2
LE FESTIVAL « MY3BIKA » Un vent venu de Russie soufflera sur la 27 e édition des Sonates d’Automne en résonnance avec l’exposition consacrée, à Loches, à l’artiste Mihail Chemiakin, faisant la part belle au post-romantisme du Groupe des Cinq avec GLINKA et BORODINE, au lyrisme de TCHAÏKOVSKI, aux audaces musicales de STRAVINSKY et au piano virtuose de RACHMANINOV. Seront conviés également à cette fête musicale, HAYDN et son concerto pour violoncelle et orchestre à cordes, MOZART en sérénade et en quatuor et SAINT-SAËNS avec son Carnaval des Animaux. Nous retrouverons, pour le premier week-end du festival, samedi 7 octobre, à Beaulieu-lès-Loches, en l’église Saint Laurent à 17h, de grands artistes fidèles à notre rendez-vous automnal comme Claire Désert et Emmanuel Strosser à deux pianos, puis à 20h30, le Trio Wanderer qui rejoindra Philippe Berrod, Vicens Prats, Michel Michalakakos, Nathalie Chabot et des musiciens de l’Orchestre de Paris pour un Carnaval des animaux conté, avec humour, par le comédien chanteur Serge Hureau. Dimanche 8 octobre à 15h30 un Carnaval des Animaux destiné aux enfants et leurs parents animé par les musiciens et Serge Hureau dans des décors réalisés par les enfants des écoles de Beaulieu-lès-Loches. Le second week-end à Loches s’ouvrira le soir du vendredi 13 octobre 20h30 à l’église Saint Antoine par STRAVINSKY sous les doigts d’un jeune pianiste, Théo Fouchenneret. Lui succédera le Quatuor Hermès dont la carrière florissante, débutée en 2008, est déjà couronnée par de nombreux prix. Samedi 14 octobre à 11h, au cours du désormais incontournable rendez- vous à l’Hôtel de Ville de Loches, rencontre avec Camille Thomas, talentueuse violoncelliste qui sera le soir l’interprète du célèbre concerto en do Majeur de HAYDN accompagnée par les cordes de la Camerata du Festival associant deux générations d’interprètes sous la direction de Luc Héry, violon solo de l’Orchestre National de France. Avec le Quintette pour cordes et piano de BORODINE nous retrouverons la musique Russe en l’église Saint Antoine à 20h30 avant un final endiablé, comme l’habitude en est prise désormais, avec la Camerata au grand complet, pour l’arrangement par Cyrille Lehn du célèbre Casse-Noisette de TCHAïKOVSKI, et des Danses polovstiennes du Prince Igor de BORODINE. Un périple musical imaginé par Jean-Christophe Gayot, Claire Désert et Philippe Berrod auquel nous vous convions dans l’esprit de partage et de passion qui anime les Sonates d’Automne chaque année et qui vous ravira une fois de plus. Jean Christophe Gayot, Claire Désert et Philippe Berrod Renseignements et Réservation Office de Tourisme du Lochois Place de la Marne - 37600 LOCHES Tél. 02 47 91 82 82 htpp://www.loches-touraine-cotesud.com Site du Festival www.sonatesdautomne.fr TARIF PLEIN ..................................................................................................... 23 E Samedi 7 octobre, 17h .................................................................................. 20 E TARIF RÉDUIT * TOUS CONCERTS ........................................................ 10 E Jeunes de 8 à 26 ans, scolaires, étudiants et demandeurs d’emploi. TARIF ADHÉRENT * .....................................................................................18 E Samedi 7 octobre, 17h ................................................................................. 15 E réservé aux adhérents de l’Association Sonates d’Automne en Lochois à jour de leur cotisation 2017. La cotisation annuelle adhérent est de 15e (individuel) et de 25e (couple) PASS DEUX CONCERTS Samedi 7 octobre, 17h et 20h30 ......................................................... 38 E Vendredi 13 octobre 20h30 et Samedi 14 octobre 20h30 ................................................................... 40 E TARIF ENFANT Gratuit dans la mesure des places disponibles pour les enfants jusqu’à 7 ans. * Sur présentation d’un justificatif du tarif réduit lors du contrôle d’accès à la salle. Des billets sont vendus à l’entrée de chaque concert, sous réserve de places disponibles. Il est préférable de réserver. Le placement est libre. Les billets ne sont ni repris ni échangés. SONATES D’AUTOMNE SNCF-TGV PARIS-TOURS (55 min.) correspondances Loches par car. POUR SE RENDRE AUX www.sonatesdautomne.fr LIEUX DES CONCERTS Loches - Hôtel de ville Beaulieu-lès-Loches - Eglise St Laurent Loches - Eglise St Antoine TARIFS PARTICULIERS 2017 Dimanche 8 octobre, 15h30 « LE CARNAVAL POUR PETITS ET GRANDS » TARIF SPÉCIAL « FAMILLE* » ........................................................... 15 E TARIF INDIVIDUEL unique ................................................................... 10 E * Entrée forfaitaire 1 ou 2 adulte(s) accompagné(s) d’enfant(s). NOUVEAUTÉ 2017 : PASS FESTIVAL (la totalité des concerts) Adhérent................................ 60 E Individuel................................. 80 E

