) sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ SÁAiÀÄA ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ EvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, sÀÆ«ÄAiÀÄ°è

¤«Äð¹zÀÝgÉ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ ÁzÀ CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(5) G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀt (1) ªÀÄvÀÄÛ (4)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj G¥À ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉƧ®UÀÄ, JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

2[(6) xxx]2]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

73. 1[ªÉƧ®VUÉ]1 PÉèêÀÄÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 1[ªÉƧ®V£À]1 ÀAzÁAiÀÄ.- 2[(1) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ªÀiÁrzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀ £ÀAvÀgÀ DzÀµÀÄÖ ÉÃUÀ£É, vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉV£À C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ, gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀAvÀºÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) 1[48©]1 AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 50£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ, 1[ªÉƧ®UÀ£ÀÄß]1 ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀQÌgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ D 1[ªÉƧ®V£À]1 ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À®Ä

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(3) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ

LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ zÀgÀzÀ°è §rØ zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ

ªÁ¬ÄzÉ vÀÄA§ÄªÀ SÁvÀj ªÀÄÄR É ÉAiÀÄ 2[ºÀ ÁÛAvÀgÀ ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÀðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ]2

¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¨ÁAqÀÄUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÉ, E¥ÀàvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

ci

1[(4) G¥À¥ÀæPÀgÀt (3)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ,

¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄð£À

§rØAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¨ÁAqÀÄUÀ½UÉ §zÀ ÁV, F ªÀÄÄA¢£À jÃwAiÀÄ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(J) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀªÀgÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ LzÀƪÀgÉ zÀgÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ §rØAiÀÄ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁrgÀ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ

G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ

¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1PÉÌ ªÉÆzÀ Éà ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ, DzÀgÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ,

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ G½zÀ Erà ºÀtªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ G½zÀ CzÀgÀ

sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆÃAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ

¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 1984gÀ ªÀiÁZïð 1jAzÀ DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) 1984gÀ ªÀiÁZïð 1gÀAzÀÄ CxÀªÁ D £ÀAvÀgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀzÀj G½zÀ ErÃ

ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ CzÀgÀ sÁUÀªÀ£ÀÄß MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ

C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

DgÀA©ü¹ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ¸ÀªÀiÁ£À PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ (©) ªÀÄvÀÄÛ (¹) ¨Á§ÄUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¹zÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAw£ÉÆA¢UÉ, 1984gÀ

ªÀiÁZïð 1 jAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀªÀgÉUÉ ¥Àæw ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ

zÀgÀzÀ°è CzÀgÀ ªÉÄð£À §rØAiÀÄ£ÀÄß ÀºÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ G½vÁAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀÆqÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1985gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 35gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 27.09.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

74. »qÀĪÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀ sÁgÉUÉ ¤µÉÃzsÀ.- 1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1 ªÀÄvÀÄÛ D

¢£ÁAPÀ¢AzÀ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ UÀjµÀ׫Äw «¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃjzÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¸À°è¸ÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄvÀÄ Û D »qÀĪÀ½AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ©lÄÖ PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ sÀÆ«ÄAiÉÄãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2 ªÀÄvÀÄÛ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ 2[xxx]2

vÀ£Àß »qÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ

CxÀªÁ C£ÀåxÁ ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è, ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀgÀ sÁgÉAiÀÄÄ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

75. PÉ®ªÀÅ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, ¸ÀévÀB

vÁ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ¤UÉ PÀÄlÄA§«zÀÝgÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVzÀÝgÉ, D PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ

cii

C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÉÆA¢UÉ 63 CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ UÀjµÀ× «Äw

«¹ÛÃtðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ, DzÀgÉ vÀzÀ£ÀAvÀgÀ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CxÀªÁ

PÀÄlÄA§ªÀÅ D sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV D sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è

GAmÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ ÁªÀuɬÄAzÁV CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀÄzÀjAzÁV

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ UÀjµÀ× «ÄwAiÀÄ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ, F CzsÁåAiÀÄzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CzÀÄ

ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÉÄA§ PÁgÀtzÀ ªÉÄÃ¯É D sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà sÁUÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉÆqÀ®Ä CAxÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

76. gÁdå ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÀÝgÉ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]1

JzÀÄgÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CrØ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ Éà ¸Áé¢üãÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 1[77. ºÉZÀÄѪÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ « ÉêÁj.- 2[(1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁVgÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 45£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ 58£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ, 59£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ, 60£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤zÉðò¹gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, 79J

¥ÀæPÀgÀtzÀ, 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 3[F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ]3 EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CzÀgÀ ±ÉÃPÀqÁ 4[J¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀµÀÄÖ]4 sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ F

¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ

«¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ºÉýzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀ jÃwAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£À

ªÀåQÛUÀ½UÉ,-

(i) C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀgÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁVgÀzÀ ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ;

(i i) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀzÀAxÀ, UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ;

(i i i) sÀÆ gÀ»vÀ PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀÄ;

5[(iv) CzÉà ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÁå¦ÛAiÀÄ°è£À UÁæªÀÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ, E¥ÀàvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß

«ÄÃjgÀzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ, sÀÆ gÀ»vÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

MlÄÖ E¥ÀàvÉÛgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀiÁf ¸ÉʤPÀ ¹§âA¢]5;

(v) fÃvÀ ªÀÄÄPÀÛ PÁ«ÄðPÀgÀÄ; 6[(vi) xxx]6 3[qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ¤ÃrgÀĪÀ AiÀiÁgÉÃ

EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.]3

«ªÀgÀuÉ 1.- “ sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ” JAzÀgÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£À

PÀÄlÄA§zÀªÀ£ÁVgÀzÀ, ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ 1957gÀ ¸É¥ÀÖA§gï 10gÀ ªÀÄvÀÄÛ 1971gÀ d£ÀªÀj 24gÀ

£ÀqÀÄªÉ sÀÆ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀAxÀ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁVgÀzÀ ªÀåQÛ.

cii i

«ªÀgÀuÉ 2.- “UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UÉÃtÂzÁgÀ” JAzÀgÉ, vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ

UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£ÉÆà D PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,-

(i) sÀÆ Ddð£É C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀÝjAzÁV; CxÀªÁ

(i i) ¸ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½UÁV CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉʤPÀ£ÀÄ CxÀªÁ £Á«PÀ£ÀÄ ¥ÀÄ£ÀB vÀ£Àß ªÀ±ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝjAzÁV

- PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀåQÛ.]2

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

4. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 21.04.1992 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 2003gÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34 gÀ ªÀÄÆ®PÀ 01.11.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£ÀB ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

6. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(2) ¥Àj²µÀÖ eÁwUÀ¼À ºÁUÀÆ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ªÀåQÛUÀ½UÉ «ÄøÀ°lÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2J) AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ CxÀªÁ DvÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ

¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ 61£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

GzÉÝñÀUÀ½UÁV ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄAdÆgÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2©) qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸À ï-jf¸ÁÖçgïjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CªÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ°è (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà EzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀðd¤PÀ GzÉÝñÀPÉÌ ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ

GzÉÝñÀPÁÌV «ÄøÀ°qÀ§ºÀÄzÀÄ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[77J. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁw.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ 2[CxÀªÁ F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÀ

AiÀiÁgÉà EvÀgÀ C¢üPÁjUÉ]2 vÁ£ÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ

ªÀåQÛAiÀÄÄ,-

civ

(i) 1974gÀ ªÀiÁZïð ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ ¤PÀl ¥ÀƪÀðzÀ°è 44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÀÝAxÀ MAzÀÄ AiÀÄĤl£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i) 45£Éà CxÀªÁ 49£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£ÁV

£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ, 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ, CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è C¢ü sÉÆÃUÀzÀ ºÀQÌ£À £ÉÆÃAzÀtÂUÁV

Cfð ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ

(i i i) PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ

CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÝ£ÉAzÀÄ

- ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ CAxÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ

M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ 3[xxx]3.

(2) 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2J) ªÀÄvÀÄÛ (2©) G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ 78£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ AiÀÄxÉÆÃavÀ

ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀPÀÌzÀÄÝ:]1

1. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.11.1998 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

3. 2001gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 22gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ

¨sÁ«¸À ÁVzÉ,

1[¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ FUÁUÀ Éà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ 2 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼À r zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

«ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1998gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.02.1999 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

78. ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«Ä Rjâ É É.- (1) 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ 1[xxx]1 ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁrzÁUÀ, ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ Rjâ É ÉAiÀÄ£ÀÄß, sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ MAzÉÃ

ªÉÆvÀÛzÀ ÁèUÀ° CxÀªÁ 2[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁ®zÉƼÀUÁV ªÉÆzÀ®£É PÀAvÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ]2 E¥ÀàvÀÛPÉÌ «ÄÃgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ PÀAvÀÄUÀ¼À°è, 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]3 oÉêÀtÂ

ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 1[(2) Rjâ ɯÉAiÀÄÄ,-

(i) C£ÀĸÀÆa 1gÀ ‘J’ sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ‘J’ zÀeÉðAiÀÄ ‘©’ zÀeÉðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ‘¹’

zÀeÉðAiÀÄ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

cv

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£ÉÃ

G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀµÀÄÖ,

(i i) ¸ÀzÀj C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ‘J’ sÁUÀzÀ°è G¯ÉèÃTvÀªÁzÀ ‘r’ ªÀUÀðzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è, 72£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥ÀÀ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¤ªÀé¼À

ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÄÖ

- EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) Rjâ É ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAvÀÄUÀ¼À°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ°è Rjâ É ÉAiÀÄ£ÀÄß sÀÆ

ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ 1[vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀAvÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÁQ G½zÀ ªÉƧ®VUÉ ªÀµÀð MAzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 2[LzÀƪÀgÉAiÀĵÀÄÖ]2 §rØ

EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAPÀÄ CxÀªÁ PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ Rjâ É ÉAiÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄPÁÌV

ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á® ¤ÃrzÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §rØ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(4) sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀjAzÀ §gÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ J®è ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ ªÀÄAdÆgÁzÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÆzÀ® IÄt sÁgÀ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉƧ®UÀÄUÀ¼ÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ

¨ÁQAiÀÄAvÀAiÉÄà ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀªÀÅUÀ¼ÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1[(5) ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀAxÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ, Rjâ ¨É ÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1974gÀ°è (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) ¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ gÁdå sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ ¨ÁåAQ¤AzÀ CxÀªÁ

PÉærmï Keɤì¬ÄAzÀ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(6) PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ°è (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) K£ÉÃ

M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ¤UÉ gÁdå ¨sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ

¨ÁåAPÀÄ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄÃ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ¨ÁåAQUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(7) PÉærmï KeɤìAiÀÄÄ sÀÆ ªÀÄAdÆgÁw ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ¸Á®zÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ PÀȶ

PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀAQÃtð G¥À§AzsÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1974gÀ (1975gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 2) CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 12£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §gÀ ÉÃPÁzÀÀ ¨ÁQUÀ¼À

ªÀ ÀÆ°AiÀÄ GzÉÞñÀPÁÌV ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ºÁUÉ ¤ÃrzÀ

ªÉƧ®V£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ (5), (6) ªÀÄvÀÄÛ (7)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

cvi

79. ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ.- 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]1 F §UÉÎ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

CªÀÅUÀ¼ÀÄ «¯ÉêÁjAiÀiÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CªÀÅUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

gÀPÀëuÉUÉ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - V

PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß 1[zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ]1 ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ

2[79J. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð À®Ä ¤µÉÃzsÀ.- (1) 3[PÀ£ÁðlPÀ sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À

(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1995gÀ]3 ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CxÀªÁ CA¢¤AzÀ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ®èzÉ

EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 3[JgÀqÀÄ ®PÀëÀ]3 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀĪÀ ªÀåQÛUÉ

CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÁV, sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ£ÁV, UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ

CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ£ÁV ¸Áé¢üãÀzÀ ¸À»vÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ CxÀªÁ ¨sÁUÀ±ÀB MAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ sÁUÀ±ÀB

E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß

¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) gÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV,-

(i) PÀȶ sÀƫĬÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ J®ègÀ

MlÄÖ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ D PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ D C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

§AzÀ DzÁAiÀĪÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i) PÀȶ sÀƫĬÄAzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C«¨sÀPÀÛ

PÀÄlÄA§PÉÌ 1[JgÀqÀÄ ®PÀëÀ]1 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ »A¢£À MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è EzÀÝgÉ,

CAxÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ, CAxÀ ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§PÉÌ CAxÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 1[JgÀqÀÄ

®PÀëÀ]1 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀ RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀÅ EvÉÛAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- 1[JgÀqÀÄ ®PÀëÀ]1 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬĮèzÀ MlÄÖ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄïÉ

MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ ªÀgÀªÀiÁ£ÀÀ vÉjUÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ

(1961gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 43)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ CxÀªÁ C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ

ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðgÀuÉ ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆÃ, D ªÀåQÛUÉ CxÀªÁ PÀÄlÄA§PÉÌ CxÀªÁ C« sÀPÀÛ

PÀÄlÄA§PÉÌ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ½AzÀ®èzÉ EvÀgÀ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ 1[JgÀqÀÄ ®PÀë]1 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ PÀrªÉĬĮèzÀÀ

¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£À«gÀĪÀÅzÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

cvii

(3) ªÁgÀ ÀÄzÁjPɬÄAzÀ®èzÉà CxÀªÁ ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£À¢AzÀ®èzÉ F ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹

C£ÀåxÁ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ sÀÆ Ddð£ÉAiÀÄÆ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è CxÀªÁ

ªÀÄgÀt ±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÁgÀ ÀÄzÁjPɬÄAzÀ CzÀ£ÀÄß Dfð¹zÀ°è CªÀ£ÀÄ Dfð¹zÀ D

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÁ®ÆèQ£À°è EzÉAiÉÆ D vÁ®ÆèQ£À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ

ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß F Ddð£ÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-

(i) J®è sÀÆ«ÄUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(i i) vÀ£Àß CxÀªÁ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀgÁ¸Àj ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ;

(i i i) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

(5) G¥À¥ÀæPÀgÀt (4)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀīĹzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£É

ªÀÄÆ®PÀ, D C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¥ÀÄ£ÀB ªÀUÁðªÀuÉUÉ

D¸ÀàzÀ«®èzÀAvÉ J®è IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉÉ DVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ

qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÀªÀgÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ¸Áé¢üãÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.

