52

Présentation Get Vosges Vs Bcs

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Présentation des équipes et de la ville d'épinal

Citation preview

Page 1: Présentation Get Vosges Vs Bcs
Page 2: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Entraineur : Laurent MATHIS

Assistant : Fayssal RHENNAM

N° JOUEURS TAILLES ANS POSTES4 POPOVIC Svetozar 1,95 1987 Arrière5 WADE James 1,75 1975 Meneur6 HOUSIEAUX Tony 1,99 1989 Ailier7 GOTAGNI Martial 1,92 1979 Arrière8 LEMA Ansi 1,98 1984 Ailier9 STRONG Daniel 1,98 1975 Ailier10 NELATON Maxime 1,85 1986 Meneur11 SANI Tahirou 2,02 1985 intérieur13 GOURDE Zacharie 2,05 1980 Pivot15 PALUMBO Axel 1,80 1994 Arrière

Page 3: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Présentation du GET VosgesNé en 2006 de la fusion entre l’ASGE et l’ES Thaon-les-Vosges, le GET Vosges évolue en championnat de France de Nationale 1 (3ème échelon national).Le GET Vosges, c’est aussi un grand club populaire et atypique:

* C’est le seul club sportif vosgien professionnel, * Le club bénéficie de l’appui et de la confiance de 3 municipalités, * C’est 350 licenciés, âgés de 3 à 50 ans, qui évoluent dans une quinzaine d’équipes chaque week-end aux 4 coins du département, de la région et du grand Est, * C’est un club qui possède une trésorerie saine.

Les salles

Le Palais des Sports d’Epinal d’une capacité de 1000 à 1500 spectateurs est destiné aux rencontres professionnelles. Idéalement situé à l’entrée de l’agglomération spinalienne, il est facilement accessible des 4 coins du département.La Salle Fernand David de Golbey est réservée aux compétitions amateurs. C’est aussi dans ces locaux que se trouvent les bureaux.Le Gymnase de la Poste de Thaon-les-Vosges est utilisé par les jeunes licenciés toute la semaine. C’est aussi le coeur du pôle féminin du GET Vosges. Capable d’accueillir jusqu’à 900 spectateurs, c’est la solution de repli pour l’équipe fanion en cas d’indisponibilité du Palais des Sports.

Les hommes, l’organisation

Pour gérer et accompagner le développement de cette structure, le GET a mis en place une organisation fonctionnelle composée de plusieurs niveaux.Le Comité Directeur, présidé par Philippe KLOCK, est l’organe de concertation et de décision du club. Il rassemble tous les bénévoles ayant des responsabilités au club, des partenaires aux formateurs en passant par les dirigeants.Le club applique également une politique de formation des joueurs et des entraîneurs.Chaque année, ce sont 4 à 6 formateurs qui sont accompagnés pour passer leurs diplômes et apprendre le métier.

Page 4: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Le GET Vosges, c’est aussi une histoire d’hommes parce qu’il ne peut y avoir dedéveloppement pérenne sans investissement humain. Les bénévoles du GET sont une cinquantaine, chacun oeuvrant dans différentes fonctions afin d’assurer l’administration, la gestion et l’accompagnement des licenciés.Ils sont la cheville ouvrière du club qui permet au GET d’être réactif et efficace dans laconduite des différents projets.

Le basket golbéo-spinalo-thaonnais en quelques dates :

Créée en 1937, l’Association Sportive Golbéenne a su bâtir, durant plus de 70 ans un club solide et endurant.1978 : Les résultats accumulés favorisent la fusion des clubs golbéen et spinalien. Ainsi naît l’A.S. Golbey-Epinal.1996 : L’ASGE accède en championnat de ProB.Le nombre croissant de joueurs entraîne la création du centre de formation des joueurs en 1997.1998 : L’ASGE atteint pour la première fois de son histoire les demi-finales de la Coupe de France après avoir éliminé le P.S.G., champion de France en titre.2000 : Création du centre de formation des entraîneurs.2002 : Les Cadets France terminent 3ème derrière Gravelines et Pau-Orthez.2004 : Début de l’équipe sénior Union Golbey-Epinal-Thaon en championnat d’Excellence Région.2005 : Création du Centre Baby-Basket (enfants de 4 à 6 ans). Le club se lance un nouveau pari autour de la jeunesse.2006 : Fusion entre l’ASGE et l’ES Thaon Basket pour devenir le 1er Juillet le GET Vosges.

Page 5: Présentation Get Vosges Vs Bcs
Page 6: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Entraîneur Eberlin Stéphane - Assistant Pereira Daniel

N°N° JOUEURSJOUEURS TAILLESTAILLES AGESAGES POSTESPOSTES

55 Alex NKEMBEAlex NKEMBE 1,971,97 3131 3/43/4

66 Mouhamadou M'BODJI Mouhamadou M'BODJI 1,931,93 2929 3/43/4

77 Romain APPELRomain APPEL 1,941,94 3030 2/32/3

88 Fred BROLIRONFred BROLIRON 1,931,93 3030 22

99 Jacques ALINGUEJacques ALINGUE 2,002,00 2222 44

1010 Jérémy TSCHAMBERJérémy TSCHAMBER 1,901,90 2626 1/21/2

1111 Sébastien KANCELSébastien KANCEL 2,052,05 3030 4/54/5

1212 Tony TRAINEAUTony TRAINEAU 2,042,04 3030 44

1313 David WEBERDavid WEBER 1,911,91 2121 11

14 Sanko CAMARA BLESSE BLESSE BLESSE1515 Jovan STEFANOVJovan STEFANOV 2,05 27 4/5

BC SOUFFELWEYERSHEIM 2010/2011 NM1

Page 7: Présentation Get Vosges Vs Bcs

1945Création du Basket à Souffelweyersheim en tant que section du FC Souffelweyersheim par Eugène DAUSCHER (Président), Joseph BREGLER, Robert ANDRES, Raymond SCHOTT, Albert PETER, Lucien GLADY, René STROH

1947Quatre équipes sont engagées dans les différents championnats : Seniors 1 – Seniors 2 – Cadets – Seniors Féminines

1948Les premiers renforts arrivent : Albert Eber – Albert Sitz – Richard Sitz et Jean-Pierre Georg. Le futur archiviste du club Joseph Koessler prend une place prépondérante dans la vie du club.

1954Le troisième terrain extérieur est construit rue des Cigognes (toujours en place actuellement).

1963Eugène Dauscher, Président Fondateur, demande à être déchargé de ses fonctions pour des raisons d’âge et de santé. René Stroh est élu Président.

1964D’un commun accord, la section basket décide de se séparer du FC Souffelweyersheim pour créer son propre club : Le BCS (Basket Club Souffelweyersheim) est né ! Marcel Wintz – MAWI – rejoint le Comité. Directeur Sportif, sa compétence et sa disponibilité le rendent indispensable dans la bonne marche du Club

1965Championne d’Alsace, l’équipe fanion du BCS monte en Championnat de France Fédéral. Après quatre années, elle dut redescendre en Régional suite, essentiellement, à des difficultés matérielles (manque de gymnase).

