PROGRAMME DU SYMPOSIUM ANNUEL DU GRIL28 FÉVRIER AU 2 MARS 2013, AUBERGE DU LAC MORENCY, ST-HIPPOLYTE

ADRESSE ADMINISTRATIVE DU GRIL

Groupe de recherche interuniversitaire en limnologieet en environnement aquatique (GRIL)Département de sciences biologiquesUniversité de MontréalC.P. 6128, Succursale Centre-villeMontréal (Québec) H3C 3J7

Pierre Magnan, directeurTéléphone : (819) 376-5011 poste 3375Courriel : pierre.magnan@uqtr.ca

Claudette Blanchard, adjointe administrativeTéléphone : (514) 343-6190Courriel : claudette.blanchard@umontreal.ca

Marie-Andrée Fallu, agente de liaison scientifiqueTéléphone : (819) 376-5011 poste 3671Courriel : marie-andree.fallu@uqtr.ca

Site Internet : www.gril-limnologie.caTwitter : @GRIL_Limnologie

Crédit photographique de la page couverture (de gauche à droite) : Stéphanie Massé, Carole-Anne Gillis, Alain Vallières, Queenie Gray, Andrea Bertolo et Marc Pépino.

23e SYMPOSIUM ANNUEL  ‐  23rd ANNUAL MEETING  

Programme ‐ Program       

28 février au 2 mars 2013  ‐  February 28th to March 2nd 2013 Auberge du lac Morency Saint‐Hippolyte, Québec 

     

   

Université de Montréal Université du Québec à Montréal 

Université du Québec à Trois‐Rivières Université McGill 

INRS‐ETE Université Concordia 

Université de Sherbrooke Université du Québec à Chicoutimi 

   

3

Comité organisateur du 23e symposium du GRIL  

 Pierre‐Olivier Benoit (Université McGill) Claudette Blanchard (GRIL) Marie‐Andrée Fallu (GRIL) Dave Gadbois‐Côté (Université du Québec à Trois‐Rivières) Elsa Goerig (INRS‐ETE) Dan Nguyen (Université de Montréal) Marilyne Robidoux (Université du Québec à Montréal) 

  

  Membres chercheurs du GRIL 

 

 Université de Montréal  Université McGill Marc Amyot  Elena Bennett Bernard Angers  Jeffrey Cardille Daniel Boisclair  Irene Gregory‐Eaves   Richard Carignan  Michel Lapointe   Antonella Cattaneo  Anthony Ricciardi Pierre Legendre  Chris Solomon Roxane Maranger   Bernadette Pinel‐Alloul  INRS‐ETE     Normand  Bergeron Université du Québec à Montréal  Isabelle Laurion Beatrix Beisner David Bird  Université Concordia Paul del Giorgio  Pascale Biron Alison Derry  Dylan Fraser Dolors Planas  David Walsh   Yves Prairie     Université de Sherbrooke   Université du Québec à Trois‐Rivières  Yannick Huot   Ali Assani  Jay Lacey Andrea Bertolo   Gilbert Cabana  Université du Québec à Chicoutimi Stéphane Campeau  Milla Rautio Jean‐Jacques Frenette Hélène Glémet  Environnement Canada Pierre Magnan  Christiane Hudon Raphaël Proulx Marco A. Rodríguez 

   

4 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE  

Toutes les activités auront lieu à la sale de conférence (2e étage) All activities will take place in conference room (2nd floor) 

    Jeudi 28 février  ‐  Thursday February 28th  19h00 ‐ 22h00  Inscription  ‐  Registration  21h00  AquaCréation : Activité étudiante par le Comité étudiant du GRIL   AquaCreation : Student activity by the GRIL Student Committee   Vendredi 1er mars  ‐  Friday March 1st 

 7h30 ‐ 8h25  Petit‐déjeuner  ‐  Breakfast  

8h25  Mot de bienvenue : Pierre Magnan, directeur du GRIL  

8h30  Conférencière invitée  ‐  Guest speaker      Sally MacIntyre  13   Department of Ecology, Evolution and Marine Biology, University of California    at Santa Barbara  

Turbulence, Internal Waves and Intrusions: Implications for Biogeochemistry     Session :   Projet TIMEX  ‐  TIMEX project   Modérateur : Yannick Huot 

 

 9h30  Sara Mercier‐Blais*, Yves Prairie et Beatrix Beisner  13   Évaluation des effets d’un abaissement artificiel de la thermocline du lac Croche   par l’utilisation d’une éolienne aquatique : implications physiques du projet TIMEX   (Thermocline Induced Mixing Experiment)    9h45  Vincent Ouellet Jobin* et Beatrix Beisner  14   Le phytoplancton et l’abaissement de la thermocline : entre compétition et coexistence    10h00  Joanna Gauthier*, Yves Prairie and Beatrix Beisner  14    Experimentally‐deepened thermoclines alter zooplankton community dynamics    10h15  Pause  ‐  Break     

5 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE     Session :   Communautés ichtyologiques  ‐  Fish communities

Modérateur : Marco A. Rodríguez  

 10h30  Jason Duguay*, Jay Lacey and Normand Bergeron  15   Effects of fish baffles on the hydraulic capacity of slip‐lined rehabilitated culverts    10h45  Queenie Gray*, Dylan Fraser, Jim Grant, Irene Gregory‐Eaves and Cameron Goater  16   Interpreting impacts of exotic trout populations in the era of ecological restoration    11h00  Andrew Harbicht*, Dylan Fraser, Chris Wilson and Bill Sloan  16    Long‐term effects of conspecific admixture on fitness and phenotypic plasticity    11h15  Léo Deremiens*, Hélène Glémet, Annie Angers et Bernard Angers  17   Influence du génome mitochondrial sur le métabolisme et l’écologie du ventre rouge   du nord (Chrosomus eos)    11h30  Christelle Leung*, Sophie Breton et Bernard Angers  17   Pourquoi tant de clones?    11h45  Bastien Labarrere* et Bernard Angers  18   Génétique du paysage : Estrie vs Laurentides    12h00  Photos de groupe à l’extérieur  ‐  Group photo outside  12h10  Lunch   Session :  Zooplancton  ‐  Zooplankton   Modérateur : Yves Prairie 

 

 13h30  Bernadette Pinel‐Alloul*, Adrien André, Pierre Legendre, Jeffrey Cardille, Kasimierz   18   Patalas and Alex Salki     Large‐scale geographic patterns of diversity and community structure of pelagic  

crustacean zooplankton in Canadian lakes    13h45  Guillaume Grosbois* et Milla Rautio  19   Importance des variations saisonnières des signatures isotopiques de la matière  

organique en suspension et des communautés zooplanctoniques    14h00  Marilyne Robidoux*, Alison M. Derry et Paul del Giorgio  19   La sélection de traits parmi les populations et la sélection d’espèces parmi les  

communautés sont‐elles des processus parallèles? Expérience avec le zooplancton crustacé d’eau douce 

  

6 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE    14h15  Anthony Merante*, Alison Derry, Michael Arts and Martin Kainz  20   The effects of basal resource manipulation on the nutritional state and fatty acid    profiles of freshwater crustacean zooplankton    14h30  Paula Soneira*, Dolors Planas and Adriana Almirón  21   Spatial heterogeneity in C‐sources and food chain length in a tropical wetland    14h45  Pause  ‐  Break   Session :  Présentation de nouveaux membres au GRIL  ‐  Presentation of new GRIL members   Opportunités et Grands projets GRIL  ‐  GRIL opportunities and Great projects   Modérateur : Pierre Magnan   

 

 15h00  Milla Rautio*  22   The role of dissolved organic carbon in lake food webs      15h15   Dylan Fraser*, Jacquelyn Wood, Andrew Harbicht, Matthew Yates, Queenie Gray,   22 

Robert Carson, Thais Bernos, Tom Burdon and Defne Tezel   Evolutionary applications in aquatic conservation : a Fraser lab introduction 

 15h30  Jeffrey Cardille* and Paul del Giorgio  23   Long‐term sharing of spatial data: opportunities for progress    15h45  Jean‐Olivier Goyette*, Ryan J. Sorichetti and Emily R. Cornwell  23   Great Lakes Futures Project : Past trends and future scenarios of the chemical and    biological contaminants in the Great Lakes and St. Lawrence basin    16h00  Morgan Botrel*, Roxane Maranger et David Walsh  24   Les Grands projets GRIL, de nouvelles orientations pour une meilleure collaboration    16h15  Activités hivernales  ‐  Winter activities  18h00  Souper  ‐  Dinner   20h00 ‐ 22h00  Session d’affiches   Salle de conférence (2e étage)  

Poster session Conference room (2nd floor) 

      

7 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE     

Samedi 2 mars  ‐  Saturday March 2nd 

 7h30 ‐ 8h30  Petit‐déjeuner  ‐  Breakfast  8h30  Conférencier invité  ‐  Guest speaker      Sebastian Diehl  25   Department of Ecology and Environmental Sciences, Umeå University   The fundamental influence of vertical resource gradients on microalgal    diversity and ecosystems processes 

  Session :   Cyanobactéries et phytoplancton  ‐  Cyanobacteria and phytoplankton   Modérateur : Beatrix Beisner 

 

 9h30  David Lévesque*, Christiane Hudon, Jean‐Pierre Amyot and Antonella Cattaneo  25   Wind events control variations in the biomass of the benthic cyanobacterium 

Lyngbya wollei in the St. Lawrence River (Canada)    9h45  Marieke Beaulieu*, Frances Pick and Irene Gregory‐Eaves  26   Predictive cyanobacterial biomass and community models from Canada     Session :   Diversité microbienne  ‐  Microbial diversity   Modérateur : Bernard Angers 

 

 10h00  Geneviève Thibodeau*, David Walsh et Beatrix Beisner  27   Effets d’une perturbation sur la diversité génétique de populations de chlorophytes    10h15  Pause  ‐  Break  10h30  Stéphanie Massé*, David Walsh et Roxane Maranger  27   Variation saisonnière des taux de nitrification et de la communauté nitrifiante dans  

un lac oligotrophe    10h45   Dan Nguyen*, Roxane Maranger, Vanessa Balagué, Montse Coll, B. Fernández‐Gómez,   28 

Connie Lovejoy and  Carles Pedrós‐Alió   Dynamique saisonnière du gène de la protéorhodopsine dans l’Océan Arctique    11h00  Heba El‐Swais*, Christine Gaudreau, Etienne Yergeau, Susanne E. Craig, William Li  28 

and David A. Walsh   Seasonal bacterial community dynamics in a coastal ocean basin     

8 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE     Session :   Habitats fluvial et riverain  ‐  Fluvial and riverine habitats     Modérateur : Jay Lacey 

 

 11h15  Guénolé Choné* et Pascale M. Biron  29   Lien entre mobilité du chenal et habitats aquatiques et riverains sur la rivière Yamaska    Sud‐Est    11h30  Laurianne Bonin*, Raphaël Proulx et Guillaume Rheault  29   Développement d'un protocole de photographie pour la surveillance écologique des    communautés végétales herbacées en bande riveraine    11h45  Guillaume Rheault*, Raphaël Proulx et Laurianne Bonin  30   La diversité d’espèce végétale prolonge la saison de croissance des communautés    riveraines herbacées en milieu agricole    12h00  Lunch   Session :   Cycles biogéochimiques  ‐  Biogeochemical cycles    Modérateur : Raphaël Proulx 

 

 13h30  Marie‐Pier Hébert*, Roxane Maranger, Beatrix Beisner et Guillaume Guénard  30   Crustacean zooplankton functional traits affect nutrient recycling in aquatic ecosystems  13h45  Travis Dawson*, Ting Ting Cui, Etienne Yergeau, Roxane J. Maranger, Yves C. Gélinas,   31   Luc Tremblay and David A. Walsh   Microbial communities transforming dissolved organic matter in a large estuarine system    14h00  Mingfeng Li*, Paul A. del Giorgio and Yves T. Prairie  32   Fate of carbon export from boreal forested catchments to river systems in Abitibi,    Quebec, Canada    14h15  Jean‐François Lapierre* and Paul del Giorgio  32    Climate and catchment controls on fluorescent DOM in boreal lakes    14h30  Dominic Vachon* and Paul A. del Giorgio  33    Annual cycle of dissolved organic matter reactivity in the context of CO2 dynamic of 

a boreal lake      14h45  Pause  ‐  Break  15h00  Annick St‐Pierre*, Paul A. del Giorgio et Lennie Boutet  33   Les trois « C » des gaz à effet de serre : CH4, CO2 et Castor     

9 

HORAIRE  ‐  SCHEDULE     15h15  Lennie Boutet*, Annick St‐Pierre, Yves Prairie and Paul del Giorgio  34   Contribution of ebullition to total methane emissions from boreal beaver ponds    15h30  Cynthia Soued*, Roxane Maranger et Paul del Giorgio  35   Les patrons spatio‐temporels des concentrations et flux d’oxyde nitreux (N2O) des    lacs, rivières et étangs de la région boréale    15h45  Marie‐Eve Ferland*, Yves Prairie, Paul del Giorgio, Sebastian Sobek, Lars Tranvik et  35    David Bastviken   Sédimentation et stockage de carbone régional des lacs en milieu boréal et tempéré    16h00   Catherine Girard* et Marc Amyot  36    Photodéméthylation du méthylmercure et physicochimie de mares thermokarstiques :    observations in situ et expériences in vitro    16h15  Remise des prix et Mot de clôture  

Awards and Closing Remarks    

10 

AFFICHES  ‐  POSTERS  

Vendredi de 20h00 à 22h00 (salle de conférence, 2e étage)  Friday from 8:00 PM to 10:00 PM (conference room, 2nd floor) 

  

 Pierre‐Olivier Benoit*, Christopher T. Solomon et Beatrix Beisner  40 Influence de la variation de la concentration en carbone organique dissous (COD) sur la  croissance des poissons : une étude comparative  Morgan Botrel*, Roxane Maranger et David Walsh  40 Les grands projets GRIL, de nouvelles orientations pour une meilleure collaboration   Emmanuelle Chrétien*, Guillaume Pelletier, Jacob Ziegler et Irene Gregory‐Eaves  41 Effet de l'eutrophisation sur les chaînes trophiques des écosystèmes lentiques : une étude des communautés de macroinvertébrés  Pierre‐Marc Constantin*, Andrea Bertolo et Gilbert Cabana  42 Effet des rayons UV sur la survie d'un stade larvaire de parasite Trématode, ainsi que sur sa  capacité à infester un poisson  Nicola Craig*, Christopher T. Solomon, Brian C. Weidel, Stuart E. Jones and Alexandra Sumner  42 Dissolved organic carbon (DOC) decreases benthic invertebrate production in a cross‐lake survey  Ting Ting Cui*, Travis Dawson, Etienne Yergeau, Roxane J. Maranger, Yves C. Gélinas and   43 David A. Walsh Spatial variability in free‐living and particle‐associated bacterioplankton in the St. Lawrence Estuary  Antoine Dallaire*, Rachel Morin et Bernard Angers  43 Expression des gènes chez les biotypes du complexe Chrosomus eos‐neogaeus  Stephen Dugdale*, Normand Bergeron and André St‐Hilaire  44 Assessing the temporal variability of thermal refuge abundance and temperature long profile  complexity in an Atlantic salmon river using airborne thermal infrared imagery  Nadia El Moussaoui* et Beatrix E. Beisner  44 Les facteurs explicatifs de la présence de méduses d'eau douce (Craspedicusta sowerbyi) dans  les lacs au Québec  Maxime Fradette*, Yannick Huot and Anahid Kasbarian  45 The Lake Montjoie Plankton Observatory: a cabled automated profiling platform for high  frequency and high resolution planktonic community studies  Michael Gasse* and David Walsh  45 Metaphylogenomics and global distribution of tannase: a microbial weapon targeting plant  warfare  Deborah Christiane Leite Kufner* and Alessandra Giani   46 Phytoplankton community of lakes and saline lakes in brazilian Pantanal  

11 

AFFICHES  ‐  POSTERS    Josine Lafontaine*, Jessica W. Leigh, Yannick Huot and David A. Walsh  46 Disentangling lateral versus vertical evolution in marine and freshwater Flavobacteria using comparative genomics  Maxime Leclerc*, Dolors Planas et Marc Amyot  47 La production de thiols biogéniques par les microorganismes aquatiques du lac Saint‐Pierre  Gwyneth MacMillan*, John Chételat, Murray Richardson, France Dufresne et Marc Amyot  47 Le rôle clé des crustacés zooplanctoniques de la famille Daphnidés dans le transfert trophique du méthylmecure au sein des lacs et étangs arctiques en mutation  Heather Mariash* and Milla Rautio  48 Life under the Ice: Exploring food webs in subarctic waters  Jorge Negrin Dastis* and Alison Derry  48 The importance of ecological and evolutionary interactions in the context of exotic invasions  Alice H. Parkes*, Paul A. del Giorgio and Yves T. Prairie  49 Introducing the first GRIL autonomous buoy, Lac Simoncouche, spring 2013  Patricia Pernica*, Mathew G. Wells, Sally MacIntyre and Gary Sprules  50 Implications of periodic weak stratification to turbulence and plankton distribution in the  epilimnion of Lake Opeongo  Méloée Prud'homme*, Pierre Magnan et Bernard Angers  50 À la recherche des mécanismes sous‐jacents au polymorphisme trophique chez l'omble de fontaine  Clara Ruiz‐González*, Lorenzo Proia, Guillem Salazar, Ramiro Logares, Josep M. Gasol et  51 Sergi Sabater Effets des barrages sur la structure des communautés de bactérioplancton riverain  Tobias Schneider *and Milla Rautio  51 Are carotenoid pigments in zooplankton related to UV‐protection or to lipid metabolism?  Christopher T. Solomon*, Sean Godwin, Stuart Jones and Brian Weidel  52 Pelagic and benthic production and respiration estimated with automated sensors in lakes around the world  Katherine Velghe*, Matthew Moccia, Beatrix Beisner and Irene Gregory‐Eaves  52 Lake productivity and its impact on the establishment of the invader Eubosmina coregoni in  North American lakes  Jacob Ziegler*, Christopher T. Solomon and Irene Gregory‐Eaves  53 The effects of ecosystem size and habitat complexity on species richness and food chain length  within shallow lakes  

12 

Vendredi 8h30 ‐ Friday 8:30 AM  

 Conférencière invitée  ‐  Guest speaker  TURBULENCE, INTERNAL WAVES AND INTRUSIONS: IMPLICATIONS FOR BIOGEOCHEMISTRY  Sally MacIntyre Department of Ecology, Evolution and Marine Biology, University of California at Santa Barbara Santa Barbara, CA 93106 sally@eri.ucsb.edu 805‐893‐3951  Turbulence  is  induced  in  the mixed  layer  of  lakes  by wind  and  cooling  and  in  the  stratified waters by breaking  of  internal waves.    Turbulence  in  the mixed  layer  affects  the  light  climate  of  phytoplankton, mixing  of  zooplankton  and  their  feeding  success,  and  exchange  of  green  house  gases.  Internal wave induced mixing allows fluxes of solutes and particulates between the upper mixed layer and waters below.  In ice covered lakes, convection, both vertical and horizontal, mediates transport.  Using time series data on temperature and primary production from Toolik Lake, Alaska, I will illustrate ways the combination of physical  mechanisms  and  climate  interact  to  affect  primary  productivity.  Using  time  series  data  on turbulence from a temperate lake, I will illustrate diel variability in turbulence and its affect on CO2 fluxes. Lastly,  I will discuss unusual  temperature patterns under  the  ice  in arctic  lakes and  the  implications  for evasion of greenhouse gases.  Sally  MacIntyre  is  a  professor  in  the  Department  of  Ecology,  Evolution  and  Marine  Biology  at  the University  of  California  Santa  Barbara.    She  is  a  physical  limnologist/oceanographer with  a  particular interest in turbulence and its implications for aquatic ecosystem function. She has studied lakes from the tropics to the Arctic.  