(6) G¥À¥ÀæPÀgÀt (5)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ

CxÀªÁ ªÁgÀ ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ Ddð£ÉAiÀiÁVgÀĪÀ°è, D sÀÆ«ÄUÉ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀAvÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D Ddð£ÉAiÀÄÄ ªÀÄgÀt±Á¸À£ÀzÁ£ÀzÀ CxÀªÁ

ªÁgÀ ÀÄzÁjPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÀ®èzÉ C£ÀåxÁ DVgÀĪÀ°è 1[AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß]1 ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

79©. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¤µÉÃzsÀ.- (1) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

¥ÁægÀA sÀªÁzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CA¢¤AzÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ,-

(J) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÀéAvÀ ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ C®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌgÀvÀPÀÌzÀÝ®è; ªÀÄvÀÄÛ

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß,-

(i) ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (7) £Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ®èzÀ CxÀªÁ ¸ÀAWÀªÀ®èzÀ CxÀªÁ læ ïÖ C®èzÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ, zsÁ«ÄðPÀ CxÀªÁ

zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ CxÀªÁ ¸ÀAWªÀÅÀ CxÀªÁ læ¸ïÖ;

(i i) PÀA¥À¤AiÀÄÄ;

cvii i

(i i i) C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ C®èzÀ, ¤UÀ«ÄvÀªÁVgÀ° CxÀªÁ DVgÀ¢gÀ°, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ

CxÀªÁ EvÀgÀ ¤PÁAiÀĪÀÅ; CxÀªÁ

(iv) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ®èzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAW ÀªÀÅ,

- zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ ïÖ, PÀA¥É¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀªÀÅ,-

(J) wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÉAiÉÆà ªÀÄvÀÄÛ

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èªÉÇ D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ ïÖ, PÀA¥À¤AiÀÄÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÉaÑ£À sÁUÀªÀÅ AiÀiÁªÀ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è EzÉAiÉÆà D vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¸ÀzÀj ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ¸ÀAWÀªÀÅ, læ ïÖ, ªÀåQÛUÀ¼À

¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ Dfð¸ÀĪÀÅzÉÆà D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, ÀAWÀªÀÅ, læ ïÖ,

ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀªÀÅ, ¤PÁAiÀĪÀÅ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CzÉà jÃwAiÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĹzÀ

CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉV£À WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤AiÀīĹzÀ

«ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀªÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ CAxÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ J®è IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ.

(4) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÉ 72£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ, læ ïÖ£À, PÀA¥À¤AiÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼À ¸ÀAWÀzÀ CxÀªÁ

¤PÁAiÀÄzÀ ¥ÀgÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ, D læ ïÖ ,

D PÀA¥À¤AiÀÄÄ CxÀªÁ ªÀåQÛUÀ¼À D ¸ÀAWÀªÀÅ CxÀªÁ D ¤PÁAiÀĪÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÉ JAzÀÄ ¥ÀƪÀð sÁªÀ£É

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

79¹. WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß À°è À®Ä vÀ¦àzÀÝPÁÌV zÀAqÀ.- (1) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À

WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÀ°è CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä

PÁgÀt«zÀÝgÀÆ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀ°è, vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ¤AiÀīĸÀ ÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß D £ÉÆÃnù£À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

zÀAqÀªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ KPÉ «¢ü ÀPÀÆqÀzÉA§ÄzÀPÉÌ D £ÉÆÃn¸ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ

¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV PÁgÀt vÉÆÃj¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

cix

(2) GvÀÛgÀ K£ÁzÀgÀÄ ¸À°è¹zÀÝgÉ vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, D ªÀåQÛAiÀÄÄ

¸ÀªÀÄAd¸À PÁgÀt«®èzÉ D WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä vÀ¦àzÁÝ£ÉAzÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÆ

CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀA§®Ä PÁgÀt«zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝ£ÉAzÀÄ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ,

CªÀgÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ¤dªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ

WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è ÀĪÀAvÉ D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) D ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ¤UÉ EgÀĪÀ ºÀPÀÄÌ,

ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄÄ zÀAqÀªÁV ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆïÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]2

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1-3-1974jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 79¹

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

80. PÀȶPÀgÀ®èzÀªÀjUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ. - 1[(1)]1 (J) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ

CzÀgÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß (¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ rQæAiÀÄ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÁUÀ

CxÀªÁ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀ ÀÆ° ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ ÀÆ°

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉƧ®VUÁV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁgÁlUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀÄ) zÁ£ÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß

CxÀªÁ UÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß; CxÀªÁ

(©) CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß CqÀªÀiÁ£ÀzÁgÀ¤UÉ M¦à¸À ÁVzÉAiÉÆà D

AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ AiÀiÁªÀ CqÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß,-

(i) PÀȶPÀ£À®èzÀ; CxÀªÁ

(i i) PÀȶPÀ£ÁVgÀĪÀ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ «ÄÃgÀĪÀÅzÉÆà D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ£ÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV CxÀªÁ sÁUÀ±ÀB

MqÉAiÀÄ£ÁV ªÀÄvÀÄÛ sÁUÀ±ÀB UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ; CxÀªÁ

2[(i i i) PÀȶ PÁ«ÄðPÀ£À®èzÀ; CxÀªÁ

(iv) 79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ

zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ,]2

- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ 3[PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:]3

¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀªÀgÀÄ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F §UÉÎ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£ÀgïVAvÀ PÀrªÉÄ zÀeÉðAiÀĪÀ£À®èzÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ 2[79J CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÀQÌ®èzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®èzÀ ªÀåQÛUÉ,]2 PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ

¸ÀzÁãªÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀ EzÀÝgÉ D ªÀåQÛUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸À®Ä CxÀªÁ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ®Ä, zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä F PɼÀPÀAqÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀgÉ:-

cx

(i) ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Dfð¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÉƼÀUÁV PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÉÊPÉƼÀî ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

(i i) ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÊ©lÖgÉ D

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ JAlgÀµÀÄÖ ªÉƧ®VUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß CxÀªÁ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß Rjâ ªÀiÁrzÀgÉ D sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨É ÉAiÀÄÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¤ªÀé¼À ªÁ¶ðPÀ

ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ JAlgÀµÀÖQÌAvÀ PÀrªÉÄ EzÀÝ°è CzÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ÄzÀPÉÌ M¼À¥ÀlÄÖ D

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1982g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2) G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1)°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1[81. 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è C£ÀéAiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- (1) 79J

CxÀªÁ 79© ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ,-

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(J) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 2[¸ÀPÁðgÀPÉÌ, gÀ ÉÛ ¸ÁjUÉ ¤UÀªÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1950gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ LXIV) gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÀ ÉÛ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÉ,

PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ «zÀÄåZÀÒQÛ ¥Àæ¸ÀgÀt ¤UÀªÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀPÉÌ,]2 3[PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1962gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10)

gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ

ªÉÄÃgÉUÉ (1966gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 18) gÀavÀªÁzÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÁ©üªÀÈ¢Þ ªÀÄAqÀ½UÉ, PÀ£ÁðlPÀ

PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄÆð®£É) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1973gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1974gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 33) ¸Áܦ¸À ÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉƼÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀÄÆð®£Á ªÀÄAqÀ½UÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ

¥Áæ¢üPÁgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1976gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1976gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12) gÀavÀªÁzÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁjUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1987gÀ ªÉÄÃgÉUÉ (1987gÀ PÀ£ÁðlPÀ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 34) gÀavÀªÁzÀ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CxÀªÁ zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀÝPÉÌ

CxÀªÁ CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ;]3

(©) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß,-

(i) ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ;

4[(i i) ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÉ;]4

5[(i i i) xxx

(iv) xxx

(v) xxx]5

cxi

(vi) 1956gÀ PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1956gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀ PÀA¥À¤AiÀÄ°è ±ÉÃPÀqÁ LªÀvÉÆÛAzÀPÉÌ PÀrªÉĬĮèzÀµÀÄÖ ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ

§AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ 6[CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀÆ]6 ºÉÆA¢zÉAiÉÆà D

AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥À¤UÉ;

(vii) PÀA¥À¤UÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ (1956gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

¥Àj sÁ¶¹gÀĪÀAvÉ PÀA¥À¤AiÀiÁVgÀzÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ 6[CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ

CªÀgÉqÀjAzÀ]6 ¸ÁܦvÀªÁzÀ CxÀªÁ gÀavÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀÄPÉÌ;

1. 1974g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 3. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1988 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 5. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 6. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(vii i) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ

PÁ¦ü ªÀÄAqÀ½UÉ

- CAxÀ ¸ÀAWÀªÀÅ, ¨ÁåAPÀÄ, ¤UÀªÀĪÀÅ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÉÆnÖgÀĪÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®PÉÌ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ËPÀAiÀÄðPÉÌ sÀzÀævÉAiÀiÁV CqÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ.

«ªÀgÀuÉ:- F RAqÀzÀ°è, “PÀȶ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ” JA§ÄzÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ÉøÁAiÀÄ AiÉÆÃUÀåªÀ£ÁßV

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, sÀÆ ¸ÁUÀĪÀ½, sÀÆ C©üªÀÈ¢Þ, ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®UÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ, ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß É¼É ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

PÀmÁªÀÅ ªÀÄqÀĪÀÅzÀÄ, vÉÆÃlUÁjPÉ, CgÀtå ¤ªÀiÁðt, ¸À¹ £ÉqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ É¼É ÀĪÀÅzÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ

vÀ½¸ÀAªÀzsÀð£É, ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£É, ºÉÊ£ÀÄUÁjPÉ, PÀȶ ©Ãd GvÁàzÀ£É, ªÀÄvÀìöå PÀȶ, eÉãÀÄ PÀȶ, gÉõÉä PÀȶ,

ºÀA¢¸ÁPÀuÉ, PÉÆý ¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀȶPÀgÀÄ, ºÉÊ£ÀÄUÁgÀgÀÄ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ vÀ½¸ÀAªÀzsÀðPÀgÀÄ,

PÉÆý ¸ÁPÀuÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À PÀæAiÀÄ «PÀæAiÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Ddð£É EªÉÃ

ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÀvÀgÁzÀ EvÀgÀ ¥ÀæªÀUÀðzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;

(¹) ¸ÀzÀj sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ°è (©) RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ ªÀiÁgÁlPÉÌ;

(r) ©vÀÛ£É ©Ãd GvÀà£Àß PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É GzÉÝñÀUÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÀÌgÉ

PÁSÁð£ÉUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ7) ªÉÄÃgÉUÉ

gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü ªÀÄAqÀ°UÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

- C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß Dfð¸ÀĪÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)

RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ°è£À

»vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁlzÀ ªÀÄÆ®PÀ «¯É ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

cxii

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ¸À®PÉÌ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ «ÄÃgÀzÀ

CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÁUÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀµÀðªÀÅ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÁUÀ EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ ÉÆà DUÀ UÉÃtÂAiÀÄÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ K£ÉÃ

EzÀÝgÀÆ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ, D sÀÆ«ÄAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÁV vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ C¢üPÁgÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ

C¢üPÁgÀPÀÆÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁgÁlªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1\

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[81J. PÉ®ªÀÅ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ WÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- (1)

