7

MUNICIPALITÉ DE SAINT-CLAUDE

295, Route de l’Église, Saint-Claude (Québec) J0B 2N0 Téléphone: 819 845-7795 Télécopieur: 819 845-2479

Info-municipal juin 2014

Qui mord à l’hameçon samedi 7 juin prochain?

La municipalité de St-Claude invite sa population, et celle des environs à une autre édition de la

fête de la pêche! Jumelé encore cette année à la fête des voisins et au tournoi de pêche du cam-

ping des Baies, cet événement se veut encore plus rassembleur !

À vocation familiale, l’activité se déroulera le samedi 7 juin prochain sur les terrains et berges du

Camping des Baies, chemin St-Pierre, St-Claude!

Au rendez-vous: maquilleuse en mâtiné, jeux gonflables, parc accessible, possibilité de louer un kayak

(7$) et de faire des tours de ponton avec guide (2$ par personne), cantine et dépanneur sur place,

initiation à la pêche pour les enfants inscrits (5 à 17 ans) avec 3 formations gratuites (quantités limi-

tées), pêche pour tous sans permis pour la fin de semaine, tournoi de pêche organisé par le camping,

rallye pour tous…

Dès 9h30 le matin, INSCRIPTIONS au tournoi! ON VOUS ATTEND! Les enfants inscrits à pêche en herbe recevront un coupon 2 pour 1 pour des hots dogs sur

place!

Pour informations et inscriptions, veuillez communiquer avec Mme Yannik Scro-

sati, Intervenante en loisir, au 819-845-7795 lundi et mercredi ou via courriel au: loi-

sir.st-claude@outlook.com

Des feuillets ont été distribués aux élèves de l’école primaire.

Nombres de permis limités. Ce permis est valide jusqu’à leur majorité.

INSCRIPTION REQUISE POUR LE PERMIS PÊCHE EN HERBE! Ce permis leur permet d’avoir leur propre quota de pêche et d’aller pêcher seul, sans la présence d’un adulte, tout comme un permis

régulier , Appelez sans tarder pour inscrire vos enfants.

*N’oubliez pas que les 5 dorés identifiés avec un médaillon doré

gravé: 100 ans, 100,00$ provenant des festivités du 100ème de l’an

dernier sont encore valides! Quiconque sortira un des 3 dorés

restants n’a qu’à conserver le poisson et communiquez avec la

municipalité pour recevoir sa bourse du centenaire!

BONNE CHANCE!!!

4

DAME NATURE CONTRIBUE AU SUCCÈS DE LA JOURNÉE PORTE

OUVERTE DES POMPIERS DE ST-CLAUDE…

Plusieurs personnes de St-Claude et de la région, se sont déplacés samedi le 24 mai avant-midi, afin de prendre

part aux différentes activités du Service des Incendies de St-Claude. C’est dans le cadre de la journée de l’arbre

que le service Incendie a tenue de sa « porte ouverte » biannuelle (automne et printemps), et l’ensemble du

personnel du Directeur Labrecque, a une fois de plus, démontré son savoir-faire...

Plus d’une douzaine de pompiers était présent sur place tout au long de l’activité, afin de faire visiter la caserne

ainsi que les différents camions du service. Une fois de plus, petits et grands, ont grandement appréciés cette

visite des installations. Comme à chaque porte ouverte, la tenue d’un tel événement public, permet de

« démystifier » et rendre encore plus accessible, les différentes facettes de cette profession. Les services de ra-

monage Hébert étaient présents pour montrer les différences entre une cheminée nettoyée ou non.

Le tout s’est terminé par un temps fort de l’équipe de désincarcération, devant plusieurs citoyens et visiteurs,

ainsi que la majorité des jeunes et des parents des élèves de l’École primaire Notre-Dame-du Sourire, qui tenait

au même moment, une activité parallèle, afin d’amasser des fonds!

Voici les gagnants des divers concours :

1 extincteur : Serge Caron

Gagnants d'un détecteur :

Serge Michaud

Francine Hamel

Patrick Larochelle

Marco Scrosati

Gagnante du moitié-moitié 55$ : Julie Côté

Plus de photos en dernière page!

Crédit photos: Annic Gingras

5

Service Incendie de Saint-Claude

en images!

