Programmelaboratoire-lautes.com/pdf/programme_colloque_2011.pdf · et mobilité verte (tramway), ... Constantine, Sous la responsabilité scientifique et pédagogique du laboratoire

1

MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Université Mentouri de Constantine

Département d’architecture et d’urbanisme

Laboratoire A. U. T . E. S

« De l’Architecture à l’Urbanisme, Technique, Espace et Société »

Association Internationale pour la Promotion de l’Enseignement et de la Recherche en Aménagement et

Urbanisme

Colloque international sur : « Interventions sur les tissus existants pour une ville

durable »

Constantine, du 30 avril au 4 mai 2011

Programme

16h00-17h30 : Réunion du bureau régional AMO

17h30-19h00 : réunions des bureaux régionaux « France-Europe » et « Amériques »

19h00-20h30 : réunion du bureau international

20h30 : repas membres du bureau international

9h00 : L’Assemblée générale de l'APERAU Internationale

16h00 : Ouverture solennelle du colloque

Présentation de la problématique du colloque faite par Mme BENABBAS KAGHOUCHE Samia

Président du conseil scientifique de la rencontre

Allocution d'ouverture faite par le Pr. DJEKOUNE Abdelhamid, Recteur de l'université

Allocution d'ouverture faite par Mr BEDOUI Noureddine wali de la wilaya de Constantine

Allocution d’ouverture du Pr. BOUSSOUF Rabah Président de l’assemblée populaire de wilaya

Allocution du Pr RAHAM Djamel, Doyen de la faculté des sciences de la terre

Allocution du Dr. AICHE Messaoud, Chef du département d’architecture et d’urbanisme.

Allocution du Pr. DIDIER Paris, Président de l’Association Internationale pour la Promotion de

l’Enseignement et de la Recherche en Aménagement et Urbanisme (APERAU).

SAMEDI 30 Avril 2011 : Arrivée des participants APERAU

DIMANCHE 01 Mai 2011 : Arrivée des participants Colloque

2

Collation de bienvenue

La conférence inaugurale / Débat de Pr. Pierre Merlin, Professeur émérite à la Sorbonne (Université de

Paris I), Président de l’Institut d’Urbanisme et d’Aménagement de la Sorbonne, Président d’honneur de

l’Association pour la promotion de l’enseignement et de la recherche en aménagement et urbanisme

(APERAU): "Heurs et malheurs du droit de l'urbanisme en France depuis ses origines : le point de

vue d'un non juriste".

Le lieu :UMC Campus Central, 4000Places Pédagogiques, Le grand Amphi

Président : Pr. Bazin Marcel Rapporteurs : Dr. MESSACI NADIA, KADRI. T

8h30- 8h45 : AOUNI Mehenna, M.A, Université Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou / Doctorant à

l’Université de Reims Champagne-Ardenne : « Approche socio-économique et urbanistique de l’évolution

du centre-ville de Bejaïa (Algérie) dans la perspective d’un développement touristique ouvert sur le nord »

8h45-9h00 : MADACI BOUDJELLAL Nora, MA. UMC. Constantine: « L’habitat d’hier et

d’aujourd’hui entre modernisme et/ou adaptation »

9h00-9h15: MAGHNOUS DRIS Zahia, MA, UMC. Constantine : « Méthode d’enseignement dans un

projet de sauvegarde du patrimoine architectural »

9h15-9h30: Mazy Kristel, doctorant, Université Libre de Bruxelles, « Vers un développement intégré

des interfaces Villes-ports : Le Cas de Bruxelles »

9h30-9h45: Bennai Mehdi, Architecte – Doctorant, Université de Science et Technologie Lille1 :

« La mutabilité des quartiers péricentraux de tradition industrielle dans le cadre de la stratégie de

métropolisation de la ville d’Alger : décalage par rapport aux approches contemporaines de reconquête

intelligente.

9h45-10h00: Antonio FEDE, Doctorant, Université Mediterranea de Reggio Calabria (Italie).