HISTORIQUE DE SOUFFEL

Page 8: Présentation Get Vosges Vs Bcs

1966Le Basket de Souffelweyersheim sort de l’anonymat : Le 24 janvier 1966, en 32ème de finale de la Coupe de France, Souffel est opposé à l’Etoile de Charleville, Champion de France en titre. Les adversaires alignent des joueurs internationaux tels que JP Beugnot, Perniceni ou Le Goff. À 42 – 42, Souffel perd son quatrième joueur. L’actuel Président, Gilbert Mittelhaeuser est le meilleur marqueur avec 31 points contre 26 points à Beugnot. Souffel eu le mérite de limiter la marque finale à 11 points : 61 – 50. Le journal « L’Equipe », dans son article du 21 janvier 1966, fît l’éloge du club : « Qui parlerait de Souffelweyersheim, perdu dans la banlieue de Strasbourg, si sa section de basket n’existait pas ?

1972En 1971, la Commune décide la construction du Gymnase actuel. Ce dernier est inauguré le 4 novembre 1972.

1974Nouvel essor sportif avec le retour de Gilbert Marschall parti pour évoluer avec l’Elite du Basket Français au sein de l’AS Strasbourg.

1975Champion d’Alsace, le BCS accède en Championnat de France Nationale 4.

1976L’euphorie de la saison 75/76 qui suit et grâce à ce joueur d’exception que fut Gilbert Marschall, le BCS monte en Nationale 3.

1977Le Comité décide de renforcer l’équipe 1. Ce sera l’ère américaine à Souffel : court intermède d’un étudiant américain Horton – en 1977 : Paul Ellis – en 1978 : Graig Butrym – de 1979 à 1981 : Mike Reilly. L’éventuelle accession en Nationale 2 (les PRO A et B n’existaient pas à l’époque) est plombée par des moyens financiers restreints. En 1982, la Fédération interdit les joueurs étrangers en Nationale 3.

Page 9: Présentation Get Vosges Vs Bcs

1977 : une année référence pour le BCS. En championnat N 3, devant plus de 1000 spectateurs, le match au sommet oppose le BCS à la SIG. Victoire du BCS : 111 à 89. Dirigée par Désiré Schohn, l’équipe est composée de Paul Ellis, Gilbert Marschall, Jean Mittelhauser, Francis Kiefer, Roland Kleiss, Jean-Louis Koessler, Jean-Pierre Uthdinger, Gilbert Heinrich, Christophe Oberlé et Claude Schott.

1984Les Anciens du BCS sont Champions du Bas-Rhin.

1985Les Anciens du BCS remportent leur premier titre de Champions d’Alsace. Ils remporteront 14 fois le Titre de Champions d’Alsace, consécutivement, de 1985 à 1998.

1992Le 4 octobre 1992, le président René Stroh décide de mettre un terme à son mandat après 29 années et 9 mois de bons et loyaux services. À la même date, est élu son successeur : Gilbert Mittelhaeuser, troisième Président depuis la création du club !…

1996La Fédération décide la suppression de la Nationale 4. Le BCS, comme beaucoup d’autres, en fait les frais ! Après une année de purgatoire en Championnat Régional, le BCS remonte en Nationale 3.

2003Champion de poule en Nationale 3, le BCS sous la férule de l’entraîneur Stéphane Jung, accède en Nationale 2.

2007À l’heure où ces lignes sont écrites, le BCS entraîné par Stéphane Eberlin, occupe la deuxième place de la NM 2 D.

Page 10: Présentation Get Vosges Vs Bcs

2008Souffel domine le championnat, ils font la course en tête et passe à côté de deux matches en play-offs.Battu, en mai, par Juvisy en quart de finale,le BC Souffelweyersheim a trébuché pour la deuxième année consécutive sur la dernière marche menant à la N1.

2009Souffel termine le championnat en 2ème place et passe à côté du deuxiéme matche en play-offs.Battu, en mai, par Saint léonard d'Angers en quart de finale,le BC Souffelweyersheim a trébuché pour la 3ème année consécutive sur la dernière marche menant à la N1.Vainqueur et Champion du Trophée Coupe de france contre Denain le 16 mai 2009 à Bercy.

2010L’équipe fanion du BCS sous la Houlette des coachs Stéphane Eberlin et Daniel Pereira termine 1er de sa poule avec seulement 2 défaites. Elle termine également vice championne de France et accède enfin en Nationale 1. En 32e de finale de la coupe de France, le BCS crée l’exploit en battant la JDA DIJON pensionnaire de PRO A, c’est une première dans l’histoire du Basket hexagonal.

Page 11: Présentation Get Vosges Vs Bcs
Page 12: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Pos EQUIPES Pts Vict Déf % P.M P.E Dif Q Jour16 EPINAL 34 8 8 30,7 1861 2035 -174 0,914 26

12 SOUFFEL 38 12 14 46,1 1845 1879 -34 0,989 26

Pos EQUIPES Pts Vict Déf % P.M P.E Dif Q Jour16 EPINAL 17 4 9 30,7 935 1029 -94 0,909 13

12 SOUFFEL 21 8 5 61,5 922 896 +26 1029 13

Pos EQUIPES Pts Vict Déf % P.M P.E Dif Q Jour14 EPINAL 17 4 9 30,7 926 1006 -80 0,920 13

13 SOUFFEL 17 4 9 30,7 923 983 -60 0,939 13

Page 13: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Matches 26Pts 71,6T2 528/1061% 49,8T3 6,5/22,2% 29,2LF 16,8/11,5% 68,2F 22,0

Fpr 17,6Ro 9,7Rd 25,4Rt 35,1In 6,8Ct 1,8Bp 14,6Pd 13,5

Eval 72,6

SOUFFEL

Stats cumulées

Matches 26Pts 71,0

T2 506/1058% 47,8T3 5,4/19,1% 28,4LF 23,3/15,8% 67,8F 21,3

Fpr 21,1Ro 11,3Rd 24,6Rt 35,9In 6,9Ct 2,7Bp 14,5Pd 11,1

Eval 70,6

EPINAL

Page 14: Présentation Get Vosges Vs Bcs

EPINAL Résultat Résultat SOUFFELMatche à l'extérieur St Chamond Brest Matche à domicile

1er Q-T 12 - 14 24 - 6 1er Q-T

2ème Q-T 18 - 23 6 - 7 2ème Q-T

3ème Q-T 25 - 24 23 - 14 3ème Q-T

4ème Q-T 22 - 12 16 - 17 4ème Q-T

Pts Marqués 63 45 Pts Marqués

Pts encaissés 77 69 Pts encaissés

Paniers 46% 28/61 28/65 43% Paniers 3Pts 26% 5/19 3/18 17% 3Pts 2Pts 55% 23/42 25/47 53% 2PtsL-F 50% 2/4 10/12 83% L-F

Rebonds Off 7 9 Rebonds OffRebond Deff 23 27 Rebonds Deff

Balles perdues 15 17 Balles perduesContres 2 4 ContresFautes 20 16 Fautes

EV 71 84 EVJOUEURS Pts Pts JOUEURSGOURDE 21 14 ALINGUESANI 17 7 STEFANOVPOPOVIC 7 7 KANCELSTRONG 7 6 M'BODJINELATON 6 4 WEBERGOTAGNI 3 4 APPELLEMA 2 3 BROLIRONHOUSIEAUX 0 0 NKEMBEWADE 0 0 TSCHAMBERGALETTE 0 0 TRAINEAU

Page 15: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Une mi-temps et puis plus rien

Après une excellente première mi-temps, James WADE et ses partenaires se sont écroulés à Saint-Chamond. Après 20 minutes de jeu et une première mi-temps rondement menée, on pensait le GET Vosges sur le chemin de la rédemption après le camouflet subi face au Centre Fédéral 8 jours plus tôt.