Ci-haut: voici de quoi avait l’air la voiture après la démonstration de désincarcération afin d’en sortir

la victime fictive lors de la simulation du 24 mai dernier dans le cadre de la Journée de l’Arbre!

Les spectateurs attentifs aux explications

du capitaine Éric Pellerin lors des opéra-

tions conjointes avec les ambulanciers!

Le préventionniste Guillaume LaMade-

leine sectionne la voiture avec des pinces

hydrauliques afin d’en extraire le toit.

6

Retour sur la journée de l’arbre

Du 24 mai Magnifique journée de l’arbre à Saint-Claude !

Les citoyens de Saint-Claude étaient au rendez-vous le 24 mai dernier, afin de vivre une journée

remplie d’activités, lors de l’édition 2014 de la journée de l’arbre !

Non seulement la population pouvait repartir avec des arbres et du compost, mais un échange de

vivace avait lieu, un kiosque de vente de petits animaux de ferme a fait fureur, l’équipe de l’école

Notre-Dame-Du-Sourire a organisé des belles activités sportives parents-enfants, la Maison de la

Famille des Arbrisseaux à fait bouger les 5 ans et moins avec un parcours psychomoteur, et

l’équipe du Service Incendie a fait une démonstration de désincarcération lors de ses portes

ouvertes biannuelles !

Bénévoles, membres du conseil municipal, employés municipaux, ambulanciers, conférenciers et

professeurs dont Martin Geoffrifon, enseignant d’éducation physique qui ont donné de leur temps

afin de permettre aux jeunes de vivre des expériences extraordinaires que nous vous présentons

ici-bas, en images!!!

ET SURTOUT: MERCI À VOUS, CHERS CITOYENS DE VOTRE PARTICIPATION!

7

8

Le plastique d’origine agricole, toujours le bienvenu à

l’écocentre et c’est gratuit!

Le plastique de balles de foin représente un volume important de déchet pour les producteurs agricoles et

crée une problématique importante pour certains. Plusieurs les enterrent ou les brûlent, malgré l’interdiction

de ces pratiques en vertu de la Loi sur la qualité de l’environnement.

Une entreprise agricole utilise en moyenne 250 balles rondes par année. Chaque balle requiert 1 kg de plas-

tique pour un recouvrement adéquat (Fédération de l’UPA de la Beauce, 1995).

Malheureusement, cette matière ne peut être récupérée par le biais de la collecte sélective présentement. La

MRC désire étudier les possibilités pour mettre en place un système efficace, abordable et durable pour la

mise en valeur de cette matière pour l’ensemble des agriculteurs situés sur son territoire. C’est pourquoi une

étude sera réalisée pour évaluer la faisabilité d’une collecte afin de récupérer le maximum de plastiques agri-

coles au meilleur coût possible. Des recommandations suivront en 2014 afin de proposer une méthode accep-

table et durable.

Pour l’instant (et depuis déjà 2007), ce plastique est accepté gratuitement à l’écocentre régional de la MRC,

selon les critères suivants :

Un maximum de 3 % de saleté est toléré;

Les filets, sacs et cordes doivent être retirés;

Aucun débris (roche, terre, fumier ou foin) ne doit être mélangé aux plastiques.

(Un truc : ne conserver que la partie ¾ supérieure (bien secouée) pour la récupération et jeter la partie ¼

inférieure si celle-ci est trop souillée.)

On vous attend donc à l’écocentre avec votre chargement

de plastique agricole tout propre!

Martin Lemieux

Responsable de la gestion des matières résiduelles et de l’environnement

Congrès de l’ADMQ

La directrice générale sera absente du bureau municipal.

11, 12 et 13 juin 2014 Congrès ADMQ

9

Soyez cool en prenant garde aux coups de chaleur! Les animaux de compagnie, tout comme les êtres humains, peuvent souffrir de la cha-

leur. Puisqu’ils se rafraîchissent en haletant, et non en transpirant, quelques minutes

sous une température chaude suffisent à mettre la vie de votre animal en danger.

Puisque la prévention demeure le meilleur remède, voici quelques conseils qui vous évi-

teront une situation tragique.

