La Pierre-Saint-Martin se refait une beauté

Les mutations du Grand Tourmalet.

A chacun son ski

Du nouveau dans les stations

Baqueira s’agrandit

Supplément gratuit au journal du 29 novembre 2014 . Ne peut être vendu séparément

Les suppléments du quotidien

Le charme discret desPyrénées

Sommaire

Photo David Le Déodic

Deux géants pour douze stations . . . . . . . . . . .p 2/3Du nouveau dans les stations . . . . . . . . . . . . . .p 4/5La Pierre-Saint-MartinSe refait une beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 6/7Gourette soigne l’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 8Les bons plans d’Artouste . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 9Les atouts de Grand Tourmalet . . . . . . . . . .p 10 à 13Tour des pistes en Hautes-Pyrénées . . . . . . .p 14/15Le charme de Saint-Lary . . . . . . . . . . . . . . . .p 16/17Peyragudes, la station qui monte . . . . . . . . . . . .p 18Panoramas grandioses à l’Est . . . . . . . . . . .p 19 à 21Nos coups de cœur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 22/23

Mode et équipement :Les dernières tendances . . . . . . . . . . . . . . .p 24/25Envoû tante Baqueira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p 26Tout schuss à Grandvalira . . . . . . . . . . . . . . . . .p 29

Pyrénéesinnovant

Séduisantes par le cadre de vie qu’elles proposent, par leur diversité,

par le subtil mélange de glisse et d’art de vivre, les stations des Pyrénées

se préparent pour une saison qu’elles souhaitent aussi enneigée

que la précédente. Mais elles n’ont pas attendu

les premièrs flocons pour se faire belles. De Hautacam

à Peyragudes, des Angles à Baqueira, la plupart d’entre elles ont investi

des sommes considérables pour agrandir leur domaine skiable,

proposer de nouvelles remontées mécaniques, plus rapides et plus

confortables, créer de nouvelles animations et des centres de relaxation

afin de proposer des séjours encore plus agréables et plus complets.

A elle seule, La Pierre-Saint-Martin a consacré 28 millions d’euros

pour refaire ses bâtiments techniques, ses gares de départ et d’arrivée

de téléportés dernier cri lors d’un chantier innovant et parfaitement

respectueux de l’environnement.

Les 28 stations des Pyrénées françaises ont investi en tout la somme

record de 40 millions d’euros, soit plus d’un tiers du chiffre d’affaires

qu’elles avaient réalisé en 2013-2014. De nouveaux forfaits, des couplages

entre stations pyrénéennes, y compris des deux côtés de la frontière,

des équipements innovants, sont autant d’arguments pour séduire

les amateurs de glisse, skieurs, freeriders, fondeurs, raquetteurs

et même lugeurs. Car, ce qui rend ces montagnes si attrayantes,

c’est incontestablement la variété de leur offre et le charme discret

de leur environnement qui constituent autant de raisons de prendre

la route des Pyrénées.

Fabien PontSupplément gratuit aux journaux « Sud Ouest », « République des Pyrénées » et « Eclair des Pyrénées » daté du 29 novembre 2014.

Président-Directeur général : Olivier Gérolami.Directeur général délégué et directeur de la publication : Patrick Venries (Sud Ouest).

Directeur général et directeur de la publication : Christophe Galichon (Pyrénées Presse).Réalisation : Agence de développement ; Directrice et rédactrice en chef adjointe : Marie-Luce Ribot. Chef de service : Pierre-Emmanuel Cherpentier.

Conception graphique et mise en page : Service Prépresse Sud Ouest. Régie Sud Ouest Publicité : 05 35 31 27 06Numéro de commission paritaire : 0410C86477. Numéro d’ISSN : 0999-4173. Photo de Une : Shutterstock. Imprimeur : Rotogaronne 

1

Quel est le rôle de la structure quevous présidez ?

Béatrice Rodriguez : Altiservice, filiale du groupeGDF-Suez, est gestionnaire de stations de ski.Dans le cadre d’une délégation de service public,une collectivité nous confie l’exploitation complètede son domaine skiable. Cette mission intègrel’ensemble des éléments nécessaires au bonfonctionnement d’une station : les remontéesmécaniques, le service des pistes, la billetterie,le damage ou la sécurité. Nous sommes présentsdans les Pyrénées depuis 1992.

Michel Pelieu :Les missions de N’Py sont multiples.Elles intègrent la promotion au niveau nationalet international des stations, la commercialisationen points de vente et en ligne des forfaits,la commercialisation de séjours à la carte parl’intermédiaire de notre agence de voyages. Sansoublier la formation aux métiers de la montagneet la centralisation des achats nécessaires à nossites.

Altiservice et N’Py représentent douze stations.Béatrice Rodriguez et Michel Pelieu sont à la têtede ces deux sociétés qui emploient 1800 personnes

Interview

Deux géantspour douze stations

Béatrice Rodriguez, directrice d’Altiservice.

P our les pratiquants de sports d’hiverdans les Pyrénées, Altiservice et N’Pysont avant tout des structures qui,

en regroupant des stations, proposent desréductions pour la pratique de leur sport favori.Au-delà de cet aspect commercial non négligeable,ces deux institutions représentent près de 85%du chiffre d’affaire total des stations de sportsd’hiver de l’ensemble du versant français. Enavant-première de l’ouverture de la saison d’hiver2014/2015, Sud Ouest a rencontré les patronsde ces acteurs incontournables du ski pyrénéen.Entretien croisé entre Béatrice Rodriguez, directricegénérale d’Altiservice, et Michel Pélieu, présidentde N’Py.

Propos recueillis par Hervé Mairal

Phot

o Al

tiser

vice

Quelles sont les stationsqui composent votre groupe ?B.R. : Artouste, Saint-Lary, Guzet-Neige et Font-Romeu / Pyrénées 2000

M.P. : Gourette, La Pierre-St-Martin, Cauterets,Luz-Ardiden, Pic du Midi, Grand Tourmalet,Piau-Engaly et Peyragudes.

Les chiffres qui comptenten matière de développement éco-nomique ?B.R. : Avec nos quatre stations, nous réalisonsun chiffre d’affaires de 30 millions d’euros. Ensaison, notre structure emploie 600 collaborateursavec un impact non négligeable sur l’économiede la vallée.

M.P : L’ensemble des huit stations réalisent unchiffre global d’affaires de 50 millions d‘eurospour une pratique de 2,2 millions de journées-ski. En pleine saison, ce sont près de 1 200professionnels, permanents et temporaires, quitravaillent sur les sites. A noter que les 90 000abonnés au club N’Py-no souci composentcertainement le plus grand ski-club du monde.

Vos nouveautés pourcette nouvelle saison d’hiver ?

B.R. : Au-delà de notre volonté d’offrir toujoursplus d’offres et de services aux utilisateurs denos stations, le groupe Altiservice met cet hiverl’accent sur le développement de partenariatsavec d’autres stations. Depuis Font-Romeu/ Py-rénées 2000, nous proposons des partenariatsdécouverte de la station du Cambre d’Aze et desstations espagnoles voisines telles que la Molina,Val de Nuria ou Espot. Sur la partie occidentalede la chaîne, nous invitons à la découverte desstations du groupe Aramon que sont Formigal,Panticosa et Cerler. A noter que tout client d’unforfait saison Altiservice bénéficie d’une journéeofferte dans chacune des stations partenaires.

M.P. : Nous travaillons aujourd’hui à l’optimisationdu nouveau site internet sur lequel s’appuie notreagence de voyages. Nous mettons un pied dansl’événementiel avec l’organisation pour la quatrièmeannée de la N’Py Cup qui comporte cet hivertrois étapes et une finale. Et nous développonsun concept N’Py Down Town pour aller à la rencontrede notre public que l’on sait essentiellementurbain sur des villes comme Toulouse, Bordeaux,Nantes, Anglet et Bilbao.

32

Phot

o Da

vid L

e Déo

dic

Michel Pelieu, président du N’Py.