« Hawma, Les villes nouvelles algériennes, Laboratoire de la ville durable méditerranéenne »

10h00-10h15 : GUERRAM Mohamed Bilal, Ingénieur et Architecte Doctorant. Univ de Grenoble:

«La vallée du M’Zab espace et dynamique urbaine »

10h15-10h30: MEGHIZLI Hamza, Doctorant. Paul DESSE: “Les aptitudes du littorale dans la

wilaya de Skikda »

Sandra GUINAND, Doctorante en co-tutelle à l’Université de Lausanne (CH) et l’Université de

ParisI : « Régénération urbaine et patrimoine quand les valeurs supplantent les formes : le cas du

centre historique de Porto ».

10h30-11h00 : Pause Café

LUNDI MATIN 02 Mai 2011 : SEANCE DES DOCTORANTS

3

11h00-11h15: NOUI Nassira, MA. Univ Badji Mokhtar. Annaba : « Annaba face aux risques urbains

et technologiques : Quel avenir ? (Cas de Seybouse) »

11h15-11h30: HANI Mohamed, doctorant, « La reconquête des friches portuaire pour une ville

durable? le cas de havre »

11h30-11h45 : TURKI Sami Yassine, MA. Tunisie: « Système de transport et urbanisation dans le Grand Tunis : La durabilité en question »

11h45-12h00: BUHLER Thomas, doctorant. INSA. Lyon: «Résister Aux Injonctions Au Changement

D’habitudes De Mobilité, Dans La Ville Dense Et Desservie En Transports En Commun

12h00-13h00: Débat

13h00- 14h30 : Pause Déjeuner

4

Le lieu : UMC Campus Central, 4000Places Pédagogiques, Salle 1

Président : Pr. Didier PARIS Rapporteurs : Dr.Bouchareb. A; MERROUCHE. M

14h 30- 14h50: Mme BENABBAS KAGHOUCHE Samia, Professeur, Directrice de recherche,

Architecte, experte des sites et monuments historiques, Directrice du Laboratoire LAUTES, UMC,

Constantine, Elue au conseil régional de Constantine, Conférence inaugurale de l’axe 1 :

« La problématique des centres historiques »

14h 50- 15h10: Mr. Marcel BAZIN, Professeur émérite, l’Université de Reims Champagne-

Ardenne : « La vieille ville du Caire et la péninsule d’Istanbul, Deux centres Et fragilisés au cœur des

mégapoles ».

15h10- 15h30: Mme DEBBACHE BENZEGOUTA Samira, Mme Mansouri Lamia Professeur,

Directrice du laboratoire « Ville et Patrimoine », Chercheur au Laboratoire, Université Mentouri

Constantine : « Une démarche pour intégrer le développement durable dans la réhabilitation: enjeux

et stratégies d'intervention ».

15h30-15h50 : Mr. RAHOUI HOCINE M.A.A, Socio-anthropologue, Urbaniste : Tissus historiques

et Marketing Urbain (Pour un Entreprenariat touristique durable des Paysages Urbains Historiques

maghrébins).

15h50- 16h10 : Mr. BITAM Abdelkrim, Enseignant architecte Directeur de la Recherche et de la

Post-Graduation, Département d’Architecture. Université de Blida : « Permanence et Consciences des

tracés d’époque coloniale française en Algérie »

16h10-16h30 : Mme BADER SAOULI khadouja, M.A.A, Chercheur labo LAUTES, UMC : « Le

noyau historique face aux transformations et à la perte progressive de son identité française en

Algérie »

16h30-16h45 : Melle MEHENNI Nedjoua, Architecte, Post-Graduation Option: Préservation du

Patrimoine Architecturale : « Hiérarchisation des politiques d'intervention de la sauvegarde du vieux

bâti, la Médina de Constantine entre Patrimonialisation et Renouvellement »

16h45-17h : Melle SEGHIRI Meriem, Architecte: « Réhabilitation et reconversion d’une maison

traditionnelle: « Dar Daïkha »

17h00-18h : Débat

ATELIER 1 / Axe1 : LES TISSUS HISTORIQUES POUR QUEL RÔLE DANS LA

DYNAMIQUE URBAINE

LUNDI APRÈS MIDI 02 Mai 2011 :

5

Le lieu : UMC Campus Central, 4000Places Pédagogiques, Salle 1.

