21
[Johann Kropffgans ?] (1708 - 1770) [11 pièces mises en sonate] Sol majeur Manuscrits de Varsovie Warszawa, Biblioteka Uniwersytecka PL-Wu ms. RM 4138 (olim Ms. Mf. 2005) folios 60 à 70 Jean-Daniel Forget [PLWu2005_20] Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2003, - folios 46v. à 48r., Pastorella, Menuet et Trio. [PLWu2003_31] - folios 48v. à 53r., 8 pièces mises en sonate. [PLWu2003_32]

PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 2: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

Les piècesIntrada Gique Pastorella Menuet Trio Pastorella Scherzo [Pièce sans titre] Menuet [Pièce sans titre] Presto

Page 3: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

eaY

!

Scordatura par octave

a a a a a a a aY aYY aYYY 4 5 6

!q q g g g # g g g gc gc gcc gcc gccc

Accord des 13 chœurs du luth

Tonalité et accord du luth : sol majeur

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 1

Page 4: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

L cÂ

c bÒ a cÒ

Á

f

a

Ã

efge

aYYY

Ã

fehg

a

Â

h

aYYY

a f

a

Ã

efge

aYYY

Ã

fehgÂ

h

aYYY

a

4

Ã

54

Ã

ceceÂ

aYYY

Ã

4aYYY

Ã

efe fÂ

aYY

Ã

aYYY aYY

Ã

fegeÂ

aY

Ã

aYY aY

Ãegh g

Â

a

Ã

aY a

Ãg iki

Â

a

Â4

e

Ã

acaa

Ã

aeaa

Ã

aeac

Ã

aaa

e

Ã

acaa

Ã

aeaa

Ã

aeac

Ã

aaa

a

Ã

eee

a

Ã

ece

a

Ã

ccc

a

Ã

cbc7

a

Ã

a b a

a

Ã

fcea

Ã

eceaf

Á

c

Ã

aa a a

Ã

aaYa(1*)aYYaaYaaYY

Ã

aaYYYa c

Ã

a aa a

Ã

aaYaaYY

Ã

aaYaaYY

Ã

aaYYYa

10

ccae

Â

ea

Ã

c e

aYYY

Ã

c faeÒ af

À

a e a f

Á

a

Â

fa

Ã

e f e c

a

Ã

a c c eÒÂ

c

aa

13

fa

Ã

efe c

a

Ã

a c c eÒÂ

c

aa

gÃfghg

Â

h g

aYY

Ã

aYYY aYY aY aYY

Â

aYYY

e

e

Ãdege

Â

f ea

Ã

e a c aÒ

Â

e

15

Intrada

1. 2 notes absentes de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 2

Page 5: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

c

c

Ãb cec

Â

e c

e

Ã

ceae

Â

c

b

b

Ã

c b c bÂ

c b

c

Ã

a cdc

Â

a a

Ã

caYcaYY

Ã

cdcc

Ã

c a c a

Ã

caYc

18

a

Ã

caYcaYY

Ã

cdcc

Ã

caca

Ã

caYc

a

Ã

c

a

cc

c

Ãbcbc

Á gg

c bÒ c c

Á

c

Â

c

aYY

Ã

bcce

c

Ã

ceecÂ

e

5

c

21

c

aYY

Ã

b c c e

c

Ã

c e e cÂ

eÒÁ

c b a cÒ

Á

f

a

Ã

e f g e

aYYY

Ã

f e h gÂ

h

aYYY

a25

f

a

Ã

efge

aYYY

Ã

fehgÂ

h

aYYY

a cÂ

4

Ã

54

Ã

ceceÂ

aYYY

Ã

4aYYY

Ã

efe fÂ

aYY

Ã

aYYY aYY

Ã

fegeÂ

aY

Ã

aYY aY

Ãegh

28

a

Ã

aY a

ÃgefeÒ

Â

f

Á

c

Ã

a a a c

Ã

abac

Ã

abac

Ã

aaa c

Ã

a a a c

Ã

abac

Ã

abac

Ã

aaþ

Â

(1*)

31

aYYY

Ã

kkk

aYYY

Ã

khþ

(2*)

k

aYYY

Ã

hhh

aYYY

Ã

hgh

aYYY

Ã

fgf

aYYY

Ã

fef

aYYY

Ã

eeefÁ

c

Ã

cacd

Ã

cccd

Ã

ccca

Ã

cac

34

c

Ã

c a cd

Ã

cccd

Ã

ccca

Ã

cac

aYYY

Â

d c

Ã

a c b c

Â

aa

Á

W

37

1. Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur).2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle).

