29 ARC/CRA

0

TWENTY-NITH REGIONAL FAO CONFERENCE FOR AFRICA Abidjan, Republic of Côte d’Ivoire, 4 - 8 April 2016

VINGT-NEUVIÈME CONFÉRENCE RÉGIONALE DE LA FAO POUR L’AFRIQUE

Abidjan, (République de la Côte d’Ivoire), 4 - 8 avril 2016

LIST OF DELEGATES LISTE DES DÉLÉGUÉS

MEMBER NATIONS IN THE REGION

ÉTATS MEMBRES DE LA RÉGION

ANGOLA Délégué

Canga, Afonso Pedro Ministre de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture Carlos Alberto Amaral Ministre Conseiller Ambassade de l’Angola Tel: +39 3488142566 Email : carlosamaral2@gmail.com Florencio Mariano de Almeida Ambassador / Permanent Representative of the Republic of Angola to FAO, WFP and IFAD Rome, Italy Tel: +39 3488142588 Mario Felix

Ambassadeur, Ambassade Angola Tel: +225 47779545

Email: anbagolaci.@.fr

Suppléants

Camutenhu Fernando Manuel 1er Secretaire Ambassadeur en Côte d’Ivoire Tel : +225 56417346 Email: ambangolaci@.fr nandocamutenhu@yahoo.com.br

Caetano Tomas Pedro Directeur général, Ministère de l’Agriculture +244 222 32 39 34 Email: tpcaetano6@gmail.com

BURUNDI Délégué

Burema, Déo-Guide Ministre de l’Agriculture et de l’Elevage Tel : +257 79 30 59 40 Cell: +257 69 924 916 Email: ruremadg@gmail.com

Suppléant

Ndayihanzamaso, Jacqueline Assistante du Ministre Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage BP 1850, Bujumbura Tel : +257 22 22 99 93 Cell : +257 79 59 83 26 Email : jndayihanzamaso@yahoo.fr masonzima@gmail.com

BOTSWANA Délégué

Khumomatlhare, Boipolelo Permanent Secretary

29 ARC/CRA

1

Ministry of Agriculture Private Bag 003, Gaborone Tel: +267 3689106 Cell: + 267 71341576 Email: bkhumoniatlhare@gov.bw

BURKINA FASO Délégués

Ouedraogo, Jacob Ministre Ministère de l’Agriculture et des Aménagements Hydrauliques 03 BP 7005 Ouagadougou 03 Tel : +226 25499989 Fax: +226 25375800 Cell :+226 79202121 Email : jacobouedra@yahoo.fr Bassiere, Nestor Ministre Ministère de l’Environnement, de l’Economie Verte et du Changement Climatique 03 BP 7044 Ouagadougou 03 Tel : +226 70162718 Email : hbassiere@yahoo.fr Koutou, Sommannogo Ministre Ministère des Ressources Animales

Suppléants Sidibe Amadou Ministère de l’Agriculture Tel : +226 70 20 00 59 Email : amadou.sidibe@outlook.fr Sankara O. Roger D.Communication du Ministère de l’Agriculture Tel: +226 72 00 77 05 Email: rogersankara@yahoo.fr

Sawadogo Y. Alexandre Conseiller Technique, Ministère des Ressources Animales et Halieutique

Tel +226 70 26 53 95 Email : aysawadogo@yahoo.fr

CAMEROON - CAMEROUN Délégué Eyebee Ayissi, Henri

Ministre de l'Agriculture et du Développement Rural

CABO VERDE – CAP-VERT Délégué

Aurea Fernades Nutritionniste, Ministère de la Santé Tel : +238 9564991 Email : aureanutricv@gmail.com

Suppléants AFRICAN REPUBLIC – REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE Délégués

Koyara, Marie-Noëlle Ministre d’Etat en charge du Développent du Monde Rural Cité 14, kille, Bangui Tel: +236 75945691 Email : marienoell@yahoo.fr Gaudiellille, Charlotte Isabelle Ministre des Eaux et Forets Bangui

COMOROS Délégué

Soilihi Adabi Ali Directeur National adjoint des stratégies agricoles et de l’élevage Tel : +269 332 13 58 Email : sadabi2@yahoo.fr

29 ARC/CRA

2

CONGO REPUBLIC – REPUBLIQUE DU CONGO Délégués

Maboundou, Rigobert Ministre de l’Agriculture et de L’Elevage Ministère de l’agriculture et de L’Elevage 6, rue Louis Tréchot B.P. 13831Brazzaville Tel : +242 055517662/066791818 Fax : +242 2811929 Email: maboundourigobert@yahoo.fr Kamara Dekamo, Mamadou Ambassadeur, Représentant Permanent du Congo auprès de la FAO, FIDA et PAM Ambassade du Congo à Rome Italie Tel : +39 348 8926190

Suppléants :

Mankoussou, Marc Conseiller, Représentant Permanent Suppléant du Congo auprès de la FAO, FIDA et PAM Ambassade du Congo a Rome (Italies) Tel : +39 345 9623563 Email : mankoussoum@yahoo.fr Gona, François Directeur de la Coopération Ministère de l’Agriculture et l’Elevage Tel : +242 068218097 Email : gona_gonel@yahoo.fr

CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF – RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO Délégué

Mota Ndongo, Emile Christophe Ministre de l’Agriculture, Pêche et Elevage Tel : + 243 812290072

Suppléants

Bulisi, François Chargé d’Etudes Ministère des Affaires Etrangères et Coopération Internationale Tel : +243 998446669 Bitakuya Dunia, Pius Médecin Vétérinaire / Conseiller en charge de la Production Animale & Sécurité sanitaire Ministère de l’Agriculture, Pêche et Elevage