Président : Pr. DEBBACHE Samira Rapporteurs : Dr. MAKHLOUF M, Dr. MAHIMOUD A.

9h00-9h20: Mr FOURA Mohamed et Mme FOURA BOUCHAIR Yasmina, Professeur, M.C.A,

UMC. Constantine:

« La patrimonialisation Des tissus néo mauresque Et art déco à Constantine : une stratégie de

préservation durable ».

9h20-9h40: Mr CHOUADRA Said, M.A.A, Enseignant, chercheur, université Ferhat Abbas,

Sétif: « Renouvellement urbain, patrimoine et développement durable – cas du centre colonial de la

ville de Sétif ».

9h40-10h00 : Mr BENSID Messaoud, M.A.A, Chercheur labo LAUTES, UMC. Constantine: « Les

référents architectoniques Eléments fondamentaux pour une meilleure lecture du patrimoine bâti »

10h00-10h20 : Mr HENNOUN Abdelkrim, Mr CHENINE Abderrahim, M.A USTMB Oran:

« Le plan d’occupation des sols du quartier historique Derb-Tebbana de Mostaganem : entre

planification et application »

10h20-10h40 : Mme. KAOUCHE Imane, M.A, GTU, université de M’Sila,: “Valorisation des

espaces publics du tissu historique de la ville de Biskra »


11h10-11h30 : Melle Nadia SAHRAOUI, M.A.A, UMC. Constantine : « Un dispositif méthodologique de lecture du SAU (système ambiantal urbain) d’une situation historique » .

11h30-11h50 : Mme ZERTI.BENDIF Mouna, M.A.B, Université Annaba, professeur UMC.

Constantine :« Mise en valeur du patrimoine pour la promotion du tourisme dans le sud algérien (cas

de la vallée du m’Zab »).

11h50-12h10 : Melle KADRI Salima Rayenne, M.A.A, UMC. Constantine : « La Ville

Ksourienne : l’héritage du passe fait de discontinuités, Cas du ksar d’Ouargla »

12h10-13h10 : Débat

13h10-14h30 : PAUSE DÉJEUNER


DYNAMIQUE URBAINE

MARDI MATIN 03 Mai 2011 :

6


Président : Pr. LABI Belkacem Rapporteurs : BESTANDJI. S, ZERTAL.S

14h 30- 14h50: Mme MESSACI Nadia, M.C.A, UMC. Constantine : « Taddart, axxam, deux

référents dans l’approche patrimoniale »

14h 50- 15h10: Mme BOSREDON Pauline, MC, Université Lille 1 Sciences et Technologies : « La

vieille ville d’Alep : une réhabilitation inégale au service de l’image et de la mise en tourisme »

15h10-15h30 : Mr KABOUCHE Abdelatif, Melle KABOUCHE Manel, Maitre de Conférences,

Architecte Urbaniste, UMC. Constantine: « La médina de Constantine: dynamique et recomposition ».

15h30-16h30 : Débat

16h30-18h00 : Plénière synthèse et clôture du colloque


DYNAMIQUE URBAINE

MARDI APRÈS MIDI 03 Mai 2011 :

7


Président : Pr. QUOISTIAUX Jean Luc Rapporteurs : Dr. LAZRI. Y, Mme ZEBIRI H.