« Ces 2 institutionsreprésentent près de 85%du chiffre d’affaire total

des stations de sports d’hiverde l’ensemble

du versant français »

Phot

o N’

Py

Les immanquables

Du nouveau dans les stationsD’une piste de freeride aux Angles au spa d’altitudeà Peyragudes, cinq nouveautés à découvrir cet hiver

CAUTERETS (65)Un nouveau tapis pour les débutantsLe réaménagement de la zone réservée auxdébutants intègre cet hiver un nouveau tapis dedimensions exceptionnelles. D’une longueur de350 m, il possède l’avantage de recevoir unecouverture vitrée, idéale pour accéder par touttemps en moins de 4 minutes au Yéti-Park. Sacapacité d’accueil lui donne un des débits lesplus élevés d’Europe ! Au-delà de ce nouvel appareilqui porte à trois le nombre de tapis installés, lazone débutants a bénéficié d’importants travauxde terrassement pour faciliter l’apprentissage surdes pistes élargies aux pentes évolutives.

www.cauterets.com

N’PY CUPSport et détenteLa tournée événementielle qui fait étape dansles stations du groupe N’PY propose cet hiver,pour sa quatrième édition, un programme variéalliant sports de glisse, village-test et musique.Après des épreuves sportives autour d’un slalomludique et d’un big air bag, place à la détente,à la convivialité et à la restauration dans levillage-partenaire au cœur des pistes. Le soir,animation musicale pilotée de nombreux DJ.Rendez-vous à Gourette le 10 janvier, à La Mongiele 24 janvier, à Piau le 31 janvier et finale àPeyragudes les 14 et 15 mars. www.n-py.com

Phot

o Sh

utter

stock

Phot

o DR

Dossier réalisé par Hervé Mairal

4 5

LES ANGLES (66)Freeride à Costa VerdeLa station catalane possède désormais un sixièmesecteur de ski en altitude pour le plus grandplaisir des skieurs chevronnés et avides de grandsespaces pour la pratique du freeride.On accède au cirque de Costa Verde depuis l’arrivéedu télésiège du Roc d’Aude à 2 325 mètres d’alti-tude. Dans cet écrin de nature sauvage, les troispistes noires Gypaète, Aigle Royal et Epervierproposent sur un espace non damé de 8 hectaresprès de 300 mètres de dénivelé avec un panoramaunique sur la chaîne. Le retour en station s’effectuepar la piste des Chevreuils sur un circuit tracé enforêt.

PEYRAGUDES (65-31)Dans le bain à SpassioLe dernier-né des spas d’altitude des Hautes-Pyrénées ouvre en ce début de saison hivernaleà Peyragudes. Intégré à la nouvelle résidence degrand confort Valnéa, Spassio s’inspire de Balnéa

situé en vallée, en bord de lac. Face aux pistes,Spassio décline un esprit scandinave avec desmatériaux sobres et naturels illuminés par uneverrière. Le spa de 700 mètres-carrés se composed’un bassin de 80 mètres-carrés avec nage àcontre-courant, cols de cygne et lits à bulles,d’un hammam, d’un sauna, de jets hydromassants,d’un jacuzzi de 5 places et de deux cabines de

soins. Une passerelle scinde le plan d’eau en deuxen proposant un espace de détente avec jets etfontaines. La capacité d’accueil est de 80 per-sonnes. Il en coûtera 16 € pour une heure etdemi de détente aquatique. A noter, la mise enplace d’un forfait journée ski & spa associant laglisse sur les pentes de Peyragudes et le réconfortdu spa pour un tarif de 48 € !

PORTE-PUYMORENS (66)Le plein de sensationsAux portes de l’Espagne et d’Andorre, Porté-Puymorens propose cet hiver deux nouveautésd’importance. Pour accéder depuis le village audomaine skiable, l’ancien télésiège Estagnol estremplacé par un appareil 4 places équipé d’untapis d’embarquement. D’un débit de 1 500 skieursà l’heure, il dessert des pistes noires, rougeset bleues ainsi qu’une nouvelle piste verte de3 kilomètres pour un retour facile des débutantsvers le village. Autre nouveauté, un promontoirepanoramique de 4 mètres de long en surplombde 200 mètres du couloir de Font Frède garantitles sensations les plus fortes. Tout commeà l’Aiguille du Midi à Chamonix, il faudra fairel’effort d’appréhender le vide ! Succès garanti.

Phot

o DR

Phot

o DR

La plus atlantique des stations pyrénéennes étaitcet été le cadre du plus grand chantier en montagnede France : 24 millions d’euros, avec un traitementpaysager unique en son genreThomas Longué

Pyrénées-Atlantiques

La Pierre Saint-Martinsoigne son environnement

« Il est rare pour un architecte d’avoir à intervenirsur un site aussi exceptionnel » : A la Pierre Saint-Martin, il n’y a pas plus impatient de voir arriverla neige que Pierre Dubedout. Cet architecteoloronais, doublé d’un skieur du genre contemplatif,a été retenu pour le concours lié au plus grandchantier d’aménagement de station qui se soitdéroulé cet été en France.Le maître d’œuvre a « habillé » de bois le bâtides deux nouveaux téléportés dernier cri (lire

ci-contre), c’est-à-dire leurs gares de départ etd’arrivée, ainsi que le nouveau poste de secours.De telle sorte qu’après un ou deux ans d’expositionaux éléments, ces bâtiments techniques se fon-dront, le printemps revenu, dans le karst de LaPierre, ce cadre somptueux, unique, où des pinsà crochets multicentenaires (certains ont plusde 500 ans) s ’agrippent au calcaire affleurant.Intégration et discrétion : ce pourrait être ladevise de cet « architecte caméléon » qui avait

déjà étonné son monde en signant, en 2010,le centre technique (460 m2) de la station desoursons. Y sont remisées fraises et dameuses,dans un bâtiment fonctionnel de 5 mètres dehaut ; sa morphologie, alliée à la patine griséeque son bardage de pin Douglas a prise sous lesrudesses du climat, le rend mimétique, presqueinvisible dans le paysage !

Chantier exemplaireLa part architecturale n’entre que pour environ10 % (2,5 millions d’euros) dans le montant duprojet ; La Pierre le valait bien. Les gares de télé-sièges, hérissées d’un système de résilles bois(dites aussi porte neige) sous lesquelles est as-surée l’étanchéité, doivent « disparaître » sousla neige cet hiver. Tout en garantissant les fonc-tionnalités d’équipements soumis à des conditionsclimatiques extrêmes, liées à l’altitude et au vent.

Dans la vallée du Barétous, La Pierre saint Martin offre un domaine skiable de 55 hectares et des paysages à couper le souffle. Photo David Le Déodic.

L’environnement aura été de A à Z au centre du chantier engagé le 21 avrildernier. Avant le premier coup de pelle, pas moins de 80 ouvriers desdiverses entreprises, majoritairement locales, ont été formés à ses enjeux.Par l’ancrage direct dans la pierre des pylônes des télésièges, il a été évitéde tracer des pistes et d’injecter d’énormes quantités de béton dans lepaysage. Ainsi, c’est la première fois en France qu’une ligne de remontéemécanique (Mailhné) est intégralement montée de cette manière. Les déblais résultant du scellement en profondeur des pylônes étaientévacués au fur et à mesure par hélicoptère : c’est jusque dans le détail quele bureau d’études spécifique « environnement » recruté, a exercé sonassistance en maîtrise d’ouvrage.

C’est aussi par souci de ne pas déranger une colonie de lagopèdes nidifiantlà-haut qu’il a été renoncé au prolongement, sur 300 mètres, du nouveautélésiège du Soum Couy, révèle en outre Dominique Rousseu, le directeurde la station. Le reprofilage des pistes, élargies tout en restant dansl’emprise existante, a pourtant fait remuer des montagnes de cailloux et deterre, dans le secteur Mailhné-Soum Couy. On parle de 180 000 mètres-cubes.

