34
Presentation Report 10-Mar-17 4:27:35 PM (pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 1 ID Bal Per Nil Type NS Label Reference 1 Extended Link (Micro identifying data) 2 D (String) pfs Données d'identification 3 D (String) pfs-gcd Signalétique général 4 Tuple pfs-gcd Signalétique de l'entreprise [Sequence] 5 Tuple pfs-gcd Dénomination [1:1] [Sequence] 6 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Dénomination légale [1:1] 7 Tuple pfs-gcd Numéro d'entreprise [1:1] [Sequence] 8 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Type de numéro [1:1] 9 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Valeur [1:1] 10 Tuple pfs-gcd Forme juridique [1:1] [Choice] 11 D (String) pfs-vl Liste [1:1] 12 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Autre [1:1] 13 Tuple pfs-gcd Adresse [1:1] [Sequence] 14 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice] 15 D (String) pfs-vl Liste [1:1] 16 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Autre [1:1] 17 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Rue [1:1] 18 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd N° [1:1] 19 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Boîte [0:1] 20 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice] 21 D (String) pfs-vl Liste [1:1] 22 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence] 23 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Autre [0:1] 24 D pfs- dt:nonEmptyTokenStringItemTyp e pfs-gcd Commune [1:1] 25 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice] 26 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report ID Bal Per Nil Type NS Label Reference ... · PDF file51 D (String) pfs-vl Liste [1:1] 52 D pfs-dt ... ID Bal Per Nil Type NS Label ... 89 Tuple pfs Numéros des

Embed Size (px)

Citation preview

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:35 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 1

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

1 Extended Link (Micro identifying data)

2 D (String) pfs Données d'identification

3 D (String) pfs-gcd Signalétique général

4 Tuple pfs-gcd Signalétique de l'entreprise [Sequence]

5 Tuple pfs-gcd Dénomination [1:1] [Sequence]

6 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Dénomination légale [1:1]

7 Tuple pfs-gcd Numéro d'entreprise [1:1] [Sequence]

8 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

9 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

10 Tuple pfs-gcd Forme juridique [1:1] [Choice]

11 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

12 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

13 Tuple pfs-gcd Adresse [1:1] [Sequence]

14 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

15 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

16 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

17 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

18 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

19 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

20 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

21 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

22 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

23 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

24 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

25 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

26 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:35 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 2

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

27 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

28 Tuple pfs-gcd Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de [0:1] [Choice]

29 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

30 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

31 Tuple pfs-gcd E-mail [0:1] [Sequence]

32 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Adresse E-mail [1:1]

33 Tuple pfs-gcd Adresse Internet [0:unbounded] [Sequence]

34 D URI pfs-gcd Adresse URL [1:1]

35 D String pfs-gcd Adresse URL - Description [0:1]

36 Tuple pfs-gcd Activité sectorielle [0:unbounded] [Sequence]

37 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

38 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs-gcd Date du dépôt de l'acte constitutif ou du document le plus récent mentionnant la date de publication des actes constitutif et modificatif(s) des statuts. [0:1]

39 Tuple pfs-gcd Signalétique du document [Sequence]

40 D String pfs-gcd Identification du document [1:1]

41 Tuple pfs-gcd Langue [1:1] [Sequence]

42 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

43 Tuple pfs-gcd Personne de contact [0:unbounded] [Sequence]

44 Tuple pfs-gcd Type de contact [1:1] [Sequence]

45 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

46 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Nom [1:1]

47 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Prénom [1:1]

48 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Fonction [0:1]

49 Tuple pfs-gcd Adresse [0:1] [Sequence]

50 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

51 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

52 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

53 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

54 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:35 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 3

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

55 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

56 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

57 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

58 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

59 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

60 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

61 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

62 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

63 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

64 Tuple pfs-gcd Téléphone ou Fax [0:unbounded] [Sequence]

65 D String pfs-gcd Description du téléphone ou fax [1:1]

66 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Pays du téléphone ou fax [0:1]

67 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Préfixe du téléphone ou fax [0:1]

68 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Numéro local [1:1]

69 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Extension du téléphone [0:1]

70 Tuple pfs-gcd E-mail [0:1] [Sequence]

71 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Adresse E-mail [1:1]

72 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Producteur de logiciel [0:1]

73 Tuple pfs Exercices couverts [Sequence]

74 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de début d'exercice [1:1]

75 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin d'exercice [1:1]

76 D Boolean pfs Les montants relatifs à l'exercice précédent sont-ils identiques à ceux publiés antérieurement ? [0:1]

77 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Comptes annuels approuvés par l'assemblée générale du [0:1]

78 Tuple pfs Schéma [0:1] [Sequence]

79 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

80 Tuple pfs S'agit-il d'un dépôt rectificatif à un compte annuel déjà accepté par la BNB pour le même exercice comptable et dans la même langue ? [Sequence]

81 Tuple pfs Numéro d'entreprise [1:1] [Sequence]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:35 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 4

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

82 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

83 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

84 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin d'exercice [1:1]