ªÀiÁgÁlzÀ, zÁ£ÀzÀ, «¤ªÀÄAiÀÄzÀ, UÉÃtÂAiÀÄ, 2[¸Áé¢üãÀ À»vÀ CqÀªÀiÁ£ÀzÀ]2, ©lÄÖ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ, M¥ÀàAzÀ,

MqÀA§rPÉ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ DUÀ° sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÁðªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà zÀ ÁÛªÉÃd£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ MlÄÖ «¹ÛÃtðzÀ 3[ªÀÄvÀÄÛ

vÀ£Àß RavÀ ªÁ¶ðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ §UÉÎ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß]3 ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¢é¥ÀæwAiÀÄ°è

°TvÀzÀ°è WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ sÁgÀvÀ £ÉÆÃAzÀt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1908gÀ (1908gÀ

PÉÃAzÁæ¢ü¤AiÀĪÀÄ 16) ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄ zÁR®Ä ªÀiÁrzÀ ºÉÆgÀvÀÄ,

£ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

CxÀªÁ CzÀgÀ ºÉaÑ£À sÁUÀªÀÅ ¤AiÀīĹzÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ EzÉAiÉÆà D

C¢üPÁjUÉ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«Ä À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

PÁ®zÉƼÀUÉ ºÁUÀÆ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ vÀ®Ä¦zÀ ªÉÄÃ¯É ¤AiÀīĹzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CªÀ±ÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F §UÉÎ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÀÄzÀÄ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

82. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.- ¥ÀæwAiÉƧâ UÁæªÀiÁ¢üPÁjAiÀÄÄ, ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå E¯ÁSÉAiÀÄ, £ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ zÁR¯ÉUÀ¼À E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ C¢üPÁjAiÀÄÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹ 1[wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀiÁrzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁrgÀĪÀ]1 AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ, CAxÀ C¢üPÁjAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÉÆà D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß 2[xxx]2 ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ 3[xxx]3

ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

cxii i

83. PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À «ZÁgÀuÉ.- ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ 82£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

vÀªÀÄUÉ ªÀgÀ¢ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ, ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ, 1[wzÀÄÝ¥Àr

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ]1 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß

G®èAX¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DzÀzÉÝà 2[CxÀªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀÄzÉà CxÀªÁ C¹AzsÀĪÁzÀÄzÉÃ]2 JA§ÄzÀ£ÀÄß

¸ÀAQë¥ÀÛ «ZÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ¤zsÀðj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV MAzÀÄ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 1[wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁægÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ DVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀ DzÀ]1

ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DzÀzÀÄÝ JAzÀÄ, 2[PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ CxÀªÁ C¹AzsÀĪÁzÀÄzÉAzÀÄ]2 WÉÆö¸À ÁVzÉAiÉÆ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

ªÀåªÀºÁgÀªÀÅ C£ÀÆfðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è DVzÉAiÉÆà 1[D

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ 3[ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ

ªÀÄÄPÀÛªÁV]3 gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 25.11.1980 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - VI

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÁUÀĪÀ½UÉ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

84. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä CUÀvÀå¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è

AiÀiÁªÀ sÀƫĬÄgÀĪÀÅzÉÆà D ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ, CAxÀ

¥ÀæzÉñÀzÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁgÀtUÀ½®èzÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½VAvÀ

PÀrªÉĬĮèzÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÉ G½¢zÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀgÀÄ sÀÆ MqÉAiÀĤUÉ

CxÀªÁ D ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ ºÀPÀÄ̼Àî EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß

eÁj ªÀiÁr, CAxÀ £ÉÆÃnà ÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

85. ¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ®Ä C¹ ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀ C¢üPÁgÀ.- 84£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄ eÁjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁUÀĪÀ½

ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, CAxÀ

¸ÁUÀĪÀ½AiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ Erà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ AiÀÄÄPÀÛ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ PÉÆqÀvÀPÀÌzÉÝA§ µÀgÀwÛ£À ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ

«¢ü À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉà AiÉÆÃUÀå UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ «ÄÃgÀzÀ

CªÀ¢üUÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

86. UÉÃtÂAiÀÄ gÀ¢ÝAiÀiÁw.- 85£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁjUÉ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆ D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ°è, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ D UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ

cxiv

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EvÀgÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ºÉƸÀzÁV UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆÃ

D ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀVgÀĪÀ J®è ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ

¥ÀæPÀgÀtzÀ°è C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÀµÀÖ¥ÀjºÁgÀªÁV PÉÆqÀ®Ä ¸ÀºÀ

CªÀ£ÀÄ §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀÄ ºÁUÉ ¤zsÀðj¹zÀ ºÀtªÀÅ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQUÀ¼ÀAvÉ ªÀ ÀÆ°

ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

87. UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, sÀÆ MqÉAiÀÄgÀ ºÉÆuÉ, EvÁå¢.- (1) F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃtÂUÉ sÀÆ MqÉAiÀÄ£À CxÀªÁ D sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä

ºÀPÀÄ̼Àî EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV

D UÉÃt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛUÉ D UÉÃt ¥ÀvÀæzÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ PÁ®zÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

jÃwAiÀÄ°è UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ UÉÃtÂ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ UÉÃtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ¥ÀgÀªÁV sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß UÉÃtÂUÉ PÉÆnÖgÀĪÀgÉÆà D sÀÆ

MqÉAiÀÄ£ÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉUÁV, D

sÀÆ«ÄAiÀÄ sÀÆPÀAzÁAiÀÄzÀ £Á®ÌgÀµÀÖPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ

§zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ºÀtªÀÅ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀAvÀzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) 8£Éà ªÀÄvÀÄÛ 86£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¹¸ÉÖAmï

PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ PÉÆlÖ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÉÃt ¥ÀvÀæªÀÅ ¹AzsÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

88. UÉÃt CªÀ¢üAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à ÀĪÀÅzÀÄ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ

UÉÃtÂAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀPÉÌ vÉUÉzÀÄ

PÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÉ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß M¦à ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VI I

ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ

89. ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ gÀZÀ£É.- MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ JgÀqÀÄ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ UÁæªÀÄUÀ¼À

ºÀvÀÄÛ CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ, CAxÀ UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è LªÀvÀÄÛ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ

JPÀgÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É sÀÆ MqÉAiÀÄgÁV CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀgÁV ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ ºÁUÉ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀgÉ CzÀgÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV CªÀgÀÄ 1[PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀjUÉ]1 (EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ jf¸ÁÖçgÀgÀÄ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À ÁVzÉ)

¤AiÀīĹzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è °TvÀzÀ°è Cfð ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

«ªÀgÀuÉ.- F CzsÁåAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÁæªÀÄzÀ°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

cxv

90. £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.- ¸ ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV ¸À°è¸ÀĪÀ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ D

UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è CfðzÁgÀ°è ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ J®è d«ÄãÀÄUÀ¼À

¸ÀªÉð £ÀA§gÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ MlÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À zÁR¯ÉAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ zÁR¯ÉUÀ¼À

GzÀÞøvÀ sÁUÀUÀ¼ÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«Ä À§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

91. ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂ.- (1) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ,

jf¸ÁÖçgÀgÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ J®ègÀ »vÀzÀȶÖUÉ vÀÄA¨Á

C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉ JAzÀÄ vÀ£ÀUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

D ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß

PÉÊPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

92. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ ÀågÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉ.- (1) 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ MAzÀÄ

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁr¹zÁUÀ D UÁæªÀÄzÀ°è CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÀzÀ Àå£ÀÄ

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ, ºÁUÀÆ AiÀiÁªÀ d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß

£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À ÁVzÉAiÉÆà D J¯Áè d«ÄãÀÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀÅ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄÄ

gÀzÁÝUÀ¢gÀĪÀªÀgÉUÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀAvÀgÀ CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß D

PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ÉøÁAiÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀzÀ Àå£ÁV

¸ÉÃj¹PÉÆAqÀgÉ, CªÀ£ÀÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ Àå£ÁUÀĪÀ£ÉÆà D sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ AiÀiÁgÉà ¸ÀzÀ Àå£ÀÆ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¹zÀ

ºÉÆgÀvÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÝ®è.

(4) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄïÉ, AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÀ Àå£ÁVzÀÝ£ÉÆà D sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤§ðAzsÀUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ CAxÀ ªÀåQÛUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

93. £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.- 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ

PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÉ 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1959gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ

CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C¸ÀAUÀvÀªÁUÀ¢gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

94. PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.- 90£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ

¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ GzÉÝòvÀ G¥À«¢üUÀ¼À MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß,

cxvi

1[PÀ£ÁðlPÀ]1 ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ zÁR®Ä ªÀiÁqÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ

G¥À«¢üUÀ¼ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

95. jf¸ÁÖçgÀjAzÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr.- jf¸ÁÖçgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ ¸ÀzÀ ÀågÀÄ

¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CxÀªÁ vÁªÁVAiÉÄÃ, ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ

£ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä D PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ,

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è G¥À«¢üUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

96. PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ sÀÆ MqÉAiÀÄ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.- F

CzsÁåAiÀÄzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV PÉÆlÖ

sÀÆ«ÄAiÀÄ°è sÀÆ MqÉAiÀÄ£À MqÉvÀ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ CªÀ£À°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt ÀĪÀÅzÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

97. ÀzÀ ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ Àå£ÀÆ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAxÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

98. ÀzÀ Àå¤AzÀ PÉÆqÀÄUÉ.- ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ «£Á¬ÄwUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ Àå£ÀÄ

¤AiÀīĹzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ,-

(i) ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß;

(i i) ¸ÀéAiÀÄA zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß;

(i i i) PÀȶ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß, PÀȶUÉ §¼À ÀĪÀ gÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ

EvÀgÀ ªÀ ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

- MzÀV¸À®Ä §zÀÞ£ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

99. sÀÆ PÀAzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ½UÉ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ,

CzÀÄ AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÀavÀªÁ¬ÄvÉÆ CxÀªÁ ºÉƸÀ ¸ÀzÀ Àå£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAzÀAzÀÄ

¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÉÆÃ, D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ 92£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀÅ

ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÉÆà D sÀÆ«ÄUÉ ¨sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ J¯Áè sÀÆ PÀAzÁAiÀĪÀ£ÀÄß,

G¥ÀPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß, ¤ÃgÀÄ zÀgÀªÀ£ÀÄß, C©üªÀÈ¢Þ ªÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ÀܽÃAiÀÄ vÉjUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

ºÉÆuÉAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

100. ºÉÆ À ÀzÀ ÀågÀ ÉÃ¥ÀðqÉ.- ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄzÀ°èzÉAiÉÆà D UÁæªÀÄzÀ

CxÀªÁ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ UÁæªÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼À

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¸ÀzÀ Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.

101. ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀ£ÀÄß ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ÀzÀ ÀågÉAzÀÄ sÁ« ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀ Àå£À

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆà D ¸ÀzÀ Àå£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ, CªÀ£À

ªÁgÀ ÀÄzÁgÀgÀÄ D ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ ÀågÁVgÀĪÀgÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

cxvii

102. ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ.- (1) ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë® sÀåUÀ½UÉ ºÀPÀ̼ÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,

(2) »AzÉ ºÉýzÀ G¥À§AzsÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ, ¤AiÀīĹzÀ

jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë® sÀåUÀ¼À°è F PɼÀV£ÀªÀÅUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArgÀvÀPÀÌzÀÄÝ,-

(J) sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ E½PÉ;

(©) PÀȶ ªÀgÀªÀiÁ£À vÉjUÉAiÀÄ E½PÉ CxÀªÁ «£Á¬Äw;

(¹) ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤AiÉÆÃfvÀgÁzÀ vÀdÕjAzÀ GavÀ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉ;

(r) DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §rØ ¸À»vÀ CxÀªÁ §rØgÀ»vÀ

¸Á®UÀ¼À ¤ÃrPÉ;

(E) gÁdåzÀ ¤ÃgÁªÀj PÁªÀÄUÁjUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀÄ°è DzÀåvÉ.

