Communiqué Publication immédiate

Prix RIDEAU 2014 : les finalistes sont dévoilés

Les lauréats des prix d’excellence en diffusion des arts de la scène seront connus le jeudi 20 février prochain

Québec, 30 janvier 2014 – RIDEAU, le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis, a dévoilé ce matin en conférence de presse, la liste des finalistes aux prix RIDEAU 2014. Ces prix sont remis annuellement à des artistes et artisans des arts de la scène qui font preuve de créativité et d’originalité afin de permettre que le spectacle existe, circule en tournée et qu’ainsi, l’artiste rencontre son public. Les lauréats seront connus le jeudi 20 février prochain au Capitole de Québec lors de la Soirée des prix RIDEAU qui clôturera la 27e édition de la Bourse RIDEAU. Cette soirée se déroulera en présence du lauréat du prix RIDEAU Hommage 2014, l’artiste Patrick Norman. PRIX RIDEAU DIFFUSEUR Le prix RIDEAU Diffuseur reconnaît l’audace, l’ingéniosité et l’excellence du travail de direction artistique d’un diffuseur. Les finalistes sont : la Ville de Gatineau : Salle Jean-Despréz et Cabaret La Basoche, la Salle Pauline-Julien à Montréal et CD Spectacle à Gaspé.

PRIX RIDEAU INITIATIVE Le prix RIDEAU Initiative souligne le travail d’un diffuseur qui, au cours de la dernière année, a su attirer son public par des initiatives originales et efficaces visant à le fidéliser. Les finalistes sont : la Salle Pauline-Julien à Montréal pour Vibrer aux rythmes du français, la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville à Montréal pour Des mots sur mesure et la Rencontre Théâtre Ados à Laval pour L’échappée belle.

PRIX RIDEAU PARTENARIAT Le prix RIDEAU Partenariat récompense une collaboration fructueuse entre deux ou plusieurs organismes, dont au moins un est au service de la diffusion. Les finalistes sont : la Corporation du Vieux théâtre de Saint-Fabien pour la Série de codiffusions, Village en chanson de Petite-Vallée pour Écoute pour voir la chanson et Coup de cœur francophone et PPS Danse pour Danse Lhasa Danse – tournée 2012-2013. PRIX RIDEAU TOURNÉE Le prix RIDEAU Tournée honore une compagnie artistique, un groupe, un artiste ou un représentant d’artistes pour ses efforts fructueux de promotion et de sensibilisation des publics lors de la réalisation d’une tournée. Les finalistes sont : PPS Danse pour Contes pour enfants pas sages, Jean-Claude Labrosse, producteur pour Premier Ciel présente Harmonium, PPS Danse pour Danse Lhasa Danse. L’association des arts de la scène et des arts visuels est inscrite comme une tradition dans l’histoire des prix RIDEAU. Cette année, grâce à un partenariat avec Engramme, tous les lauréats se verront remettre une œuvre de l’artiste québécoise Diane Fournier.

– 30 – Source : Marlène Morin

RIDEAU 514 598-8024, poste 224 mmorin@rideau-inc.qc.ca

Relations de presse : Marie-Ève Charlebois Communications Sira ba

418 524-4648 marie-eve@sira-ba.com

Entrée libre!

Spectacles ouverts au public

Du 16 au 19 février 2014

Présentez-vous dès maintenant aux guichets des salles de spectacle. Billets en quantité limitée. Pour tous les détails sur ses spectacles, rendez-vous sur rideau-inc.qc.ca

Dimanche 16 février

Palais Montcalm – 19 h 30 Salle Raoul-Jobin, Scène Galaxie Musique (extraits) Strada H’Sao

Lundi 17 février

Le Capitole – 19 h 30 Cabaret du Capitole, Scène SOCAN Chanson (extraits) Ian Kelly Boogat

Palais Montcalm – 19 h 30 Salle Raoul-Jobin, Scène Galaxie Musique (extraits) Ewald Cheung et Philippe Chiu Elizabeth Shepherd Chanson (extraits) Jeunes de chœur

Le Capitole – 21 h 15 Théâtre Capitole Variétés (extraits) QW4RTZ Cirque (intégrale) Flip FabriQue

Impérial de Québec – 21 h 15 Chanson (extraits) Entrées en scène Loto-Québec Sarah Toussaint-Léveillé Garoche ta sacoche Bears of Legend

Mardi 18 février

Palais Montcalm – 19 h 30 Salle Raoul-Jobin, Scène Galaxie Musique (extraits) Emie R Roussel Trio Joel Miller

Impérial de Québec – 21 h Chanson (extraits) Koriass Musique (extraits) Wesli Misteur Valaire (MV)

Patinoire de la Place d’Youville –21 h 15 Danse (extraits) Le Patin libre

Le Capitole – 21 h 45 Théâtre Capitole Danse (extraits) [ZØGMA], Collectif de folklore urbain Théâtre (extraits) Les Néos

Mercredi 19 février

Le Capitole – 19 h 30 Cabaret du Capitole, Scène SOCAN Chanson (extraits) Les Hay Babies Musique (extraits) Patricia Cano

Grand Théâtre de Québec – 21Salle Octave-Crémazie Danse (intégrale) O Vertigo

Communiqué Publication immédiate

La Bourse RIDEAU 2014, 27e édition Le grand marché du spectacle aura lieu à Québec du 16 au 20 février