  Vendredi 9h30 ‐ Friday 9:30 AM  Évaluation des effets d’un abaissement artificiel de  la thermocline du  lac Croche par l’utilisation d’une éolienne aquatique : implications physiques du projet TIMEX (Thermocline Induced Mixing EXperiment)   Sara Mercier‐Blais*, Yves Prairie et Beatrix Beisner Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal saramercierblais@gmail.com  La stratification thermique est un des principaux éléments contrôlant  la structure physique, chimique et biologique d'un lac. Sa profondeur est normalement déterminée par les transferts d'énergie provenant du vent. Comme plusieurs scénarios climatiques prévoient une augmentation de  l'intensité de ceux‐ci,  il est important de comprendre  l'impact d'un tel changement de régime de vent sur  la dynamique des  lacs. À l'aide d'une éolienne aquatique  (Solar Bee®) simulant une augmentation de  l'intensité des vents  forts à une échelle écosystémique, il a été possible de créer une couche de surface (épilimnion) plus profonde et plus  intensément mélangée et un abaissement de  la  thermocline de 4 à 8 m, sans  toutefois augmenter dans  les  turbulences  de  surface  (k600).  Ces  changements  ont  causé  une  diminution  importante  de  la stabilité de  la colonne d'eau ainsi qu'une diffusivité verticale 4  fois plus élevée, engendrant un transfert 

13 

important du contenu de chaleur de l'épilimnion vers l'hypolimnion. Dans un second bassin expérimental, l'altération de  la  stratification  thermique  s'est effectuée par  conduction  thermique  venant du principal bassin expérimental. Un abaissement de  la  thermocline de 4 à 6 m a été observé dans ce bassin, mais aucun changement dans l'intensité du mélange de surface. Dans ce cas, malgré de petites variations dans la stabilité et la diffusivité, aucun changement majeur n'a lieu au niveau des échanges entre l'épilimnion et l'hypolimnion.  Une  augmentation  de  l'intensité  des  vents  causerait  donc  très  possiblement  une homogénéisation de la colonne d'eau atténuant grandement la variabilité entre épilimnion et hypolimnion et favorisant le transport de matière et le déplacement d'organismes.   Vendredi 9h45 ‐ Friday 9:45 AM  Le phytoplancton et l'abaissement de la thermocline : entre compétition et coexistence  Vincent Ouellet Jobin* et Beatrix Beisner Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal vincent.oj@gmail.com  La compétition pour  les  ressources peut  jouer un  rôle  structurant  important pour  les communautés de phytoplancton  dans  les  lacs.  Plusieurs modèles  et  expérimentations  prévoient  une  coexistence  accrue lorsque  les  conditions de  stratification permettent aux espèces de  se  séparer dans  l'espace  selon  leurs besoins  pour  les  ressources.  Au  contraire,  une  superposition  spatiale  plus  grande  résulterait  en  un accroissement de la compétition et à une diminution de la coexistence. Plusieurs événements, tels les feux de  forêt,  l'acidification et  les changements climatiques peuvent modifier  la  stratification  thermique des lacs et ainsi affecter  les communautés de phytoplancton. Pour observer expérimentalement  le rôle de  la structure thermique et de la superposition spatiale sur la compétition et la diversité chez le phytoplancton sous  de  telles  perturbations,  nous  avons  utilisé  le  design  expérimental  du  projet  TIMEX  (Thermocline Induced Mixing  EXperiment)  situé  au  lac  Croche  à  la  Station  de  biologie  des  Laurentides.  Dans  cette expérience  commencée  en  2007,  une  éolinene  aquatique  servait  à  abaisser  la  thermocline  et  brasser l'épilimnion dans un des  trois bassins à  l'étude. Les  résultats démontrent que  l'abaissement diminue  la stabilité de la colonne d'eau, augmente la superposition spatiale et affecte la diversité phytoplanctonique. Ce projet est une étape permettant de mieux identifier et comprendre les mécanismes importants pour la structure des communautés de phytoplancton en milieu naturel.   Vendredi 10h00 ‐ Friday 10:00 AM  Experimentally‐deepened thermoclines alter zooplankton community dynamics  Joanna Gauthier*, Yves Prairie and Beatrix Beisner Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal gauthier.joanna@courrier.uqam.ca  Thermal  stratification,  characterized by  thermocline depth,  is  thought  to be one of  the  key  structuring physical factors for lake plankton. Climate changes (strong winds, frequent storms) and large‐scale human activities around  lakes  (fires,  logging) potentially  lead  to  thermocline deepening  in  stratified  lakes. The effects  of  thermocline  deepening  on  zooplankton  phenology,  total  biomass  and mean  body  size were assessed  in  a  whole‐lake  experiment.  The  thermocline  of  a  three‐basin  north  temperate  lake  was deepened in one basin to 7‐8 m using a lake mixer. Through heat transfer, the thermocline of the adjacent 

14 

basin was  deepened  to  6‐7 m,  and  the  third  basin  served  as  an  unmanipulated  control  (4‐5 m  deep thermocline).  Zooplankton  community  dynamics  were  followed  weekly  in  a  control  year  (no manipulation) and  in two experimental years (with deepening). The BACI statistical protocol was used to assess  the  effects  of  three  distinct  treatments:  thermocline  deepening,  deepening+mixing  and mixing. Thermocline depth was the main factor influencing crustacean community changes, including higher total biomass. The biomasses of Tropocyclops prasinus and Bosmina longirostris were greater with thermocline deepening,  leading to a decline  in mean community body size. Rotifer assemblages were highly variable. Crustacean community shifts were likely induced by a larger population of young warm water fish in our treatment  basin  that  coincided  with  a  loss  of  the  hypolimnetic  refuge,  as  a  result  of  experimental mixing.  Where  a  deeper  thermocline  without  loss  of  hypolimnetic  refuge  occurred,  larger  daphnids responded  favourably  indicating  that greater zooplankton productivity  likely  to support  fish populations could be a possible consequence.   Vendredi 10h30 ‐ Friday 10:30 AM  Effects of fish baffles on the hydraulic capacity of slip‐lined rehabilitated culverts  Jason Duguay*1, Jay Lacey1 and Normand Bergeron2 1 Département de génie civil, Université de Sherbrooke   duguay.jason@gmail.com 2 INRS‐Centre Eau Terre et Environnement  Increasingly  the  lifespan of  corrugated  steel  culverts  are being  extended  through  the use of  slip‐lining technologies.  This  rapid  and  low  cost  alternative  to  conventional  culvert  replacement  is  becoming commonplace. The required design flow of the parent culvert is generally respected because the slip‐line’s smooth interior surface allows for higher water velocities, thus compensating for the loss in available flow area. Regrettably,  the higher  velocities  are  known  to  impede  the  free passage of  fish. To mitigate  this problem,  it  is a common practice to retrofit slip‐line culverts with baffle arrangements  in an attempt to produce a heterogeneous flow field favorable for fish passage. The principal objectives of our study were: 1) to determine reliable roughness coefficients of common baffle configurations for use  in the design of outlet  controlled  slip‐line  culvert  retrofits;  and  2)  to  develop  an  improved  baffle  shape/configuration tailored specifically for slip‐line retrofit projects. Preliminary results produced Manning’s roughness values within the range of 0.011 and 0.023 for the common baffle configurations studied. Moreover, analysis has established the relative roughness (h/D, baffle height/diameter) as well as the relative roughness spacing ( ⁄ , spacing/diameter) as the determinate hydraulic design parameters in the choice of an appropriate baffle configuration for projects where hydraulic capacity is of concern. The results and conclusions of this study will  allow  engineers  to  accurately  assess  the  risks  associated with  baffle  installation  in  slip‐line culvert rehabilitation projects and assist regulatory agencies in the development of design guidelines.           

15 

Vendredi 10h45 ‐ Friday 10:45 AM Interpreting impacts of exotic trout populations in the era of ecological restoration  Queenie Gray*1, Dylan Fraser1, Jim Grant1, Irene Gregory‐Eaves2 and Cameron Goater3 1 Department of Biology, Concordia University   qzgray@hotmail.com 2 Department of Biology, McGill University 3 University of Lethbridge  Restoration of high mountain  lakes  following decades of  stocking with exotic  trout  species  is a  current practice in conservation biology. We assessed impacts of stocking and applied them to management goals in Waterton Lakes National Park. A comparison of mean abundances of zooplankton  in  fish and  fishless lakes  revealed differences  in  less  than half  the  taxa encountered. Principle  component analysis did not show  an  association  between  zooplankton  community  structure  and  fish  presence.  Paleolimnological analyses  suggested an  increase  in  relative abundance of  large‐bodied cladocerans, but  statistical power was low. The results implicate the importance of identifying explicit restoration objectives because studies may  not  be  wholly  supportive  of  restoration  action.  If  restoration  by  trout  eradication  is  pursued, demographic characteristics can aid in selecting which populations are more easily depleted by gillnetting. Little  is  known  about  the  self‐sustaining  trout  populations,  particularly  in  our  study  area.  We  used generalized  linear mixed models  to examine  four population  characteristics  associated with population decline: 1) catch per unit effort (CPUE), 2) proportion of females, 3) proportion of mature individuals and 4)  length  of mature  individuals.  There were  significant  differences  between  populations  in  CPUE  and length at maturity, but not on the proportion of females or mature individuals. We thus incorporated the former  characteristics  into  a  basic  assessment  system  and  ranked  11  salmonid  populations  by  their susceptibility  to  eradication. We  presented  a  simple  yet meaningful  step  in  facilitating management actions commonly constrained by a lack of biological knowledge.   Vendredi 11h00 ‐ Friday 11:00 AM  Long‐term effects of conspecific admixture on fitness and phenotypic plasticity  Andrew Harbicht*1, Dylan Fraser1, Chris Wilson2 and Bill Sloan2 1 Department of Biology, Concordia University   aharbicht@yahoo.ca 2 Ontario Ministry of Natural Resources, Aquatic Research Division  The negative fitness associated with outbreeding depression that occurs when hatchery or domestic fish from  aquaculture  facilities  hybridize  with  wild  fish  may  have  serious  consequences  on  the  wild population's  biological  and  conservational  outlook.  Current  conservation  practices  typically  exclude anthropogenically‐hybridized  populations  from  protection  on  the  basis  that  the  genetic  effects  of hybridization on their fitness and  long‐term viability are  irreversible; theory predicts otherwise. Through the use of matched plantings of wild, admixed, naturalized and hatchery fish into new environments this study addressed the issue of whether the reduction in fitness typically exhibited by hybridized populations persists  in the  long‐term or  if natural selection returns affected populations to a state where fitness and adaptability  are  equal  to  pre‐hybridization  levels.  Results  indicate  that  survival  and  adaptability  of hybridized  populations  are  not  significantly  reduced.  In  fact,  the  highest  survival  among  the  five populations  tested belonged  to a previously stocked population  that had  resisted admixture. By  far  the lowest survival was that of the hatchery strain. Significant differences  in phenotypic characters did exist 

16 

among populations, however there was no evidence that admixed strains differed from wild populations in their amount of phenotypic plasticity. The results of this study have implications for the use of remnant wild populations that have resisted admixture as potential sources for brood stocks in genetic remediation programs as well as highlighting the potential value of admixed populations.   Vendredi 11h15 ‐ Friday 11:15 AM  Influence  du  génome  mitochondrial  sur  le  métabolisme  et  l'écologie  du  ventre  rouge  du  nord (Chrosomus eos)  Léo Deremiens*1, Hélène Glémet2, Annie Angers1 et Bernard Angers1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   leo.deremiens@umontreal.ca 2 Département des sciences de l’environnement, Université du Québec à Trois‐Rivières  Les  interactions  existant  entre  les  génomes  d'espèces  différentes  peuvent  influencer  la  capacité  d'un individu  à utiliser une niche écologique. Par exemple,  le  ventre  rouge du nord  (Chrosomus  eos)  a une répartition  géographique  plus  nordique  lorsqu'il  possède  des  mitochondries  du  ventre  citron  (C. neogaeus) plutôt que  celles de  son espèce. Deux hypothèses non mutuellement exclusives permettent d'expliquer cette observation : une meilleure performance énergétique de la mitochondrie C. neogaeus en eau  froide  et/ou  une  reprogrammation  des  patrons  d'expression  génique  induite  par  la mitochondrie exogène. L'objectif  de ce projet est d'évaluer l'influence du génome mitochondrial sur le métabolisme du ventre  rouge  des  Laurentides  où  les  2  biotypes  sont  retrouvés.  Les  résultats  obtenus  permettront  de mieux  comprendre  les  interactions  existant  entre  les  génomes  d'espèces  différentes  et  d'évaluer  leur influence sur la capacité des individus à utiliser une niche écologique.   Vendredi 11h30 ‐ Friday 11:30 AM  Pourquoi tant de clones ?  Christelle Leung*, Sophie Breton et Bernard Angers Département de sciences biologiques, Université de Montréal christelle.leung@umontreal.ca  La variabilité génétique représente le principal facteur permettant l'adaptation aux différentes conditions environnementales. Cependant, une lignée clonale peut également se retrouver dans des environnements hétérogènes. Les processus épigénétiques peuvent permettre une réponse rapide face aux changements environnementaux  et  ainsi  représenter  une  alternative  pouvant  expliquer  le  succès  écologique  de  ces organismes génétiquement identiques. L'objectif de ce projet est ainsi de mettre en relation les variations épigénétiques et le succès écologique des organismes asexués face à la variabilité environnementale, afin d'expliquer  leur persistance à  long terme. Une  lignée généraliste présenterait une plus grande variabilité épigénétiques que  les  lignées spécialistes. Pour  tester cette hypothèse,  les hybrides asexués Chrosomus eos‐neogaus  des  Laurentides  (où  une  seule  lignée  dominante  y  est  retrouvée malgré  la  variabilité  des habitats) seront comparés à ceux de la région de l'Estrie (plusieurs lignées clonales de répartition limitée). La  compréhension  de  ces mécanismes  permettrait  ainsi  de  raffiner  les  stratégies  de  conservation,  en reconnaissant  l'importance  de  la  capacité  d'une  espèce  à  répondre  rapidement  aux  changements environnementaux. 

