Pro�l de la soc iété 2012

| NOTRE PHILOSOPHIE |

Apprécier de la beauté des choses en vivant l’ instant présent.

Contrôler la logistique intégrallement et analyser le contenu minutieusement pour

assurer la pérennité d ‘un projet.

Achever le projet artistique né de l'émotion et du sentiment pour pouvoir a�ermir

les liens humains.

| NOS PRINCIPES |

RESPONSABILITE engagée pour l’avenir

RESPECT basé sur la con�ance avec nos partenaires

DISCIPLINE l’ exercice continuel

ESPRIT DE CHALLENGE le dé� à l’ inconnu

HARMONIE le lien social harmonieux

Oeuvrant pour une mise en perspective originale des photographies présentées

par Klee Inc, GALLERY 21 entend évoluer dans une trajectoire d'avenir qui lui

permettra de se positionner dans le monde artistique de la photo. En

collaboration avec tous ceux qui s’ intéressent aux notions d’ imaginaire et de

perception de l’ espace dans la photographie, nous aspirons à incarner des

émotions perçues au travers de photos représentant diverses scènes de vie.

| 1996 ~ 2012 |

Principaux lieux d’exposition

GALLERY 21, Daiba（à l’ intérieur de l’ Hôtel Grand Paci�c Le Daiba）GALLERY 21 bis, Shibuya（à l’ intérieur de la brasserie Viron）Art Gallery, Mejiro（à l’ intérieur de Four Seasons Hôtel Tokyo à Chinzan-so）

Collaboration avec galeries étrangères

New York : Sous Les Etoiles GallerySéoul : AN ART AGENCY

1 2

3 4

1. Expositions permanentes à GALLERY 21

(Daiba, Tôkyo) 2. Discussions organisées de façon

régulière par la commissaire d’ exposition autour

des photos 3. Rencontres et échanges à l’ occasion

de l’ anniversaire de 10 ans de GALLERY 21（de

gauche à dro i te : Ta i sh i Hirokawa, Daido

Moriyama, Ichigo Sugawara, Hiromi Tsuchida）4.

Exposition au Salon TOKYO PHOTO

| 2006 ~ |

Publication

1 2

3 4

1. “Les Mannequins” de Kimiko Ishiyama 2. “Esprit de Paris” catalogue de l’exposition à GALLERY 21

3. “Correspondances II” de KOZO YANO 4. “Cahier de Photographie 2009-2010”

Recueil de photos « LES MANNEQUINS 2006 » de Kimiko IshiyamaRéalisation du recueil de photos édité à l'occasion de l'exposition de photos de Kimiko ISHIYAMA « Les Mannequins 2006 » à GALLERY 21 du 26 septembre au 26 novembre 2006. / Graphisme: Koji Ise

Recueil de photos: « Esprit de Paris »Publication du recueil de photos « Esprit de Paris » commémorant le 10ème anniversaire de l'ouverture de GALLERY 21, à l'honneur du travail de 16 artistes: Robert Frank, Taishi Hirokawa, LES KIKI (Yuki Onodera & Aki Lumi), Daido Moriyama, Hiromi Tsuchida etc.

Recueil de photos: CORRESPONDANCES II / KOZO YANORéalisation du recueil de photos édité à l'occasion de l'exposition de Kozo Yano “ Correspondances II” à GALLERY 21 du 19 novembre 2008 au 11 janvier 2009. / Graphisme: Koji Ise

Catalogue「Cahier de Photographie」（2009 : Nous voyons plus loin / 2010 : Power of Photography） Réalisation du catalogue présentant tous les artistes oeuvrant pour GALLERY 21 publié à l'occasion du salon « TOKYO PHOTO » déroulé du 4 au 6 septembre 2009 à BelleSalle Roppongi. Collectionné par la Bibliothèque nationale de France en 2010. / Graphisme: KLEE INC.

Consultation de l'aménagement du hall d'entrée et de l'étage des directeurs de

la société Kyowa Exeo. Conception-design d'espaces et présentation / sélection

de collections de photographies. Installation des oeuvres de GALLERY 21 à

l'intérieur du Café Hermès de Ginza, Tokyo et de Shinsaïbashi, Osaka.