85 Tuple pfs Code langue [1:1] [Sequence]

86 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

87 Tuple pfs Schéma [1:1] [Sequence]

88 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

89 Tuple pfs Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet [Sequence]

90 D String pfs Numéro des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet [1:1]

91 Extended Link (Micro administrators)

92 D (String) pfs List des administrateurs, gérants et commissaires et déclaration concernant une mission de vérification ou de redressement complémentaire

93 D (String) pfs Administrateurs et gérants

94 Tuple pfs Administrateur - Personne morale [Sequence]

95 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Dénomination [1:1]

96 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

97 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

98 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

99 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

100 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

101 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

102 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

103 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

104 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

105 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

106 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

107 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

108 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 5

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

109 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

110 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

111 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

112 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

113 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

114 Tuple pfs Représenté directement ou indirectement par [0:unbounded] [Sequence]

115 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

116 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

117 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

118 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [0:1]

119 Tuple pfs Adresse [0:1] [Sequence]

120 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

121 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

122 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

123 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

124 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

125 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

126 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

127 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

128 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

129 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

130 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

131 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

132 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 6

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

133 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

134 Tuple pfs Mandat [0:unbounded] [Sequence]

135 Tuple pfs Fonction pendant le mandat [1:1] [Choice]

136 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

137 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Autre [1:1]

138 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de début de mandat [0:1]

139 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin de mandat [0:1]

140 Tuple pfs Administrateur - Personne physique [Sequence]

141 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

142 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

143 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

144 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

145 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

146 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

147 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

148 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

149 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

150 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

151 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

152 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

153 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

154 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

155 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

156 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

157 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 7

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

158 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

159 Tuple pfs Mandat [0:unbounded] [Sequence]

160 Tuple pfs Fonction pendant le mandat [1:1] [Choice]

161 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

162 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Autre [1:1]

163 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de début de mandat [0:1]

164 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin de mandat [0:1]

165 D (String) pfs Commissaires

166 Tuple pfs Commissaire - Personne morale [Sequence]

167 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Dénomination [1:1]

168 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

169 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

170 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

171 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [1:1]

172 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

173 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

174 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

175 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

176 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

177 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

178 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

179 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

180 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

181 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

182 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 8

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

183 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

184 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

185 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

186 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

187 Tuple pfs Représenté directement ou indirectement par [0:unbounded] [Sequence]

188 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

189 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

190 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

191 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [0:1]

192 Tuple pfs Adresse [0:1] [Sequence]

193 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

194 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

195 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

196 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

197 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

198 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

199 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

200 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

201 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

202 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

203 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

204 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

205 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

206 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 9

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

207 Tuple pfs Mandat [0:unbounded] [Sequence]

208 Tuple pfs Fonction pendant le mandat [1:1] [Choice]

209 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

210 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Autre [1:1]

211 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de début de mandat [0:1]

212 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin de mandat [0:1]

213 Tuple pfs Commissaire - Personne physique [Sequence]

214 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

215 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

216 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

217 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [1:1]

218 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

219 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

220 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

221 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

222 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

223 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

224 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

225 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

226 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

227 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

228 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

229 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

230 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

231 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 10

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

232 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

233 Tuple pfs Mandat [0:unbounded] [Sequence]

234 Tuple pfs Fonction pendant le mandat [1:1] [Choice]

235 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

236 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Autre [1:1]

237 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de début de mandat [0:1]

238 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin de mandat [0:1]

239 Tuple pfs Déclaration concernant une mission de vérification ou de redressement complémentaire [Sequence]

240 D Boolean pfs Une mission de vérification ou de redressement des comptes annuels a-t-elle été confiée à un expert-comptable externe ou à un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire ? [1:1]

241 Tuple pfs Expert supplémentaire - Personne morale [0:unbounded] [Sequence]

242 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Dénomination [1:1]

243 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

244 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

245 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

246 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [1:1]

247 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

248 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

249 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

250 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

251 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

252 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

253 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

254 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

255 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

256 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 11

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

257 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

258 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

259 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

260 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

261 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

262 Tuple pfs Représenté directement ou indirectement par [0:unbounded] [Sequence]

263 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

264 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

265 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

266 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [0:1]

267 Tuple pfs Adresse [0:1] [Sequence]

268 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

269 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

270 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

271 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

272 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

273 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

274 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

275 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

276 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

277 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

278 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

279 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

280 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 12

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

281 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

282 Tuple pfs Nature de la mission [0:unbounded] [Sequence]

283 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

284 Tuple pfs Expert supplémentaire - Personne physique [0:unbounded] [Sequence]

285 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

286 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

287 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Profession [0:1]

288 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Numéro de membre [1:1]

289 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

290 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

291 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

292 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

293 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [1:1]

294 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [1:1]

295 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

296 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

297 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

298 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

299 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

300 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

301 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

302 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

303 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

304 Tuple pfs Nature de la mission [0:unbounded] [Sequence]

305 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 13

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

306 Extended Link (Micro balance sheet)

307 I (String) pfs Bilan après répartition

308 I (String) pfs Actif

309 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Frais d'établissement PCMN-MAR 20 (Standard); NBB 20 (Standard)