17 

Vendredi 11h45 ‐ Friday 11:45 AM  Génétique du paysage : Estrie vs Laurentides  Bastien Labarrere* et Bernard Angers Département de sciences biologiques, Université de Montréal labarrere.bastien@hotmail.fr  On  observe  une  très  grande  diversité  de  lignées  clonales  Chrosomus  eos‐neogaeus  en  Estrie comparativement  à  la  région  des  Laurentides.  Cette  variabilité  pourrait  résulter  de  l'organisation géographique  de  ces  deux  systèmes.  En  Effet,  Les  Laurentides,  s'écoulant  vers  le  Sud,  présentent  des voies de migration postglaciaire limitées, a contrario des réseaux de l'Est, où l'on retrouve des possibilités de colonisation hydrographique  multiples du fait de leur écoulement vers le Nord. La nature asexuée de ces  hybrides  empêchant  de  tester  cette  hypothèse,  l'objectif  de  ce  projet  sera  d'analyser  la  diversité génétique du ventre  rouge du nord  (C. eos), une espèce  sexuée vivant en  sympatrie avec  les hybrides. Notre  prédiction  est  que  la  diversité  génétique  totale  des  populations  sera  plus  importante  dans  les réseaux de  l'Est.  Les  résultats  attendus permettront de mieux  comprendre  les processus de dispersion postglaciaire des poissons en fonction du paysage.   Vendredi 13h30 ‐ Friday 1:30 PM  Large‐scale geographic patterns of diversity and community structure of pelagic crustacean zooplankton in Canadian lakes  Bernadette Pinel‐Alloul*1, Adrien André2, Pierre Legendre1,  Jeffrey Cardille3, Kasimierz Patalas4 and Alex Salki4 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   bernadette.pinel‐alloul@umontreal.ca 2 Département des sciences et génie de l’environnement, Université de Liège, Belgique 3 McGill School of Environment and Natural Resource Sciences, McGill University 4 Retired, formerly of Freshwater Institute, Department of Fisheries and Oceans, Winnipeg, Canada  In Canada,  lakes are a dominant  feature of  the  landscape, but knowledge of biodiversity of  freshwater microorganisms  and  its  environmental  control  is  still  in  its  infancy.  Our  study  provides  the  first comprehensive model  relating  diversity  patterns  of  pelagic  crustaceans  across  Canada  to  regional  and local environmental gradients. The database  included the occurrence of 83 pelagic crustacean species  in 1665  lakes  distributed  across  47  ecoprovinces.  Regional  species  richness  in  each  ecoprovince  was estimated using the averaged  local species richness per  lake and the first‐order  jackknife diversity  index. We  tested  the predictions of  the  species  richness‐energy hypothesis using climatic variables at  regional scale, and of the metabolic theory using the inverse of temperature. To evaluate the influence of regional and  local  environmental  drivers,  we  carried  out  a  redundancy  analysis  between  crustacean  species occurrences and regional climate and lake environmental factors on a subset of 458 lakes. Species richness of pelagic crustaceans in Canada varied from 3 to 10 species per lake (averaged local species richness) or 8 to 52  species per ecoprovince  (Jackkniffe diversity  index). The  richness‐energy  theory explains diversity patterns  of  freshwater  crustacean  zooplankton  in  Canadian  ecoprovinces.  Solar  radiation  is  the  best predictor  explaining  regional  species  richness  in  ecoprovinces  and  community  structure  of  pelagic crustaceans  in Canadian  lakes. Together, regional climate and  local  lake environment accounted for 31% 

18 

of  the  total variation  in crustacean community  structure. Regional‐scale energy variables accounted  for 24% of the total explained variation, whereas local‐scale lake conditions had less influence.   Vendredi 13h45 ‐ Friday 1:45 PM  Importance  des  variations  saisonnières  des  signatures  isotopiques  de  la  matière  organique  en suspension et des communautés zooplanctoniques  Guillaume Grosbois* et Milla Rautio Département des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi grosbois.gui@gmail.com  Les apports de matière organique provenant des écosystèmes  terrestres  sont une  source de nourriture potentielle  pour  les  communautés  zooplanctoniques.  Une  des  principales méthodes  pour  déterminer l'importance de  la matière organique allochtone  (produite à  l'extérieur puis  importée dans  l'écosystème aquatique)  chez  les  communautés  zooplanctoniques  est  l'utilisation  des  isotopes  stables.  Grâce  aux signatures  isotopiques  13C,  15N  ou  plus  récemment  2H,  de  récentes  études montrent  que  la matière organique allochtone est  le principal constituant des  tissus des communautés zooplanctoniques. Ce qui indique un paradoxe, pourquoi assimiler des molécules allochtones récalcitrantes si certaines molécules produites  par  les  communautés  phytoplanctoniques  supposément  plus  énergétiques  et  facilement assimilables  sont  présentes?  Les  isotopes  stables  donnent  un  aperçu  de  la  constitution  des  tissus  des organismes à  long terme. Nous pensons donc que  la variabilité saisonnière  joue un rôle  important dans l'assimilation  de  la matière  organique  allochtone.  L'apport  de matière  organique  terrestre  ainsi  que  la quantité de carbone algal produite n'est supposément pas la même tout au  long de  l'année. Nous allons suivre la signature isotopique de plusieurs constituants des réseaux trophiques aquatiques d'un lac boréal afin  de  comprendre  l'intégration  de  la  matière  organique  allochtone  au  cours  des  saisons.  La  forte saisonnalité présente en milieu boréal est une occasion unique de connaître  les phénomènes associés à l'intégration saisonnière de ces apports de matière organique.   Vendredi 14h00 ‐ Friday 2:00 PM 

La sélection de traits parmi les populations et la sélection d’espèces parmi les communautés sont‐elles des processus parallèles? Expérience avec le zooplancton crustacé d’eau douce 

Marilyne Robidoux*, Alison M. Derry and Paul del Giorgio Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal marilyne.robidoux@gmail.com  Les relations  entre  l'évolution et de  l'écologie est de plus en plus reconnue comme étant un facteur qui puisse  influencer  la biodiversité.  Dans  cette étude,  l'objectif est de  vérifier  si  la  sélection des  traits  au niveau  de  la  population  (taille  du  corps,  fécondité)  varie  de manière  similaire  à  la  sélection  d'espèces (composition et abondance des espèces)  face à une modification environnementale. Spécifiquement,  je m'intéresse  à  la  variation  parmi  les  communautés  de  zooplancton  issues  de  lacs  à  forte  ou  faible concentration de  carbone organique dissous  (COD)  face  à une  augmentation de COD. Pour étudier  les relations  possibles  de  variation  entre  les  populations  et  communautés,  j'ai mené  une  expérience  en mésocosmes sur le terrain en utilisant six différentes communautés de zooplancton issues des Laurentides auxquelles  un  traitement  d'augmentation  de  COD  a  été  fait.  Les  résultats  préliminaires  indiquent  une 

19 

réduction de  l'abondance du zooplancton et de  la production secondaire  indépendamment de  la source de la communauté subissant un traitement de COD élevé. Des analyses concernant les effets de la source des  populations  et  communautés  sur  leurs  traits  associés  et  leur  structure  de  taille  sont  en  cours. Quantifier  comment  varieront  différentes  populations  et  communautés  de  zooplancton  le  long  d'un gradient de COD est une première étape pour nous informer du potentiel éco‐évolutif du zooplancton face à une augmentation de COD des lacs liés au changement climatique.   Vendredi 14h15 ‐ Friday 2:15 PM  The effects of basal resource manipulation on the nutritional state and fatty acid profiles of freshwater crustacean zooplankton  Anthony Merante*1, Alison Derry1, Michael Arts2 and Martin Kainz3 1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   merante.anthony@courrier.uqam.ca 2 Department of Biology, York University 3 Danube University Krems, Austria  With global  temperatures  rising, nutrients and dissolved organic carbon  (DOC) deposition  into northern boreal  lakes  are  predicted  to  increase. We  currently  have  a  poor  understanding  of  how  changes  in resource enrichment  from nutrients and DOC will affect  the nutritional  state of aquatic organisms. The nutritional state of zooplankton is ecologically significant as they are sources of essential fatty acids (EFAs) which play key developmental roles  in higher order organisms. The objectives of my research are to,  1) quantify  variation  in  nutritional  state  by measuring  polar  and  neutral  lipid  composition  and  content profiles of crustacean zooplankton along gradients of environmental conditions mimicking the extremes of nutrient  loading. Using enclosed  in‐situ mesocosms  zooplankton were exposed  to  i) ambient,  ii) brown pathway dominated,  iii)  green pathway dominated,  and  iv) high phosphorus + DOC environments. The brown  pathway  promotes  bacterial  productivity  through  allochthonous  DOC  addition,  while  reducing phytoplankton  availability  via  light  limitations.  Green  pathway  treatments  were  created  through phosphorus additions to increase phytoplankton production, the high quality diet of zooplankton. A highly productive  treatment was  created  through  the addition of both allochthonous DOC and phosphorus  to determine effect of both bacteria and phytoplankton across crustacean zooplankton taxa lipid profiles. All zooplankton  were  subject  to  polar  and  neutral  FA  profiling.  FA  profiling  was  used  to  quantify  the nutritional state (lipid composition and content) of zooplankton per treatment through the  investigation of  essential  and  bacterially  derived  FAs. My  research  will  provide  answers  to  questions  that  revolve around  carbon  transfer, and nutritional  implications  to aquatic  food webs  that may  come with  climate change induced nutrient loading of freshwater systems.            

20 

Vendredi 14h30 ‐ Friday 2:30 PM  Spatial Heterogeneity in C‐sources and food chain length in a tropical wetland  Paula Soneira*1, Dolors Planas1 and Adriana Almirón2  1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   paulaason@yahoo.com.ar 2 Universidad Nacional de la Plata, Argentina  Neotropical  wetlands  are  recognized  by  high  species  richness  and  food  sources  availability.  In  these ecosystems, food webs are generally characterized as detritus‐based and short chains, though resources and consumers change at different spatial scales. Despite high landscape heterogeneity, its effects on food webs are poorly known. The aim of the study was to examine variations on  food web structure  (carbon sources,  food‐chain  length)  in  one  tropical  wetland.  The  study  was  realized  in  Los  Esteros  del Iberá  (Northeastern  Argentina),  the  largest  lacustrine wetland  (14,000  km2)  in  South  America.  In  this landscape,  geomorphology  and  hydrology  determine  the  distribution  and  characteristics  of  aquatic systems. C‐sources  for  fishes were  traced using  13C and Bayesian mixing models,  food‐chain  length was estimated with  15N.  The  stable  isotopes  data  showed  differences  across  sites.  In  larger  lakes,  that  are located  in  the northeastern  region, algae mainly  supported consumers and  food chain were  shorter.  In contrast,  C3  plants‐based  food webs  and  larger  chains were  a  feature  of  smaller  and  shallow  lakes  in southern  and  northwestern  regions,  which  has  highest  hydrological  connectivity.  In  those  regions, probably the microbial loop plays a significant role and increases the number of trophic levels at the base of  the  food  webs.  These  results  demonstrated  landscape‐scale  structuring  in  food  webs  of  tropical wetlands.   Hétérogénéité spatiale des sources de carbone et  la  longueur de  la chaîne alimentaire dans une zone humide tropicale  Les zones humides néotropicales sont  reconnues par  la  richesse des espèces et  la diversité des sources alimentaires.  Dans  ces  écosystèmes,  les  réseaux  trophiques  sont  généralement  caractérisés  comme détritivores  et  avec  peu  de  niveaux  trophiques  et  où  les  ressources  et  les  consommateurs  varient  à différentes  échelles  spatiales.  Dans  ces  écosystèmes,  l'hétérogénéité  du  paysage  est  élevée, mais  ses effets sur les réseaux trophiques sont peu connus. Le but de cette étude est d'examiner les variations de structure du  réseau  trophique  (sources de  carbone,  longueur de  la  chaîne  alimentaire) dans une  zone humide  tropicale.  L'étude a été  réalisée dans  "Los Esteros del  Iberá  "  (Nord‐Est de  l'Argentine),  la plus grande zone humide  lacustre (14 000 km2) en Amérique du Sud. Dans cette région  la géomorphologie et l'hydrologie déterminent  la distribution et  les  caractéristiques des  systèmes aquatiques.  Les  sources de carbone  pour  les  poissons  ont  été  identifiées  à  l'aide  13C  et  les modèles  de mélange  bayésiens,  et  la longueur de la chaîne alimentaire a été estimée avec le  15N. Les résultats montrent des différences entre les sites, les lacs situés dans la région nord‐est sont plus grands, la principale source de carbone pour les poissons est  les algues et  les chaînes alimentaires sont très courtes. Par contre, dans  la région du nord‐ouest et sud  les  lacs sont petits, moins profonds et avec une plus forte connectivité hydrologique, et  les réseaux trophiques sont supportés par les plantes C3. Dans cette région, les chaines alimentaires sont plus longues,  possiblement  à  cause  du  rôle  de  la  boucle microbienne  qu'augmente  le  nombre  de  niveaux trophiques. Ces  résultats  ont  démontré  la  structuration  à  l'échelle  du  paysage  des  réseaux  trophiques dans des zones humides tropicales.    

21 

Vendredi 15h00 ‐ Friday 3:00 PM  The role of dissolved organic carbon in lake food webs  Milla Rautio* Département des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi milla.rautio@uqac.ca  Boreal  forests and  the subarctic  tundra hold one of  the Earth's  largest pools of organic carbon. Climate warming and associated changes in forest dynamics and permafrost thawing have increased the risk that this carbon becomes a source of greenhouse gasses. This scenario has drawn attention to carbon cycling in boreal  and  tundra  ecosystems,  including  aquatic  bacteria,  responsible  for  the  main  turnover  of allochthonous carbon in lakes, and higher organisms, that may be able to convert allochthonous carbon to somatic  growth before  it  enters  the  atmosphere.  The  influence of  allochthonous  carbon  is particularly pronounced in small and shallow lakes where it has a wide‐ranging influence on all ecosystem properties including biogeochemical cycling, solar radiation attenuation in the water column, carbon distribution and food  availability  to higher organisms. The  central  carbon  component  controlling  these processes  is  the dissolved organic matter (DOC) that arrives to the water bodies either from terrestrial soils and vegetation surrounding the lakes or from internal processes within the water. The long‐term objective of my work is to evaluate the properties of DOC in lakes along the gradient from boreal forest to shrub tundra and finally to high arctic polar desert, and to test how changes in DOC regulate organisms and food webs in lakes.   Vendredi 15h15 ‐ Friday 3:15 PM  Evolutionary applications in aquatic conservation: a Fraser lab introduction  Dylan  Fraser*,  Jacquelyn Wood, Andrew Harbicht, Matthew Yates, Queenie Gray, Robert Carson, Thais Bernos, Tom Burdon and Defne Tezel Department of Biology, Concordia University djfraser@alcor.concordia.ca  We live in a human‐dominated world. To use natural resources more sustainably, to slow the rate of loss of  biodiversity,  and  to  restore  ecosystems,  we  therefore  need  to  understand  how  species  adapt  to environmental change and how human activities alter diversity within species. Research in the Fraser Lab, Concordia University, involves testing fundamental hypotheses about processes underlying the origin and maintenance  of  biodiversity  below  or  at  species  levels,  by  combining  field,  laboratory  and molecular studies  of  natural  fish  populations.  This  knowledge  is  applied  towards  more  effective  biodiversity conservation  and  fisheries management, more  environmentally  sustainable  aquaculture,  and  towards evaluating the scientific basis underpinning prevailing conservation paradigms.           

22 

Vendredi 15h30 ‐ Friday 3:30 PM  Long‐term sharing of spatial data: opportunities for progress  Jeffrey Cardille*1 and Paul del Giorgio2 1 McGill School of Environment and Natural Resource Sciences, McGill University   jeffrey.cardille@mcgill.ca 2 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal  Over the last several years, the opportunities and benefits of data sharing have grown astronomically. The continuing development and increasing sophistication of databasing systems like Google Fusion Tables, for example,  present  a  low‐cost method  of  sharing, mapping,  and  graphing  limnological  data. With well‐planned systems of logins using ordinary email addresses and Google Accounts, Fusion Tables presents an interface  that  is  at  least  somewhat  familiar  to  nearly  all  users.  The  system  allows  for  straightforward creation of data relations, similar  in spirit to those seen  in Microsoft Access. The mapping technology of Google  is known worldwide, whether  it  through Google Maps or  the  little  red dots on a mobile phone. Finally, Google Fusion Tables presents quite sophisticated and continually improving and well‐maintained graphing  functions,  including  line  plots,  scatter  plots,  pie  charts,  histograms,  etc.  In  recent  years  we created a good‐quality data parser, designed to parse limnological data in English and French, uniting data values that are the same variable but which may take many different names in personal spreadsheets (e.g. TN, NT, Nite, AT, etc). We are now  linking the database created by this parser to a Google Fusion Tables database.  With  the  launch  of  Landsat  8, we will  be  able  to  see  lakes  in  good  resolution  and modern sensors,  potentially  allowing  for  the mapping  of  CDOM  across  all  of  Quebec.  A working  database  of limnological  data  is  a  prerequisite  for  studies  in  the  future, which will  be  greatly  facilitated  by  these technologies.   Vendredi 15h45 ‐ Friday 3:45 PM  Great  Lakes  Futures  Project:  Past  trends  and  future  scenarios  of  the  chemical  and  biological contaminants in the Great Lakes and St. Lawrence basin  Jean‐Olivier Goyette*1, Ryan J. Sorichetti2 and Emily R. Cornwell3 1  Département de sciences biologiques, Université de Montréal    jean‐olivier.goyette@umontreal.ca 2 Western University, Department of Biology, London Ontario 3 Cornell University College of Veterinary Medicine, Department of Microbiology and Immunology, Ithaca, New York 

 Many initiatives since the early 1900s have been implemented to maintain water quality within the Great Lakes‐St. Lawrence River Basin. Despite these substantial efforts, emerging and re‐emerging biological and chemical contaminants continue to pose serious human, animal and ecosystem health risks. With over 100 biological and chemical contaminants detected in the Basin and over 600 persistent and bio‐accumulative contaminants listed on international databases, the threat of these contaminants on the Basin is immense. This paper discusses  legacy and emerging contaminants, as well as contaminants of mutual concern and their interactions within the Basin. A 50 year history of these contaminants has been prepared as well as a synthesis of their current state. From this information, three future scenarios for contaminants have been prepared for the next 50 years and they are termed The Good, The Bad and The Ugly. As many drivers of ecosystem change impact the Basin, in addition to contaminants, this paper elaborates on the interaction 

23 

between  contaminants and  additional drivers of  change. By exploring  the plausible  future  scenarios of contaminants  in  the Great  Lakes‐St. Lawrence River Basin, we aim  to highlight  the need  for bi‐national agreements and initiatives to restore and protect the Basin and encourage ecosystem health.   Vendredi 16h00 ‐ Friday 4:00 PM  Les Grands projets GRIL, de nouvelles orientations pour une meilleure collaboration  Morgan Botrel*1, Roxane Maranger2 et David Walsh3 1 Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRIL) 2 Département de sciences biologiques, Université de Montréal 3 Department of Biology, Concordia University  Depuis l'été 2012, le GRIL a amorcé deux grands projets de recherche. Pour ces projets, le GRIL fournit un financement  de  base  afin  d'assurer  les moyens  nécessaires  à  leur  réalisation, mais  également  afin  de susciter  la  bonne  collaboration  entre  les  chercheurs membres.  Le  premier  grand  projet  porte  sur  les herbiers  aquatiques  à  l'embouchure  des  rivières  Yamaska  et  St‐François  au  Lac  St‐Pierre  et  vise  à caractériser les plantes aquatiques submergées et leur rôle sur la physique, la chimie et la biologie de leur milieu. Le deuxième projet de lacs sentinelles est un suivi à long terme de variables biotiques et abiotiques de  lacs  du Québec  situés  dans  un  gradient Nord‐Sud. Dans  cette  présentation,  nous  discuterons  pour chacun  des  projets  du  plan  et  des  sites  d'échantillonnage,  des  variables  mesurées  par  le  GRIL,  de l'organisation  de  l'échantillonnage,  de  la  participation  des membres  du GRIL  ainsi  que  du  partage  des données « GRIL ». Pour  terminer, nous  indiquerons de  futures directions  à prendre dans  les  années  à venir.  Since  summer  2012,  the  GRIL  has  started  two  great  research  projects.  For  these  projects,  the  GRIL provides  core  funding  to  insure  the  resources  needed  for  their  achievement  but  also  to  bring  about collaboration between GRIL members. The first great project is on aquatic grass beds at the mouth of the Yamaska  and  St‐François  rivers  in  the  Lake  St‐Pierre  and  aims  at  characterising  submerged  aquatic vegetation and  their  role on  the physical,  chemical and biological properties of  their environment. The second project on sentinel lakes is a long term monitoring program of various biotic and abiotic variables in Quebec lakes located along a North to South gradient. In this presentation and for each project, we will discuss  the  sampling  plan  and  sites,  the  variables measured  by  the GRIL,  sampling  organization, GRIL member participation and the sharing of data. To conclude, we will indicate future direction to take in the coming years.         

