PROGRAMMATION

2020CAMP DE JOUR

Inscriptions en lignewww.sherbrookeloisirsaction.com

info@sherbrookeloisirsaction.com

a lieu.

Pour participer aux camps de jour, l’enfant doit être âgé de 5 ans au 30 septembre et de 14 ans au 1er juin de l’année en cours; Les programmes de Camps de jour s'adressent uniquement aux résidents de la Ville de Sherbrooke; Le RABAIS POUR LES FAMILLES NOMBREUSES s’adresse aux résidants de la ville de Sherbrooke ayant plus d’un enfant âgé entre 5 et 17 ans inscrit à l’un de nos programmes. Le RABAIS POUR LES FAMILLES À FAIBLE REVENU s’adresse aux résidants de la ville de Sherbrooke âgé de 5 à 17 ans. Il est basé sur le revenu familial et la taille de la famille. Pour vous prévaloir de ce rabais, vous devez prendre rendez-vous en téléphonant au 819-821-5780; En cas de disparité entre la programmation papier et le site internet, ce dernier prévaut.

Veuillez noter que l’inscrip�on au camp de jour 2020 ne confirme pas de façon défini�ve l’ouverture du camp de jour.

En effet, l’offre de services de Sherbrooke Loisirs-Ac�on a été conçue en fonc�on des lois, règlements, décrets gouvernementaux, arrêtés ministériels, poli�ques et direc�ves (ci-après « les règles ») en vigueur au moment de sa mise en ligne.

Soyez assurés que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se conformera à l’ensemble de ces règles afin de s’assurer de la sécurité des par�cipants et de ses employés.

Notez toutefois qu'en raison de la situa�on excep�onnelle liée au contexte de la pandémie de la COVID-19 (coronavirus), il est possible que ces règles évoluent, changent ou soient abrogées. Conséquemment, prenez note que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se réserve la possibilité de modifier son offre de service sans préavis, en raison de l’évolu�on rapide de la situa�on.

PaiementÉtant donné le contexte actuel, prenez note que les inscrip�ons s'effectueront en ligne seulement donc que le paiement complet du camps devra se faire par carte de crédit. Si vous éprouvez des difficultés, vous pouvez nous envoyer un courriel et nous communiquerons avec vous le plus tôt possible mais ceci ne garan� en aucun cas votre place. Si la situa�on change, des remboursements seront émis.

Capacité d'accueil et liste d'a�enteNous aurons une capacité d'accueil limitée, compara�vement aux années précédentes, en raison d'un ra�o réduit à 1 animateur pour 10 enfants. Vous pourrez, comme à l'habitude, vous inscrire automa�quement sur une liste d'a�ente. Lorsqu'une place se libérera, un courriel sera envoyé à tous ceux et celles qui auront mis leur nom sur la liste d'a�ente. La place sera disponible sur le site internet sous le principe du premier arrivé, premier servi.

DossierAfin que votre inscrip�on soit plus rapide à effectuer au moment venu, nous vous suggérons fortement d'aller me�re à jour votre dossier le plus tôt possible. SVP remplir les sec�ons «Informa�ons supplémentaires» ainsi que celle pour les «Relevé 24» dans le dossier de votre enfant.

Inscriptions Inscriptions en ligne seulement en ligne seulement

Les inscrip�ons pour les camps de jour 2020 auront lieu à compter du 21 mai 2020 à 8h30.

Les par�cipants à une de nos ac�vités de la session de l'ÉTÉ 2019 ainsi que ceux de la RELÂCHE 2020 et les membres de la famille résidant à la même adresse pourront se préinscrire à par�r du 20 mai à 8h30.

- Après le début des activités :

Remboursements - Nouveau fonctionnement -NOUVEAU FONCTIONNEMENT - Les remboursements sont calculés selon la Loi de la protection du consommateur. Une modification à la Loi prévaut sur ce fonctionnement. La politique de remboursement s'applique comme suit:

- Avant le début des activités : 100 % des frais d’inscriptions sont remboursés. Toutefois, votre contrat (commande) sera annulé en totalité et non en partie. Donc, si vous aviez une ou plusieurs autres activités dans cette commande, vous devrez procéder à une nouvelle inscription avec les places disponibles au moment de l'annulation, si vous désirez vous réinscrire. Les citoyens en liste d'attente auront préséances s'il y

Le montant du remboursement est calculé, au prorata, à partir de la date de réception du formulaire de résiliation de contrat par Sherbrooke Loisirs-Action, selon les activités passées. À cela s’ajoute des frais d'administration de 10 %. Toutefois, votre contrat (commande) sera annulé en totalité et non en partie. Donc, si vous aviez une ou plusieurs autres activités dans cette commande, vous devrez procéder à une nouvelle inscription avec les places disponibles au moment de l'annulation, si vous désirez vous réinscrire. Les citoyens en liste d'attente auront préséances s'il y a lieu.

