Pour en profiter longtemps - Pierre Fabre ORAL CARE

Votre expert pour la santé &la beauté de vos dents

En collaboration avec

Entretenir correctement lesimplants dentairesPour en profiter longtemps

Votre expert pour la santé & la beauté de vos dents

Introduction Entretenir correctement les implants dentaires ..... 3

Risque de péri-implantite .......................................................... 3

Risque lié au tabagisme ............................................................ 5

Soins à la suite de la pose de l implant ..................................... 5

Soins ultérieurs ......................................................................... 6

Visites de contrôle et nettoyage dentaire professionnel ............ 9

Vue d’ensemble ........................................................................10

Soins d’accompagnement –Produits Pierre Fabre ORAL CARE 11

’

.............................................

Sommaire Page

3

Entretenir correctement les implantsdentairesVous avez franchi tous les obstacles sur la voie vers votre nouvelimplant dentaire. Il ne tient maintenant plus qu’à vous pour que leplaisir d’avoir une prothèse dentaire stable et de haute qualité soitdurable. Pour cela, la meilleure condition préalable est d’enprendre soin correctement. Les implants nécessitent des soinsparticulièrement intensifs et minutieux. Le brossage habituel desdents ne suffit pas à lui seul. Dans ce qui suit, vous allez découvrirles mesures supplémentaires à prendre.

Risque de péri-implantite

La durée de vie d’un implantdépend avant tout des soinsappropriés qu’on lui porte.

Un ancrage solide dans l’os maxillaire est essentiel pour unfonctionnement fiable de votre implant. Dès que la gencive quientoure l’implant se rétracte, le fonctionnement de celui-ci estcompromis. Le risque le plus important est celui d’uneinflammation autour de l’implant. Cette inflammation débute leplus souvent au niveau de la gencive. Quand cette inflammationprogresse, on observe dans un premier temps la rétractation dutissu gingival. Ensuite l’inflammation passe au tissu osseux.Et s’il ya résorption de l’os qui entoure un implant, ce dernier perd sastabilité.

Dans un premier temps, le médecin / l’hygiéniste dentaire qualifiel’inflammation qui se développe autour de l’implant de«périmucosite» (c.-à-d. que seule la gencive est touchée), puis de«péri-implantite» (ce sont désormais les os qui sont touchés).Toutcomme la gingivite (inflammation de la gencive), elle estprovoquée par des bactéries présentes dans la cavité buccale.C’estpourquoi, dans le cadre des soins des implants, il est essentield’éliminer intégralement et aussi vite que possibleles dépôts de plaque bactérienne.

4 La péri-implantite est la cause la plus fréquente de la perte d’unimplant. Elle est presque toujours due à des bactéries présentesdans la cavité buccale. Il est par conséquent évident que lameilleure des préventions consiste en des soins de l’implantpour éliminer intégralement et aussi vite que possible lesdépôts de plaque bactérienne dans la bouche.

Une inflammation de la gencive (le dentiste/l’hygiéniste dentaireparle alors d’une «gingivite» ou d’une «mucosite») se manifestegénéralement par des saignements répétés des gencives lors dubrossage des dents. Une mauvaise haleine ou un mauvais goût dansla bouche peuvent aussi être le signe d’une inflammation. Il arriveparfois que la gencive soit rouge ou enflée. Mais l’absencefréquente de signes distincts fait qu’une inflammation de la gencive– et la péri-implantite qui en résulte – peut se développer demanière inaperçue sur une longue période.

Il s’agit là d’un argument important en faveur d’une visite régulièrechez le dentiste et chez l’hygiéniste dentaire. Le dentiste oul’hygiéniste dentaire constate la rétractation de la gencive qu’il peutaussi mesurer. Une radiographie permet de mettre en évidence unerésorption osseuse autour de l’implant. Il est essentiel que de telsprocessus,qui compromettent l’implant, soient découverts tôt !