CÔTE D’IVOIRE Délégués

Sangafowa Coulibaly, Mamadou Ministre Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Adjoumani, Kobenan Kouassi Ministre Ministère des Ressources Animales et Halieutiques Dacoury-Tabley, Louis-André Ministre Ministère des Eaux et Forest Kouadio, Remy Allah Ministre Ministère de l’Environnement et du Développement Durable Janine Tagliante Saracino (Ms)

29 ARC/CRA

3

Ambassadeur / Représentant Permanent de la Côte d’Ivoire auprès de la FAO, IFAD et PAM Rome, Italie

Suppléants Djato Kouakou Kra Conseiller Technique Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Coulibaly, Siaka Minayaha Directeur de Cabinet Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural M’Bayia, Mireille (Ms.) Chef de Cabinet Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Kone, Bathine épse Dosso Conseiller Technique Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Conde, née Toure Diénebou Conseiller Technique Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Kouassi, Brédoumy Souaila Traoré Directeur Général des Productions et de la Sécurité Alimentaire Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Nouhoun Coulibaly Directeur Général de la Planification, Contrôle des Projets et des Statistiques Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Ehi, Touré Directeur Général du Développement rural et de la Maitrise d’Eau

Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Ouattara, Kodio Chargé de Protocole Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Anon, Bertin Directeur des Productions Vivrières et de la Sécurité Alimentaire Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Goore Bi Marcel Directeur des Cultures de Rente Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural N’Guessan Koffi Rodrigue Directeur de la Modernisation des Exploitations et de la Maitrise de l’Eau Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Zoumana Méité Anlyou Directeur de Cabinet Ministère des Ressources Animales et Halieutiques Diawara Sirima Ministère des Ressources Animales et Halieutiques Coulibaly, Djiakariya Directeur de la Planification, des Statistiques et des Programmes Ministère des Ressources Animales et Halieutiques Amani, Lopez Chargé de Communication Ministère des Ressources Animales et Halieutiques Soro, Dople Directeur de Cabinet Ministère des Eaux et Forest

29 ARC/CRA

4

Soro, Yamani Directeur Général des Eaux et Forêts Ministère des Eaux et Forest Kaba, Nasséré (Ms) Directeur de Cabinet Ministère de l’Environnement et du Développement Durable Kouadio Georges Directeur Général de l’Environnement Ministère de l’Environnement et du Développement Durable Pedia, Patrick Secrétaire Permanent, CNDD Ministère de l’Environnement et du Développement Durable Ntain, Yemou Jeanne Sous-directeur de la Planification Ministère de l’Environnement et du Développement Durable Cissé Seydou Représentant Permanent Adjoint de la Côte d’Ivoire auprès de la FAO, IFAD et PAM Rome, Italie Kanga Kouamé Représentant Permanent Adjoint de la Côte d’Ivoire auprès de la FAO, IFAD et PAM Rom, Italie Sepe née Sery Wroly Danielle (Ms) Conseillère à l’Ambassade Ambassade de la Côte d’Ivoire en Italie Bamba Sindou Président du Comité de Restructuration de la Chambre Nationale d’Agriculture Konan Kouassi Lambert Ancien Ministre, PCA du Conseil Café-Cacao

Toure-Litse, Massandjé (Ms) Directeur Général du Conseil Café-Cacao Bamba Mamadou PCA du Conseil du Coton de l’Anacarde Sanogo Malamine Directeur Général du Conseil du coton et de l’Anacarde Kemanhon Alexis Directeur Général du FER Palmier Amoikon Banga PCA du Fonds Interprofessionnel pour la Rechercher et le Conseil Agricole (FIRCA) Angniman Ackah Pierre Directeur Exécutif du FIRCA Touré Moctar PCA de l’Office National de Développement de la Riziculture (ONDR) Dembele Yacouba Directeur Général ONDR Kouame Brou PCA de l’Agence National d’Appui au Développement Rural (ANADER) Cisse Sidiki Directeur Général de l’ANADER Berthe Onagna DG de l’Institut National de Formation Professionnelle Agricole (INFPA) Coulibaly, Amadou Coordonnateur du Programme des Métiers Ruraux Ministère de l’Agriculture et du développement rural

29 ARC/CRA

5

BP 382, Cedex 03 Tel: +225 05506574 Email: madougbou@yahoo.fr Wongbé Yte Directeur Général du Centre National de Recherche Agronomique (CNRA) Abdoulaye Sawadogo Ancien Ministre de l’Agriculture Ouattara née Soro, Fatoumata Contrôleur Financier auprès du MINADER Ministère du Budget BP 286, Cidex 3 Abidjan Riviera Tel /Fax: +225 20227589 Cell :+ 225 07974507 Email : soyefat@yahoo.fr

EQUATORIAL GUINEA Delegués: 

Crisantos, Obama Ondo Représentative Permanent FAO Tel: +240 222582958 Cell: +39 3312491870 Email: obamarefao@gmail.com Ndong Nchama, Cecilia Obono Ambassadeur et Représentant Permanent de la Guinée Equatoriale auprès de la FAO Tel : + 32 08769498 Email : embassegeitalia@yahoo.es

Suppléants

Nguere Micue, Mateo Ngoso Conseiller de la Mission Permanente de la République de Guinée équatoriale auprès de la FAO à Rome Tel : 00393208769498 Email : mateonsogo@gmail.com Tom Mekina, Jose-Juan Ndong

Directeur Général Ministère de l'Agriculture Avda Hassan II S/N, Malabo Tel : 240-222259896 Email : jndongtom@yahoo.es

ETHIOPIA – ETHIOPIE Delegate

Aseffa, Abreha Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative for Rome based UN Agencies Tel: 0039 3466648876 Email: aseffa.abreha@gmail.com

GABON Délégué

Mboumba Nziengui, Mathieu Ministre d’Etat, Ministre de l’Agriculture et de l’Entreprenariat Agricole Email :