Pour les activités d’une seule séance : Conformément à la Loi de la protection du consommateur, il n’y a aucun remboursement lorsqu’il s’agit d’une inscription à une activité d’une seule séance.

Comment résilier le contrat? Vous devez nous transmettre, par courriel (info@sherbrookeloisirsaction.com), par la poste ou en personne à notre lieu d’affaires, le formulaire de résiliation se trouvant sur notre page d'accueil du site internet (www.sherbrookeloisirsaction.com). Nous disposons de 10 jours, à compter de la date de réception de votre avis, pour procéder au remboursement, s’il y a lieu.

a lieu.

Un programme avec des journées bien remplies. Des ateliers de sports, d’arts, de découvertes, des ateliers cuturelles et rythmiques, des défis, des grands jeux et des journées théma?ques. En plus, une sor?e ou une ac?vité spéciale par semaine et une sor?e à la piscine de l’Université de Sherbrooke!

Dans ce camp, votre enfant aura, pour la durée complète du camp, la même équipe d’anima?on, le même groupe d’amis et le même local. Ce?e stabilité permet de créer des liens et un esprit de groupe enivrant. Comme chaque groupe a son propre local, ce dernier représente un point de repère sécurisant pour l’enfant. Tous les transports sont faits par autobus scolaires. Dès le mois de juin, le calendrier détaillé des ac?vités par demi-journées sera disponible sur notre site internet.

Pour de la diversité, des animateurs passionnés, les Ateliers-Aventure sont faits pour votre enfant!!!

Programme de 7 semaines (5 à 11 ans) Programme de 8 semaines (5 à 8 ans) - Lieu: Le Salésien (135 rue Don Bosco) - Lieu: École Plein Soleil (355 rue du Chardonnay) - Dates: du 29 juin au 14 août 2020 / ouvert le 1er juillet - Dates: du 29 juin au 21 août 2020 / ouvert le 1er juillet

- Coût et heures (choississez le forfait qui vous convient): - Coût et heures (choississez le forfait qui vous convient): Forfait 1 : 7h30 à 17h30..........444.53$*/ 7 semaines Forfait 1 : 7h30 à 17h30..........503.32$*/ 8 semaines Forfait 2 : 9h à 15h30..............304.53$*/ 7 semaines Forfait 2 : 9h à 15h30..............343.32$*/ 8 semaines Forfait 3 : 7h à 18h00.............532.03$*/ 7 semaines Forfait 3 : 7h à 18h00.............603.32$*/ 8 semaines

* (Prix total incluant 88$(Salésien) ou 100$ (Plein Soleil) de frais de matériel et sortie (sans rabais admissibles) et incluant 29$ de frais annuel (admissible aux rabais)).

* (Prix total incluant 90$ de frais de matériel et sor?e (sans rabais admissibles) et incluant 29$ de frais annuel (admissible aux rabais)).

Votre enfant aime bouger et se dépasser? Il sera comblé avec notre programme spécialement conçu pour les spor?fs de tous les niveaux. Une abondance de sports diversifiés chaque jour; Soccer, basketball, baseball, ballon chasseur, hockey cosom, tennis et bien d'autres sports sont au rendez-vous! En plus, une sor?e ou une ac?vité spéciale par semaine et une sor?e à la piscine de l'Université de Sherbrooke!

Ce programme est d’une durée de 7 semaines. Il se crée, parmis les trois groupes (divisés selon l’âge des enfants) une chimie, une belle camaraderie, un esprit de groupe et de saine compé??on. Les ac?vités se déroulent principalement dans les installa?ons du Salésien (gymnase double, terrain de tennis, terrain de football). Les transports sont effectués par autobus scolaires. Dès le mois de juin, le calendrier détaillé des ac?vités par demi-journées sera disponible sur notre site internet.