310 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actifs immobilisés NBB 21/28 (Standard)

311 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Immobilisations incorporelles PCMN-MAR 21 (Standard); NBB 21 (Standard)

312 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Immobilisations corporelles NBB 22/27 (Standard)

313 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Terrains et constructions PCMN-MAR 22 (Standard); NBB 22 (Standard)

314 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Installations, machines et outillage PCMN-MAR 23 (Standard); NBB 23 (Standard)

315 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Mobilier et matériel roulant PCMN-MAR 24 (Standard); NBB 24 (Standard)

316 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Location-financement et droits similaires PCMN-MAR 25 (Standard); NBB 25 (Standard)

317 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres immobilisations corporelles NBB 26 (Standard); PCMN-MAR 26 (Standard)

318 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Immobilisations en cours et acomptes versés NBB 27 (Standard); PCMN-MAR 27 (Standard)

319 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Immobilisations financières NBB 28 (Standard); PCMN-MAR 28 (Standard)

320 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actifs circulants NBB 29/58 (Standard)

321 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Créances à plus d'un an NBB 29 (Standard); PCMN-MAR 29 (Standard)

322 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Créances commerciales NBB 290 (Standard); PCMN-MAR 290 (Standard)

323 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres créances NBB 291 (Standard); PCMN-MAR 291 (Standard)

324 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Stocks et commandes en cours d'exécution NBB 3 (Standard); PCMN-MAR 3 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 14

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

325 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Stocks NBB 30/36 (Standard)

326 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Commandes en cours d'exécution NBB 37 (Standard); PCMN-MAR 37 (Standard)

327 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Créances à un an au plus NBB 40/41 (Standard)

328 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Créances commerciales NBB 40 (Standard); PCMN-MAR 40 (Standard)

329 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres créances NBB 41 (Standard); PCMN-MAR 41 (Standard)

330 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Placements de trésorerie NBB 50/53 (Standard)

331 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeurs disponibles NBB 54/58 (Standard)

332 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Comptes de régularisation NBB 490/1 (Standard)

333 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Total de l'actif NBB 20/58 (Standard)

334 I (String) pfs Passif

335 C I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Capitaux propres NBB 10/15 (Standard)

336 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Capital PCMN-MAR 10 (Standard); NBB 10 (Standard)

337 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Capital souscrit PCMN-MAR 100 (Standard); NBB 100 (Standard)

338 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Capital non appelé PCMN-MAR 101 (Standard); NBB 101 (Standard)

339 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Primes d'émission NBB 11 (Standard); PCMN-MAR 11 (Standard)

340 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Plus-values de réévaluation NBB 12 (Standard); PCMN-MAR 12 (Standard)

341 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réserves PCMN-MAR 13 (Standard); NBB 13 (Standard)

342 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réserve légale PCMN-MAR 130 (Standard); NBB 130 (Standard)

343 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réserves indisponibles PCMN-MAR 131 (Standard); NBB 131 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 15

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

344 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Pour actions propres NBB 1310 (Standard); PCMN-MAR 1310 (Standard)

345 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres NBB 1311 (Standard); PCMN-MAR 1311 (Standard)

346 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réserves immunisées PCMN-MAR 132 (Standard); NBB 132 (Standard)

347 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réserves disponibles PCMN-MAR 133 (Standard); NBB 133 (Standard)

348 C I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) reporté(e) PCMN-MAR 14 (Standard); NBB 14 (Standard)

349 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Subsides en capital PCMN-MAR 15 (Standard); NBB 15 (Standard)

350 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Avance aux associés sur répartition de l'actif net NBB 19 (Standard); PCMN-MAR 19 (Standard)

351 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Provisions et impôts différés NBB 16 (Standard); PCMN-MAR 16 (Standard)

352 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Provisions pour risques et charges NBB 160/5 (Standard)

353 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Pensions et obligations similaires NBB 160 (Standard); PCMN-MAR 160 (Standard)

354 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Charges fiscales NBB 161 (Standard); PCMN-MAR 161 (Standard)

355 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Grosses réparations et gros entretien NBB 162 (Standard); PCMN-MAR 162 (Standard)

356 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Obligations environnementales NBB 163 (Standard); PCMN-MAR 163 (Standard)

357 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres risques et charges NBB 164/5 (Standard); PCMN-MAR 164/5 (Standard)

358 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Impôts différés PCMN-MAR 168 (Standard); NBB 168 (Standard)

359 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes NBB 17/49 (Standard)

360 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes à plus d'un an PCMN-MAR 17 (Standard); NBB 17 (Standard)

361 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes financières NBB 170/4 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 16

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

362 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Etablissements de crédit, dettes de location-financement et dettes assimilées NBB 172/3 (Standard)

363 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres emprunts NBB 174/0 (Standard)

364 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes commerciales NBB 175 (Standard); PCMN-MAR 175 (Standard)

365 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acomptes reçus sur commandes NBB 176 (Standard); PCMN-MAR 176 (Standard)

366 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres dettes NBB 178/9 (Standard)

367 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes à un an au plus NBB 42/48 (Standard)