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 3

Page 6: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

68

a

Â

ca

Ã

ac

Â

cd

Ã

da

Â

a bÒ cÁ

f

a

Ã

f g f g

a

ÂeÃ

f eÂ

f

aYYY

f e f ef

aYYY

Â

c eÂ

e

aYY

e c e ce

aYY

Â

a cÂ

c

aYYY

c b c bc

aYYY

Â

e aÂ4

a

Ã

a e a e a

a

Ã

c a a a c

a

Ã

e c a c e

a

Ã

f e a e f

a

Ãe c

ac e

a

Ãg e

ae g

7

a

Ãi g

ag i

a

Ãk i

ai k

a

Âk

aYY aY

Âk

a a

Â

c a e af

Â

a

Ã

a aY aYY

10

aYYY

Â

c a e af

Â

a

Ã

a aY aYY aYYY

Â

c a e afÓ

Á

aYYY

Â

aaYY

Ã

caY

Â

ba

Ã

ca

Â

a e af

Á13

e

aYYY

Ãe a e c e e

Ãe a e c e e

Ãe a ed

ec

aYYY

Ãe c e f

Â

c

a

Ã

aca a a c

a

Ã

aca a a

17

Gique

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 4

Page 7: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

c

a

Ã

acaaac4

Ã

ad cd

Â

g

aYY

Ãghgkg g

aYY

Ãghgkg g

aYY

Ãghg a g e

a

Ãg e g hÓ

Â20

ea

Ã

c a c c c ea

Ã

c a c c c ea

Ã

c a c c cbaYYY

Ã

c a e af

Â

a

Ãc e c e

Â

aYYY

Ãh g h g

Â23

k

aY

Âh k

a

hk

a

Â

h k

aY

gh

a

Â

f h

aYY

ef

aY

Â

e g

aYYY

ce

aYY

Â

c e

4

e

aYYY

Â

Á

a

Â

ca

Ã

ac

Â

cd

Ã

d

26

a

Â

a bÒ cÓÁ

f f g f e fÃ

aYYY

f e e e cÃ

e

aYY

c c c bÃ

c a b aÂ30

f

4

dcdeÃ

d

aYYY

dc acÃ

c

aYYY

c a cbÃ

a

aYYY

a c baYYY

Ã

c b a b caYYY

Ã

e c a c e

33

aYYY

Ã

caaac

aYYY

Ã

dcacd

aYYY

Ã

fdadf

aYYY

Ã

caaac

aYYY

Ã

ecace

aYYY

Ãcb

a

b c

a

Âc

a c

Âc

d

36

a

Âc

a c

Âc

d a

ÂgÃefef

Â

a

Ã

dca a

ÂgÃefef

Â

a

Ã

dca a

ÂgÃefef

a

Á

W

40

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 5

Page 8: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

La

Â

c a cda c b c

Á

a c ca

Â

cdc

a

Â

a c a

a

Â

dbd

a

Â

c cac

d

Á

d

Â

c aÒ

c

Á

c

Â

a da

Á

b

Â

dcÒ

a

Àg

a

Á

efÁg eÒ

Á

f

Â

ef

ÀcÒ

aYY

Á

e ec e

aYYY

Á

caÂ

efe5

gÓÁ

a

fe cÒ

Á

aYY

Âcccec e

aYYY

Á

c a

Â

e a e cÓ

a

Á

a a

À

e

a

Á

a a e11

a

Á

a a

Â

e a c eÓ

a

Á

a aÂ

e c e c

a

Á

e e

a

c c

aY

Á

a a

aY

c

a

eÒa

Á

e e

À

a

a

Á

e e

Â

e c c16

e

a

Á

e e c e

Á

c c aa

aY

Á

c

a

a

À

aa

Á

a akÂi k

aYYY

Á

k k

À

aYYY

Â

iahkhk

i kÁ

h k

aYYY

22

aYYY

Á

k

Â

ahÀ

aYYY

Á

k ak

aYYY

Á

k

Â

ahÁ

a

Â

h

aYYY

Á

k

Â

ahÁ

aYY

k

aY

Ái i k k

aYYY

Á

hhikk

g

aYY

Á

hh

À

aYY

Á

h

Â

ggÀ29

Pastorella

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 6

Page 9: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

aYY

Á

g hg

aYY

Á

h

Â

ggÁ

h

Â

g

aYY

ÁgÂ

hkÀ

i

aYYY

Ág g

Âi hÁ

g

aYY

Â

hgÁ

h ai

Á

h

aYY

gÒ37

a a a

e

aY

Á

a a

aYYY

d

Â

c

Ã

a cÓ

Á

c c

Àgag

Á

c cÂ

aec e

Á

a a

Àeaa

Á

ceea

c aaa

Á

ccc aÒ

43

aca

Á

aacae aa

d

Á

(1*)

c

Â

a e c a

Á

cea

Á

a a

Àe

a

Á

a a

Â

c e acc

a

Á

a a

Â

c e

Á

afa

Á

aYYY aYYY

À50

a

Â

c a cd

Â

a c b cÓÁ

a c

a

cd

a

Á

a ac

Àca

a

Á

a ac

ÀcÒcÒÁaa aa cd cd

Á

a ac de

56

a

Á

a

Â

caÀ

a

Á

ccÀ

a

Á

a gÁ

aÂg

a

Á

akÀ

kk

a

Á

R

hh hh h k

Á

h k a62

ka

5

Á

4 aYYY

bÒa cÓaÁ

a a

À

W

69

1. Un si (d sur le 6ème chœur), présent dans la tablature originale, a été supprimé.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 7