14h 30- 14h50: Mr CHERRAD Salah Eddine, Professeur, LAT CREAD, UMC. Constantine,

Conférence inaugurale de l’axe 2 : « Problématique et problèmes d’acquisition de l’habitat

promotionnel dans les nouvelles extensions urbaines de Constantine »

14h 50- 15h10: Mr AYADI Directeur régional du CTC, Melle BOUCHEFA Ahlam, « Le bâti

entre modernisation et préservation de l’entité historique ».

15h10-15h30 : Mr BOUCHAÏR Ammar, Mr Hocine TEBBOUCHE : Professeur, Chef du

département d’Architecture : « L’évaluation environnementale qualitative du vieux bâti- Méthodes et

outils.

15h30-15h50 : Mme TAHRAOUI Fatima, M A-Université d’Oran et Chercheur associée CRASC :

« Le vieux bâti à Oran, diversité des formules d’interventions et impacts ».

15h50-16h10 : Melle Asma SAADA et Melle Djanet LAOUAR, Architectes post-graduant

(Magister), Université Ferhat Abbas, Sétif : « le vieux bâti, quelle stratégie de prise en charge ? »

16h10-17h10 : Débat


ATELIER 2 / Axe2 : LE VIEUX BATI, UN CAPITAL A PRENDRE EN CHARGE

8


Président : BENSLIMANE Moncef Rapporteurs : Dr. CHAOUCHE M. Dr. HICHAM B.

9h00-9h20: Melle BENIDIR Fatiha, M.C.A, Chercheur labo LAUTES, UMC. Constantine,

Conférence inaugurale de l’axe 6 : « Les handicapes captifs d’une ville inaccessible »

9h20-9h40: Mme NICOT Bernadette & Melle GUESSOUM Henia, MC & Doctorante en science

économiques. université de Franche-Comté UFR : SJEPG. Besançon: « Prise de décision et mobilité

résidentielle »

9h40-10h00 : Mr GHENOUCHI Ahmed, MC. Univ Larbi Ben M’hidi. Oum El Bouaghi,« Impacts

des nouvelles infrastructures de transport sur l’accessibilité des villes du Nord-est Algérien »

10h00-10h20 : Mr BAOUNI Tahar, Melle BERCHACHE Rafika, MC & Post graduant. EPAU.

Alger: « Des transports durables, pour mieux vivre la ville ».

10h20-10h40 : Débat


11h10-11h30 : Mme BENHASSINE TOUAM Nassira, M.C.B, UMC. Constantine : « Trame verte

et mobilité verte (tramway), dans une Stratégie verte à Constantine »

11h30-11h50 : Mme GHENOUCHI SAMALI Rana, M.A.A, Chercheur labo LAUTES, UMC.

Constantine : « Urbanisation nouvelle et mobilité : cas de la ville nouvelle Ali Mendjeli Constantine »

12h-13h : Débat



ATELIER 2 / Axe6 : La mobilité : De la restructuration urbaine à la réorganisation

territoriale

9


Président : Pr. Sylvie PARE Rapporteurs : Dr.PRINGENT. L, KARA MOSTEFA. T

14h 30- 14h50: Mr Chadi Kamel, Directeur d’Urbanisme à l’URBACO, Enseignant Associé en

Urbanisme, Chercheur Associé labo LAUTES, UMC Constantine : Conférence inaugurale de l’axe 3 :

"le SDAM de Constantine: Contraintes et perspectives"

14h 50- 15h10: Mme MAZRI BENARIOUA Mouna, M.A.A, Chercheur labo LAUTES UMC,

Constantine : « L’Algérie à l’échelle des Territoires Innovants : Existe-t-il une classe créative ? ».