     

24 

Samedi 8h30 ‐ Saturday 8:30 AM   Conférencier invité  ‐  Guest speaker  THE FUNDAMENTAL INFLUENCE OF VERTICAL RESOURCE GRADIENTS ON MICROALGAL DIVERSITY AND ECOSYSTEM PROCESSES  Sebastian Diehl Department of Ecology and Environmental Sciences, Umeå University, 90187 Umeå, Sweden sebastian.diehl@emg.umu.se  Lakes  and  oceans  are  characterized  by  pronounced  vertical  gradients  in  physical  conditions  and  in resource supply  (e.g.  light, nutrients), which,  in turn, are partly driven by biological transformations and the  sinking  of  living  and  dead  organisms.  The  last  15+  years  have  seen  tremendous  progress  in  the development of  fundamental ecological  theory describing how  such  spatial  gradients  influence  species interactions  and  biodiversity  of microalgae  and,  ultimately,  control  ecosystem  processes.  In  this  talk  I review these theoretical developments following a natural progression from the simplest environment (a well‐mixed surface layer with a vertical light gradient) to water columns in contact with benthic sediments and exhibiting vertical heterogeneity of multiple environmental  factors and resources. My emphasis will be on theoretical concepts and fundamental principles, but empirical evidence, especially  from carefully designed experiments, will be discussed where available.   

  Samedi 9h30 ‐ Saturday 9:30 AM  Wind events control variations in the biomass of the benthic cyanobacterium Lyngbya wollei in the St. Lawrence River (Canada)  David Lévesque*1, Christiane Hudon2, Jean‐Pierre Amyot2 and Antonella Cataneo1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   david.levesque@umontreal.ca 2 Centre Saint‐Laurent, Environnement Canada  Harmful  proliferations  of  the mat‐forming  cyanobacterium  Lyngbya wollei  are  increasingly  reported  in North America  lakes,  springs and  reservoirs.  Following a  large  scale  study of  L. wollei across a 250  km stretch  of  the  St.  Laurence  River  (SLR)  in  the  summer months,  we  explored  here  the  environmental variables explaining L. wollei biomass variation 1) at a fine spatial scale (100 m   1 Km) and 2) through the seasonal  cycle  between  spring  2009  and  fall  2011.  For  this,  we  surveyed  9  sites  along  a  transect perpendicular to the north shore of Lake St. Louis (LSL), a  large fluvial  lake of SLR. Physical (conductivity, temperature,  color,  light  extinction  coefficient),  chemical  (nutrients,  DOC,  Fe,  Ca),  and  biological (vegetation biomass) variables were measured.  L. wollei biomass consistently peaked between 100‐250m from the shore. Fetch (‐ effect), NH4 (‐ effect) and Fe (+ effect) explained 72% of biomass variation during the  summer months. Biomass and condition  (estimated as  the percentage of  filaments  filled with cells) steadily  increased  from May  to  November.  High  but  senescent  biomass  persisted  during  winter  but severely  dropped  in  spring,  following  discharge  increase  and  stormy  conditions.  Under  favourable chemical  conditions,  wind  and  fetch  control  both  the  spatial  and  seasonal  variations  in  benthic 

25 

cyanobacterial biomass. The relation of L. wollei with climatic variables also bears potential consequences with climatic change scenarios.  Les  proliférations  néfastes  de  Lyngbya  wollei,  une  cyanobactérie  formant  des  tapis  de  filaments benthiques  augmentent  dans  les  lacs,  sources  et  réservoirs  d'Amérique  du Nord.  Suite  à  une  étude  à grande échelle de L. wollei sur un tronçon de 250 km du fleuve Saint‐Laurent (SLR), nous avons exploré les variables environnementales expliquant les variations de sa biomasse 1) à échelle spatiale fine (100 m ‐ 1 Km) et 2) au cours du cycle saisonnier entre le printemps 2009 et l'automne 2011. La biomasse végétale et les variables physiques et chimiques ont été mesurées à 9 sites le long d'un transect perpendiculaire à la rive  nord  du  lac  Saint‐Louis,  un  grand  lac  fluvial  du  SLR.  La  biomasse  de  L. wollei  était  constamment maximale entre 100‐250m de la berge. Le fetch (effet ‐), le NH4 (effet +) et le Fe (effet +) expliquent 72% de  la variation de  la biomasse durant  l'été. La biomasse et  l'état (le pourcentage de filaments emplis de cellules)  de  L.  wollei  ont  augmenté  progressivement  de Mai  à  Novembre.  Une  grande  biomasse  de filaments  sénescents  a  persisté  durant  l'hiver, mais  a  fortement  chuté  au  printemps,  suite  à  la  crue printanière et à des conditions venteuses. Ces résultats  indiquent que  le  fetch et  le vent contrôlent à  la fois  les  variations  spatiales  et  saisonnières  de  la  biomasse  des  cyanobactéries  benthiques,  lorsque  les conditions chimiques du milieu sont favorables à sa croissance. La relation entre L. wollei et les variables climatiques  a  des  conséquences  potentielles  sur  son  abondance  future,  en  fonction  des  scénarios  de changement climatique.   Samedi 9h45 ‐ Saturday 9:45 AM  Predictive cyanobacterial biomass and community models from Canada  Marieke Beaulieu*1,2, Frances Pick3 and Irene Gregory‐Eaves1,2 1 Department of Biology, McGill University, Montréal, Québec   marieke.beaulieu@mail.mcgill.ca 2 Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRIL) 3 Department of Biology, University of Ottawa, Ottawa, Ontario  Increased cyanobacterial bloom reporting around the world has prompted the need for a closer evaluation of  empirical  models.  Using  seasonally‐integrated  data  from  88  lakes  spread  across  Alberta,  British Columbia and Ontario, we modelled cyanobacterial biomass as a  function of nutrients, water chemistry, temperature  and water  column‐stability. We  found nutrients were  the best predictors using  a  general linear modelling approach, with total Kjeldahl nitrogen explaining significantly more variance variance  in cyanobacterial biomass (54%) than total nitrogen and total phosphorus. Effects of temperature‐dependant variables,  though  significant, were  confounded  by  their  high  colinearity with  nutrient  concentrations. Mixed‐effects models  improved  significantly  the  fit of  the  general  linear models by  varying  slopes  and intercepts  for  the  predictors  among  regions.  We  attribute  these  random  effects  to  the  strong environmental differences between Ontario and the western provinces, although the differences in ranges in multiple variables between the two subsets preclude us from concluding that these trends would hold up  with  a  larger  dataset.  To  our  knowledge,  this  study  is  the  first  attempt  to model  cyanobacterial abundances across Canada. The  inclusion of a greater number of  lakes, especially nutrient‐rich Ontario lakes would allow us to further refine this Canadian model.     

26 

Samedi 10h00 ‐ Saturday 10:00 AM  Effets d'une perturbation sur la diversité génétique de populations de chlorophytes  Geneviève Thibodeau*1, David Walsh2 et Beatrix Beisner1 1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   genevieve.thibodeau.2@gmail.com 2 Department of Biology, Concordia University  La diversité génétique constitue une des trois formes reconnues de la biodiversité, entre autre car elle sert de  matière  première  à  la  sélection  naturelle  en  fournissant  une  gamme  variée  de  phénotypes  qui permettent ainsi l'adaptation des espèces aux variations environnementales. Par le même processus une plus grande diversité apporte plus de stabilité au système. C'est donc dans cette optique que nous avons étudié la diversité génétique et génotypique de populations d'algues vertes suite à une perturbation. Nous avons réalisé une expérience dans des mésocosmes  installés sur  le Lac Hertel, dans  lesquels nous avons abaissé  le pH  jusqu'à  5.0 dans  le but d'étudier  la  récupération de  la  communauté  algale  suite  à  cette perturbation.  La  communauté  a  ensuite  été  caractérisée  au microscope,  ce  qui  a  permis  de  cibler  un groupe  d'algues  particulièrement  important  dans  la  récupération  de  la  communauté,  soit  le  genre Scenedesmus  de  la  famille  des  scenedesmaceae  (chlorophytes).  Nous  avons  donc  séquencé,  en séquençage de masse, le deuxième espaceur interne et transcrit (ci‐après ITS2) de quelques espèces de la famille  des  scenedesmaceae  et  des  chlamydomonadaceae,  dont  les  Desmodesmus  plutôt  que Scenedesmus  (presque  identiques visuellement). Les  résultats préliminaires de ce  séquençage montrent une  diversité  génotypique  plus  grande  qu'attendue  et  une  explosion  des  Desmodesmus  après l'acidification.   Samedi 10h30 ‐ Saturday 10:30 AM  Variation saisonnière des taux de nitrification et de la communauté nitrifiante dans un lac oligotrophe  Stéphanie Massé*1, David Walsh2 et Roxane Maranger1 1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   stephanie.masse@umontreal.ca 2 Department of Biology, Concordia University  Au cours des dix dernières années, plusieurs études se sont concentrées sur l'identification de la diversité des organismes nitrifiants et la mesure des taux de nitrification dans les systèmes océaniques en utilisant des  techniques  biomoléculaires  et  isotopiques  innovatrices.  Cependant,  à  notre  connaissance,  aucune étude n'a  tenté de mesurer  simultanément  la diversité et  les  taux d'activité des organismes nitrifiants dans les lacs. Afin d'évaluer l'importance de la nitrification selon les différentes saisons, nous avons suivi la diversité et mesuré  les  taux de nitrification au cours d'un cycle annuel dans un petit  lac oligotrophe en région tempérée. Les résultats préliminaires montrent une augmentation des concentrations de nitrates et d'oxyde nitreux dans  la colonne d'eau sous  la glace, suggérant un rôle actif des organismes nitrifiants durant  l'hiver.  Contrairement  à  nos  attentes,  les  analyses  biomoléculaires  ciblant  le  gène  fonctionnel codant pour l'enzyme ammoniac monooxygénase (amoA) montrent que les bactéries, et non les archaea oxydantes de l'ammoniac, dominent la communauté tout au long de l'année. Les objectifs futurs du projet seront de comparer  les résultats biomoléculaires aux taux de nitrification obtenus grâce aux  incubations avec ajouts de traceurs isotopiques stables (15NH4

+).  

27 

Samedi 10h45 ‐ Saturday 10:45 AM  Dynamique saisonnière du gène de la protéorhodopsine dans l’Océan Arctique  Dan Nguyen*1, Roxane Maranger1, Vanessa Balagué2, Montse Coll2, B. Fernández‐Gómez2, Connie Lovejoy3 and Carles Pedrós‐Alió2  1  Université  de Montréal,  Groupe  de  recherche  interuniversitaire  en  limnologie  et  en  environnement aquatique (GRIL‐UdeM), Montréal, Canada 

  dan.nguyen@umontreal.ca 2  Institut de Ciències del Mar ‐ CSIC, Barcelona, Spain 3  Université Laval ‐ IBIS/Québec‐Océan, Québec, Canada   En transformant autant la lumière que la matière organique en énergie, les microbes photohétérotrophes remettent  en  question  notre  compréhension  du  cycle  du  carbone  (C)  marin.  Le  gène  de  la protéorhodopsine  est  un  gène  fonctionnel  permettant  à  certaines  bactéries  de  capturer  l’énergie lumineuse. Bien qu’observée dans plusieurs océans, la dynamique de la présence et de l’expression de la PR demeure peu connue, spécialement dans  les eaux polaires.   Durant  le projet Circumpolar Flaw Lead system study (IPY‐CFL), nous avons suivi les patrons saisonniers de présence et d’expression de PR dans le Golfe d’Amundsen, dans  l’Arctique canadien. Des échantillons d’eau pour  l’extraction de  l’ADN et  l’ARN bactérien et l’amplification du gène de la PR furent collectés de novembre 2007 à juillet 2008. Considérant les  importantes variations d’ensoleillement en Arctique, nous anticipions  l’absence d’expression sous  les glaces et une expression durant  la  saison des eaux  libres.  La PR était présente dans  l’ADN de  tous  les échantillons  et  la  transcription  du  gène  en ARN  s’est  poursuivie,  durant  la  presque  totalité  de  la  nuit polaire. Un changement dans la diversité de la PR survient à la fin de l’hiver. Les amplicons de 16S ARNr, visualisés par électrophorèse par gel à gradient dénaturant, supporte un changement des communautés bactériennes à  la  fonte des glaces. La disponibilité de  la  lumière ne semble pas être un  indicateur de  la dynamique saisonnière de la PR et de la structure de la communauté bactérienne et supporte l’implication d’autres facteurs environnementaux. Ces données accroissent notre connaissance de  la dynamique de  la PR en Arctique, et  sont un premier pas vers une meilleure  intégration du  rôle des photohétérotrophes dans le cycle du C Arctique.   Samedi 11h00 ‐ Saturday 11 :00 AM  Seasonal bacterial community dynamics in a coastal ocean basin  Heba El‐Swais*1, Christine Gaudreau1, Etienne Yergeau2, Susanne E. Craig3, William Li3 and David A. Walsh1 1 Department of Biology, Concordia University    heba.elswais@gmail.com 2 National Research Council of Canada, Biotechnology Research Institute  3 Bedford Institute of Oceanography, Fisheries and Oceans Canada  Understanding bacterial response to environmental change has motivated the establishment of long‐term microbial monitoring programs around the world. In this study we used 16S rRNA gene deep‐sequencing to assess bacterial community dynamics  in the coastal ocean (Bedford Basin, Nova Scotia). We surveyed surface and bottom water bacteria at four seasonal time points (Spring Equinox, Summer Solstice, Autumn Equinox, Winter Solstice) over 6 years (2005‐2010) to understand multi‐year seasonal trends. On average, species  richness  in  surface waters and bottom waters peaked during Winter and Summer,  respectively. Nonmetric Multidimensional Scaling (NMS) ordination revealed two pronounced shifts in surface bacterial 

28 

communities from Spring to Summer and correlating with nutrient depletion, and from Autumn to Winter correlating with the breakdown of stratification within the water column. In contrast, the NMS ordination of deep water communities revealed major shifts in bacterial communities that occurred from Summer to Autumn  suggesting  a  relation  to  decrease  oxygen  content,  and Winter  to  Spring  relating  to  increase oxygen content. We have found that in surface waters there are distinct bacterial communities associated with  each  of  the  four  seasons  in  contrast  to  deep waters  in which  two  temporally  defined  bacterial communities  occur  during  the  year.  Further  work  will  include  bi‐weekly  study  (2009)  to  understand seasonal shifts in bacterial community at high temporal resolution.   Samedi 11h15 ‐ Saturday 11:15 AM  Lien entre mobilité du chenal et habitats aquatiques et riverains sur la rivière Yamaska Sud‐Est  Guénolé Choné* et Pascale M.Biron Département de géographie, urbanisme et environnement, Université Concordia g.chone@yahoo.ca  Alors que, trop souvent, les impacts écologiques et géomorphologiques des interventions humaines dans les rivières et dans  les zones riveraines sont négligés,  il apparaît nécessaire de clarifier  les  liens entre  les processus géomorphologiques et la création d'habitats aquatiques ou riverains. La mobilité du chenal des cours d'eau, soit par l'érosion des berges et la migration progressive du chenal ou bien par recoupement des méandres et  la  création de bras morts, est un des processus majeurs permettant  la  création et  le maintien d'une diversité d'habitats. Cette étude a pour objectif de mettre en  valeur  les  liens entre  les caractéristiques  géomorphologiques  et  la  mobilité  de  la  rivière  Yamaska  Sud‐Est,  avec  trois  types d'habitats issus de la mobilité du chenal : les bancs de sédiments résultants de la migration des méandres, les bras morts des méandres et  les embâcles de bois. Pour cela,  la mobilité historique a été observée à partir  de  photographies  aériennes  sur  la  période  1950‐2009.  Un  découpage  en  tronçons géomorphologiquement homogènes permet une comparaison des données sur les habitats collectées lors de  relevés  de  terrain  et  grâce  à  des  photographies  aériennes  à  haute  résolution.  Pour  permettre  la conservation  des  processus  et  des  habitats  étudiés,  la  pertinence  d'établir  un  corridor  de mobilité,  à l'intérieur duquel les interventions humaines sont limitées et plus fortement réglementées, sera discutée.   Samedi 11h30 ‐ Saturday 11:30 AM  Développement  d’un  protocole  de  photographie  pour  la  surveillance  écologique  des  communautés végétales herbacées en bande riveraine  Laurianne Bonin*, Raphaël Proulx et Guillaume Rheault Département des sciences de l’environnement, Université du Québec à Trois‐Rivières laurianne.bonin@uqtr.ca  Les chercheurs ont commencé à explorer les mérites de la photographie numérique, prise à petite échelle, dans  une  variété  d’applications  de  surveillance  écologique.  De  récentes  études  ont  montré  que  les mesures  non‐destructives  de  texture,  calculées  à  partir  d’images  en  tons  de  gris,  corrélaient  avec  la croissance et  la composition en espèce des communautés végétales. Cependant,  le développement d’un protocole  photographique  standard,  permettant  une  évaluation  rapide  et  rigoureuse  de  ce  type  de communauté,  nécessite  une  compréhension  plus  approfondie  des  facteurs  biotiques  et  abiotiques 