368 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes à plus d'un an échéant dans l'année NBB 42 (Standard); PCMN-MAR 42 (Standard)

369 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes financières NBB 43 (Standard); PCMN-MAR 43 (Standard)

370 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Etablissements de crédit NBB 430/8 (Standard)

371 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres emprunts NBB 439 (Standard); PCMN-MAR 439 (Standard)

372 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes commerciales NBB 44 (Standard); PCMN-MAR 44 (Standard)

373 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Fournisseurs NBB 440/4 (Standard)

374 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Effets à payer NBB 441 (Standard); PCMN-MAR 441 (Standard)

375 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acomptes reçus sur commandes NBB 46 (Standard); PCMN-MAR 46 (Standard)

376 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes fiscales, salariales et sociales NBB 45 (Standard); PCMN-MAR 45 (Standard)

377 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Impôts NBB 450/3 (Standard)

378 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Rémunérations et charges sociales NBB 454/9 (Standard)

379 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres dettes NBB 47/48 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 17

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

380 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Comptes de régularisation NBB 492/3 (Standard)

381 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Total du passif NBB 10/49 (Standard)

382 Extended Link (Micro income statement)

383 D (String) pfs Compte de résultats

384 D (String) pfs Produits et charges d'exploitation

385 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Marge brute d'exploitation NBB 9900 (Standard)

386 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dont: produits d'exploitation non récurrents NBB 76A (Standard)

387 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Chiffre d'affaires NBB 70 (Standard); PCMN-MAR 70 (Standard)

388 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Approvisionnements, marchandises, services et biens divers NBB 60/61 (Standard)

389 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Rémunérations, charges sociales et pensions NBB 62 (Standard); PCMN-MAR 62 (Standard)

390 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles

NBB 630 (Standard); PCMN-MAR 630 (Standard)

391 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales: dotations (reprises)

NBB 631/4 (Standard)

392 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Provisions pour risques et charges: dotations (utilisations et reprises) NBB 635/8 (Standard)

393 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres charges d'exploitation NBB 640/8 (Standard)

394 D D pfs-dt:nonPositiveMonetary14D2ItemType

pfs Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration NBB 649 (Standard); PCMN-MAR 649 (Standard)

395 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Charges d'exploitation non récurrentes NBB 66A (Standard)

396 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) d'exploitation NBB 9901 (Standard)

397 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Produits financiers NBB 75/76B (Standard)

398 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Produits financiers récurrents NBB 75 (Standard); PCMN-MAR 75 (Standard)

399 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dont: subsides en capital et en intérêts PCMN-MAR 753 (Standard); NBB 753 (Standard)

400 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Produits financiers non récurrents NBB 76B (Standard)

401 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Charges financières NBB 65/66B (Standard)

402 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Charges financières récurrentes NBB 65 (Standard); PCMN-MAR 65 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 18

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

403 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Charges financières non récurrentes NBB 66B (Standard)

404 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts NBB 9903 (Standard)

405 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Prélèvements sur les impôts différés NBB 780 (Standard); PCMN-MAR 780 (Standard)

406 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Transfert aux impôts différés NBB 680 (Standard); PCMN-MAR 680 (Standard)

407 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Impôts sur le résultat NBB 67/77 (Standard)

408 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) de l'exercice NBB 9904 (Standard)

409 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Prélèvements sur les réserves immunisées NBB 789 (Standard); PCMN-MAR 789 (Standard)

410 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Transfert aux réserves immunisées NBB 689 (Standard); PCMN-MAR 689 (Standard)

411 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter NBB 9905 (Standard)

412 Extended Link (Micro appropriations withdrawings)

413 D (String) pfs Affectations et prélèvements

414 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) à affecter NBB 9906 (Standard)

415 C D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter NBB 9905 (Standard)

416 C I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) reporté(e) de l'exercice précédent PCMN-MAR 14 (Standard); NBB 14 (Standard)

417 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Prélèvements sur les capitaux propres NBB 791/2 (Standard)

418 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Affectations aux capitaux propres NBB 691/2 (Standard)

419 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs au capital et aux primes d'émission PCMN-MAR 691 (Standard); NBB 691 (Standard)

420 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs à la réserve légale PCMN-MAR 6920 (Standard); NBB 6920 (Standard)

421 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs aux autres réserves PCMN-MAR 6921 (Standard); NBB 6921 (Standard)

422 C I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Bénéfice (Perte) à reporter PCMN-MAR 14 (Standard); NBB 14 (Standard)

423 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Intervention d'associés dans la perte PCMN-MAR 794 (Standard); NBB 794 (Standard)

424 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Bénéfice à distribuer NBB 694/7 (Standard)

425 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Rémunération du capital PCMN-MAR 694 (Standard); NBB 694 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 19

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

426 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Administrateurs ou gérants PCMN-MAR 695 (Standard); NBB 695 (Standard)

427 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Employés PCMN-MAR 696 (Standard); NBB 696 (Standard)

428 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres allocataires PCMN-MAR 697 (Standard); NBB 697 (Standard)