Phot

o ar

chive

s Luk

e Lais

sac

Jamais la station de La Pierre-Saint-Martin, créée en 1962, n’avaitbénéficié d’une telle remise à niveau.Le chantier réalisé cet été porte surprès de la moitié (48%) du domaineskiable (60 hectares). Il a fait rem-placer les deux antiques télésiègesdu Mailhné et du Soum-Couy, ainsique des téléskis (Asters et Hermine)qui les doublaient, par un télésiègedébrayable 6 places (2 500 passa-gers/heure) et, dans son prolonge-ment jusqu’au sommet de la station,un télésiège pinces fixe 4 places.Ces deux téléportés offrirontun confort et une fluidité d’accèsincomparables, en regard des paniers« goutte d’eau » biplaces devenus« collector ». En même temps, lesdeux nouvelles remontées libèrent

Deux télésièges flambant neufsun espace de pistes assez consi-dérable. Les travaux de reprofilage ont gomméles ruptures de pente (murs) etsupprimé les étranglements. Mêmele skieur débutant pourra accéderau fameux boulevard des Pyrénéeset au boulevard des Myrtilles, dansla station familiale par excellence.Vis-à-vis des pratiquants pluschevronnés, la séparation des fluxdoit garder tout son intérêt au site.Autre aspect du chantier, l’extensiondu réseau de neige de culture, avecune cinquantaine d’enneigeurs éche-lonnés entre 1 525 et 1 900 mètres.« On va arriver à une couverture dudomaine skiable de 25 à 30 % »,indique Jérôme Mitjana, responsabledu pôle stations d’altitude et montagne

du Conseil général des Pyrénées-Atlantiques. Pour alimenter ce réseau,la capacité du bassin de stockage,

en aval du site, a été doublée etportée à 80 000 mètres-cubes.

« L’environnement aura été de A à Zau centre du chantier

engagé le 21 avril dernier »

Ces bâtiments techniques se fondront, le printemps revenu, dans le karst de La Pierre.

Les nouveaux téléportés offriront un confortet une fluidité d’accès incomparables. Ph

oto

Thom

as L

ongu

é

Phot

os T

hom

as L

ongu

é

Pyrénées-Atlantiques

A lors que La Pierre Saint-Martin, sa voisine, créel’événement cet hiver, la

grande station béarnaise peaufinel’accueil à travers animations,activités et bons plans. Un nouveaudirecteur, Renaud Lobry, prend lesclés de Gourette, cet hiver. Ancienresponsable de la régie des pistesde Val d’Isère, ce Savoyard de43 ans remplace le Bigourdan GérardBracali, parti « manager » La Fouxd’Allos (Alpes-de-Haute-Provence).Il découvrira un bourg de Gouretteredevenu vivable et attractif, grâceà la canalisation aval des voituresau parking du Ley – l’aire dévolueaux autocars y a été aménagée cetété; les remontées et le domaineskiable remis au niveau des meilleurs,ces dernières années. Bref, la stationphare du Haut-Ossau en situationde hausser d’un cran son accueil etson niveau d’animation, en priseavec sa « Maison », mise en serviceen 2011.Le forfait journée plein tarif sera cethiver à 35,50 € (30,50 € enfant5-17 ans). Mais il faut regarder ducôté des « bons plans », comme« les week-ends givrés », horsvacances, qui mettent deux forfaitset deux nuitées à 99 €/personne.Ou encore « mes premiers pas auski » (débutants) : 25 € entre leforfait journée, la location du matérielet une heure de cours de ski.Les non-skieurs ou skieurs « alter-natifs » se tourneront aussi vers le

secteur de l’Aubisque pour des sortiesraquettes encadrées, en lève-tôt,débutants (une heure et demie, prèsdes pistes), demi-journée ou famille.La balade en raquettes accompagnée« basique » coûte 18 € par personne.

Raquetteset bain nordiqueL’expérience d’une nuit en tented’explorateur ou en cabane chaufféeau feu de bois est l’une des aventuresà tenter, au Bézou. Ou même à offrir,sous la forme d’un package (enbéarnais, La Nordikbox) intégrantpour 90 € une balade en raquettes,un bain nordique (ou sauna), repasdu soir et petit déjeuner.Gourette n’est pas qu’une usineà skier. Tout au long de l’hiver l’Officede tourisme fait découvrir son histoirepastorale, en rencontrant un berger,et donne à écouter les légendeslocales et pyrénéennes au rythmede la balade contée.Pour la première fois, la station accueille cette année le Championnatde France de ski adapté (alpin etnordique), du 18 au 21 mars 2015.Elle recevra aussi, pour sa 3e édition,le Festival Vertigo de la bande des-sinée, de la musique et du théâtre,du 20 au 22 février : trois jours decréations et de drôleries festivessur et en pied de pistes.

www.gourette.com

Gourettesoigne l’accueil

Phot

o Th

ierry

Sui

re

Thomas Longué

Phot

o Th

ierry

Sui

re

9 98 9

C oincée entre la modernisation réussiede Gourette et le gigantisme des137 kilomètres de pistes de Formigal,

Artouste assume sans complexe son statut depetite station. Et la qualité première de ce siteunique de la vallée d’Ossau, c’est bien de sedémarquer des offres commerciales de ses prin-cipales concurrentes. « C’est le domaine desamateurs d’une glisse très nature avec un skisauvage, pentu et pas forcément facile », confirmele directeur, Jean-François Blachon.A travers des équipements aussi variés qu’unsnowpark, un big air bag ou qu’une ligne de schredle long de la piste du Grand Coq composée de mo-dules ludiques, Artouste a su fidéliser une clientèlerelativement jeune qui trouve ici un fantastiqueterrain de jeux d’hiver. Les étudiants sont lesbienvenus avec un tarif incitatif de 17 €.

Au départ de Pau, durant toute la saison, du20 décembre au 15 mars, une navette quotidienne,le Ski-Bus, assure la liaison avec les pistes pour22 €, forfait compris. Pour les lève-tard, le forfaitpetite journée proposé à 23,50 € démarre à11 h. Pour varier les plaisirs, un forfait duo jouela complémentarité avec la station espagnoletoute proche. On skie un jour sur les pentesd’Artouste et le lendemain on visite les domainesskiables de Formigal ou de Panticosa. Il en coûtera63,50 €pour les adultes et 53 € pour les enfants,les étudiants et les séniors. L’agrandissementde l’espace débutant avec une large ouverturesur le front de neige est une invitation à l’appren-tissage. Avec en panorama permanent, le Pic duMidi d’Ossau. Du grand spectacle !

www.altiservice.com

De Gourette à Artousteavec un guideC’est à une traversée mythique hors-pistes quenous convie l’Office de tourisme de la vallée.Départ de Laruns en navette pour la station deGourette et un nécessaire échauffement enattendant que la neige s‘adoucisse sur les pentesd’altitude. A l’arrivée du plus haut télésiège,il faut encore remonter à pied pendant environ30 minutes le couloir de Pène Blanque avantd’arriver sur les crêtes à près de 2 400 mètresd’altitude. A partir de là, on entame une descentede plus de 1 000 mètres de dénivelé sur leversant sud, face à l’Ossau, qui ramène sur lavallée du Soussouéou. La remontée sur Artoustes’effectue par le télésiège de l’Ours pour la navettede 17 heures et le retour à Laruns.

Informations :Office de tourisme de Larunstél. 05 59 05 31 41www.ossau-pyrenees.com

ARTOUSTEmise sur la différence

Phot

o DR

.

Hervé Mairal

Grand Tourmalet

Le paradisde tous les skieursAvec la liaison Barèges-La Mongie plus adoucie et la descentedu Pic du Midi, véritable spot de freeride, ce très grand domaineskiable a de quoi séduire les skieurs de tous nivauxHervé Mairal

L a volonté des gestionnaires du plus granddomaine skiable des Pyrénées françaisesest clairement affichée. De Barèges à La

Mongie il a été décidé de rendre le ski facile et ac-cessible au plus grand nombre sur les 11 kilomètresqui séparent les deux principales portes d’entrée

de la station bigourdane. Et pour ce faire, il a fallucarrément restructurer la liaison entre Barèges etLa Mongie, plus haut point de la station. Une raisonsimple et évidente à cela. « Près de 40 % desskieurs hésitaient à s’engager sur ce passage d’al-titude rendu parfois délicat par des pentes pro-

noncées et déteriorées » confirme Henri Mauhourat,directeur du domaine. Aujourd’hui, après trois moisde travaux pour casser les pentes et adoucir lerelief, les skieurs de tous niveaux disposent d’unelarge piste bleue pour circuler librement à partirde l’arrivée du télésiège de Coume-Lounque.

« La création de La Panoramique, une piste en crête surplombant les deux vallées :Du grand spectacle à 2 115 mètres d’altitude ! »

Grand Tourmalet est le plus grand domaine skiable des Pyrénées françaises. Phot

o DR

.

« Les terrasses enneigées de l’observatoire du Pic du Midi,à 2 877 mètres d’altitude, sont le point de départ

d’un site de ski unique dans les Pyrénées »

Créd

it Ph

oto

Luis

PANT

OJA.