Montréal, le 28 janvier 2014 – Plus de mille participants sont attendus à Québec du 16 au 20 février 2014 pour le plus important rendez-vous francophone des professionnels des arts de la scène en Amérique. Année après année, la Bourse RIDEAU permet aux producteurs et agents de spectacles de faire découvrir ou redécouvrir aux diffuseurs, des artistes de renom et d’autres issus d’une scène émergente des plus prometteuses. Aux diffuseurs par la suite de porter leurs œuvres vers les publics d’ici et d’ailleurs. Plus de cinquante spectacles ont été sélectionnés pour l’événement et une trentaine d’entre eux seront ouverts au public. À l’image de la vitalité de notre création artistique, voici quelques-uns des cinquante spectacles de la Bourse 2014! Sur scène et en chanson : Émile Proulx-Cloutier et son spectacle Aimer les monstres, le rappeur Koriass avec son album Rue des Saules, Jeune de Chœur, véritable antidote à la morosité, David Marin enfin de retour tout comme Alexandre Désilets et sa nouvelle pop. Aussi au programme, le trio Les Hay Babies full band, Jason Bajada en français cette fois et Steve Hill en solo et en homme-orchestre. En danse, la compagnie O Vertigo nous fait revivre avec les petites formes, le parcours de la chorégraphe Ginette Laurin qui a façonné la danse contemporaine canadienne. Toujours en danse contemporaine, les virtuoses de la troupe Le Patin Libre nous offrent, en extérieur, un spectacle fort intriguant : Patineurs Anonymes. En musique la diversité des genres est manifeste avec un programme allant de Misteur Valaire à l’ensemble Strada, de l’étonnant H’Sao au Emie R Roussel Trio et au duo classique composé d’Ewald Cheung au violon et de Philip Chiu au piano. En cirque contemporain, l’énergie et la jeunesse de Flip FabriQue ne laissera personne indifférent. En théâtre, on pourra voir les Voyageurs Immobiles dans la tradition du théâtre documentaire, LAB87 et L’obsession de la beauté, un texte de l’américain Neil LaBute dans une mise en scène de Frédéric Blanchette et le collectif Les Néos qui présente le menu de Pièces pour emporter. Pour le jeune public, que de grands noms : l’Avant-Pays, Bouches décousues, Bouge de là, le Centre de recherche en art clownesque et le Théâtre de la Pire Espèce. Les 50 spectacles au programme >> Les entrées en scène Loto-Québec, un soutien majeur à la tournée d’artistes de la relève Avec cet ambitieux programme RIDEAU et Loto-Québec s’inscrivent comme d’importants partenaires de la circulation d’artistes émergents au Québec. Les entrées en scène Loto-Québec soutiennent depuis six ans des tournées québécoises dans toutes les disciplines. La sélection 2014 est composée de Bears of Legend, Garoche ta sacoche et Sarah Toussaint-Léveillé en chanson, de Sasha Kleinplatz en danse et de la pianiste Isabelle David en musique, tous en spectacle à la Bourse RIDEAU 2014. Tout sur Les entrées en scène Loto-Québec >> Les Fins de soirée : quatre cartes blanches dédiées aux musiques émergentes Pour terminer la journée, on se retrouvera au Cabaret du Capitole avec les artistes proposés par L’Ampli de Québec, le SMIQ et le Festival Vue sur la Relève. Qu’ils soient artistes indépendants, émergents, jeunes musiciens ou créateurs professionnels, qu’ils nous offrent une musique dite amplifiée, alternative ou spécialisée, ils nous préparent quatre rendez-vous à ne pas manquer. On y entendra entre autres Philippe Brach, Kandle, Vox Sambou et Chay Nanm. Du 16 au 19 février à 23 h. Des billets seront offerts au public dès le 30 janvier. Programme complet des Fins de soirée >>

… 2 Dix prix seront remis par les partenaires de la Bourse RIDEAU RIDEAU et ses partenaires remettront dix prix à autant de lauréats – artistes de la sélection officielle, producteurs et diffuseurs inscrits à l’événement. Les dix prix offrent du soutien à la tournée, à la création ou à la mise en marché, au développement professionnel et à la présentation de vitrines de spectacle. Les réseaux Accès culture, RADARTS et ROSEQ, Solotech, Galaxie, Voir, le Cirque du Soleil, la SODEC, LOJIQ ainsi qu’un regroupement de diffuseurs européens s’associent à la Bourse RIDEAU 2014 pour récompenser et faire rayonner le travail de nos artistes. Les prix des partenaires >>

La Bourse RIDEAU : branchée sur l’actualité La 27e Bourse RIDEAU réunira plusieurs spécialistes et conférenciers le lundi 17 février pour la journée dédiée au développement professionnel. Activités de professionnalisation, ces ateliers et conférences sont l’occasion d’aborder les défis auxquels font face les professionnels de la diffusion et de poser un regard sur l’actualité et l’avenir des arts vivants. Les ateliers porteront entre autres sur les conditions des travailleurs culturels, l’acquisition des différentes licences que les diffuseurs doivent détenir, les défis et opportunités du Web social, la diffusion du théâtre jeune public, l’essor des arts de la marionnette et les pratiques exemplaires chez les diffuseurs. À ne pas manquer, le grand forum animé par Jean-Philippe Wauthier et Frédéric Savard. Des billets en quantité limitée sont disponibles pour le public moyennant un coût d’inscription. Certaines présentations seront diffusées en direct sur le site Web de RIDEAU. Remise du prix du CALQ pour la meilleure tournée au Canada et aux États-Unis Ce prix sera remis le mardi 18 février au Centre des Congrès de Québec. Décernée aux deux ans à un organisme qui s'est distingué par la qualité exceptionnelle d'une tournée au Canada ou aux États-Unis ou sur les deux territoires, cette distinction a été accordée pour la première fois à la compagnie Les 7 doigts de la main lors de la Bourse RIDEAU 2012. La Bourse RIDEAU, générateur de tournées depuis 27 ans! Au cours des 27 dernières années, la Bourse RIDEAU a diffusé les spectacles de plus de mille artistes. Parmi eux, nombreux sont ceux qui, après leur passage à la Bourse, ont pris la route pour une première ou ixième tournée. C’est le cas, notamment, des compagnies de danse BJM – Ballets Jazz de Montréal, Cas public et Marie Chouinard, des compagnies de théâtre Carbone 14, Le Carrousel, Dynamo Théâtre et Ubu, compagnie de création, du Cirque Éloize, des Violons du Roy, de Lorraine Desmarais, Quartango, Fred Pellerin, Les Colocs, Jorane, Yann Perreau, Louise Forestier, Pierre Lapointe, Isabelle Boulay, Jim Corcoran et de centaines d’autres. La Bourse RIDEAU 2014 S’inscrire à la Bourse RIDEAU >> En savoir plus >>

La Bourse RIDEAU est une réalisation de RIDEAU, le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis qui regroupe 165 organismes et réseaux de diffusion. Ensemble, ils assurent la programmation en arts de la scène de plus de 325 salles de spectacles et festivals au Québec et en francophonie canadienne.

