14
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET 2019 - N°5222 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com Le 6e Congrès fixé au 27 septembre Page 3. BOUIRA C OUPURE PROLONGÉE ET GÉNÉRALISÉE DE L ÉLECTRICITÉ Week-end infernal à Takerboust Page 4. FFS L E C ONSEIL NATIONAL A TRANCHÉ AVANT - HIER NOISY-LE-SEC Le square Matoub Lounès inauguré vendredi Page 2. ENCORE UN EFFORT ! CAN 2019 D EMI - FINALES A LGÉRIE - N IGERIA , CE SOIR AU C AIRE À 20 HEURES LES ZIDANE en deuil ! Page 2. L ES RAISONS D UN DÉPART PRÉCIPITÉ DE Z INEDINE DE M ONTRÉAL Page 23. La famille Zidane est sous le choc. Farid (54 ans), le frère aîné de Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET 2019 - N°5222 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

Le 6eCongrès fixé au 27 septembre

Page 3.

BOUIRACOUPURE PROLONGÉE ETGÉNÉRALISÉE DE L’ÉLECTRICITÉ

Week-end infernal à Takerboust Page 4.

FFS LE CONSEIL NATIONALA TRANCHÉ AVANT-HIER

NOISY-LE-SEC

Le square Matoub Lounèsinauguré vendredi

Page 2.

ENCORE UN EFFORT !CAN 2019 DEMI-FINALES ALGÉRIE - NIGERIA,

CE SOIR AU CAIRE À 20 HEURES

LES ZIDANEen deuil !

Page 2.

LES RAISONS D’UN DÉPART PRÉCIPITÉ DE ZINEDINE DE MONTRÉAL

Page 23.

La famille Zidane

est sous le choc.

Farid (54 ans),

le frère aîné de

Zinedine Zidane,

s’en est allé

avant-hier.

ISS

N 1

112-

3842

Page 2: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Les joueurs du MOB vont yséjour ner dur ant unesemaine, laquelle sera par -

ticulièrement consacrée au voletphysique. Le premier responsabledu volet technique, BouzidiYoucef, que nous avons joint pouravoir son avis sur cette premièresemaine de préparation, a avoué :«Dans l’ensemble, on a atteintnotre objectif, lors de cette pre-mière semaine de préparation, ici,à Béjaïa. Cer tes, nous n’avons pasencore clôturé l’opération-recru-tement et cer tains éléments n’ontpas encore repr is à cause de blo-cages administr atifs, mais onessayera d’y remédier, lors dustage de Zekr i. J ’espère que toutrentrer a dans l’or dre, lor s du

stage, et qu’on pourra travaillerdans la sérénité et appliquer à lalettre le progr amme tr acé.Concernant les jeunes du club, ondonner a la chance à tout lemonde. Les plus en forme et lesplus per formants seront mainte-nus et promus en seniors. «Sur unautre volet, la situation du joueurFeham Bouaza n’est pas encoreréglée et le président Adrar arencontré, avant-hier, son mana-ger, Rachid Redjr adj, pouressayer de trouver la solution,sachant que cet élément avait émisle vœu de quitter le club, alorsqu’il est encore sous contrat. Unesituation compliquée pour leMOB, où le président cherche àdéfendre les intér êts du club

béjaoui. Concernant les deux sub-sahar iens, Bessan et Touré, quin’ont pas le droit de jouer enLigue 2 Mobilis et qui sont souscontrat, le premier a été déclarésignataire au TP Mazambé, alorsque le président nie tout contactavec ce club congolais.Concernant Touré, il a dépêché unhuissier de justice, au siège duclub, pour demander ses 04 men-sualités et sa lettre de libération,chose qui met la direction dansl’embarras. A cet effet, elle doittrouver rapidement la solution àune plainte que Tour é aur aitdéposée. Dahar et Bouheniche, quiont déposé leur contrat au niveaude la CRL, r isquent de quitter leMOB gratuitement avec paiement