Page 10: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

3 a

a

Â

c c

Á

c

5

c

4

Âc aÒ

aYYY

Á

a

Â

d cÒ

a

Â

a c

Á

c

5

c

4

Âc aÒ

aYYY

Á

a

Â

d c

a

Â

c d

aYY

Á

c

aYYY

4

Â

c a b c

5

Ác

4

Âa d c a

ec b

aYYY

Á

caYY

Â

b aÒaY

Áa

a

Â

c c

Á

c

5

c

4

Âc aÒ

aYYY

Á

a

Â

d

6

a

Â

a c

Á

c

5

c

4

Âc aÒ

aYYY

Á

a

Â

d c

a

Â

cd

aYY

Á

c

aYYY 4

Â

c a b c

5

Ác

4

Ãad

Â

ca

Â

c a

aYYYbÒ c

Á

a

À

11

a

a

Â

c

Ã

daÂ

c a c a

aY

Â

c

Ã

eaÂ

a c bÒ caYY

Â

e

ÃacÂe c c e

aYYY

ÁcÂe aÒ

aYYY

Á

6

Âe eÒddc

6

Âc c e e

aYYY

e17

c

a

Âc eÒ a c

ae a

a

Á

a

Â

dc a

a

a

Â

c c

Á

c

5

Âa cÒ

4

ÁaÂ

d

4

Â

c a c bÒ

4

c baYYY

Á

caYY

Â

b aÒaY

Á23

c

a

Â

cd

aYY

Á

c

aYYY 4

Â

c a b c

5

Á

aYY

Â

cda cÓ

aYYY

Á

4

Â

c a b c

5

Á

d

4

Â

a ca c

a

aYYYbÒ c

Á

a

À

W

29

Menuet

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 8

Page 11: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

3aYY

ÂcÃb cÂ

a a aY aYY

ÂcÃb cÂ

a a aY aYY

ÂcÃb cÂc b

6

c c

5

Ãb c b c

Á

a

a

ÂcÃb cÂ

d c a a

ÂcÃbcÂ

d c a a

ÂfÃefÂg e f f

Ãefef

Á

aYYY aYY

ÂhÃghÂ

aYY aYYY 4

5

aYYY

ÂgÃegÂ

aYYY 4 5 4

ÂeÃc eÂ

4 5 6

ca

5

Á

4

Âcc bÒa

aYYY

Ácac

a

À

b

ÂcÃa cÂ

b c b

10

a

ÂcÃacÂ

a d a e

ÂcÃacÂ

e

eÃcdc d

Âa a a

f

Á

aY

Â

f

Ã

df

Â

aY a aY a

Â

f

Ã

df

Â

a c a

15

d

ÂcÃadcece

Â

c b

Á

gg

aYY

ÂcÃb cÂ

a a aY aYY

ÂcÃb cÂ

a a aY aYY

ÂcÃb cÂ

aYY aYYY 4

20

5

ÂeÃc eÂh g h gf

aYY

Áb

aY

cc

a 4

Âc

6

b

5

bÒ cÁ

c

À

W

25

Trio Mi mineur

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 9

Page 12: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

3cac

a

ÁeÂ3

cecÁ

a

a

Â

cd

a

a c

ac

cac

a

ÁeÂ3

cecÁ

a

a

Â

cd

a

a c

ac

gf

a

ÁeÂ3

ghgÁ

g

a

Âfe eff

gf

a

ÁeÂ3

ghgfÁ

g

a

Âfe eff

g

a

Â3

effÂ3

ehh

Áe

aY

Â3

ceeÂ3

caaf

Ácc

a

Â3

eccÂ3

aee

Á6

ea

Â

a a

Â3

caa

Â3

ca c

e

Â

a a

Â3

caa

Â3

ca ea

Â

a a

Â3

caa

Â3

ca c

e

Â

a a

Â3

caa

Â3

cacc

a

ÁcÂ3

efea

Ác

a

Á

e

Â3

fhf

aY

Á12

cc

a

ÁcÂ3

efea

Ác

a

Á

e

Â3

fhf

aY

Áe

aY

Â3

cee

a

Â3

c a ea

Â3

c ae

aY

Â3

cee

Â3

(1*)