Solidaires et sérieux défensivement, adroits en phases offensives, les vosgiens dominaient les débats à l’image d’un Tahirou SANI impérial des deux cotés du terrain en enfilant les points et en captant de nombreux rebonds sous les panneaux.

L’enceinte de Saint-Chamond, pourtant bien remplie et chauffée à blanc à l’occasion de sa fête annuelle du basket-ball, demeuraient bien silencieuse devant la maitrise getiste. Maxime NELATON, rentré sur le parquet au relais de Martial GOTAGNI, profitait des dernières minutes du premier acte pour planter 2 banderilles à 3 points qui donnait une avance de 7 points aux siens au moment du retour aux vestiaires (30-37).

Mais, dès le retour des formations sur le terrain, le scenario rêvé du GET allait vite virer au cauchemar. En l’espace de 5 petites minutes, les partenaires de Svetozar POPOVIC (7 points, 7 passes décisives) allaient couler face à la révolte adverse qui passait un cinglant 16-0 aux vosgiens. Rédhibitoire (46-37 à la 25ème).

Page 16: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Sans réaction, les golbéo-spinalo-thaonnais tentaient bien de rester au contact mais perdaient le fil du match au gré de petites erreurs comme des contres attaques gâchées ou bien encore cette faute anti-sportive de Danny STRONG pour protestation alors que l’écart était réduit à 2 unités. Zach GOURDE (21 points, 7 rebonds), toujours aussi valeureux, prenait bien le relais de Tahirou SANI, parfaitement muselé en seconde période, à l’intérieur mais ses coéquipiers aux postes extérieurs ne lui emboitèrent jamais le pas. LEMA, GOTAGNI, et STRONG à eux trois ne comptabilisant que 12 petits points inscrits.

Finalement, lors du dernier quart-temps, entamé avec 4 unités de débours, la formation de Laurent MATHIS allait finir par craquer sous les coups de boutoirs adverses à longue distance. Saint-Chamond s’envolait vers un nouveau succès quand le GET baissait la tête et s’enfonçait davantage.

Saint-Chamond / GET Vosges : 77-63 Score à la fin de chaque quart-temps : 12-14 ; 30-37 ; 55-51 ; 77-63Meilleur marqueur : Zach GOURDE (GET Vosges) 21 pointsMeilleur rebondeur : John BEUGNOT (Saint-Chamond) 16 rebondsMeilleur passeur : Svetozar POPOVIC (GET Vosges) 7 passes décisivesMeilleure évaluation : Tahirou SANI (GET Vosges) 25 d'évaluation globale

Source Get Vosges

Le 14/03/2011

Basket-ball / Nationale 1 masculine : après Saint-Etienne – BCS (69-45)

Attaque à main désarméeTotalement inoffensifs sur le parquet de Saint-Etienne, les Souffelois ont subi une sévère déculottée, pour la première fois de la saison. Plus inquiétant encore, l’équipe semble touchée par un phénomène de décompression. Analyse.

Page 17: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Depuis deux rencontres, les supporters du BCS ne reconnaissent plus leur équipe. À tort peut-être, à raison plus sûrement, chacun s’accordait sur un point, il y a huit jours après la courte défaite concédée devant Saint-Chamond : les Souffelois n’avaient pas été bons.

Habitués au caviar depuis plusieurs années, les fans du gymnase des Sept-Arpents repèrent très vite une mauvaise soupe. Celle que leur ont servie leurs favoris, samedi soir à Saint-Etienne, n’était pas simplement sans saveur. Elle était proprement indigeste.

La liste des lacunes du BCS, telle qu’énumérée hier par Stéphane Eberlin, pourrait faire l’objet d’un article à elle seule. L’entraîneur bas-rhinois a, au-delà de ses talents de technicien, cette qualité de ne jamais nier l’évidence, ni même de masquer les problèmes.

Sa parole n’en est que plus audible : « Quand on explose à ce point offensivement, on a hâte que le match se finisse. Après 2’30 de jeu, je dois déjà demander un temps mort parce qu’on est mené 10-0. On a joué à l’envers, sans faire preuve de patience et en privilégiant des solutions individuelles. Nous sommes retombés dans nos travers et, au final, on a pris une belle claque dans la figure. L’équipe se sent visiblement plus à l’aise quand elle est en danger que lorsqu’elle peut souffler… »

Page 18: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Ce n’est pas un secret, les joueurs ont plutôt été épargnés, ces temps-ci. Pensant faciliter leur récupération, le club leur a même accordé des plages de repos supplémentaires. Stéphane Eberlin avoue, après coup, se « poser la question » de la pertinence de ce choix, qui a motivé l’équipe en amont mais ne l’a pas maintenue suffisamment sous pression.

Quelles qu’en soient les raisons, la situation du BCS redevient périlleuse. La formation alsacienne se situe de nouveau à un point de la zone de relégation, à huit journées du terme du championnat. Et son impact physique – soit son principal atout – décline, au lieu d’augmenter comme souhaité. « On a obtenu l’inverse de ce que l’on espérait, regrette le coach souffelois. Sur 40 minutes, face à Saint-Etienne, nous n’avons jamais été réellement prêts à combattre. Les écrans n’ont pas été posés, les démarquages ont laissé à désirer et la balle n’a pas bougé. »

À vrai dire, seule la défense, compacte et disciplinée, a constitué un motif de satisfaction. Mais quand on perd une rencontre si fermée avec un écart de 24 points, il est impossible d’en tirer une quelconque gloire. « On pensait pouvoir raccrocher le wagon mais dans la tête, on n’y était plus », confie Stéphane Eberlin.« Pour ces gens-là, on se doit de montrer un tout autre visage »

Pour couronner le tout, le BCS n’a pas envoyé le meilleur message à son noyau dur de fidèles, qui a planifié avec enthousiasme un déplacement en bus à Épinal, pour ce vendredi 18 mars. « C’est une échéance cruciale et pour ces gens-là, on se doit de montrer un tout autre visage », prévient l’entraîneur.

L’heure de la révolte a ”sonné”.

Amaury Prieur.