(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ

ªÉÄÃgÉUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæ ¸ÀAWÀªÁV £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ

¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁgÀ PÀȶ PÉëÃvÀæªÀÅ M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÄAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

CzsÁåAiÀÄ - VI I I

«£Á¬ÄwUÀ¼ÀÄ

1[103. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[104. ¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ¼ÀÄ.- 2[38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,]2 63£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (9)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ D ¥ÀæPÀgÀtªÀÅ, 64, 79J, 79© ªÀÄvÀÄÛ 80£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ

¥ÁèAmÉõÀ£ïUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “¥ÁèAmÉõÀ£ï” JAzÀgÉ, ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¥ÁèAmÉõÀ£ï É¼É É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV

ªÀåQÛAiÀÄÄ §¼À¹zÀ sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÁUÀĪÀ½AiÀÄ gÀPÀëuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄxÀð

¤ªÀðºÀuÉUÉ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀAxÀ,-

(i) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, CAxÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

GzÉÝñÀPÁÌV CxÀªÁ D ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «PÀæAiÀÄPÉÌ ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §¼À¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß;

ªÀÄvÀÄÛ

(i i) CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ CAxÀ ɼÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¢gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ J¯ÉèUÀ¼ÉƼÀUÉ C®è°è EgÀĪÀ

PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

- CzÀÄ M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

cxvii i

1[105. x x x]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[106. zsÁ«ÄðPÀ ÀA ÉÜ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ.- (1) ¸ÀévÀÛ£ÀÄß zsÁgÀt

ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå«gÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ, zsÀªÀiÁðzÁAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ

ªÉƧ®V£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ,

47£ÉÃ, 50£Éà ªÀÄvÀÄÛ 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) CAxÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ, D ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ

C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀªÀgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ, 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ ¤ªÀé¼À

ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ ªÉÆvÀÛzÀ C£ÀÆåEn DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ C£ÀÆåEn ¨Á§ÄÛ

ºÀ ÁÛAvÀgÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀUÁðªÀtÂÃAiÀĪÀ®èzÀ C£ÀÆåEn ¨ÁAqÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁV C£ÀÆåEnAiÀÄÄ

¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁVzÉAiÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ IÄt sÁgÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁVgÀĪÀ°è,-

(J) IÄt sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ C£ÀÆåEnAiÀÄ ªÉƧ®VVAvÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÝgÉ C£ÀÆåEnAiÀÄ

ªÉƧ®V¤AzÀ ¥ÀÆtð ºÀtªÀ£ÀÄß IÄt sÁgÀ zsÁgÀPÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß D

¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(©) IÄt¨sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ C£ÀÆåEnAiÀÄ ªÉƧ®VVAvÀ ºÉZÁÑVgÀĪÀ°è, CAxÀ ªÀiË®åzÀ ±ÉÃPÀqÁ

LzÀgÀµÀÖ£ÀÄß IÄt sÁgÀzÀ ªÀiË®åªÀÅ ¥ÀÆtð ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÉ CAxÀ ªÉƧ®V¤AzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(¹) MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ IÄt sÁgÀUÀ½zÀÝgÉ (J) ªÀÄvÀÄÛ (©) RAqÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

DzÀåvÉUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÀAZÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[107. PÉ®ªÀÅ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.- (1) 110£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ,-

(i) ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ;

2[(i i) xxx]2

(i i i) ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀ, 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 PÀȶ GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀºÁgÀ (¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ

C©üªÀÈ¢Þ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ (1966gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]3 27) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÀȶ

GvÀà£Àß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸À«Äw, sÁgÀvÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ, 4[gÁdå

¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ CªÀgÉgÀqÀgÀ]4 MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ

¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ, 5[gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ

PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ,]5 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ (1963gÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]3 34) ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÁܦvÀªÁzÀ 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°

cxix

EªÀÅUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼ÀÄ UÉÃtÂUÉ

PÉÆlÖ;

(iv) ±ËAiÀÄð ¥Àæ±À¹ÛUÁV PÉÆlÖ;

6[(ivJ) sÁgÀvÀzÀ°è PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁܦvÀªÁzÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀªÁzÀ

¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ;]6

(v) 1971£Éà d£ÀªÀj 24£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝAxÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ

C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ C±Àé vÀ½¸ÀAªÀzsÀð£À PÉëÃvÀæUÀ½UÁV 6[¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ

§¼À ÀÄwÛgÀĪÀ;]6

(vi) °£ÉÆïÉÆ¬Ä ÉøÁAiÀÄPÉÌ §¼À ÀÄwÛgÀĪÀ;

(vii) PÁ¦ü C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1942gÀ (1942gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 7) ªÉÄÃgÉUÉ gÀavÀªÁzÀ PÁ¦ü

ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, C©üªÀÈ¢Þ CxÀªÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ;

4[(vii i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ CªÀgÉqÀgÀ MqÉvÀ£ÀzÀ°ègÀĪÀ CxÀªÁ

¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀªÀĪÀÅ zsÁgÀt ªÀiÁrzÀ]4

- sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ, 3[PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆzÁ£À AiÀÄdÕ ªÀÄAqÀ°UÉ]3 ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ CzÀjAzÀ UÉÃtÂAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zsÁgÀt

ªÀiÁrzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj ªÀÄAqÀ°UÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÃtÂUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ

¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ¸Áé¢üãÀzÀ°èzÀÝgÉ F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉV£À «£Á¬ÄwAiÀÄÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

4[ªÀÄvÀÆÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ (i i i)£Éà RAqÀzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ, ¸À«ÄwUÉ, «±Àé«zÁ央AiÀÄPÉÌ, ¸ÀA¸ÉÜUÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½UÉ UÉÃtÂUÉ PÉÆlÖ sÀÆ«ÄAiÀÄ

«¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß CzÀgÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ©lÄÖPÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ ºÉZÀÄѪÀj sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV

¯ÉPÀ̺ÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]4

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è, K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ FUÁUÀ Éà °£ÉÆïÉƬÄ

ÉøÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrzÀÝgÉ D sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÉÃjzÀgÉ ºÀvÀÄÛ AiÀÄĤmïVAvÀ

ºÉZÁÑUÀĪÀ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ ¢£ÁAPÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ °£ÉƯÉƬÄ

ÉøÁAiÀÄPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è Dfð¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)PÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ Ddð£ÉUÉ 66jAzÀ 76gÀªÀgÉV£À ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

5. 1991gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.02.1991 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

6. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

cxx

108. ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ, EvÁå¢UÀ¼À DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.- 110£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ºÉÆgÀvÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è EgÀĪÀÅzÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÀÆ, ¥Àæw¥Á°vÀgÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¥Á°vÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1890gÀ ªÉÄÃgÉUÉ

vÀ£Àß ºÀÄzÉÝAiÀÄ §®¢AzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀ£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArgÀĪÀ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉUÉ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ CxÀªÁ CAxÀ DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¹«¯ï, gÉ«£ÀÆå CxÀªÁ Qæ«Ä£À ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÉà ¸ÀévÀB CxÀªÁ vÁªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ ‘j¹ÃªÀgÀÄ’UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÁvÁÌ°PÀªÁV vÀªÀÄä

DqÀ½vÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è:

¥ÀgÀAvÀÄ,-

(J) DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ C¹ÛvÀézÀ°ègÀĪÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è 1[44£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

(©) DqÀ½vÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀÈf¹zÀ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÁUÀ, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸Áé¢üãÀvÉUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ºÀPÀÄ̼Àî ªÀåQÛUÉ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(¹) CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CAxÀ DqÀ½vÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ Á¬ÄvÉÆÃ

D ¢£ÁAPÀ¢AzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ CAxÀ sÀÆ«ÄUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ J®è G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÆ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 2[xxx]2 .

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[109. PÉ®ªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.- 2[(1)

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀĪÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ,-

(i) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À À ÁUÀĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄĤmïUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(i i) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV

PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV §¼À À ÁUÀĪÀ £Á®ÄÌ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(i i i) ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Áܦ¹gÀĪÀ CxÀªÁ ¤«Äð¹gÀĪÀ,

C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ½UÁV PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV,

§¼À À ÁUÀĪÀ MAzÀÄ AiÀÄĤmïUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ ªÀ Àw AiÉÆÃd£ÉUÁV §¼À À ÁUÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(v) ¥ÀĵÀà PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV

§¼À À ÁUÀĪÀ E¥ÀàvÀÄÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ

cxxi

- AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:

3[¥ÀgÀAvÀÄ, f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀºÀ-

(i) PÉÊUÁjPÁ C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À À ÁUÀĪÀ ºÀvÀÄÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(i i) PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ

¥ÀqÉzÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÁV §¼À À ÁUÀĪÀ JgÀqÀÄ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(i i i) PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ GzÉÝñÀPÁÌV, ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉzÀ CxÀªÁ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Áܦ¹gÀĪÀ

CxÀªÁ ¤«Äð¹gÀĪÀ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¥ÀÆeÁ ¸ÀܼÀUÀ½UÁV

§¼À À ÁUÀĪÀ £Á®Ì£Éà MAzÀÄ AiÀÄĤnVAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(iv) gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ C£ÀĪÉÆâvÀªÁzÀ ªÀ Àw AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÁV §¼À À ÁUÀĪÀ ºÀvÀÄÛ

AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ;

(v) ¥ÀĵÀà PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ DzsÁjvÀ PÉÊUÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÉÆÃlUÁjPÉ GzÉÝñÀPÁÌV

§¼À À ÁUÀĪÀ ºÀvÀÄÛÛ AiÀÄĤnUÀ½VAvÀ ºÉaÑ®èzÀ «¹ÛÃtðzÀ]3

- sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è D C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ºÁUÀÆ

CAxÀ jÃwAiÀÄ°è F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀ zÀȶ֬ÄAzÀ

ªÀÄvÀÄÛ °TvÀzÀ°è PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ 4[C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀiÁAvÀgÀ AiÉÆÃd£Á C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1963gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ AiÀiÁªÀÅzÉà GzÉÝñÀPÁÌV

JµÉÖà «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄUÉ 63, 79J, 79© CxÀªÁ 80£Éà G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ:]4]2

5[¥ÀgÀAvÀÄ, 6[ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÁæªÀiÁAvÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ f¯ÉèUÀ¼À f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,]6 F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ

¤§AzsÀ£ÉUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è CzsÀð ºÉPÉÖgï «ÄÃgÀzÀ «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß

¤ÃqÀ®Ä gÁdå ¸ÀPÁðgÀPÉÌ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.]5

1. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 21.04.1992 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1995gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 31gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

4. 1996gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 8gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 20.10.1995 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 10.03.2004 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

6. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 7gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 19.03.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÀgÀvÀÛ£ÀÄß CxÀªÁ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß

G®èAX¹zÀgÉ 1[gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1 1[CzÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀÄ

¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrgÀĪÀ

«£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ «£Á¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ

cxxii

gÀzÀÄÝ¥Àr¸À ÁVzÉAiÉÆà D sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zÀAqÀªÀ£ÁßV ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ J¯Áè

IÄt sÁgÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ, D sÀÆ«ÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀtªÀ£ÀÄß

¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ ÉÃPÁV®è.]1

1. 2003gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 20gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 23.04.2003 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

110. PÉ®ªÀÅ sÀÆ«ÄUÀ½UÉ PÉ®ªÀÅ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ.- 1[107£Éà ªÀÄvÀÄÛ

108£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è]1 G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

AiÀiÁªÀ G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ «£Á¬Äw ¤ÃqÀ ÁVzÉAiÉÆà D G¥À§AzsÀUÀ½AzÀ D sÀÆ«ÄUÉ «£Á¬Äw

¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - IX

1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À]1 PÁAiÀÄð «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÁå¦Û ºÁUÀÆ C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ

2[111. x x x ]2

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

1[112. vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.- vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ F PɼÀUÉ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀAvÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

(J) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-

(J) 9£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ UÉÃtÂAiÀÄ

§UÉV£À sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂzÁgÀ£À £ÀqÀĪÀt «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©) 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ¤UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

(¹) 15£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CxÀªÁ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(r) UÉÃtÂAiÀÄ ¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ªÉZÀÑzÉÆA¢UÉ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ

ªÉÄÃ¯É ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀ¤UÉ ªÁ¥À ÀÄì ªÀiÁqÀĪÀAvÉ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀ

ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ;

(E) 27£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄgÀUÀ½UÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¥sï) 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ §zÀÄUÀ½UÉ vÀUÀ°zÀ RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À RZÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(f) 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

cxxii i

(ºÉZï) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀÆ«ÄAiÀÄ AiÀÄÄPÀÛ É ÉAiÀÄ£ÀÄß

¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(L) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸Áé¢üãÀPÁÌV ¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄïÉ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(eÉ) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ É¼ÉUÀ¼À ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÉ ªÀÄvÀÄ Û

RZÀÄðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀzÀ ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(PÉ) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃt ªÀ ÀÆ°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À «ZÁgÀuÉ

£ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(J¯ï) 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀvÀPÀÌ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

48© ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÉƧ®V£À ºÀAaPÉAiÀÄ vÀBSÉÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(JA) 50£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ IÄt sÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®V£À

¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ K¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(J£ï) 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß 2[xxx]2 ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(M) sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀåQÛVgÀĪÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß, ºÀPÀÄÌ ¸ÁéªÀÄåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »vÁ ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß 58£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQPÉƼÀî®Ä DzÉò¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(¦) 60£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀévÀB ¸ÁUÀĪÀ½ ªÀiÁqÀ®Ä vÀ¦àgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀÅzÀÄ;

(PÀÆå) 66J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀ «¢ü ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

3[(Dgï) xxxx]3

(J¸ï) 71£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(n) 79¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÁzÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(AiÀÄÄ) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ

gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀjUÉ ªÀ»¹zÀAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 12gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. 3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(©) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.-

(J) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£À£ÁßV £ÉÆÃAzÀtÂ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è 1[(¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)]1 CªÀ±ÀåPÀ

¸ÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ «ZÁgÀuÉ £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

cxxiv

(©) M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ UÉÃtÂzÁgÀ£Éà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

2[(©©) 48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

¸À°è¸À ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ UÉÃtÂzÁjPÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

JvÀÛ¯ÁVzÉAiÉÆà CxÀªÁ AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CAxÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ M¼ÀUÉÆArzÉAiÉÆà D

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©©©) 133£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(©©©©) 48¹ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;]2

3[(©©©©©) 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M¦à¸À ÉÃPÁzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;]3

4[(¹) 38£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ºÁUÀÆ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ

MqÉAiÀÄgÀ£ÁßV PÀȶ PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¸ÀܽÃAiÀÄ

¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ;]4

(r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ ªÀ»¸ÀzÀAxÀ EvÀgÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 3. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[113. ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ÀA»vÉAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ.- 2[(1)]2 F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV C£ÀåxÁ

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¹«¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA»vÉ, 1908gÀ (1908gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ V)

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J®è CfðUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À

¸ÀA§AzsÀzÀ°è C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 2. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ.