de leurs ar r iérés de 04 mois. Unedélicate situation pour le prési-dent Adr ar, lequel aur ait dûaccepter la proposition des deuxjoueurs, en leur cédant 02 mois encontrepar tie de leur libération.L’avenir du MOB sera encore plusincer tain, si la Commission derecrutement n’ar r ive pas à assu-rer les services des joueurs cibléset que la situation de la directioncontinue à être instable. Lemanque du deuxième signatairer isque de faire encore durer cettesituation, au gr and dam desamoureux du club qui veulent voirleur équipe jouer l’accession etretrouver rapidement la Ligue I.

Z. H.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 31 Max : 36 Max : 37 Max : 30

Min : 21 Min : 19 Min : 17 Min : 21QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONDIMANCHE 14 JUILLET 2019 N°5222

Les Crabesentament

à partir dece matin

la secondephase de lapréparation

d’intersaison,au niveaudu Centre

de loisirs etsportif de Zekri,

dans la wilayade Tizi-Ouzou.

MO BÉJAÏA, Youcef Bouzidi fait le point sur la préparation

«JE SUIS TRÈS SATISFAIT»

JS KABYLIE Alors que le stage d’Évian se poursuit

La JSK continue sa préparation à Evian oùles camarades du capitaine Bencher ifa tra-

vaillent durement, depuis mardi passé, pourpréparer la nouvelle saison qui débutera d’iciun mois. A l’instar du 1er stage effectué à Zekr idans la daïra d’Azazga, ce second stage se passeplutôt bien pour les Jaune et Ver t, et ce sous lahoulette du coach Velud. Ce dernier semblesatisfait de ce regroupement, qui va durer jus-qu’au 24 du mois en cours. En plus de la pré-sence de tous les joueurs, Velud est satisfait éga-lement des moyens de travail et de récupérationmis à sa disposition. Ayant soumis ses joueurs àune énorme charge de travail, avec du biquoti-dien, depuis le 2e jour du stage, le coach est trèssatisfait de leur réaction. Ses poulains tra-vaillent d’ar rache-pied, ce qui dénote leur gran-de volonté malgré la charge de travail imposée.Mieux encore, la guer re des postes a commencé,où chaque joueur tente de convaincre le stafftechnique pour ar racher une place de titulaire,lors des matchs officiels à la fin de la phase depréparation. Même les nouveaux joueurs ayantrejoint la J SK der nièrement, commeBencher ifa, El Orfi, Addadi et Bounoua, entreautres, se sont vite adaptés à leur nouvel envi-ronnement. Ils n’ont pas perdu beaucoup de

temps pour se mettre dans le bain. D’ailleurs,plusieurs d’entre eux ont déjà convaincu Velud,à l’instar de Bencher ifa, Addadi, El Orfi, etBounoua. Le staff technique ne compte pass’ar rêter en si bon chemin et compte faire suerles joueurs jusqu’au dernier jour du stage. Enplus de travailler les différents volets, la JSKjouera encore deux à trois autres matchs ami-caux, après avoir affronté, hier, la formation duFC Annecy, au stade de ce dernier. Le stafftechnique en a profité pour noter les insuffi-sances du groupe pour les travailler, en prévi-sion des prochains -vous. Son seul objectif estque le groupe soit prêt sur tous les plans pourpouvoir jouer les premiers rôles dans les diffé-rentes compétitions.

Sâadou entame les

entraînements

Comme annoncé sur ces mêmes colonnes, ledéfenseur Nabil Saâdou a rejoint ses camaradesà Evian, avant-hier, après avoir réglé son casavec la direction de la JSK. Le joueur a mêmeentamé les entraînements avec ses coéquipierset a fait de son mieux pour rattraper le retardqu’il accuse sur le plan physique. Pour rappel,

Saâdou n’avait pas accepté la manière aveclaquelle on lui a enlevé le brassard de capitaine,après avoir boycotté le stage. Mais il est revenuà de meilleurs sentiments et a fini par rejoindrel’équipe à Evian. Son compor tement avait ir r itéses dir igeants et on n’écar te pas la possibilité dele voir sanctionné financièrement, après avoirraté les premiers jours du stage.