– 30 – Source : Marlène Morin (514) 598-8024 poste 224 mmorin@rideau-inc.qc.ca Relations de presse : Marie-Ève Charlebois, Communications Sira ba 418 524-4648 – marie-eve@sira-ba.com

Les prix RIDEAU Hommage

2014

Patrick Norman

2013 Suzanne Lebeau

2012

Broue

2011 Daniel Lemire

2010

Yves Lambert

2009 Jean-Denis Leduc

2008

Pierre-Paul Savoie

2007 Diffuseurs!

2006

Joseph Rouleau

2005 Théâtre de l’œil

2004

Rick Haworth & Mario Légaré

2003 Karen Young

2002

Margie Gillis

2001 Jean-Pierre Ferland

2000

Janine Sutto

1999 Richard Séguin

1998

Marc Favreau

1997 Théâtre Sans Fil

1996

Michel Rivard

1995 Yvon Deschamps

1994

Clémence DesRochers

1993 Gilles Vigneault

1992

Rita Lafontaine

1991 Jean Lapointe

1990

Jean Duceppe

Communiqué

Embargo mardi 28 janvier 17 h

L’artiste Patrick Norman recevra le prix RIDEAU Hommage 2014

Quatre décennies de musique et de chansons

Montréal, mercredi 29 janvier 2013 – C’est hier au Théâtre Plaza, dans une ambiance des plus festives en présence des artistes de la programmation de la 27e Bourse RIDEAU, qu’a été dévoilé le nom du lauréat du prix RIDEAU Hommage 2014. Patrick Norman recevra ce prestigieux prix au Théâtre Capitole de Québec, le jeudi 20 février 2014 lors de la soirée gala de la Bourse RIDEAU. Patrick Norman, le chanteur country préféré de tous, ne compte plus les tournées, les salles et les festivals visités depuis le début des années 2000, moment où sa carrière prend un nouvel essor. Le chanteur-compositeur ne cesse d’enfiler sa guitare Boucher, signature Patrick Norman, heureux de prendre la route et d’être encore aussi chaleureusement accueilli par le public, après quarante-cinq ans de carrière. Accompagné de musiciens virtuoses du country il parcourt les routes du Québec et du Canada francophone à coup de 100 représentations par année, donnant parfois jusqu’à 300 représentations du même spectacle. Le prix RIDEAU Hommage est remis chaque année depuis 1990 par le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis qui regroupe 160 organismes de diffusion, respon-sables de la programmation de plus de 325 salles de spectacles et festivals au Québec et dans la francophonie canadienne. Ce prix rend hommage à un artiste qui s’est distingué au fil des ans par son rayonnement et sa présence assidue sur les scènes du Québec. RIDEAU est heureux de souligner la grande carrière de cet artiste exceptionnel.

Photo : ©Bruno Petrozza

– 30 – Source : Marlène Morin – RIDEAU 514 598-8024 poste 224 – mmorin@rideau-inc.qc.ca Relations de presse : Marie-Ève Charlebois, Communications Sira ba 418 524-4648 – marie-eve@sira-ba.com

Les Fins de soirée de la Bourse

Avec le Festival Vue sur la Relève, L'Ampli de Québec et le Salon de la musique indépendante de Québec

Du 16 au 19 février 2014 de 23 h à 00 h 30 sur la

Scène SOCAN - Cabaret du Capitole.

DIMANCHE 16 FÉVRIER

Carte blanche au Festival Vue sur la relève

Philippe Brach – La fougue. La guitare. L’univers ludique. Philippe Brach s’impose avec son folk-rock-country.

Caroline Savoie – Âgée de 20 ans, Caroline Savoie n'est pas seulement interprète, elle est aussi auteure-compositrice avec plus de 80 chansons originales à son actif. Empreint de sincérité.

Les Bouches Bées – Quand harmonies vocales, banjo et country folk riment avec Bouches Bées, c'est une soirée à ne pas manquer!

LUNDI 17 FÉVRIER

Carte blanche à L'Ampli de Québec

Chay Nanm – Des tambours, djembés, bambous, cornets, bien malaxés sur un patchwork de tambours Rada, Pétro, Congo, sortis tout droit des racines culturelles d’Haïti, et relevés par une batterie aux patterns Jazz, voilà la recette de la potion miraculeuse nommée Chay Nanm.

Whisky Legs – Influencé par divers styles musicaux ainsi que par des sonorités d’hier et d’aujourd’hui, Whisky Legs fusionne l’énergie et la profondeur du Soul à l’ivresse et la désinvolture du Blues et du Rawk.

Odile Dupont – Chanteuse romanti-comico-tragique, Odile Dupont est un projet musical et théâtral qui s'inspire de la chanson réaliste française des années 1930.

MARDI 18 FÉVRIER

Carte blanche au SMIQ Kandle – Un indie folk-rock noir teinté de blues. Unique. Jacquemort – Une pop élaborée, accrocheuse, riche et songeuse. Alex Nevsky – Une pop festive, des mélodies planantes et radieuses.

MERCREDI 19 FÉVRIER

Carte blanche au SMIQ La Bronze – En force et sensualité, une pop-rock envoûtante aux accents trip-hop. Vox Sambou – Une combination de reggae, hip hop, musiques traditionnelles haïtiennes et mandingues. Jimmy Hunt – Une pop-folk-électro, des rythmes mordants, envoûtants et un groove savoureux.

CIRQUE

Flip FabriQue / Attrape-moi

CHANSON

Alexandre Désilets / Fancy Ghetto

Bears of Legend / Good Morning, Motherland

(ESLQ) Boogat / Boogat

David Marin / Le choix de l’embarras

Dimoné / Bien hommé mal femmé (France)

Émile Proulx-Cloutier / Aimer les monstres

Garoche ta sacoche / Garoche ta sacoche (ESLQ)

Geneviève Toupin / Geneviève Toupin (ANIM)

Hôtel Morphée / Nouveau spectacle

Ian Kelly / Ian Kelly

Jason Bajada / Jason Bajada

Jeune de Chœur / Jeune de Chœur

Koriass / Rue des Saules

Les Hay Babies / Les Hay Babies «full band» (ANIM)

Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois / On va pas vers le beau (Suisse)

Les Tireux d’Roches / XO 15 ans d’âge

Piers Faccini / Between Dogs and Wolves (France)

Sarah Toussaint-Léveillé / La Mal Lunée (ESLQ)

Steve Hill / Steve Hill

Wanabi Farmeur / Cocagne

YAO / Perles et Paraboles (ANIM)

DANSE

Créations Estelle Clareton / S’Amouracher

Emmanuelle Calvé / Emmak Terre Marine

Le Patin Libre / Patineurs Anonymes

O Vertigo / Les petites formes

Sasha Kleinplatz / Chorus II (ESLQ)

[ZØGMA], Collectif de folklore urbain / Sens

VARIÉTÉS QW4RTZ / QW4RTZ

* ESLQ : Sélection Entrées en scène Loto-Québec * ANIM : Sélection de l’Alliance nationale de l'industrie musicale

JEUNESSE

Bouge de là / Ô lit!