1[(2) xxx

(3) xxx]1

1. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

114. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀéµÀÖªÁV

G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]1 CxÀªÁ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ J¯Áè «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁægÀA sÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:-

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(J) CfðzÁgÀ£À ªÀÄvÀÄÛ JzÀÄgÀÄ CfðzÁgÀ£À ¥ÀÆtð ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀAiÀĸÀÄì, ªÀÈwÛ, «¼Á À

ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸À ÀܼÀ;

cxxv

(©) AiÀiÁªÀ ¸ÀéwÛ£À ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀ ÁVzÉAiÉÆà D ¸ÀéwÛ£À ¸ÀAQë¥ÀÛ ªÀtð£É ªÀÄvÀÄÛ

CzÀÄ EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ PÉèêÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉƧ®UÀÄ;

(¹) ªÁådåPÁgÀtªÀÅ AiÀiÁªÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ GzÀ⫹zÉAiÉÆà D ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ;

(r) CfðzÁgÀ£À zÀ ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CªÀÅUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÁQëzÁgÀgÀ

¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¸ÁQëzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄ£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆÃ; CxÀªÁ CfðzÁgÀ£ÀÄ

«ZÁgÀuÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ºÁdgÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÄÃ;

(E) ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ.

115. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ.- (1) 1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ]1 «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÁUÀ, ¸ÁPÀëöåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ

«ZÁgÀuÉUÀ¼À°è£À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÁUÀ, vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À°è, ®WÀÄ «ªÁzÀUÀ¼À

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ D

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ D PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß

C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀ

GzÉÝñÀPÁÌV, 1[£ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgÀtªÀÅ, f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ]1 CxÀªÁ gÉ«£ÀÆå E¯ÁSÉAiÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ 2[3[PÀ£ÁðlPÀ]3 sÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964gÀ]2 ªÉÄÃgÉV£À J®è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà 4[xxx]4

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

4. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

(3) AiÀiÁªÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ°è DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ CºÀªÁ®£ÀÄß

D°¸À ÁVzÉAiÉÆà D ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ®Æè, ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ §»gÀAUÀ 1[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è]1 ¸ÀzÀj DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ CxÀªÁ 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ,

f¯Áè¢üPÁjAiÀÄ]2 CxÀªÁ EvÀgÉ C¢üPÁjAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÁgÀjUÉ CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[116. DzÉñÀUÀ¼À eÁj.- (1) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®V£À, ¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ¤zÉÃð²¸À ÁVzÉAiÉÆà D AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀÄ, ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä

AiÀiÁªÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ DzÉò¸À ÁVzÉAiÉÆà D ªÀåQÛUÀ½AzÀ sÀÆ PÀAzÁAiÀÄzÀ ¨ÁQAiÀÄAvÉ ªÀ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀAxÀzÀÄÝ

DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß »AzÀPÉÆ̦à¸ÀĪ À

CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß §¼À ÀĪÀ PÀÄjvÀAvÉ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß,

cxxvi

2[PÀ£ÁðlPÀ]2 s ÀÆPÀAzÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1964gÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

eÁj ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀįÉèà eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

1[116J. 116©. xxx]1

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[117. xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

118. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.- 1[(1) xxx]1

2[(1J) xxx]2

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

(2) f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ 1[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 2[77J ¥ÀæPÀgÀtzÀ

(1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ]2 ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ CxÀªÁ 83£ÉÃ

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]1 ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ°è]3 C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É gÉ«£ÀÆå C¦Ã®Ä

£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ ¤ÃrzÀ DzÉñÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 28.05.2005 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2J) x x x]1

1. 1968gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[(2©) vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ C¦Ã®Ä

¸À°è¸ À®Ä CªÀPÁ±À EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgïgÀÄ ¤ÃrzÀ DzÉñÀªÀÅ

CAwªÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[(3), (4), (5), (6) xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[118.J. 2[jÃf£À ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ]2 jAzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀ

DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV C¦Ã®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉÇà D AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ C©ü ÉÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CzÉñÀzÀ C©ü ÉÃRªÀ£ÀÄß CxÀªÁ C©ü ÉÃT¹zÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ

cxxvii

DzÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀªÀÄävÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ OavÀåªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ PÀæªÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB

ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV 2[jÃf£À ï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ]2 vÁªÁVAiÉÄà CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

¸À°è¹zÀ CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è vÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è

vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨Á¢üvÀ£ÁzÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉý PÉƼÀî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 2007gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 05.01.2007 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

119. DzÉñÀUÀ¼À eÁjUÉ vÀqÉ.- (1) 1[xxx]1 2[xxx]2 f¯Áè¢üPÁjAiÀÄÄ 3[CxÀªÁ 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀ£ÁzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ

CxÀªÁ 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]3 4[CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]4 C¦Ã°UÁV

¤AiÀīĹzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ªÀÄvÀÄÛ C¦Ã®£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÁ®zÀ°è, ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ CAxÀ 1[xxx]1 3[C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ]3 ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀµÀÄÖ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀAvÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ

2. 1990g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) C¦Ã°UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁQ EzÉAiÉÆà D

AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß

vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ vÀqÉ»rAiÀÄĪÀAvÉ ¤zÉðò¸À§ºÀÄzÀÄ.

(3) AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÉ vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä ¤zÉðò¸ÀĪÀ 1[xxx]1 C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ

EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ

sÀzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÉ DzÉò¸À§º ÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

1[120. xxx]1

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

121. C¦Ã°£À ªÉÄÃ É DzÉñÀUÀ¼ÀÄ.- (1) AiÀiÁªÀ DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÆà D

DzÉñÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ CzÀgÀ eÁjAiÀÄ£ÀÄß 1[xxx]1 2[xxx]2 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]3 4[CxÀªÁ

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ]4 C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É ¹ÜjÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¥Àðr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

gÀzÀÄÝ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

£ÁåAiÉÆÃavÀªÁzÀÄzÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ EvÀgÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1990g À C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

cxxvii i

(2) C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É 1[xxx]1 2[xxx]2 3[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]3 ºÉÆgÀr¹zÀ

DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß 116£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 1[xxx]1 DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀ®Ä G¥À§A¢ü¹gÀĪÀ

jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà eÁj ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[121J. GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀjÃPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ C©ü ÉÃT¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ CxÀªÁ

ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß, CAxÀ DzÉñÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀĸÀªÀÄävÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ CAxÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ

PÀæªÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀévÀB ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV GZÀÑ £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è

vÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ:

¥ÀgÀAvÀÄ, ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä AiÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ

CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ, 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀB

1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.

122. PÁ® ¥Àj«Äw.- DzÉñÀªÀ£ÀÄß WÉÆö¹zÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀPÀëPÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£À ¥ÀgÀªÁV

ºÁdgÁUÀĪÀ ªÀQî£ÀÄ G¥À¹ÜvÀ¤zÀÝgÉ, 1[xxx]1 2[xxx]2 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ 3[CxÀªÁ 77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÀÈvÀUÉÆAqÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ]3 CxÀªÁ C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄ 4[CxÀªÁ ¤AiÀīĹzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]4 ªÀiÁrzÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢ªÀ ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è DzÉñÀªÀ£ÀÄß CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀPÀëPÁgÀ¤UÉ vÀ®Ä¦¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ

¢ªÀ ÀUÀ¼À CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã®£ÀÄß ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 5[PÁ® ¥Àj«Äw

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1963gÀ]5 4, 5, 12 ºÁUÀÆ 14£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ C¦Ã°UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

2. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 5. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[122J. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ ÉÆÃPÀ£À.- £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ vÁ£ÁVAiÉÄà CxÀªÁ C£ÀåxÀ,

vÁ£ÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃa¹zÀAxÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£ÉÃ

G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ, vÀ¥ÀÄà ¤gÀÆ¥ÀuɬÄAzÀ CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄÄaÑlÖzÀjAzÀ CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî, vÀ¥ÀÄà CxÀªÁ C¥ÀÆtð WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ

¥ÀqÉAiÀįÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CzÀÄ CAxÀ DzÉñÀzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV CxÀªÁ 2[3[1995gÀ r¸ÉA§gï 31£Éà ¢£ÁAPÀ]3]2 zÉƼÀUÁV, EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ

vÀgÀĪÁAiÀÄzÉÆÝÃ, D CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁgÀA©ü À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ

vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À§ºÀÄzÀÄ:

cxxix

¥ÀgÀAvÀÄ, CzÀjAzÀ ¨Á¢üvÀ£ÁUÀªÀ ¸ÀA sÀªÀ EgÀĪÀ ªÀåQÛUÉ vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä AiÀÄÄPÀÛ

CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 2. 1982gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 3gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 3. 1992gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 9gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

123. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ - ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.- 1[(1)]1 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ - ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å ¤zsÀðgÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, 3[£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ,]3 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ,]4 C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀjUÉ, 5[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ,]5 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ, 3[f¯Áè

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ]3 CxÀªÁ 2[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtPÉÌ]2 CxÀªÁ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁjUÉ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸À°è¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÀÄ eÉÆvÉUÉ CxÀªÁ C¦Ã°£À eÉÆvÉUÉ

¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ ªÀiË®åzÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ - ¦üÃf£À ¸ÁÖA¥À£ÀÄß EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.12.1985 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ ÁVzÉ. 2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

3. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ. 4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 5. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

1[(2) PÀ£ÁðlPÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÀ¼À ªÀiË®å¤zsÀðgÀuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1958gÀ°è

(1958gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 6) K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr)

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1990gÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ jmï CfðAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀ

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¦Ã°£À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ ¦üÃd£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1986gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 19gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ, ªÀÄvÀÄÛ 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990

jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¯ÁVzÉ.

