Pologne 2013 Parcs Sud Est de la Pologne

Pologne 2013 Espèces Page 2

Français Scientifique Anglais 6 7 8 9 10 11 12 13 Total Commentaire

ANATIDAE 1 1 1 1

1 11 1 1

1 1 1 1 1 1 11 1 11 1 11 1 1

TETRAONIDAE1 1 Repasse

PHASIANIDAE1 1 Entendu

1 1PODICIPEDIDAE

1 11 1 1

1 1PHALACROCORACIDAE

1 1ARDEIDAE

1 1 Entendu1 11 1

1 1 1 1 1 1CICONIIDAE

1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1

ACCIPITRIDAE1 11 1

1 1 11 1 1 1 1 11 1 1 11 1 1 1

FALCONIDAEHobby 1 1

Cygne tuberculé Cygnus olor Mute SwanOie cendrée Anser anser Greylag GooseCanard chipeau Anas strepera GadwallCanard colvert Anas platyrhynchos MallardSarcelle d'été Anas querquedula GarganeyFuligule milouin Aythya ferina Common PochardFuligule morillon Aythya fuligula Tufted Duck

Gélinotte des bois Bonasa bonasia Hazel Grouse

Caille des blés Coturnix coturnix Common QuailFaisan de Colchide Phasianus colchicus Common Pheasant

Grèbe castagneux Tachybaptus ruficollis Little GrebeGrèbe huppé Podiceps cristatus Great Crested GrebeGrèbe à cou noir Podiceps nigricollis Black-necked Grebe

Grand Cormoran Phalacrocorax carbo Great Cormorant

Butor étoilé Botaurus stellaris Eurasian BitternBlongios nain Ixobrychus minutus Little BitternAigrette garzette Egretta garzetta Little EgretHéron cendré Ardea cinerea Grey Heron

Cigogne noire Ciconia nigra Black StorkCigogne blanche Ciconia ciconia White Stork

Busard des roseaux Circus aeruginosus Marsh HarrierBusard cendré Circus pygargus Montagu's HarrierÉpervier d'Europe Accipiter nisus Eurasian SparrowhawkBuse variable Buteo buteo Common BuzzardAigle pomarin Aquila pomarina Lesser Spotted EagleAigle royal Aquila chrysaetos Golden Eagle

Faucon hobereau Falco subbuteo

Pologne 2013 Espèces Page 3

Français Scientifique Anglais 6 7 8 9 10 11 12 13 Total Commentaire

RALLIDAE1 1 1 1 1 1 1 Repasse

1 11 1 1

GRUIDAE1 1 Groupe en vol

CHARADRIIDAE1 1

1 1 1SCOLOPACIDAE

1 11 1

1 11 1 1

LARIDAE1 11 1 1

1 1STERNIDAE

1 1 11 11 1 11 1 1

COLUMBIDAEStock Pigeon 1 1 Entendu

1 1 1 1 1 1 11 1 1 1

1 1CUCULIDAE

1 1 1 1 1 1 1 1STRIGIDAE

1 1 Entendu1 1 Entendu après repasse

CAPRIMULGIDAE1 1 Repasse

APODIDAE

Râle des genêts Crex crex Corn CrakeGallinule poule-d'eau Gallinula chloropus MoorhenFoulque macroule Fulica atra Common Coot

Grue cendrée Grus grus Common Crane

Petit Gravelot Charadrius dubius Little Ringed PloverVanneau huppé Vanellus vanellus Northern Lapwing

Bécasseau de Temminck Calidris temminckii Temminck's StintBécassine des marais Gallinago gallinago Common SnipeBécasse des bois Scolopax rusticola WoodcockChevalier guignette Actitis hypoleucos Common Sandpiper

Mouette pygmée Hydrocoloeus minutus Little GullMouette rieuse Chroicocephalus ridibundus Black-headed GullGoéland pontique Larus cachinnans Caspian Gull

Guifette moustac Chlidonias hybrida Whiskered TernGuifette noire Chlidonias niger Black TernGuifette leucoptère Chlidonias leucopterus White-winged Black TernSterne pierregarin Sterna hirundo Common Tern