Dès que le beau temps revient, ne laissez jamais votre animal seul dans la voiture,

même si les fenêtres sont entrouvertes. Plusieurs études ont démontré que la tempé-

rature intérieure d’un véhicule garé à l’ombre et avec les fenêtres entrouvertes peut rapi-

dement, dû à l’effet de serre, être supérieure de 20° C à la température extérieure. Ainsi,

une température extérieure de 10° C se traduit en une température intérieure de 30° C.

Imaginez en plein été lorsqu’il fait 27° C; la température de l’habitacle à l’ombre peut at-

teindre 42° C en cinq minutes, et près de 55° C au soleil. Or, un animal dont la tempéra-

ture corporelle atteint 42° C risque de graves problèmes métaboliques, lesquels peuvent

entraîner sa mort s’il n’est pas traité rapidement. Pourquoi courir ce risque? Laissez-le

plutôt à la maison, où il sera bien plus confortable et en sécurité.

Les premiers signes d’hyperthermie se traduisent par une respiration haletante et de

l’agitation. Puis, l’animal salivera par la gueule, et même par le museau, et pourra deve-

nir chancelant. Dès les premiers signes, n’attendez pas : appelez votre vétérinaire ou

amener votre animal à la clinique la plus proche.

Si votre chien vit à l’extérieur, offrez-lui un accès à un lieu ombragé; placez-y sa niche

ainsi que plusieurs bols d’eau fraîche et propre. Si vous quittez pour la journée, déposez

des glaçons dans ses bols d’eau.

Évitez l’exercice avec votre chien par temps chaud. Les chiens sont généralement

moins habilités que les humains à résister à la chaleur. Optez plutôt pour une prome-

nade en fin de soirée ou au petit matin.

Prenez garde au goudron et à la chaussée brûlante, car ils peuvent irriter les coussi-

nets de votre animal. C’est une autre raison d’éviter les promenades par temps chaud.

Bon été!

10

Association des Eaux et Berges Lac Boissonneault

Voici des informations obtenues du site du Ministère Ressources Naturelles et Faune concernant la pêche

pour 2014 au Lac Boissonneault (Zone 6) qui pourraient vous être très utiles. Pour plus d’information vous

pouvez communiquer par internet à www.mrn.gouv.qc.ca

Espèce Limite de prise

par jour

Période Notes

brochet 6 en tout 16 mai 2014

au 30 novembre 2014

20 décembre 2014

au 31 mars 2015

doré 6 en tout 16 mai 2014

au 30 novembre 2014

20 décembre 2014

au 31 mars 2015

Vous pouvez gar-

der les dorés

jaunes de 37 cm à

53 cm inclusive-

ment

truite 5 en tout 25 avril 2014

au 7 septembre 2014

20 décembre 2014

au 31 mars 2015

achigan 6 en tout 13 juin 2014

au 30 novembre 2014

20 décembre 2014

au 31 mars 2015

Autres espèces 25 avril 2014

au 30 novembre 2014

20 décembre 2014

au 31 mars 2015

De plus, vous pouvez visiter le site Facebook de l’Association des Eaux et Berges du Lac Boissonneault à

www.facebook.com/EauxEtBergesLacBoissonneault.

Association des Eaux et Berges du Lac Boissonneault

11

Nous vous faisons parvenir copie de la « Liste de vérification avant le départ » provenant du Cours Sécurité Nautique afin de vous aider à vérifier si vous respectez les règlements en vigueur.

Profitez de vos loisirs nautique…en toute sécurité!

12

13

RÉGIE INTERMUNICIPALE DE LA RÉGION DE WINDSOR – ENTENTE RELATIVE A L’UTILI-

SATION DU ZODIAC POUR INTERVENTION DE SAUVETAGE NAUTIQUE

Le Service de sécurité incendie de Saint-Claude peut se prévaloir des dispositions des articles 569 et

suivantes du Code municipal du Québec (L.R.Q., chapitre C-27.1) ainsi que de la Loi sur la sécurité incendie

(L.R.Q., chapitre s-3,4) pour conclure une entente relative à la fourniture d’un zodiac pour sauvetage

nautique avec la Régie intermunicipale incendie de la Région de Windsor.

Une entente relative à l’établissement de la fourniture d’un zodiac pour sauvetage nautique avec la Régie

intermunicipale de la Région de Windsor ainsi que tous les équipements nécessaires pour l’intervention est

conclue depuis le dernier conseil.