Suppléants Makaya Ndimbi, Louis Alain Directeur Général Adjoint de l'Institut Gabonais d'Appui au Développement Ministère de l’Agriculture Tel : +225 09019814 Email : alomadj@yahoo.fr Voga, Moudoubou Secrétaire Général Permanent Commission Nationale de la FAO –Gabon Ministère de l’Agriculture BP 551, Libreville Tel : +241 07424502 Email : vogamo@yahoo.fr Taga-Taga, Douglas Aide de camp du Ministere d’Etat

29 ARC/CRA

6

Ministère de l’Agriculture et de l’Entreprenariat Agricole

ISLAMIC REPUBLIC OF THE GAMBIA – REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE LA GAMBIE Delegates Jarju, Pa Ousman

Minister of Environment, Climate Change, Water and Fisheries GIEPA House, Kairaba Avenue Tel: +220 434499 Cel: +220 9969004 Email: paousman_jarju@yahoo.co.uk Bojang, Sheriffo Deputy Minister of Agriculture The Quadrangle, Banjul Tel: +220 9962781 Email: info@gambiaembassy.es sheriffo_1@hotmail.com

Alternates

Touray, Noah Secretary to the Cabinet Office of the President State House, Banjul Tel: +220 9973135 Email: noahtouray@hotnail.com

GHANA Delegates

Limuna, Mohammed Muniru Minister for Food and Agriculture Ministry of Food and Agriculture P. O. Box M37, Accra Tel: +233 302663036 Ayittey, Sherry (Ms) Minister for Fisheries and Aquaculture Development P. O. Box M37, Accra Bisiw, Hanna Louisa (Ms)

Deputy Minister in charge of Livestock Ministry of Food and Agriculture P. O. Box M37, Accra

Alternates Quaye-Kumah, Nii Alternate Permanent Representative to FAO Via Ostriana 04, 00199 Rome Tel: +39 5890165333 Email: niiquaye.kumah@gmail.com Gbeddy, Kenneth M. K. Ag, Director Veterinary Services Directorate P. O. Box M161, Accra Akunzule, Anthony National Livestock Focal Point Veterinary Services Directorate P. O. Box M161, Accra

GUINEA - GUINÉE Délégué

Sultan, Jacqueline Marthe Ministre de l’Agriculture Tel : +224 664 28 84 63 Email: sultanjm@yahoo.com Loua, André Ministre des Pêches, de l’Agriculture et de l’Economie Maritime BP 307, Conakry Tel : +224 622795557 Email: andreloua2013@gmail.com Diallo, Mohamed Cherif Ambassadeur / Representant Permanent du Niger auprès de la FAO Via Aldrode Rostpro 96/13 Tel : + 39 068078989 Email : ambaguineerome1@virgilio.it

29 ARC/CRA

7

Suppléants

Traore, Abdoulaye Conseiller Economique, Représentant Permanant Adjoint auprès de la FAO Ambassade, Représentation Permanente de la République de Guinée à Rome Tel : 0039 068078989 Cell : 0039 3479433751 Email : abdoulayetraore05@yahoo.fr Diallo Sidiki Attaché de Cabinet du Ministre de l’Agriculture Tel : +224 620 53 94 42 Email : diallo.sidiki@gmail.com Théa Jonas Désiré Assistant Ministre de la Pêche Tel: +224 655 31 53 86 Email : nastro2003@yahoo.fr

GUINEA BISSAU – GUINÉE BISSAU Délégué

Pereira, Joao Anibal Ministre de l’Agriculture et du Développement Email : cgmadr@gmail.com japereira_djo@yahoo.com.br

Suppléant :

Cassama, Bernardo Directeur Régional de l’agriculture Tel : +245 95 590 59 99 / +245 96 666 55 17 Email : bernardo.cassama@gmail.com

KENYA Delegate

Bett, Willy

Cabinet Secretary Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries Box 30028-00100, Nairobi Tel: 2718870 Email:

Alternates

LESOTHO Delegates

Letlotlo, Molathehi Minister Ministry of Social Development Mothokno, Mapalesa Lisemelo Minister of Agriculture and Food Security Ministry of Agriculture Maile, Nchemo Principal Secretary Ministry of Agriculture and Food Security P. O. Box 24 - Maseru 120 Tel: +266 312826 Cell: +266 588828284 Email: nchemo@yahoo.co.uk

LIBERIA Delegates

Zinnah, Moses Morde Minister of Agriculture Somalia drive, Gardnersville, Monrovia Tel: +231 886420955 Email mzinnah@moa.gov.Ir Subah, Sizi Zubahyea Deputy Minister or Technical Services Ministry of Agriculture Liscuco Cpd, old LPRC Road, Gardnersville Tel: +231 886557104 Cell: +231 777557104

29 ARC/CRA

8

Email: siziz831subah@gmail.com

LIBYA – LIBYE Delegate

Benlaschar, Mohamed Ministre Plénipotentiaire Ministre des Affaires Étrangères 01 BP 5725, Abidjan Tel : +225 22413686

MADAGASCAR Délégué

Ravatomanga, Roland Ministre de l’Agriculture Tel : Email:

Suppléant

Mandrano, Julien Secrétaire Général, ministère de l’élevage Tel :+261 34 05 810 18 Email : sg.minelpa@gmail.com Randrianaritiana, Pierrot Serge Secrétaire Général, Ministère de l’agriculture Tel : +261 34 14 210 18 Email : pierrotserge@yahoo.fr Rasamoel, Jean Jacques Secrétaire Général Ministère des Ressources Halieutiques et de la Pêche Email : rasamooeljj@moov.mg Andriamanjato, Herizo Tsihoarana Directeur Régional de l'Agriculture Ministere de l’Agriculture Direction regionale du développement de l’Ihonmbe- Dhosy – 313 Tel: +261 340561092 Email: herizoandriamanjato@gmail.com