c a ea

Â3

c ae

aY

Â3

cee

a

Â3

c a

a

Â

18

af

À

af

aYYY

Á

ea

Â3

fhfa

Áe

aYYY

Ác

a

Â3

efeÁ

k

a

Âi kk i

aYY

k i

aY

Á

k

Àk

5

Â

kkkÃikÂ

k

23

k

a

Â

h hkÃikÂ

hi

a

Â

h hiÃgiÂ

hi

aY

Â

ffiÃgiÂ

fg

a

Â

ffgÃegÂ

fg

aYY

Â

e egÃegÂ

e

29

Pastorella

1. Basse absente de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 10

Page 13: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

e

aY

Â

e eeÃdeÂ

ee

aYYY

Â

c ceÃceÂ

cc

aYY

Â

c ccÃbcÂ

cc

aYYY

Â

a acÃbcÂ

ab

b

Â

a a c

Ã

ac

Â

b c

Á

À34

g

aYY

ÁfÂ3

gigÁ

g

aYY

ÁfÂ3

gigÁ

aYYY

Â

c

aYY

e

aY

b c

Á

Àcac

a

ÁbÂ3

cecÁ

acca

Â

cda c ccac

a

ÁbÂ3

cecÁ40

acca

Â

c d a c cgf

a

ÁeÂ3

ghgÁ

g

a

Âf e e f f a

5

Â

c c

Â3

e c c

Â3

e cc

4

Â

c c

Â3

e c c

Â3

e c

47

c

e

Â

a a

Â3

caa

Â3

ca ea

Â

a a

Â3

caa

Áb

b

Â

c c

Â3

dcc

Â3

dcc

c

Â

c c

Â3

dcc

Áh

aYYY

Â

ff

Â3

hff

Â3

hfg

a

Â

ff

Â3

hff

Â3

hf

52

h

aYYY

Â

ff

Â3

hff

Â3

hfg

a

Â

ff

Â3

hff

Â3

hfh

aYYY

ÁeÂ3

ghgÁ

e

4

ÁeÂ3

fhf

5

Áh

aYYY

ÁeÂ3

ghgÁ

e

4

ÁeÂ3

fhf

5

Á58

a

5

Â3

dc c

Â3

a c b

Â3

c aa

5

Â3

dc c

4

Â3

a c baYYY

Â3

c aa

5

Â3

dc c

4

Â3

a caYYY

Â

b ca

Á

a

À

W

64

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 11

Page 14: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

24

f

a

 gÃ

ac

5

Á

cc

4

 cÃ

c

a

Á

d

aY

Â

c a

aYYY

Â

d c

a

Â

caa

aY

Á

facaYY

Â

e

Ã

cea

Â

cc

a

ca

aY

Â

e a

c

Â

eda

ec

a

Â

a c

e

Âca

e

ccea

Â

ceaa

Âe

aY

g

a

Â

f eÒ

aYY

Á

f

aY

Â

a aY