Page 19: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Palais des Sports Avenue de Saint Dié

88000 EpinalTélephone : 0329319388

Capacité : 1800

Couleur des maillots

Page 20: Présentation Get Vosges Vs Bcs

GET VOSGES 16 AV DE LA FONTENELLE

88190 GOLBEY Fax : 0329343359

Tél bureau : 0329344292 email : [email protected]

email : [email protected]

Président

KLOCK PHILIPPE 16 AVENUE DE LA FONTENELLE

88190 GOLBEYTél. : 0329344292

Fax : 0329343359 email : [email protected]

Correspondant

BARRAT LYDIA 16 AVENUE DE LA FONTENELLE

88190 GOLBEYTél. : 0329344292 Port. : 0685161610 Fax : 0329343359

email : [email protected]

Site Web : http://www.getvosges.net/

Page 21: Présentation Get Vosges Vs Bcs

MONSIRE STEPHANE (481.00 kms)

LEFFET RONY (290.00 kms)

Page 22: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Rue des Sept Arpents 67460 Souffelweyersheim – Avenue de Saint-Dié 88000 Épinal

Distance 204 km

ALLER / RETOUR : 408 km

Page 23: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Localisation de la ville Au sud de la Lorraine, à proximité de la Belgique, du Luxembourg, de l'Allemagne et de la Suisse, Epinal bénéficie d'une situation priviligiée au coeur de l'Europe.

Nombre d'habitants : 35 387 au 1er janvier 2010 (recensement 2007)Superficie : 5 957 haPérimètre de la ville : 50 kmAltitude : de 326 m à 492 m

Chef-lieu du département des Vosges, Epinal se situe entre plaine (stations thermales de Vittel, Contrexéville...) et montagne (massif vosgien)

Page 24: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Histoire d'Epinal

L’éperon rocheux à l’origine d’Epinal

Spina en latin signifie éperon rocheux. C’est cet éperon qui domine la ville et sur lequel fut construit dès le Moyen Age un site défensif et stratégique. Un château fut édifié pour défendre l’ancienne Lorraine, la Lotharingie, des incursions des Bourguignons.D’après différentes fouilles on date l’origine de la ville au VIIIème siècle.

Quelques étapes majeures

C’est au cours des Xème et XIème siècles que la ville a été dynamisé par Thierry de Hamelant, Evêque de Metz qui a notamment fait construire une église devenue basilique et qui a créé (dès 983) un marché.

Plus d’habitants qu’à Nancy

Au XIIIème siècle, le développement d’Epinal s’accélère avec la reconstruction du château et l’érection d’une muraille de 2 kilomètres de long . La ville dispose d’un sceau (une tour et deux fleurs de lys) attestant de sa puissance communale. Le commerce est opulent. On y bat monnaie, on y produit des tissus, du cuir, des papiers dont la notoriété fait le tour de l’Europe.A la fin de l’époque médiévale, Epinal compte plus de 6000 habitants, plus qu’à Nancy.Elle est en effet à la croisée des chemins des régions prospères d’Alsace, de Lorraine, de Bourgogne et de Champagne (les 4 Nations).

Le « siècle noir »

A la splendeur retranscrite par le plan Bellot de 1626, suit une période qualifiée de « siècle noir », celle de la Guerre de Trente ans et des guerres de Louis XIV qui ruinent la cité qui ne compte plus que 500 habitants en 1650. C’est le temps de l’occupation française, de la destruction des murailles, des portes et du château en 1670 par Louis XIV.

Page 25: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Epinal préfecture

Epinal attendra le 18ème siècle pour être reconstruite sous le duc Léopold.C’est également au 18ème siècle que l’image d’Epinal naît avec Jean-Charles Pellerin et l’Imagerie.C’est en janvier 1790, qu’Epinal est choisie plutôt que Mirecourt comme chef-lieu de département. Les administrations s’installent et l’actuel quartier de la préfecture voit le jour. En 1857, la gare est inaugurée par Napoléon III.

Ville de garnisons

La guerre de 1870, puis la défaite de la France en 1871 font d’Epinal la ville la plus importante après la nouvelle frontière. Les militaires s’y installent par milliers ainsi que des filateurs et tisseurs alsaciens fuyant l’Alsace occupée.

Epinal la pionnière

C’est en 1825 que fut fondée une des 1ères bibliothèques de France, à Epinal. C’est aussi à Epinal que fut installé un des premiers ponts suspendus du pays, le pont Carnot.

Les chocs guerriers

La Seconde Guerre mondiale et les combats de juin 1940, les bombardements américains de 1944, les duels d’artillerie de la Libération ont laissé une ville à reconstruire.C’est à Epinal, qu’en 1946 le Général de Gaulle prononcera un discours augurant les grandes lignes de la Constitution de la Vème république.

Patrimoine

Un patrimoine historique riche à l'image de l'histoire de la ville

* Basilique St Maurice XIème - XIIIème XVème - XIXème siècles

Page 26: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Visite virtuelle

Consacrée par le Pape Léon IX vers 1051Voutée au XIIIème siècleGrande église aux styles variés: Rhénan, Champenois, BourguignonEglise Mère d'Epinal épargnée par les guerresClassée Monument Historique ainsi qu'une partie du mobilier

Place des Vosges

Page 27: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Site inscrit avec les façades du XVème au XXème siècleParmi les immeubles de la Place- Maison Geninet (dite du Bailly) Renaissance tardive classée Monument Historique.- Maison d'angle 1, place des Vosges XVème siècle et RenaissanceInscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques

Maison Romaine

"Folie" de la fin du XIXème siècle, maison et peristyle imités des villas Hellénistiques du Sud de l'Italie romaineParc roseraie exceptionnel en bordure de MoselleAncienne Bibliothèque Municipale qui regroupait 160000 volumes dont un fond ancien important (abbayes benedictines vosgiennes et principauté de Salm, Chapitre noble d'Epinal).Inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques

* La Tour Chinoise

Page 28: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Bâtie entre 1805 et 1808 par Christophe Doublat, receveur général des Finances du département des Vosges, la Tour Chinoise reliait son immeuble d’habitation et de bureaux du 19 rue d’Ambrail (l’ancienne Trésorerie) à son jardin privé : le parc du château… Fermée au public après la Seconde Guerre mondiale, son état s’est progressivement dégradé jusqu’à l’effondrement des restes de sa magnifique toiture en 1981.A l’occasion des Journées du Patrimoine, les 19-20 septembre 2010, une souscription conduite par la Fondation du Patrimoinea été officiellement lancée afin de soutenir ce chantier d’envergure.

http://www.fondation-patrimoine.org/fr/lorraine-15/tous-les-projets-722/detail-tour-chinoise-epinal-2122

Imagerie d'Epinal

Manufacture de 1895, fabrique d'images en activité. Inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques ainsi qu'une partie des machines, des bois gravés et des pierres lithographiques.

http://www.imagerie-epinal.com/index/

* Chapelle St Michel

Petite chapelle privée du XVème siècle avec fresques (Inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques)

Page 29: Présentation Get Vosges Vs Bcs

* Maison Ecole de Nancy

n° 30 bis Rue ThiersDébut du XXème siècle. Inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques

* Parc et Château d'Epinal

Parc à l'anglaise de 26 Ha (1804-1827) inscrit à l'inventaire supplémentaire des Monuments Historiques. Dans le Parc subsistent des fabriques du XIXème siècle : ferme, pavillon d'accueil Kiosk ("Tour chinoise") classés Monuments Historiques.Les ruines du grand Château d'Epinal 350m x 70m en cours de restauration et de consolidationClassé Monument Historique.