124. «ZÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.- 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀ, 2[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ,]2 3[xxx]3

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀgÀgÀ CxÀªÁ 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]4 CxÀªÁ 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ]5 ªÀÄÄA¢gÀĪÀ

J®è «ZÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ zÀAqÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ 193, 219 ªÀÄvÀÄÛ 228£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

CxÀðªÁå¦ÛAiÉƼÀUÉ £Áå¬ÄPÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÉAzÉà sÁ«¸ÀÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 3. 1990gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 08.10.1990 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. 4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - X

C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ

125. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F PɼÀPÀAqÀ PÉÆõÀÖPÀzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è

£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß G®èAX¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉÎ ¸ÀzÀj

cxxx

PÉÆõÀÖPÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CAPÀtzÀ°è D §UÉÎ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ªÉƧ®V£ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÉÆõÀÖPÀ

¥ÀæPÀgÀt «¢ü À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É

1 2

gÀÆ.UÀ¼ÀÄ

12£Éà ¥ÀæPÀgÀt 1000

33£Éà ¥ÀæPÀgÀt 500

41£Éà ¥ÀæPÀgÀt 1000

129£Éà ¥ÀæPÀgÀt 250

1[(1J) 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

§zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ

WÉÆõÀuÉÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ «¥sÀ®£ÁzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ w½¢gÀĪÀ CxÀªÁ

¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ PÁgÀt«gÀĪÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ

CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀÄ DzÀ §½PÀ DgÀÄ wAUÀ½VAvÀ PÀrªÉĬÄgÀzÀAxÀ DzÀgÉ MAzÀÄ

ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

(2) 1[G¥À¥ÀæPÀgÀt (1J)AiÀÄ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ,]1 2[IV CxÀªÁ V£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ]2 WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà 1[D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ]1 F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ F §UÉÎ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÁV WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

MzÀV¸À®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÉ CxÀªÁ vÀ¦àzÀgÉ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ

PÁgÀt«gÀĪÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃngÀjAzÀ

C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ LzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀzÀj C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ CªÀ¢AiÀÄ°è ¥Àæw ¢£ÀPÉÌ

ºÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÉaÑ£À dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- ¸ÀļÀÄî, ¸Àj¬Ä®èzÀ CxÀªÁ C¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ, ¤dªÁzÀ,

¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtðªÁzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀªÀgÉUÉ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÉAzÀÄ

sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(2J) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà 2[«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ

§zÀÞ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀļÉîAzÀÄ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä vÀ£ÀUÉ

cxxxi

PÁgÀt«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà 2[«ªÀgÀ ¥ÀnÖPÉAiÀÄ£ÀÄß, «ªÀgÀuÁ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ]2 ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÀgÉ,

CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁf¸ÉÖçÃn¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ

dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2©) 81J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÀt ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁgÉÃ

ªÀåQÛAiÀÄÄ, vÀ£ÀUÉ ¸ÀļÉîAzÀÄ UÉÆwÛzÀÝ CxÀªÁ ¸ÀļÉîAzÀÄ £ÀA§®Ä PÁgÀt«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2¹) AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ¼À AiÀiÁªÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ »A¢£À

G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀÄzÁV®èªÉÇà D G®èAWÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß

§Ä¢Þ¥ÀƪÀðPÀªÁV G®èAX¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃl¤AzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, LzÀÄ £ÀÆgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2r) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ÀPÁðgÀzÀ°è

¤»vÀªÁUÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß «¯ÉªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ

ªÀÄÄAZÉ, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ D sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀgÉ CxÀªÁ PÀr¹zÀgÉ, CxÀªÁ D sÀÆ«ÄAiÀÄ

ªÉÄÃ¯É PÀnÖgÀĪÀ, ¤«Äð¹gÀĪÀ CxÀªÁ £É ÉUÉƽ¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV §¼À À ÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß, AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß, ¸ÁܪÀgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ G¥ÀPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQzÀgÉ CxÀªÁ v ÉUÉzÀÄ

ºÁQ¹zÀgÉ, CxÀªÁ D sÀÆ«ÄAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀA sÀªÀ«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀgÉ CxÀªÁ ªÀiÁr¹zÀgÉ, CªÀ£ÀÄ, ªÀiÁåf¸ÉÖçÃnjAzÀ C¥ÀgÁzsÀ ¤tðAiÀĪÁzÀ §½PÀ, MAzÀÄ

ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÁgÁªÁ¸À¢AzÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ CxÀªÁ CªÉgÀqÀjAzÀ®Æ ²PÉëUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

(3) 12£Éà ¥ÀæPÀgÀt, 33£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ CxÀªÁ 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À G®èAWÀ£ÉAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ 1[CxÀªÁ (2r) G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ²PÁëºÀðªÁzÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ]1

¸ÀAeÉÕÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

CzsÁåAiÀÄ - XI

ÀAQÃtð

126. E£ÁªÀÄÄUÀ½UÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀéAiÀÄ.- ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ, CªÀÅ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¥ÀæzÁ£À

ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÁzÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ «¢ü ÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CµÀÖgÀ

ªÀÄnÖUÉ E£ÁªÀÄÄ ¥ÀæPÁgÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è sÀÆ«ÄUÀ¼À ¥ÀgÀ sÁgÀ

cxxxii

DVzÉAiÉÆà D ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£Éßà zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ CxÀªÁ ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁrgÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è D sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß

zsÁgÀt ªÀiÁrgÀĪÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ, 1[(UÁæªÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è

G¯ÉèÃT¹zÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ DzÀgÉ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÖ)]1 ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ UÁæªÀÄUÀ¼À°è CxÀªÁ CAxÀ sÀÆ«ÄUÀ¼À°è sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ sÀƪÀiÁ°ÃPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ

E£ÁªÀÄÄzÁgÀjUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ WÉÆö¸À ÁVzÉ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

127. §qÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ.- gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÀa¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, AiÀiÁªÀ UÉÃtÂzÁgÀgÀ ºÀtPÁ¹£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ, CAxÀ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀÅ

ÉÃPÁVzÉAiÉÄAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀAxÀ jÃwAiÀÄ°è EªÉAiÉÆà D UÉÃtÂzÁgÀjUÉ F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ.

1[127J. C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ UÀjµÀ× ªÉƧ®UÀÄ.- ªÀåQÛAiÀÄÄ 47£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ (6)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ 72£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀ ªÉƧ®V£À

¸ÀAzÁAiÀÄPÉÌ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ°è ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ CAxÀ ªÀåQÛUÉ

¸ÀAzÁAiÀĪÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®UÀÄ MlÄÖ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

128. vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄUÀ¼À « ÉêÁj.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß 1[f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1

ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÀªÁ C£ÀåxÁ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄÄ zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä

ºÀPÀÄ̼Àî UÀjµÀ× «Äw «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄVAvÀ ºÉaÑUÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¹ÛÃtðzÀ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ vÀÄAqÀÄ

sÀÆ«ÄAiÀiÁV G½zÀgÉ, 1[f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ]1 PÀȶ GzÉÝñÀUÀ½UÁV CzÀgÀ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß

UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 63£Éà CxÀªÁ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ D

vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÀt ªÀiÁqÀ®Ä CAxÀ vÀÄAqÀÄ sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀĤUÉ C£ÀĪÀÄw PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

129. ¸Áé¢üãÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞ DzÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ ¸Áé¢üãÀvɬÄAzÀ

vÀ¦à À ÁUÀzÀÄ.- (1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀvÀÄ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ

¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁgÉà sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£À£ÀÄß, UÉÃtÂzÁgÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)£ÀÄß G®èAX¹, AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ

vÀ¦à¹zÀ°è, CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, ºÁUÉ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÁV CAxÀ

G®èAWÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ DPÉëæ¹ °TvÀzÀ°è 1[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀ]1¤UÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è À§ºÀÄzÀÄ.

(3) G¥À¥ÀæPÀgÀt (2)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ, 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

£ÀqɹzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ 125£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ

ªÀÄvÀÄÛ G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸Áé¢üãÀ¢AzÀ vÀ¦à¹zÀÝ ªÀåQÛUÉ 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1

¤zsÀðj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß G®èAX¹zÀ ªÀåQÛUÉ

cxxxii i

¤zÉÃð±À£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ D CfðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 1[¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ vÁªÀÅ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 DzÉñÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

130. Që¥ÀæªÁV MPÀÌ É©â ÀĪÀÅzÀÄ.- AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ-

(J) ¥ÀPÀëPÁgÀgÀ PÁAiÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæªÀvÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÁUÀ° AiÀiÁªÀ

sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÄ CxÀªÁ Ddð£ÉAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

C¹AzsÀĪÁVzÉAiÉÆÃ; CxÀªÁ

(©) AiÀiÁªÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü sÉÆÃUÀPÉÌ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ CªÀ£ÀÄ

ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁV®èªÉÇ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀj G¥À§AzsÀUÀ¼À°è G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

PÀ°à¹®èªÉÇÃ

- D AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß C£À¢üPÀÈvÀªÁV C¢ü sÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¸Áé¢üãÀªÀ£ÀÄß

zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛªÁV ºÉÆA¢zÀÝgÉ CªÀ£À£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1 1[AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁ£ÀÄ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1

«ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ, CAxÀ sÀƫĬÄAzÀ Që¥ÀæªÁV MPÀ̯ɩâ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß

«¯Éà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 1[AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÁªÀÅ sÁ«¸ÀĪÀAxÀ]1 DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß 1[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ]1

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[131. xxx]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

132. C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ ªÉÄÃgÉUÉ, 1[xxx]1

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ,

C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ, 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ,]2 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,]3 4[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]4 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀt]5 CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀªÀÄä ¤AiÀÄAvÀæuÁ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ Á¬Ä¹ EvÀåxÀð¥Àr¸À ÉÃPÁzÀ, wêÀiÁð¤¸À ÉÃPÁzÀ CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À ÉÃPÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¸À®Ä, wêÀiÁð¤¸À®Ä CxÀªÁ ªÀåªÀºÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÀÆÌ

C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) 1[xxx]1 f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ, 2[77£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄgÉUÉ C¢üPÁgÀ ¥ÀqÉzÀ

C¢üPÁjAiÀÄÄ, C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄ, 83£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ]2 ¤AiÀīĹzÀ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, 3[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ,]3 4[vÀºÀ¹Ã¯ÁÝgÀgÀÄ,]4 5[PÀ£ÁðlPÀ C¦Ã®Ä £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]5 CxÀªÁ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï CxÀªÁ Qæ«Ä£À ï

£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥Àæ²ß¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 18gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.09.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.01.1979 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 4. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

cxxxiv

1[133. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ wêÀiÁð¤ À ÉÃPÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ zÁªÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, EvÁå¢.-

(1) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ,-

(i) AiÀiÁªÀÅzÉà ¹«¯ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ Qæ«Ä£À ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ AiÀiÁgÉÃ

C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ 2[xxx]2 AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉAiÀÄ°è, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ°è

CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ°è CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ PÀȶ sÀÆ«ÄAiÉÄà CxÀªÁ C®èªÉà ºÁUÀÆ sÀÆ«ÄAiÀÄÄ

¸Áé¢üãÀzÀ°ègÀĪÀÅzÁV PÉèêÀÄÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ, 1974gÀ ªÀiÁZïð 1£Éà ¢£ÁAPÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa¤AzÀ ¸ÀzÀj

sÀÆ«ÄAiÀÄ UÉÃtÂzÁgÀ£ÁVzÀÝ£Éà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è;

(i i) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ CxÀªÁ C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ, CAxÀ ¥Àæ±ÉßUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ CAxÀ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj

¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ M¦à¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(i i i) CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, C¢üPÁjAiÀÄÄ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ vÁvÁÌ°PÀ

¤§ðAzsÀPÁeÉÕAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ ÁèUÀ° CxÀªÁ j¹ÃªÀgï£À £ÉêÀÄPÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ¯ÁèUÀ° CxÀªÁ C£ÀåxÁ ºÉÆgÀr¹zÀ

CxÀªÁ ªÀiÁrzÀ J¯Áè ªÀÄzsÀåAvÀgÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzsÀ¨Áð£ÀĸÁgÀ gÀzÁÝUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ vÉgÀªÀÅ DUÀvÀPÀÌzÀÄÝ;

(iv) £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ, (1)£Éà RAqÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ vÀ£ÀUÉ M¦à¹zÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁð¤¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ

CAxÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ, C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ vÀ£Àß ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtzÀ

wêÀiÁð£ÀªÀÅ CAwªÀĪÁzÀÄzÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ, D G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¯ÉèÃT¹zÀ «µÀAiÀĪÀ®èzÀ

«µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ zÁªÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¹«¯ï

CxÀªÁ Qæ«Ä£À ï £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CxÀªÁ C¢üPÁjUÉ CxÀªÁ ¥Áæ¢üPÁjUÉ CrØAiÀÄÄAlÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]1

1. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 27gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 16.12.1975 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1976gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 44gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 02.06.1976 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.