- Lieu: Le Salésien (135 rue Don Bosco) - Dates: du 29 juin au 14 août 2020 (7 semaines) / ouvert le 1er juillet - Coût et heures (vous devez choisir le forfait qui vous convient): Forfait 1 : 7h30 à 17h30..........448.53$*/ 7 semaines Forfait 2 : 9h à 15h30..............308.53$*/ 7 semaines Forfait 3 : 7h à 18h00.............536.53$*/ 7 semaines* (Prix total incluant 92$ de frais de matériel et sortie (sans rabais admissibles) et incluant 29$ de frais annuel (admissible aux rabais)).

Coût et heures: Vous devez choisir le forfait qui vous convient par semaine.

Forfait 1 : 7h30 à 17h30 .......... 46.79$/semaine + les frais d'option

Forfait 2 : 9h00 à 15h30 .......... 26.79$/semaine + les frais d'option

Forfait 3 : 7h00 à 18h00 .......... 59.29$/semaine + les frais d'option

Un frais annuel de 29$ s'ajoutera pour chaque enfant inscrit.

Un programme combinant les intérêts des enfants et vos vacances!Choississez les semaines de camp, choississez vos camps et le tour est joué!

Il est possible, pour le camp Vari-Été, d'inscrire des enfants de 12 ans et de 13 ans.

Un minimum de 5 demi-journées consacrées à la spécialité du camp, une demi-journée de baignade à la piscine de l'Université de Sherbrooke, une activité spéciale (à déterminer au cours des prochaines semaines) et 3 activités diverses détaillées dans les calendriers d'activités que vous recevrez au début du camp. Pour certains camps, il est possible que la répartition des activités varie.

Camp

Vari-été (5 à 13 ans)

Sports + (5 à 11 ans)

Natation (5 à 11 ans)

Cuisine (5 à 11 ans)

Vélo aventure (8 à 11 ans)

Défi plein air (8 à 11 ans)

Créatif (5 à 11 ans)

Sport plein air (5 à 11 ans)

Vari-été (5 à 11 ans)

Veuillez noter que l’inscrip�on au camp de jour 2020 ne confirme pas de façon défini�ve l’ouverture du camp de jour. En effet, l’offre de services de Sherbrooke Loisirs-Ac�on a été conçue en fonc�on des lois, règlements, décrets gouvernementaux, arrêtés ministériels, poli�ques et direc�ves (ci-après « les règles ») en vigueur au moment de sa mise en ligne. Soyez assurés que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se conformera à l’ensemble de ces règles afin de s’assurer de la sécurité des par�cipants. Notez toutefois qu'en raison de la situa�on excep�onnelle liée au contexte de la pandémie de la COVID-19 (coronavirus), il est possible que ces règles évoluent, changent ou soient abrogées. Conséquemment, prenez note que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se réserve la possibilité de modifier son offre de service sans préavis, en raison de l’évolu�on rapide de la situa�on.