29 

affectants les propriétés texturales des images. L’objectif de cette étude est d’étudier la relation entre les mesures  de  texture  dans  des    communautés  riveraines  herbacées  et  différents  facteurs environnementaux,  tel  que :  les  conditions  d’illumination,  la  composition  en  espèces,  la  densité  de floraison et  les traits fonctionnels des plantes. Nos résultats montrent que  la texture des  images est peu influencée  par  les  conditions  d’illumination.  La  texture  est  plutôt  déterminée  par  la  quantité  de polyphénols (substances de défenses) dans  le feuillage et par  la hauteur de  la végétation,  indépendante de  la richesse en espèce. Globalement, ce protocole pourrait servir dans  le suivi de  la biodiversité et de l’intégrité écologique de différents écosystèmes, à différentes résolutions dans le temps et dans l’espace, et ce de manière rapide, non‐destructive et peu onéreuse.   Samedi 11h45 ‐ Saturday 11:45 AM   La diversité d'espèce végétale prolonge la saison de croissance des communautés riveraines herbacées en milieu agricole  Guillaume Rheault*, Raphaël Proulx et Laurianne Bonin Département des sciences de l’environnement, Université du Québec à Trois‐Rivières guillaume.rheault@uqtr.ca  Les  bandes  riveraines  en  milieu  agricole  assument  de  nombreuses  fonctions  écologiques  telles  que l'assimilation  de  l'azote  et  du  phosphore  lessivé  ainsi  que  la  rétention  des  sols  ce  qui  favorise  une meilleure  qualité  des  milieux  aquatiques.  Une  saison  de  croissance  allongée  dans  les  communautés riveraines  herbacées  pourrait  donc  favoriser  l'établissement  d'un  système  racinaire  bien  développé, assurant la rétention des sols en plus de favoriser l'absorption d'azote et de phosphore. Au cours de cette étude,  des  caméras  de  type  «time‐lapse»  ont  été  utilisées  pour  déterminer  la  longueur  de  la  période photosynthétique  active  (PPA)  de  27  communautés  herbacées  riveraines de  différente  composition  en espèces  (variant de 2 à 30 espèces) et  soumises à différents  traitements  (coupées et non‐coupées). Au cours de l'été 2012, chaque communauté a été photographiée quotidiennement et échantillonnée toutes les  deux  semaines  pour  déterminer  le  nombre  d'espèces  végétales  présentes  et  leur  abondance respective. Nos  résultats  révèlent que  la PPA des communautés herbacées  riveraines  riches en espèces était en moyenne allongée de 50 jours comparativement aux communautés peu diversifiées. De plus, nous avons démontré que la PPA des communautés riches en espèces était similaire entre les parcelles coupées et non coupées. La coupe a cependant allongé la PPA des parcelles contenant peu d'espèces végétales.   Samedi 13h00 ‐ Saturday 1:30 PM  Crustacean zooplankton functional traits affect nutrient recycling in aquatic ecosystems  Marie‐Pier Hébert*1, Roxane Maranger1, Beatrix Beisner2 et Guillaume Guénard1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   marie‐pier.hebert.tremblay@umontreal.ca 2 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal  Lorsque  les  systèmes  aquatiques  sont  limités  en  nutriments  dissous,  les  produits  excrétés  par  le zooplancton peuvent  représenter une source  importante de nutriments pour  les producteurs primaires. Les théories allométrique et physiologique soutiennent que les taux métaboliques varient en fonction de la taille de l'organisme et de la température. Toutefois, les traits fonctionnels, tels que la stochiométrie du 

30 

contenu  corporel  des  organismes  ou  leur  régime  alimentaire,  peuvent  aussi  influencer  la  quantité  des nutriments relâchés. L'objectif visé par cette étude est donc de parvenir à mieux prédire le recyclage des nutriments  en  fonction  de  la  structure  de  la  communauté,  tout  en  considérant  les  variables environnementales.  Nous avons déterminé par méta‐analyse l'importance relative des traits fonctionnels, tout  en  contrôlant  pour  la  variabilité  associée  aux  facteurs  environnementaux.  Nous  souhaitons  ainsi pouvoir  mieux  caractériser  (1)  la  variation  interspécifique  des  taux  d'excrétion  et  (2)  du  ratio stoechiométrique des produits excrétés. Les données manquantes dans la littérature ont été identifiées et devront  être  comblées  afin  d'estimer  de  façon  réaliste  le  recyclage  de  nutriments  via  l'excrétion  du zooplancton.  Il y a cependant encore plusieurs traits de  fonctionnels pour  lesquels nous n'avons pas  les valeurs.  Pour  pallier  à  cette  situation,  nous  proposons  une  nouvelle  technique  d'inférence  permettant d'estimer les valeurs manquantes sur une base phylogénétique.   Samedi 13h45 ‐ Saturday 1:45 PM  Microbial communities transforming dissolved organic matter in a large estuarine system  Travis Dawson*1, Ting Ting Cui1, Etienne Yergeau2, Roxanne J. Maranger3, Yves C. Gélinas4, Luc Tremblay5 and David A. Walsh1 1 Department of Biology, Concordia University    travisdawson123@gmail.com 2 National Research Council of Canada, Biotechnology Research Institute 3 Département de sciences biologiques, Université de Montréal 4 Department of Chemistry and Biochemistry, Concordia University 5 Université de Moncton  

Heterotrophic bacteria are responsible for degrading dissolved organic matter (DOM), and processes 50% or more of Earth's net primary production.  Although integral to global nutrient cycling, the complexity of bacterial communities makes it difficult to resolve the mechanisms by which they degrade DOM.  Adding to the complexity of this interaction is the compositional diversity of DOM.  The St. Lawrence Estuary (SLE) is  an  important  repository  for  DOM,  produced  both  internally  by  phytoplankton  and  externally  by terrestrial plants.  I aim  to  identify  the bacterial  taxa  that  respond  to differential DOM  inputs using 16S rRNA abundance as a proxy for metabolic activity.  A microcosm experiment was conducted in the SLE in which marine DOM and terrestrial DOM where extracted by ultrafiltration and solid‐phase extraction to isolate HMW and LMW DOM respectively.  DOM extracts were amended to microcosms of raw SLE water and incubated at 7°C and 25°C for 32 hours.  The Gammaproteobacterial lineage Pseudoalteromonadales experienced a 70% increase in metabolic activity in response to HMW marine DOM at both 7°C and 25°C, which  was  not  observed  in  any  other  DOM  treatment.  Terrestrial  DOM  treatments  showed  a  13% increase in the metabolic activity of the Alphaproteobacterial lineage OM42 and proportional decrease in the metabolic activity of  the Alphaproteobacterial  lineage Sulfitobacter at 7°C, which experienced  little metabolic response at 25°C. Microcosm experiments such as these aim to provide a better understanding of  how  DOM  composition  is  responsible  for  bacterial  community  structure  and metabolism.  Considerations for future experiments could include transcriptomics analysis to describe the metabolic pathways involved in DOM degradation.      

31 

Samedi 14h00 ‐ Saturday 2:00 PM  Fate of carbon export from boreal forested catchments to river systems in Abitibi, Quebec, Canada  Mingfeng Li*, Paul A. del Giorgio and Yves T. Prairie Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal mflee1001@yahoo.com.cn  Carbon export from landscapes to river systems plays a very important role in linking terrestrial to aquatic carbon  cycles.  Few previous  studies  simultaneously measured different  components of  riverine  carbon from  the  landscape and thus  the  fate of  total carbon  (TC) export  to river systems were rarely explored. During  the period of  June 2010  through May 2011, degassing  and  loading of  riverine  carbon  from  the catchments in Abitibi, Quebec were simultaneously observed. Different components of riverine carbon in the  TC  export  from  the  landscape were  partitioned.  Our  results  show  that  riverine  dissolved  organic carbon (DOC), inorganic carbon (DIC), CO2 and CH4 export averaged 8940, 5820, 1750 and 18 kg km

‐2 yr‐1, respectively, while atmospheric CO2 and CH4 emissions were, respectively, 1160 and 79 kg km‐2 yr‐1. On the average, DOC, DIC, POC, dissolved CO2 and CH4 and degassed CO2 and CH4 accounted, respectively, for 51%, 31%, 2.5%, 9%, 0.1%, 6% and 0.5% of the annual TC budgets, suggesting that around 90% TC from the landscape flows out of the catchments in dissolved form. Seasonally, TC export per km2 catchment is characterized  as  spring  >autumn  >summer.  However,  carbon  emissions  contributed  significantly more during the summer and accounted for over 20% TC export (CO2, 13.5%; CH4, 6.7%). Moreover, peatland‐dominated catchments  in the northern part of the Abitibi region had much higher DOC export rates, but lower DIC  export,  than  in  the  southern  Abitibi.  In  summary, DOC  and DIC  loading  dominate  the  total riverine carbon export from the landscape and peatlands can markedly increase DOC export in the study area.   Samedi 14h15 ‐ Saturday 2:15 PM  Climate and catchment controls on fluorescent DOM  in boreal lakes  Jean‐Francois Lapierre* and Paul del Giorgio Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal jfrancoislapierre@gmail.com  Terrestrial inputs of dissolved organic carbon (DOC) largely control aquatic biogeochemical processes. Far from  being  a  homogenous  pool,  this  terrestrial  DOC  originates  from  various  sources  with  distinct biochemical properties, yet little is known on the large‐scale controls on lake DOC composition. Here we explore  how  climate  and  catchment  properties  control  large‐scale  patterns  in  fluorescent  dissolved organic matter  (FDOM),  a  semi‐quantitative  proxy  of  DOC  composition,  across  the  water‐rich  boreal landscape  of  Québec,  Canada.  We  find  strong  spatial  patterns  in  both  DOC  concentration  and composition, mainly explained by a combination of climate as well as lake and catchment properties, such as  annual  mean  temperature  and  precipitations,  lake  and  catchment  area,  percent  wetlands  and vegetation  in the catchment or nutrient concentrations. These different variables affect DOC at different spatial scales,  resulting  in strong  regional DOC patterns. These  results show a strong  interplay between landscape properties and DOC composition and fate in boreal lakes, highlighting the aquatic environment as a key constituent of the continental carbon cycle.   

32 

Samedi 14h30 ‐ Saturday 2:30 PM  Annual cycle of dissolved organic matter reactivity in the context of CO2 dynamic of a boreal lake  Dominic Vachon* and Paul A. del Giorgio Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal vachon.dominic@courrier.uqam.ca  The widespread CO2 supersaturation in northern lakes suggests significant processing of terrestrial organic carbon. Not  surprisingly, dissolved organic  carbon  (DOC)  is  found  to be a good predictor of CO2 partial pressure  (pCO2)  in  surface  waters,  especially  in  boreal  lakes.  There  is,  however,  significant  intra‐lake variability in the coupling between DOC and pCO2, which may originate in part from temporal variability in the processing of DOC within lakes. Over an annual cycle, lake DOC pool varies not only quantitatively, but also in quality, and in its potential to be degraded to CO2. Here we present a study of temporal patterns of DOC  degradability  in  a  typical  boreal  lake  (Lac  Simoncouche). We  followed  both  biological  lability  and photochemical reactivity of lake surface water DOC monthly over an annual cycle. We first observed that DOC  reactivity  was  highly  variable  compared  to  the  low  variation  in  DOC  and  that  biological  and photochemical degradability of DOC seem to covary negatively throughout the year. Then, we show that both  temperature  and  DOC  bio‐lability  are  explaining  bacterial  respiration  rates,  supporting  that  DOC quality may plays an important role in the internal production of CO2. Finally, there also appear to be  hot moments  of DOC reactivity related to specific climatic events, which may also play an  important role  in the lake annual CO2 dynamic.   Samedi 15h00 ‐ Saturday 3:00 PM  Les trois « C » des gaz à effet de serre : CH4, CO2 et Castor  Annick St‐Pierre*, Paul A. del Giorgio et Lennie Boutet Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal st‐pierre.annick@uqam.ca  On  reconnaît  de  plus  en  plus  l'importance  des  systèmes  aquatiques  continentaux  dans  les  budgets régionaux et globaux de gaz à effet de serre (GES). Jusqu'à maintenant, la majorité des recherches se sont concentrées sur les lacs, rivières et grandes zones humides alors que d'autres petits systèmes d'eau douce, tels  que  les  étangs  de  castor,  sont  souvent  ignorés  malgré  leur  abondance  élevée  dans  le  biome boréal.  Les populations de  castor de  l'Amérique du Nord ont augmenté dramatiquement au  cours des dernières décennies. En  construisant des barrages,  les  castors modifient  le  réseau aquatique et  créent ainsi une  importante mosaïque de  zones humides de  faible profondeur.  Les milieux  inondés  résultants émettent  des  flux  extrêmement  élevés  de  CO2  et  CH4.  Les  bulles  de  CH4  représentent  une  proportion importante de ces émissions de GES vers  l'atmosphère. À  l'opposé,  la contribution du N2O est négative puisque  les étangs de castor agissent plutôt comme des puits de N2O. Cependant,  tous  les  flux de GES varient  énormément  spatialement  et  temporellement,  une  caractéristique  qui  doit  être  considérée lorsque l'on extrapole pour tout un territoire les processus prenant place dans les étangs de castor. Suite à une mise à l'échelle pour tout le territoire québécois et une année entière, nous montrons que les étangs de  castor  émettent  vers  l'atmosphère  des  quantités  disproportionnellement  élevées  de  CO2  et  CH4 comparativement  aux  lacs  et  rivières  à  proximité  et  qu'ils  jouent  donc  un  rôle  important  au  niveau régional en termes de budget de carbone boréal.  

33 

Samedi 15h15 ‐ Saturday 3:15 PM  Contribution of ebullition to total methane emissions from boreal beaver ponds   Lennie Boutet*, Annick St‐Pierre, Yves Prairie and Paul del Giorgio Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal lennie.boutet@hotmail.com  Ebullition can be an important component of total methane (CH4) emissions from aquatic ecosystems. This process, however, has rarely been quantified simultaneously with diffusive fluxes, and both the regulation of the CH4 evasion mediated by bubbles in wetlands, and its contribution to total emissions, remain poorly understood. Here we present a study that explicitly addressed this issue in boreal wetlands. We measured CH4 ebullitive (using bubble traps) and diffusive (using floating chambers) fluxes to the atmosphere from 10  shallow  beaver  ponds  in  northern Québec,  Chicoutimi,  along  the  entire  ice  free  season.  Ebullition contributed 30 to over 70% of total CH4 emissions from these systems. Water and sediment temperature influenced  both  diffusive  and  ebullitive  fluxes,  although  ebullition  is  considerably more  temperature‐sensitive. Consequently, the contribution of ebullition  to  total CH4 emissions was  typically higher during summer,  and  in warm  and  shallow  environments  such  as wetlands.  Ebullition  needs  to  be  included  in aquatic greenhouse gas budgets, and this study provides tools to do this more effectively.  Contribution de l’ébullition sur les émissions totales de méthane dans les étangs de castor de la région boréale  Dans les écosystèmes aquatiques, l'ébullition représente possiblement une part importante des émissions totales de méthane (CH4). Ce processus est toutefois rarement quantifié de façon simultanée avec les flux diffusifs,  et  la  régulation  des  émissions  de  CH4  dans  les  zones  humides  ainsi  que  la  contribution  de l'ébullition  aux  émissions  totales  demeurent  grandement  méconnues.  Cette  étude  examine principalement cette problématique dans  les zones humides boréales. Nous avons mesuré  le flux de CH4 vers  l'atmosphère  par  ébullition  (en  utilisant  des  trappes  à  bulles)  et  par  diffusion  (en  utilisant  une chambre  flottante)  sur  10  étangs  de  castor  de  la  région  de  Chicoutimi  pour  la  période  sans  glace. L'ébullition  contribue  de  30%  à  plus  de  70%  des  émissions  totales  de  CH4  pour  ces  systèmes.  La température de l'eau et des sédiments influence à la fois les flux par diffusion et par ébullition, bien que ces  derniers  soient  beaucoup  plus  sensibles  à  la  température.  Par  conséquent,  la  contribution  de l'ébullition sur les émissions totales de CH4 est plus élevée durant l'été et dans les environnements chauds et peu profonds tels que les étangs de castor. Les flux de CH4 par ébullition doivent donc être inclus dans les  budgets  aquatiques  de  gaz  à  effet  de  serre  et  cette  étude  fournit  les  outils  nécessaires  afin  de  le quantifier de façon plus efficace.             