134. ¤AiÀÄAvÀæt.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ eÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ gÉ«£ÀÆå DqÀ½vÀzÀ°è gÉ«£ÀÆå C¢üPÁjUÀ¼À ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀµÉÖà ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ ZÀ Á¬Ä¸ÀĪÀAxÀzÉÝà C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ 1[xxx]1

f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2[EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ]2 ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ZÀ Á¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

2. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

135. PÀA¥É¤UÀ½AzÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß PÀA¥À¤AiÀÄÄ

ªÀiÁrzÀÝgÉ, D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉzÀ PÁ®zÀ°è D PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀA¥À¤AiÀÄ

¥Àæ sÁgÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥À¤UÉ dªÁ¨ÁÝgÀ£ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ D PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß D

C¥ÀgÁzsÀzÀ vÀ¦àvÀ ÀÜ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ

vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ:

¥ÀgÀAvÀÄ, CAxÀ C¥ÀgÁzsÀªÀÅ vÀ£Àß w½ªÀ½PÉUÉ ¨ÁgÀzÉ £ÀqɬÄvÉAzÀÄ CxÀªÁ CAxÀ C¥ÀgÁzsÀ

£ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä vÁ£ÀÄ J®è AiÀÄxÉÆÃavÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉ ªÀ»¹zÀÝ£ÉAzÀÄ CAxÀ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄÄ

cxxxv

gÀÄdĪÁvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ, F G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀ£ÉUÉ

UÀÄj¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß

PÀA¥À¤AiÀÄÄ ªÀiÁrgÀĪÀ°è ªÀÄvÀÄÛ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ PÀA¥É¤AiÀÄ AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À, ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ£À,

PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ CxÀªÁ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë ¸ÀªÀÄäw¬ÄAzÀ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄAzÀÄ

CxÀªÁ CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ðPÀëöåvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ D C¥ÀgÁzsÀªÀÅ £ÀqÉ¢ªÉAiÉÄAzÀÄ DgÉÆæ¹gÀĪÀÅzÀÄ

gÀÄdĪÁvÁzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁgÉà ¤zÉðñÀPÀ£À£ÀÄß, ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀ£À£ÀÄß, PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ EvÀgÀ

C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ D C¥ÀgÁzsÀzÀ vÀ¦àvÀ ÀÜ£ÉAzÀÄ sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß «gÀÄzÀÞzÀ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ vÀzÀ£ÀĸÁgÀªÁV zÀArvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

«ªÀgÀuÉ.- F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-

(J) `‘PÀA¥À¤’’ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ MAzÀÄ ¥sÀªÀÄÄð£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

ªÀåQÛUÀ¼À EvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ

(©) ¥sÀ«Äð£À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è `‘¤zÉðñÀPÀ’’ JAzÀgÉ D ¥sÀ«Äð£À ¥Á®ÄzÁgÀ;

136. gÀPÀëuÉ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ ªÀiÁqÀ®Ä GzÉÝò¹zÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÁÌV AiÀiÁgÉà ªÀåQÛAiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁªÉ CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ºÀÆqÀ®Ä CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

137. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- (1) gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀƪÀð ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) «±ÉõÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ F »AzÉ ºÉýzÀ C¢üPÁgÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C£ÀéAiÀÄPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAvÉ CAxÀ

¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ F PɼÀPÀAqÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ G¥À§A¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ:-

1[(i) xxx]1,

2[(i i), (i i i), (iv) x x x ]2

(v) 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]3 PÀZÉÃjAiÀÄ°è

UÉÃtÂzÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀ jÃw;

(vi) 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ sÀƪÀiÁ°ÃPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è gÀ¹Ã¢AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ ÉÃPÉÆà D jÃw ªÀÄvÀÄÛ D £ÀªÀÄÆ£É;

2[(vii) x x x]2

(vii i) 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀgÀ]3 §½ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ

É ÉAiÀÄ ªÉƧ®UÀ£ÀÄß oÉêÀt¬ÄqÀ ÉÃPÉÆà D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÀ £ÀªÀÄÆ£É;

cxxxvi

(ix) 40£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ

£ÀªÀÄÆ£É;

(x) 41£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸ À°è¸À ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xi) 42£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ 3[vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ]3 ¸À°è¸À ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xii) 3[48J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ]3 ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃqÀ ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉÆÃnù£À

£ÀªÀÄÆ£É;

(xii i) ¨ÁAqÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è 51£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ JµÀÄÖ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ªÉƧ®UÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà D PÀAvÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå;

2[(xiv) x x x]2

3[(xv) 66£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà D CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄÆ£É;]3

(xvi) 3[4[£ÁåAiÀiÁ¢üPÀgÀtªÀÅ]4 ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ]3 ªÀÄvÀÄÛ 67£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ

ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà D CªÀ¢ü;

(xvii) 85£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqÉ À ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ;

(xvii i) 89£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ jf¸ÁÖçgÀjUÉ ¸À°è¸À ÉÃPÁzÀ CfðAiÀÄ £ÀªÀÄÆ£É;

(xix) 90£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ ÉÃPÁzÀ EvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ;

(xx) 91£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÀqÉ À ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀuÉ;

(xxi) 92£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀzÀ ÀåvÀéªÀ£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀÆgÉʸÀ ÉÃPÁzÀ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ ÉÃPÁzÀ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(xxii) 95£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ jÃw;

(xxii i) 97£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀzÀ Àå£ÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ

«±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ½UÉ ºÀPÀÄ̼ÀîªÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ

ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ M¼À¥ÀqÀĪÀ£ÉÆà D ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀj

¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ªÀð»¸À®Ä CªÀ£ÀÄ §zÀÝ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;

(xxiv) 98£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ Àå£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ

jÃw;

(xxv) 100£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀzÀ ÀågÀ£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

(xxvi) 102£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ÉøÁAiÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ PÉÆqÀ ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀīĸÀ ÉÃPÁzÀ

jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ;

cxxxvii

(xxvii) 123£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀīĸÀ ÉÃPÁVgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ;

(xxvii i) 127£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ UÉÃtÂzÁgÀjUÉ PÉÆqÀ ÉÃPÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ £ÉgÀ«£À ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¦Û

ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ CAxÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆà D µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;

5[(xxix) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ

ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ

M¦à¸À ÉÃPÁzÀ ªÀgÀ¢ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß

EqÀ ÉÃPÉÆÃ, £ÀªÀÄÆzÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ ÉÃPÉÆà ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß EqÀ ÉÃPÉÆà D £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ;]5

(xxx) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À DzÉñÀUÀ¼À°è CxÀªÁ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À°è EgÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ

¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xxxi) F C¢ü¤AiÀĪÀÄAiÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV, zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ AiÀiÁgÉà ¥Áæ¢üPÁjAiÀÄÄ ¤ªÀð»¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

¥ÀæPÁAiÀÄðzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ¦üÃdÄ;

(xxxii) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À;

(xxxii i) AiÀiÁªÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤AiÀīĸÀ ÉÃPÉAzÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¸ÀéµÀÖªÁV CUÀvÀå¥Àr¹zÉAiÉÆà CxÀªÁ

C£ÀĪÀÄw¹zÉAiÉÆà AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ «µÀAiÀÄ;

(xxxiv) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è C£ÀĸÀj¸À ÉÃPÁzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

«¤AiÀīĸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼ÀÄ;

(xxxv) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ G®èAWÀ£ÉUÁV LªÀvÀÄÛ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀ dįÁä£ÉUÀ¼ÀÄ;

(xxxvi) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄPÉÌ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹®èªÉÇà CxÀªÁ ¸ÁPÀµÀÄÖ G¥À§AzsÀ«®èªÉÇÃ

ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä G¥À§AzsÀªÀÅ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀÅzÉÆà D EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ.

1. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ. 2. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ. 3. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

4. 1977gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 23gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

5. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

1[(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀÄzÀ

G®èAWÀ£ÉUÁV MAzÀÄ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ dįÁä£É¬ÄAzÀ ²PÉëUÉ

UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü À§ºÀÄzÀÄ.

(4) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉV£À ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÁUÀ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä EgÀĪÀ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ

G sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ EqÀ ÉÃPÁzÀ «ªÀgÀuÁ ¥ÀvÀæzÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 140£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÄÃgÉUÉ

cxxxvii i

ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðrUÉƼÀ¥ÀlÄÖ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀÅ,

CzÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]1

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

138. EvÀgÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ½VAvÀ®Æ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ¥ÁæzsÁ£ÀåvɪÀżÀîzÁÝVgÀĪÀÅzÀÄ.- F

C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzÉñÀªÀÅ CxÀªÁ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ K¼À£ÉAiÀÄ C£ÀĸÀÆaAiÀÄ ¥ÀnÖ IIgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀnÖ

IIIgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ CAxÀ EvÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà °TvÀzÀ°è C¸ÀAUÀvÀªÁzÀzÀÄ

K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

139. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÁUÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ CxÀªÁ vÉÆAzÀgÉ GzÀ㫹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, D ¸ÀAzÉúÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ

vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¸À§ºÀÄzÀÄ.

(2) G¥ÀÀ ¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°à¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ,

140£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C¢ü¤AiÀīĹ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆÃ

ºÁUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ ¢£ÀPÉÌ

ªÀÄÄAavÀªÀ®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀƪÁð£ÀéAiÀĪÁV eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

140. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr ÀĪÀÅzÀÄ.- F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ gÀa¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 109£ÉÃ, 110£Éà ªÀÄvÀÄÛ 139£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À

ªÉÄÃgÉUÉ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀ£ÀÄß gÀa¹zÀ £ÀAvÀgÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ

DzÀµÀÄÖ ÉÃUÀ£É gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀzÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÉ CzÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ MAzÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è CxÀªÁ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV §gÀĪÀ JgÀqÀÄ C¢üªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è

CqÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MlÄÖ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ªÀÄAr¸À Á¬ÄvÉÆà D C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ CxÀªÁ ¤PÀl vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ C¢üªÉñÀ£ÀªÀÅ

ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ D ¤AiÀĪÀÄzÀ°è CxÀªÁ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ ÉÃPÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ CxÀªÁ D ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÉAzÀÄ JgÀqÀÆ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ M¦àzÀgÉ, D vÀgÀĪÁAiÀÄ D ¤AiÀĪÀĪÀÅ CxÀªÁ C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ,

¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ ºÁUÉ ªÀiÁ¥ÁðmÁzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÉà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. DzÀgÉ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÞwAiÀÄÄ D ¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ

C¢ü ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ »AzÉ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðzÀ ¹AzsÀÄvÀéPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀÅAlÄ ªÀiÁqÀvÀP ÀÌzÀÝ®è.

141. sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ.- F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆa IIgÀ°è

¤¢ðµÀÖ¥Àr¹gÀĪÀ sÀÆ »qÀĪÀ½ gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CªÀÅ,

AiÀiÁgÉà M¼À »qÀĪÀ½zÁgÀ£ÀÄ CxÀªÁ UÉÃtÂzÁgÀ£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

CªÀ¤UÉ C¢ü sÉÆÃUÀzÁgÀ£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ gÉÊvÀªÁj ¥ÀmÁÖªÀ£ÀÄß ªÀÄAdÆgÀÄ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ

¨ÁzsÀPÀªÀÅAlĪÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

cxxxix

142. ¤gÀ À£À ªÀÄvÀÄÛ G½ ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆa IIIgÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ

C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¸ÀAªÁ¢AiÀiÁzÀ PÁ£ÀƤ£À AiÀiÁªÀÅzÉà EvÀgÀ

G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß F ªÀÄÆ®PÀ ¤gÀ À£ÀUÉƽ¸À ÁVzÉ:

¥ÀgÀAvÀÄ, 1[F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ G¥À§A¢ü¹gÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀvÀÄ]1 CAxÀ ¤gÀ¸À£ÀªÀÅ,-

(J) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ

AiÀÄxÉÆÃavÀªÁV ªÀiÁrzÀ CxÀªÁ M¼ÀUÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÀÅ F »AzÉ eÁjAiÀÄ°è EzÀÄÝzÀÝPÉÌ; CxÀªÁ

(©) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ Dfð¹zÀ, ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ

CxÀªÁ ªÀ»¹zÀ AiÀiÁªÀŪÉà ºÀQÌUÉ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzsÀåvÉUÉ CxÀªÁ ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ; CxÀªÁ

(¹) ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è UÀÄjAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀPÉÌ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÉ CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ;

(r) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀAxÀ ºÀQÌUÉ, «±ÉõÁ¢üPÁgÀPÉÌ, ¨ÁzsÀåvÉUÉ, ºÉÆuÉUÁjPÉUÉ, zÀAqÀPÉÌ, ªÀÄÄlÄÖUÉÆðUÉ

CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉUÉ, PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÉ CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ ¨ÁzsÀPÀªÀÅAlÄ

ªÀiÁqÀvÀP À ÌzÀÝ®è

- ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀ¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ, CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¤SÉAiÀÄ£ÀÄß,

PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ

eÁjUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÀAqÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄÄlÄÖUÉÆî£ÀÄß CxÀªÁ zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü À§ºÀÄzÀÄ:

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀÄ«ÄwAiÀÄ°è CxÀªÁ EvÀgÀ PÁ£ÀƤ£À°è CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

°TvÀzÀ°è, ¤gÀ¹vÀªÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀPÉÌ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À

G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀiÁrgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¯ÉèÃRªÀ£ÀÄß, ÉÃgÉ GzÉÝñÀªÀÅ PÀAqÀħAzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, F

C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¸ÀAªÁ¢ G¥À§AzsÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃRªÉAzÀÄ CxÉÊð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

2[(1J) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÁægÀA sÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ®zÀ°è 3[PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ]3 AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀzÀ°è eÁjAiÀÄ°èzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ

¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥À§AzsÀªÀÅ, 3[PÀ£ÁðlPÀ]3 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß

¸Áé¢üãÀzÀ°èzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¹zÀAvÉ gÀPÀëuɪÀżÀî AiÀiÁgÉà PÀȶPÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà PÀȶ

sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀzÀj ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀªÀÅ AiÀiÁgÉà ªÀåQÛUÉ ¸ÁzsÀåvÉ

ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ AiÀiÁgÉà PÀȶPÀ£ÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ

G¥À§AzsÀUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ºÉÆgÀvÀÄ CAxÀ sÀƫĬÄAzÀ MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.]2

1. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ 1966gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 38gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

3. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

cxl

(2) G¥À¥ÀæPÀgÀt (1)gÀ°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, ¸ÀzÀj G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß

eÁjUÉ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀzÀj ¤gÀ¹vÀ C¢ü¤AiÀÄ«ÄwUÀ¼À

CxÀªÁ PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ, gÀa¹zÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ, C¢ü ÀÆZÀ£ÉUÀ½AzÀ

ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ½AzÀ PÉ®ªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä, CªÀÅUÀ½UÉ ÉÃj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄvÀÄÛ

CªÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ CxÀªÁ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ vÀ£ÀUÉ PÀAqÀħgÀĪÀAxÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

1[C£ÀÄ ÀÆa - I

sÁUÀ - J

[2 (J) ¥ÀæPÀgÀtzÀ (35J) £ÀÄß £ÉÆÃr]

sÀÆ«ÄUÀ¼À ªÀVðÃPÀgÀt

J ªÀUÀð

MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÀÄ É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 2[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ɼÉAiÀÄ£ÀÄß]2 É¼É À®Ä ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 3[xxx]3 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ¸ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj PÉgÉUÀ½AzÀ

SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

© ªÀUÀð

(i) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ MAzÀÄ É¼É ªÀiÁvÀæ É¼É À®Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 3[xxx]3

¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ÀPÁðj £Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðj PÉgÉUÀ½AzÀ SÁAiÀÄA ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå

¥ÀqÉAiÀÄĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(i i) MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÀÛzÀ JgÀqÀÄ É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß 2[CxÀªÁ MAzÀÄ PÀ©â£À ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß]2 É¼É À®Ä ¤ÃgÀÄ

¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀ 3[xxx]3 ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀîªÀÅUÀ¼ÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹ ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

2. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ. 3. 1979gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ©lÄÖ©qÀ ÁVzÉ.

¹ ªÀUÀð

(i) ‘J’ ªÀÄvÀÄÛ ‘©’ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÀÄ, ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤«Äð¹ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÀÄ

§gÀĪÀ KvÀ ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(i i) ªÀÄ¼É ¤Ãj¤AzÀ §vÀÛzÀ É¼É CxÀªÁ CrPÉ É¼É À§ºÀÄzÁzÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

(i i i) ¤ÃgÉvÀÛ®Ä sÀÆ MqÉAiÀÄ£ÀÄ ºÁQgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èlÄÖPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ¥ÀA¥À ¸ÉnÖ¤AzÀ CxÀªÁ

EvÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ½AzÀ £À¢¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj £Á¯É¬ÄAzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj PÉgɬÄAzÀ ¤ÃgÉvÀÄÛªÀ ªÀÄÆ®PÀ

¤ÃgÁªÀjAiÀiÁUÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ.

cxli

n¥ÀàtÂ.-

(1) §vÀÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀ©â£À ɼÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ ɼÉUÀ¼À£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀ ®WÀÄ ¤ÃgÁªÀj ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß

ɼÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀAxÀ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ ÉܬÄgÀĪÀ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ

¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀåUÀ¼À£ÀÄß¼Àî sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

(2) ¤ÃgÁªÀj ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ ¤ÃgÁªÀj ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ

É¼É É¼ÉAiÀÄĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ sÁð£ÀĸÁgÀ J, © CxÀªÁ ¹ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

r ªÀUÀð

RÄ¶Ì sÀÆ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀVðÃPÀj¸À ÁzÀ, DzÀgÉ ¸ÀPÁðj ªÀÄÆ®¢AzÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ÃgÁªÀj ¸Ë® sÀå

E®è¢gÀĪÀ sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ;

n¥ÀàtÂ.- J ªÀUÀðPÉÌ, © ªÀUÀðPÉÌ CxÀªÁ ¹ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀzÀ §vÀÛ CxÀªÁ ¨ÁUÁAiÀÄÄÛ É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß É¼ÉAiÀÄĪÀ

sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

sÁUÀ - ©

ÉÃgÉ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ¼À sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀªÀiÁ£À «¹ÛÃtðªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀĪÀ ÀÆvÀæ

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ = 1 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘J’ ªÀUÀðzÀ = 1.3 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘©’ ªÀUÀðzÀ = 1.5 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘©’ ªÀUÀðzÀ = 2.0 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘¹’ ªÀUÀðzÀ = 2.5 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

8 DuÉVAvÀ PÀrªÉÄ sÀƸÁgÀ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiË®åzÀ ‘¹’ ªÀUÀðzÀ = 3.0 JPÀgÉ sÀÆ«Ä

‘r’ ªÀUÀðzÀ = 5.4 JPÀgÉ sÀÆ«Ä]1

1. 1974gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 01.03.1974 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¥ÀævÁåAiÉÆÃf¸À ÁVzÉ.

C£ÀÄ ÀÆa - II

(141£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

1. ªÀÄÄA§¬Ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 1953gÀ, XLI).

2. ªÀÄÄA§¬Ä (¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ) ¸ÉêÁ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1953 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ LXX).

3. ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À gÁdå PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À (eÁVÃgÀÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ,

1953 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ XXXIX).

cxli i

4. ªÀÄÄA§¬Ä «°Ã£À PÉëÃvÀæUÀ¼À ««zsÀ ¥ÀgÀ sÁgÉUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ªÀÄÄA§¬Ä

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ XXII).

5. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 1955gÀ VIII).

6. ªÀÄzÁæ ï ¸ÀA¥ÀzÀUÀ¼À (gÀ¢ÝAiÀiÁw ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀªÁj ¥ÀjªÀvÀð£É) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948 (ªÀÄzÁæ ï

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1948gÀ XXVI).

7. ªÉÄʸÀÆgÀÄ (ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ) jÃw E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1954

(ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1953gÀ 1).

8. ªÉÄʸÀÆgÀÄ-(zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀiÁð¥Á®PÀ) E£ÁªÀÄÄUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955

(ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1955gÀ XVIII).

1[9. ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÀgÀUÀt ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®PÀtÂð ªÀvÀ£ÀUÀ¼À (gÀ¢ÝAiÀiÁw) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (ªÀÄÄA§¬Ä

C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1950gÀ LX).

10. 2[PÀ£ÁðlPÀ]2 UÁæªÀiÁ¢üPÁgÀUÀ¼À gÀ¢ÝAiÀiÁw C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961 (2[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]2

¸ÀASÉå 1961gÀ XIV).]1

1. 1970gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 6gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 15.01.1970 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

2. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

C£ÀÄ ÀÆa - I I I

(142£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr)

1. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1948 (ªÀÄÄA§¬Ä C¢ü¤AiÀĪÀÄ

1948gÀ LXVII).

2. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ sÀÆ«ÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1950 (ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ

C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1950gÀ XXI).

3. ªÉÄʸÀÆgÀÄ UÉÃtÂzÁjPÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1952 (ªÉÄʸÀÆgÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1952gÀ XIII).

4. ªÀÄÄA§¬Ä UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957

(1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ XIII).

5. PÉÆqÀUÀÄ UÉÃtÂzÁgÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 14).

6. 1[UÀÄ®§UÀð, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÉîUÁ® ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (G¥À§AzsÀUÀ¼À

CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957 (1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 15).

7. ªÀÄzÁæ ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ gÀPÀëuÉ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1955 (ªÀÄzÁæ ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1955gÀ

xxv).

cxli ii

8. ªÀÄzÁæ ÀÄ ¸ÁUÀĪÀ½ UÉÃtÂzÁgÀgÀ (£ÁåAiÉÆÃavÀ UÉÃt ¸ÀAzÁAiÀÄ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1956

(ªÀÄzÀgÁ¸ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1956gÀ XXIV).

9. 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁjPÉ (wzÀÄÝ¥Àr ªÀÄvÀÄÛ UÉÃtÂUÁjPÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957

(1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1957gÀ 16).

10. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1336£Éà ¥sÀ À° 1.

2[11. 1[PÀ£ÁðlPÀ]1 UÉÃtÂzÁgÀgÀ (MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁvÁÌ°PÀ gÀPÀëuÉ) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961

(1[PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ]1 1961gÀ 37).]2

1. PÀ£ÁðlPÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ DzÉñÀ 1973gÀ ªÀÄÆ®PÀ 1.11.1973jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.

2. 1965gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 14gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 29.07.1965 jAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À ÁVzÉ.

cxliv

C¢ü¸ÀÆZÀ£É

I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 18£Éà ¸É¥ÀÖA§gï 1965 [¸ÀASÉå. Dgï r 86 J¯ïDgïªÉÊ 65]

J¸ï.N. 3166.- PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ (1962gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ

¸ÀASÉå 10) 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1965gÀ CPÉÆÖçgï 2£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(©.J¸ï. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå)

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(1965gÀ ¸É¥ÀÖA§gï ¢£ÁAPÀ 23gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ, ¨sÁUÀ IV-2¹ (i i) AiÀÄ°è ¥ÀÄl¸ÀASÉå 2850 gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

I I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà K¦æ¯ï 1969 [¸ÀASÉå. Dgï r 24 n¹N 67-I I ]

J¸ï.N. 692.– PÀ£ÁðlPÀ »qÀĪÀ½UÀ¼À vÀÄArÃPÀgÀt «gÉÆÃzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÉÆÃd£É C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1966gÀ

(1967gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 1)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ

C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, 1969gÀ ªÉÄà 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ

eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JA.J¸ï. ¸Áé«Ä£ÁxÀ£ï)

¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ

(1969gÀ K¦æ¯ï, ¢£ÁAPÀ: 17gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹ (i i) AiÀÄ°è, ¥ÀÄl¸ÀASÉå 1759gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

I I I

cxlv

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 20£Éà CPÉÆÖçgï 1995 [¸ÀASÉå. Dgïr 271 J¯ïDgïJ 93]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1995 (1995 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

31)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1995gÀ CPÉÆÖçgï 20£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 8£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ

¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. JZï. £ÀAeÉÃUËqÀ) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (C¨sÁªÀ ¥ÀjºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

IV

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 13£Éà CPÉÆÖçgï 1998 [¸ÀASÉå. Dgïr 116 J¯ïDgïJ 98]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

23)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1998gÀ £ÀªÉA§gï 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JªÀiï. J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

(1998gÀ CPÉÆÖçgï ¢£ÁAPÀ 10gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) sÁUÀ IV-2¹(i i) AiÀÄ°è, ¥ÀÄl¸ÀASÉå 1039gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

V

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 17£Éà ¥sɧæªÀj 1999 [¸ÀASÉå. Dgïr 93 J¯ïDgï 98]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1998 (1998 gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

34)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

1999gÀ ¥sɧæªÀj 15£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(JA.J£ï. £ÀA¢¤¨Á¬Ä) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

(1999gÀ ¥sɧæªÀj ¢£ÁAPÀ 18gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ,(«±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ) ¨sÁUÀ IV-2¹(i i) AiÀÄ°è, ¥ÀÄl¸ÀASÉå 160gÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁVzÉ)

VI

cxlvi

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 11£Éà r¸ÉA§gï 2001 [¸ÀASÉå. Dgïr 23 J¯ïDgïJ 2001]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2001 (2001gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

22)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

2001gÀ DUÀ¸ïÖ 27£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F ªÀÄÆ®PÀ

UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(Dgï. £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

VI I

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 30£Éà CPÉÆÖçgï 2003 [¸ÀASÉå. Dgïr 8 J¯ïDgïJ 2001(¨sÁUÀ)]

PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2003 (2003gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå

34)gÀ 1£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀt¢AzÀ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ,

2003gÀ £ÀªÉA§gï 1£Éà ¢£ÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌ ¢£ÁAPÀªÉAzÀÄ F

ªÀÄÆ®PÀ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

(«. gÁzsÁPÀȵÀÚ)

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð,

PÀAzÁAiÀÄ E¯ÁSÉ (¨sÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ)

The above Translation of the karnataka Land Reforms Act, 1961 (10 of 1962) shall be authoritative text in the Kannada Language under section 5A of the Karnataka Official Languege Act, 1963.

GOVERNOR OF KARNATAKA PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ

ºÉ¸Àj£À°è,

(PÉ. J¸ï. ªÀÄÄzÀUÀ¯ï)

¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð, (¥Àæ¨sÁgÀ)

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É E¯ÁSÉ

* * * * *