Consultation de la photographie d'art aux dimensions personnalisées avec

encadrement pour l'espace de présentation. Chargé de la mise en place et de la

supervision de la présentation des oeuvres du photographe Erieta Attali lors de

la rénovation et de la décoration du magasin Ti�any de Ginza en octobre 2008.

| 2005 ~ |

Consultation pour les collections d'entreprises privées

1 2

3 4

1 . S i èg e de l a s o c i é t é Kyowa Exeo 2 .

Exposition au sein du bureau KLEE INC

（visite possible sur rendez-vous） 3. Siège du

Magasin Ti�any (Ginza) 4. Café Hermès

(Ginza)

Organisation du concours photographiques semestriels depuis 1992.

Responsable de préparation du concours, logistique et l’ ensemble du

déroulement de l’ événement (sélection du jury, critères de notation, soirée de

clôture, work-shop etc.) ainsi que de l’ invitation des juges étrangers comme

Robert Franck, Martin Parr, Sarah Moon, Robert Delpire etc.

| 1994 ~ 2000 |Une ère nouvelle de la photographie

Canon Inc.

Réalisation des supports de communication (agencement des oeuvres,

communiqué de presse) à l'occasion de l'exposition de photographies de Daido

Moriyama, déroulée du 31 octobre 2003 au 11 janvier 2004 à la Fondation

Cartier pour l'art contemporain, Paris.

| 2003 - 2004 |Exposition photographique de Daido Moriyama

Fondation Cartier pour l'art contemporain, Paris

Production de l'exposition « Eloge de l'ombre, photos contemporaines

françaises » en collaboration avec Jean-Claude Lemagny, aux Rencontres

Internationales de la Photographie d’ Arles en juillet – septembre 1999 ,au

Musée municipal de Kawasaki en novembre 2000 et au Musée départemental

des beaux-arts de Yamaguchi en janvier 2001.

Présentation, supports publicitaires, traduction/édition/publication du

catalogue de l'exposition. Coordination de la conférence spéciale donnée à

l'université de Waseda et dans les Instituts franco-japonais de Tôkyo et de

Kansai.

Commissaire d’ exposition : Jean-Claude Lemagny / Partenaires : Institut franco-japonais de Tôkyo et d’Osaka. Tawaraya,Kyoto / Mise en page: Bureau Sakagawa / Rédaction du catalogue: Yukie Asama / Conseils techniques: Masafumi Fukagawa & Osamu Hiraki

| 1999 - 2001 |ELOGE DE L'OMBRE - Exposition de la photographie contemporaine française.« Perspective de Jean-Claude Lemagny »

Rencontres Internationales de la Photographie d’Arles, Musée municipal de Kawasaki et Musée départemental des beaux-arts de Yamaguchi.

1. A�che de l’ exposition 2. Boîte du catalogue

de l’ exposition 3. Couverture du catalogue

1 2

3

Participation à l’ organisation de l'exposition « sur/FACE 14 architectes

contemporains » déroulée à BMW Square, Aoyama du 14 au 29 avril 2002.

Objets exposés: photographies, interviews sur vidéos, maquettes représentatives,

projection de diapositives, e�ets personnels des architectes. Rédaction, édition

du catalogue (recueil d'interviews des architectes de l'exposition) publié à

l'occasion de l'ouverture de cette exposition.

Les architectes exposés : (dans l’ordre alphabétique)

Tadao Ando, Jyun Aoki, Shigeru Ban, Hiroshi Hara, Itsuko Hasegawa, Arata Isozaki ,Toyo Itoh ,Kengo Kuma ,Kishou Kurokawa, Fumihiko Maki, Hiroshi Naito, Kazuyo Sejima, Ryue Nishizawa, Tange toshi kenchiku sekkei Inc, Yoshio Taniguchi.Interview/Photographie : Roland Hagenberg

| 2002 |sur/FACE 14 architectes contemporainsBMW Japan

1

1. Catalogue de l'exposition 2. 3. Exposition à

BMW Square, Aoyama, Tokyo

2

3

Création d'ateliers et mise en place de l’ exposition (photographies et oeuvres

représentatives, outils préférés et ouvrages des designers) à Axis,Roppongi, et la

publication du livre « Atelier de Créateur » reprenant la série d'interviews accordés au

magazine « Design News » de 25 designers.