Centre de recherche en art clownesque / Clip !

Théâtre Bouches Décousues / Contes Arbour

Théâtre de l’Avant-Pays / Ma mère est un poisson rouge

Théâtre de la Pire Espèce / Petit bonhomme en papier carbone

MUSIQUE

Elizabeth Shepherd / The Signal

Emie R Roussel Trio / TRANSIT

Esmerine / Dalmak

Ewald Cheung, violon et Philip Chiu, piano / Hommage à Fritz Kreisler

H’Sao / ÔRIA (Prix RIDEAU/ROSEQ)

Joel Miller / Joel Miller & Honeycomb

MAZ / MAZ

Misteur Valaire (MV) / Bellevue

Patricia Cano / ILUSIÒN

Strada / Amerikas

Wesli / Wesli

MANdolinMAN / MANdolinMAN (Belgique)

Dom La Nena / Ela (France)

Isabelle David / Récital de piano (ESLQ)

THÉÂTRE

Voyageurs Immobiles / Grains de sable

LAB87 / L’obsession de la beauté

Les Néos / Pièces pour emporter

La Maison éphémère, compagnie théâtrale / Celui qui se moque du crocodile n’a pas traversé la rivière (Belgique)

À cette liste de spectacles, s’ajoutent ceux présentés pendant les Présentations express, les Plages des producteurs et les Fins de soirée.

Pour toute la programmation, visitez le www.rideau-inc.qc.ca.

LA BOURSE RIDEAU

À Québec du 16 au 20 février 2014

SÉLECTION DE SPECTACLES

DÉVELOPPEMENT PROFESSIONNEL

LES ATELIERS

ATELIER 1 : Conditions des travailleurs culturels : travailler sans filet… social Descriptif de l’atelier : Le proverbe « il faut de tout pour faire un monde » trouve certainement son illustration en art de la scène, car une création, de tout ordre qu’elle soit, nécessite l’apport d’un nombre impressionnant de compétences techniques et créatives. Or même si le rayonnement de notre culture a pris une place importante à l’international, les conditions de travail et surtout les filets sociaux des travailleurs et travailleuses culturels du Québec n’ont pas suivi cette évolution. Dans un premier temps, les participants à l’atelier pourront prendre connaissance des conclusions de l’étude dirigée par la chercheure Martine D’Amours, professeure agrégée de l’Université Laval : La protection sociale des artistes et autres groupes de travailleurs indépendants : analyse de modèles internationaux. Un second temps sera consacré aux échanges et réflexions sur les problématiques des travailleurs d’ici puis, dans un troisième temps, l’atelier propose une rencontre échange avec Julek Jurowicz, cofondateur de la Fondation SMartBe en Belgique. Depuis sa fondation en 1998, cette association sans but lucratif connaît une croissance importante et est devenue le porte-voix de ses 50 000 membres. Son mandat consiste à faire évoluer la (re)connaissance des métiers souvent pratiqués dans la précarité. Elle offre aux travailleurs culturels des outils administratifs et financiers et des conseils juridiques et économiques leur permettant de mieux vivre leur vie professionnelle sujette à des revenus intermittents. Son programme de travail pour 2014 prévoit l’examen des mesures prises dans les différents pays européens pour mieux prendre en compte, dans leurs systèmes de sécurité sociale, dans leurs fiscalités et leurs droits du travail respectifs, les besoins de ces travailleurs atypiques. Pour les besoins de cet atelier, voici une large définition du travailleur culturel : toute personne travaillant dans le champ culturel des arts de la scène, pour un organisme culturel, un organisme de service ou comme travailleur autonome en arts de la scène dont le mandat touche la production, la création, la formation, la conservation, la distribution, la diffusion, le soutien, l’éducation et la promotion de ce domaine.

3e heure réservée aux gestionnaires : Prévenir et gérer les cas de maladies professionnelles psychologiques

— un échange guidé — Cette troisième heure, réservée aux gestionnaires d’organismes ou de ressources humaines, sera animée par Laurence Orillard, consultante aguerrie en matière de ressources humaines. Qu’est-ce que le triangle dramatique? Connaît-on les responsabilités mutuelles entre gestionnaire et employé dans la relation d'emploi? L’atelier proposera un travail en petits groupes afin de mieux explorer ces notions et présentera des outils et techniques utiles pour mieux les exercer.

Animatrice : Françoise Guénette Françoise Guénette a été reporter et chroniqueuse à la radio de Radio-Canada, rédactrice pour le magazine La Vie en rose et animatrice des émissions de télévision Les Temps modernes et Droit de parole. Elle anime régulièrement des assemblées publiques, notamment au Musée de la civilisation de Québec.

Invités : Martine D’Amours Professeure agrégée au Département des relations industrielles de l’Université Laval Martine D’Amours détient une maîtrise et un doctorat en sociologie, obtenus à l’UQAM en 1997 et 2004. Après un passage à l’École des affaires publiques et communautaires de l’Université Concordia (2004-2006), elle a joint en janvier 2007 le Département des relations industrielles de l’Université Laval. Elle est aussi membre active du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES). Ses principaux intérêts de recherche portent sur les mutations de l’emploi, en particulier sur les défis que le développement du travail atypique pose en matière de protection sociale et de représentation collective de ces travailleurs.

Annick-Patricia Carrière Diplômée du Conservatoire de musique du Québec à Montréal, Annick-Patricia Carrière a été directrice des communications et du marketing au sein du Nouvel Ensemble Moderne (NEM) avant de fonder l’Agence Station bleue, en 2000, avec Gabriel Paré son actuel associé. Depuis treize ans, elle travaille avec son équipe au développement et au rayonnement national et international de la carrière des artistes de Station bleue. Elle s’assure également de la planification stratégique et du développement de l'entreprise par la sélection de nouveaux projets artistiques.