Razafinampoizina, Noroseheno Responsable, Suivi-Evaluation Minister de l’Agriculture BP. 301, Antanararivo Email: Noroseheno1@gmail.com

MALAWI

Chiyembekeza, Allan James Minister of Agriculture, Irrigation and Water development Tel: Email:

MALI Délégués

Denon, Kassoum Ministre de l’Agriculture Tel: +223 20 01 10 00 Cell: +223 66740302 Email: denonkassoum@yahoo.fr Maiga, Bruno Ambassadeur / Représentant Permanent du Niger auprès de la FAO Tel : + 223 76269282 Cell : bruno.maiga@yahoo.fr

Suppléant : Diarra, Fousseyni

Conseiller Ministère de l’Agriculture Bamako, Cité UNICEF Rue 12, porte 72 Tel : +223 66741155 Email : diarrafousni@gmail.com Fofana, Siaka Conseiller Technique Ministère de l’Agriculture BP 61, Bamako Tel : +223 76023366 / + 223 6322632

29 ARC/CRA

9

Email: siakafof@gmail.com Maiga, Bruno Ambassadeur, Représentant Permanent de la République auprès de la FAO Ambassade du Mali, Rome Tel : +39 06 44 25 40 68 +223 76269282 Email : bruno.maiga@yahoo.fr

MAURITANIA – MAURITANIE Délégué

Mohamed Boulkhari Ambassadeur de la Mauritanie en Côte d’Ivoire Tel : +225 09 94 09 09 Doussou Sidi Mahmoud Chef de mission Ministère de l’agriculture Tel : +222 465 72 667 Email : smsidi@mdr.gov.mr

MAURITIUS Délégué

Seereuttun, Mahen Kumar Minister Ministry of Agro-Industry and Food Security 9th level, Renganaden Seeneevssen building Tel: +230 2127931 Tel: +230 52590108 Email: mkseerutun@govmu.org

Suppléants Luchoomun, Vishal Anand Second Secretary Mission Maurice à l'ONU 211 East 43rd St New York NY10017, USA Tel: 1 9178344492

Email: vishluch@yahoo.com

MOROCCO – MAROC Délégués

Chati Mohamed Taoufico Ministère de l’Agriculture Tel : +212 657 831 560 Email : toufico@yahoo.fr

Suppléant Ait Kadi, Mohamed Président du Conseil General de l’Agriculture Ministère de l’Agriculture

MOZAMBIQUE Delegate

Pacheho, José Condugua Antonio Minister of Agricultureand Food Security Rua da Residencia No. 1746, Maputo Tel: +25821415103 Dos Santos, Maria Manuela Lucas Ambassador / Permanent Representative of the Republic of Mozambique to FAO Rome, Italy Tel: +39 3886404256 Email: sec@ambasciatamozambico.it

Alternates NAMIBIA – NAMIBIE Delegates

Mutorwa, Johannes Minister of Agriculture, Water and Forestry Private Bag 13184, Windhoek Tel: +264 612087643

29 ARC/CRA

10

Fax: +264 61229961 Cell: +264 811270817 Email: meyerm@mawf.gov.na

Kaasheeta, Sophia Deputy Permanent Secretary Ministry of Agriculture, Water and Forestry Private Bag 13184, Mawe Windhoek Tel: +264 612087691 Cell: +264 811277924 Fax: +264 61207692 Email: kasheetasa@mawf..gov.na

Alternates Amporo, Felix First Secretary Permanent Representation to FAO 42 Rue Boileau, 75016, Paris - France Tel : +33 1 44173265 Fax : + 33 1 44173273 Cal : + 33 681096299 Email : amporo@embassyofnamibia.fr Shoombe, Kenneth Kennedy Veterinarian Ministry of Agriculture, Water and Forestry P/Bag 5556 Oshakati Tel: +264 65233847 Fax: +264 65236547 Cell: +264 813257491 Email: KShoombe@gmail.com Kamukwanyama, Christoph H. Sikongo Personal Assistant Ministry of Agriculture, Water and Forestry P/Bag 13184, Windhoek Tel: +264 612087643 Fax: +264 61229961 Cel: +264 812579533 Email: Kamukwa73@gmail.com

NIGER Délégués

Allambeye, Maidadji Ministre d’Etat chargé de l’Agriculture Diallo, Amina Djibo Ambassadeur du Niger en Italie, Représentant Permanent auprès de la FAO Email : daminig60@yahoo.fr

Suppléant

NIGERIA Delegate

Lopkobori, Heimekem Minister of the Federal Ministry of Agriculture and Rural Development Olanidran Yaya Adisa Permanent Representative of Nigeria to FAO Via Cassiodoro 2/C, 00193, Rome Italy Tel: +39 3493598124 Email: olaitanolaniran@yahoo.com

Alternates

Ms. Adewale, S. Bola Director, Legal Services Federal Ministry of Agriculture and Rural Development, Headquarters, Abuja Tel: +234 08036183833 Cell: +243 07055603383 Email: adewale.salah@gmail.com Ojogo, Donald Special Assistant to the Minister of State Federal Ministry of Agriculture and Rural Development

29 ARC/CRA

11

Tel: +234-8034289462 Email: ojogodonald@yahoo.com

Quadri Olalekan Ministry of Agriculture +234 80 33 59 06 41 Email : lekan_quadri@yahoo.com

RWANDA Delegate

Nsanganira, Tony Minister of State in Charge of Agriculture

SAO TOME AND PRINCIPE – SAO TOMÉ ET PRINCIPÉ Délégué

Teodorico, De Campos Ministre de l’Agriculture et du Développement Rural Ministère de l’Agriculture et du Développement Rural Tel: +239 999 00 109 Email : teodoricodecampos@gmail.com