Le Pic du Midi est un site unique.

10 11

Phot

o N’

Py.

Grand spectaclePour une arrivée au col du Tourmalet, on noterala création de La Panoramique, une piste en crêtesurplombant les deux vallées. Du grand spectacleà 2 115 mètres d’altitude ! Pour cette phase dedéveloppement qui a nécessité pas moins de5,7 millions d’euros, la station a souhaité unmodèle d’intégration paysagère. Elle a fait pourcela appel à la société pyrénéenne SLTS qui utilisele processus de placage-déplacage. L’objectifétant de limiter l’impact esthétique et écologiquedes travaux de terrassement. Tout au long de lapiste, les plaques superficielles d’herbes naturellesd’environ 1 m² sont soigneusement découpéesavec leurs supports naturels, stockées puis re-placées après le passage des machines. Un travailcolossal qui permet à la nature de retrouver sesdroits et sa tenue sans traces apparentes avecce système de ré-engazonnement immédiat. Cesaménagements visant à fluidifier la circulationsur les 100 kilomètres de pistes du Domaine duTourmalet s’accompagnent de l’ouverture de nou-velles pistes rouges sur ce secteur et de la miseen place d’une signalétique adaptée. (www.n-py.com)

Grand Tourmalet

Pic du Midi, site uniqueA l’arrivée du téléphérique de La Mongie, les terrasses enneigéesde l’observatoire du Pic du Midi, à 2 877 mètres d’altitude, sont le point de départ d’un site de ski unique dans les Pyrénées.Et les amateurs de ski hors-pistes en ont fait le lieu de prédilectionde leurs aventures montagnardes. Au programme, près de 1 700 mètres de dénivelé si l’on choisi de descendre vers Artiguesen contrebas de La Mongie. Ce spot de freeride n’est pas sansrappeler les sites alpins de l’Aiguille du Midi à Chamonix ou de La Grave. Loin des remontées mécaniques et dans un univers dehautes montagnes, cette pratique s’adresse à des skieurs de bonniveau technique, ayant une parfaite connaissance de la pratiquedu ski hors-piste.

Ski d’altitudeDepuis cette saison, avant d’accéder au sommet du Pic, on pourratester son niveau depuis l’accès intermédiaire, à l’arrivée du télé-phérique du Taoulet. Une manière prudente et réfléchie de prendre contact avec le ski d’altitude. Pour profiter de cet environnement exceptionnel, le forfait journalier Pic Unlimited est proposé à 41 €. Il comprend l’accès aux deux téléphériques,La Mongie/Taoulet et Taoulet/Pic du Midi pour parcourir à volontéles multiples itinéraires non balisés. Le Pass illimité Pic duMidi/Grand Tourmalet à 59 € permet d’étendre le domaine de laglisse hors-piste aux 110 kilomètres damés et balisés entreBarèges et La Mongie.

www.picdumidi.com

« Ce spot de freeriden’est pas sans rappeler

les sites alpins de l’Aiguille du Midià Chamonix ou de La Grave »

La variété des pistes permet aux skieurs de tous nivaux de prendre du plaisir.

Mathieu Crépel dans la descente du pic du Midi.

La liaison entre Barèges et La Mongie a été entièrement refaite.

Phot

o C.

Etch

eleco

uPh

oto

DR.

Phot

o DR

.

BonnesadressesLa terrasse fleurieAu cœur du village de Barèges, cet hôtel confortable de 14 chambres esttenu par la famille Lapeyre depuis des générations. Récemment rénové enconservant l’esprit authentique d’une bâtisse du XVIIIe siècle, l’établissementest apprécié des skieurs qui accèdent au domaine de Grand Tourmalet viaTournaboup par une navette gratuite bien pratique. L’accueil en demi-pensionpermet de déguster une cuisine traditionnelle avec en particulier le moutonlabellisé AOC Barèges-Gavarnie accompagné de haricots tarbais.

Tél. 05 62 92 68 50 / www.hotel-tourmalet.fr

Aquensis Le spa thermal de Bagnères-de-Bigorre qui vient de fêter ses 10 ans met enplace une formule qui devrait ravir les skieurs du domaine de GrandTourmalet. L’Aqua Ski propose d’associer une journée de ski et 2 heuresd’accès libre à l’espace détente comprenant les bassins, le hammam, lesauna et les jacuzzis pour un budget global de 45 € par personne. Ski &spa est une formule qui séduit dans les Pyrénées. L’utilisation des vertusdécontractantes d‘une eau thermale naturellement à 34° plaît aux adeptesde la glisse en apportant en fin de journée de douces sensations. Aquensismet en place également cet hiver une gamme de soins corps et visage« Pure Altitude » à base de plantes de montagne. A tester !!!

www.aquensis.fr / tél. 05 62 95 86 95

L’étape du bergerAuthentique ! C’est le qualificatif qui semble le plus à même de définir à lafois l’accueil et la qualité gastronomique de cette auberge posée sur lespentes du Tourmalet, versant La Mongie à 2 146 mètres d’altitude. Eleveuren vallée de Campan, Eric Abadie attaque sa trente-deuxième saison ici enfamille et propose une cuisine à partir de sa production. Au menu, lesviandes traditionnelles telles que le porc noir, l’agneau, le bœuf ou le veausont servis avec des frites fraîches. Pour le plat du jour comptez de 8 à 10 €.Sacha, le fils, revisite la restauration rapide en déclinant sandwiches ouhamburgers en utilisant également les produits de la ferme familiale. Toutest fait maison et les skieurs se pressent en nombre à l’heure du déjeunerpour un grand moment d’hospitalité et de convivialité pyrénéenne à l’étaped’un fameux berger.

Tél. 05 62 91 95 44.

Phot

o DR

Phot

o Aq

uens

isPh

oto

DR

Tour de Pistes en Hautes Pyrénées

Piau-Engaly :un pas en EspagneLa station de la haute vallée d’Aure profite de sasituation frontalière et d’un accès routier via letunnel d’Aragnouet pour élargir son domaineskiable en Espagne au cœur du massif du MontPerdu et du Parc national d’Ordesa dans la valléede la Pineta. Piau propose un nouvel espace pourla pratique du ski nordique, la raquette à neigeou le ski de randonnée dans un site naturelprotégé à l’environnement exceptionnel. Lesquatre pistes créées sont accessibles grâceà un pass nordique à la journée ou à la demi-journée. On pourra également s’initier à l’escaladede cascades de glace sur ce même secteur.

www.piau.com

Les bons plans HOPCet hiver la compagnie aérienne Hop et le dépar-tement des Hautes-Pyrénées renouvellent leurpartenariat pour faciliter la venue des skieursfranciliens. Avec des stations de ski à moins de3 heures et des tarifs incitatifs, la Boutique desHautes-Pyrénées propose des idées de week-end et vacances scolaires en exclusivité. Vols àtarifs réduits, hébergements au meilleur prix,forfaits ski-balnéo, transfert entre l’aéroport etla station de ski. Tout est compris !

www.tourisme-hautes-pyrenees.com

Ski et SpaAvec une offre élargie à 9 centres proposant uncomplément balnéo à l’activité ski, les Hautes-Pyrénées se positionnent comme la premièredestination ski et spa de France. Pour mieuxaccompagner cette démarche, Sensoria, à Saint-Lary devient un spa Nuxe déclinant les gammesde soins proposées par la marque internationale.