Les 25 créateurs

Kumiko Tochiori, Shigeru Uchida, Junichi Arai, Hiroshi Ishibashi, Yasuhiro Hamano, Terushi Yamamoto, Eiji Sakagawa, Kaoru Mende, Shirou Nakamura, Masaki Fujihata, Noriyuki Tanaka, Motomi Kawakami, Nobuyoshi Kikuchi, Sori Yanagi, Kan Yamanaka, Masayoshi Nakajyou, Tadanori Yokoo, Mitsumasa Fujitsuka, Hajime Tachibana, Kenya Hara, Ikkou Tanaka, Riki Watanabe, Shigeo Fukuda, Masaari Hoshina, Toshiyuki Kita.

Editeur :KLEE INC. / Photo :Ichigo Sugawara / Interview :Ichiro SayamaGraphisme/Mise en page: Bureau Sakagawa / Impression: Toppan Insatsu Inc.

| 2004 |ATELIER DE CREATEUR25 grands créateurs

Participation à toutes les phases du projet (curation, production, présentation,

installation) et la mise en place des supports de communication (publicité,

relations publiques, communiqués de presse, conception des a�ches et du

catalogue).

Installation : Tanseisha

Accrochage : TOP ART

| 2008 |L’ ILE SEGUIN - Le �euron de la modernitéExposition photographique de Tatsuya Hyogo

CHANEL NEXUS HALL, Ginza

1 2

3 4

1. 2. Mise en place de l'exposition 3. Intérieur

du catalogue de l’ exposition 4. Catalogue de

l’ exposition (avec pages du format long, plié à

l’ intérieur)

Participation au projet (curation, supervision des supports visuels, agencement

du lieu, design de l'espace détente) et la mise en place des supports de

communication (relations publiques, conception des a�ches et du catalogue).

Conception design: Ryusuke Nanki

Installation: Tanseisha

Montage audiovisuel : Sony PCL

| 2009 |SONY WORLD PHOTOGRAPHY AWARDS« Global Tour » Exposition TokyoSony Ginza, Tokyo

1 2

3 4

1. Accueil（avec bannières） 2. Installation lieu

de détente（avec l’ écran de 200 inch）　3.

Présentation du spectacle visuel innovant sur

grands écrans. 4. Ecrans Bravia alignés （40

inch et 46 inch）

Mise en scène de l’ exposition inédite de Rieko Kawabe, à la suite de sa

performance au musée de Guimet à Paris.

Mise en place de la discussion entre l’ artiste et Fumio Nanjyo,le directeur du

musée des beaux-arts Mori, invité au vernissage.

Graphisme et impression des imprimés comme �yer et carton d’ invitation.

Commissaire d’exposition, mise en œuvre de l’espace : Naoko OHTA, KLEE

INC. / Installation : Tanseisha / Production vidéo : Daisuke Yoshino /

Partenaire : Canon Marketing Japan Inc.

| 2010 |« KOTOTAMA, Les mots qui respirent » de Rieko KawabePOLA MUSEUM ANNEX, Ginza

1 2

3 4

1. Messages de l’ artiste écrits directement sur

le mur 2. « Code de la lumière » écrit sur un

grand canevas 3. Projection d’ images 4.

Discussion de l’ artiste avec Fumio Nanjyo,

l’ invité à l’ inauguration

Sélection des oeuvres, production des oeuvres, direction artistique du

graphisme, direction artistique de scénegraphie, installation de l’exposition, et

commissariat général de l’exposition organisée par l’Institut.

| 2011 ~ |Curation de l’expositions à l’ Institut franco-japonais de Tokyo

1 23 4

1. Exposition Claude Estèbe en février 2011

2 / 3. Exposition Jean-Loup Sie� en juin 2011

4. Exposition de 60 ans de l’Institut en mai

2012

Catalogue accessoires / Catalogue cadeaux /Catalogue « Sélection tasse à thé »

Direction artistique et la rédaction des catalogues de « HEREND » porcelaines

de luxe hongroises.

| 1996 - |Club Herend Japan

1 2

3 4

1 . C o u v e r t u r e d u c a t a l o g u e c a d e a u x

2.Couverture du catalogue d'accessoires 3.

Couverture du catalogue « sélection tasse à thé

» 4. Page au milieu du catalogue « sélection

tasse à thé »

Réalisation des événements et les supports publicitaires (conférence de presse,

soirée cocktail, production du site internet, campagne publicitaire etc.) de la

présentation o�cielle au Japon du “Label Joaillerie de France” , le label

d'origine de la fabrication française.