e

aYYY

g

a

Â

f eÒ

aYY

Á

f

aY

Â

a aY

e

aYYY

g

a

Â

f

aYY

7

faÀ

aaba

Â

aaaY

Á

c

a

Â

b

Á

ce

Â

a

Ã

caa

Â

c baYYY

Â

a

Á

cccaYY

ÂcÃ

c

Á

e

g

 eÃ

g

Á

f

aYY

ÂgÃ

g

Á

a

Ã

d

a

d

aY

ÂeÄceÃ14

a

Ã

c

aY

c

aYY

ÂcÄbcÃ

aY

Ã

a

aYY

ab

Â

ceÃ

aYY

Ã

c

a

c

a

bc

c

bb cÂ

ccÁ

f

a

 gÃ

ac

5

Á

cc

4

 cÃ

c

a

Á

daaY

Â

ca

aYYY

Â

d c

a

Â

cca

c

Á23

cd

6

Â

c e

aYYY

Âec

4

ed

5

ÂcÃ

e c

aYY

Âge

aYYY

gh

4

ÂeÃ

fe

aY

Âhf

aYY

hef

aYYY

Àh

aYYY

Ãg efefeh fe

aY

Á

ecaYY

31

dbaYYY

Ã

cacbcbc aÒ

Á

a

c

Â

c

d

Â

c bÒa

Á

cc

Â

a c

a

a

c

d

Â

c ba

Á

c

Â

a c

a

a

c

d

Â

caYYY

b cac

a

À

W

37

Scherzo

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 12

Page 15: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

L cacca

À

a

Ãcacc

Ãccc eefe

aY

À ÀÀgffga

¿hefeaYYY

¿kklka

¿

4

Ãmlml

Ãlml

4

Ãmlml

Ãlml

kklk

5

¿hefeaYYY

¿gffgaYYY

¿eefeaYYY

¿cceea

¿baaba

¿cceea

¿baaba

¿

a

Ãabac

Ãaaea

Â

aaaba

Á

aabaaYYY

À

aYYY

Ãaaab

Ã

aab

7

aabaaYYY

À

aYYY

Ãaaa b

Ã

aa b

acba5

À

5

Ãaca b

Ã

cadþ

(1*)

acdcaYY

À

aYY

Ãacad

Ã

ccd

ecdea

À

a

Ãeced

Ãced

17

eceea

À

a

Ãecee

Ãcee

eadeaY

À

aY

Ãeaed

Ãaed

a

Ãcacc

Ãaþ

(2*)

cccacca

À

a

Ãcccd

Ãccdccdca

À

a

Ãaaac

Ãaccaacca

À21

a

Ãcdcc

Ã

dcccdcca

À

a

Ãbdbc

Ã

dbcbdcba

À

aY

Ãbdba

Ãbbb

aY

Ãbdba

Ãbbb

a

Ãacac

Ã

cacc

Ã

cacbY

Á26

aYYY

Ã

(3*)

hhheÃhah

aYYY

Ãgfgf

Ãfgf

aYYY

Ãhhhe

Ãhah

aYYY

Ãgfgf

Ã

(4*)

fgf

aÃcccd

Ãcabc

Âa cac

a

Á

W

30

[Pièce sans titre]

1. Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur).2. Tablature originale : mi (c sur le canto).3. Tablature originale : confusion dans les rythmes pendant 2 mesures.4. Tablature originale : si bémol (f sur le 4ème chœur).

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 13

Page 16: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

3cac

a

Á

c c a

aY

Â3

cdc

Á

a

aYYY

c

a

ÂcÒc

Á

c a

aY

Â3

cdc

Á

a

aYYY

c

a

ÂcÒc

Á

c a

aY

Â3

cdc

Á

a

aYYY

c

a

Â

a c

À

a

aY

Âa c

a

Â3

aea

aY

Á

ae

Âc cf

a

Â3

ecea

Á

a

aY

Âa c

a

Â3

aea

aY

Á

ae

Âc cf

a

Â3

ecea

Áe

aYYY

Âc cÒ

aYY

ÂeÄce

aY

Á7

f

aYY

Âe eÒ

aY

Â

(1*)

fÄeg

a

Áh

aY

Âg gÒ

a

 hÄgh

a

Ák

a

Âh hÒ

a

 kÄhk

5

Ám

4

Á

l l k

aYYY

Á

k

Àe

aYYY

ÃeaÂ

dddÒ

Á13

c

aYYY

Ãad

Â

c c c

Áe

aYYY

ÃeaÂ

dddÒ

Ác

aYYY

Ãad

Â

c c c

Á

c

a

Â3

acda

Â3

caa

c

Â

c c

a

Â3

acda

Â3

caa

c

Â

caYY

Âc

4

e

aYYY

b19

aYY

Âc

4

e

aYYY

b

aYY

Âc

4

e

aYYY

b c

a

Á

c

ÀFin

aabaYYY

Á

a a c6

Â3

bcbÒ

Á

c baYYY

Âaa

Á

a c6

Â3

bcbÒ

Á

c

25

baYYY

Â

c a

Àcac

a

Á

c c a

aY

Â3

cdc

Á

a

aYYY

c

a

Âcc

Á

c a

aY

Â3

cdc

Á

a

aYYY

c

Â

a c

Àa

b

Âddcc a d

a

Âc a

Á

a

32

Menuet

1. Ornement absent de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 14

Page 17: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

d

Â

cc

Á

cda

Âc a

Á

a d

Â

cc

ÀbÂbc b b a

5

Â

c bb c

c aY

Âdadc a

6

Â

a e cea

40

ccÂaa aa cece

aa

6

Â

a aa a

a

aaÂceceac acce

6

Â

a

Ã

ec

Â

ea

Á

b

Âaa

a

aa

b

aa ceeca

Àe

aY

Ãceca

Â

dd

a

c

47

e

aY

Ãceca

Â

dc

a

Ã

ac

Âg

aYY

Ãegeh

Â

ffae

gÃegeh

Â

(1*)