Julek Jurowicz Administrateur délégué et cofondateur du groupe SMartBe Diplômé en génie civil et en génie commercial de l’Université Libre de Bruxelles, Julek Jurowicz a participé en tant qu’expert au groupe de Méthode ouverte de coordination sur la mobilité des artistes, un mode de gouvernance de plus en plus important pour l’Union européenne. Il a aussi fait partie d’un groupe d’experts sur les Standards d’information sur la mobilité des artistes et des professionnels de la culture.

Laurence Orillard Consultante-formatrice Laurence Orillard est membre de l’Ordre des conseillers en ressources humaines agréés du Québec. Elle est consultante et formatrice en développement du leadership et de l’apprentissage, en consolidation d’équipe, en conduite de changement et en coaching de carrière. Elle est membre du conseil d’administration de l’Agora de la danse et mentor, dans le cadre de la Chaire de gestion des arts de HEC Montréal.

ATELIER 2 : De quels droits parle-t-on? Descriptif de l’atelier : Cet atelier est une occasion unique de comprendre comment les organismes de diffusion, à travers l’acquisition des différentes licences qu’ils doivent détenir pour livrer leur programmation, contribuent à une rémunération juste et équitable des artistes, interprètes et producteurs. Devant la complexité que présente la réalité des différents ayant droits associés au spectacle – auteurs, compositeurs, créateurs, producteurs, interprètes – cet atelier veut faire la lumière sur certains types de droit. Un premier volet accueillera un représentant de la SOCAN qui viendra nous parler du champ de gestion de cet organisme : les droits d’exécution. En émettant des licences, la SOCAN offre aux entreprises d’utiliser toutes les œuvres musicales qu’elles désirent, et ce, de façon légale et éthique. La SOCAN perçoit des droits de licences de plus de 125 000 entreprises au pays et distribue ces redevances à ses membres et sociétés de droits d’exécution affiliées internationales. Le deuxième volet accueillera un représentant de Ré:Sonne, société canadienne à but non lucratif dédiée à l’obtention d’une rémunération juste et équitable pour les artistes-interprètes et producteurs de disques en matière de droits d'exécution. Au nom de son membership, constitué de milliers d’artistes-interprètes et de producteurs de disques, Ré:Sonne émet des licences pour l'exécution publique de la musique enregistrée, la diffusion et les nouveaux médias.

Animatrice : Dominique Violette Spécialiste du domaine des arts et des événements depuis 1985, Dominique Violette assure la direction générale du Carrefour international de théâtre de Québec depuis 2000. Membre fondatrice de La Semaine mondiale de la marionnette (ManiganSes), elle en a été directrice générale et artistique de 1989 à 1996. Depuis mai 2012, elle est coprésidente du Réseau Les Arts et la Ville.

Invités : Yanick Hardy Relationniste à la SOCAN, Yanick Hardy est titulaire d’un baccalauréat en Études anglaises avec une mineure en Communications. Il travaille pour la SOCAN depuis septembre 1996. Après avoir acquis dix années d’expérience comme représentant externe au Service des licences, il s’occupe maintenant des relations avec l’industrie et de la formation auprès des utilisateurs de musique et des associations qui les représentent à titre de relationniste, Licences.

Martin Gangnier Martin Gangnier est chargé de la perception de redevances pour tous les tarifs d’exécution publique chez Ré:Sonne. Avant de joindre Ré:Sonne, il a occupé divers postes aux ventes et à la commercialisation pour des chaînes hôtelières dont InterContinental, Sofitel, Hilton et Fairmont. Martin Gangier détient un baccalauréat en administration des affaires de l’Université du Québec à Montréal (UQAM).

ATELIER 3 : Technologie et marketing : défis et opportunités de la présence sur le Web social Descriptif de l’atelier : Après dix ans de Web 2.0, le temps est venu d’aller au-delà du buzzword, au-delà des outils ou des concepts flous. Malgré ses apparences totalement improvisées, cet univers a ses règles. Ainsi, l’évolution du Web présente de véritables défis que doivent relever les organisations pour joindre les internautes : surabondance d’informations, transformation des modèles d’affaires, nouvelles habitudes de consommation. Si les défis sont nombreux, les opportunités le sont tout autant, à condition que les organisations sachent comment les déceler et les développer. Cet atelier explorera différentes facettes du Web social, d’abord par une courte présentation visant à élargir les horizons à travers des exemples inspirants puis, en laissant place aux questions et aux échanges avec l’animateur, en mode de consultation collaborative.

Parmi les questions et sujets abordés, notons la notion de consonaute (internaute consommateur), les principes du Web social, la gestion positive des ressources humaines, un développement des affaires efficace et la source constante d’innovations que représente le Web social. Précision : cet atelier-consultation s'adresse à des personnes déjà à l’aise dans l'univers des médias sociaux. Il ne s'agit pas d'une présentation des médias sociaux, mais bien d'une réflexion stratégique pour mettre en place un plan d'action utilisant le Web social.

Animateur-conférencier : Christian Amauger Stratège Web

Christian Amauger accompagne les organisations qui veulent développer leur présence Web. Influenceur reconnu, il cumule plus de dix années d’expérience en tant que conseiller en technologies de l’information et stratégies Web. Christian Amauger place la réussite de ses clients au cœur de ses priorités et a mis un point d’honneur à partager ses connaissances à travers des ateliers de formation et des conférences.

ATELIER 4 : Des mondes inspirants, des pairs gagnants Descriptif de l’atelier : À la demande générale, c’est le retour de l’atelier qui permet, année après année, de partager des expériences exemplaires, celles des finalistes aux prix RIDEAU Initiative et Partenariat. C’est aussi l’occasion de se mettre en contact avec d’autres formes d’initiatives créatrices du milieu des arts. Christian Sénéchal, directeur du tout nouveau Centre national de danse-thérapie, viendra entretenir les participants sur cette inspirante initiative. Dans sa première phase, ce projet mis en place par Les Grands Ballets Canadiens s’appuie principalement sur des expériences pilotes et des chantiers de recherche réalisés en partenariat avec l’Institut universitaire de gériatrie de Montréal (IUGM), le Centre PERFORM de l’Université Concordia, le Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine et le Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM). Christian Sénéchal viendra rendre compte de l’évolution de ce projet et de ses effets déjà quantifiables et appréciables, ainsi que de l’accueil que lui a réservé le milieu de la danse et des arts de la scène en général. La deuxième partie de l’atelier se déroulera en sous-groupes. Guidés par les finalistes des prix RIDEAU 2014, les participants pourront partager tour à tour leurs propres initiatives, les partenariats établis dans leurs milieux respectifs, en somme, leurs bons coups! De retour en plénière, les participants auront le loisir de questionner plus avant les finalistes sur les « comment » de leur projet et d’entendre d’autres diffuseurs parler de leurs pratiques.