N. B. " Label Joaillerie de France " le label d'origine de la fabrication française

a pour objectif de promouvoir dans le monde l'ensemble des savoir-faire

français en matière de fabrication joaillière et garantit que chaque produit qui

en est frappé a bien été fabriqué, c'est-à-dire monté, serti et poli en France.

| 2007 |

Label Joaillerie de Francele label d'origine de la fabrication française (poinçon)

Conférence de presse et soirée cocktail

Ritz Carlton Tokyo

1 2

3 4

1. Images installées dans la salle de soirée

2.Démonstration de polissage

3. Accueil-réception 4. Réception

Collaboration sous formes diverses avec la commission du projet «Japonesque

moderne», mis en place par le ministère de l'économie, du commerce et de

l'industrie du Japon pour promouvoir l'image de produits japonais alliant

tradition et technologie avancée au niveau international.

| 2007 - 2009 |Projet «Japonesque moderne»Commission «Japonesque moderne»

1 2

3 4

1. Couverture du carton d’ invitation 2. Salle

“100 mots” de Japantex 3. Présentation à

Londres 4. Salle de soirée

● Réception “Les 100 symboles du japonesque moderne” Musée national de Tokyo , Galerie des Trésors Horyuji

Conception-design du carton d'invitation de la soirée des “100 idées sélectionnées du japonesque moderne ” en 2007. Coordination pour la soirée musicale animée par Hiromitsu Agatsuma, joueur de Shamisen.

● Les mots qui racontent le Japon. “Les 100 symboles du japonesque moderne”（JAPANTEX 2008）à Tôkyo Big Site

Production et organisation du projet (conception-design des espaces, communiqué de presse, rédaction et édition de supports publicitaires) Conception-design : Ryusuke Nanki / Conception-Rédaction: Susumu Namikawa / Installation: Société Murayama

● Présentation du Design Center & Decorex à Londres

Participation au projet « Japonesque moderne » présenté à Londres par la commission de concertation. Participation à toutes les phases des négociations et de la réalisation du projet. / Intervenants: Jun Michida, Hiroko Michita, Shin Azumi , Hiroko Machida

● Soirée de clôture à l'hôtel Okura « Japonesque moderne »

Décoration et agencement du lieu de réception à l'occasion de la cérémonie de clôture du projet « Japonesque moderne » organisée en janvier 2009 à l'Hôtel Okura. Direction artistique de l'ensemble des événements comprenant la sélection des cadeaux aux invités.Rédaction: Susumu Namikawa / Calligraphie: Yozan Ohashi / Installation �orale: Daiichi Engei

Mise en place de la stratégie pubulicitaire de Sunroser Akasaka existant depuis

36 ans comme marque de prestige, avec la publication de « Kioi-cho no ryugi »,

le journal trimestriel du format tabloïde tiré en 10000 exemplaires chaque fois,

en tant que chef éditeur. Participation aux di�érents projets comme décoration,

mise en scène du hall d’ entrée ainsi que la production de plusieurs

événements.

Installation : TanseishaImprimeur : Ayumi ProcessPhotographie : Taishi Hirokawa, Risaku Suzuki, Mikio Hasui, Sayuki Inoue Graphisme : Masahiro Kakinokihara (10 inc.)

| 2009 - 2012 |KIOI-CHO NO RYUGI　KIOI STYLE　Sunroser Akasaka - Hotel New Otani

1 2

3 4

1. « Kioi cho no Ryugi » journal du format

tabloïde 2. Décoration du hall d’ entrée de

Sunroser Akasaka 3. Chaise installée au sein

de Sunroser Akasaka. 4. Concert organisé en

décembre 2009, pour la clientèle de Sunroser

Akasaka. (avec Hiromitsu Agatsuma au

Shamisen et Jin Oki à la guitare �amenco)

Promotion de l’ image de marque de l’hôtel

（le plus ancien hôtel de luxe du style occidental au Japon.）

Mise en place des di�érentes activités artistiques pour la promotion de l’ image

de marque, comme catalogue principal, outils pour ventes, et plusieurs

événements artistiques .

| 2009 |Four Seasons Hotel Tokyo at Chinzan-so

1 2

3 4

1. 2. « Bonheur » catalogue principal de l’hôtel

3. Salle d’exposition 4. Discussion- événement

avec le photographe et la commissa i re

d’exposition

Réalisation de plusieurs projets autour du thème « la forêt de Mejiro » (jardin

de l’hôtel) pour objectif de révéler la richesse culturelle du quartier historique

de Bunkyô-ku.

