Ambassade de France au Japon

Rencontres Acheteurs

VILLE DURABLE JAPON – Tokyo/Osaka Du 5 au 9 décembre 2016

VOUS ÊTES... Une entreprise française de la filière efficacité énergétique et ville durable.

VOUS VOULEZ... - Promouvoir votre technologie sur l’un des premiers marchés mondiaux des smart cities - Découvrir les opportunités d’un nouveau marché en pleine expansion - Visiter un site exemplaire de smart city japonaise

Présentez votre offre et prenez part aux nombreux projets de smart cities au Japon et sur des pays tiers

Le marché des smart cities au Japon atteindra 28 Mds d’Euros en 2020 soit 3,4 fois plus qu’en 2011. (source : Fuji Keizai)

Les Japonais ont besoin de progresser sur l’effacement de l’énergie (demande-réponse), l’intégration des énergies renouvelables sur les réseaux et l’optimisation de l’énergie dans les bâtiments.

Les opportunités pour les entreprises francaises au Japon sont nombreuses : génération d’énergie PV, batterie pour le stockage d’énergie, biomasse, CEMS, HEMS, EV, data centre, éolien, NFC, optimisation de la gestion des réseaux, services d’urgence etc.

Dans le cadre de l’Année de l’Innovation franco-japonaise, l’Ambassade de France au Japon organise le Forum de l’innovation, qui a pour objectif de mettre en exergue l’innovation française dans le secteur de l’énergie et de la ville intelligente, ainsi que de renforcer les axes de coopérations et les partenariats à l’occasion du groupe de travail franco-japonais SmartCities/SmartGrid qui se tient chaque année depuis 2 ans.

Le Japon fait partie des premiers pays au monde à avoir misé sur les smart grid. Depuis 2010, le Ministère de l’Economie, du Commerce et de l’Industrie, via son agence de soutien aux projets innovants liés à l’environnement (NEDO), finance et développe de nombreux projets locaux, déjà devenus des références à l’échelle mondiale.

En plus des 4 projets de smart cities développés au Japon, les autorités japonaises ont lancé des projets à l’international avec l’aide des industriels nationaux. L’un de ces projets, Lyon Confluence, a été réalisé en France. Le lancement des projets de collaboration France – Japon sur la thématique des smart cities peut constituer une opportunité intéressante pour les acteurs français afin qu’ils se positionnent sur les futurs projets.

Pourquoi participer aux Rencontres Acheteurs Rechercher de nouveaux partenaires.

Rencontrer de nouveaux clients et les donneurs d’ordre.

Identifier de nouvelles opportunités et affirmer votre présence sur le marché japonais.

Participer au groupe de travail et aux discussions entre la NEDO/ADEME.

Echanger avec les japonais à l’occasion des sessions de networking.

Un marché en pleine évolution

présentant de nouvelles

opportunités

Le programme organisé par Business France Japon nous a permis de rencontrer des acteurs de premier ordre. Nous avons pu garder le contact avec les personnes rencontrées depuis la France et aussi lors d’un deuxième déplacement au Japon début 2014. Aujourd’hui, nous sommes très optimistes sur le développement de notre projet Export au Japon. Grâce à la signature de premiers contrats avec de grands groupes japonais, l’aventure au Japon ne fait que commencer ! Erwin GUIZOUARN - CEO

Témoignage d’une entreprise française ayant bénéficié de nos services

Le Programme

Lundi

décembre

Arrivée à Osaka , Japon Arrivée conseillée avant la fin d’après-midi. Installation à votre hôtel. Dîner/briefing d’accueil en compagnie de l’équipe Business France Japon (le dîner sera à la charge de chaque participant)

Mardi

décembre

Matinée : Forum de l’innovation Franco - Japonais – à Knowledge Capital - Osaka En présence d’Emmanuel MACRON, ministre de l’Economie Lancée en octobre 2015 à Tokyo, l’Année de l’innovation franco-japonaise sera clôturée par un grand évènement de promotion des savoir-faire et de l’innovation français, dans toutes leurs composantes (technologique, scientifique, industrielle, culturelle, touristique, gastronomique…), à destination d’un public de professionnels. Cet évènement vise aussi à renforcer les échanges entre laboratoires de recherche. Midi : Déjeuner libre de réseautage Après-midi : Conférence de presse et séminaire technique de pitch « ville durable » Chaque entreprise participante aura la chance de pouvoir présenter son savoir-faire, sa technologie, ses équipements et solutions Soirée de réseautage

Mercredi

décembre

Matinée : Visite d’un éco-quartier à Nara (Daiwa House) Midi : Déjeuner libre Après-midi : Participation au groupe de travail entre ADEME/NEDO* L'Organisation pour le Développement des Énergies Nouvelles et des Technologies Industrielles' (NEDO) est le plus important des organismes japonais consacré à la recherche, au développement et à la promotion des technologies industrielles et énergétiques environnementales. Transfert Osaka=>Tokyo en train

Jeudi

décembre

Journée Rencontres B2B* Rencontres individuelles avec les entreprises japonaises identifiées par Business France en fonction des besoins exprimés par chaque participant Soirée libre

vendredi

décembre

Journée Rencontres B2B* Matinée : Journée de rencontres individuelles avec les entreprises japonaises identifiées par Business France en fonction des besoins exprimés par chaque participant Fin de journée : Conclusion et débriefing de la mission avec les experts Business France Soirée : vol Air France à 22h55

Ce programme est donné à titre indicatif et peut être modifié. Un programme plus détaillé est joint à cette plaquette. * Les déplacements et les déjeuners pour les rdv BtB sont à la charge des participants français

Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l’Etat.

Descriptif de l’offre

Participation au programme « Rencontres Acheteurs Ville Durable » Conférence de presse

1 800 € HT 2 160€ TTC

Notre offre comprend la création de votre Vitrine YOU BUY FRANCE : un espace web pour exposer pendant 1 an vos produits et savoir-faire sur www.ubifrance.com, le site mondial de promotion des exportateurs français.

HT TTC

Kit Export en japonais Traduction et adaptation de votre documentation commerciale en japonais

1 200€ 1 440 €

Second participant Participation d’un second participant de votre société sur la totalité de la mission

250 € 300 €

NOTRE OFFRE Date limite d’inscription : 1er

septembre 2016

NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES

5

6

7

8

9

BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L’INTERNATIONAL

Avec son réseau d’experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, Business France accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d’adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de : • 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. • 4 sur 10 développent au moins un courant d’affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2013).

Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec Bpifrance, en partenariat avec Business France (www.bpifrance.fr).

Pensez également à l’assurance prospection COFACE, partenaire de Business France, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement.

Business France 77, boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS

Tél : +33(1) 40 73 30 00 - Fax : +33(1) 40 73 39 79 www.businessfrance.fr

Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com

Pour toute information complémentaire, contactez : Au Japon :

Emmanuel CORTES

Chargé de développement Industries & Cleantech Tél : +81(0)3 5798 6108 emmanuel.cortes@businessfrance.fr

A Paris :

Sophie ISSOVITS

Chef de Projets Tél : +33(0)1 40 73 39 85 sophie.issovits@businessfrance.fr

Inscrivez-vous rapidement et retournez-nous votre bulletin

d’inscription ainsi qu’une présentation

de votre société et de vos produits.

Date limite d’inscription :

Dans la limite des places disponibles.

1er

septembre 2016

Confirmez dès à présent votre inscription en nous retournant :

Par courrier : Business France – Service Client – Espace Gaymard – 2 place d’Arvieux – BP 60708 – 13572 Marseille Cedex 02

Par mail : service-client@businessfrance.fr