FORMALITÉS D’ÉCROU

ETAPE 1 : le greffe

Vous allez être dirigé vers le greffe où seront contrôlés vos documents judiciaires et votre identité. Par la suite, on relèvera vos empreintes et l’on vous prendra en photos.

Vous recevrez un numéro d’écrou qui permet-tra de vous identifier en toutes circonstances. Vous devrez l’indiquer sur toutes vos corres-pondances. Un livret informatisé de suivi de votre parcours en détention sera ouvert.

A la fin de ces formalités, vous recevrez une carte d’identité interne et une carte biomé-trique. Vous devrez les conserver lors de tous vos déplacements en dehors de votre cellule.

ETAPE 2 : la régie des comptes nominatifs

Après le greffe, vous passerez à la régie des comptes nominatifs où un compte sera ouvert à votre nom. Vous devrez y déposer vos bijoux, votre argent en espèces, votre chéquier et vos cartes bancaires.

Un inventaire contradictoire que vous signerez vous sera remis.Vous aurez le droit de conserver votre montre*, votre alliance et éventuellement un signe reli-gieux si vous en portez un. * sauf montre de valeur.

ETAPE 3 : le vestiaire

Après la régie des comptes nominatifs, vous serez conduit au vestiaire. L’agent en poste au vestiaire procédera à une fouille intégrale.

Vous devrez lui remettre tous vos effets vesti-mentaires pour un contrôle. Vos affaires per-sonnelles qui sont interdites en cellule : carte

nationale d’identité, passeport, téléphone portable, vous seront retirées et entreposées au vestiaire. Les autres vous seront restituées après contrôle : tabac, briquet.

Cette étape de la fouille est obligatoire pour tout nouvel entrant dans un établissement pé-nitentiaire. Son déroulement et ses modalités précises vous seront expliqués par l’agent qui vous accueillera.

A l’issue de ces trois étapes pour assurer une prise en charge individualisée, selon votre pro-fil, votre situation pénale et personnelle, vous serez conduit :

Soit au primo-accueil du bâtiment D4 puis affectation au quartier arrivant

Soit directement au quartier arrivant d’un des bâtiments d’hébergement

1

2

3

Vous serez conduit au quartier primo-accueil du bâtiment D4 et vous y passerez au mini-mum 1 nuit avant d’être affecté au quartier arrivant d’un des bâtiments d’hébergement le lendemain après-midi.

ETAPE 1 : Arrivée au primo-accueil

A votre arrivée, il vous sera proposé une douche et un repas chaud. En cas d’urgence, le premier surveillant fera appel au médecin.

Vous recevrez : • 1 kit de couchage comprenant 2 draps, 2

couvertures, 1 housse de matelas, 1 taie d’oreiller* ;

• 1 kit hygiène comprenant 1 serviette de toi-lette, 1 gant de toilette, 1 brosse à dents, 1 tube de dentifrice, 1 savon, 2 rouleaux de papier hygiénique, 1 peigne, 1 paquet de mouchoirs jetables, du shampooing, 1 sachet de rasoirs, 1 tube de crème à raser, 1 gel douche, 1 paire de tongues.

1

• 1 kit de cellule comprenant 1 éponge, 1 tor-chon, 1 poubelle + sac, 1 balayette, 1 pelle, 1 dose d’eau de javel, un balai WC* ;

• 1 kit vaisselle comprenant 1 plateau comparti-menté en inox, 1 bol, 1 verre, 1 cuillère à soupe, 1 cuillère à café, 1 couteau, 1 fourchette* ;

• 1 bon de cantine arrivant avec tarifs.* Ces kits seront à laisser en cellule après

votre départ.

Accès au téléphone

Si vous êtes prévenu avec l’autorisation de téléphoner de votre magistrat instructeur ou condamné, vous pouvez bénéficier d’une com-munication téléphonique à hauteur d’un euro. Il vous suffit de demander à l’agent du Primo-Accueil une fiche téléphone arrivant compre-nant un identifiant et un mot de passe pour l’accès à la téléphonie avec les modalités à suivre.

Vous venez d’être incarcéré à la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis : arrivé au service du dispatching (lieu d’accueil et d’attente), vous allez bénéficier d’un dispositif d’accueil et d’accompagne-ment jusqu’à votre affectation en quar-tier arrivant selon votre situation pénale et individuelle.