ÉPANDAGE DE CALCIUM

Comme le printemps est tardif et que la période de dégel vient tout juste de se terminer,

l’équipe de voirie effectuera l’entretien des chemins et l’épandage du calcium dans le mois

de juin.

La cédule a été établie avec Somavrac pour l’application de ce produit. Les travaux devraient

débuter dans la semaine du 2 juin.

Merci de votre collaboration et votre compréhension pour ce travail qui prendre

quelques semaines pour couvrir tous les secteurs.

DEMANDE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES : ENTENTE DÉNEIGEMENT DES

CHEMINS

La municipalité de Saint-Georges a fait une demande écrite en date du 17 avril 2014 pour une entente de

déneigement de leurs chemins du territoire en deux propositions soit 9,10 kilomètres ou 38,20 km.

Il a lieu d’évaluer la possibilité de desservir pour le déneigement une portion du territoire de Saint-Georges seu-

lement soit l’option 1, 9,10 km qui sont contigus aux chemins actuels (continuité du Rang 5, rang 6 et les

chemins au Lac Saint-Georges).

Une évaluation du coût de service sera faite avant de faire une proposition.

La municipalité de Saint-Claude a de l’intérêt pour desservir une portion des chemins municipaux du territoire

de la municipalité voisine et une entente pourra être conclue avant la prochaine saison.

14

MODIFICATIONS RÈGLEMENTS D’URBANISME

La municipalité de Saint-Claude a mandaté Monsieur Maxime Turcotte, conseiller en aménagement du

territoire, et/ou l’aménagiste, afin de faire les démarches et les projets de règlement d’urbanisme pour les

modifications suivantes :

Zonage D’augmenter le montant des amendes minimales entre 750 $ et 1 000 $;

De fixer à trois le nombre de bâtiments accessoires permis par propriété

De modifier les dispositions sur les rives et littoral de manière à ne plus autoriser les installations septiques dans les ouvrages

autorisés dans la rive;

De réglementer l’abattage d’arbre sur une distance de trois mètres sur le haut d’un talus d’une pente forte;

De permettre l’usage « habitation unifamiliale » dans la zone MIX-1;

De permettre l’usage « atelier de fabrication » dans la zone ID-07

De permettre l’usage « chenil » dans la zone ID-11;

De modifier la marge arrière des bâtiments principaux et accessoires dans les zones VR-1. VR-2, VR-3 et VT-1 pour désor-

mais être de 7,6 mètres;

D’ajouter des normes concernant le remaniement des sols;

D’ajouter une précision par rapport aux « bâtiments secondaires attachés ».

Lotissement

d’ajouter une disposition concernant l’obligation de cadastrer toutes nouvelles rues privées;

d’augmenter le pourcentage exigible par la municipalité concernant la cession de terrain à des fins de parc ou de terrain de

jeux;

de supprimer la disposition selon laquelle la cession de terrain à des fins de parc ou de terrain de jeux ne s’applique que

lorsqu’il y a création de deux lots ou plus;

d’ajouter une précision dans les normes portant sur les dimensions et superficies des lots et terrains quant au calcul de la

superficie minimale des terrains riverains.

Construction

D’ajouter des normes d’immunisation en zone inondable

Dérogations mineures

Augmentation des frais d’analyse de la demande soit 500$ pour construction existante et de 1 000 $ pour nouvelles

constructions ou lors de travaux majeurs (+ de 50 % de la valeur inscrite au rôle) qui ont pour résultat un

déplacement du bâtiment et non-respect des marges d’implantation

Permis et certificat

Augmentation du coût du certificat d’abattage d’arbres

Les modifications sont déposées au conseil du 2 juin en projet de règlements.

15

PÉTANQUE Tous les mardis

Endroit : terrain de la patinoire

Heure : 19h00

Bienvenue à tous !