429 Extended Link (Micro disclosures)

430 D (String) pfs Annexe

431 D (String) pfs Etat des immobilisations

432 D (String) pfs Immobilisations incorporelles

433 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8059 (Standard)

434 D (String) pfs Mutations de l'exercice

435 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquisitions, y compris la production immobilisée NBB 8029 (Standard)

436 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Cessions et désaffectations NBB 8039 (Standard)

437 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transferts d'une rubrique à une autre NBB 8049 (Standard)

438 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8059 (Standard)

439 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8129 (Standard)

440 D (String) pfs Mutations de l'exercice

441 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actés NBB 8079 (Standard)

442 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Repris NBB 8089 (Standard)

443 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquis de tiers NBB 8099 (Standard)

444 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Annulés à la suite de cessions et désaffectations NBB 8109 (Standard)

445 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transférés d'une rubrique à une autre NBB 8119 (Standard)

446 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8129 (Standard)

447 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur comptable nette au terme de l'exercice PCMN-MAR 21 (Standard); NBB 21 (Standard)

448 D (String) pfs Immobilisations corporelles

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 20

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

449 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8199 (Standard)

450 D (String) pfs Mutations de l'exercice

451 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquisitions, y compris la production immobilisée NBB 8169 (Standard)

452 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Cessions et désaffectations NBB 8179 (Standard)

453 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transferts d'une rubrique à une autre NBB 8189 (Standard)

454 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8199 (Standard)

455 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Plus-values au terme de l'exercice NBB 8259 (Standard)

456 D (String) pfs Mutations de l'exercice

457 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actées NBB 8219 (Standard)

458 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquises de tiers NBB 8229 (Standard)

459 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Annulées NBB 8239 (Standard)

460 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transférées d'une rubrique à une autre NBB 8249 (Standard)

461 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Plus-values au terme de l'exercice NBB 8259 (Standard)

462 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8329 (Standard)

463 D (String) pfs Mutations de l'exercice

464 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actés NBB 8279 (Standard)

465 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Repris NBB 8289 (Standard)

466 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquis de tiers NBB 8299 (Standard)

467 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Annulés à la suite de cessions et désaffectations NBB 8309 (Standard)

468 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transférés d'une rubrique à une autre NBB 8319 (Standard)

469 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8329 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 21

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

470 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur comptable nette au terme de l'exercice NBB 22/27 (Standard)

471 D (String) pfs Immobilisations financières

472 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8395 (Standard)

473 D (String) pfs Mutations de l'exercice

474 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquisitions NBB 8365 (Standard)

475 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Cessions et retraits NBB 8375 (Standard)

476 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transferts d'une rubrique à une autre NBB 8385 (Standard)

477 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Autres mutations NBB 8386 (Standard)

478 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur d'acquisition au terme de l'exercice NBB 8395 (Standard)

479 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Plus-values au terme de l'exercice NBB 8455 (Standard)

480 D (String) pfs Mutations de l'exercice

481 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actées NBB 8415 (Standard)

482 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquises de tiers NBB 8425 (Standard)

483 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Annulées NBB 8435 (Standard)

484 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transférées d'une rubrique à une autre NBB 8445 (Standard)

485 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Plus-values au terme de l'exercice NBB 8455 (Standard)

486 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8525 (Standard)

487 D (String) pfs Mutations de l'exercice

488 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actées NBB 8475 (Standard)

489 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Reprises NBB 8485 (Standard)

490 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Acquises de tiers NBB 8495 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 22

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

491 D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Annulées à la suite de cessions et retraits NBB 8505 (Standard)

492 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Transférées d'une rubrique à une autre NBB 8515 (Standard)

493 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Réductions de valeur au terme de l'exercice NBB 8525 (Standard)

494 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montants non appelés au terme de l'exercice NBB 8555 (Standard)

495 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Mutations de l'exercice NBB 8545 (Standard)

496 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montants non appelés au terme de l'exercice NBB 8555 (Standard)

497 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur comptable nette au terme de l'exercice NBB 28 (Standard); PCMN-MAR 28 (Standard)

498 D (String) pfs Etat du capital

499 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Actions propres NBB 50 (Standard); PCMN-MAR 50 (Standard)

500 I (String) pfs Détenues par la société elle-même

501 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant du capital détenu NBB 8721 (Standard)

502 I pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Nombre d'actions correspondantes NBB 8722 (Standard)

503 D (String) pfs Droits et engagements hors bilan

504 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Garanties personnelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise pour sûreté de dettes ou d'engagements de tiers

NBB 9149 (Standard)

505 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dont

506 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Effets de commerce en circulation endossés par l'entreprise NBB 9150 (Standard)

507 I (String) pfs Garanties réelles

508 I (String) pfs Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sûreté de dettes et engagements de l'entreprise

509 I (String) pfs Hypothèques

510 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur comptable des immeubles grevés NBB 9161 (Standard)

511 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant de l'inscription NBB 9171 (Standard)

512 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription NBB 9181 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 23

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

513 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés NBB 9191 (Standard)

514 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause NBB 9201 (Standard)