15h10-15h30 : Mr BOULBIR Laala, MA. Univ Larbi Ben M’hidi. Oum El Bouaghi : «L’assaut des

villes algériennes : entre appétit des spéculateurs et désintérêt des institutionnels»

15h30-15h50 : Mme ACHAIBOU YOUNSI Souad, M A, Université de Mouloud Mammeri Tizi-

Ouzou : «Des villes nouvelles métropolitaines durables comme nouvelle alternative pour la

restructuration de la métropole d’Alger »

15h50-16h10 : Mr KOUADRIA Noureddine, TLEIDJIA Djamel, MC, Université Annaba :

« Attractivité du territoire et pratiques urbaines : un essai d’évaluation économique»

16h10-16h30 : Mr CHERRAD Mohamed Mounir, M.A.A, Chercheur labo LAUTES UMC,

Constantine : « L’impact d’une université sur un territoire urbain : cas de l’université d’Oum el

Bouaghi ».

16h 30- 17h30: Débat


ATELIER 3 / Axe3 : Métropolisation, modernisation et projets urbains

10


Président : Pr. N’da N’GUESSAN Kouadio Rapporteurs : Dr. BENHASSINE N ; M.TOUATI A.

9h00-9h20: Mme REBAI BENAMIRA Hanifa, M.A.B, Chercheur labo LAUTES UMC,

Constantine : « Impact du renouvellement urbain par les projets structurants de modernisation: cas de

Constantine »

9h20-9h40 : Mme ARIANE BOUCHAREB Houria, M.A.A; UMC. Constantine : «Prospective

pour une ville numérique en construction pour une mise à profit au tissu urbain »

9h40-10h00 : Melle SALHI Boutheina, M.A. B, UMC. Constantine : « L’appropriation des TIC: un

enjeu pour le projet urbain à Constantine ».

10h00-10h20 : Débat

10h40- 11h 10 : Pause Café


Président : Pr. CHEMROUK Naima Rapporteurs :Dr OUTAS S, Mme ARIANE BOUCHAREB H.

11h10-11h30 : Mme HICHAM ZEHIOUA Bernia, M.C.B, UMC. Constantine : « Gouvernance

locale: focalisation sur la participation citoyenne a la construction des projets locaux »

11h30-11h50 : Franck Dorso, MC, Institut d’Urbanisme de Paris : « Délaisser LES DÉLAISSÉS ?

Développer l’expérimentation d’une « soupape » urbaine »

11h50-12h10 : Mr BADACHE Hacène, M.A.A, enseignant chercheur département de génie civil,

Chercheur labo LAUTES UMC, Constantine : « Problématiques et perspective d’avenir pour

l’Algérie en matière de décentralisation ».

12h10-13h00 : Débat



ATELIER 3 / Axe3 : Métropolisation, modernisation et projets urbains

ATELIER 3 / Axe 4 : La gouvernance et la prospective territoriale face aux défis du

développement durable

11


Président : r. CHERRAD SALAH Eddine Rapporteurs : Dr. ROUG SAFFEDINE D., SASSI. S

14h 30- 14h50: Mr HADEF Rachid, LABI Belkacem, MA, Professeur, UMC. Constantine : « Quel

projet urbain pour la réconciliation de la ville de Skikda avec son Environnement »

14h 50- 15h10: Mr CHORFI Khaled, M.A.A Université de Sétif : « La reconquête de l’inachevé

par le projet d’urbanisme cas de Setif »

15h10-15h30 : Mme SIFI BERKANE Gamra, M.A.A, UMC. Constantine : «Les entrées de la ville

de Constantine et perspective d’aménagement urbain »

15h30-15h50 : ZERTAL Samira, M.A.A, UMC. Constantine : « Gestion des souks urbains : pour

une meilleure habitabilité

15h50-16h30 : Débat

16h30-18h00 : Plénière synthèse et clôture du colloque

MARDI APRÈS MIDI 03 Mai 2011 :

ATELIER 3 / Axe 4 : La gouvernance et la prospective territoriale face aux défis du

développement durable

12


Président : Pr. SAHNOUN Tayeb Rapporteurs : Dr BOUCHEHAM Y, CHIBANE L.