Suppléant Dos Santos, Pires Correspondant national, FAO Tel : +239 999 00 109 Pires Dos Santus Correspondant national, FAO Tel : +239 999 00 109 Email :

SENEGAL - SÉNÉGAL Délégué

Seck, Papa Abdoulaye Ministre

Ministère de l’Agriculture et de l’Equipement Rural Tel : +221777407890

SEYCHELLES Délégué

Cosgrow, Wallace Jude Keith Minister of Fisheries and Agriculture P. O. Box 408, Victoria Tel: +248 46723000 Cell: +248 2723373 Email: w.cosgrow@gov.sc Nalletamby, Michael Leo Principal Secretary Ministry of Fisheries and Agriculture Maision collet, P. O. Box 408, Victoria, Mah Tel : 00 248 4672 300 Cell: +248 2722419 Email mnalletamby@gov.ac

Suppléant

Moustache Antoine Marie Joseph Conseiller particulier, Ministère de l’Agriculture Tel : +248 272 2009 Email : antmoust@sechelles.net

SIERRA LEONE Delegate

Jones, Monty Patrick Minister for Agriculture, Forestry and Food Security 1st & 2nd floor 40441 Building, Brookfields, Freetown Tel: +232 79 913576 Email: monty.jones@maffs.gov.sl

Alternates Sankoh, Francis Abdulrahman Chief Agricultural Officer

29 ARC/CRA

12

Kamara, Abass Salieu Special Assistant to the Minister Email : abass.kamara@maffs.gov.sl

SOMALIA – SOMALIE Delegates

Gabobe, Ahmed Hassan Minister of Agriculture Said, Hussein Lid Minister of Livestock, Forestry and Range Said, Jama Assistant Minister of Fisheries and Marine Resources

SOUTH AFRICA – AFRIQUE DU SUD Delegates

Tambo Namatemba Ambassador Embassy of South Africa, Rome Email: tamon@dirco.gov.za Seleka, Nthuteng Ambassador Department of International Relations and Cooperation

Alternates

SOUTH SUDAN Delegate

Okeleng Lefuk, John Ogoto Kanisio Undersecretary Representing the Minister of Agriculture Ministry of Agriculture, Forestry, Cooperative and Rural Development Private Bag, Ministries Complex Juba, South Sudan Tel: +211 955266443

Email: wimapa89@yahoo.co.uk SUDAN – SOUDAN Delegate

Eldukheri, Ibrahim Adam Ahmed Minister of Agriculture and Forest Tel: +249 183 779351 Email: dukheri@yahoo.com

Alternates

Gurna, Amira Ambassadeur, Chef de comité de la sécurité alimentaire internationale Mohammed Ali, Ekhlas Mohammed Director of International & regional Organization Email : ekhlasmmali@yahoo.com Eissa, Ali Musa Abakar Associate prof-Agricultural Research Corporation Tel : +249 183 779351 Email : alimabakar@yahoo.com

SWAZILAND, KINGDOM OF – SWAZILAND, ROYAUME DE LA Delegate

Vilakati M, Moses Minister of State Ministry of Agriculture Mbabane Tel: +268 76062608 Email: vilakatim1@gmail.com

Nelson Sipho Mavuso Director of Agriculture and Extension Ministry of Agriculture Mbabane Swaziland

29 ARC/CRA

13

TCHAD – CHAD Délégués

Kabe Kagne Desire Directeur de Cabinet Ministre Ministere de l’Agriculture BP 441, Ndjamena Tel: +235 63129142 Tel: dez_kagne@yahoo.fr Patcha Oumar Inspecteur général du Ministère de l’Agriculture BP 441 N’Djamena Tel: 235 66243786 Email: oumarpatcha@yahoo.fr

TOGO Délégué

Gbetogbe, Kofi Conseiller Technique MEAEH Ministère de l’Agriculture, de l’élevage et de l’hydraulique Tel : +228 09042389 Email : tgbetogbe@gmail.com maep-togo@yahoo.fr Kpadenou, Anani Kodjogan Chef division de Cultures et de rente et de diversification Tel : +228 90 29 88 10 Email : akpadenou@gmail.com

TUNISIA – TUNISIE Délégué

Seddik, Saad Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche

Suppléants Khlif, Hafedh

Directeur de la Coopération Internationale Ministère de l’Agriculture Tel : +216 96788091 Email : hafedhkhlif@yahoo.fr

Sahci, Ouafa Consultante chargée du développement rural CEN-AD Tel: +216 22 25 19 18 Email: wofa@essahli.com

UGANDA – OUGANDA Delegate

Ms. Dinah Grace Akello, Ambassador of the Republic of Uganda and Permanent Representative to FAO / Chairperson of the Africa Group Salita Del POGG10 7, 00144 Rome, Italy Tel: +39 3063225220 Fax: +39 063213688 info@embassyofuganda.go.ug

Alternate Sabiiti, Robert Alternate Permanent Representative Uganda Embassy, Rome Salita Del POGG107, 00144 Rome, Italy Tel: +39 33515182795 Fax: + 39 063213688 Cell: + 39 3348732727 Email: RSABIITI@AGRICULTURE.GO.UG

ZAMBIA – ZAMBIE Delegates

Lubinda, Given Minister of Agriculture P. O. Box 50198, Lusaka Tel: +260 0977712017 Email: florencemwami@ymail.com Evans, Lawrence Deputy Minister Ministry of Fisheries and Livestock P. O. Box 50177, Lusaka Tel: + 260211254645