ea

Ã

ge

Â

a

Â

e

Ã

ecÂcc cc ba

a

Â

a

ÃaeÂee ee cc

54

a

ÂaÃ

khÂkkkk

ih

a

Â

h

Ãh iÂmlmlkk e

aYYY

Â3

c a c

aYY

Â3

e c eÒ

aY

Âa e

aYYY

Â3

c a c

aYY

e c e

aY

Âa

59

c

Âa

a

c

ae

c

Âa

a

c

ae

c

Âa

a

c

ae af

Á

a

À

W

63

Da Capo

1. Note absente de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 15

Page 18: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

L cccaYY

Â

c cc b

5

Ãc b c

Â

c

Ã

b b c

Â

5 5

Ãecec

aYY

Ãecc

ÂcÃ

cc c

Â

aYY aYY

Ãgh

hgÒ

Á

5

cac

a

Â

c cc b

aYYY

Ãc aþa

ÂaÃ

a b a

Â

aYYY aYYY

h gÃhff

ÂfÃa c c

Â

a a

h kÃhk l

ÂkÃh l

4

k

Ã

hk

 aÃ

a b a

Â

aYYY aYYY

h g

a

ÃhfÂ

fÃa c cç

ÁaÂ

c

4

Ã

dcde

c ac ea

Ã

fefb

bce

7

c

aYY

Ãc b c

aY

e a h g

a

Ãf e f

aY

efÒ

Âh

aYY

Âg g

aYYY

hÃk m

l

4

Âk k

l

5

h

aY

10

g

a

ÂhÃf e

aYYY

ÂfÃh f

aYY

ÁaÂ

ac

a

Âcd cd

a

de dea

Âac ac d

aYYY

c

a

Â

a

Ã

c bÒaYYY

Â

c

Ã

c

Â

a

Ã

c bY

Á12

ac

a

Âcd cd

a

de dea

ac ac d

aYYY

c

a

Â

a

Ã

c bÒaYYY

Â

c

Ã

c

Â

a

Ã

c bY

Á

cac

a

Â

c cc b

aYYY

Ãc a aÒ

Á Ã15

[Pièce sans titre]

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 16

Page 19: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

a

Ãa a a

a

Ãcdc

a

Ãa c a cç

Áecea

Â

a ae d

Ãe c cÒ

Á Ã

a

Ãc c c

a

Ãefe

a

Ãc e c e

Á18

geg

Â

g g

g fÃgi eÒ

Á Ã

aY

Ãece

aY

Ãc cc

aY

Ãc b c

aY

Ãa b a

aY

Ã

fcf

aY

Ã

ece

aY

Ã

eaþ

(1*)

e

aY

Ã

gfþg

21

aY

Ã

fefe

Áb

b

Ã

cdcb

b

Ã

dc a daYY

Â

c c

Ác

e

Ã

a c a c

e

Ã

c a c baYYY

Â

a a

Áa

c

Ã

c e ca

5

Ãdc a

24

c

4

Ã

a c a c

e

Ãc e c e

a

Ã

cdcb

b

Ãe c e c

aYY

Ãc b cþ

(2*)

h

g

Â

h gÒ

5

ÀcccaYY

Â

c cc b

Ãc b c

Â

c

Ã

b b

27

c

Â

5 5

eÃc e c

aYY

Ãe cÂcÃ

c cc

Â

aYþ(3*)

aYY

h h

aYYY

Âg g

4

(4*)

eeg

5

Á Ã

c

Ã

b b c

Â

5 5

b30

c

aYY

Âb

a

Ãc bÒ

c

 cÃcÁ

aYY

Â

cc ccaYY

Â

de deaYY

ab abaYY

cc ccaYY

abb5

caYY

Â

b

Ã

c bÒ5

Â

c

Ã

c

Â

c

Ã

a aYY

Â

cc

33

ccaYY

Â

de deaYY

ab abaYY

cc ccaYY

ab caYY

Â

b

Ã

bÒ5

Â

c

Ã

c

Â

c

Ã

a aYY

Á

W

36

1. Tablature originale : mi (c sur le canto) et do dièse (e sur le 3ème chœur).2. Tablature originale : sol (c sur la chanterelle).3. Tablature originale : mi (9ème chœur).4. Note absente de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 17