34 

Samedi 15h30 ‐ Saturday 3:30 PM  Les patrons spatio‐temporels des concentrations et flux d'oxyde nitreux (N2O) des lacs, rivières et étangs de la région boréale  Cynthia Soued*1, Roxane Maranger1 et Paul del Giorgio2 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   cynthia.soued@umontreal.ca 2 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal  Comme le CO2 et le CH4, le N2O est un puissant gaz à effet de serre produit par des processus majeurs du cycle  de  l'azote.  Les  eaux  douces,  étant  des  sites  actifs  de  transformation  de  l'azote,  pourraient grandement  contribuer  aux  émissions  de  N2O,  mais  l'état  actuel  des  connaissances  ne  permet  pas l'intégration  effective  de  ces  systèmes  dans  les  budgets  régionaux  et  globaux.  Nous  présentons  les résultats d'une étude à grande échelle des patrons de concentrations et  flux de N2O vers  l'atmosphère d'une grande gamme de  lacs, rivières, et étangs à travers un gradient  latitudinal du paysage Québécois. Les  sites  échantillonnés  présentent  une  grande  variation  en  termes  de N2O,  allant  de  puits  à  sources significatives pour l'atmosphère. Les trois types de systèmes présentent des patrons régionaux cohérents, ce qui suggère un facteur commun de contrôle du N2O à cette échelle spatiale. À l'inverse, les tendances saisonnières diffèrent selon le régime hydrologique, ce qui dénote l'importance de cette composante dans la dynamique du N2O. Bien que le dioxyde de carbone (CO2) et le méthane (CH4) récoltés aux mêmes sites soient  corrélés entre eux,  le N2O ne  suit pas  la  tendance de  ces deux gaz. Nos  résultats mettent donc l'emphase sur l'importance d'intégrer le N2O dans l'établissement des budgets de GES.    Samedi 15h45 ‐ Saturday 3:45 PM   Sédimentation et stockage de carbone régional des lacs en milieu boréal et tempéré  Marie‐Eve Ferland*1, Yves Prairie1, Paul del Giorgio1, Sebastian Sobek2, Lars Tranvik2 et David Bastviken3 1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   marie.eve.ferland@gmail.com 2 Uppsala University, Sweden 3 Linköping University, Sweden  Les lacs jouent un double rôle dans le cycle du carbone du paysage; ils agissent simultanément en tant que source de carbone vers l'atmosphère et en tant que puits de carbone. Jusqu'à maintenant, l'émission des gaz provenant des  lacs a  beaucoup été étudiée dans  les contrées nordiques. Toutefois  l'ampleur et  les patrons  régionaux  d'accumulation  de  carbone  dans  les  sédiments  sont  beaucoup moins  connus. Nous avons mesuré l'accumulation Holocène totale de C dans les sédiments en utilisant une nouvelle approche qui détermine de façon précise la bathymétrie sédimentaire lacustre en utilisant un échosondeur de sub‐surface. Nous avons échantillonné 59 lacs situés dans 4 paysages nordiques :  les basses‐terres de  la Baie de  James se  trouvant dans  le Québec boréal,  les Laurentides se  trouvant dans  le bouclier Canadien,  les Cantons de  l'Est dans  la  région des Appalaches du  sud du Québec et  la  Suède  centrale  située en  zone boréale.  Dans  les  deux  régions  boréales,  nous  avons  mesuré  l'accumulation  sédimentaire  récente centenaire basée sur des profils de 210Pb. Nos résultats montrent que l'accumulation de C est de 1.5 à 2.3 fois plus élevée en milieux boréal que tempéré et que le temps de déglaciation est un facteur crucial pour déterminer le taux d'accumulation de carbone à long terme des lacs à l'échelle régionale. Par ailleurs, les différences régionales dans les taux d'accumulation de carbone sont bien expliquées par la morphométrie 

35 

du  bassin,  particulièrement  le  ratio  dynamique.  Le  taux  d'accumulation  centenaire  et millénaire  sont similaires  au‐delà  de  50  à  100  ans  d'accumulation,  ce  qui  suggère  peu  de  dégradation. Nos  résultats montrent également que  le meilleur modèle prédictif d'accumulation du C dans  les sédiments  lacustres inclus  le  ratio dynamique,  la Production Primaire Nette du paysage  et  le  contenu  en  carbone des  sols environnants.  Regional carbon sedimentation and storage in boreal and temperate lakes  Lakes  play  a  dual  role  in  the  landscape  carbon  budget;  in  that  they  simultaneously  act  as  a  source  of carbon  to  the  atmosphere  and  a  sedimentary  carbon  sink. Whereas  gas  evasion  from  lakes  has  been extensively studied in northern landscape, much less is known on the magnitude and regional patterns of carbon  accumulation  in  lake  sediment.  We  measured  the  total  (Holocene)  sediment  organic  carbon accumulation using  a new  approach  involving  the precise determination of  the  lake  sedimentary basin using  a  sub‐bottom  profiling  ecosounder.  We  did  this  in  59  lakes  located  in  4  distinct  northern landscapes:  The  James Bay  lowlands  in boreal Québec,  the Laurentians  in  the Québec Canadian Shield, the Eastern townships in the Appalachian region of southern Québec, and in northern boreal Sweden. In the two boreal regions, we additionally measured the centennial‐scale carbon accumulation rate based on lead‐210 profiles. Our results show that organic C accumulation in boreal regions is between 1.3 and 2.5‐fold higher  than  in  temperate  regions, on  the  same, and  the deglaciation history  seems  to be a critical factor  determining  the  long‐term  carbon  accumulation  in  lakes  at  regional  scales.  Further  regional differences  in  carbon  accumulation  rates  are  well  explained  by  the morphometry  of  the  lake  basin, particularly with  the dynamic  ratio. The centennial and Holocene C accumulation  rates are overall very similar,  suggesting  little C degradation beyond 50  to 100 years post‐sedimentation. Our best predictive models of C sedimentation in lakes include Dynamic ratio, Net Primary Production of the landscape and C in soils.   Samedi 16h00 ‐ Saturday 4:00 PM  Photodéméthylation du méthylmercure et physicochimie de mares thermokarstiques : observations  in situ et expériences in vitro  Catherine Girard*1,2 et Marc Amyot1,2 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal, Montréal, Canada 2 Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRIL)   catherine.girard.7@umontreal.ca  Le  méthylmercure  (MeHg)  est  une  neurotoxine  bioamplifiable  qui  pose  un  danger  important  aux écosystèmes  arctiques.  La  photodéméthylation  (PD),  qui  transforme  le MeHg  en mercure  inorganique (Hg),  est  un  procédé  de  dégradation  important  du  MeHg.  Toutefois,  les  mécanismes  dirigeant  ce processus sont toujours  incompris, et  la contribution de  la PD au cycle du MeHg en milieu aquatique est méconnue.  Les  objectifs  de  cette  étude  étaient  d'abord  de  déterminer  les mécanismes  de  la  PD,  puis d'évaluer  son  impact  sur  les budgets de MeHg dans des écosystèmes  aquatiques  arctiques  sur  les  îles Bylot et Cornwallis (Nunavut), respectivement un oasis et un désert polaire. Des expériences d'incubation sur le terrain ont montré des pertes variables associées à la PD du MeHg en fonction de différents acteurs chimiques. Les taux de PD dans les sites de l'oasis polaire étaient supérieurs d'un ordre de grandeur à ceux observés dans  le désert  arctique. Dans une deuxième expérience, une mare  a été  couverte pendant 4 jours  pour  obstruer  la  radiation  solaire.  La  couverture  a modifié  les  gradients  physicochimiques  de  la colonne  d'eau,  sans  affecter  le  budget  de  Hg.  Toutefois,  les  concentrations  de  MeHg  ont  fluctué 

36 

grandement  après  la  réexposition  de  la  mare  au  soleil,  indiquant  l'importance  de  processus écosystémiques  contrebalançant  la  PD.  Ainsi,  ce  projet  nous  a  permis  d'identifier  certains  acteurs chimiques clés dans le processus de la PD, mais aussi souligne l'importance de la recherche in situ.  Photodemethylation  of  methylmercury  and  water  chemistry  of  permafrost  thaw  ponds:  in  situ observations and in vitro experiments  Methylmercury  (MeHg)  is  dangerous  neurotoxin  that  can  biomagnify  in  aquatic  ecosystems. Photodemethylation  (PD),  which  transforms  MeHg  into  inorganic  mercury  (Hg),  is  an  important degradation  process  of MeHg.  However,  the  mechanisms  driving  PD  are  poorly  understood,  and  its contribution  to  the cycle of MeHg  in aquatic environments  is unknown. The goals of  this study were  to identify the mechanisms of PD, and to evaluate its impact on MeHg budgets in arctic aquatic ecosystems on  Bylot  and  Cornwallis  Islands  (Nunavut),  respectively  a  polar  oasis  and  polar  desert.  Incubation experiments  on  the  field  showed  significant  losses  of MeHg  associated with  light‐mediated  PD  in  the presence of various chemical actors. PD rates in the polar oasis sites were one order of magnitude greater than those measured  in the polar desert.  In a second experiment, a permafrost thaw pond was covered for 4 days to obstruct solar radiation. Covering the pond modified chemical gradients in the water column, but did not affect the Hg budget. MeHg concentrations on the other hand fluctuated after re‐exposure of the pond to solar radiation,  indicating the  importance of ecosystem‐wide processes  in counterbalancing PD. Thus, this project allowed us to identify key chemical actors in the process of PD, but also underlines the importance of in situ research.        

            

37 

        

   

38 

        

RÉSUMÉS DES AFFICHES   

POSTER ABSTRACTS   

39 

Influence de la variation de la concentration en carbone organique dissous (COD) sur la croissance des poissons : une étude comparative  Pierre‐Olivier Benoit*1, Christopher T. Solomon1 et Beatrix Beisner2 1 Department of Natural Resource Sciences, McGill University   pierre‐olivier.benoit@mcgill.ca 2 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal  Chez  les  poissons,  une  évolution  rapide  des  traits  d'histoire  de  vie  et  des  traits morphologiques  est observée  lorsque  les populations  sont  exposées  à  différentes  conditions  environnementales  et  ainsi,  à différentes  pressions  sélectives.    L'apport  terrestre  en  carbone  organique  dissous  (COD)  vers  le milieu aquatique est un des multiples  facteurs pouvant  influencer de manière  significative  les  caractéristiques biologiques,  chimiques  et  physiques  des  lacs  par  son  effet  sur  la  pénétration  de  la  lumière  et  sur  la disponibilité  des  ressources.  À  travers  les  dernières  décennies,  une  augmentation  générale  de  la concentration en COD a été observée dans  les milieux aquatiques de  l'est de  l'Amérique du Nord. Ces apports  proviennent  essentiellement  de  sources  allochtones,  qui  sont  majoritairement  issues  de  la décomposition de la végétation dans les milieux humides et dans la forêt du bassin versant.  Mon projet vise principalement à vérifier  l'influence de  la variation de  la concentration en COD sur  la croissance des poissons. Pour  ce  faire,  j'utiliserai des données de  captures  individuelles provenant de  trois différentes espèces possédant d'importantes différences biologiques, morphologiques et comportementales, soit  la truite  grise  (Salvelinus  namaycush),  le  doré  jaune  (Sander  vitreus)  ainsi  que  la  perchaude  (Perca flavescens).  Pour  chacun  des  lacs  échantillonnés,  la  concentration  en  COD  et  différentes  variables environnementales  seront mesurées.  L'objectif est, pour  chacune des espèces, de pouvoir  comparer  la croissance  (obtenue  à partir des mesures  individuelles d'âge et de  longueur) d'individus évoluant dans différentes concentrations de COD.   En  incluant différentes espèces,  il  sera possible d'analyser des  lacs présentant une plus grande variation de COD, d'obtenir une meilleure évaluation de  l'influence du COD sur  la  croissance  des  populations  ichthyennes  et  d'associer  les  effets  observés  aux  caractéristiques  de chaque espèce.   Les Grands projets GRIL, de nouvelles orientations pour une meilleure collaboration  Morgan Botrel*1, Roxane Maranger2 et David Walsh3 1 Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie et en environnement aquatique (GRIL)   morgan.botrel@umontreal.ca 2 Département de sciences biologiques, Université de Montréal 3 Department of Biology, Concordia University  Depuis l'été 2012, le GRIL a amorcé deux grands projets de recherche. Pour ces projets, le GRIL fournit un financement  de  base  afin  d'assurer  les moyens  nécessaires  à  leur  réalisation, mais  également  afin  de susciter  la  bonne  collaboration  entre  les  chercheurs membres.  Le  premier  grand  projet  porte  sur  les herbiers  aquatiques  à  l'embouchure  des  rivières  Yamaska  et  St‐François  au  Lac  St‐Pierre  et  vise  à caractériser les plantes aquatiques submergées et leur rôle sur la physique, la chimie et la biologie de leur milieu. Le deuxième projet de lacs sentinelles est un suivi à long terme de variables biotiques et abiotiques de  lacs  du Québec  situés  dans  un  gradient Nord‐Sud. Dans  cette  présentation,  nous  discuterons  pour chacun  des  projets  du  plan  et  des  sites  d'échantillonnage,  des  variables  mesurées  par  le  GRIL,  de l'organisation  de  l'échantillonnage,  de  la  participation  des membres  du GRIL  ainsi  que  du  partage  des données « GRIL ». Pour  terminer, nous  indiquerons de  futures directions  à prendre dans  les  années  à venir. 

40 

Since  summer  2012,  the  GRIL  has  started  two  great  research  projects.  For  these  projects,  the  GRIL provides  core  funding  to  insure  the  resources  needed  for  their  achievement  but  also  to  bring  about collaboration between GRIL members. The first great project is on aquatic grass beds at the mouth of the Yamaska  and  St‐François  rivers  in  the  Lake  St‐Pierre  and  aims  at  characterising  submerged  aquatic vegetation and  their  role on  the physical,  chemical and biological properties of  their environment. The second project on sentinel lakes is a long term monitoring program of various biotic and abiotic variables in Quebec lakes located along a North to South gradient. In this presentation and for each project, we will discuss  the  sampling  plan  and  sites,  the  variables measured  by  the GRIL,  sampling  organization, GRIL member participation and the sharing of data. To conclude, we will indicate future direction to take in the coming years.   Effet  de  l'eutrophisation  sur  les  chaînes  trophiques  des  écosystèmes  lentiques  :  une  étude  des communautés de macroinvertébrés  Emmanuelle Chrétien*, Guillaume Pelletier, Jacob Ziegler et Irene Gregory‐Eaves Department of Biology, McGill University manuchretien@gmail.com  Les  chaînes  trophiques  influencent  les  fonctions  des  écosystèmes.  Puisque  l'apport  en  nutriments détermine l'énergie disponible pour un milieu, plus la productivité primaire est grande, plus le milieu peut soutenir de populations, et conséquemment, plus la chaîne trophique devrait être étendue. Par contre, les perturbations, telle l'eutrophisation des écosystèmes aquatiques, peuvent diminuer l'ampleur des chaînes trophiques  par  des  limitations  énergétique  et  la  sensibilité  des  prédateurs  de  niveaux  trophiques  plus élevés. L'eutrophisation peut aussi altérer les habitats en zone littorale, par l'augmentation de la turbidité, puis  une  homogénéisation  des  communautés  végétales.  Ce  processus  affecte  les  espèces  des  zones littorales, pour lesquelles les macrophytes offrent un habitat et une protection contre la prédation. Ainsi, l'apport en nutriment pourrait plutôt engendrer un effet négatif sur  la  taille des chaînes  trophiques, en particulier  en  affectant  les  communautés  de  macroinvertébrés  des  zones  littorales.  Une  étude préliminaire menée sur 10 lacs des Cantons‐de‐l'Est a démontré un lien positif entre l'ampleur des chaînes trophiques des macroinvertébrés et  la biomasse de macrophytes en  zone  littorale, mais un  lien négatif avec l'augmentation de la productivité primaire des milieux. La richesse des familles de macroinvertébrés diminuait également avec l'augmentation de la productivité primaire, mais on n'a pas pu lier ce résultat à la perte de la complexité de l'habitat due à l'eutrophisation. Une deuxième série de 10 lacs échantillonnés à  l'été  2012.  L'analyse  des  données  prélevées  permettra  de  préciser  les  résultats  préliminaires  et  de définir  plus  clairement  l'impact  de  la  complexité  de  l'habitat  sur  la  richesse  des  communautés.  Les communautés  de macroinvertébrés  sont  sensibles  aux  changements  de  productivité  des  écosystèmes lentiques et influencent la stabilité des niveaux supérieurs des chaînes trophiques.            

41 

Effet des rayons UV sur la survie d'un stade larvaire de parasite Trématode, ainsi que sur sa capacité à infester un poisson  Pierre‐Marc Constantin*, Andrea Bertolo et Gilbert Cabana Département des sciences de l’environnement, Université du Québec à Trois‐Rivières pierremconstantin@gmail.com  Le projet portait  sur  l'effet des  radiations UV  sur  la  survie d'un  stade  larvaire de parasites Trématodes (genre Uvulifer) chez les poissons (phase 1 du projet), ainsi que sur sa capacité à pénétrer dans les tissus des poissons (phase 2 du projet). Nous avons premièrement testé différents traitements thermiques (10, 20, 24 degrés) et de lumière (cycles de 12h:12h, 24h de lumière, etc.) afin de déterminer les facteurs qui peuvent  favoriser  l'éclosion  des  parasites  hors  de  l'escargot  hôte  (ici,  Campeloma  decisum).  Les échantillonnages  se  sont  faits  durant  une  partie  de  l'été  à  intervalles  de  1  ou  2  semaines.  De  plus, plusieurs  techniques de coloration et de dénombrement ont été  testées. Pour  la phase 1 du projet,  les parasites produits par les escargots ont été exposés aux rayons du soleil sur le campus de l'université. Un plan d'expérimentation factoriel avec des blocs complètement randomisés a été obtenu en croisant trois niveaux  d'intensité  lumineuse  (filtres  neutres)  et  trois  niveaux  de  qualité  spectrale  (spectre  solaire complet, filtre contre UV‐B et UV‐A, filtre contre  les UV‐B seulement). L'expérience a été répliquée dans l'espace (différents bains thermostatés) et dans le temps. La deuxième phase du projet (en cours) a pour but de tester l'effet des rayons UV sur la capacité des parasites à infester leur deuxième hôte temporaire, un poisson. Des crapets‐soleil provenant d'un lac non infesté par cette classe de parasites ont été récoltés et  incubés avec  les parasites, préalablement exposés aux rayons UV selon  la méthode utilisée  lors de  la phase 1.  Selon les résultats préliminaires, les rayons UV n'ont pas eu d'effet significatif sur la survie de la cercaire. Une des raisons est que ces organismes possèdent des mécanismes de réparation de l'ADN. Les résultats pour la deuxième phase du projet seront disponibles vers la fin février.     Dissolved organic carbon (DOC) decreases benthic invertebrate production in a cross‐lake survey  Nicola Craig*1, Christopher T. Solomon1, Brian Weidel2, Stuart Jones3 and Alexandra Sumner1 1 Department of Natural Resource Sciences, McGill University   nicola.craig@mail.mcgill.ca 2 United States Geological Survey, Great Lakes Science Center, Lake Ontario Biological Station 3 Department of Biological Sciences, University of Notre Dame, USA  Widespread  increases  in  freshwater DOC  levels have been observed over  the past  few decades  in  the northern hemisphere which may have important implications for the productivity of affected ecosystems and their consumers. Most research on the effects of DOC on  lake food webs has focused mainly on the pelagic  zone,  however,  benthic  invertebrates  are  an  important  resource  in  lakes,  particularly  for  fish consumers. Increasing levels of DOC can decrease the amount of light reaching the benthos and thus limit benthic primary production and as a consequence, the benthic  invertebrates that feed on this resource. Benthic invertebrate production was calculated for several depths in 10 lakes spanning a DOC gradient (5‐26 mg/l) in Northern Michigan, USA during summer 2012. We observed a decrease in benthic invertebrate production with increasing DOC at the majority of the depths sampled, indicating that increasing levels of DOC can lower benthic secondary production. This may have ramifications up the food web as there is less of this benthic resource available for higher consumers (i.e. fish predators).    