Pigeon colombin Columba oenasPigeon ramier Columba palumbus Wood PigeonTourterelle turque Streptopelia decaocto Collared DoveTourterelle des bois Streptopelia turtur Turtle Dove

Coucou gris Cuculus canorus Common Cuckoo

Chouette hulotte Strix aluco Tawny OwlChouette de l'Oural Strix uralensis Ural Owl

Engoulevent d'Europe Caprimulgus europaeus European Nightjar

Pologne 2013 Espèces Page 4

Français Scientifique Anglais 6 7 8 9 10 11 12 13 Total Commentaire

1 1 1 1MEROPIDAE

1 1UPUPIDAE

1 1PICIDAE

1 1 1 1 11 1 1

1 1 11 1

ALAUDIDAE1 1 1 1 1 1

HIRUNDINIDAE1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1MOTACILLIDAE

1 1 1 1 1 11 1 1

1 11 1 11 1 1 1 1 1 1 1

BOMBYCILLIDAE

1 1CINCLIDAE

1 1 Site de nidificationTROGLODYTIDAE

Troglodytes troglodytes 1 1 1 1PRUNELLIDAE

1 1 1 1 1TURDIDAE

Robin 1 1 1 1 1 1 11 1

1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1

Martinet noir Apus apus Common Swift

Guêpier d'Europe Merops apiaster European Bee-eater

Au moins 12 individus. Site de nidification en bord de route près du village de Cieszanow au nord de la petite ville de Lubaczow

Huppe fasciée Upupa epops Hoopoe

Pic cendré Picus canus Grey-headed WoodpeckerPic noir Dryocopus martius Black WoodpeckerPic épeiche Dendrocopos major Great Spotted WoodpeckerPic syriaque Dendrocopos syriacus Syrian Woodpecker

Alouette des champs Alauda arvensis Sky Lark

Hirondelle rustique Hirundo rustica Barn SwallowHirondelle de fenêtre Delichon urbicum House Martin

Pipit des arbres Anthus trivialis Tree PipitBergeronnette printanière Motacilla flava Yellow WagtailBergeronnette citrine Motacilla citreola Citine WagtailBergeronnette des ruisseaux Grey WagtailBergeronnette grise Motacilla alba White Wagtail

Jaseur boréal Bombycilla garrulus WaxwingUn seul oiseau proche du sommet du mont Wysokie à 657 m d'altitude

Cincle plongeur Cinclus cinclus Dipper

Troglodyte mignon Wren

Accenteur mouchet Prunella modularis Dunnock

Rougegorge familier Erithacus rubeculaRossignol progné Luscinia luscinia Thrush NightingaleRougequeue noir Phoenicurus ochruros Black RedstartRougequeue à front blanc Phoenicurus phoenicurus Common Redstart

Pologne 2013 Espèces Page 5

Français Scientifique Anglais 6 7 8 9 10 11 12 13 Total Commentaire

1 1 11 1

1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1

SYLVIIDAE1 1

1 11 1 11 1 1

1 11 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 11 1 1 Repasse1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1

1 1 EntenduMUSCICAPIDAE

1 11 1 1 Entendu1 1 1 1 Entendu1 1 1 1 1 1 Entendu

AEGITHALIDAE1 1 1 1

PARIDAE1 1 1 1 1

1 1 1 Entendu1 1

Parus major 1 1 1 1 1 1 1 1SITTIDAE

1 1 1 1 1CERTHIIDAE

Tarier des prés Saxicola rubetra WhinchatTarier pâtre Saxicola torquatus Common StonechatMerle noir Turdus merula BlackbirdGrive litorne Turdus pilaris FieldfareGrive musicienne Turdus philomelos Song ThrushGrive draine Turdus viscivorus Mistle Thrush