Animateur : Sylvain Cornuau Diplômé de l’Institut d’études politiques de Lyon et titulaire d’un DESS en direction et développement de projets culturels de l’Université Lumière Lyon2 – ARSEC, Sylvain Cornuau est directeur de la diffusion et du développement au Carrousel, compagnie de théâtre. Fortement impliqué dans le milieu, il a siégé au conseil d’administration de Théâtres Unis Enfance Jeunesse de 2011 à 2013 et siège aux conseils d’administration du Conseil québécois du théâtre depuis 2009 et de Cinars depuis 2012.

Invités : Christian Sénéchal Christian Sénéchal a ses premières expériences dans le domaine culturel en direction d’acteur, mise en scène, réalisation, production et enseignement. Détenteur d’un DESS en gestion d’organismes culturels – HEC Montréal et d’un MBA pour cadres spécialisés en entreprises collectives de l’UQAM, il a été auxiliaire de recherche pour l’Alliance de recherche universités-communautés (l’ARUC) ainsi que pour le Groupe de recherche sur les OBNL, communautaires ou culturels, de HEC Montréal.

Les finalistes aux prix RIDEAU 2014

ATELIER 5 : Tourisme culturel : une zone à explorer Descriptif de l’atelier : Le tourisme culturel n’est-il que l’apanage des festivals et grandes manifestations culturelles? Ou s’agirait-il d’une zone relativement vierge à explorer pour favoriser la fréquentation des lieux de diffusion sur tout le territoire? Bien que des initiatives aient vu le jour au sein de réseaux ou d’organismes de diffusion, il reste beaucoup à apprendre et à expérimenter en ce domaine. Ainsi, des gens inspirants vont-ils venir nous éclairer sur leurs propres explorations.

Issue du milieu du tourisme, Nadine Gelly, directrice générale de La Vitrine.com, fera une mise en contexte et illustrera ses propos par des exemples pratiques. Elle traitera également de la dimension technologique qu’intègre désormais le tourisme culturel et des moyens de rejoindre les clientèles.

Des invités viendront ensuite aborder la question sous différents angles. Une intervenante du Réseau de veille en tourisme, une initiative de la Chaire de tourisme Transat de l’UQAM, nous entretiendra de la place des arts de la scène dans la notion de tourisme culturel international ainsi que des nouvelles tendances en la matière. Une journaliste du voyage et créatrice du webzine Planet monde viendra témoigner de son parcours de globe-trotter de la culture. Tandis que le directeur de Tourisme Cantons-de-l'Est nous parlera des liens privilégiés qui se tissent entre le milieu culturel et celui du tourisme dans la région de l'Estrie. Un modèle qui pourrait trouver écho dans plusieurs autres régions.

Autant de routes qui dessinent la perspective d’intéresser de nouveaux publics, venus d’ailleurs, aux arts de la scène de chez vous.

Animatrice : Nadine Gelly Directrice générale de La Vitrine, Nadine Gelly a participé à la mise sur pied de ce centre de référence de l’offre culturelle. Elle a occupé divers postes de gestion au sein d'établissements hôteliers et d'entreprises touristiques dont BonjourQuebec.com et Tourisme Montréal. Engagée activement au sein de divers projets culturels, elle siège également au conseil d’administration du Festival international de la chanson de Granby.

Invités : Louise Gaboury Journaliste guidée par sa formation en histoire, son goût pour les arts, la littérature, les traditions populaires et les racines de la gastronomie régionale, Louise Gaboury parcourt le monde depuis plus de vingt ans. Elle a participé à quelques carnavals un peu fous, dégusté cassoulet, bouillabaisse, fondue et truffes du Tricastin, goûté les vins du Nouveau Monde et de l’Ancien, vogué sur trois ou quatre mers, suivi des cours de cuisine ici et là, appris l’italien et parcouru cimetières et musées d’Europe et d’Amérique.

Alain Larouche Alain Larouche est anthropologue et dirige Tourisme Cantons-de-l’Est depuis 26 ans. Après avoir analysé l’ADN de la région avec l’Organisation mondiale du tourisme en 2008, Tourisme Cantons-de-l’Est a institué plusieurs « chantiers » afin de mieux organiser l’expérience touristique dans la région : randonnée, circuits, routes des Vins, route des Sommets, tourisme gourmand, etc. Prochains chantiers : les « cœurs villageois » et les produits culturels.

Camille Derelle Après des études en histoire et géographie à Paris, Camille Derelle s’installe au Québec en 2008 et complète une maîtrise en loisir, culture et tourisme à l’Université du Québec à Trois-Rivières. Elle y réalise une recherche sur la villégiature dans les zones d’exploitation contrôlée (ZEC). Elle œuvre ensuite comme gestionnaire de projets pour un organisme voué à la mise en valeur du patrimoine de Trois-Rivières. Depuis 2013, elle poursuit ses recherches dans différents domaines, allant des enjeux liés au développement du territoire, au tourisme religieux, en passant par le tourisme culturel.

LE FORUM : Agir ensemble, la suite : ACTION! En septembre 2013, RIDEAU donnait au milieu des arts de la scène, toutes disciplines confondues, un rendez-vous sur le thème Agir ensemble pour accroître la fréquentation. Puis, au terme de riches échanges, la Bourse RIDEAU 2014 est apparue l’occasion tout indiquée de poursuivre et d’aller plus loin. Le présent forum est donc l’invitation promise à passer à l’action. Les objectifs de ce nouveau rendez-vous : partager plus largement et approfondir des pistes d’action qui sont clairement ressorties des discussions; nourrir un plan d’action réalisable à partir de moyens que possède le milieu et communiquer une ébauche de plan de travail élaboré par le comité d’orientation du colloque. À l’automne 2013, plusieurs tribunes ont été offertes à la création, à la production et à la diffusion : le colloque Agir ensemble de RIDEAU, celui du Conseil québécois du théâtre sur le thème de la succession auprès du milieu théâtral, la discussion sur la circulation du spectacle dans un contexte de multiplication des offres et des lieux de diffusion tenue lors de la Rencontre du ROSEQ, le Forum des musiques émergentes et indépendantes du Québec, le midi-débat des Fenêtres de la création sur les résidences de création, autant d’événements qui ont suscité des réflexions inspirantes pour l’avenir. De tous ces rendez-vous, une position est unanimement ressortie : la volonté de se donner le plus de lieux d’échanges possible. Voici une pierre de plus à l’édification de la concertation d’un milieu qui gagnera toujours à mieux saisir les enjeux ainsi que les réalités des uns et des autres. Aussi, nous permettrons-nous de rappeler le postulat qui a guidé les travaux du colloque Agir ensemble :

Comment agir ensemble afin d’accroître la fréquentation des arts de la scène par les publics à travers les programmations professionnelles des diffuseurs en arts vivants.