L’EFC Fréjus

Saint-Raphaël - JSK, ce mardi

Après avoir affronté, hier après-midi, la forma-tion du FC Annecy (Nationale II française), lesJaune et Ver t disputeront leur 2e match amical,ce mardi, face à l’EFC Fréjus Saint-Raphaël(Nationale I), au stade de ce dernier. Ce deuxiè-me match sera une occasion pour le coach Veludde cor r iger les er reurs du premier match etd’avoir une idée plus précise sur le niveau de sesjoueurs. En jouant 03 à 04 matchs, lors de cestage, le Français choisira l’équipe-type, quidébutera la saison avec le tour préliminaire dela Ligue des champions afr icaine.

M. L.

JSM Béjaïa

AbdelkrimBouldjeloudnouveau DG de la SSPAL’installation d’un

directoire pour gérer lapér iode de transitionn’aura finalement pr is quepeu de temps à la JSMB.Les actionnaires de lasociété spor tive par actions(SSPA) ont en effet désigné,avant-hier soir, Abdelkr imBouldjeloud commenouveau directeur général(DG) de la société, pourgérer les affaires courantesdu club professionnel,mettant du coup fin à lacr ise administrative qui asecoué le club pendantplusieurs semaines. Laprocédure inhérente à lacession des par ts deBoualem Tiab et del’entrepr ise familiale SCSau profit du nouvel hommefor t des Ver t et Rougeprendra, quant à elle, dutemps, avant de seconcrétiser sur le papier.Entre temps, la nouvelledirection du club phare dela Soummam a déjàentamé le chantier relatif àla préparation de la saisonprochaine dont le coupd’envoi est prévu pour lami-août. Amaouche pourassurer la repr ise desentraînementsLe manager général de lasaison passée, AbdelhakimAmaouche, sur quireposent tous les espoirsdes suppor ters et desnouveaux dir igeants pourmener à bien cette pér ioded’intersaison, se trouveainsi sur tous les frontspour aider son club detoujours à rattraper letemps perdu. Devantassurer cet après-midi larepr ise des entraînementsau stade de l’UMA, il devait égalementconclure, hier soir, avec lesuccesseur de MoesBouakaz à la tête de labar re technique de laJSMB. C’est lui qui a étéchargé également deprendre attache avec lesjoueurs de la saison écouléeet les convoquer pourreprendre le travail,aujourd’hui, à par tir de 18heures. Les Béjaouisauront encore un moisdevant eux pour assurer lapréparation de laprochaine saison, sous lahoulette du nouveau stafftechnique.B Ouari.

La lutte pour les places a commencé

Page 3: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Dimanche 14 juillet 2019L’ÉVÉNEMENT2

NOISY-LE-SEC, dans la région parisienne

L’émotion était à soncomble quandMalika Domr ane,

drapée du drapeau ama-zigh, s’est mise à interpré-ter des air s traditionnelskabyles avec un poème

poignant, en guise d’hom-mage à Matoub Lounès.Lor sque la maire deNoisy-le-Sec, NadiaMatoub et Francis Mar tinont, d’un geste commun,dévoilé la plaque por tantla mention «SquareMatoub- Lounès», les cr isdes «Imazighen » ont alorsfusé de par tout, mêlés auxyouyous et à d’inter mi-nables applaudissements.Laurent Rivoire a tenu àrappeler, lors de son dis-cours, les engagements deMatoub Lounès envers lecombat démocratique etpour toutes les causesjustes. Il a aussi mis l’ac-cent sur son œuvre monu-mentale aussi bien au planmusical que poétique.L’orateur a évoqué lon-guement les pr ises de posi-tion cour ageuses duRebelle, en faveur de saculture et de sa langue,d’une valeur ancestrale, etdes droits de l’homme.«Matoub Lounès étaitavant tout un ar tiste, un