Phot

o N’

Py P

iau

Phot

o DR

14 15

Luz-Ardiden :40 ans de skiLa station du pays Toy fête cet hiver ses 40 ansavec de nombreuses animations déclinées toutau long de la saison. Au-delà de cet événement,on relèvera que l’espace débutants, en frontde neige, d’une surface équivalente à 5 terrainsde football se structure en différentes zonesd’initiations. En remplacement d’un téléski,un tapis neige facile d’accès dessert l’espacedébutants, le jardin des neiges, l’école de ski etla piste de luge. Le forfait spécial initiation proposéà 13 € permet de débuter le ski à moindre coût.

www.luz.org

Hautacam avec PGI FranceC’est officiel. Tout comme sa voisine Gavarnie, la station du Hautacams’engage dans un processus de partenariat avec le groupe PGIFrance. Dans le cadre d’une délégation de service public, PGI (sociétégestionnaire des domaines skiables à l’international) prend encharge la gestion de l’ensemble des activités saisonnières du Hau-tacam avec la volonté d’animer ce vaste parc de loisirs d’altitude.Au programme, du ski de piste, du ski de fond, de la randonnée enraquettes et de la luge dans un environnement paysager exceptionnel.La direction de ce vaste projet est confiée à Christophe Fabre quiœuvre déjà pour PGI sur la station voisine de Gavarnie.

www.hautacam.fr

Créd

it : P

hoto

Sud

Oue

st

Créd

it : P

hoto

Dav

id L

e Déo

dic

Hautes-Pyrénées

Saint-LaryAuthentique

Si vous skiez à Saint-Lary,voici trois endroits à ne pas manquerpour un séjour mémorable

4 chambres familiales assure le gîtepour 34 personnes. Le dîner prisen commun est synonyme de convi-vialité. Il restera ensuite à savourerle plaisir de rester sur place pourapprécier comme un réel privilègela quiétude d’une nuit en montagne.La demi-pension est proposée à partirde 45 €.

Infos et réservationstél. 05 62 98 48 62

Le relaisde l’EmpereurNul ne sait si une quelconque tête

couronnée est passée par ce jolivillage ensoleillé de Sailhan, maisune chose aujourd’hui est sûre, onest ici reçu royalement. FabienneVedere et sa fille Lou sont aux com-mandes de cette bâtisse du XVIe

siècle admirablement restaurée.Surplombant Saint-Lary, le Relaisde l’Empereur propose 5 chambresd’hôtes labélisées grand confort. Ledécor rustique et chaleureux de lapièce principale est illuminé par unevaste cheminée. Le soir, la table d’hôtesréunit les heureux résidents quipourront découvrir une cuisine gour-mande à base de fondues aux cèpes,reblochonades ou magrets grillés.Entre deux plats, Fabien évoqueraavec passion son métier de maître-chien d’avalanche et vous fera peut-être la surprise de vous présenterYankee, un tout jeune berger allemandà poils long qu’elle forme pour lesmissions de secours en montagne.

Info tél. 06 80 05 62 45

L ’emblématique station dela vallée d’Aure tient le capsans quitter sa place de

leader des stations pyrénéennesde sports d’hiver avec un chiffred’affaires de 16,5 millions d’euros.Un domaine skiable répartit sur troissecteurs, un accès aux pistes rapidepar télécabine et téléphérique etun village qui a su se transformeren gardant son caractère montagnardet son authenticité sont sans aucundoute les clés d’un succès maîtrisé.

Le chalet de l’OuleEntièrement rénové l’hiver dernier,cette imposante bâtisse plantéeà 1 820 mètres d’altitude est unpassage obligé. Situé à l’écart dudomaine skiable, en limite de laréserve naturelle du Néouvielle, lechalet de l’Oule est accessible enski depuis le sommet des pistes deCorneblanque ou par le télésiège duLac. Pour cette nouvelle saison, lamunicipalité qui en assure la gestiona œuvré sur le thème de la qualitépour une montée en gamme de lapartie restauration. Un nouveauchef est arrivé avec des recettesvalorisant les produits du terroir.Au menu, cassoulet de porc noir,poulet aux écrevisses et poule aupot sont les plats du jour qui ravirontles skieurs de passage. Le midi, pen-dant la saison, on sert ici jusqu’à300 repas. Mais l’originalité de l’Oule,c’est de proposer de passer la nuiten haute montagne. Un dortoir de8 places, 4 chambres doubles et

Créd

it DR

Hervé Mairal

16 17

Les combes d’AulonCe secteur au départ du télésiège de Soumaye,à 2 370 mètres d’altitude vient de bénéficierd’importants travaux de requalification. Le butétant d’en faciliter l’accès au plus grand nombredans des conditions de confort et de sécuritéoptimisées. Les pistes rouges d’origines se voientcomplétées par une piste bleue conduisant avecfacilité après 350 mètres de dénivelé au départdu télésiège d’Aulon. Un travail remarquabledans un souci environnemental affiché puisquela technique de déplaquage-plaquage a permisde conserver le support naturel engazonné aprèsle passage des engins de terrassement. Cettechirurgie du sol qui consiste à découper, stockerpuis replacer les plaques d’herbes naturelles estun nouveau gage du respect de l’environnementen zone de montagne.

www.altiservice.com

Créd

it DR

Créd

it DR

Créd

it DR

Haute-Garonne

Balnea la joue IncaPosé au bord du lac de Loudenvielle, au cœur dela vallée du Louron, le centre thermo-ludiqueBalnea poursuit son développement. Déjà riched’une offre variée de quatre espaces ( Amérindien,Romain, Japonais et Tibétain) Balnea ouvre cethiver l’espace Inca. Temple, totem, bambous etstatuettes y composent une décoration typéerelevée par un fond musical péruvien. Les famillesbénéficieront d’un bassin extérieur en inoxde 85 m² avec couloir de nage à contre-courantet remous, un couloir de massage, un jacuzzipanoramique et des jets hydromassant.La plage en pierre aménagée autour du bassin

permettra de prendre « un bain de neige » avantde plonger dans l’eau à 37°. Ouvert depuis 3 ans,l’espace japonais et ses trois bassins extérieurs,dans un souci de sérénité, n’était pas accessibleaux enfants de moins de 12 ans.

Peyragudes,la station qui monteLa station continue son développement en proposantdes itinéraires de ski de randonnéeHervé Mairal

A cheval sur les vallées du Larboust etdu Louron, Peyragudes poursuit sansfaiblir sa progression et pointe aujourd’hui

à la quatrième place du classement en chiffred’affaires des stations pyrénéennes françaises.La généralisation de remontées mécaniques dé-brayables, un réseau de production de neige deculture performant et un parc immobilier auxnormes de la demande actuelle en font une stationperformante attractive. L’ouverture de la toutenouvelle résidence de standing Valnéa avec unspa intégré de près de 700 m² confirme la bonnesanté de la structure. Cet hiver, Peyragudesinnove encore avec la mise en place d’un itinérairede ski de randonnée qui depuis le front de neigeconduit au sommet de la station sur un déniveléde 650 mètres.Dans le cadre de la diversification des activitésce produit arrive à point nommé pour une clientèlesportive. Cette animation pourra s’articuler autourde la maîtrise de l’effort et de la récupération enmilieu aquatique, dans les eaux chaudes du toutnouveau spa sous la conduite d’un entraîneursportif diplômé. Pour découvrir et s’initier au skide randonnée, des sorties plus douces sont pro-grammées le mardi en lever de soleil et le jeudien coucher de soleil. Dans les deux cas on pourralouer sur place l’équipement nécessaire. A noterque le tracé du parcours a été confié à PatrickCampays, délégué départemental de la FédérationFrançaise de Montagne et d’Escalade. Il est éga-lement entraîneur de l’équipe jeunes ski-alpinismedes Hautes-Pyrénées.

www.peyragudes.com

Créd

it Ph

oto

DR

Avec ce tout nouvel espace Inca, les enfantsauront aussi leurs bains en plein air ! Ce nouvelaménagement porte à plus de 4 000 m² la

superficie de ce spa de montagne qui accueille220 000 visiteurs par an.www.balnea.com

Créd

it Ph

oto DR

18 19

Ariège et Pyrénées-Orientales

Ax, le feu d’artificeCe qui frappe à Ax-3-Domaines, enAriège, c’est avant tout la variétéde ski et de paysages, enroulés autourd’un massif. La forêt en pente douceà Bonascre, la glisse plus sportiveaux Saquets, la vue panoramiqueaux Campels. Sans compter qu’en2006, la station a carrément crééde toutes pièces un nouveau versantskiable, relié à l’existant ! Si le produit« ski » reste la préoccupation prin-cipale de la pétillante station, il revêtdésormais des formes très diffé-rentes tant Ax-3-domaines aimesortir des sentiers balisés. Et despistes puisque des professionnelsproposent aux skieurs les plus avertiset friands de sensations fortes uneambiance haute montagne dans dessorties hors-piste. Station parmi les plus connectées,Ax-3-domaines n’a pas peur de serenouveler pour attirer de nouveauxclients. Plus qu’une station de ski,c’est une station de sports d’hiver. Ici,le curieux peut pratiquer le snakegliss,ce train de luges qui serpente surcertaines pistes une fois les derniersskieurs partis, sauter sur l’airbagfreesty, énorme coussin gonflableinstallé au pied des pistes, faire duVTT sur neige, véritable skidoo éco-logique, passer des soirées en alti-

tude au chalet de la hulotte ou fêterla Saint-Sylvestre les pieds dans laneige avec décompte avant minuitet feu d’artifice. La ville sait recevoiret ne manque pas d’équipements hô-teliers, culinaires, ludiques ou culturelspour ses touristes. Faîtes vos jeux.