5

Au cours des deux à trois premiers jours après l’implantation, vousdevez être particulièrement prudent lors des soins de votreimplant. Tant que la plaie est encore sensible, vous ne devriezutiliser que des brosses à dents dites postopératoires ouchirurgicales à poils ultrasouples. Le mieux est de demanderconseil à votre dentiste / hygiéniste dentaire. Il convient toutefoisde nettoyer minutieusement le reste de la dentition avec votrebrosse à dents habituelle. Pour prévenir toute infection del’implant, vous devriez utiliser régulièrement une solution derinçage antibactérienne ou antiseptique (p.ex. à base dechlorhexidine).

Risque lié au tabagisme

Bon nombre de dentistes neposent des implants dentairesque chez les non-fumeurs. Letabagisme est en effet unfacteur de risque essentiel de laperte des implants. Il entraînedes lésions de la muqueusebuccale et favorise le développement d’une inflammation dela gencive. Si vous êtes encore fumeur, il serait doncpréférable d’arrêter. Ce serait tout à fait profitable pourle maintien de vos implants. Vous trouverez, entre autres,des aides à la désaccoutumance tabagique sur internet,sur les sites www.stop-tabac.ch (Genève), www.at-suisse.ch(cours en ligne) ou auprès de l’initiative fédérale «Fumer,ça fait du mal – let it be»(www.bag.admin.ch/ tabak_praevention).

Soins à la suite de la pose de l implant’

6Soins ultérieurs

Des implants dentaires isolés ou des bridges fixes sont également ànettoyer lors du brossage des dents.Avant le brossage des dents, lesinterstices entre les dents ou entre les implants et les dents sont enplus à nettoyer au moyen de brossettes interdentaires, de cure-dentsou de fil dentaire ( Superfloss).

Tant les implants fixes que les prothèses dentaires amovibles, quireposent sur des ancrages implantaires, devraient être nettoyés decette façon deux fois par jour – matin et soir. Pour inclure l’ensemblede la sphère buccale dans les soins, il peut être conseillé d’utiliser unesolution de rinçage antibactérienne.

par exemple

Quelques jours après la pose de l'implant, vous pouvez utiliser unebrosse à dents souple et du dentifrice à base de principes anti-bactériens (voir ci-dessous),ainsi que d'autres produits.

Vue d’ensemble : moyens auxiliaires utilisés pour les soins des dentset des implants

• dentifrice doux (non abrasif) contenant des principesactifs antibactériens, tels que la chlorhexidine par exemple

• manuelle, électrique ou sonique à poils soupleset arrondis

•différentes tailles, cf.page 6

• différentes sortes, entreautres aussi du fil dentaire orthodontiquedoté d’un passe-fil dentaire (par exempleSuperfloss)

•utilisation préventive dans les premierstemps après l’implantation, en cas d’hygiène buccale compliquéeet en cas de signes d’inflammation de la gencive, à base dechlorhexidinepar exemple

Dentifrice :

Brosse à dents :

Brossette interdentaire (pour les interstices dentaires) :

Fil dentaire :

Solution de rinçage antibactérienne :


7

Utilisation de la brosse à dents :

Nettoyer les surfaces dentaires accessibles et la borduregingivale deux fois par jour avec une brosse à dents. Unetechnique de nettoyage appropriée en détermine l’efficacité.La durée de nettoyage optimale est de 3 minutes. Les poils dela brosse à dents devraient être le plus souple possible.

Utilisation de brossettes interdentaires, de cure-dents et de fil dentaire(Superfloss) : les espaces entre les dents ne peuvent pas êtresuffisamment nettoyés uniquement avec l’utilisation d’une brosse àdents. Mais comme il s’y forme aussi des dépôts de plaquebactérienne, susceptibles d’être à l’origine d’une péri-implantite,vous devriez également nettoyer les interstices dentaires. Lesbrossettes interdentaires (brossettes pour nettoyer les intersticesdentaires), les cure-dents et le fil dentaire conviennent à cet usage.Les brossettes interdentaires ressemblent à de petits goupillons,existent en différentes tailles et avec des têtes qui sont de formeconique ou cylindrique. Il est préférable que les poils soient enmatière synthétique. On utilise les brossettes interdentaires sansdentifrice. Leur effet nettoyant peut être renforcé en trempant lesbrossettes dans une solution de rinçage antibactérienne. Il faut leschanger régulièrement. Les brossettes interdentaires ne peuventêtre utilisées que là où les interstices entre les dents ouentre les dents et l’implant sont suffisammentgrands.