LES FORMALITÉS D’ÉCROU

L’AFFECTATION PRIMO ACCUEIL PUIS QUARTIER ARRIVANT

L’AFFECTATION DIRECTE EN QUARTIER ARRIVANT D’UN

BÂTIMENT

L’AFFECTATION EN SECTEUR PARTICULIER

PRIMO-ACCUEIL DU D4 PUIS QUARTIER ARRIVANT

Cellule

Dans votre cellule vous trouverez un lit, une table, une chaise, des sanitaires. Vous béné-ficierez d’une télévision gratuite le temps de votre séjour au primo-accueil. Un état des lieux de votre cellule sera fait à votre entrée avec le surveillant d’accueil. Cet état des lieux vous engage en cas de dégradation du mobilier de votre cellule. Vous devrez prendre soin de votre cellule. A cet effet, le kit de cellule vous permettra de respecter les règles d’hygiène élé-mentaires : ne rien jeter par les fenêtres mais attendre le ramassage des poubelles, se laver régulièrement les mains, nettoyer sa cellule.

ETAPE 2 : Entretiens individuels

Vous serez reçu par le service médical afin d’effectuer une radio des poumons permettant de dépister la tuberculose. Si le besoin s’en fait sentir, un personnel du service psychologique vous recevra en entretien. L’officier responsable du primo accueil vous recevra par la suite. Il vous sera remis 1 kit de correspondance comprenant 1 stylo, des feuilles, 2 enveloppes timbrées.

ETAPE 3 : Affectation au quartier arrivant d’un bâtiment d’hébergement

A la suite de votre passage au primo-accueil, vous serez affecté au quartier arrivant d’un des bâtiments d’hébergement selon votre situation pénale et individuelle.

Affectation au quartier arrivant du bâtiment d’hébergement. Vous resterez au minimum 4 jours au quartier arrivant. Vous serez par la suite affecté en détention.

Arrivée au Quartier Arrivant

Vous recevrez :• 1 kit de couchage comprenant 2 draps, 2 cou-

vertures,1 housse de matelas, 1 taie d’oreiller ; • 1 kit hygiène comprenant 1 serviette de toi-

lette, 1 gant de toilette ;• 1 kit de cellule comprenant 2 éponges, 1 tor-

chon, 1 poubelle + sac, 1 balayette, 1 pelle, 4 doses de détergent,1 flacon multi-usages, 1 balai WC, 1 bassine ;

• 1 kit vaisselle comprenant 1 assiette, 1 bol, 1 verre, 1 cuillère à soupe, 1 cuillère à café, 1 couteau, 1 fourchette.

Cellule

Dans votre cellule vous trouverez un lit, une table, une chaise, une armoire, une étagère, des sanitaires. Vous bénéficierez d’une télévision gratuite le temps de votre séjour au quartier arrivant. Par la suite, la télévision sera payante 5€/semaine par détenu (8€/mois à compter du 01/01/2012). Un état des lieux de votre cellule sera fait à votre entrée avec le surveillant d’accueil. Cet état des lieux vous engage en cas de dégradation du mobilier de votre cellule.

Vous devrez prendre soin de votre cellule, à cet effet le kit de cellule vous permettra de respecter les règles d’hygiène élémentaires : ne rien jeter par les fenêtres mais attendre le ramassage des poubelles, se laver régulière-ment les mains, nettoyer quotidiennement sa cellule. L’entretien de votre cellule est à votre charge. Le non respect des règles d’hygiène peut faire l’objet d’une procédure discipli-naire. Afin de veiller à votre hygiène corporelle, selon votre bâtiment d’affectation, vous aurez droit à 3 douches par semaine et une douche après chaque séance de sport (planning établi en fonction de la cellule d’affectation) ou douche en cellule si celle-ci en est équipée. Vous pour-rez également faire appel à un coiffeur.

Lors de votre arrivée, vous recevrez un « bon de cantine arrivant » destiné à acheter les produits de première nécessité si votre pécule le permet. Ce bon ne vous sera délivré qu’une seule fois pendant votre séjour au quartier arrivant. Par la suite, si votre pécule le permet, vous pourrez acheter des produits en détention à l’aide des « bons de cantine » qui vous seront distribués.