www.ax-ski.com

Le Grand Nordà BeilleIci, l'Ariège a des airs de Grand Nord.D'emblée les poumons se gonflentà bloc, la sensation de liberté estincroyable, doublée de l’impressiond’être hors du monde, hors du temps.Le plateau de Beille c'est avant tout70 km de pistes damées, tracées,balisées pour les fondus de ski defond, partants pour une sortie spor-tive, contemplative ou nordique horsdes sentiers battus. Un panoramaet des paysages grandioses, un dé-sert blanc enveloppant, un site peupléde forêts de sapins à 1800 mètresd’altitude. On peut aussi faire de laluge, un tube transparent protégeradésormais le tapis de remontée, jouerles trappeurs, se perdre et retrouverson chemin en raquettes, faire descourses de chiens de traîneaux,construire un igloo et dormir dedans.

www.beille.fr

En Ariège comme dans les Pyrénées-Orientales, les stations d’Ax-3-domaines, Les Angleset Font-Romeu Pyrénées 2000 s’ouvrent sur de grandioses panoramas et un après-ski varié

Cap à l’Est !

Florence Moreau

Ax la nuit.

Phot

o sta

tion

Ax

Le plateau de Beille

Phot

o sta

tion

Ax.

Ariège et Pyrénées-Orientales

Véritable village-station des Pyré-nées-Orientales, Les Angles a fêtéses 40 ans cette année. Ici, lespistes, tracées dans la forêt ou dé-valant des champs de neige, arriventpresque au pied du clocher. C’estaussi une station familiale, soucieused’environnement, dans la protectiondes espèces comme dans les pro-duits bio utilisés dans ses servicesou dans l’accès aux pistes hautespar navettes gratuites et covoiturageorganisé. Pour les blasés du ski depiste ou ceux qui recherchent d’au-tres aventures montagnardes, lesAngles offrent toute une gammed’activités qui sont autant d’invita-tions à une bouffée d’air pur. « LeDesman », baptêmes de l’air enparapente, plongée avec ses jeuxde lumière inoubliables sous lacouche de glace translucide et lacourse des bulles d'air sous lasurface, snakegliss ne sont quequelques exemples. L’autre marque de fabrique desAngles, c’est son goût prononcé

pour l’animation en sortie de piste.Cette saison aura notamment lieule 3e Garosnow, petit frère monta-gnard du lot-et-garonnais Garorock,le 26e Festival de l’aventure à larencontre de « monstres de pas-sion », les 4es Flocons de l’humouravec le régional de l’étape MathieuMadénian ou le 2e Festival Glisse etoh pour venir en aide aux enfantsatteints de mucoviscidose.

www.lesangles.com

Font-RomeuPyrénées 2000,100% glisseEntourée des pics les plus emblé-matiques des Pyrénées-Orientales(Le Col Rouge, Le Pic Carlit), la stationoffre également une vue exception-nelle et très souvent ensoleillée surtout le plateau Cerdan. Pour la saison 2014/2015, celle desnouveautés, sept nouveaux espacesde glisse voient le jour, tous plus lu-

diques les uns que les autres.20 hectares sont désormais dédiésaux premières sensations de glisseau Kidpark. Sans compter l’espacenordique qui reste un des atouts dela station. C'est le plus grand desPyrénées, avec 111 km de pistes,dont une, bleue, a été baptisée aunom du champion local Martin Four-cade, tracées et balisées au fil de22 boucles. Et des sentiers raquettespour une approche plus dépaysantede la montagne. Avec le système Live Park, Font-Ro-meu Pyrénées 2000 joue la cartedes réseaux sociaux sur le snowpark.Grâce à un sticker délivré gratuite-ment en billetterie, collé sur lecasque, le skieur ou rider est filmélors de son passage sur différentsmodules. De retour à la maison, ilse connecte sur altiservice.comsaisit son numéro de sticker et peutainsi visionner ses vidéos publiablesen quelques clics. L’après-ski est iciaussi soigné et se nomme bien-être,casino, cinéma ou bowling.

www.fontromeu-pyrenees2000.com

Les Angles, skis aux pieds

Le charme de la station des Angles.

Phot

o sta

tion

Les A

ngles

20 21

Un chalet alpindans les PyrénéesUn chalet alpin, au milieu des Pyré-nées ? C’est le Chalet Ana, écolabeleuropéen, imaginé par Laurent etNathalie Martinez dans le villagedes Angles (66) et qui porte le pré-nom de leur fille. Un lieu d’héberge-ment volontairement inclassable.Ni hôtel d’une grande chaîne deluxe, ni résidence de vacances.Huit appartements de prestige etde caractère, conçus pour deux àhuit personnes et proposant desprestations hôtelières. De grandsvolumes baignés de lumière, lesrondins de bois jusque dans lessalles de bains comme ossature eten décoration, de la pierre, du cuiret du tissu pour habiller simple-ment les espaces mais de manièreraffinée et design.

Renseignementsau 04 68 04 09 69ou sur www.chalet-ana.com

Le luxemontagnardHugues Bardy a réalisé son rêve :posséder un chalet en rondinsmassifs, vieux bois et pierre detaille. Et son rêve de chalet est de-venu un chalet de rêve qui se loueà la semaine. Construit à Bolquère(66) à 5 km de la station de Font-Romeu Pyrénées 2000, Lodge dessens est composé de cinq cham-bres moelleuses au design recher-ché, d'une vaste pièce à vivre aveccheminée monumentale, maisaussi d'un sauna finlandais, d'unbain à remous, d'une salle de jeu,d'un grand garage pour les skis...Un cocon douillet, une bullesoyeuse dont on voudrait ne ja-mais s'extraire.

Renseignementsau 04 67 54 39 36ou sur www.lodge-des-sens.com

La vue imprenabledu SerpoletAu bout d'un chemin sans issue,à 1 650 mètres d'altitude, c'est ladernière maison du village des Angles(66) en direction de la montagne.Aménagées dans une bergerie, lesquatre chambres d'hôtes Le Serpoletoffrent un panorama imprenable etgrandiose sur le lac de Matemale etla chaîne des Pyrénées. Guide dehautes-montagne, jamais avare deconseils, François Kopytto a quittéChamonix pour élever des chevauxde trait dans le Capcir. Sa femmeFrance exerce ses talents de cuisi-nière en préparant pain, confitures,recettes catalanes et... slovènes,transmises par sa mère car la maisonfait aussi table d'hôtes sur réserva-tion.

Le Serpolet, 06 21 20 26 43www.le-serpolet.com

Logements de charmeLes Bainsdu CouloubretLe bien-être après le ski. C’est lapromesse des Bains du Coulou-bret, centre thermoludique ouverten 2009, en plein cœur d'Ax-les-Termes (09). Un espace de 3 000m² installé dans les anciensthermes du Couloubret dont lafaçade néogothique et les colon-nades au rouge pompéien ont étéconservées. Au programme de cemoment de pure détente, geysers,bains bouillonnants, jets demassage, vaporium, jacuzzis,hammam, sauna et soins. Lesbassins sont alimentés par l’eauthermale qui a fait la réputationde la ville d’Ax.

www.bains-couloubret.com

Lodge des sens. Laurent et Nathalie Martinezdevant leur chalet « Ana ».

Intérieur du chalet Ana.Chambre du lodge des sens. Le centre de Spa de la villa Ana.

Créd

it ph

oto

agen

ce m

c3

Phot

o Fa

bien

Cot

terea

u

Phot

o Fa

bien

Cot

terea

u.

Phot

o eli

opho

t.Ph

oto

eliop

hot.