515 I (String) pfs Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sûreté de dettes et engagements de tiers

516 I (String) pfs Hypothèques

517 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Valeur comptable des immeubles grevés NBB 9162 (Standard)

518 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant de l'inscription NBB 9172 (Standard)

519 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription NBB 9182 (Standard)

520 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés NBB 9192 (Standard)

521 I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause NBB 9202 (Standard)

522 Tuple pfs Montant, nature et forme des litiges et autres engagements importants [Sequence]

523 D String pfs Montant, nature et forme des litiges et autres engagements importants - Intitulé [1:1]

524 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant, nature et forme des litiges et autres engagements importants - Valeur [1:1]

525 Tuple pfs Dont les engagements importants envers les entreprises liées ou associées [Sequence]

526 D String pfs Engagements importants envers les entreprises liées ou associées - Intitulé [1:1]

527 C D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Engagements importants envers les entreprises liées ou associées - Valeur [1:1]

528 D String pfs Régimes complémentaires de pension de retraite ou de survie instaurés au profit du personnel ou des dirigeants

529 D String pfs Description succincte

530 D String pfs Mesures prises pour en couvrir la charge

531 I (String) pfs Pensions dont le service incombe à l'entreprise elle-même

532 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant estimé des engagements résultant de prestations déjà effectuées NBB 9220 (Standard)

533 I String pfs Bases et méthodes de cette estimation

534 Tuple pfs Autres droits et engagements hors bilan dont ceux non susceptibles d'être quantifiés [Sequence]

535 D String pfs Ventilation des autres droits et engagements hors bilan - Intitulé [1:1]

536 D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Ventilation des autres droits et engagements hors bilan - Valeur [0:1]

537 I (String) pfs Relations avec les administrateurs et gérants

538 D (String) pfs Membres des organes d'administration, de gestion et de surveillance

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 24

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

539 D I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Créances sur les personnes précitées NBB 9500 (Standard)

540 D String pfs Conditions principales des créances, taux d'intérêt, durée, montants éventuellement remboursés, annulés ou auxquels il a été renoncé

541 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Garanties constituées en leur faveur NBB 9501 (Standard)

542 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur NBB 9502 (Standard)

543 D (String) pfs Règles d'évaluation

544 D String pfs Règles d'évaluation - Texte

545 D (String) pfs Autres informations à communiquer dans l'annexe

546 D String pfs Autres informations à communiquer dans l'annexe - Texte

547 Extended Link (Micro participating interests)

548 D (String) pfs Information relative aux participations

549 Tuple pfs Participations et droits sociaux détenus dans d'autres entreprises [Sequence]

550 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

551 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

552 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

553 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

554 Tuple pfs Forme juridique [0:1] [Choice]

555 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

556 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

557 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

558 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

559 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

560 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

561 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

562 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

563 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

564 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 25

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

565 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

566 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

567 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

568 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

569 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

570 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

571 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

572 I pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date de fin d'exercice des derniers comptes annuels disponibles [0:1]

573 I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Capitaux propres [0:1]

574 I pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Résultat net [0:1]

575 Tuple pfs Droits sociaux détenus [1:unbounded] [Sequence]

576 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nature [1:1]

577 D pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Droits sociaux détenus directement - Nombre [0:1]

578 D pfs-dt:percentageItemType pfs Droits sociaux détenus directement - Pourcentage [0:1]

579 D pfs-dt:percentageItemType pfs Droits sociaux détenus par les filiales - Pourcentage [0:1]

580 Tuple pfs Liste des entreprises dont l'entreprise répond de manière illimitée en qualité d'associé ou de membre indéfiniment responsable [Sequence]

581 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

582 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

583 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

584 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

585 Tuple pfs Forme juridique [1:1] [Choice]

586 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

587 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

588 Tuple pfs Adresse [1:1] [Sequence]

589 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

590 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

591 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 26

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

592 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

593 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

594 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

595 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

596 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

597 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

598 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

599 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

600 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

601 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

602 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

603 Tuple pfs Code de publication des comptes annuels [0:1] [Sequence]

604 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

605 Extended Link (Micro shareholding structure declaration)

606 Tuple pfs Structure de l'actionnariat de l'entreprise à la date de clôture de ses comptes [Choice]

607 Tuple pfs Déclaration de structure de l'actionnariat - Structuré [1:1] [Sequence]

608 Tuple pfs Déclaration de structure de l'actionnariat - Personne morale [0:unbounded] [Sequence]

609 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

610 Tuple pfs Identifiant [0:1] [Sequence]

611 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Type de numéro [1:1]

612 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Valeur [1:1]

613 Tuple pfs Adresse [0:1] [Sequence]

614 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

615 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

616 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

617 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 27

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

618 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

619 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

620 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

621 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

622 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

623 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

624 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

625 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

626 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

627 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

628 Tuple pfs Droits sociaux détenus [1:unbounded] [Sequence]

629 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nature [1:1]

630 D pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Attachés à des titres [0:1]

631 D pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Non liés à des titres [0:1]

632 D pfs-dt:percentageItemType pfs Pourcentage [0:1]

633 Tuple pfs Déclaration de structure de l'actionnariat - Personne physique [0:unbounded] [Sequence]

634 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nom [1:1]

