2
ÉDITORIAL Pour la petite histoire... des Annales de chirurgie plastique esthétique A “small” legend... of “Annales de Chirurgie Plastique Esthétique” « Ce que l’on appelle le beau n’est d’ordinaire qu’une sublimation des réalités de la vie,... » Junichirô Tanizaki « La beauté réside dans l’œil de celui qui re- garde » Shoshitsu Sen L’histoire de la chirurgie esthétique est liée à celle du XX e siècle et Julien Glicenstein nous l’a merveilleusement contée à l’occasion du rapport du XLVIII e Congrès national de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique [1]. L’histoire de notre société a également été évo- lutive : initialement Société française de chirurgie plastique reconstructive (SFCPR) créée en 1952 ; puis Société française de chirurgie plastique reconstructive et esthétique (SFCPRE) ; enfin devenue SOF.CPRE en 1994 sous l’impul- sion de Claude Le Quang. Il en est de même de l’histoire de notre revue : sans oublier la « Revue de chirurgie plastique » de langue française, apparue à Bruxelles en 1931 et devenue « Revue de chirurgie struc- tive » en 1936 ; « Annales de chirurgie plastique » parues dans le cadre de la « Semaine des Hôpitaux — Anna- les de chirurgie » en 1954 et 1955 ; « Annales de chirurgie plastique », revue auto- nome éditée par l’Expansion scientifique fran- çaise (n o 1 en juin 1956) ; « Annales de chirurgie plastique et esthéti- que », toujours éditée par l’Expansion scienti- fique française ; « Annales de chirurgie plastique esthétique » depuis 1992, éditée par Elsevier (Non Solus) depuis l’automne 1999. Vous trouverez ci-après le total reprint du pre- mier numéro des « Annales de chirurgie plastique » paru en avril 1954. Figs. 1–3. Annales de chirurgie plastique esthétique 49 (2004) 127–128 www.elsevier.com/locate/annpla © 2004 Publié par Elsevier SAS. doi: 10.1016/j.anplas.2004.03.002

Pour la petite histoire... des Annales de chirurgie plastique esthétique

Embed Size (px)

Citation preview

ÉDITORIAL

Pour la petite histoire... des Annales de chirurgieplastique esthétique

A “small” legend... of “Annales de ChirurgiePlastique Esthétique”

« Ce que l’on appelle le beau n’est d’ordinairequ’une sublimation des réalités de la vie,... »

Junichirô Tanizaki

« La beauté réside dans l’œil de celui qui re-garde »

Shoshitsu Sen

L’histoire de la chirurgie esthétique est liée àcelle du XXe siècle et Julien Glicenstein nous l’amerveilleusement contée à l’occasion du rapportdu XLVIIIe Congrès national de la Société françaisede chirurgie plastique reconstructrice et esthétique[1].

L’histoire de notre société a également été évo-lutive :

• initialement Société française de chirurgieplastique reconstructive (SFCPR) créée en1952 ;

• puis Société française de chirurgie plastiquereconstructive et esthétique (SFCPRE) ;

• enfin devenue SOF.CPRE en 1994 sous l’impul-sion de Claude Le Quang.

Il en est de même de l’histoire de notre revue :• sans oublier la « Revue de chirurgie plastique »de langue française, apparue à Bruxelles en1931 et devenue « Revue de chirurgie struc-tive » en 1936 ;

• « Annales de chirurgie plastique » parues dansle cadre de la « Semaine des Hôpitaux — Anna-les de chirurgie » en 1954 et 1955 ;

• « Annales de chirurgie plastique », revue auto-nome éditée par l’Expansion scientifique fran-çaise (no 1 en juin 1956) ;

• « Annales de chirurgie plastique et esthéti-que », toujours éditée par l’Expansion scienti-fique française ;

• « Annales de chirurgie plastique esthétique »depuis 1992, éditée par Elsevier (″Non Solus″)depuis l’automne 1999.

Vous trouverez ci-après le total reprint du pre-mier numéro des « Annales de chirurgie plastique »paru en avril 1954.

Figs. 1–3.

Annales de chirurgie plastique esthétique 49 (2004) 127–128

www.elsevier.com/locate/annpla

© 2004 Publié par Elsevier SAS.doi: 10.1016/j.anplas.2004.03.002

Références

[1] Glicenstein J. Chirurgie esthétique et histoire. Chirurgieesthétique : bienfaits et résultats. Ann Chir Plast Esthét2003;48:257–72.

J.-L. CariouAdresse e-mail : [email protected] (J.-L. Cariou).

Figure 1 1981 : congrès de la SFCPRE. De gauche à droite :Jean-Luc Cariou, Jacques Baudet, Jean-Louis Bovet.

Figure 2 1993 : congrès de la SFCPRE. Au centre : Jean Pons, àdroite : Jacques Lévignac.

Figure 3 2003 : congrès national de la SOF.CPRE.

128 J.-L. Cariou