29 ARC/CRA

14

Ms. Mwape, Getrude Permanent Representative of Zambia to FAO Via Ennio Quirino Visconti 8, Rome, Italy Tel: +39 063221655 Fax: +39 0697613035 Cell: + 39 33121793021 Email: kasubamwape@gmail.com

Alternates

Masuhwa Kayoya First Secretary, Agriculture Zambian Embassy, Rome Via Ennio Quirino Visconti 8 Rome, Italy Tel: +39 063221655 Fax: +39 0697613035 Cell: + 39 3662761856 Email: kayoyamasuhwa@gmail.com Isimwaa Michael Assistant Director Ministry of Fisheries and Livestock P. O. Box 50197, Lusaka Tel: +260 211250504 Fax: +260 211253525 Cell: +260 976270589 Email: mn.isimmaa@yahoo.com

ZIMBABWE Delegates

Chitsiko, Ringson Permanent Secretary Ministry of Agriculture Tel: +263 712405986 Email: rj.chitsiko@gmail.com Marapira, Davis Deputy, Minister of Agriculture Mechanization and Irrigation Development Tel: 00 58166149 Email: davismarapira@gmail.com

29 ARC/CRA

15

OTHER OBSERVERS/AUTRES OBSERVATEURS

HOLY SEE - SAINT-SIÈGE Spiteri, Joseph Noble Apostolique en Côte d’Ivoire Tel +225 22491770 Fax : nuntius.ci@gmail.com Kabore, Francois Pazis Newende Expert 08 BP 2088, Abidjan 08 Tel : +225 54397977 Email : FKPHZIS@GMAIL.COM FRANCE Brayer Mankor, Julie Conseillère Agricole Régionale Ambassade de France Tel : +225 777766507 Email : julie.brayermankor@dgkusor.gouv.fr UNITED STATES OF AMERICA Uddin, Daleya Alternate Permanent Representative US Embassy, Rome Via Boncompagni 2, Roma 00187 Tel: +39 0646743505 Cell: +39 06 3395444102 Email: uddrinsd@state.gov Amit Roy Email: amitavahroy@gmail.com RUSSIAN FEDERATION Egorov, Vitaly First Counsellor Embassy of the Russian Federation to the Côte d’Ivoire Tel: 00225 22430959 Email: ambrci@yandex.ru

29 ARC/CRA

16

REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND SPECIALIZED AGENCIES REPRÉSENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS SPECIALISÉES

INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA) Liang Ou Director for the Joint FAO / IAEA Division Vienna International Centre Austria Tel: +43-1-260021610 Cell: +43-069916521610 Email g.liang@iaea.org Feyissa Martha Yami General Director Email: marthayami@yahoo.com nvi-rt@ethionet.et Bayemi Henri Director of Agriculture /IRAD Hymann Emmanuel Couacy National Laboratory for Agricultural Development (LANADA) Bouyer Jeremy Head of the Vectors Team IAEA /CIRAD UNITED NATIONS ECONOMIC COMMISSION FOR AFRICA (UNECA) Coulibaly, Adama Ekberg Chief Agriculture, Food Security and Land Officer Addis Ababa, Ethiopia Email: acoulibaly@uneca.org Ba, M. Nassirou Economiste et Fonctionnaire International auprès de la CEA Email : nba@uneca.org WORLD FOOD PROGRAMME (WFP) Ferrera, Gianluca Représentant et Directeur Côte d’Ivoire Tel : + 225 2252 00 00 Email : Gioanluca.Ferrera@wfp.org

29 ARC/CRA

17

WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION (WMO) ORGANISATION MONDIALE DE LA METEOLOGIE (OMM) Gomez, Bernand Edward WMO Representative for North, Central and West Africa UN House, Central Area District Abuja, Nigeria Tel: +234 92901647 Cell: + 234 7083598874 Email: begomez@wmo.int UN AIDS Sall, Tamsir Directeur Pays / Représentant ONU SIDA Abidjan, Côte d’Ivoire Email : asllt@unaids.org INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) Achancho, Valentine Programme Officer (Seychelles, Mauritius and Comoros) Email: v.achancho@ifad.org Barry, Abdoul Wahab Country Representative and Country Programme Manager Abidjan, Côte d’Ivoire

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

BANQUE OUEST AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT (BOAD) COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE (CEMAC) Pong-Ballet, Robert Bangui, Centrafrique Tel : +236 49067528 / 75054602

29 ARC/CRA

18

COMITE PERMANENT INTER-ETAT DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL (CILSS) Some, Antoine Directeur Général, INSHA / CILSS Email : some.antoine@yahoo.fr Ansome30@hotmail.com ECONOMIC COMMUNITY OF WEST AFRICAN STATES (ECOWAS) Atouga, Marc Lapodini Commissioner Abuja, Nigeria Tel: 002348109300199 Email: lapo_atouga@yahoo.fr BANQUE ARABE POUR LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE EN AFRIQUE (BADEA) Mahamat, Alhabo Tchad Tel : +2492915565210 Email : mahamatalhabo@yahoo.fr AFRICA GREEN WORLD Ocho Voss, Viviane Chargée de Communication, Côte d’Ivoire Tel : +225 58980867 Email : vivianevoss@yahoo.rf LAKE VICTORIA FISHERIES ORGANIZATION (LVFO) Godfrey Vincent Monor Executive Secretary P.O. Box 1625, Jinja, Uganda (EA) Phone: +256 434 125000 Email: monorgv@lvfo.org / monorgv@gmail.com AFRICAN UNION Ms. Tumusiime Rhoda Peace Commissioner Rural Economy and Agriculture Africa Union Commission (AUC) Addis Ababa, Ethiopia Email: tumsumer@africa-union.org

