Protection de raccordements croisés

sur les réseaux incendie

Raccordements croisés

Définition: Tout raccordement existant ou éventuel reliant un réseau de distribution d’eau potable à une source potentiellement polluante.

Protection:Norme CSA/B64.10-01. Guide de sélection et d’installation des dispositifs anti refoulement.

Deux causes possibles de contamination

Coupure antiretour

La meilleure protection possible est la coupure antiretour, mais elle est n’est pas possible pour un réseau incendie.

Juridictions et Codes

Différences entre les Codes

Chapitre III, 1995

Chapitre III, 2010 Chapitre I

Dispositif anti refoulement

CAN/CSA B64.10 1988

CAN/CSA B64.10 2011

CAN/CSA B64.10 2011

GicleursClapet de retenue à

alarme NFPA-13

CAN/CSA B64.10 2011

CAN/CSA B64.10 2011

Canalisations d’incendie

Clapet de retenue

détecteur

CAN/CSA B64.10 2011

CAN/CSA B64.10 2011

Code de construction

Code de sécurité

Trois types de risques

Risque faibleQui pourrait être une nuisance mais sans danger pour la santé.

Risque modéréQui pourrait devenir un risque élevé. (DAr2CR).

Risque élevéQui pourrait être dangereux pour la santé. (DArPR).

Système de protection incendie (classes)Classe 1 Réseau sans pompes, ni réservoirs.Classe 2 Réseau avec une pompe de surpression avec les

conduites d’eau de la ville.Classe 3 Réseau avec réservoirs d’eau potable surélevés.Classe 4 Réseau avec une alimentation auxiliaire installée dans

l’édifice et réservée au service d’incendie.Classe 5 Réseau avec interconnexion à une alimentation

en eau auxiliaire.Classe 6 Réseau combiné de protection incendie et

d’approvisionnement en eau industrielle alimenté uniquement par les canalisations d’eau publique, avec ou sans réservoir surélevé ou réservoirs d’alimentation de pompes.

Tableau de sélection de la norme CSA/B64.10-01

Dispositif à deux clapets de retenue et robinets (DAr2CR)

Dispositifs antirefoulement (DAr2CR)

Dispositifs antirefoulement (DAr2CR)

Contournement interdit d’un dispositif antirefoulement

Info-RBQ décembre 2009Clapet alarme dans un bâtiment existant

Dans un bâtiment construit avant le 1er juillet 2008, la RBQ permet la protection du réseau de gicleurs par l’utilisation d’un clapet alarme maintenu fermé par une pompe de surpression.

Pour les canalisations de cabinet incendie, un DAr doit être installé.

Clapet à alarme

Dégagements minimaux à respecter autour des DAr Dans une installation

existante, lorsque la hauteur du DAr ne peut être respectée, la RBQ précise que la vérification doit être effectuée de façon sécuritaire pour le vérificateur.

Les formations disponibles sur les dispositifs antirefoulement

Formation AWWA pour devenir vérificateur de DAr offerte par la CMMTQ (40 heures)

Formation sur la sélection et l’installation des DAr offerte par la CMMTQ (8 heures)

Consultation et inscription : www.cmmtq.org

Documents de références de la CMMTQ et de la Régie du bâtiment du Québec

Octobre 2006 et Mai 2009