Locustelle tachetée Locustella naevia Grasshopper WarblerLocustelle fluviatile Locustella fluviatilis River WarblerPhragmite des joncs Acrocephalus schoenobaenus Sedge WarblerRousserolle turdoïde Acrocephalus arundinaceus Great Reed WarblerHypolaïs polyglotte Hippolais polyglotta Melodious WarblerFauvette à tête noire Sylvia atricapilla BlackcapFauvette des jardins Sylvia borin Garden WarblerFauvette épervière Sylvia nisoria Barred WarblerFauvette babillarde Sylvia curruca Lesser WhitethroatFauvette grisette Sylvia communis Common WhitethroatPouillot siffleur Phylloscopus sibilatrix Wood WarblerPouillot véloce Phylloscopus collybita Common ChiffchaffPouillot fitis Phylloscopus trochilus Willow WarblerRoitelet huppé Regulus regulus Goldcrest

Gobemouche gris Muscicapa striata Spotted FlycatcherGobemouche nain Ficedula parva Red-breasted FlycatcherGobemouche à collier Ficedula albicollis Collared FlycatcherGobemouche noir Ficedula hypoleuca Pied Flycatcher

Mésange à longue queue Aegithalos caudatus Long-tailed Tit

Mésange nonnette Poecile palustris Marsh TitMésange noire Periparus ater Coal TitMésange bleue Cyanistes caeruleus Blue TitMésange charbonnière Great Tit

Sittelle torchepot Sitta europaea Eurasian Nuthatch

Pologne 2013 Espèces Page 6

Français Scientifique Anglais 6 7 8 9 10 11 12 13 Total Commentaire

1 1 EntenduREMIZIDAE

1 1 EntenduORIOLIDAE

1 1 1 1LANIIDAE

1 1 1 1 1 1 1 1CORVIDAE

1 1 1 1 1 1 1 1Pica pica 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 11 1 1

1 1 11 1 1 1 1 1

STURNIDAE1 1 1 1 1 1 1 1

PASSERIDAE1 1 1 1 1 1

1 1 1FRINGILLIDAE

1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 11 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 11 1 11 1 1 1

Bullfinch 1 1 1 Entendu1 1

EMBERIZIDAE1 1 1 1 1 1 1 11 1 Entendu

1 1 11 1

TOTAUX 12 55 45 47 53 70 85 31 130

Grimpereau des jardins Certhia brachydactyla Short-toed Treecreeper

Rémiz penduline Remiz pendulinus Penduline Tit

Loriot d'Europe Oriolus oriolus Golden Oriole

Pie-grièche écorcheur Lanius collurio Red-backed Shrike

Geai des chênes Garrulus glandarius Eurasian JayPie bavarde MagpieChoucas des tours Corvus monedula Western JackdawCorbeau freux Corvus frugilegus RookCorneille mantelée Corvus cornix Hooded CrowGrand Corbeau Corvus corax Common Raven

Étourneau sansonnet Sturnus vulgaris Common Starling

Moineau domestique Passer domesticus House SparrowMoineau friquet Passer montanus Tree Sparrow

Pinson des arbres Fringilla coelebs Common ChaffinchSerin cini Serinus serinus European SerinVerdier d'Europe Carduelis chloris GreenfinchChardonneret élégant Carduelis carduelis GoldfinchLinotte mélodieuse Carduelis cannabina LinnetBec-croisé des sapins Loxia curvirostra Common CrossbillBouvreuil pivoine Pyrrhula pyrrhulaGrosbec casse-noyaux Coccothraustes coccothraustesHawfinch

Bruant jaune Emberiza citrinella YellowhammerBruant zizi Emberiza cirlus Cirl BuntingBruant des roseaux Emberiza schoeniclus Reed BuntingBruant proyer Emberiza calandra Corn Bunting

Pologne 2013 Sites Page 7

Date Sites Temps

6 06/05/13 couvert 127 07/05/13 beau 558 08/05/13 beau 459 09/05/13 beau 47

10 10/05/13 beau 5311 11/05/13 beau 7012 12/05/13 beau 8513 13/05/13 Retour Varsovie couvert 31

TOTAL espèces 130

Ref Recap

Voyage Cracovie parc MagurskiParc National MagurskiParc Magurski puis parc Bieszczadzki Parc National BieszczadzkiParc Bieszczadzki puis Parc RoztoczeParc National RoztoczeEtangs de Karnie