635 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Prénom [1:1]

636 Tuple pfs Adresse [0:1] [Sequence]

637 Tuple pfs-gcd Type d'adresse [1:1] [Choice]

638 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

639 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

640 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Rue [0:1]

641 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd N° [0:1]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 28

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

642 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Boîte [0:1]

643 Tuple pfs-gcd Code postal et commune [1:1] [Choice]

644 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

645 Tuple pfs-gcd Autres [1:1] [Sequence]

646 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [0:1]

647 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Commune [1:1]

648 Tuple pfs-gcd Pays [1:1] [Choice]

649 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

650 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs-gcd Autre [1:1]

651 Tuple pfs Droits sociaux détenus [1:unbounded] [Sequence]

652 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Nature [1:1]

653 D pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Attachés à des titres [0:1]

654 D pfs-dt:nonNegativeSharesInteger11ItemType

pfs Non liés à des titres [0:1]

655 D pfs-dt:percentageItemType pfs Pourcentage [0:1]

656 D pfs-dt:nonEmptyBase64BinaryItemType

pfs Déclaration de structure de l'actionnariat - PDF

657 Extended Link (Micro other informations)

658 D (String) pfs Autres informations à communiquer en vertu de l'article 100 du code des sociétés

659 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes fiscales, salariales et sociales NBB 45 (Standard); PCMN-MAR 45 (Standard)

660 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes fiscales échues NBB 9072 (Standard)

661 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale NBB 9076 (Standard)

662 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Dettes garanties par les pouvoirs publics belges NBB 9061 (Standard)

663 C I pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Montant des subsides en capitaux ou en intérêts payés ou alloués par des pouvoirs ou institutions publics

NBB 9078 (Standard)

664 Extended Link (Micro management report)

665 Tuple pfs Rapport de gestion [Choice]

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 29

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

666 D String pfs Rapport de gestion - Texte

667 D pfs-dt:nonEmptyBase64BinaryItemType

pfs Rapport de gestion - PDF

668 Extended Link (Micro accountants report)

669 Tuple pfs Rapport des commissaires [Choice]

670 Tuple pfs Rapport structuré des commissaires [1:1] [Sequence]

671 D String pfs Titre [1:1]

672 D String pfs Introduction [1:1]

673 Tuple pfs Rapport sur les comptes annuels [1:1] [Sequence]

674 Tuple pfs Opinion [1:1] [Sequence]

675 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

676 D String pfs Explication [1:1]

677 Tuple pfs Rapport sur d'autres obligations légales et réglementaires [1:1] [Sequence]

678 D String pfs Explication [1:1]

679 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Lieu [1:1]

680 D pfs-dt:limitedDateItemType pfs Date [1:1]

681 D pfs-dt:nonEmptyBase64BinaryItemType

pfs Rapport des commissaires - PDF

682 Extended Link (Micro social balance sheet)

683 D (String) pfs Bilan social

684 Tuple pfs Commissions paritaires [Sequence]

685 Tuple pfs Numéros des commissions paritaires dont dépend l'entreprise [1:unbounded] [Choice]

686 D (String) pfs-vl Liste [1:1]

687 D pfs-dt:nonEmptyTokenStringItemType

pfs Autre [1:1]

688 D (String) pfs Etat des personnes occupées

689 D (String) pfs Travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclaration DIMONA ou qui sont inscrits au registre général du personnel

690 D (String) pfs Au cours de l'exercice et de l'exercice précédent

691 D pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre moyen de travailleurs NBB 1003 (Standard)

692 D pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre moyen de travailleurs NBB 1001 (Standard)

693 D pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre moyen de travailleurs NBB 1002 (Standard)

694 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures effectivement prestées NBB 1013 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:36 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 30

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

695 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures effectivement prestées NBB 1011 (Standard)

696 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures effectivement prestées NBB 1012 (Standard)

697 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Frais de personnel NBB 1023 (Standard)

698 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Frais de personnel NBB 1021 (Standard)

699 D D pfs-dt:monetary14D2ItemType pfs Frais de personnel NBB 1022 (Standard)

700 I (String) pfs A la date de clôture de l'exercice

701 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre de travailleurs NBB 1053 (Standard)

702 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs NBB 1051 (Standard)

703 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs NBB 1052 (Standard)

704 I (String) pfs Par type de contrat de travail

705 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Contrat à durée indéterminée NBB 1103 (Standard)

706 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat à durée indéterminée NBB 1101 (Standard)

707 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat à durée indéterminée NBB 1102 (Standard)

708 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Contrat à durée déterminée NBB 1113 (Standard)

709 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat à durée déterminée NBB 1111 (Standard)

710 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat à durée déterminée NBB 1112 (Standard)

711 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini NBB 1123 (Standard)

712 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini NBB 1121 (Standard)

713 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini NBB 1122 (Standard)

714 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Contrat de remplacement NBB 1133 (Standard)

715 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat de remplacement NBB 1131 (Standard)