Semaine 313 au 17 juillet

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 110 $

AM: 5 à 7 ans

PM: 8 à 11 ans

frais d'option: 50 $

frais d'option: 100 $

N/D

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 420 au 24 juillet

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

pour les 2 semaines

AM: 8 à 11 ans

PM: 5 à 7 ans

frais d'option: 50 $

frais d'option: 100 $

N/D

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 527 au 31 juillet

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

N/D

AM: 5 à 7 ans

PM: 8 à 11 ans

frais d'option: 50 $

N/D

frais d'option: 105 $

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 63 au 7 août

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 110 $

AM: 8 à 11 ans

PM: 5 à 7 ans

frais d'option: 50 $

frais d'option: 100 $

N/D

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 710 au 14 août

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

pour les 2 semaines

AM: 5 à 7 ans

PM: 8 à 11 ans

frais d'option: 50 $

N/D0 $

frais d'option: 105 $

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 129 juin au 3 juillet

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 110 $

AM: 5 à 7 ans

PM: 8 à 11 ans

frais d'option: 50 $

N/D

frais d'option: 105 $

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 26 au 10 juillet

frais d'option: 27 $

frais d'option: 35 $

pour les 2 semaines

AM: 8 à 11 ans

PM: 5 à 7 ans

frais d'option: 50$

frais d'option: 100 $

N/D

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Semaine 817 au 21 août

frais d'option: 27 $

N/D

N/D

AM: 8 à 11 ans

PM: 5 à 7 ans

frais d'option: 50 $

N/D

frais d'option: 105 $

frais d'option: 40 $

frais d'option: 35 $

frais d'option: 27 $

Du sports, des arts, de la science, de la musique, du jardinage, une ac�vité spéciale, des jeux d'eau en plus d'une demi-journée à la piscine de l'Université de Sherbrooke, WOW!! Pour de la diversité, c'est ici que ça se passe! Les groupes seront divisés selon l'âge.

Du sports et encore du sports!!! YAHOU!! En plus, la visite de spécialistes (ex. Skate), des ac�vités spéciales et une demi-journée à la piscine de l'Université de Sherbrooke, WOW!! Les ac�vités sont différentes toutes les semaines! Les groupes seront divisés selon l'âge.

8 cours de nata�on du programme Jr de la Croix-Rouge canadienne, ainsi que 8 séances de bain libre, le tout à l'Université de Sherbrooke. En plus, des ateliers d'art, de sports, de sciences, une ac�vité spéciale et bien plus! Les groupes seront divisés selon l'âge.

Camp offert en demi-journée de 8h00 à 12h00 ou de 13h00 à 17h00 (20$ par semaine). Réalisa�on de 5 rece�es plus gourmandes les unes que les autres! Une semaine de gastronomie! Veuillez donner à votre enfants des plats de plas�ques pour rapporter leurs délices! Ra�o 1 animateur pour 6 enfants.

3 journées complètes d'ateliers et de randonnées en plus un après-midi à la piscine de l'Université de Sherbrooke et une ac�vité spéciale. La distance parcourue par les enfants est d'environ 20 km par jour. Beau temps, mauvais temps prévoir les vêtements en conséquence et un sac à dos.

Observa�on de la faune et la flore, feu de cuisson, défi avec carte, boussole et bien plus!! En plus, chaque semaine une baignade à la piscine de l'U de S et une ac�vité spéciale. Beau temps, mauvais temps prévoir des vêtements en conséquence et un sac à dos.

Une semaine remplie d'art et de couleur! Des projets diversifiés u�lisant différents médiums et techniques. En plus des projets, une sor�e à la piscine de l'Université de Sherbrooke et une ac�vité spéciale! Les groupes seront divisés selon l'âge.

Du sports et le grand air, quoi demander de plus!! Chaque semaine, de la course à pied avec un spécialiste, des ac�vités spéciales, du parcours en nature, etc. En plus, une demi-journée à la piscine de l'U de S. Les ac�vités sont différentes toutes les semaines! Les groupes seront divisés selon l'âge.

Du sports, des arts, de la science, de la musique, du jardinage, une ac�vité spéciale, des jeux d'eau en plus d'une demi-journée à la piscine de l'Université de Sherbrooke, WOW!! Pour de la diversité, c'est ici que ça se passe! Les groupes seront divisés selon l'âge.

Coût et heure: Choississez le forfait qui vous convient par semaine!

Forfait 1 : 7h30 à 17h30: 46.79$/sem. + les frais de la semaine Forfait 2 : 9h00 à 15h30: 26.79$/sem. + les frais de la semaineForfait 3 : 7h00 à 18h00: 59.29$/sem. + les frais de la semaine

Un frais annuel de 29$ s'ajoutera pour chaque enfant inscritau camp de jour.

Un programme "à la semaine" dynamique et varié qui fera le bonheurdes ados et de leurs parents! Ra�o de 1 animateur pour 10 jeunes.

Le site de l'école Montcalm est aussi disponible pour les ados âgésjusqu'à 13 ans, sous le programme "Vari-Été".