chanteur, un écr ivain, unpoète. Il s’était entouré detoutes les muses lui per -mettant de por ter à tra-ver s son œuvre les dis-cours de tolérance, de laï-cité et de liber té. Quelmerveilleux combat, quel-le juste cause qui furentfauchés le 25 juin 1998, il ya un peu plus de 21 ans», adéploré Laurent Rivoire.Ce der nier a tenu, enoutre, à rappeler : «Lesacr ifice de MatoubLounès a été per pétr édans sa région d’Algér ienatale et aimée, laKabylie. «Il est tombé sursa ter re qu’il aimait tant»,a conclu le même respon-sable. Pour sa par t, NadiaMatoub a affir mé, enmarge de cette inaugura-tion qui intervient au len-demain de la commémora-tion du 21e anniversairede l’assassinat du Rebelle,que tout le monde est pro-fondément touché par cegeste significatif pour lecombat de Matoub

Lounès. «L’inaugurationde ce square est une recon-naissance pour le combatde Lounès, sur tout auniveau inter national», aajouté la veuve de l’icônede la chanson kabyle,laquelle a précisé que cegeste est à for te chargesymbolique, d’autant plusque ce square est situé àproximité de l’ancienconservatoire de musique.De son côté, Fr ancisMar tin (demi-fr ère deMatoub) a expr imé sagrande satisfaction suite àl’inauguration d’un squa-re au nom de son frère,sur tout que Noisy-le-Secest sa ville natale où il avécu jusqu’à l’âge de 24ans. Fr ancis Mar tin aaussi mis l’accent sur lefait que ce square soit des-tiné aux enfants. Etd’ajouter : «Lounès aimaitbeaucoup les enfants etdisait toujour s que lesenfants représentent l’ave-nir.»

A Mohellebi.

C’est enprésence de

LaurentRivoire (maire

de Noisy-le-Sec), de NadiaMatoub, veuvedu Rebelle, etdu demi-frère

de l’artisteassassiné,

Francis Martin,en plus d’une

dizaine decitoyens qu’a

eu lieu,vendredi

dernier, lacérémonie

d’inaugurationofficielle

du SquareMatoub Lounès

dans la localitéde Noisy-le-Sec, près de

Paris (France).

L’hécatombe continue sur terre et sur merQuator ze per sonnes décédées

suite à plusieurs accidents de laroute et cinq mor ts par noyade, endeux jours. C’est ce qu’a fait savoirle bilan rendu public, hier, par laDirection générale de la Protectioncivile. En dépit des campagnes desensibilisation et les dispositifs deprévention mis en place par les auto-r ités concernées, notamment en cettesaison estivale, les accidents de laroute et les noyades continuent, quo-tidiennement, d’endeuiller lesfamilles dans plusieurs wilayas dupays. Le bilan le plus lourd a étéenregistré à Annaba, où trois per -sonnes ont trouvé la mor t «suite audérapage d'un véhicule léger qui a

percuté un mur, sur venu sur laRN16 dans la commune d'Annaba».La même source fait état de la mor tde cinq personnes par noyade. Unepersonne, âgée de 26 ans, s’est noyéeau niveau de Réghaïa mar ine, uneplage autor isée à la baignade, dansla wilaya d'Alger, et une autre, âgéede 25 ans, au niveau de la plage deBoulimat, une zone rocheuse interdi-te à la baignade dans la wilaya deBéjaïa. Les éléments de la Protectioncivile sont inter venus égalementpour le repêchage d'une personne,âgée de 29 ans, décédée noyée dansun bar r age au lieudit MechtatMaboudja dans la commune deZouabi (wilaya de Souk Ahras), une

autre (43 ans) décédée noyée dansune mare d'eau située au lieudit ElGelta Ezarka, dans la commune deSidi Hosni (wilaya de Tiaret) et unetroisième, âgée de 20 ans, décédéenoyée dans une mare d'eau située aulieudit Douar El Ghaba, dans lacommune de Hassi Mefsoukh àOran. Par ailleurs, les mêmes ser -vices sont intervenus pour l'extinc-tion de sept incendies urbains etdivers à travers les wilayas d'Alger,Constantine, BIida, Skikda,Tindouf, Naâma et Guelma, indiquele communiqué qui ne fait état d'au-cune victime dans ces incendies.