Animateurs : Frédéric Savard Cofondateur des Zapartistes, Frédéric Savard poursuit une carrière de chroniqueur et d’auteur à la télévision et à la radio. Lecteur de nouvelles satiriques à l’émission Il va y avoir du sport de 2005 à 2009, il œuvre depuis quatre ans à la radio de Radio-Canada comme scripteur. Chroniqueur au Sportnographe, un des concepteurs de l’émission La soirée est (encore) jeune, il participe également aux textes de l’émission Deux hommes en or sur les ondes de Télé-Québec.

Jean-Philippe Wauthier Animateur, scripteur et communicateur, Jean-Philippe Wauthier se démarque par son style unique et sa personnalité éclatante, crayon à la main, face à un invité, devant une foule, à la télévision ou à la radio. Il a fait sa marque à la première chaîne de Radio-Canada avec Le Sportnographe. Animateur de La soirée est (encore) jeune à la radio de Radio-Canada, émission où il reçoit les plus grandes personnalités publiques dans un talk-show grinçant, critique et amusant. Il est aussi, avec Patrick Lagacé, à la barre de l’émission Deux hommes en or sur les ondes de Télé-Québec, un autre talk-show déjanté et éclaté.

LES RENCONTRES-CAUSERIES

RENCONTRE-CAUSERIE 1 : Fréquentation du théâtre jeune public : un plan d’action concerté

Descriptif de la rencontre : Dans les suites de la présentation il y a un an, du document Vers une politique du théâtre professionnel pour les jeunes

publics, le travail s’est poursuivi au sein de la table de concertation mise en place par le Conseil québécois du théâtre

(CQT). Ainsi s’est développé un plan d’action dont certaines des actions ont déjà été amorcées au sein des associations

participantes. De plus, CQT et Théâtres unis enfance jeunesse (TUEJ) participaient en décembre dernier à Paris à deux

journées de rencontre francophone autour du théâtre jeune public. C’est dans la foulée de cette réflexion et de ces

actions que nous souhaitons vous entendre : quel écho trouve chez vous le document un an plus tard? Quelles bons

coups réalisés récemment pouvons-nous partager? Poursuivre les échanges et la concertation, tel est l’objectif de cette

rencontre.

Cette rencontre est une initiative des partenaires signataires de Vers une politique du théâtre professionnel pour les

jeunes publics : l’Association des diffuseurs spécialisés en théâtre (ADST), le Conseil québécois du théâtre (CQT), le

Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis (RIDEAU) et Théâtres unis enfance jeunesse (TUEJ)

Animatrice : Louise Allaire

Louise Allaire, directrice artistique et générale du Centre de diffusion de théâtre jeunesse Les Gros Becs

Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Québec, section jeu en 1984, Louise Allaire se consacre au développement du théâtre de création par la diffusion, l’animation et l’éducation des publics. Elle occupe le poste de directrice artistique et générale du Centre de diffusion de théâtre jeunesse Les Gros Becs depuis 1994. Son engagement pour le développement culturel et plus spécifiquement au théâtre pour les jeunes publics depuis 1987, lui a valu, ainsi qu’à l’organisme qu’elle dirige, plusieurs reconnaissances, dont le prix RIDEAU Diffuseur en 1996, le prix Ville de Québec en 1997, le prix Femme de mérite, catégorie culture, en 2005 et le prix RIDEAU Partenariat en 2006.

Intervenantes : Danielle Bergevin

Danielle Bergevin, directrice générale de Théâtres unis enfance jeunesse (TUEJ)

Danielle Bergevin est détentrice d’un diplôme d'études supérieures spécialisées en gestion d’organismes culturels des HEC Montréal. Elle a orienté sa carrière vers le développement des organismes culturels professionnels et occupé le poste d’analyste à Culture Montréal. Elle siège aux conseils d’administration du Conseil québécois du théâtre et de la Société pour le développement du Musée des arts du spectacle vivant.

Dominique Leduc

Comédienne et présidente du Conseil québécois du théâtreÀ sa sortie du Conservatoire d’art dramatique de Montréal

en 1988, Dominique Leduc a fondé le collectif Momentum, une compagnie dédiée au théâtre performatif avec laquelle

elle a participé à la création d’une dizaine d’œuvres théâtrales et multidisciplinaires. Son parcours au sein de cette

compagnie l’a également amenée à l’écriture et à la mise en scène. En plus de son engagement comme comédienne, sur

toutes les scènes montréalaises, elle assure, depuis 2012, la présidence du Conseil québécois du théâtre.

RENCONTRE-CAUSERIE 2 : La marionnette plurielle : vers une diffusion mieux articulée Descriptif de la rencontre : Les arts de la marionnette sont en plein essor. Au-delà de ses formes traditionnelles, la marionnette contemporaine multiplie ses expressions et se veut une avenue privilégiée pour explorer de nouvelles conventions théâtrales. Théâtre d’objets, théâtre de papier, marionnette corporelle ou même virtuelle, la marionnette conquiert de nouveaux horizons en menant toujours plus loin ses recherches plastiques et scéniques. Elle s’enrichie au contact d’autres disciplines et ne craint pas les lieux et les formes inusités. Les publics à qui la marionnette s’adresse redécouvrent cet art multiforme et l’enthousiasme se fait sentir partout, au Québec et à l’étranger.

L’Association québécoise des marionnettistes (AQM) vous propose une rencontre-discussion pour saisir toute la richesse et le pouvoir subversif de cette pluralité contemporaine.