Veuillez noter que l’inscrip�on au camp de jour 2020 ne confirme pas de façon défini�ve l’ouverture du camp de jour. En effet, l’offre de services de Sherbrooke Loisirs-Ac�on a été conçue en fonc�on des lois, règlements, décrets gouvernementaux, arrêtés ministériels, poli�ques et direc�ves (ci-après « les règles ») en vigueur au moment de sa mise en ligne. Soyez assurés que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se conformera à l’ensemble de ces règles afin de s’assurer de la sécurité des par�cipants. Notez toutefois qu'en raison de la situa�on excep�onnelle liée au contexte de la pandémie de la COVID-19 (coronavirus), il est possible que ces règles évoluent, changent ou soient abrogées. Conséquemment, prenez note que Sherbrooke Loisirs-Ac�on se réserve la possibilité de modifier son offre de service sans préavis, en raison de l’évolu�on rapide de la situa�on.

ZZProgramme Programme oneone (11 à 14 ans)(11 à 14 ans)

Lieu: Le SalésienLieu: Le Salésien

Semaine 4: du 20 au 24 juillet

Plein air: canot, plage et

slackline!

Projet encre de chine et fusain

(AM) etPiscine (PM)

Jeux de camping (AM)

etSpikeball (PM)

Lundi 20 juillet Mardi 21 juillet Mercr. 22 juillet Jeudi 23 juillet Vendr. 24 juillet

Karaté (AM)et

Sciences (PM)

Fabrica�on de balle an�-stress

(AM)Aqua défi 3 (PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 1: du 29 juin au 3 juillet

Lundi 29 juin Mardi 30 juin Mercr. 1er juillet Jeudi 2 juillet Vendredi 3 juillet

Survie en forêtSors des sen�ers

ba�us et... survis!

(AM et PM)

Soccer (AM)et

Tir à l'arc (PM)

Dessin:Le visage (AM)

etPiscine (PM)

Défi Aki (AM)et

Aqua défi 1 (PM)

Taboo et fais-moi un dessin (AM)

etKickball (PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 5: du 27 au 31 juillet

Biathlon (AM)et

Impression sur toile (PM)

Lundi 27 juillet Mardi 28 juillet Mercr. 29 juillet Jeudi 30 juillet Vendr. 31 juillet

Paddleboard et canot (AM)

etPlage et

volleyball (PM)

Projet acrylique et sharpies (AM)

etPiscine (PM)

Fabrica�on de voiture

écologique (AM)et Aqua défi 4

(PM)

Gro�e d'escalade (AM)

et Pickleball (PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 2: du 6 au 10 juillet

Lundi 6 juillet Mardi 7 juillet Mercredi 8 juillet Jeudi 9 juillet Vendr. 10 juillet

Vélo; le plaisir de découvrir ta région sur 2

roues!(AM et PM)

Yoga (AM)et

Piscine (PM)

Tricot avec Trico�n (AM)

etCinéma (PM)

Maquillage "Effets Spéciaux"

(AM)et Projet

aquarelle (PM)

Hockey roule�e (AM)

et"Guerre d'eau"

(PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 6: du 3 au 7 août

Défi Aki etSacasei (AM)

etCross country

(PM)

Lundi 3 août Mardi 4 août Mercredi 5 août Jeudi 6 août Vendredi 7 août

Tennis (AM)et

Film sur écran géant (PM)

Vélo: Freeride avec un pro et technique de sauts à vélo(AM et PM)

Projet acrylique (AM)

et"Le mur" (PM)

Bulles géantes (AM)

etPiscine (PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 3: du 13 au 17 juillet

Quilles (AM)et

PIscine (PM)

Hockey balle (AM)

etKick la canne

(PM)

Lundi 13 juillet Mardi 14 juillet Mercr. 15 juillet Jeudi 16 juillet Vendr. 17 juillet

Vélo: Découvre le vélo de montagne

(AM et PM)

Projet poche personnalisée sur

t-shirt (AM)et

Piscine (PM)

Tubes rythmiques (AM)Aqua défi 2(PM)

Fabrica�on de sable ciné�que

(AM)Construc�on d'abris (PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient

Semaine 7: du 10 au 14 août

Quilles (AM)et

PIscine (PM)

Lundi 10 août Mardi 11 août Mercredi 12 août Jeudi 13 août Vendredi 14 août

Orienta�on (AM)et

Piscine (PM)

Défi "Le Mur" (AM)

etIni�a�on au BMX (PM)

Toile en médium mixte (AM)

etJardinage (PM)

Fabrica�on de glue (AM)

et"Guerre d'eau"

(PM)

Badminton (AM)

etKick la canne

(PM)

Frais de la semaine: 45$ + le forfait qui vous convient