Réalisation de plusieurs projets pour « Sanjyu no to », la pagode à 3 niveaux de

la forêt de Méj i ro, qui fera l ’ objet de nombreuses pr i ses de vues

photographiques en mémoire lors de ses travaux de rénovation prévus en 2010

et 2011.

| 2010 |Fujita Kanko Inc.

1 2

3 4

1. Annonce au nouvel an de la société Fujita

Kanko dans un journal. 2. Publicité à la

Chambre de commerce et d ’ industr ie

f rançaise au Japon. 3 . Cartes posta les

originales 4. Salle décorée pour l’ assemblée

générale des actionnaires

Programmation et coordination de séminaires particuliers répondant aux

besoins de l’ entreprise dans la formation des cadres et des dirigeants.

Direction artisique des outils publicitaires (a�ches etc.)

| 2010 |Tokyu Land Corporation / Tokyu Resort Development Corporation

Coordination du programme de formation professionnelle

Débuté en septembre 2010 ce projet d’ arts exprime la nouvelle histoire de

Tokyo par la photographie. Le projet « forest-among-us » a pour l’ objectif

d’ activer et de promouvoir la communication humaine à travers « la mémoire

et la réalité » saisies par « la puissance de photographie », a�n d’éclaircir divers

aspects de l’ histoire exprimée par la photo et d’ envoyer son message

personnellement à chacun de vous.

| 2010 ~ |

1

2 3

1. Images prises par Taishi Hirokawa de la

forêt de Mei j i J ingu sous sa généreuse

autorisation 2. Première annonce o�cielle au

site internet du projet ouvert en septembre

2010 3. Première exposition du projet au

salon Tokyo Photo 2010

Projet d’arts de et vers Tokyo

forest-among-us.com

site internet du projet pour la souscription

(Forêt parmi nous)

Création et réalisation du catalogue de mariage de l' Hotel Paci�c Tokyo

(Shinagawa).

Photo: Ichigo Sugawara / Graphisme: Naomi Hirabayashi

Renouvellement et réalisation du catalogue de mariage créé en 2006 pour

l'Hotel Paci�c Tokyo (prise de vue, concept du catalogue, graphisme,

conception-rédaction, site internet présentant le contenu du catalogue).

Photo: Ichigo Sugawara / Graphisme: KLEE INC.

| 2006 - 2008 |Catalogue de mariageHotel Paci�c Tokyo

1. Photos pour le catalogue 2. Apparence

extérieure du catalogue de mariage 2008 3.

Brochures insérées à la boîte du catalogue de

mariage

1 2

3

Réalisation du nouveau catalogue de mariage de l'Hotel Hilton Narita

(conception-design, montage photos)

Photo: Haruhiko Kitai / Graphisme: KLEE INC

| 2009 |Catalogue de mariageHilton Narita

1

2

1. Direction photographique

2. Graphisme intérieur de la boîte pour insérer

les brochures

Réalisation d'un artwork sur le CD de Hiromitsu Agatsuma, joueur de

shamisen:CD sorti le 8 octobre 2008 (de la prise de vue au montage

photographique, design, direction artistique / prise de vue) Conception et

réalisation graphique de l'a�chette annonçant sa tournée au Japon,

sélectionnée meilleur design de pochette par le magazine « Journal de la

musique nipponne »

Distributeur: EMI MUSIC JAPAN

Photo: Taishi Hirokawa

Styliste: Mitsue Harada

| 2008 |AGATSUMA PLAYS STANDARDS de Hiromitsu Agatsuma

EMI MUSIC JAPAN

1 2

3 4

1. Photo de la pochette du CD 2. Graphisme

de la face du CD 3. Intérieur du co�ret 4.