Soit en secteur particulier

Fonctionnement des cantines

PROGRAMME D’ACCUEILMaison d’arrêt de

Fleury-Mérogis

DÉTENU HOMME MAJEUR

www.justice.gouv.fr

Maison d’arrêt de Fleury-Mérogis7, avenue des Peupliers

91705 Sainte-Geneviève-des-bois CedexTél. : 01 69 72 30 00Fax : 01 69 46 03 36

- SU

ITE

DU

PR

OG

RA

MM

E A

U V

ERSO

-

Entretiens individuels : dans les 48 heures de votre arrivée

Durant votre temps d’accueil, vous passerez une série d’entretiens avec : • l’officier responsable du quartier arrivant • le surveillant du quartier arrivant • un personnel médical • un personnel du service psychologique (SMPR) • un conseiller pénitentiaire d’insertion et de

probation • le responsable de l’unité locale d’enseigne-

ment

Entretiens collectifs

Durant votre séjour au quartier arrivant, vous participerez à des réunions d’information col-lectives animées en binôme par les personnels pénitentiaires (maison d’arrêt/SPIP) et parte-naires qui comprendront : • une présentation générale de l’établissement

par un personnel de surveillance, • une présentation du SPIP et de ses missions

par un conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation,

• une information sur l’indigence,• une présentation des mesures de lutte contre

la violence, • une présentation de l’unité locale d’enseignement, • une présentation de la bibliothèque.

Activités

Promenade : Vous bénéficierez d’une prome-nade par jour d’1 heure au minimum.

Au quartier arrivant, vous aurez la possibilité d’accéder à la bibliothèque, et de vous inscrire à des activités sportives et culturelles, selon l’organisation de la structure.

Bilan du séjour au quartier arrivant

A l’issue de votre séjour au quartier arrivant, votre situation sera examinée lors d’une com-mission pluridisciplinaire unique (CPU). La CPU se réunit pour faire le bilan sur votre passage au quartier arrivant et décider de votre orientation/affectation en détention en fonction des éléments portés à sa connais-sance (travail, formation, cours scolaires…).Elle regroupe l’ensemble des partenaires associés à votre prise en charge : l’officier responsable du quartier arrivant, le surveillant du Quartier Arrivant, un conseiller pénitenti-aire d’insertion de probation, le personnel médical, l’assistant(e) de formation, le respon-sable local de l’enseignement ou tout autre partenaire invité.

Cette commission a pour rôle :• de mieux vous connaître à la suite de la pé-

riode d’observation au quartier arrivant ;• d’identifier vos besoins (illettrisme, indi-

gence…) ;• de formaliser un bilan vous concernant et ain-

si de définir votre parcours de vie carcérale.

Vous resterez au minimum 4 jours au quartier arrivant. Vous serez par la suite affecté en dé-tention.

A votre arrivée, il vous sera proposé : une douche et un repas chaud. Vous serez reçu par le service médical. Vous ferez l’objet d’une radio pulmonaire pour un dépistage de la tu-berculose.

Affectation en quartier arrivant

Vous recevrez• 1 kit de couchage comprenant 2 draps, 2

couvertures, 1 housse de matelas, 1 taie d’oreiller ;

• 1 kit hygiène comprenant 1 serviette de toi-lette, 1 gant de toilette, 1 brosse à dents, 1 tube de dentifrice, 1 savon, 2 rouleaux de papier hygiénique, 1 peigne, 1 paquet de mouchoirs jetables, du shampooing, 1sachet de rasoirs, 1 tube de crème à raser, 1 gel douche, 1 paire de tongue ;

• 1 kit de cellule comprenant 2 éponges, 1 tor-chon, 1 poubelle + sac, 1 balayette, 1 pelle, 4 doses de détergent,1 flacon multi-usages, 1 balai WC, 1 bassine ;

• 1 kit de correspondance comprenant 1 stylo, des feuilles, 2 enveloppes timbrées ;

• 1 kit vaisselle comprenant 1 assiette, 1 bol, 1 verre, 1 cuillère à soupe, 1 cuillère à café, 1 couteau, 1 fourchette ;

• 1 bon de cantine arrivant avec tarifs.

Accès au téléphone

Si vous êtes prévenu avec l’autorisation de téléphoner de votre magistrat instructeur ou condamné, vous pouvez bénéficier d’une com-munication téléphonique à hauteur d’un euro. Il vous suffit de demander à l’agent du Quartier Arrivant une fiche téléphone arrivant compre-nant un identifiant et un mot de passe pour l’ac-cès à la téléphonie avec les modalités à suivre.

Cellule

Dans votre cellule vous trouverez un lit, une table, une chaise, une armoire, une étagère, des sanitaires.

Vous bénéficierez d’une télévision gratuite le temps de votre séjour au quartier arrivant. Par la suite, la télévision sera payante 5€/semaine par détenu (8€/mois à compter du 01/01/2012). Un état des lieux de votre cellule sera fait à votre entrée avec le surveillant d’accueil. Cet état des lieux vous engage en cas de dé-gradation du mobilier de votre cellule. Le kit de cellule vous permettra de respecter les règles d’hygiène élémentaires : ne rien jeter par les fenêtres mais attendre le ramas-sage des poubelles, se laver régulièrement les mains, nettoyer quotidiennement sa cellule. Afin de veiller à votre hygiène corporelle, se-lon votre bâtiment d’affectation, vous aurez droit à 3 douches par semaine et une douche après chaque séance de sport ou au retour du travail. Vous pourrez également faire appel à un coiffeur.