POUR SE RENDRE AUX LE FESTIVAL - imagidee … · Serge Rachmaninov Trio élégiaque pour piano, violon, violoncelle, n°1 Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux pour 2 pianos,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: POUR SE RENDRE AUX LE FESTIVAL - imagidee … · Serge Rachmaninov Trio élégiaque pour piano, violon, violoncelle, n°1 Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux pour 2 pianos,

LE FESTIVAL « MY3BIKA »

Un vent venu de Russie soufflera sur la 27e édition des Sonates d’Automne en résonnance avec l’exposition consacrée, à Loches, à l’artiste Mihail Chemiakin, faisant la part belle au post-romantisme du Groupe des Cinq avec GLINKA et BORODINE, au lyrisme de TCHAÏKOVSKI, aux audaces musicales de STRAVINSKY et au piano virtuose de RACHMANINOV. Seront conviés également à cette fête musicale, HAYDN et son concerto pour violoncelle et orchestre à cordes, MOZART en sérénade et en quatuor et SAINT-SAËNS avec son Carnaval des Animaux.

Nous retrouverons, pour le premier week-end du festival, samedi 7 octobre, à Beaulieu-lès-Loches, en l’église Saint Laurent à 17h, de grands artistes fidèles à notre rendez-vous automnal comme Claire Désert et Emmanuel Strosser à deux pianos, puis à 20h30, le Trio Wanderer qui rejoindra Philippe Berrod, Vicens Prats, Michel Michalakakos, Nathalie Chabot et des musiciens de l’Orchestre de Paris pour un Carnaval des animaux conté, avec humour, par le comédien chanteur Serge Hureau.

Dimanche 8 octobre à 15h30 un Carnaval des Animaux destiné aux enfants et leurs parents animé par les musiciens et Serge Hureau dans des décors réalisés par les enfants des écoles de Beaulieu-lès-Loches.

Le second week-end à Loches s’ouvrira le soir du vendredi 13 octobre 20h30 à l’église Saint Antoine par STRAVINSKY sous les doigts d’un jeune pianiste, Théo Fouchenneret. Lui succédera le Quatuor Hermès dont la carrière florissante, débutée en 2008, est déjà couronnée par de nombreux prix.

Samedi 14 octobre à 11h, au cours du désormais incontournable rendez- vous à l’Hôtel de Ville de Loches, rencontre avec Camille Thomas, talentueuse violoncelliste qui sera le soir l’interprète du célèbre concerto en do Majeur de HAYDN accompagnée par les cordes de la Camerata du Festival associant deux générations d’interprètes sous la direction de Luc Héry, violon solo de l’Orchestre National de France.

Avec le Quintette pour cordes et piano de BORODINE nous retrouverons la musique Russe en l’église Saint Antoine à 20h30 avant un final endiablé, comme l’habitude en est prise désormais, avec la Camerata au grand complet, pour l’arrangement par Cyrille Lehn du célèbre Casse-Noisette de TCHAïKOVSKI, et des Danses polovstiennes du Prince Igor de BORODINE.