Page 30: Présentation Get Vosges Vs Bcs

- Non inscrit ni classé :- Murailles et Tours de la ville rue Claude Gellée, rue Entre-les-Deux-Portes, rue Raymond Poincaré- Belles maisons des XVIIIème et XIXème siècles. Début du XXème siècle dont Ecole de Nancy

* Musées

Musée Département d'Art Ancien et ContemporainCollections de la préhistoire au XX ème siècle dont une très importante série d'oeuvres contemporaines

1, place Lagarde EPINALTél : 03.29.82.20.33 / Fax : 03.29.82.23.44

Musée de l'Image

Page 31: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Histoire de l'Image, historie, lecture, fonction de l'ImageCollection de 22 000 images populairesPlusieurs expositions temporaires chaque annéeSite internet

42, quai de Dogneville88000 EPINALTél : 03.29.81.48.30 / Fax : 03.29.81.48.31

Musée du Chapître

Centre historique et archéologique de la ville

Visite virtuelle

* Forêt d'Epinal

la plus grande surface boisée d'une Commune de France (3600 Ha)

Page 32: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Cadre de vie

Le parc du cours

Le parc du Cours situé en plein centre, offre aux visiteurs un espace privilégié. Situé le long de la Moselle, sur la rive droite, il s’étend sur 3,80 ha. De style anglais, on y trouve une grande variété d’arbres, mais surtout, un grand nombre de massifs floraux et mosaïques.

La Maison Romaine

Legs de la famille Leclerc-Morel, la Maison Romaine construite en 1892 est propriété de la Ville d'Epinal. Entourée d’espaces verts, véritable lieu de détente en bord de Moselle, on y trouve une roseraie de plus de 3000 m² où sont présentées 550 variétés de roses, soit plus de 6000 rosiers.

Page 33: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Le parc du ChâteauA proximité immédiate du centre ville, le parc du Château est un lieu de balade familiale incontournable. D’une superficiede 27 hectares, on y trouve les ruines du château, des équipements de jeux pour les enfants, le jardin médiéval, les vergers enterrasse, les vignes du Château et un parc animalier abritant 43 espèces d'animaux.

Le port

Porte d’entrée de la ville par le canal des Vosges, le port d’Epinal offre aux plaisanciers et aux visiteurs un équipement de grande qualité..

Le jardin des 5 sens

Créé en 2003, ce lieu inter-générations est un espace de détente où se rencontrent jeunes des écoles et résidants de la maison de retraite "Bon Repos" pour des travaux de jardinage dans un jardin de découverte des sens.

Page 34: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Le quartier Saint-MichelRue Saint-Michel, la Bibliothèque Multimédia Intercommunale, la création d’un centre d’art contemporain, et le futur cinéma multiplace, marquent le renouveau d’une entrée de la ville, qui s'était peu à peu dégradée. La transformation du quartier Saint-Michel s’est accompagnée de nombreux aménagements paysagers.

Le Parc Paysager du Saut-le-Cerf

Ce parc a été conçu avec un modelage de sol important, de nombreuses plantations arbustives, arborescents et de vivaces. Des allées en terre du Valtin permettent des promenades agréables. Des jeux, mobiliers et équipements sportifs rendent cet espace très vivant.

L’Ilot Méline

Le Parc Paysager de l’Ilot Méline a été conçu et réalisé dans le cadre des aménagements du PRU. De nombreuses vivaces et graminées agrémentent l’espace. Le modelage du sol et la création d’allées piétonnes permettent aux habitants du quartier de profiter d’un espace vert de qualité.

Page 35: Présentation Get Vosges Vs Bcs

La place de la Chipotte Cette place située au centre-ville a été aménagée de manière à créer un vrai équilibre entre le minéral et le végétal. Un mur végétal a été créé, des charmes palissées ont été implantés, une placette ou de nombreuses animations ont lieu a été travaillé à l’aide d’un platelage bois. Cet espace piéton est très agréable et très vivant. De manière générale, tous les nouveaux aménagements sont réalisés avec le souci d’y intégrer un maximum d’espaces verts, d’arbres et de plantes.

L’arbre : un élément structurant du paysage spinalien

La forêt communale Epinal se situe dans un écrin boisé qui entoure la ville. Trois massifs principaux pour une superficie totale de 2450 ha :► Grand Bois► Saint Laurent► La Vierge

Des poumons verts au coeur de la ville, le paysage urbain d’Epinal est contrasté entre des zones fortement urbanisées et des zones boisées et vallonnées jusque dans la ville.

Deux massifs d’importance en zone urbaine :► Le Mont Carmel► Le Parc du Château

Soucieuse d’apporter aux habitants et visiteurs un patrimoine arboré de qualité, la ville d’Epinal est dans une démarche de replantation d’arbres.

Page 36: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Au coeur d’un des territoires les plus boisés de France, Epinal a su marier un développement urbain dynamique à la préservation d’espaces naturels, en offrant plus de 2400 ha de forêts, 240 hectares d’espaces verts, et un fleurissement de près de 550 000 plantes !

Plusieurs fois récompensée par des titres nationaux pour l’originalité, l’harmonie et la qualité de son fleurissement, la Ville d’Epinal attache une importance toute particulière au cadre de vie offert à ses habitants et ses nombreux visiteurs.

Sur une superficie de 240 ha d’espaces verts, le fleurissement c'est :► 4 000 m2 de massifs fleuris► 1 450 jardinières et suspensions► 250 bacs

Villes jumelles Epinal, le pari de l’ouverture

Vers un partenariat efficace et porteur la ville d’Epinal est jumelée avec sept villes étrangères :

LOUGHBOROUGH (Angleterre, depuis 1956), 50 000 habitantsSCHWABISCH HALL (Allemagne, 1964), 35 000 habitantsBITOLA (Macédoine, 1968), 140 000 habitantsGEMBLOUX (Belgique, 1974), 20 100 habitantsLA CROSSE (Wisconsin, USA, 1986), plus de 50 000 habitantsCHIERI (Italie, 2000) 32 300 habitantsNOVY JICIN (République Tchèque, 2008). 26 400 habitants

Des relations internationales vers un cadre de coopération plus large

Depuis plusieurs années maintenant, Epinal fait évoluer ses jumelages vers un cadre de coopération plus large: échanges dans le cadre de la formation professionnelle, coopération des services communaux, échanges portant sur le tourisme, le développement local…Elle tisse également des relations avec plusieurs pays au travers d’actions ponctuelles et d’échanges scolaires. En outre, elle parraine le sous-marin nucléaire d’attaque « Saphir » depuis 1987.