LOCATION DE SALLES CENTRE AUX QUATRE VENTS 563, Rang 7 à Saint-Claude Offrez des moments magiques à vos invités dans des lieux chaleureux Possibilité de financement avec la gestion du bar

Pour réservation et informations, Contactez le Groupe Entraide Marie-Paule 819-845-2809

Journée pétanque et grosses poches amicale, 3 août

Le Groupe Entraide de St-Claude (FADOQ) tiendra sa journée amicale de pétanque et de grosses poches,

dimanche 3 Août 2014, sur le nouvel emplacement, derrière le centre Au

Quatre Vents

On s'inscrit entre 11h30 et 12h45. Le coût de l'inscription à cette journée est 4$ par personne.

N'oubliez pas votre crème solaire, votre chaise et surtout votre bonne humeur. Spectateurs et joueurs, venez,

vous s'amuser avec nous! Pour informations : 819-845-2885 (Diane)

Souper du vice-président, samedi le 14 juin 2014

Le Groupe Entraide de St-Claude (FADOQ) vous invite à la dernière soirée de la saison. Pour l’occasion un

souper sera servi à 18h, au coût de 25 $ incluant la soirée. Bienvenus à tous.

Le thème exploité pour cette soirée est VIVE L’ÉTÉ,

Pour informations : 819-845-2809 (Marie-Paule) 819-845-3557 (Serge)

Roch et Estelle feront la musique.

Apportez vos consommations.

16

Pour plus de détails sur notre club, nos activités, nos sentiers, visitez notre

site internet

http://valst-francois.fqcq.qc.ca/

24 juin 2014 Parade de la Saint-Jean-Baptiste de St-Denis-de-Brompton

(Détails à venir prochainement)

Nous apprécions votre présence aux activités mises en place par le club tout au long de

l’année. Laissez vous tenter, parlez-en à vos amis et joignez-vous à nous.

CLUB QUAD MRC VAL ST-FRANÇOIS INC.

C.P. 3346, Valcourt, QC J0E 2L0

450-532-2368

Tubulures acéricoles,

bienvenues à l’écocentre en 2014 !

Un projet pilote pour cette année!

L’idée : mobiliser les acériculteurs et trouver les moyens de ramasser ces tubulures en forêt pour ensuite les

apporter « en deux catégories » (Les noires et les bleues) jusqu’à l’écocentre régional qui les fera valoriser à

Mégantic ou à Victoriaville.

Ces tubulures sont fabriquées de différents types de plastiques, le HDPE, le MDPE, le LDPE, le PVC, le nylon,

le polycarbonate, le métalocène. Ces plastiques ne trouvent pas preneur s’ils sont mélangés et c’est pourquoi un

tri est essentiel afin de les recycler et valoriser.

Vous avez de la vieille tubulure à valoriser, appelez-nous avant de la ramasser et nous vous expliquerons com-

ment la préparer pour l’apporter gratuitement à l’écocentre régional de la MRC du Val-Saint-François. 819-845-

2544.

Martin Lemieux

Responsable de la gestion

des matières résiduelles et de l’environnement

17

Permis

VOUS PRÉVOYEZ FAIRE DES TRAVAUX À VOTRE PROPRIÉTÉ, alors n’ou-bliez pas de demander votre permis.

Nul ne peut édifier ou installer une construction permanente ou tempo-raire, ni modifier, réparer, déplacer, transformer ou démolir une construction ou une partie de construction, ni entreprendre des travaux contingents sans avoir obtenu au préalable, un permis à cet effet. Nous demandons à nos ci-toyens, de bien vouloir faire la demande pour un permis, au moins 30 jours avant le début des travaux. Ceci a pour but de bien étudier, analyser et préparer la demande de votre permis et ainsi éviter bien des désagré-ments, si l’émission de votre permis ne peut être autorisée et/ou autorisée à la date prévue des travaux.

Soyez prévoyant, l’officier à la possibilité d’émettre les permis dans les 30 jours suivants la demande de celui-ci. Veuillez prendre un rendez-vous avec Mathilde Noel, officier en bâtiment , 819-845-7795.

MÉMO postes téléphoniques:

Veuillez noter que le bureau municipal est maintenant doté d’un système de répondeur télé-

phonique vous permettant d’avoir accès à chacun des volet municipaux.

Directrice générale: poste 1

Officier de bâtiment: poste 2

Loisir: poste 3

Voirie: poste 4

Service incendie: poste 5

Maire: poste 6

Toutes informations: poste 0

Il est important de diriger votre appel au bon endroit afin que l’on

puisse vous répondre efficacement!