29 ARC/CRA

19

INFOPECHE EL Malagui, Mohamed Directeur BP 01, 1747, Abidjan, Coote d’Ivoire Tel : +255 03770723 / 07866044 Email : elmalaguie@hotmail.com elmalagui@infopeche.ci Traore épse Djire, Foungnigué Expert pêche et aquaculture Tel : +225 07131243 Email: ftraore.djire@infopeche.ci OBSERVERS FROM INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/

OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES NON-GOUVERNEMENTALES

INTERNATIONAL FERTILIZER DEVELOPMENT CENTRE (IFDC) Groot, Jan Jacob Robert Directeur de la Division Afrique du Nord et de l’Ouest Accra, Ghana PMB 284 CT Accra, Ghana Tel : +233 (0) 560027917 / 18 Fax : +233 (0) 302 780829 Email : rgroot@ifdc.org Wheeler, Robert J. Chief of Party-WAFP Tel: +233 262406102 Email: rwheeler@ifdc.org Youl, Sansan Country Representative Tel: +226 25374503/ 05 Email: syoul@ifdc.org Camara, Oumou Senior Portfolio Manager Accra, Ghana Tel: +233 560027917/18 Email: ocamara@ifdc.org Alognikou, Emmanuel

29 ARC/CRA

20

Fertilizer Policy Specialist Tel: +228 9032 7660 Email: ealognikou@ifdc.org Annequin, Patrice Country Representative - Côte d’Ivoire 01 BP 3726 Abidjan, 01 Tel: +225 59195963 Email: pannequin@ifdc.org INDIAN OCEAN COMMISION (IOC) Vullemin, François Directeur, Commission Océan Indien COI-Blue Tower Tel: +230 594330 Email: Francois.Uvillemin@coi-ioc.org De l’Estrac, Jean Claude Email: secretariat@coi-ioc.org Ralalaimarindaza Luc Email : secretariat@coi-ioc.org BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT (BAD) Keita, Dougou Représentant, President BAD Tel: +255 20262086 Cell: +225 75750007 D.Keita@afdb.org Attiogbevi Somado, Eklou Agronome Principal 01 BP 1387, Abidjan Tel : +225 20262401 Cel : +225 77 130 133 Email : e.attiogbevi-semado@afdb.org AFRICA RICE Roy-Macauley, Harold Directeur Général 01 BP 4029 Abidjan, 01 Tel: +225 22480910 Fax: +225 442629 Email: h.roy-macauley@cgiar.org

29 ARC/CRA

21

Samuel Bruce, Oliver Directeur du Partenariat Stratégique 01 BP 4029 Abidjan 01 Tel : +225 22480910 Fax : +225 22442629 Cell : +225 06925051 Email : O.Samuel-bruce@cgiar.org Belemkoabga, Justin Chargé Relations Publiques et Protocole 01 BP 4029 Abidjan 01 Tel : + 225 22480910 Fax : +225 22442629 Cell : +225 07102610 Email : jbelemkoabga@cgiar.org

REGIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/ORGANISATIONS REGIONALES NON-GOUVERNEMENTALES

PLATEFORME DES ORGANISATIONS PAYSANNES D’AFRIQUE CENTRALE (PROPAC) RESEAU DES ORGANISATIONS PAYSANNES ET DES PRODUCTEURS AGRICOLES DE L’AFRIQUE DE L’OUEST (ROPPA) Coulibaly, Ibrahima Vice-President, ROPPA BP 2169, Bamako, Mali Tel: +223 66761126 Email: i_ibracoul@yahoo.fr N’dri Véronique Présidente, Collège des Femmes Côte d’Ivoire – ROPPA Tel : +225 22441176 / Cell : +225 02251789 Email : anopaci@yahoo.fr ASSOCIATION AFRIQUE AGRO EXPORT (AAFEX) Konate, Marie Diongaye Présidente de l’AAFEX – Siège Dakar PDG de PkL. Sn 18 BP 2335, Abidjan 18 Tel : +225 21272863 Fax : +225 21272865 Email : pklsoja@pkl-ci.com

29 ARC/CRA

22

Coulibaly, Alimaata Présidente AAFEX-CI Tel : +225 07092828 / 22470854 Email : gleplespresuits@yahoo.fr misola_cotedivoire@yahoo.fr Tall, Marie-Andrée Administrateur BP 22064, Dakar - Sénégal Tel : +221 338604252 Cell : +221776370890 Email: matall@orange.sn Berete, Hawa Responsable Communication Ndir Babacar ASSOCIATION AFRICAINE POUR LE DEVELOPPEMENT DU PALMIER A HUILE (ADPH) Kouassi Edouard, Abole Secrétaire Exécutif Abidjan, Côte d’Ivoire Tel : +225 20217906 / 06678940 Email: adphafrica@yahoo.fr FRIENDS OF THE EARTH INTERNATIONAL / ALLIANCE FOOD SEVEREIGNITY IN AFRICA Orruwuje, Mariann Bassei Tel: +234 7034495440 Email: Annybassi@yahoo.com CONFEDEREATION NATIOINALE DES ORGANISATIONS DES ELEVEURS DU TACHD (CONORET) Ahmat Adoum, Djibrine President de la CONORET Tchad Tel: +235 66288098 Cell: +235 99556364 Email: ahmatadoum.abdoulfatthi@yahoo.fr