Page 37: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Un jumelage avec les Spinaliens

Le jumelage, pour être actif, repose sur la volonté des élus, mais aussi sur le dynamisme des habitants. La Ville organise des échanges scolaires, rencontres sportives, associatives, culturelles qui constituent la base solide d'un partenariat efficace et porteur.Elle apporte son soutien aux étudiants spinaliens dans le cadre de stages à l’étranger en leur allouant des bourses.Ces initiatives locales de rapprochement permettent de resserrer les liens entre Epinal et ses villes jumelées. Ainsi, a été mis en place un « réseau international de Villes » s’étendant aux « Villes jumelles des villes jumelles d’Epinal » (Finlande, Norvège, Russie, Espagne, Grèce, Pologne et même la Chine).

Le groupe de travail communication du Comité des villes, en collaboration avec la Direction de la Culture et des Relations internationales, vous propose de découvrir le premier numéro de la lettre d’information concernant les actions menées avec nos villes soeurs.

http://www.epinal.fr/images/stories/ville_jumelles/journal_international_octobre2010.pdf

BITOLA

Site Web : http://www.bitola.addr.com

Appelée MONASTIR au XVI ème siècle, la ville de Bitola est située en Macédoine (dans la partie méridionale de l’Ex-Yougoslavie) entre les montagnes BABA et NIDZE. Elle s’étend sur les rives de la rivière DRAGOR à 660 mètres d’altitude.

A la périphérie de BITOLA se trouvent les vestiges de la Ville d’HERACLEA qui datent du IX ème siècle avant J.C.

Jumelée avec ÉPINAL depuis 1968, cette agglomération urbaine compte 140 000 habitants.

Page 38: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Les richesses naturelles de BITOLA sont très importantes et se divisent en trois catégories :

- Agriculture : élevage intensif de bovins, cultures céréalières- Forêts : parc boisé d’une superficie de 38 715 ha, exploitation de bois- Minerais, lignite

Au niveau de l’industrie, il faut citer le textile, la boulangerie, les brasseries, la transformation des tabacs, une miroiterie, une confiserie, une fabrique de réfrigérateurs et une grande entreprise de charpente métallique.

Les sports pratiqués par les Bitoliens sont nombreux. Le football vient en tête suivi du handball, du volley, de la boxe, du judo et du karaté. A cela s’ajoute l’athlétisme, le tir, le parachutisme et le ski, les pentes enneigées du Mont Pelister aménagées constituant le cadre rêvé pour cette dernière activité. A noter l’existence d’une piscine de plein air qui fait les délices des habitants durant les chauds mois d’été.

Concernant l’Éducation on dénombre

27 écoles primaires 7 lycées et collèges 1 université2 grandes écoles (Société des Sciences et des Arts)

Sur le plan de la Culture

- le folklore occupe une place prépondérante (chansons – danses – costume typique)- le dessin et la peinture sont enseignés dans le premier cycle- le théâtre et la musique s’intègrent dans les loisirs du peuple

Les événements conflictuels des Balkans ont depuis quelques années perturbé les relations avec Epinal. Cependant, les contacts et rencontres - bien que rares - se poursuivent annuellement, ne serait-ce que par la venue à Épinal de représentants de Bitola lors des festivités de Saint-Nicolas.

Le jumelage avec la ville de Bitola s'est officialisé le 02 juin 1968, depuis mars 2005, le Maire de Bitola est M. Vlado TALEVSKI.

Page 39: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Au printemps 2006, le service de coopération linguistique et éducative de l'Ambassade de France à Skopje a mis en place des échanges entre établissements macédoniens dotés de sections bilingues et lycées français.

A ce titre les lycées spinaliens ont construit des projets permettant une découverte des régions respectives de deux pays.

- Lycée Louis Lapicque avec le Lycée Goce Delecev de KUMANOVO- Lycée Régional et Technologique Pierre Mendès France avec le Lycée Saints Cyrille et Méthode de NEGOTINO.

CHIERI

Site Internet : http://www.comune.chieri.to.it/

Située dans la province de TURIN dont elle est distante de 12 Kms (Région du PIEMONT), CHIERI est une ville de 32 300 habitants, à vocation industrielle :

- Textile (essentiellement)- Papeterie- Arts graphiques- Mécanique de précision

Elle possède également un potentiel agricole intéressant :

- Viticulture- Cultures maraîchères- Cultures florales- Céréales- Elevage de bovins

Elle est dotée d'infrastructures sportives :

- Terrain de football- Piste d'athlétisme

Page 40: Présentation Get Vosges Vs Bcs

- Terrains de volley et de basket- Piscine- Boulodrome

Ce n'est pas une ville universitaire mais elle possède bon nombre d'établissements qui vont de la crèche aux lycées et instituts de formation professionnelle en passant par les écoles primaires et les collèges.

Jumelage officialisé le 5 décembre 2000Le maire de Chieri est M. Francesco LANCIONE.

Les échanges entre artistes se pérennisent ; des expositions se déroulent dans chacune des deux villes tout au long de l'année.

GEMBLOUX

Site web : http://www.gembloux.be

Située à la limite nord-ouest de la province de Namur, la ville de Gembloux jumelle d’Épinal depuis 1974 constitue un nœud de communication important.

De plus, la ville est desservie par la principale ligne de chemin de fer qui traverse la Belgique. GEMBLOUX regroupe douze localités (Beuzet, Bossière, Bothey, Corroy-le Château, Ernage, Gembloux, Grand-Manil, Grand-Leez, Isnes, Lonzée, Mazy et Sauvenière) et s’étend sur une superficie de près de 10 000 ha. Elle compte une population de 20 100 habitants.

Pendant de nombreuses décennies, GEMBLOUX fut réputée pour sa coutellerie.

Les couteliers virent leur activité péricliter avec la crise économique de 1929 et les remous de la seconde guerre mondiale.

Page 41: Présentation Get Vosges Vs Bcs

GEMBLOUX compte des entreprises performantes dans des domaines variés (malterie, produits plastiques, fonderie, produits détergents et biodégradables).

GEMBLOUX présente un bon nombre de curiosités touristiques dont la plupart sont liées au passé plus que millénaire de la ville.

Au milieu du X ème siècle, la fondation d’une abbaye bénédictine assura le développement de GEMBLOUX. Ce monastère fut supprimé à la Révolution française. Les bâtiments claustraux abritèrent à partir de 1860 l’Institut agricole, devenu Faculté des Sciences agronomiques.

Les Relations avec Épinal se traduisent par des échanges associatifs nombreux entre sportifs, anciens combattants, chorales, philatélistes, ornithologues...

Le jumelage avec la ville de Gembloux s'est officialisé le 15 septembre 1974, Monsieur Benoît DISPA élu aux élections d'octobre 2006 est maire de la ville depuis décembre 2006

Gembloux participe chaque année activement à la braderie et à la Saint-Nicolas d'Epinal.