Animatrice : Madeleine Philibert Directrice générale, AQM

Détentrice d’un baccalauréat en art dramatique de l’UQÀM, Madeleine Philibert a occupé différents postes au sein de compagnies de théâtre et de musique avant de compléter sa formation par un diplôme d’études supérieures spécialisées en gestion des organismes culturels aux HEC. Elle s’est ainsi exercée tour à tour au travail de la création, du développement de public, de la diffusion et de la gestion. Depuis 2010, elle dirige l’Association québécoise des marionnettistes (AQM) où elle a notamment organisé le Colloque sur les arts de la marionnette en 2011 et assuré la direction de production des deux récentes éditions de la publication Marionnettes (2012 et 2013-2014).

Invités : Michèle Rouleau Directrice artistique du Festival de théâtre à L’Assomption et coordonnatrice du volet théâtre au Théâtre Hector-Charland, Michèle Rouleau s’est depuis toujours intéressée au théâtre de création et plus particulièrement aux formes originales qui surprennent le public. Soulignons que depuis 2001, plus de 15 compagnies de théâtre de marionnettes ont fait un passage au Festival. Francis Monty Bachelier en arts de l'Université de Montréal et diplômé en écriture dramatique de l'École nationale de théâtre du Canada en 1997, Francis Monty est un touche-à-tout du théâtre. La mise en scène, le jeu clownesque et la marionnette entrecroisent ses nombreux projets d'écriture. Il est fondateur et codirecteur artistique du Théâtre de la Pire Espèce. Il est cocréateur des spectacles Persée et Ubu sur la table, ce dernier joué plus de sept cents fois en Europe, au Mexique et au Canada. Soulignons aussi quelques-unes de ses œuvres dramatiques, diffusées et publiées au Canada, en Europe et en Amérique du Sud : Par les temps qui rouillent (Théâtre La Licorne, 1999), Léon le nul et Traces de cloune (Théâtre d'Aujourd'hui, 2003 et 2005). Avec Romances et Karaoké (Théâtre Le Clou, 2004), il reçoit le Masque du texte original à la Soirée des Masques 2005.

Isabelle Payant Isabelle Payant est directrice artistique et générale du Théâtre des Petites Âmes, compagnie de création en théâtre de marionnette où la petite échelle et la proximité du spectateur sont essentielles. La compagnie a développé un volet pour la petite enfance, bien que des projets pour adultes fassent aussi partie du mandat de la compagnie et des désirs de la créatrice.

Pierre Robitaille Fabriquant et manipulant ses pantins depuis 35 ans, Pierre Robitaille est codirecteur artistique du Théâtre Pupulus Mordicus, compagnie qui destine ses spectacles principalement aux adultes. Son travail a été particulièrement remarqué dans les productions Jacques et son maître, L’Oiseau vert et L’Opéra de Quat’sous présentées au Trident ces dernières années, de même que dans Cabaret Gainsbourg en 2010 et 2011, présenté au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick.

RIDEAU

Le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis

RIDEAU regroupe 165 organismes de diffusion qui assurent la programmation en arts de la scène de plus de 325 salles de spectacles et festivals au Québec et en francophonie canadienne. Ensemble, ils rejoignent chaque année 3,4 millions de spectateurs.

Les membres de RIDEAU c’est1 :

Un effectif de 163 membres : organismes de diffusion, réseaux de diffusion, festivals et événements

6 000 spectacles par année en danse, théâtre, chanson, musique, cirque, arts de la paroles et variétés

10 000 représentations de spectacle

3,4 millions de spectateurs

Des spectacles dans 120 municipalités des 17 régions administratives du Québec

Près de 3 000 emplois

Plus de 1 600 bénévoles

Mission et mandats de RIDEAU :

Le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis (RIDEAU) est une association nationale de

diffuseurs de spectacles. Ses membres sont répartis sur le territoire québécois et en francophonie canadienne. Leurs

activités visent à donner à la population qu’ils desservent l’accès à une offre artistique diversifiée et de qualité.

RIDEAU a pour mission de structurer, de documenter et de promouvoir la diffusion des arts vivants.

Cette mission s'articule en cinq mandats que sont :

Les services aux membres

La représentation

La valorisation de la diffusion

Le développement professionnel

La réalisation de la Bourse RIDEAU 1

Sources : — Rapport de l’étude sur les coûts de la diffusion chez les diffuseurs pluridisciplinaires membres de RIDEAU – septembre 2009 — Observatoire de la culture et des communications du Québec, Fréquentation des spectacles, Statistiques des représentations payantes en arts de la scène, Québec

RIDEAU

Le Réseau indépendant des diffuseurs d’événements artistiques unis

En tant qu'unique association nationale québécoise de diffuseurs de spectacles et d'événements, RIDEAU développe

et met à la disposition de ses membres et des intervenants du milieu des arts de la scène, des outils d'information et

de communication utiles au développement des arts de la scène.

Que ce soit par l'organisation annuelle de la Bourse RIDEAU, par l'édition d'un Catalogue du spectacle à l'intention

des professionnels des arts de la scène ou en agissant, via son site Internet, comme carrefour des professionnels et

porte d'entrée du grand public dans le domaine du spectacle, RIDEAU facilite les contacts entre tous les intervenants

du spectacle vivant.

RIDEAU multiplie également les initiatives en développement professionnel, tant pour ses membres que pour

l’ensemble du milieu de la diffusion. La création du site Maître diffuseur est un exemple d’initiative mise de l’avant

par RIDEAU et ses partenaires, au service de tous les professionnels des arts de la scène.

Le conseil d’administration 2013-2014

Jean-Pierre Leduc, président Vice-président directeur, Valspec, Salaberry-de-Valleyfield Francine d’Entremont, vice-présidente Gestionnaire en arts, Montréal Louise Martin, vice-présidente Directrice générale et artistique, Corporation culturelle de Shawinigan Claude Marchand, trésorier Directeur de la gestion et de la diffusion de la salle J.-Antonio-Thompson, Corporation de développement culturel de Trois-Rivières Martin Hurtubise, secrétaire Agent culturel, Maison de la culture Villeray - Saint-Michel - Parc-Extension, Montréal

Jocelyne Bilodeau Directrice générale et artistique, Le Gesù, Montréal Réjean Bouchard Directeur, Café-Théâtre Côté-Cour, Saguenay Pierre Lafleur Consultant en culture et communications, Chambly Jacques Pineau Directeur général et artistique, Spect’Art Rimouski Marie-André Thollon Directrice artistique, Festival Vue sur la relève, Montréal Yan Vallière Responsable de la diffusion, Théâtre Télébec, Service culturel de Val-d’Or