8Quand les interstices dentaires sont plutôt étroits, il est déconseilléde malmener les papilles gingivales (gencive située dans l’espaceinterdentaire) entre les dents avec de telles brossettes. Dans ce cas,vous pouvez utiliser des cure-dents ou du fil dentaire. Le fil dentaireou soie dentaire n’est en fait pas en soie, il s’agit d’un fil de coton trèsfin ou d’un fil synthétique, qui existe en différentes versions (et avecdes goûts différents), par ex. avec ou sans cire, avec une sorte derevêtement en téflon, avec du fluor ou de la chlorhexidine. Le fildentaire ciré est plus résistant à l’effilochage que le fil dentaire nonciré.Le fil dentaire avec un revêtement en téflon glisse un peu mieux.

Pour le nettoyage des appareils dentaires, des implants, des bridgeset des grands interstices dentaires, il existe du fil dentaireorthodontique spécial avec trois composants (tels que Superflossp.ex.): un passe-fil dentaire à extrémité rigide, un fil dentairespongieux et un fil dentaire normal.

Le nettoyage avec le fil dentaire doit se faire juste avant de se brosserles dents. Le mieux est de demander à votre hygiéniste dentaire devous montrer comment utiliser correctement le fil dentaire.

En cas d’utilisation de cure-dents, il faut préférer les brushsticks(cales plastiques avec brosse à duvet) aux cure-dents en boisclassiques.

L’utilisation de brossettes interdentaires, de cure-dents et de fildentaire contribuent à la préservation à long terme des dents etdes implants.

Pendant le nettoyage, veillez à ne pas endommagervos propres dents, l’implant et la gencive, en frottantou en appuyant trop fort avec la brossetteinterdentaire. À la longue, une technique denettoyage mal appropriée entraîne le contraire de ceque les soins des dents et des implants devraientapporter.


9

Le nettoyage dentaire professionnel effectué au cabinet dudentiste ou de l’hygiéniste dentaire fait également partie des soinsdes implants et devrait avoir lieu environ deux à trois fois par an. Ilcomplète de manière idéale les soins dentaires effectués à lamaison. Un nettoyage dentaire professionnel régulier estdéterminant pour la préservation de l’implant et ne peut pas êtreremplacé par un bon entretien des implants à domicile.

Le nettoyage dentaire professionnel permet d’éliminer les dépôtsde plaque bactérienne et le tartre sur les dents et les implants,à desendroits auxquels vous ne pouvez pas accéder avec vos propressoins dentaires quotidiens. Mais les visites de préventionrégulières chez le dentiste ou chez l’hygiéniste dentaire présententencore d’autres avantages:

• Les résultats des soinsdentaires à la maisonpeuvent être contrôlés.

L’équipe du cabinet dentairepeut donner des conseils pouraméliorer les techniques desoins.

La périmucosite et la péri-implantite peuvent être détectées ettraitées précocement.

•

•

Visites de contrôle et nettoyagedentaire professionnel

De bons soins des implants à domicile, un nettoyage dentaireprofessionnel régulier et des visites de contrôle régulièreschez le dentiste ou chez l’hygiéniste dentaire contribuent àaugmenter la durée de vie de l’implant.