LA CROSSE

Site web : http://www.cityoflacrosse.org/

Située dans le Middle-West américain sur le Mississipi à environ 400 kilomètres au nord-ouest de Chicago et à 7 000 kilomètres d’Épinal, la Ville de LA CROSSE est jumelée avec nous depuis 1986.

Page 42: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Créée en 1842 Nathan MYRICK, commerçant en fourrures qui installait un comptoir dans cette région appelée " Prairie La Crosse " où un siècle plus tôt des trappeurs français avaient fraternisé avec les tribus indiennes WINNEBAGO en pratiquant en commun un jeu avec un bâton en forme de crosse, la Ville se développa à une vitesse fulgurante sous l’impulsion de la grande vague d’immigration submergeant les Etats-Unis. Des pionniers d’origine germanique et scandinave s’installent dans la région par milliers. Actuellement elle compte plus de 50 000 habitants et ces origines diverses se retrouvent à travers les célébrations de fêtes traditionnelles telles qu’ " Oktoberfest " (fête de la bière) par exemple.

Bien qu’étant une ville " jeune ", La Crosse est cependant riche sur le plan " Enseignement " et " Culture ". Elle compte en effet de nombreux établissements (école primaire – collèges et lycées) ainsi que deux universités :

- l’Université du WISCONSIN avec plus de 9 000 étudiants- le Viterbo Collège (université privée) avec plus de 1 000 étudiants- Enfin le " Western Wisconsin Technical Institute " offre à ses étudiants un enseignement technique supérieur de qualité.

Dans le domaine culturel, la musique occupe une place prépondérante dans la vie de la cité ; chaque école possède en plus de sa fanfare, son propre orchestre symphonique et sa chorale.

Né par la volonté des édiles du moment soucieux de rapprocher des populations ayant des intérêts communs sur le plan professionnel et économique (les sociétés TRANE et ALLIED SIGNAL existent à La Crosse et à Épinal et sa périphérie), ce jumelage franco-américain permet de nombreux échanges au niveau des étudiants (accueil dans les familles, stages en entreprises). La distance géographique séparant les deux villes limite les rencontres notamment au niveau des associations.

Début avril 2009, Monsieur Matt HARTER – âgé de 24 ans - a été élu Maire de la Ville.Un groupe de 29 collégiens et lycéens accompagnés de 2 adultes a participé aux échanges linguistiques du 9 au 24 juillet 2009.

Une délégation spinalienne s'est rendue dans la cité américaine pour "River Fest " et la fête nationale du 4 juillet

Page 43: Présentation Get Vosges Vs Bcs

LOUGHBOROUGH

Site Web : http://www.charnwoodbc.gov.uk

Ville de 50 000 habitants,Loughborough est jumelée avec ÉPINAL depuis le 30 juin 1956. Construite sur les bords de la rivière SOAR, à environ 200 kms au Nord de LONDRES, entre NOTTINGHAM et LEICESTER, LOUGHBOROUGH fait partie du comté de CHARNWOOD.

C’est une ville prospère sur le plan économique et industriel grâce à ses manufactures (textile, d’électricité et mécanique). Elle est connue dans tout le pays (et même au-delà) au travers de sa fonderie de cloches dont la création remonte à 1784.

Mais actuellement, ce sont ses entreprises chimiques et pharmaceutiques qui sont en plein essor de par le dynamisme de leurs départements recherche et développement.

LOUGHBOROUGH est également une ville universitaire qui rassemble 12 000 étudiants.

Elle est desservie par les voies ferroviaires, l’autoroute M1 (qui relie LONDRES au nord de la Grande Bretagne) et par l’aéroport international de EAST MIDLANDS distant de 15 kms.

Le nouveau maire Councillor Roy BROWN a pris ses fonctions en mai dernier

Echanges réguliers avec Épinal :- Échanges associatifs ponctuels.- Échanges d’adultes (accueil en familles)

NOVY JICIN

Site Internet : http://www.novy-jicin.cz/

Page 44: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Déjà jumelée avec six villes étrangères, Epinal a entériné son 7ème jumelage avec la ville tchèque de Novy Jicin les 15-16 septembre 2008 en République Tchéque. Une opportunité d’échanges culturels, sportifs et économiques.

La Ville d'Epinal entretient des relations de partenariat avec Novy Jicin depuis l’année 2000. Des contacts se sont notamment noués autour de projets concrets comme l'échange réciproque au cours de l'année 2003 entre les lycées hôteliers Notre-Dame d'Epinal et Praha de Novy-Jicin ou la participation aux festivités de la Saint-Nicolas.

Au plan sportif, des équipes tchèques ont participé au Challenge Laurent Sap et de jeunes spinaliens se sont rendus à Novy-Jicin pour une rencontre multisport (natation, foot, basket, et volley-ball).

Au plan culturel, une exposition "photo " a été accueillie dans les deux cités en lien avec l’association Noir et Couleur et, dans le cadre de la semaine européenne, une exposition de théâtres miniatures organisée par la MJC Savouret a ensuite été installée au Musée de l'Image.

Enfin, au plan économique, le Lycée Pierre Mendès-France a participé à la toute récente foire de Novy-Jicin aux côtés de l'entreprise d'ingénierie en automatisme (ATE) pour une première rencontre sur le terrain, à la découverte du tissu économique de la cité tchèque.

Le jumelage a été signé lors du week-end des 13 et 14 juin 2008 à Novy-Jicin.

Les premiers contacts avec cette ville date de l’année 2000 lors d'un colloque Franco - Tchèque présidé par Christian PONCELET et le Président du Sénat de la République Tchèque sur le sujet " élaboration des relations entre les collectivités territoriales des deux pays ".Située dans la région de Silésie Moravie la plus à l'Est du pays, par ailleurs jumelée avec la Région Lorraine, Novy-Jicin est une ville de 26

Page 45: Présentation Get Vosges Vs Bcs

400 habitants avec une économie basée sur quelques industries notamment dans le secteur de l'équipement automobile.

Ce jumelage est donc également une opportunité dans le domaine économique, ainsi que pour nos établissements scolaires, à la recherche de sociétés susceptibles d'accueillir des stagiaires.

SCHWÄBISCH HALL

Site Internet : http://www.schwaebischhall.de

Située dans le bad Wurttenberg, cette ville "moderne au charme moyenâgeux" de 35 000 habitants est jumelée avec ÉPINAL depuis 1964.

Traversée par la rivière Kocher, elle est le siège de la bausperkasse (Caisse d’Epargne) principal employeur des hallois. C’est une citée historique avec ses maisons à colombages, ses ponts en bois, les vestiges de ses fortifications et la majesté de son grand escalier aux 54 marches menant à l’église St Michaël.

Le cœur de la cité s’anime chaque année à la Pentecôte lors de la fête des Sauniers ainsi que par les " Freilichspiele " représentations théâtrales données par des troupes professionnelles de Juin à Août.