Samira Saïdj.

BILAN DE LA PROTECTION CIVILE 19 morts en 48 heures

Les Zidane en deuilLes raisons d’un départ précipité de Montréal

Tout le monde aura étésurpris par le départ pré-

cipité, avant-hier (vendredi),du coach du Real Madrid,Zinedine Zidane, qui aquitté le stage de Montréal(Canada) où il venait toutjuste de débarquer avec l’é-quipe. «Tout juste arrivé àMontréal, où le Real Madrideffectue un de ses stagesestivaux, Zinedine Zidane aété contraint de reprendre

l’avion. Le manager français est rentré en Espagne pour desraisons personnelles. David Bettoni se chargera des séancesjusqu’à son retour. Des sources proches du club, citées parAS, assurent qu’il sera bientôt de retour et qu’il sera sur lebanc face au Bayern, le 20 juillet,» indiquait, avant-hier, lejournal L’Equipe sur son site, peu avant 17h00. A vrai dire, sile Real s’est contenté d’annoncer le départ du stage deZinedine, se limitant à évoquer des raisons personnelles, etque la famille n’a pas réagi jusque-là, c’est que cette dernièreest en plein dans son mal, dans le deuil. La famille Zidane,établie à Marseille, dans le sud de la France, vient de perdreun de ses fils : Farid (Sur la photo, à droite en compagnie deson frère Zinedine), un des deux aînés de Zinedine. La mala-die a donc fini par avoir raison de Farid qui bouclait en marsdernier ses 54 ans. C’était le pilier de la fratrie Zidane. Ledéfunt s’en va en laissant une veuve et trois garçons. En cettedouloureuse occasion, l’ensemble du collectif de la Dépêchede Kabylie présente à la famille Zidane ses condoléances lesplus attristées.Djaffar C.

L’hommage de Hacène Hirèche

Hamid Sadoudi enterréavant-hier à Paris

Hamid Sadoudi, militantde 1980, originaire du

village Tiferdout, s’est éteintle 8 juillet 2019 à l’hôpitalSaint-Joseph à Paris, dèssuites d'une maladie. Il a étéenterré, avant-hier vendredi,au cimetière d’Ivry-Sur-Seine. Hacène Hirèche, unami du défunt, réagit et luirend un hommage appuyé :«Encore une triste nouvelle,un militant nous quitte ! J’ai