Phot

o Fa

bien

Cot

terea

u

Coups de cœur

Admirer la Brèche de RolandOuvrir ses volets sur un site répertorié au Patrimoine mondial de l’UNESCOest un privilège. D’autant que cet hôtel familial s’est taillé une solideréputation tant au niveau de son confort que de sa gastronomie. Au cœurdu village de Gèdre, cette demeure, propriété de la même famille depuis leXVIIe siècle, est une halte idéale pour profiter des activités déclinées sur lastation toute proche de Gavarnie : ski de piste, de fond ou de randonnée, dela raquette à neige et de l’escalade de cascades de glace dans le somptueuxdécor du cirque. Après une journée sportive, on apprécie le charme douilletde ce bel hôtel 3 étoiles. Rénovées récemment, les 25 chambres sont com-plétées par un sauna. La vaste salle à manger décorée de meubles d’époques’articule autour d’une impressionnante cheminée. La qualité de la tablen’est plus à faire et on se régale d’une cuisine qui fait la part belle à desproduits locaux comme la truite et le mouton.

www.pyrenees-hotel-breche.comtél. 05 62 92 48 54

Réservez son séjour en 1 clicL’association des 8 stations N’Py s’articule autour de nombreux services.Au-delà des réductions tarifaires sur le forfait, le groupe a mis en place unsystème de réservation innovant qui, dès la première saison a généré4 millions d’euros de chiffre d’affaires. Ce site web spécialisé dansl’organisation d’un séjour dans les Pyrénées permet d’accéder en tempsréel à une offre conséquente associant hébergement, forfaits, cours de ski,location de matériel ou réservations d’activités. Un système de paiementcentralisé garantit un prix sans intermédiaire.

www.n-py.com

Popularisé par les victoires du cham-pion pyrénéen Martin Fourcade, lebiathlon donne un coup de jeune auski nordique. La pratique alternéedu ski de fond et du tir à la carabinesur cibles connaît un réel engoue-ment. En liaison avec l’école de ski,la station ariégeoise répond à la de-mande et organise des stages tous

niveaux. Des stages qui sontorganisés pendant les vacancesscolaires. Les débutants s’initierontau tir avec une carabine à viséelaser. Beille dispose également d’unpas de tir sécurisé qui permet auxskieurs confirmés de pratiquer le tirà balles réelles. www.beille.com

Phot

o Th

ierry

Dav

id

Phot

o Be

ille

S’initier au biathlon à Beille

22 23

Buller à LuchonLa proposition de la station deLuchon-Superbagnères avec le forfaitski et balnéo devrait faire desheureux. D’autant que le tarif asso-ciant la journée sur les pistes etl’entrée au vaporarium et à la piscined’eau thermale est proposé à 38 € !A noter l’accès aux enfants à partirde 12 ans.

www.luchon-superbagneres.com

Découvrir Formigal et PenticosaSituées sur le versant sud du col du Pourtalet, ces deux stations de ski espagnoles devraient bénéficierde l’inauguration du centre de déneigement transfrontalier du Pourtalet. Tout au long de la saisonhivernale la circulation vers l’Espagne sera ainsi assurée dans les meilleures conditions. Formigalpropose un domaine skiable de 137 kilomètres avec de vastes parkings. Si Penticosa avec ses38 kilomètres de pistes se veut plus modeste et satisfait à la pratique d’un ski familial, c’est une stationthermale réputée qui joue la carte du ski et du spa.

www.toutaramon.com

Parmi les sourires d’Artouste, il y a ceuxde Pascaline et Frédéric, à la Crêperie del’Ours. Ces Bordelais d’origine, Béarnaisde cœur depuis 1998, vous régalerontde plats copieux, tariclette (tartifletteaccommodant les restes de raclettes),agneau de lait des Pyrénées, ou cassoletteossaloise, fondues, etc. A goûter, la planchedu berger, qui met savamment en scènecharcuterie et fromages de pays. Le res-taurant est décoré avec goût, l’ambiancechaleureuse. Une carte polyvalente avecdes plats simples mais appétissantscomme l’assiette du skieur ou l’omelettede montagne (ventrèche à la plancha,œuf à la basquaise/frites et salade).Du bonheur à la descente des pistes !(Crêpe complète 7 euros ; menu téléski à12 euros (entrée/plat/dessert)

Crêperie de l’Ours, Résidence de l’Ours, tél. 05 59 05 40 42

Ski gourmand à Artouste

Phot

o DR

Phot

o Gu

illau

me B

onna

ud

Shopping

Les skisBlizzard Regulator

Le Regulator est un ski facile àprendre à main et agréable à skiergrâce à sa bonne maniabilité. Trèsfacile en petits et moyens virages,il l’est également en hors-piste oùsa facilité à pivoter et sa portancerendent le ski facile que la neige

soit poudreuse ou lourde. Parcontre sur neige dure, son

accroche et sa nervosité limitentses évolutions à grandes vitesses.Au final, un ski passe-partout qui

conviendra aux skieurs débrouillésjusqu’aux experts.

Prix : 449 €

K2 Schreditor 92Le Schreditor est un ski réussi, doté d’un très bon flex qui apporte accroche et maniabilité.C’est un modèle puissant qui en a sous le patin et qui permet d’aller vite. Sa légèreté lui offreun comportement très agréable en hors-piste. Au final, un ski polyvalent aussi à l’aise et performantsur neige dure qu’en poudreuse.

Prix : 649,95 €

Fischer Ranger 88Ce Ranger 88 est un ski résolument moderne, entendez en cela qu’il estplus léger tout en étant accrocheur et tolérant. Sa rigidité lui permetde bons rendements sur piste. Sa légèreté et sa bonneportance lui offrent de quoi briller en hors-piste.Une encoche au niveau du talon permet defixer des peaux de phoques et d’envisagerune utilisation freerando.

Prix : 529 €

Salomon Quest 85Un ski pour skieurs intermédiaires,qui offre une prise en main aiséeet une conduite facile tant sur pistequ’en hors-piste. Pas trop exigeant,doté d’un flex souple, il permet un skiagréable sur neige douce et damée.Un bon ski 50/50 pour découvrirle freeride.

Prix : 449 €

DynastarPowertrack 89

Un ski fait pour cruiser tant surpiste qu’en hors-piste. Le Powertrack 89

est facile à prendre en main et on trouve rapide-ment le mode d’emploi. Avec sa longue spatule – qui

n’est pas sans rappeler celle des Cham – et ses champsdroits, on se trouve à mi-chemin entre la gamme Chrome et la

gamme Cham. Son rayon assez court et son talon qui permet dessorties de virages aisées en font un modèle facile et ludique, sanstoutefois perdre en puissance et en accroche. Un bon compromis

pour la piste et les petits hors-pistes.

Prix : 549 €

Les spots de RespyrDans ce nouveau numéro, Respyr nous amène à la découvertedes meilleurs spots hors-pistes de Luchon Superbagnères. Lesfans de ski de rando et de raquettes seront comblés grâce à ladizaine de topos publiés sur toutes les Pyrénées. Et pour leplaisir des yeux, un magnifique Portfolio : La Ligne Parfaite... Respyr n°73 : Novembre/Décembre 2014.

84 pages. Prix : 5,90 €

24 25

Triple Zero AzalTripl Zero est une entreprise artisanale basée au pied de la montagne Noire dans le Tarn.Les produits sont tous fabriqués sur place et sur commande. Ainsi, la longueur des manchessur mesure est une option gratuite pour cette doudoune Azal. Avec son poids mini (420 gen taille M pour 90 g de duvet) et sa coupe adaptée qui descend bas dans le dos, on n'a pasl'impression d'avoir quelque chose sur soi, d'où le ressenti de liberté qui lui est associé.C'est la doudoune idéale pour les sorties en raquette, ski de rando, ski alpin, randonnée...

Prix : 335 €

Pipolaki AnchorageL’histoire des bonnets Pipolaki a commencé par quelques exemplairesfabriqués par André Olibet par passion du ski et par jeu, pour la championnede ski pyrénéenne Annie Famose.Pour l’hiver 2015, nous avons retenu ce modèleAnchorage blanc pour femme (ou bleu pourhomme), en larges mailles avec rayures bleueset rouges et pompon et avec un bandeaupolaire à l'intérieur. Le bonnet pourvos prochaines vacances au ski.