42 

Spatial variability in free‐living and particle‐associated bacterioplankton in the St. Lawrence Estuary  Ting Ting Cui*1,  Travis Dawson1,  Etienne  Yergeau2, Roxane  J. Maranger3, Yves C. Gélinas4  and David A. Walsh1 1 Department of Biology, Concordia University   cui.tingting20@gmail.com 2 National Research Council of Canada, Biotechnology Research Institute 3 Département de sciences biologiques, Université de Montréal 4 Department of Chemistry and Biochemistry, Concordia University  The  St.  Lawrence  Estuary  (SLE)  is  a  productive  ecosystem  characterized  by  steep  gradients  in  salinity, carbon availability and nutrients. A progressive acidification and depletion of dissolved oxygen (DO) is on going  in  SLE  bottom  waters,  making  the  SLE  a  dynamic  system  faced  with  long  term  changes  in environmental  factors  (DO and pH). How these changes may  impact microbial community structure and biogeochemical  processes  is  difficult  to  predict  since  few  studies  linking  microbial  ecology  and biogeochemistry  in  the  SLE  exist.  Here,  we  used  16S  rRNA  gene  surveys  to  assess  the  phylogenetic structure  of  both  the  free‐living  and  particle  associated  bacterioplankton  of  the  estuarine  community. Bacterial communities inhabiting particles were distinct from those found free‐living in the water column, and  this  structuring  held  true  for  both  surface  communities  and  those  inhabiting  the  bottom  hypoxic waters.  In  general,  Proteobacteria were more  common  in  the  free‐living  fraction, while  Bacteroidetes were more commonly associated with particles. Moreover, particle‐associated bacterial communities had an abundance of Firmicutes and Planctomycetes, and free‐living bacteria exhibited a greater abundance of Marine Group A, particularly in the bottom waters. These findings are shedding light on the bacterial taxa inhabiting the SLE and further metagenomic analysis will elucidate the metabolic potential of the bacterial community.   Expression des gènes chez les biotypes du complexe Chrosomus eos‐neogaeus  Antoine Dallaire*, Rachel Morin et Bernard Angers Département de sciences biologiques, Université de Montréal antoine.dallaire.1@umontreal.ca  L'importance de la mitochondrie ne se réduit pas uniquement à la respiration cellulaire, il semblerait que cette organelle  soit aussi  impliquée dans  l'expression du génome nucléaire.  Le but de  ce projet est de comprendre  les  réponses  adaptatives  face  aux  introgressions mitochondriales  en  cernant  l'effet  de  la mitochondrie sur  l'expression du génome nucléaire. Pour ce faire, nous utiliserons  le séquençage à haut débit  pour  étudier  le  transcriptome  des  différents  biotypes  du  complexe  Chrosomus  eos‐neogaeus.  À l'aide  d'outils  bio‐informatiques,  nous  pourrons  ainsi  mesurer  l'expression  différentielle  d'allèles  en fonction de  l'origine de  la mitochondrie présente chez ces biotypes. Ces  résultats pourront donner une explication moléculaire à la répartition allopatrique de certains biotypes en fonction de leur mitochondrie.        

43 

Assessing  the  temporal  variability  of  thermal  refuge  abundance  and  temperature  long  profile complexity in an Atlantic salmon river using airborne thermal infrared imagery  Stephen Dugdale*, Normand Bergeron and André St‐Hilaire INRS‐Centre Eau, Terre et Environnement stephen.dugdale@ete.inrs.ca  In  response  to  summer heat  stress,  salmonids  thermoregulate  in discrete units of  cold water.  Termed thermal  refuges,  these  are  of  great  significance  to  the  ability  of  salmonids  to  survive  increased water temperatures.  Although  research  has  documented  how  the  spatial  arrangement  of  thermal  refuges affects  salmonid distribution and behaviour,  temporal variation  in  the abundance and  types of  thermal refuges has never been studied.  In this study, airborne thermal  infrared  (TIR)  images acquired six times between 2009 and 2011 were used  to characterise  temporal variability  in  thermal  refuges and broader scale water  temperature  complexity  in  the Rivière Ouelle, Québec.  Thermal  refuges detected  from TIR imagery were classified  into a series of categories, revealing notable  inter‐survey variability between the refugia classes.  Broader‐scale longitudinal temperature profiles were also extracted.  Temporal variability in the absolute counts of  lateral groundwater seeps (the most frequently observed thermal refuge class) was shown to correlate strongly with  long duration hydrometeorological metrics such as seasonal mean discharge.  Conversely,  thermal  refuges  resulting  from  cold  water  tributaries  were  more  temporally stable.   Downstream  temperature  complexity was  shown  to  correlate best with  short duration metrics such as cumulative precipitation depth within a 5 day period prior to each survey.  This study is the first of its kind to link thermal refuge dynamics to hydrometeorological conditions and may offer valuable insights into how changing climatic regimes could influence these important cold water units in the future.   Les facteurs explicatifs de la présence de méduses d'eau douce (Craspedicusta sowerbyi) dans les lacs au Québec  Nadia El Moussaoui* et Beatrix E. Beisner Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal nad.elmoussaoui@gmail.com  Les  dernières  années,  il  y  a  eu  plus  de  reportages  des  proliférations  des méduses  dans  les  lacs  nord tempérés en Amérique du Nord. Cependant très peu sur la répartition et l'écologie de l'espèce est connu. L'objectif de cette recherche est de déterminer  la distribution spatiale et  les facteurs environnementaux responsables de  la prolifération de  la méduse d'eau douce Craspedicusta  sowerbyi  surtout  au Québec. Dans  les étés  les plus  chauds des  cinq dernières  années,  la présence de C.  sowerbyi  a été notée dans plusieurs  lacs au Québec, principalement vers  la  fin de  l'été avec des  températures de  l'eau atteignant 25°C et plus. Une perturbation dans  les populations zooplanctoniques a été observée en relation avec  la prolifération de  cette méduse qui  se nourrit de  zooplancton. Cependant, mis à part  la  température de l'eau,  aucune étude scientifique n'a été réalisée, jusqu'à date, pour connaitre les paramètres des milieux déclancheurs. En liant les lacs dans lesquels il y a eu des proliférations avec les facteurs environnementaux et morphométriques de ces mêmes  lacs, nous allons voir si  l'apparition est  liée à  la qualité de  l'eau des lacs ou aux facteurs physiques.     

44 

The Lake Montjoie Plankton Observatory: a cabled automated profiling platform for high frequency and high resolution planktonic community studies  Maxime Fradette*, Yannick Huot and Anahid Kasbarian Département de géomatique appliquée, Université de Sherbrooke Maxime.Fradette@USherbrooke.ca  With the objective of studying the ecophysiology of phytoplankton  in  lakes at high temporal and spatial resolution,  we  deployed  in  the  summer  of  2012,  a  cabled  automated  profiling  platform  in  the  lake Montjoie  (Saint‐Denis‐de‐Bompton,  Québec;  see  website  at  http://profileur.flsh.usherbrooke.ca).  The instrumented platform is anchored to the lake bottom and is raised and lowered using an onboard winch. The set of  instruments mounted on  it make  it the most sophisticated autonomous plankton observatory ever  deployed.  The  sensors  allow  us  to  image  phytoplankton  and  zooplankton  organisms  individually through the water column, as well as obtain information about most of the key variables influencing their growth. These  include temperature, conductivity, pH, nutrients  (nitrates and phosphates), hyperspectral irradiance  and  others.  The  system,  thus  allows  us  to  obtain  time  series  of  in  situ  data  taken  at  high frequency and high temporal resolution.  In addition to the data provided by the observational platform, we also collect a  suit of  satellite data as well as  local meteorological data. All  this data  is processed  to physical  units  and  included  in  a  database  in  near  real  time.    In  this  contribution  I  will  describe  the instrumented plateform as well as the data processing and web  interface that were developed to access the data.   Metaphylogenomics and global distribution of tannase: a microbial weapon targeting plant warfare  Michael Gasse and David Walsh Department of Biology, Concordia University mikegasse@gmail.com  Tannins are plant polyphenolics that precipitate proteins and other useful macromolecules to discourage herbivory and prevent the destruction of plant matter by microbes. In aquatic systems, the toxic effect of tannins  prevents microorganisms  from  efficiently  processing  organic matter  due  to  enzyme  inhibition, metal  ion chelation or deprivation of substrates. The  tannase enzyme  is expressed by a wide variety of bacteria and fungi in order to degrade tannins for the purpose of pathogenicity, processing organic carbon or  facilitating herbivory.  In an effort to piece together the unknown evolutionary history of the tannase enzyme,  a maximum  likelihood  tree was  generated  from  110  tannase  reference  sequences.  The  tree showcases eight tentative tannase clades, as well as a rift between the fungal clades. Using this tree, an argument  can  be made  for  a  bacterial  origin  for  fungal  tannases  via  lateral  gene  transfer  from  either Actinobacteria  or  Proteobacteria.  In  addition,  each  clade  was  compared  to  tannase  sequences  from environmental  metagenomes  in  order  to  associate  a  microbiome  type  with  each  clade.  The  main microbiomes associated with the clades include: human, rhizosphere, Coleopteran insect, Hymenopteran insect,  freshwaters,  and  marine  photic  and  aphotic  zones.  The  analysis  of  the  enzyme  also  sparks speculation regarding its presence in the human oral cavity, bivalves, as well as fungi associated with the BP oil spill in the Gulf of Mexico, and the extracellular space of marine sponges.      

45 

Phytoplankton community of lakes and saline lakes in brazilian Pantanal  Deborah Christiane Leite Kufner* and Alessandra Giani Department of Botany, Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brazil deborah_bio@hotmail.com  The Pantanal  is a particular  tropical  system, a wetland periodically  submerged during  the  rainy  season, and  it  is  situated  in  central Brazil. The water bodies  formed as a  result of  flood pulses  in  the Pantanal favour  the  development  of  the  phytoplanktonic  community,  which  is  sensitive  to  the  environmental fluctuations. Because of the great biodiversity of  this  floodplain and of  the scarcity of knowledge about the  phytoplankton  composition  and  dynamic,  this  work  aimed  to  identify  the  main  phytoplanktonic species of 12 lakes and 4 salt lakes and to relate their presence to physical and chemical variables. The first sampling was  on  February  2011  in  the  Pantanal  sub‐region  called Nhecolandia  (MS,  Brazil).  Dissolved oxygen,  conductivity,  salinity,  pH,  temperature  were  obtained  in  the  field  with  a  YSI  probe  and transparency was measured with  a  Secchi disk.  Samples were  also  collected  for  chemical  analyses  and phytoplankton  identification.  Nutrients  values  showed  that  lakes  with  higher  concentration  of  total nitrogen (TN) were also the ones that presented higher total phosphorus (TP). Elevated concentrations of TN and TP were found in the saline lakes. Some of the most eutrophic lakes were not saline, but presented high iron concentrations. Regarding the phytoplankton, the class Euglenophyceae (represented by Phacus, Strombomonas, Trachelomonas, Lepocinclis) showed higher taxon richness in most lakes, followed by the class Chlorophyceae.  In the salt  lakes, the cyanobacteria (mainly Anabaena and Anabaenopsis) were the most  abundant,  indicating  their  tolerance  to  high  salinity,  conductivity  and  basic  pH.  The  lakes characterized by abundance of Euglenophyceae were  in general deeper, with dense aquatic vegetation distributed either on the shores or completely covering the water surface. Representatives of this group showed large tolerance to variation in pH and conductivity, mainly occurring in acid waters. The abundant presence  of  this  class  demonstrated  close  connection  to  organic  matter  concentration,  which  was produced mainly by the decomposition of macrophytes.   Disentangling  lateral  versus  vertical  evolution  in  marine  and  freshwater  Flavobacteria  using comparative genomics  Josine Lafontaine*1, Jessica W. Leigh2, Yannick Huot3 and David A. Walsh1 1 Department of Biology, Concordia University   josine.lafontaine@gmail.com 2 Post‐doctorate fellow in Mathematics and Statistics, University of Otago, Dunedin, New‐Zealand 3 Département de géomatique appliquée, Université de Sherbrooke  As  aquatic  bacteria  migrate  between  oceans  and  freshwaters,  their  success  in  the  newly  colonized environment  may  be  facillitated  by  the  lateral  acquisition  of  genes  favourable  to  the  new  selective pressures they face. For example, in order to deal with the salinities that tipify freshwaters, the genome of a  recent marine  colonizer might gain genes  involved  in osmoregulation.  In  this  study, we  focus on  the Flavobacteria, a diverse class of bacteria that occupy both marine and freshwater habitats. Our first aim is to assess the occurrence of lateral gene transfer events between a set of marine and freshwater bacteria by constructing a set of 453 phylogenetic trees that each correspond to single copy genes shared by all species. Meaningful  incongruencies  in these trees trace the timeline of  lateral gene transfer events. The second aim of this study is to compare gene content between marine and non‐marine bacteria, in order to ascertain  connections  between  gene  content  and  habitat. We  identified  orthologs  that  are  exclusively found  in marine  genomes,  then  functionally  annotated  them using  the COG  and KEGG databases.  The 

46 

preliminary  results were  surprising: 95% of orthologs were  found  in no more  than  two of my  species, indicating that habitat is a poor predictor of genome content. Future work will extend beyond core genes to  lifestyle‐defining genes,  to assess  their evolution across  separate habitats. We also  intend  to  sample local lakes to sequence new Flavobacteria genomes.   La production de thiols biogéniques par les microorganismes aquatiques du lac Saint‐Pierre  Maxime Leclerc*1, Dolors Planas2 et Marc Amyot1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   maxime.leclerc.1@umontreal.ca 2 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal  Les thiols à faible poids moléculaire (FPM) forment un groupe de molécules organo‐sulfurées  pouvant se retrouver sous forme libre dans les systèmes aquatiques. Bien qu’ils ne constituent qu’une faible portion de  la matière  organique  dissoute,  leur  forte  affinité  pour  le mercure  (Hg)  les  rend  particulièrement intéressants  lors de processus de  complexation avec  ce métal.  Les  thiols à FPM  restent  cependant peu étudiés dans les milieux d’eau douce. Deux campagnes d’échantillonnage ont été effectuées en juin et en août 2012, dans les herbiers du Lac Saint‐Pierre (LSP), avec pour objectif de mesurer la concentration de différentes espèces de thiols à FPM à 0.5m sous la surface et de déterminer leurs origines biologiques et abiotiques.  Les  espèces de  thiols  à  FPM  considérées  furent  la  cystéine  (Cys),  le  γ‐glutamyl‐Cys,  la Cys‐glycine, le N‐acétyl‐L‐Cys, l’acide thioglycolique (AT), l’acide 3‐mercaptopropionique et les phytochélatines 2 à 4 pour  la portion dissoute de 55 sites du LSP. Les concentrations en thiols totaux ont varié de 0.55 à 3.68 nmol•L‐1 en juin et de 1.28 à 9.81 nmol•L‐1 en août. Parmi les espèces de thiols à FPM détectés, l’AT fût  l’espèce  la plus abondante, atteignant des concentrations allant  jusqu’à 3.26 nmol•L‐1 en août. À ces concentrations, la formation de complexes thiol‐Hg pourrait possiblement influencer la biodisponibilité du Hg chez plusieurs microorganismes et donc avoir un effet sur la production de monométhylmercure, une neurotoxine bioamplifiable.   Le  rôle  clé  des  crustacés  zooplanctoniques  de  la  famille  Daphnidés  dans  le  transfert  trophique  du méthylmecure au sein des lacs et étangs arctiques en mutation  Gwyneth MacMillan*1, John Chételat2, Murray Richardson3, France Dufresne4 et Marc Amyot1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   gwynmacmillan@gmail.com 2 Environnement Canada, Ottawa 3 Carleton University, Canada 4 Université du Québec à Rimouski  Le  méthylmercure  est  un  contaminant  prioritaire  avec  un  fort  potentiel  de  bioaccumulation  et bioamplification au  sein des  réseaux  trophiques arctiques,  posant des  risques  importants pour  la  santé écosystémique  et  humaine.  Cependant,  les  effets  des  changements  environnementaux  actuels  liés  au climat sur  la bioaccumulation de méthylmercure dans  le biote sont  incertains au sein des  lacs et étangs arctiques. Mon projet vise à élucider le rôle clé du zooplancton dans l'assimilation de méthylmercure dans ces écosystèmes vulnérables aux changements environnementaux. Nous examinons plusieurs sites sur un gradient  latitudinal  afin  de  comparer  les  facteurs  environnementaux  clés  (dépendant  du  climat)  qui influencent  la bioaccumulation. Au  cours de  l'été  2012, nous  avons prélevé des échantillons d'eau, de seston  et  de  zooplancton  venant  de  16  lacs  et  étangs  situés  dans  la  taïga  subarctique  autour  de 

47 

Kuujjuarapik, Nunavik, QC. Nous prévoyons un échantillonnage du même nombre de sites à Iqaluit en été 2013,  situé  dans  la  toundra  arctique.  Nos  résultats  préliminaires  confirment  que  les  crustacés zooplanctoniques  de  la  famille  Daphnidés  jouent  un  rôle  déterminant  dans  le  transfert  trophique  de méthylmercure au sein de ces écosystèmes subarctiques. Notre approche méthodologique nous permet d'examiner  les  corrélations  potentielles  entre  la  productivité  et  la  stochiométrie  écologique  des  sites d'échantillonnage  et  les  concentrations  élevées  de méthylmercure  retrouvées  chez  le  zooplancton  (de 56.6 à 415.2 ng/g poids sec). Nous examinons pour  la première fois  l'influence des variations génétiques régionales du complexe d'espèce Daphnia pulex (clones polyploïdes et diploïdes) sur la contamination de ces écosystèmes en méthylmercure.   Life under the Ice: Exploring food webs in subarctic waters  Heather Mariash* and Milla Rautio Département des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi heather.mariash@gmail.com  The  physiological  adaptations  zooplankton  use  to  cope with  often  extreme  seasonal  conditions  on  an annual  scale  can provide  insight  into how different  strategies may  adapt  to  a  changing  climate.  In  the arctic, the annual ice cover period is a critical denominator underlying lake metabolism. Ice cover controls much of the internal lake function, from timing of different carbon sources, to the light environment, and subsequently to food availability. Our study investigates the different strategies zooplankton use to cope with  the  constraints  of  food  limitation  during  prolonged  ice  cover. We  experimentally  observed  that copepods  (Eudiaptomus graciloides) were able  to survive more  than six months of starvation. Based on stable  isotope and fatty acid analysis we found that copepods survive the winter by using stored energy gained  from  the  previous  summer, with  the  storage  lipids  gradually  decreasing  throughout  the winter months. By  investigating zooplankton during the polar winter, we will better understand the subsequent trophic  interactions  as  a  consequence  of  ice  cover  and  in  turn  the  degree  of  population  plasticity  in response to ongoing environmental change.   The importance of ecological and evolutionary interactions in the context of exotic invasions  Jorge Negrin Dastis* and Alison Derry Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal j.o.negrindastin@gmail.com  Understanding  how  predatory  regimes  operate,  especially  when  adding  exotic  fish  in  a  natural environment, is particularly important concerning food web modifications.  The ability to predict whether or  not  particular  species will  recover  following  fish  removal  is  critically  important  for  the  design  and implementation of lake restoration efforts but is currently not possible because of a lack of information on what factors affect recovery (Knapp & Sarnelle 2008).    It  is quite unknown how these types of food web modifications driven by  top‐down predatory pressures will  impact  the contemporary evolution of  lower trophic levels (e.g. zooplankton).  Adaptive responses in prey to predation involve a change in genetic and plastic  characteristics  that  provide  evolutionary  advantage  and  better  defense  mechanisms  to  fight' against predators.  The different ecological  impacts of phenotypes and genotypes may alter selection on many  species  and promote  a  cascade of ecological  and evolutionary  change  throughout  the  food web (Walsh et al 2012).  Further, predator and prey‐induced changes can ultimately invoke feedbacks on each other  (Palkovacs et al 2009).  Modifying  the  strength of  top‐down  trophic  interactions could potentially 