29 ARC/CRA

23

INTERNATIONAL CO-OPERATIVE ALLIANCE (ICA) Chiyoge B. Sifa Regional Director Regional Office for africa P. O. Box 67595-00200, Nairobi Kenya THE ARAB CENTRE FOR THE STUDIES OF ARID ZONES AND DRY LANDS (ACSAD) Abdoun, Salah Abdalla Ahmad Deputy Director of Resources Department P. O. Box 2440, Damascus Sudan Tel: +963 112266250 Fax: +963 112264707 Cell: +963 4323588 Email: salah.abdella@yahoo.com LE CONSEIL DU CAFE-CACAO Atta, Brou Noel Directeur des statistiques du Suivi-Evaluation et de la Prospective Abidjan, Coote d’Ivoire Tel: +225 20202702 Cell: +225 77095213 Email: atta.brou@conseilcafecacao.ci FISHERIES COMMITTEE FOR THE WEST CENTRAL GULF OF GUINEA (FCWC) Dedi Nadje, Séraphin Secretary General CPCO / FCWC Organization P.O.BOX bt 62 Community II Tema, Ghana Tel: +233207586321 Email: sdedi.nadje@yahoo.fr COMMUNITY OF SAHEL AND SAHARAN STATES ( CEN-SAD) Wafa, Essahli Consultant in charge of Rural Development and Resource Managment Tel: + 218 21 444 0076 Email: censad_sg@yahoo.com wafa@essahli.com

29 ARC/CRA

24

BIOVISION AFRICA TRUST (BVAT) Chrburet, John Kibor Radio Manager Email: jcheburet@icipe.org jcheburet@biovisionafrica.org DESERT LOCUST CONTROL ORGANIZATION FOR EASTERN AFRICA (DLCO-EA) Njoka Stephen Director Email: dlc@ethionet.et / swnjoka@yahoo.com ICA AFRICA Chiyoge, Sifa Buchkabri Nelly Directeur Régional Tel : +254 701 159 130 / 20 23 23 489 Email : chiyoge.sifa@icaafrica.coop ica@icaafrica.coop

FAO STAFF / PERSONNEL DE LA FAO

Jose Graziano Da Silva Director-General

Ms. Maria Helena Semedo, DDG-N

Boyd Haight Director, OSP

Coumba D. Sow Attachée de Cabinet

Bukar Tijani Assistant Director-General and Regional Representative , RAF

Dan Rugabira Sub-Regional Coordinator, SFC

Patrick Komawa, Sub-Regional Coordinator, SFC

David Phiri Sub-Regional Coordinator. SFS

Patrice Talla, FAOR Madagascar

Cheikh Ly Animal and Production Health Officer (Former Secretary of the ARC)

Hyacine KacouAmondji Media production and Press liaison, SFC

Sylvana Ntaryamira Partnership Officer, CSO - RAF

29 ARC/CRA

25

CONFERENCE SECRETARIAT / SECRETARIAT DE LA CONFERENCE

Conference Secretary Mr Kwami Dzifanu Nyarko-Badohu RAF, Accra

Conference Affairs Officer Mr. Germain Dasylva FAOR/Côte d’Ivoire

Reports Officer Mr. Suffyan Koroma, RAF, Accra

Information Officer Ms. Liliane Kambirigi, RAF, Accra

Conference Documents Officer Mr. Koffi Amegbeto, RAF, Accra

Information Technology Officer Mr. Konan Ndri, RAF, Accra Secretary to Conference Secretariat Team Ms. Francisca Penuku, RAF, Accra

Secretary to the DG Ms. Ayehu Berhan Lemma, SFE, Addis Ababa

Protocol Mr. Yossef Tadesse, Consultant in charge of

Protocol Affairs

SIDE EVENT FAICILITATORS

Patrick Kormawa, Sub-Regional Coordinator, SFC

Patrice Talla, FAOR Madagascar

INTERPRETERS / INTERPRÈTES

FRENCH Imboua-Niava Caroline (Ms) Côte d’Ivoire Interprète de conférence Tél : + 225 02 44 73 33 Email: cniava@yahoo.com Akoaka Faye Marie Therese (Ms) FAO - Interprète Tél : +225 08 49 76 91 Email : marietheresefaye@yahoo.fr Konan Juste-Blaise FAO - Interprète Tél : +225 03 21 97 26 Email : jbkonan@yahoo.com

Imboua Niava Victor FAO , Accra - Interprète Tél : +225 44 41 00 09 Email : vimbouaniava@yahoo.com ARABIC Mohamed Mansouri Tunisie / FAO Interprète Tél : +216 98 58 65 11 Email : mohamed21m@yahoo.fr Osman Mohamed Elgalal FAO - Secrétariat

29 ARC/CRA

26

Interprète Tél : +331 48 36 78 61 Email : elgalal@hotmail.com Bennacer M Larbi FAO - UN Interprète Email : mlbennacer@hotmail.com Mr. Eumrabet Azzouz FAO - France Interprète + 33664234249 Mr. Taraouat Sabir FAO - Maroc Interprète + 221 661242938 Email : sabir.taraouat@gmail.com Mr. Hamjane Mohamed FAO - Maroc Interprète + 221 66166130 ENGLISH Clements Jonathan Nouvelle Zélande / FAO Chef Interprète Tél : +39 06 570 570 75 +39 346 679 8883 Email : Jonathan.clements@fao.org Mr. Sanders John Edward FAO - USA Interprète Email : sndejo@gmail.com Mr. Djité Paulin FAO -

Interprète 09 09 67 04 Email : pq.djite@gmail.com Ms. Sofolahan Olutoyin FAO - Nigeria Interprète +234 8033098046 Email : jibolas@hotmail.com Mr. Jarju Kebba FAO - Rome Interprète 220 3332999 Email : K.jarju@aiic.net PORTUGUESE Wang Meei-Huey FAO - Secrétariat Interprète Tél : +336 12 90 64 95 Mr. Goncalves Canseco FAO - France Interprète +336 08313357 Email : M.canseco@aiic.net Mr.Cerdeira Daniela FAO - Bresil Interprète + 336 17872065 Email : dcerdeira@gmail.com Ms. Alves Da Costa Maria Candida FAO - Italie Interprète Email : alvesdacosta.candida@gmail.com