18

Conseils de civisme Vagues des bateaux.

Savez-vous que vous êtes responsable des vaques que produit votre bateau et que vous pourriez être pour-

suivie pour les dommages qu'elles auront causés aux quais ou aux bateaux qui y sont amarrés.

SVP a l'approche d'une marina ou lorsque vous naviguez près de la rive, ralentissez. Si vous jouer dans

l’eau a remorqué un skieur ou un tube, faites-le loin des résidences ou des installations côtières. Cela pour-

rait vous éviter des ennuis et des discussions houleuses avec vos voisins et amis.

Chemin St-Pierre

Le camping des Baies aimerait sensibiliser les résidents et les utilisateurs du chemin St-Pierre à la vitesse,

à l`approche du Camping.

Durant la saison estivale, beaucoup de gens et souvent des enfants traversent le chemin St-Pierre pour se

rendre à la plage. SVP, ralentissez. Nous savons que votre temps est précieux, mais sauriez vous vivre en

paix après avoir heurté un enfant? Vous ne pourriez prétendre ne pas savoir.

Défibrillateur Cardiaque Le camping des Baies a à sa disposition, un défibrillateur cardiaque dont il

aimerait faire profiter toute la population voisine et riveraine du lac Boissonneault.

Cela pourrait vous sauver la vie ou celle d’un de vos proches.

Cette année encore, la cantine du Camping des Baies est heureuse d’offrir ses services à tous les rési-dents du lac Boissonneault. Que ce soit pour un repas complet ou quelques frites en accompagnement

aux plats que vous aurez préparés, n’hésitez pas à venir faire un tour.

Vous offre aussi pour votre souper du vendredi, un spécial du jour différent à chaque semaine. Débutez votre dimanche par un bon déjeuner maison qui a fait sa renommée.

Nos heures d’ouverture pour la cantine sont :

Vendredi : 16h à 20H, samedi : 11h à 20H et les dimanches de 8h à 19h. (Pose de 14h à 16h)

Bienvenus à tous.

19

LES P’TITES SERRES DU JARDINIER

250 rang 8, St-Claude, P.Q.

819-845-2473

Un centre jardin à la campagne!

Venez nous rencontrer et suivez-nous sur Facebook !

Petit rappel Jeu de cartes de la municipalité

Il reste des jeux de cartes avec les photos de Saint-Claude. Vous pouvez vous les procurer au bureau municipal au coût de 5$. Un bon souvenir de votre localité.

MARCHÉ PUBLIC DE ST-GEORGES-DE-WINDSOR Pour une deuxième année, le marché public de St-Georges ouvrira ses portes tous les dimanches du 6 juillet au 21 septembre de 10 heures à 14 heures. Situé au centre du village, le marché accueille cette année huit producteurs locaux qui fourniront des produits maraîchers et d’érable, de la volaille et des œufs frais, du fromage de chèvre et du miel, des produits de boulangerie et des confitures ainsi que des produits de corps et de santé. Considérant l’emplacement central du marché, les gens pourront également profiter de l’endroit pour visite le mar-ché aux puces, la fromagerie, le musée religieux du presbytère, la murale, il y a également des jeux pour enfants et des tables pour pique-niquer. Nous vous y attendons en grand nombre ! L’équipe du marché public de St-Georges-de-Windsor

20

ENGAGEMENT DES ANIMATRICES POUR LE CAMP DE JOUR

La municipalité de Saint-Claude offre le service de camp de jour pour les enfants durant la période estivale.

Une sélection a été effectuée pour choisir les candidates retenues en ordre de priorité;

Les trois candidates suivantes sont retenues

Maude Bégin, animatrice en chef à

Mélissa Gelineau et Maude Richard, animatrices

En attente, selon les inscriptions des jeunes et selon les besoins le justifient

Marion Desruisseaux

Daphné Gagnon

Faite passer une belle saison estivale à vos jeunes, on les inscrivant au camp de jour.

Semaine de la municipalité du 1er au 7 juin 2014

La municipalité de Saint-Claude profite de la Semaine des municipalités 2014 pour inviter la popu-

lation à être consciente de toute l’implication municipale et cela dans le but d’unir les passions

pour avancer.