Page 20: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

L cÂa c a c

Â

c d ccÂ

c a c

Ã

b c

À

ca

Â

a

Ã

cd

Ãa c b c

Ãb c a c

Ãb c a

e

aY

Âa a e e

aY

Ãc e a e

Ãc e a g

a

Âa a g g

a

Ãeg a g

Ãeg a h

a

Âa a h h

a

Ãgh ah

Ãgh a

4

k

5

ÂhÃkh

4

Â

l k

Â

k

gg

4

Ãmlml

ÃlmÂ

4

Ãmlml

Ãlm

Â

5

Ãkkkl

ÃkkÂ

5

Ãkkkl

Ãkk

Â7

a

Ãhhhk

ÃhhÂ

a

Ãhhhk

Ãhk

Â

a

Ãgfgf

ÃfgÂ

aYY

Ãfffh

Ãff

Â

aYYY

Ãefefefefefeþ

(1*)

f

Á10

f

a

Ã

aeaf

a

Ã

aeae

a

Ã

afae

a

Ã

afa f

a

Ã

aeaf

a

Ã

aeae

a

Ã

aaae

a

Ã

afa

aY

Ãa

a

a

a

a

c

a

a

a

c

a

e

aaa

13

aY

Ãa

a

a

a

a

c

a

a

a

aefaÁ

aY

Ãa

a

a

a

a

c

a

a

a

c

a

e

aaa

aY

Ãa

a

a

a

a

c

a

a

a

aefaÁ

16

aabaYYY

Â

a c a ab c b

a c

Â3

a e a

À

a

Â

c

Ã

b c

Ã

a cdd

Ã

cd

aYYY

d

Ã

cd

aYYY

19

Presto

1. Note absente de la tablature originale.

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 18

Page 21: PLWu2005 20 Kropffgans Sonate - luth baroque€¦ · Tablature originale : fa (a sur le 4ème chœur). 2. Tablature originale : ré (k sur la chanterelle). Ms. Varsovie PLWu2005,

c

Ã

c a c

aYYY

Ã

c a c

aYYY

Ã

c a cd

Ãa cd d

Ãcd

a

dÃcd

a

cÃa c

a

cÃa c

a

cd

a

Âac ac

c cd

a

Âa ac

a

c22

c

4

ÂaÃ

dcÒ

a

Á

Àbd

a

Âa ac

c bd

a

Âa ac

a

c b

4

ÂaÃ

dcÒ

a

Á

d

ÂaÃcaÃfef f

Ãef

4

fÃef

4

fÃfdfc

Ãfdf

25

eÃce

d

eÃce

d

dÃecea

Ãebe c

Ãac

a

cÃac

a

cÃcace

Ãcac d

Ãcd

a

dÃcd

a

cÃac

a

cÃac

a

29

fa

Â

e add

a

Âc a

c c

a

Âaa c c

5

Âb c

c c

5

Âbce e

5

Âccg h

aYYY

Ãhfheg

Ähg

a

Âf

4

Ãgegce

Äce

aY

Â32

e

5

Ãecebc

Äbc

aYY

Â

a

Ãc

a

c

c

Ãc

d

c

a

Ãc

a

c

c

Ãc

d

c

a

Ãc

a

c

c

Âb c

aYY

Âe c

5

Ãbcbc

Â

aYY

cccc

Ácac

a

Âa c a c

a

Â

cdc

36

c a c

Ã

bc

À

c

Â

a

Ã

cd

Ãacbc

a

Ãbcac

a

Ãbca e

aY

Âa a e e

aY

Ãceae

Ãcea g

a

Âa a g g

a

Ãegag

Ãega

40

h

a

Âa a h h

aY

Âa a h h

aYYY

Ãae ahþ

Ã

(1*)

ae ag

aYYY

Ãafag

Ãafa h

aYYY

Ãa e ah

Ãa e ag

aYYY

Ãafag

Ãafa

44

5

Ã

R

c

4

c

aYYY

c

aYY

c

aYYY

Ãc

aYY

c

aY

c

a

c

5

Ãc

4

c

aYYY

c

aYY

c

4

Ãc

aYYYþ(2*)

b cac

a

Á

W

47

1. Tablature originale : si (g sur la chanterelle).2. Tablature originale : mi (9ème chœur).

Ms. Varsovie PLWu2005, Johann Kropffgans ? 11 pièces en sonate, en sol majeur. [PLWu2005_20] Page 19