Prix : 24,95 €Pyrenex Hybrid Jacket Depuis plus de 150 ans, Pyrenex travaille la plume d’oieet de canard au cœur des Landes ; ses premiersmodèles de doudounes ont vu le jours en 1970avec l’appui technique de Louis Audoubert.Ce blouson à la fois léger et imperméable s’utiliseraaussi bien sur les pistes de ski qu’en ville. Pas trop chaudet respirant il offre une conception bimatière : garnissageen duvet et soft shell. Coté confort, les manches sont

préformées, les poignets réglables et il a deuxpoches sur le côté et une poche poitrine

zips étanches ainsi que des œilletsde ventilation.

Prix : 280 €

Wild Seat Wild Seat est un petit tapis en mousse haute densité, né dansles Pyrénées, qui permet de s’asseoir sur toutes les surfaces,même les plus froides et les plus humides, sans en ressentirles désagréments. Sur du gispet, sur un rocher, sur de la neige(préalablement tassée), de la glace, vous pourrez sortirce petit carré de mousse qui prend peu de place (il se plie en 4)et pèse 4 fois rien (60 g).

Prix : 14,90 €

Valandré LoopingValandré est une entreprise quia vu le jour dans les Pyrénées

Audoises, sur le plateau de Sault etqui a acquis une solide réputationdans les vêtements et les sacs decouchage en duvet. Pour autant

l’entreprise sais également conce-voir des produits moins techniques

et plus accès mode tel ce giletLooping qui existe en modèle

femme ou homme et qui offre unecoupe qui épouse les formes ducorps et sans coutures sur lesépaules. Les amoureuses des

produits techniquement avancésseront comblées ; ceux qui

apprécient la belle qualité avecle style le seront tout autant.

Prix : 249 €

Les produits100% Sud Ouest

Espagne et Andorre

La station espagnole du Val d’Aran qui souffleses cinquante bougies compte plus de 150 kilomètresde pistes et demeure toujours aussi conviviale

P our fêter dignement ses 50 ans de skien Val d’Aran, la station de Baqueira-Beret ne fait pas dans la demi-mesure.

La création d’un nouveau secteur avec 200hectares skiables supplémentaires permetde dépasser allègrement les 150 kilomètres depistes sur l’ensemble du domaine. Le chiffreofficiel annoncé est très exactement de153 kilomètres en intégrant les 7 km d’itinéraireshors-pistes balisés.Cette extension du domaine de la glisse est la

conséquence du démontage du télésiègeVista-Beret 3 places à pince fixe reliant le secteurde Baqueira à celui de Beret. Cet appareil vétuste,lent et à l’embarquement difficile est maintenantremplacé par un télésiège débrayable 4 placesbaptisé Jesus Serra pouvant transporter2 400 skieurs à l’heure. Le temps de trajet estainsi ramené à moins de 6 mn. Les quatre nouvellespistes ouvertes sur le secteur de Saumet, unerouge et trois noires, sont accessibles par téléskisur un dénivelé de 350 mètres. Les amateurs decette station royale apprécieront égalementl’agrandissement de la terrasse du bar longed’Orri.

NouveautésEn prévision de l’installation d’un vaste réseaude neige de culture sur le secteur Bonaigua-Pallars, la création d’un lac artificiel est effective.Ces nouvelles réalisations ne peuvent que réjouirPierrick Dedieu qui dirige à Bordeaux le bureaude promotion France de Baqueira. « Notre clientèleest sensible aux améliorations et aux nouveautésque nous essayons de proposer chaque saison.Nous avons un très bon retour de satisfactionqui permet une excellente fidélisation des skieurs .»Si le produit neige fait l’unanimité, Baqueiradispose également d’une arme de séductionredoutable. L’après-ski est ici un prolongementincontournable de la journée et la vie nocturneen station ou dans les villages de la vallée n’estpas une légende. Les habitués se passent lesbonnes adresses pour déguster un verre de Riojaou de Somontano accompagné de pinxos. Lesbars s’animent à partir de 18 h et les adresses derestaurants à tarifs très doux ne manquent pas.Difficile de ne pas succomber au charme discretmais efficace d’une destination neige qui s’affichesans complexe comme une grande d’Espagne.

Baqueiras’agrandit encore Ambiance

à l’hôtel Montarto Plus récent que la station de Baqueiraqui fête cet hiver 50 ans de ski en Val d’Aran, le Montarto et ses 143 cham-bres 4 étoiles inauguré en 1972 demeurel’hôtel emblématique de la plus grandestation de ski du versant espagnol desPyrénées. L’ouverture récente en piedde piste d’établissements haut degamme en 4 et 5 étoiles n’a pas affaiblisa cote auprès d’un public d’habituésqui aime retrouver ici une ambiancemontagnarde dans un décor chaleureuxavec un rapport qualité-prix apprécié.Au niveau des services intégrés ontrouvera la plus grande piscine couverteet chauffée de la vallée. Un spa de 150 m²complète l’offre bien-être d’après-ski.Pour dîner, la Borda Lobato proposedans un décor de grange rénovée unevaste déclinaison de la cuisine localearanaise.

www.baqueira.fr

Phot

o DR

.

Phot

o DR

.

Baqueiras’agrandit encore

Hervé Mairal

www.baqueira.fr

26 27

Espagne et Andorre

Grandvaliramise sur la diversitéGrandvaliramise sur la diversité

Tout schuss à Grau-RoigEn organisant les championnats du monde de skide vitesse, Grandvalira entre dans le cercle fermédes stations accueillant des compétitions deniveau mondial. Ici, dans la plus grande stationdu sud de l’Europe, on table sur l’organisationd’épreuves de haut niveau pour séduire uneclientèle internationale. Du 28 février au 2 mars,les skieurs les plus rapides de la planète ontrendez-vous sur la piste Riberal, tracée sur lesecteur de Grau-Roig. Pour atteindre des vitessessouvent supérieures à 250 km/h, les compétiteursutilisent des combinaisons spéciales. A noterqu’en-dehors des périodes de compétitions, lapiste de KL est accessible aux skieurs avertis.Sensations assurées !

www.grandvalira.com

Russes et AnglaisCe modèle de station de ski qui dans un premiertemps pourrait paraître hors-norme, s’apprivoisesans souci. Chaque secteur, bien balisé, possèdeses particularités et, si l’on prend soin de consulterfréquemment le plan des pistes, on se repèreaisément dans cet univers blanc. Le skieur affamédispose de 43 points de restaurations répartissur l’ensemble du domaine. Et l’invitation àdécouvrir en altitude les cuisines du mondes’adapte à tous les budgets. La variété desactivités et des services proposés est un argumentde promotion de la destination andorrane. Et on

L ’image de l’Andorre ne cesse d’évoluer. La communication sur le plus petit pays des Pyrénéesintègre une nécessaire diversification touristique qui s’appuie sur une réalité : c’est ici quese trouve la plus grande station de sports d’hiver du sud de l’Europe !

Et les chiffres sont là, imposants, sans appel. Pas moins de 210 km de pistes accessibles par6 entrées depuis la frontière du Pas-de-la-Case jusqu’aux portes d’Andorre-la-Vieille, en passant parSoldeu, Grau-Roig, El Tarter ou Canillo. En 10 ans, près de 100 millions d’euros ont été investis pourcréer ou moderniser le domaine skiable qui compte aujourd’hui 118 pistes desservies par 64 remontéesmécaniques ultramodernes. Le tout fiabilisé par un réseau de 1 063 canons enneigeurs. On estconstamment dans le superlatif. Même dans les écoles de ski qui emploient plus de 400 moniteurspermanents !

ne s’étonne pas quand la directrice de la stationconfirme que 50 % des visiteurs sont Russes ouAnglais. Si la pratique du ski reste l’élémentdéterminant d’un séjour, Grandvalira décline encomplément une vaste palette d’activités. De labalade en traîneaux à chiens à la conduite sportivesur neige en passant par la randonnée en moto-neige, chacun pourra trouver ici un thème d’intérêt.Les enfants sont bien sûr choyés au cœur dudispositif avec des lieux et des activités dédiées.Cet hiver, le nouvel espace ludique Mont-Magicpropose aux enfants de 3 à 10 ans de profiter dejeux de neige inspirés par la légende de Tamaro,un animal imaginaire andorran.

Phot

o DR

.

Phot

o DR

.

Grandvaliramise sur la diversité

Freeride, ski classiqueou de vitesse,balades en traîneauxou à motoneige, la stationandorrane varie les plaisirsHervé Mairal