Aussi profiter de l’occasion pour mieux connaître certains postes dans l’administration munici-

pale .

Tous les postes de l’organisation (conseil, employés et pompiers volontaires, bénévoles) sont im-

portants. On vous invite dans le cadre de cette semaine à féliciter tous les départements pour leur

travail. Chose certaine, tous sont animés d’une passion véritable pour leur poste et motivés par la

capacité de pouvoir changer le quotidien.

Valoriser le dynamisme local, connaître les services, inciter le rapprochement et le sentiment d'ap-

partenance entre les citoyens et les administrateurs municipales, voilà le but de former la commu-

nauté et améliorer la qualité de vie dans le milieu.

Merci à tous de votre implication et prenez le temps de

le dire aux autres!

21

FICHE D’INSCRIPTION ANIMATION

ESTIVALE DE SAINT-CLAUDE

Durée : Lundi au vendredi, 23 juin au 8 août (7 semaines) Fermé le 24 juin (Férié) Horaire : 9h à 16h Âge : À partir de 4 ans, jusqu’à 12 ans (Ceux de 4 ans, votre enfant doit commencer l’école en

septembre) Tarifs : 150$ pour le 1er enfant, 145$ pour le 2e et 140$ pour les suivants, incluant les sorties. Service de garde : 40$ pour 17 jours, ou 80$ pour l’été au complet.

Horaire : 7h à 9h et 16h à 17h30. Des frais de 5$ par tranche de 15 minutes vous seront chargés après 17h30.

INFORMATIONS SUR L’ENFANT

Nom de famille : _______________________________________ Prénom du 1er enfant : __________________________________ Age : _____ ans Problèmes de santé / Allergies / Médicaments : ____________________________________________ # d’assurance maladie : __________________________ Date de naissance A/M/J : _______ Prénom du 2e enfant : __________________________________ Age : _____ ans Problèmes de santé / Allergies / Médicaments : ____________________________________________ # d’assurance maladie : __________________________ Date de naissance A/M/J : _______

INFORMATIONS PARENTALE

Nom de la mère : Nom du père : Adresse : Municipalité et code postal : Téléphone-domicile : Autre téléphone : Téléphone-travail-mère : Téléphone-travail-père :

AU MENU

Plusieurs sorties Journée des métiers

Atelier culinaire Tabliers en Folie

Animations particulières Salon de Quilles

Camping des Baies Plage McKenzie

Randonnée en vélo Et plus encore !

22

AUTORISATION PARENTALE FIN DE JOURNÉE – 16h J’autorise mon enfant à quitter seul le site d’accueil à 16h, lors de la fin de la journée, afin qu’il puisse revenir seul à la maison à pied. Oui Non Signature : _______________ QUI PEUT VENIR CHERCHER LES ENFANTS: ………………………………………………………………………………………………………….. PHOTOGRAPHIES J’autorise la Municipalité de Saint-Claude et l’équipe d’animation estivale à prendre en pho-to mon enfant, dans le but de faire la promotion du service d’animation estivale de la muni-cipalité, comme dans le journal municipal, ou dans l’Étincelle. Oui Non Signature : ____________________________________ TRANSPORT AUTOBUS J’autorise la Municipalité de Saint-Claude à effectuer des sorties spéciales avec mon enfant à l’extérieur de la Municipalité, par autobus scolaire, conformément au calendrier des acti-vités estivales. Oui Non Signature : _____________________________________

PAIEMENT 150$ pour 1 enfant 295$ pour 2 enfants 435$ pour 3 enfants 575$ pour 4 enfants 40$ pour 17 jours de service de garde 80$ pour l’été au complet Nombre d’enfant : ______ 60$ pour la semaine supplémentaire (11 au 15 août)

Montant total à payer : ______$ *Il vous est possible de payer en 2 versements. Le premier lors de l’inscription, le second postdaté, au plus tard le 23 juin 2014 pour les frais généraux et jusqu’au 4 juillet pour les frais de garde. **À l’ordre de la municipalité de Saint-Claude NB : Si votre enfant a une médication spécifique à prendre durant le S.A.E, veuillez aviser la municipalité!

Prendre note que les places sont limitées et que l’inscription peut-être refusée après la date du 14 juin 2014.