48 

therefore  not  only  provoke  evolutionary  responses  in  prey  populations,  but  also  alter  higher  level community and ecosystem processes as a whole.  In order to better understand how these introductions could  impact  natural  freshwater  ecosystems  we  approach  the  problem  with  an  eco‐evolutionary framework of  investigation.  To characterise  these  interactions,  top‐down scenarios will be presented  in the form of predator‐prey/fish‐zooplankton dynamics.   Introducing the first GRIL autonomous buoy, Lac Simoncouche, spring 2013  Alice H. Parkes*, Paul A. del Giorgio and Yves T. Prairie Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal parkes.alice@uqam.ca  In April 2013,  the  first GRIL autonomous buoy will be  installed on Lac Simoncouche, near UQAC's FERS field station,  in the Saguenay region. The GRIL buoy design  is based on the C‐BASS buoy prototype, with several improvements. The C‐BASS, installed on Lac Croche in June 2011, was developed for the CarBBAS chair,  held  by  Paul  del  Giorgio  at  UQAM.  Both  buoys  are  equipped  to  measure  over  20  different parameters  in water and air and, being solar powered, they are completely autonomous. Data  is  logged on‐board and  transmitted via satellite  to an  internet site  for viewing and downloading.  In  this way,  the GRIL  buoy  will  send  hourly  updates  of  temperature  and  dissolved  O2  profiles,  dissolved  CO2,  PAR, chlorophyll,  CDOM  and  turbidity,  as well  as  6 weather  parameters,  3‐axes  of  orientation,  and  battery voltage. This kind of high resolution data is already being used in many applications. For example, we can examine how a lake's physical, biological, and chemical properties are affected by stochastic events, such as  storms. We  can  also  use  diel  cycles  in  dissolved CO2  and O2  to model  lake metabolism  and  how  it changes in time. We will ultimately link transmissions from the GRIL and C‐BASS buoys to the Global Lake Ecological Observatory Network  (GLEON),  a  global  network  of  people  studying  lakes, many  using  high resolution data  from buoys.  The  addition of  these  two new Canadian  sites  to GLEON will  increase  the visibility of the GRIL and create opportunities for collaborations world‐wide.  Introduction à la première bouée autonome du GRIL, Lac Simoncouche, printemps 2013   En  avril  2013,  la  première  bouée  autonome  du GRIL  sera  installée  sur  le  Lac  Simoncouche,  près  de  la station  FERS de  l'UQAC, dans  la  région du  Saguenay.  La  conception de  la bouée GRIL  est basée  sur  le prototype C‐BASS, avec plusieurs améliorations. La bouée C‐BASS, installée sur le Lac Croche en juin 2011, a été développée pour la Chaire BiCÉAB dont Paul del Giorgio de l'UQAM en est titulaire. Les deux bouées sont équipées pour mesurer plus de 20 variables différentes dans  l'eau et dans  l'air et, étant alimentées par énergie solaire, elles sont complètement autonomes. Les données sont enregistrées sur  la bouée et transmises par  satellite à un  site  internet pour  la visualisation et  le  téléchargement. De  cette  façon,  la bouée GRIL enverra les mises à jour horaires des profiles de température et O2 dissous, CO2 dissous, PAR, chlorophylle, CDOM et de la turbidité, ainsi que 6 paramètres météorologiques, 3‐axes d'orientation, et le voltage  des  batteries.  Ce  type  de  données  à  haute  résolution  est  déjà  utilisé  dans  de  nombreuses applications.  Par  exemple,  nous  pouvons  examiner  comment  les  propriétés  physiques,  biologiques  et chimiques du  lac  sont affectées par des phénomènes épisodiques, comme  les  tempêtes. Nous pouvons également utiliser des cycles  journaliers de CO2 et O2 dissous pour estimer  le métabolisme du  lac et son changement dans le temps. Ultimement, nous allons relier les transmissions des bouées GRIL et C‐BASS au GLEON  (Global Lake Ecological Observatory Network), un  réseau mondial de personnes qui étudient  les lacs, plusieurs entre eux en utilisant les données à haute résolution provenant des bouées. L'ajout de ces deux nouveaux  sites  canadiens au GLEON augmentera  la visibilité du GRIL et  créera des possibilités de collaboration à travers le monde.  

49 

Implications of periodic weak stratification to turbulence and plankton distribution in the epilimnion of Lake Opeongo  Patricia Pernica*1, Mathew G. Wells2, Sally MacIntyre3 and Gary Sprules4 1  Department of Physics, University of Toronto, 60 St. George St., Toronto, Ontario, M5S 1A7, Canada   ppernica@physics.utoronto.ca 2  Department of Physical and Environmental Sciences, University of Toronto, 1265 Military Trail, Toronto, Ontario M1C 1A4, Canada 

3  Department  of  Ecology,  Evolution  &  Marine  Biology,  University  of  California  Santa  Barbara,  Santa Barbara, CA 93106‐9620, USA 

4 Department of Biology, University of Toronto Mississauga, 3359 Mississauga Road north, Mississauga, Ontario L5L 1C6, Canada 

 

We show that episodic weak stratification is a persistent feature of the epilimnion of Lake Opeongo. Using meteorological, water  temperature and water  velocity data  collected during  July  and August 2009  and 2010  we  report  observations  and  discuss  implications  of  persistent  micro‐stratification  within  the epilimnion. The surface layer displays intermittent mixing and a non‐uniform temperature profile, and the weak  stratification  leads  to  statistically  different  spatial  distributions  of  plankton.    Near  surface stratification (defined by dT/dz > 0.2˚C m‐1 between 1 m and 2 m) occurred for 24% of the sampling period in 2009 and 37%  in 2010.   Stratification of at  least 2˚C across the 5 m deep epilimnion also occurred for almost  30%  of  the  2009  summer.  During  these  stratified  periods  there  were  increases  in  gradient Richardson  numbers  (Rig),  and  decreases  in  rates  of  dissipation  of  turbulent  kinetic  energy,  (ε )  and vertical eddy diffusivity (Kz).  This stratification was also observed to support internal waves and we linked their movement  to enhanced  small‐scale  spatial  variability  in  zooplankton distribution. To quantify  this physical‐biological  coupling, we  compared  variance  of  isotherm  displacement  and  Rig, with  small‐scale spatial distributions of zooplankton.  For the smallest size ranges of zooplankton (284‐450 μm) we found that  spatial  variability was  statistically  greatest  at  intermediate  Rig  (0.25  <  Rig  <1).    Highest  values  of variability of isotherm displacement, which was used to identify the presence of internal waves, were also found  at  intermediate  Rig.    Vertical  velocities  estimated  from  wave  characteristics  were  faster  than swimming speeds of small zooplankton essentially rendering them passive. 

 

 À la recherche des mécanismes sous‐jacents au polymorphisme trophique chez l'omble de fontaine  Méloée Prud'homme*1, Pierre Magnan2 et Bernard Angers1 1 Département de sciences biologiques, Université de Montréal   melotruc@hotmail.com 2 Département des sciences de l’environnement, Université du Québec à Trois‐rivières  En  réponse  aux  variations  de  l'environnement,  les  individus  ont  souvent  la  capacité  de modifier  leur phénotype.  La  plasticité  phénotypique  permet  ainsi  un  ajustement  des  performances  en  fonction  de l'environnement.  Dans  les  lacs  du  Bouclier  Canadien,  les  ombles  de  fontaine  (Salvelinus  fontinalis)  se retrouvent en zone littorale ou pélagique. On retrouvera ainsi deux types de poissons : un type spécialisé à un mode d'alimentation sur les proies benthiques et l'autre type spécialisé dans la capture de zooplancton où  la morphologie de  la bouche diffère en fonction du mode d'alimentation. L'objectif de mon projet de maîtrise porte sur le déterminisme épigénétique du polymorphisme trophique des ombles de fontaine. Un système expérimental d'alimentation  servira  à  induire  les  changements développementaux  associés  au polymorphisme  trophique.  L'étude  des  patrons  de  méthylation  des  gènes  ayant  un  rôle  clé  dans  le 

50 

développement  permettrait  ainsi  de  comprendre  leur  rôle  dans  le  changement  phénotypique.  En parallèle,  les séquences développementales seront suivit à  l'aide d'une  technique de coloration appelée clear and stain. Ces résultats devraient permettre de mieux comprendre la part génétique et épigénétique associé à ce polymorphisme.   Effets des barrages sur la structure des communautés de bactérioplancton riverain  Clara Ruiz‐González1, Lorenzo Proia2, Guillem Salazar3, Ramiro Logares3, Josep M. Gasol3 et Sergi Sabater2  1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   clara.ruiz.glez@gmail.com 2 Institute of Aquatic Ecology, University of Girona, Girona, Spain  3  Institut de Ciències del Mar, ICM‐CSIC, Barcelona, Spain  Les grandes rivières sont souvent régulées par des barrages, mais  l'impact de cette perturbation sur  les communautés procaryotiques a rarement été étudié. Nous décrivons ici les effets d'un grand système de réservoirs,  situé  sur  le  fleuve  Ebro  (NE  Espagne),  sur  les  patrons  spatio‐temporels  de  structure  des communautés de bacterioplancton riverain. L'évaluation de la composition bactérienne par sonde ADNr a montré  que  les  sites  en  aval  présentaient  un  déclin  marqué  pour  plusieurs  groupes,  tels  que Betaproteobacteria,  Gammaproteobacteria  et  Bacteroidetes,  de  même  que  pour  les  procaryotes filamenteuses  et  fixées  sur  des  particules,  tandis  que  les  Alphaproteobacteria  et  les  Actinobacteria augmentaient  significativement  en  aval  des  réservoirs.  L'analyse  de  redondance  a  révélé  que  la conductivité, la température et les nitrates étaient les paramètres environnementaux expliquant le mieux la variabilité observée entre les assemblages bactériens. Le pyroséquençage 454 du gène 16S ADNr nous a permit d'explorer la composition intragroupe des phylotypes dominants détectés par sonde d'hybridation qui  étaient  affectés  différemment  par  la  présence  de  réservoirs,  non  seulement  en  termes  de  leur contribution à la composition de la communauté, mais aussi en terme de richesse, diversité taxonomique et degré de la similarité phylogénétique. Nos résultats montrent que les changements environnementaux produits par  les  réservoirs provoquent une différence dans  la structure des communautés bactériennes entre  les  sites  en  amont  et  en  aval.  De  telles modifications  pourraient  avoir  des  implications  pour  le fonctionnement des écosystèmes et les processus biogéochimiques locaux.   Are carotenoid pigments in zooplankton related to UV‐protection or to lipid metabolism?  Tobias Schneider* and Milla Rautio Département des sciences fondamentales, Université du Québec à Chicoutimi tobias.schneider1@uqac.ca  Carotenoid pigmentation in freshwater copepods has been linked to the need of protection against solar ultraviolet  radiation  (UVR). Other  factors,  including  predation  pressure,  diet  quality  and  availability  of alternative UV‐protective strategies, may additionally affect carotenoid accumulation. The observation of intensely  colored  copepods  during  the  ice‐covered winter  season  suggests  that  some  functions  of  the pigments are also  important  in  the absence of  strong UVR or  light exposure.   Here we  investigate  the pigmentation  of  calanoid  copepods  as  a  response  to  their  optical  and  biotic  environment  in  lentic freshwater habitats situated  in boreal Quebec, sub‐arctic Finland and high‐arctic Greenland. Considering the lipophilic nature of carotenoids, we test to which extent the pigment accumulation can be explained by  the  build‐up  of  fatty  acid  reserves  versus  ambient UVR  exposure.  Seston  and  zooplankton  samples were  collected  at multiple  occasions  throughout  the  year  and  analyzed  for  fatty  acid  and  carotenoid 

51 

composition.  To  characterize  the  optical  environment,  analysis  of  dissolved  organic  material  and suspended particles were combined with  in situ measurements of UVR and  light attenuation. Comparing multiple  ecosystems  on  a  seasonal  scale  will  enhance  our  understanding  of  the  ecological  and physiological roles of carotenoids in crustacean zooplankton.   Pelagic and benthic production and respiration estimated with automated sensors  in  lakes around the world  Christopher T. Solomon*1, Sean Godwin2, Stuart Jones3 and Brian Weidel4 1 Department of Natural Resource Sciences, McGill University   chris.solomon@mcgill.ca 2 McGill University and Simon Fraser University 3 University of Notre Dame 4 United States Geological Survey  We estimated pelagic gross primary production and community respiration in 25 lakes around the globe, and benthic primary production and  respiration  in 10  lakes  in Michigan, USA,  to explore  temporal and spatial  drivers  of  variation  in  these  rates.  Rates were  estimated  by maximum  likelihood  fits  of  simple metabolism models to high‐frequency dissolved oxygen data  from automated sensors. Daily variation  in GPP explained 5%  to 85% of  the daily variation  in  respiration after  temperature correction. Respiration was tightly coupled to GPP at a daily scale in oligotrophic and dystrophic lakes, and more weakly coupled in mesotrophic and eutrophic  lakes. Background  respiration  ranged  from 0.017  to 2.1 mg O2 L

‐1 d‐1 and was positively related to indicators of recalcitrant allochthonous and autochthonous organic matter loads, but was not clearly related to an indicator of the quality of allochthonous organic matter inputs.   Lake  productivity  and  its  impact  on  the  establishment  of  the  invader  Eubosmina  coregoni  in North American lakes  Katherine Velghe*1, Matthew Moccia2, Beatrix Beisner1 and Irene Gregory‐Eaves2 1 Département des sciences biologiques, Université du Québec à Montréal   velghe.katherine@uqam.ca 2 Department of Biology, McGill University  Over the past few decades, the Great Lakes ‐ Saint‐Lawrence ecosystem has been invaded by close to 150 plant and animal  species, primarily due  to  ship  traffic between North America and Europe. Eubosmina coregoni, a species endemic  to  the Ponto‐Caspian region of Eurasia,  is one such  invasive zooplankter  to reach  the  Great  Lakes  in  the  1960s.  Since  then,  its  presence  has  been  recorded  in  lakes  in  the Northeastern United‐States and southern Canada. Although certain aspects of the range of the  invasion have been recorded, the conditions which favour the establishment of E. coregoni and  its consequences on the native fauna remain unknown. Using a combination of water column sampling (ELA 2007 dataset) and paleolimnology (Roxton Pond, southern Quebec), we investigated the spatial and historical patterns of E. coregoni  invasion across  lakes  in North America. Of  the 1152  lakes sampled  in  the United‐States, we quantified  that  close  to 5% of  them had been  invaded by E.  coregoni  and  that  lakes of higher  trophic status (>30 µg/L TP) tended to support a greater relative abundance of E. coregoni (two‐tailed, T = 2.04, p =  0.02). Our  paleolimnological  approach  yielded  similar  results whereby  the  abundance  of  E.  coregoni gradually  increased  in  the  sediments  over  time,  in  parallel  to  the  increased  phosphorus  load  to  the catchment (R2 = 0.48, p = 0.005). Our preliminary results are consistent with other studies which show that 

52 

53 

productivity  increases  the  invasibility  of  ecosystems.  Future  investigation  into  this  topic  will  seek  to uncover changes in native zooplankton abundance in the presence of E. coregoni.   The effects of ecosystem size and habitat complexity on species richness and food chain  length within shallow lakes  Jacob Ziegler*1, Christopher T. Solomon2 and Irene Gregory‐Eaves1 1 Department of Biology, McGill University   zieglerjac@gmail.com 2 Department of Natural Resource Sciences, McGill University  Freshwater ecosystems have disproportionality higher species richness compared to other systems.  Lakes have experienced  increased anthropogenic stressors such as cultural eutrophication and fishing pressure as human densities have  increased within watersheds. This puts  lakes at risk of  losing a  large number of species, which will likely have impacts on community structure and function.  Many studies have identified ecosystem  size  as  a driver of  richness.  Further, habitat  structure  likely plays  a  key  role  in maintaining richness  as  studies  have  shown  positive  correlations  between  fish  richness  and  macrophyte abundance.  However,  it  is  hard  to  quantify  the  impacts  richness  has  on  community  structure  and function.  Food  chain  length  (FCL)  is  a  simple  ecological metric  that  has  direct  relation  to  ecosystem structure and function through processes like trophic cascades. In this study I address two hypotheses: 1. Habitat structure and ecosystem size are important drivers of richness, therefore, both variables together should  explain  greater  variation  in  richness  than  either  variable  on  its  own  2.  If  richness  is  positively correlated to FCL then there should be consistent positive correlations between the two within scientific literature.  As a preliminary step to test hypothesis 1 I will conduct a partial least squares analysis of a data set  from  20  shallow  lakes  present  in  South  Eastern Quebec  to  determine  the  amount  of  variation  in richness explained by both ecosystem size and macrophyte abundance.  Next,  to address hypothesis 2  I will  perform  a  vote  count  of  peer  reviewed  articles  that  related  richness  to  FCL  to  determine  the relationship between  the  two.  Consequently,  if  richness  is  correlated  to  FCL  than  factors  that  increase richness should also affect community structure and function. This study is a part of a larger stable isotope project  that  is  focused  on  determining  the  relationship  between macrophytes  and  FCL within  shallow lakes.