Les actions du Jumelage franco-allemand sont nombreuses et touchent tous les secteurs (scolaires, associatifs etc.…) De réelles amitiés existent entre des familles d’Épinal et de Schwäbisch hall qui n’hésitent pas à franchir les 370 kms qui les séparent afin de se retrouver souvent.

Chaque année, l'Institut Goethe de la cité halloise accueille un (e) étudiant(e) spinalien(ne) pour suivre des cours de langue allemande pendant 4 semaines.

Page 46: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Distinctions La Ville d'Epinal s'est distinguée depuis plusieurs années dans certains domaines comme le fleurissement, le sport mais aussi le développement des nouvelles technologies avec notamment le Label Ville Internet ( en 2000, 2001, 2002 - en 2004, 2005 - en 2006 - depuis 2007).

Label Ville Internet 2011

Epinal récompensée dans plusieurs domaines

La ville d’Epinal se distingue depuis plusieurs années dans le domaine du fleurissement, du sport ou du développement des nouvelles technologies. Dernièrement, elle s’est également illustrée pour la rénovation et la dynamisation de son coeur de ville et a reçu un prix dans le cadre du Championnat des énergies renouvelables, pour sa chaufferie bois.

Epinal, Grand Prix National des Villes

Mardi 16 décembre 2009 au siège de la Caisse des Dépôts à Paris, la ville d’Epinal a reçu le Grand Prix National, Pôle d’Excellence de Coeur de Ville, à l’occasion de la première édition du concours national des villes sous l’égide du ministère du Logement et de la Ville. Epinal obtient cette distinction avec 4 autres villes de moins de 100 000 habitants, sur 121 villes candidates.A travers ce prix, le concours national reconnaît la pertinence du projet conduit par l’équipe municipale pour reconquérir et vitaliser le centre ville d’Epinal, animer la ville, valoriser son patrimoine, développer la mobilité et l’accessibilité. Cette distinction vient ainsi récompenser les efforts d’Epinal pour développer un coeur de ville harmonieux, attractif, et partagé par les habitants de tous les quartiers.

Page 47: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Ce prix vise à valoriser les projets et initiatives des maires en matière de rénovation et de dynamisation de leur coeur de ville. Epinal est la seule ville du grand quart Nord Est à l’avoir décroché.

Démocratiser les Technologies d’Information et de Communication

C’est au cours de la cérémonie des 12èmes Labels Ville Internet le 14 janvier à Bordeaux, que l’association « Villes Internet » a remis les 5@, le niveau maximal, à la ville d’Epinal, et ce pour la 4ème fois consécutive...

Cette récompense met en évidence les efforts considérables que fait la ville pour mettre en oeuvre une politique significative en matière de démocratisation des TIC et de leurs usages citoyens.

La refonte du site Internet de la ville avec une nouvelle ergonomie, le développement des services en ligne, la qualité et quantité des informations, les diaporamas et visites virtuelles des équipements … ; l’offre « Très Haut Débit » en cours, l’équipement des écoles élémentaires, le réseau Points Cyb, un portail pour les quartiers, les animations permanentes pour découvrir ou se perfectionner… autant de critères qui ont convaincu les organisateurs.

Page 48: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Depuis 1999, l’association Villes Internet en partenariat avec la Caisse des Dépôts remet chaque année le label «Ville Internet» aux communes qui ont mis en oeuvre une politique significative en matière de démocratisation des Technologies d’Information et de Communication.La ville d’Epinal y participe depuis 2000 où elle a obtenu 2@. Depuis, elle n’a cessé d’améliorer l’offre d’accès aux Nouvelles Technologies pour tous les spinaliens : ouverture du centre multimédia, mise en place d’internet dans les écoles, implantation de Points Cyb dans les différents quartiers de la ville, organisation de manifestations (fête de l’internet, tournoi gratuit de jeux vidéo les « Cybériades », concours de dessin numérique dans les écoles…), dématérialisation des procédures…

Excellence de la Cité en matière de cadre de vie

Depuis 1988, Epinal décroche le label «4 fleurs» (sur 4 possibles) lors du concours national des villes et villages fleuris. Une distinction qui récompense la qualité de son cadre de vie et salue un fleurissement exceptionnel. Ce label encourage le défi que tente de relever le service cadre de vie de la Ville en adaptant ses techniques de travail et ses choix en matière de gammes végétales afin de respecter les prérogatives du développement durable. La visite s’est déroulée le 13 août 2009 et la remise des prix a eu lieu le 3 mars 2010 à Paris.L’attribution du label Ville Fleurie ou Village Fleuri s’effectue selon une charte précise basée sur des séries de critères : la qualité et l’originalité du fleurissement, mais également les efforts réalisés par la collectivité en matière d’environnement, les travaux neufs et l’intégration d’aménagements paysagers, la propreté des espaces publics, le cadre de vie en général. Le fleurissement compte pour seulement 30% de la note.

Page 49: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Energies renouvelables

Epinal a reçu un prix en janvier dernier pour sa chaufferie bois dans le cadre du Championnat des énergies renouvelables décerné par le Comité de Liaison Energies Renouvelables.Le Comité de Liaison Energies Renouvelables (CLER) est une association loi 1901, regroupant plus de 150 professionnels, qui décerne les prix aux lauréats de la saison de la Ligue EnR. Epinal a donc été récompensée par un prix dans la catégorie bois-énergie grâce à la production de chaleur du réseau de chauffage bois qui alimente 8 000 logements et évite le rejet de 15 000 tonnes de C02 par an. La cérémonie de récompenses a eu lieu mercredi 27 janvier 2010, à Dunkerque.

La chaufferie bois du quartier de la Justice

Page 50: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Rappelons ici d’autres distinctions que la Ville a obtenu

- Ville la plus sportive de France (Trophée l'Equipe 1991)- Grand Prix National du Fleurissement 1991- Trophée EDF Qualité-Ville 1990- Grand Prix National du Salon Nautique 1989 pour le parcours de canoë-kayak en centre ville.- Premier Prix de l'Entente Florale Européenne 1988- Trophée 1988 des Villes Marraines de bâtiments de la Marine Nationale- Trophée 1988 du golf le plus dynamique de France- Mercures d'Or pour le meilleur taux de pénétration et le meilleur rapport qualité-prix du réseau câblé (avec Golbey, Chantraine et Dogneville)- Coq d'Or de la meilleure télévision locale de France pour Images Plus- Marianne d'Or 1984 pour la politique culturelle- Lauréate de la Prévention Routière- Prix 2002 pour la mise en valeur des gares

Ville d'Epinal

Page 51: Présentation Get Vosges Vs Bcs

LIENS DU MATCH ALLER

http://www.nkembe.com/presentation%20bcs%20vs%20get%20vosges.html

Présentation BCS Vs GET VOSGES

http://www.nkembe.com/stats%20par%20quart%20temps%20bcs%20vs%20get%20vosges.html

Stats BCS Vs GET VOSGES

http://www.nkembe.com/photos%20nm1%20bcs%20vs%20get%20vosges.html

Photos BCS Vs GET VOSGES

Page 52: Présentation Get Vosges Vs Bcs

Création Kerfanto Sarah