Flyer du concert

Rédaction des 4 premières pages du catalogue « Cadeaux Ochugen 2009 » du

grand magasin Mitsukoshi (casting/recrutement de l'artiste calligraphe et du

photographe et montage photos)

Calligraphie: Rieko Kawabe

Photo: Ichigo Sugawara

Rédaction: Susumu Namikawa

Graphisme: KLEE INC.

| 2009 |Catalogue « Cadeaux Ochugen 2009 » Mitsukoshi

1 . C a l l i g r a p h i e d e R i e k o K a w a b e 2 .

Couverture et la première page du catalogue 3.

Sommaire du catalogue

1 2

3

Promotion de la campagne M Card en avril 2010.

Direction du concept de base et du design comprenant : le casting du

photographe, la sélection des mannequins, la direction photographique ainsi

que le graphisme des brochures et posters.

Mannequin : Miyuki Koizumi（o�ce Tateoka）

Photographie : Taishi Hirokawa

Textes : Susumu Namikawa

| 2009 - 2010 |Campagne M CARDMitsukoshi

1. Image publicitaire 2. Tournage de �lm

（Photo de Taishi Hirokawa） 3. Prise de vue

matinale lors du tournage, devant Mituskoshi

Nihombashi

1 2

3

Mise en page et rédaction du catalogue « LE PRINTEMPS » tiré en 100.000

exemplaires, adressés directement à tous les membres du magasin « Membres

privilégiés »–en majorité des jeunes femmes – semestriellement juste avant les

soldes.

Mise en page, rédaction du catalogue, casting, styling : KLEE INC.Graphisme : Masayuki Suzuki（S Design）Photographie : Motohiko Hasui （mannequin） / Haruhiko Kitai （produits）Responsable d’édition : Chûokôron ShinshaImprimeur : Miura Insatsu

| 2010 |LE PRINTEMPSPRINTEMPS GINZA

1. Couverture du catalogue « Le Printemps »

2. Coordination et mise en page des divers

thèmes dans les 8 pages de la rubrique « Mode

» 3. Coordination et mise en page des produits

de la rubrique « Maison »

1 2

3

Création en 2000 du site internet « Eco-being» avec son slogan publicitaire

« Soyons plus à l'écoute de notre planète ». Série d'interviews réalisés auprès de

personnes avisées et actives, toutes oeuvrant pour la préservation de la nature

(Sou Kuramoto, scénariste, Nobuhiko Obayashi, cinéaste, Wahei Tatematsu,

écrivain etc.)

coordination: JFE Holdings Inc.

| 2000 - | Site Internet pour l’ environnement

www.ecobeing.net

1 2

3 4

1. «Galerie écologique » photo de la série «

Babel » réalisée par Taishi Hirokawa 2. Sou

Kuramoto 3. Rubrique « cuisine éco » 4.

Kiyomi Mikuni, chef

Nom de l’entreprise KLEE INC.

Adresse: 8-12-25 -401 Akasaka Minato-ku Tokyo 107-0052 Japon

tel 03.5410.1277 / fax 03.5410.1278 / email info@klee.co.jp

Date de fondation le 1er avril 1987

Capital 15,000,000 yen japonais

Dirigeant Naoko OHTA-TOKUMA

Activités: Production d'expositions dans des galeries et musées au

Japon et à l'étranger.

Représentation d'artistes japonais et internationaux

Reconstitution d'images de marque

Production du site internet et des support publicitaire

Conception d'emballage et conditionnement produit, d'espaces design

Publications et éditions de livres photographiques

Banques Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Toranomon chuo branch

Principaux Clients

BMW Japan Corp. / Canon Inc. / Canon Marketing Japan Co., Inc. / Dentsu Inc. /

Dentsu, Young&Rubicam Inc. / EMI MUSIC JAPAN Inc. / Four Seasons Hotel

Tokyo at Chinzan-so / FUJITA KANKO INC. / Hermes Japon Co., Ltd. /

Hotel Grand Paci�c LE DAIBA / Hotel NEW OTANI / Hoshi Shoji Ltd. /

CHANEL K.K / Jaguar Japan Ltd. / JFE Holdings, Inc. /

JFE LIFE CORPORATION / Kyowa Exeo Corporation / L'Institut Franco-Japonais /

Mitsukoshi Ltd. / Sony Corporation / Sony PCL Inc. / Sony Marketing Inc. /

TANSEISHA. Co., ltd. / Tokyu Corporation / Tokyu Land Corporation /

Tokyu Livable Inc.

Membre à la chambre de commerce et d’ industrie de Tôkyo.