Un périple musical imaginé par Jean-Christophe Gayot, Claire Désert et Philippe Berrod auquel nous vous convions dans l’esprit de partage et de passion qui anime les Sonates d’Automne chaque année et qui vous ravira une fois de plus.

Jean Christophe Gayot, Claire Désert et Philippe Berrod Renseignements et RéservationOffice de Tourisme du Lochois

Place de la Marne - 37600 LOCHESTél. 02 47 91 82 82

htpp://www.loches-touraine-cotesud.comSite du Festival

www.sonatesdautomne.fr

TARIF PLEIN ..................................................................................................... 23 ESamedi 7 octobre, 17h ..................................................................................20 E

TARIF RÉDUIT* TOUS CONCERTS ........................................................ 10 EJeunes de 8 à 26 ans, scolaires, étudiants et demandeurs d’emploi.

TARIF ADHÉRENT* .....................................................................................18 ESamedi 7 octobre, 17h .................................................................................15 Eréservé aux adhérents de l’Association Sonates d’Automne en Lochois à jour de leur cotisation 2017.La cotisation annuelle adhérent est de 15e (individuel) et de 25e (couple)

PASS DEUX CONCERTSSamedi 7 octobre, 17h et 20h30 .........................................................38 EVendredi 13 octobre 20h30et Samedi 14 octobre 20h30 ...................................................................40 E

TARIF ENFANTGratuit dans la mesure des places disponibles pour les enfants jusqu’à 7 ans.* Sur présentation d’un justificatif du tarif réduit lors du contrôle d’accès à la salle.

Des billets sont vendus à l’entrée de chaque concert, sous réserve de places disponibles. Il est préférable de réserver.Le placement est libre. Les billets ne sont ni repris ni échangés.

SONATES D’AUTOMNESNCF-TGV PARIS-TOURS (55 min.) correspondances Loches par car.

POUR SE RENDRE AUX

www.sonatesdautomne.fr

LIEUX DES CONCERTS

Loches - Hôtel de villeBeaulieu-lès-Loches - Eglise St Laurent Loches - Eglise St Antoine

TARIFS PARTICULIERS 2017Dimanche 8 octobre, 15h30« LE CARNAVAL POUR PETITS ET GRANDS »TARIF SPÉCIAL « FAMILLE* » ...........................................................15 ETARIF INDIVIDUEL unique ...................................................................10 E* Entrée forfaitaire 1 ou 2 adulte(s) accompagné(s) d’enfant(s).

NOUVEAUTÉ 2017 : PASS FESTIVAL (la totalité des concerts)

Adhérent ................................60 E Individuel .................................80 E

Page 2: POUR SE RENDRE AUX LE FESTIVAL - imagidee … · Serge Rachmaninov Trio élégiaque pour piano, violon, violoncelle, n°1 Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux pour 2 pianos,

Aline Piboule, piano

BEAULIEU-LÈS-LOCHESEGLISE SAINT-LAURENT

LOCHESEGLISE SAINT-ANTOINE

INTERPRÈTES

SAMEDI 7 OCTOBRE à 17h

« ZAKOUSKIS POUR 2 PIANOS ! »Wolfgang Amadeus Mozart : Sonate en ré Majeur K 448 Dimitri Chostakovitch : ConcertinoSerge Rachmaninov : 1ère suite

Claire Désert, Emmanuel Strosser, pianos (Avec le parrainage de Zodiac Aerospace)

SAMEDI 7 OCTOBRE à 20h30

« TROÏKA MUSICALE ET CARNAVAL ! »Mikhaïl GlinkaTrio pathétique en ré mineur pour clarinette,violoncelle et pianoJoseph HaydnTrio pour piano, violon, violoncelle, en mi bémol mineur XV/31Serge Rachmaninov Trio élégiaque pour piano, violon, violoncelle, n°1Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux pour 2 pianos, ensemble instrumental et récitant, texte de Francis Blanche