Ce qui suit résume les conseils pour les soins des implants présentésprécédemment.Vue d’ensemble :conseils pour les soins des implants

• avec la brosse à dents et un dentifriceantibactérien :aumoins

Nettoyer les prothèses dentaires amovibles avec uneet du (et non pas avec du dentifrice, car

cela risque de rayer la surface de la prothèse dentaire) :

Nettoyer les avec des, des cure-dents adaptés ou du fil dentaire :

avant de se brosser les dents avec la brosse à dents,de préférence le soir

Traiter la cavité buccale avec une: de ou selon les

besoins

chez l’hygiéniste dentaire :

chez le dentiste :

Arrêter de fumer

Brosser les dentsdeux foispar jour

brosse pourprothèses savon liquide

deux foispar jour

interstices dentaires brossettesinterdentaires unefois par jour

solution de rinçageantibactérienne une à deux fois par jour

Nettoyage dentaire professionneltrois fois par an

Visites de contrôle deux fois par an

•

•

•

•

•

•

Vue d’ensemble

Glossaire

Antibactérien :

Gingivite :

Mucosite :

Parodontite :

qui lutte contre le développement des bactéries

inflammation de la gencive

inflammation de la muqueuse autour d’un implant

inflammation du parodonte (composé de la genciveet de l’os maxillaire)

Péri-implantite :

Plaque :

inflammation osseuse autour d’un implant

biofilm sur les dents, dépôt dentaire

10


11

Soins d'accompagnement adaptésde Pierre Fabre ORAL CARE

A base de chlorhexidine, ce dentifrice a une action antibactérienneet prévient ainsi efficacement la formation de plaque dentaire, maisaussi les inflammations de la gencive, tout particulièrement la péri-implantite.

Elimine efficacement laplaque et les bactéries

Renouvelle les tissusde soutien de la dent grâce aucarbonate de calcium

Contribue au maintien devotre implant

Le dentifrice ELGYDIUM Anti-Plaque est un médicament. Veuillezlire la notice d’emballage. Informationabrégée cf. p. 15.

•

•

•

Pour des dents propreset une gencive saine

Implant dentaire ?ELGYDIUMDentifrice médical

Anti-Plaque

EludrilCARE

•

••

•

•

••

Prêt à l‘emploi

Sans sucre, sans alcool

Effet de synergie renforcé contre la plaque et les bactéries

Goût agréablement mentholé

Respecte l’équilibre de la flore buccale et la couleur naturelledes dents

Tolérance optimiséePeut être utilisé de manière prolongée en toute sécurité

Bain de bouche antimicrobien avec uneefficacité améliorée contre les bactéries et la plaque

Votre expert pour la santé & la beauté de vos dentsLes

hygi

énis

tes

dent

aire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...

13

Pour la première fois, 3 brossettes de tailles différentes ont étéréunies sur un même manche, afin de s’adapter aux espacesinterdentaires rarement identiques dans une bouche. Les brossettesinterdentaires ELGYDIUM TRIO Compact sont disponiblesen 2 mix de brossettes : un pour les espaces interdentaires plutôtétroits et un pour les espaces interdentaires plus larges.

CLINIC

Avec une brosse a dents traditionnelle, seulement 60% dela surface dentaire est accessible. La plaque dentaire nonenlevée peut causer à la longue des problèmes aux dents etau parodonte. C’est pourquoi, l’utilisation régulière debrosses interdentaires peut contribuer de manièreconsidérable au maintien de votre implant dentaire.

• Brossettes résistantes et amovibles

• Manche ergonomique

• Rangement hygiénique des brossettes dans le manche

• Pratique, aussi en voyage

ELGYDIUM CLINIC TRIO CompactBrossettes interdentaires

Précis.Pratique.

Hygiénique.

Utiliser 15 ml de EludrilCARE non dilué en bain de bouche pendant30 secondes, matin et soir après le brossage. Ne pas rincer. Peut êtreutilisé (à partir de 12 ans) pendant une période allant jusqu’à 6 mois.