716 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Contrat de remplacement NBB 1132 (Standard)

717 I (String) pfs Par sexe et niveau d'études

718 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Hommes NBB 1203 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:37 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 31

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

719 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Hommes NBB 1201 (Standard)

720 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Hommes NBB 1202 (Standard)

721 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12003 (Standard)

722 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12001 (Standard)

723 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12002 (Standard)

724 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12013 (Standard)

725 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12011 (Standard)

726 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12012 (Standard)

727 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12023 (Standard)

728 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12021 (Standard)

729 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12022 (Standard)

730 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12033 (Standard)

731 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12031 (Standard)

732 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12032 (Standard)

733 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Femmes NBB 1213 (Standard)

734 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Femmes NBB 1211 (Standard)

735 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Femmes NBB 1212 (Standard)

736 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12103 (Standard)

737 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12101 (Standard)

738 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau primaire NBB 12102 (Standard)

739 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12113 (Standard)

740 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12111 (Standard)

741 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau secondaire NBB 12112 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:37 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 32

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

742 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12123 (Standard)

743 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12121 (Standard)

744 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau supérieur non universitaire NBB 12122 (Standard)

745 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12133 (Standard)

746 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12131 (Standard)

747 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs de niveau universitaire NBB 12132 (Standard)

748 I (String) pfs Par catégorie professionnelle

749 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Personnel de direction NBB 1303 (Standard)

750 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Personnel de direction NBB 1301 (Standard)

751 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Personnel de direction NBB 1302 (Standard)

752 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Employés NBB 1343 (Standard)

753 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Employés NBB 1341 (Standard)

754 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Employés NBB 1342 (Standard)

755 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Ouvriers NBB 1323 (Standard)

756 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Ouvriers NBB 1321 (Standard)

757 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Ouvriers NBB 1322 (Standard)

758 I pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Autres NBB 1333 (Standard)

759 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Autres NBB 1331 (Standard)

760 I pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Autres NBB 1332 (Standard)

761 D (String) pfs Tableau des mouvements du personnel au cours de l'exercice

762 D (String) pfs Entrées

763 D pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre de travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclaration DIMONA ou qui ont été inscrits au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 2053 (Standard)

764 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclaration DIMONA ou qui ont été inscrits au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 2051 (Standard)

765 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs pour lesquels l'entreprise a introduit une déclaration DIMONA ou qui ont été inscrits au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 2052 (Standard)

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:37 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 33

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

766 D (String) pfs Sorties

767 D pfs-dt:nonNegativeDecimal6D1ItemType

pfs Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a été inscrite dans une déclaration DIMONA ou au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 3053 (Standard)

768 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a été inscrite dans une déclaration DIMONA ou au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 3051 (Standard)

769 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a été inscrite dans une déclaration DIMONA ou au registre général du personnel au cours de l'exercice

NBB 3052 (Standard)

770 D (String) pfs Renseignements sur les formations pour les travailleurs au cours de l'exercice

771 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère formel à charge de l'employeur

772 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère formel à charge de l'employeur - Hommes

773 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5801 (Standard)

774 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5802 (Standard)

775 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5803 (Standard)

776 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont coût brut directement lié aux formations NBB 58031 (Standard)

777 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont cotisations payées et versements à des fonds collectifs NBB 58032 (Standard)

778 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont subventions et autres avantages financiers reçus (à déduire) NBB 58033 (Standard)

779 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère formel à charge de l'employeur - Femmes

780 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5811 (Standard)

781 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5812 (Standard)

782 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5813 (Standard)

783 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont coût brut directement lié aux formations NBB 58131 (Standard)

784 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont cotisations payées et versements à des fonds collectifs NBB 58132 (Standard)

785 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs dont subventions et autres avantages financiers reçus (à déduire) NBB 58133 (Standard)

786 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère moins formel ou informel à charge de l'employeur

787 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère moins formel ou informel à charge de l'employeur - Hommes

Presentation Report 10-Mar-17 4:27:37 PM

(pfs-mic) - http://www.nbb.be/be/fr/pfs/ci/micro/2017-04-01 Page 34

ID Bal Per Nil Type NS Label Reference

788 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5821 (Standard)

789 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5822 (Standard)

790 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5823 (Standard)

791 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère moins formel ou informel à charge de l'employeur - Femmes

792 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5831 (Standard)

793 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5832 (Standard)

794 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5833 (Standard)

795 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge de l'employeur

796 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge de l'employeur - Hommes

797 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5841 (Standard)

798 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5842 (Standard)

799 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5843 (Standard)

800 D (String) pfs Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge de l'employeur - Femmes

801 D pfs-dt:nonNegativeInteger6ItemType

pfs Nombre de travailleurs concernés NBB 5851 (Standard)

802 D pfs-dt:nonNegativeInteger11ItemType

pfs Nombre d'heures de formation suivies NBB 5852 (Standard)

803 D D pfs-dt:nonNegativeMonetary14D2ItemType

pfs Coût net pour l'entreprise NBB 5853 (Standard)

804 Extended Link (Default Link)