appris avec consternation le décès de mon ami HamidSadoudi. J’en suis terriblement affecté. Il s’est éteint le 8juillet à l’hôpital Saint-Joseph à Paris. Je l’ai connu dans lesannées 1980. Un militant déterminé, calme et réfléchi. Nousétions un groupe soudé autour du Collectif Contre laRépression en Algérie (CCRA) monté dans le cadre des acti-vités militantes de la Libraire Imedyazen (Rue LesdiguièresParis-Bastille) : réunions, manifestations, rassemblements,tracts, affichages, contacts avec la presse, les syndicats, lespartis politiques, les associations des droits de l’homme…Hamid était toujours là avec son énergie, son sourire, sa belledentition, un des matheux du groupe. Hamid enseignait, eneffet, les mathématiques dans le secondaire et aidait les élèvesen difficulté. Ma fille ainée avait de gros problèmes dans cettematière, des notes catastrophiques. En quelques mois, il en afait une élève brillante et elle est aujourd’hui prof de… maths! Eh oui ! Hamid était un excellent pédagogue. Il a participédes années durant aux activités de l’ACB (Association deCulture Berbère Paris 20ème rue des Maronites) puis a rejointla CBF (Coordination des Berbères de France) animée parl’avocat Mustapha Saadi. Il a présidé cette coordination durantune dizaine d’années. La culture kabyle en particulier et ama-zighe en général lui était chevillée au corps. Retraité de l’édu-cation nationale, il a su être utile et mettre à profit son poten-tiel pour les personnes autour de lui. Je l’ai revu il y aquelques semaines à Place de la République dans le cadre desrassemblements qui s’y déroulent. Nous parlions de l’espoirdevenu permis de voir l’Algérie se démocratiser. Auparavant,il m’avait appelé suite au décès de notre ami commun HamidHamouma. Il en était consterné, bouleversé. Ils étaient degrands amis et se rendaient mutuellement visite. HamidSadoudi nous quitte. Il laisse derrière lui son épouse Souadqui l’a toujours accompagné dans ses activités et trois enfantsauxquels ma famille et moi exprimons toute notre solidarité,toutes nos condoléances les plus sincères et les plus attristées.Que ton nom et ton action restent gravés dans le vaste champmémoriel de la société kabyle que tu as tant défendue et tanthonorée. Ruh a gma Hamid, mazal-ik yid-negh».Hacène Hirèche.

Le square Matoub Lounèsinauguré vendredi

Page 4: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Un bras de fer s’est engagé ces derniersjours entre le P/APC d’Afir, Sofiane

Oumelal, d’obédience RCD, et le wali deBoumerdès, Yahia Yahiaten. Le conflit est nésuite au refus de l’élu de cette localitébalnéaire de l’extrême Est de Boumerdès derecevoir le wali, en visite de travail, mercredidernier, à travers la daïra de Dellys. À Afir,M. Yahiaten devait visiter une salle de soinsréaménagée par l’APC, mais le maire arefusé de le recevoir. De son côté, le wali n’apas autor isé le P/APC à rejoindre le cabinetde wilaya avant-hier, ce qui est interprétécomme une «revanche non constructive»pour l’avenir de la région. Le maire d’Afir,M. Sofiane Oumelal, a dit «regretter» la réac-tion du wali et a expliqué les raisons de sonrefus de le recevoir : «Notre commune estpauvre et ne survit que grâce aux aides del’État dans le cadre notamment des PCD etPSD. Elle a besoin de projets de développe-ment et non de visites protocolaires qui n’ap-por tent r ien à notre population. En plus, lewali a décidé de visiter une salle de soin dontles travaux de réaménagement sont assuréspar l’APC. Nous avons donc considéré quecette visite est beaucoup plus politique

qu’autre chose», s’est-il défendu. Le maireajoutera : «On ne m’a informé de la visite duwali que la veille et ce n’est pas normal, jesuis un élu responsable de ma commune et jedois savoir tous ce qui s’y passe. Je suis auservice du peuple et non des responsables».La commune d’Afir, sans ressources, estconfrontée à plusieurs carences. La cr ised’eau potable est loin d’être réglée malgré leseffor ts déployés par l’APC. Le maire avaitdéclaré lor s de la présentation du bilan

annuel que l’APC avec son budget qui nedépasse pas les 6 milliards et ne peut doncpas résoudre et prendre en charge les pro-blèmes liés à l’eau. Le dossier du logement estloin de répondre non plus aux demandes descitoyens. Aucun programme de logementsn’est en effet inscr it au profit de cette com-mune. Même pour le logement rural, la com-mune est mal lotie et rares sont les villageoisqui parviennent à réaliser leurs maisons enr aison des lour deur s administr atives et

autres embûches bureaucratiques. Les sup-posées «fausses inscr iptions du foncier» auniveau des services des domaines auraientd’ailleurs provoqué la colère des citoyens,dont cer tains auraient eu recours à la justicepour régler leurs différends. Il a fallu inter -venir au des administrations supér ieures,notamment dit-on, du ministère desFinances, pour résoudre ce problème quitouche des centaines de citoyens.