14h 30- 14h50: Conférence inaugurale de l’axe 5 : Dr BENABBAS Chawki

14h 50- 15h10: Mr André Cabanis et Michel L. Martin, Professeurs, Université Toulouse : « La

ville champ de bataille »

15h10-15h30 : Melle AMIRECHE Fatima, M.A.A Laboratoire LAUTES, UMC. Constantine: « La

réhabilitation sismique du vieux bâti »

15h30-15h50 : Mr HAMOU Kada, M.A.A, U.S.T.O. Oran: « Méthodologie pour la conservation du

patrimoine architectural »

15h50-16h10 : Mr RAMDANE Kheireddine, HAMOU Kada, M.A.A Doctorant U.S.T.O Oran:

« L’augmentation de la capacité des vieux bâtis : réduction du risque sismique de la ville d’Oran ».

16h10-16h30 : Mme HADEF Hayette & Mr SOUKEHAL Boudjemaa, M.A. Univ de Jijel :

« Urbanisation et risque industriel en Algérie, cas de la ville de Skikda et sa zone pétrochimique ».

16h30-16h50 : Mr SID Salah, Mr Sid Ahmed Soufiane , M.A.A, Université de Biskra : « Ville et risque:

quelle stratégie de prévention contre les inondations dans la ville de Tébessa ? »

16h50-17h50 : Débat


Président : Pr. AMIRECHE HAMZA Rapporteurs : Dr. BENABBAS Chaouki, Melle AMIRECHE. F,

9h00-9h20: Mr AZEDINE Chaouki, Professeur habilité, Université Hassan II : « La protection des

populations exposées aux risques d’inondation et de mouvements de terrain »

9h20-9h40: Mr SAHNOUNE Tayeb, Professeur, Directeur du laboratoire « Urbanisme et

environnement » : « Villes et risques : préservation, gestion et reconstruction »

9h40-10h00: Mr SAIDI Tahar, architecte-urbaniste. M.A.A, Univ Hadj-Lakhdar. Batna : «Batna face

aux risques industriels et d’inondations »

10h00-10h20 : Mr MAICHE Brahim, Architecte urbaniste, M.A.A, Chercheur au Laboratoire

LAUTES, UMC Constantine: « Risques majeurs en ville, Expériences »



ATELIER 4 / Axe5 : Ville et risques urbains

ATELIER 4 / Axe5 : Ville et risques urbains

13

10h20-10h40 : Débat


Atelier itinérant + Soirée payants (50Euro/ Enseignant et 30Euro/ Doctorant) après inscription et

confirmation individuelle.

9h00- 12h00: Sortie guidée sur terrain dans la vieille ville de Constantine

12h00-14h00: Déjeuner

14h30- 17h00: Visite du site archéologique de Tiddis

19h30: Diner Gala.

Départ des participants.

9h00: Lancement de la séance d’Expertise des offres de formation « LMD

Urbanisme » du département d’Architecture et d’urbanisme de l’Université Mentouri

Constantine, Sous la responsabilité scientifique et pédagogique du laboratoire AUTES, par

les experts :

1. SYLIVIE PARE, Professeure, Directrice des programmes de 1er cycle en urbanisme, Département

d’études urbaines et touristiques, ESG UQAM, Ecole des sciences de la gestion, Montréal

2. MARCEL BAZIN, Professeur émérite d’aménagement à l’université de Reims Champagne

Ardenne

3. N’DAN N’GUESSAN, Professeur, PDG de l’Ecole inter africaine des métiers de l’architecture et de

l’urbanisme, Lomé TOGO.

4. Mr ANNAB Abdelaziz, Directeur d’Urbanisme de la Wilaya de Constantine, au titre du secteur

économique (utilisateur potentiel du produit formé).

MERCREDI 04 Mai 2011

JEUDI MATIN 05 Mai 2011

La Journée du Jeudi 05 Mai

2011

14

Documents

Programmelaboratoire-lautes.com/pdf/programme_colloque_2011.pdf · et mobilité verte (tramway), ... Constantine, Sous la responsabilité scientifique et pédagogique du laboratoire