Trio Wanderer Claire Désert, Vincent Coq, pianos, Jean-Marc Phillips-Varjabédian, Nathalie Chabot, violons, Michel Michalakakos, alto, Raphaël Pidoux, violoncelle, Axel Salles, contrebasse, Vicens Prats, flûte, Philippe Berrod, clarinette, Nicolas Martynciow, percussion, Serge Hureau, récitant, J.C Gayot, direction (Avec le parrainage de Zodiac Aerospace)

DIMANCHE 8 OCTOBRE à 15h30

« CARNAVAL POUR PETITS ET GRANDS » Camille Saint-Saëns Le Carnaval des animaux pour 2 pianos, ensemble instrumental et récitant

Présentation du Carnaval pour les enfants par Serge Hureau

Présentation des instruments :Les pianos avec Claire Désert et Vincent Coq Les vents, la flûte et la clarinette, avec Vicens Prats et Philippe Berrod La contrebasse avec Axel Salles La percussion avec Nicolas Martynciow (avec le concours des Etablissements Bergerault)Le Quatuor à cordes avec une pièce amusante de Michel Michalakakos

Jean-Marc Phillips-Varjabédian, Nathalie Chabot, violons, Michel Michalakakos, alto, Raphaël Pidoux, violoncelle, Axel Salles, contrebasse, Vicens Prats, flûte, Philippe Berrod, clarinette, Nicolas Martynciow, percussion, Serge Hureau, récitant, J.C Gayot, direction Décors réalisés par les enfants des écoles de Beaulieu-lès-Loches (Avec le parrainage de Zodiac Aerospace)

VENDREDI 13 OCTOBRE à 20h30

« PIROJKI EN QUATUOR À CORDES ! »Wolfgang Amadeus Mozart : Quatuor n° 22 en sib Majeur K.589

Igor Stravinsky : Petrouchka, version piano

Anton Dvorak : Quatuor n°12 en Fa Majeur op.96 « Quatuor américain »

Théo Fouchenneret, piano Quatuor Hermès : Omer Bouchez, Yung-Hsin Lou Chang, Elise Liu, Anyhony Kondo (Avec le Mécénat de la Caisse d’Epargne Loire-Centre)

HÔTEL DE VILLE

SAMEDI 14 OCTOBRE à 11h entrée libre

« CAVIAR MUSICAL ! »Une rencontre avec Camille Thomas, violoncelle solo en prélude au concert du soir.

Présentation de son violoncelle exceptionnel « Ferdinan Gagliano » de 1788.

Trio Wanderer P. BerrodDuo Désert strosser

SAMEDI 14 OCTOBRE à 20h30

« GÂTEAU RUSSE ! » Wolfgang Amadeus Mozart Sérénade n°6 en ré « Serenata Notturna » K 239 pour ensemble à cordes et timbales

Alexandre Borodine Quintette pour piano et cordes en do mineur

Joseph Haydn Concerto pour violoncelle et orchestre à cordes en do Majeur

Piotr Ilyitch Tchaïkovski - Alexandre Borodine Casse-noisette, Danses polovtsiennes du Prince Igor(arrangements Cyrille Lehn)

Camille Thomas, violoncelle, Théo Fouchenneret, piano,

Camerata du Festival composée des solistes invités et des jeunes interprètes Luc Héry, violon solo, Florence Binder, Yaoré Talibart, Vashka Delnavazi, violons, Nicolas Carles, Frédéric Gondot, altos, Manon Gillardot, Noémie Akamitsu, violoncelles, Mathias Lopez, Jeanne Bonnet, contrebasses, Emmanuel Hollebeke, percussion, Jean-Christophe Gayot, direction

EGLISE SAINT-ANTOINE

V. Prats S. Hureau M.Michalakakos

N. Chabot A. Salles N. Martynciow

Quatuor Hermes

T. Fouchenneret C. Thomas

L. Héry

Y. Talibart V. Delnavazi

N. Carles F. Gondot M. Gillardot N. Atakamitsu

M. Lopez J. Bonnet E. Hollebeke