Fonctionnement des cantines

Lors de votre arrivée, vous recevrez un bon de cantine arrivant destiné à acheter les produits de première nécessité si votre pécule le permet.

Ce bon arrivant ne vous sera délivré qu’une seule fois pendant votre séjour au quartier arrivant. Par la suite, si votre pécule le permet, vous pourrez acheter des produits en détention à l’aide des « bons de cantine » qui vous seront distribués.Entretiens individuels : dans les 48 heures de votre arrivée.Durant votre temps d’accueil, vous passerez une série d’entretiens avec : • l’officier responsable du quartier arrivant, • le surveillant du quartier arrivant, • un personnel médical, • un personnel du service psychologique

(SMPR),• un conseiller pénitentiaire d’insertion et de

probation, • le responsable de l’unité locale d’enseigne-

ment.

Entretiens collectifs

Durant votre séjour au quartier arrivant, vous participerez à des réunions d’information col-lectives animées en binôme par les personnels pénitentiaires (maison d’arrêt/SPIP) et parte-naires qui comprendront : • une présentation générale de l’établissement

par un personnel de surveillance, • une présentation du SPIP et de ses missions

par un conseiller pénitentiaire d’insertion et de probation,

• une information sur l’indigence,• une présentation des mesures de lutte contre

la violence, • une présentation de l’unité locale d’enseigne-

ment, • une présentation de la bibliothèque.

2 AFFECTATION DIRECTE VERS UN QUARTIER ARRIVANT

Activités

Promenade : Vous bénéficierez d’une prome-nade par jour d’1 heure au minimum. Au quartier arrivant, vous aurez la possibilité d’accéder à la bibliothèque, et de vous inscrire à des activités sportives et culturelles.

Bilan du séjour au quartier arrivant

A l’issue de votre séjour au quartier arrivant, votre situation sera examinée lors d’une com-mission pluridisciplinaire unique (CPU).La CPU se réunit pour faire le bilan sur votre passage au quartier arrivant et décider de votre orientation/affectation en détention en fonction des éléments portés à sa connaissance (travail, formation, cours scolaires…).

Elle regroupe l’ensemble des partenaires as-sociés à votre prise en charge : l’officier res-ponsable du quartier arrivant, le surveillant du QA, un conseiller pénitentiaire d’insertion de probation, le personnel médical, l’assistant(e) de formation, le responsable local de l’ensei-gnement ou tout autre partenaire invité.

Cette commission a pour rôle :• de mieux vous connaître à la suite de la pé-

riode d’observation au quartier arrivant ;• d’identifier vos besoins (illettrisme, indi-

gence…) ;• de formaliser un bilan vous concernant et ain-

si de définir votre parcours de vie carcérale.

Certains détenus arrivants, de par leur profil ou leur situation, bénéficient d’un temps d’accueil dans un secteur particulier de la détention et non pas d’un cycle arrivant classique en quar-tier arrivant (quartier disciplinaire, spécifique ou d’isolement).

Si telle est votre situation, vous bénéficierez d’une prise en charge et d’un accompagne-ment adaptés au secteur particulier.

A votre arrivée, il vous sera proposé : une douche et un repas chaud ; vous recevrez un paquetage complet ainsi que différents kits (cellule, hygiène...).A l’issue de ce temps d’accueil, votre situation sera examinée lors d’une commission pluridis-ciplinaire unique (CPU).Il vous sera remis à votre arrivée sur ce sec-teur un document précisant l’ensemble des dis-positions concernant les repas, la douche, la cellule, la cantine, les entretiens et le bilan du séjour d’accueil.

3 AFFECTATION EN SECTEUR PARTICULIER

PLAN DE LA MAISON D’ARRET DES HOMMES ET DU CENTRE DE JEUNES DETENUS

D1

D2

Maison d’arrêt des hommes

Centre de Jeunes Détenus

D3

D4

D5

Version 1 Date Nom - fonctionRédaction 12/04/2011 Groupe de travail documents arrivantsVérifié 12/04/2011 N. BRAHIMI (Responsable Mission d’Appui RPE) M. MAYEMBA (responsable de communication)Validé 12/04/2011 P. LOUCHOUARN (directeur MAFM)