Peut aussi être employé en traitement de maintenance enrelais d‘un bain de bouche médical qui aurait été utilisé suiteà une implantation dentaire

•

NOUVEAU

Pour la santéde la bouche

• Brins ultra-doux

• Col flexible

• Protège-tête

ELGYDIUM 7/100 et 15/100CLINICBrosse à dents postopératoire et chirurgicale

EludrilBain de bouche concentré, antiseptique

•

•

•

Détruit efficacement les champignonset les bactéries

Protège ainsi des maladies gingivalestelles que la gingivite, la parodontiteet la péri-implantite

Action anti-inflammatoire, analgésiqueet cicatrisante

Eludril est un médicament. Veuillez lire la notice d‘emballage.Information abrégée cf. p. ci-contre.

Source de soins pour unemeilleure santé bucco-dentaire

Implant dentaire fraîchement posé ?

Votre expert pour la santé & la beauté de vos dentsLes

hygi

énis

tes

dent

aire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...•

Les

hyg

iéni

stes

den

taire

s re

com

man

dent

...

Pour un retour prudent et sans blessures à unebrosse à dents normale, comme parexemple après la pose d’un implant

Information abrégée dentifrice médical ELGYDIUMAnti-PlaqueC :

I :

D :CI :

PE :G : EI :

IA :

Pierre Fabre (Suisse) SA – 4123Allschwil.08/2010.

1 g contient : Actif : Chlorhexidini gluconas 40 µg. Excipients : Natrii laurilsulfas, Saccharinum,Aromatica, Conserv.:Propylis parahydroxybenzoas (E 216). Methylis parahydroxybenzoas (E 218), Excipiens ad pastam pro 1 g. contre laplaque dentaire (dépôts bactériens sur les dents) et pour l’hygiène buccale quotidienne et pour la protection du milieubucco-dentaire. à partir de 12 ans : bien se brosser les dents matin et soir après les repas.Au mieux, laisser agir pendantune minute avant de se rincer la bouche. hypersensibilité au principe actif, la chlorhexidine, ou à un autre composant.

ne pas avaler.A utiliser avec prudence en présence de périodontite. on ne dispose d’aucune experience. Eventuelle colorationréversible de la langue et des dents par la chlorhexidine, risque pratiquement inexistant, le dentifrice n’en contenantqu’une faible quantité, et ne pourrait se voir qu’après une utilisation prolongée. Rare : réactions allergiques. on nedispose d’aucune expérience. Catégorie de vente : Liste D. Pour des informations complètes et détaillées, veuillez consulterle Compendium Suisse des Médicaments.

Information abrégée Eludril

I :P :CI : PE :

EI :IA :

Catégorie de ventePierre Fabre (Suisse) SA – 4123 Allschwil.

®

C : Chlorhexidini Digluconas, Chlorobutanolum Hemihydricum, Polidocanolum 600, Docusatum Natricum. Pourles excipients, voir « liste des excipients ». traitement local d‘appoint des affections limitées à la muqueusede la cavité buccale et de l‘oropharynx. pendant 8 à 14 jours, diluer 2 à 4 cuillères à café dans un demi-verred‘eau, 2 à 3 fois par jour, se gargariser. hypersensibilité à l‘égard de l‘un des composants. en cas demanifestations générales d‘infection bactérienne, une antibiothérapie générale doit être envisagée. En cas deparodontite, Eludril sera utilisé avec prudence. coloration des dents (réversible dans la plupart des cas), troublesdu goût, réactions allergiques, irritations locales, hypersensibilité. éviter l‘utilisation simultanée ou successived‘autres antiseptiques. : Liste D. Pour des informations complètes et détaillées, veuillezconsulter le Compendium Suisse des Médicaments.


03/2

012


Avec son savoir-faire de plus de 40 ans dans le domaine bucco-dentaire, PIERRE FABRE ORAL CARE vous offre une large gammede produits testés scientifiquement pour le soin et l’hygiène de vosdents.

Sponsor officiel de

Pierre Fabre (Suisse) SAHegenheimermattweg 1834123 AllschwilTél. 061 487 89 [email protected]

Documents

Pour en profiter longtemps - Pierre Fabre ORAL CARE