Youcef Z.

Dimanche 14 juillet 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

Le 6e Congrès fixé au 27 septembre

Ce rendez-vous organique tantattendu par les militants etsympathisants du FFS s’an-

nonce d’ores et déjà animé, en cesens que le climat politique du pays,mais aussi la situation organique dupar ti, sont agités et tendus. D’abordsur le plan organique, le Conseilnational est «déterminé à faire du6ème Congrès national un événe-ment politique majeur», est-il souli-gné dans la résolution finale du CNrendue publique dans la soir éed’avant-hier. Ce 6e congrès se veutainsi, selon le Conseil national, uneoccasion de voir «l’ensemble desmilitants et cadres écar tés»

rejoindre à nouveau les rangs duplus vieux par ti de l’opposition. Il ya «nécessité de réunir toutes lesconditions pour que la préparationdu Congrès se fasse de façon inclu-sive et démocratique», souhaite lesmembres du CN qui affirment que«la r éintégr ation d' anciens mili-tants et cadres du par ti et la cr istal-lisation de toutes les énergies denotre famille politique sont enbonne voie». Mais avant d’en ar r i-ver là, le Conseil national du FFSsouligne «l’urgence de définir unplan d’action qui permette d’orga-

niser, dans les délais, un CongrèsNational démocratique et rassem-bleur», car «cela suppose une mobi-lisation des structures et des mili-tants à tous les niveaux, en veillantà l’implication de tous, sans excep-tion». L’implication de tous, sous-entend le Conseil national, implique«la vigilance et la résistance (…)pour déjouer toute action visant àper turber la préparation et le bondéroulement du Congrès». Ce der -nier, indique par ailleurs le CN,«sera couronné le dernier jour (soitle 29 septembre) par une initiatived'envergure pour la commémora-tion du 56e anniversaire de la créa-tion du FFS». Un anniversaire quisera célébré dans une conjoncturepolitique très par ticulière, avec ensus, l’empr isonnement d’un desfondateurs de ce par ti, ancien com-mandant de l’ALN, LakhdarBouregâa. Le par ti de feu HocineAït Ahmed n’a pas manqué, lors decette session de son Conseil natio-nal, d’expr imer ses préoccupationface à ce qu’il qualifié d’«ingé-rences étr angères» dans la cr isepolitique actuelle du pays : «LeConseil National considère que laprésente session se déroule dans uncontexte politique national en coursde bouleversement, un environne-ment régional préoccupant sur leplan sécur itaire avec des ingérencesétrangères à peine déguisées pours’opposer à tout changement dansnotre pays qui menacerait leur s

intér êts économiques et str até-giques», croit savoir le par ti. Cedernier se doit d’ailleurs d’appelerses militants à «garder le cap poli-tique qui a guidé son action depuissa cr éation», dans la pr ésenteconjoncture politique caractér isée,selon le CN, par l’instabilité et l’in-cer titude. La formation de feu AïtAhmed affirme également sa totaleadhésion au mouvement qu’il quali-fie de «révolutionnaire», puisque,explique-t-il, il par tage le «mêmecombat et qui aboutira inévitable-ment à la fin du régime de dictatureet le changement du système avecl’instauration d’un État de droitdémocr atique et social». C’estpourquoi, «le Conseil nationalexpr ime son soutien et sa solidar itéavec le peuple algér ien, en encoura-geant la poursuite du soulèvementpopulaire jusqu’à l’aboutissementde ses revendications qui sont lesnôtres et en continuant à éclairerl’opinion nationale sur les enjeuxrégionaux et internationaux de cecombat pour une Algér ie libre etdémocratique». Le CN du FFS n’apas manqué, ainsi, de vilipender lerégime en place au même titre queses soutiens extér ieurs qu’il qualifieen des termes à peine voilés de«régimes dictator iaux». «Sachantque cette révolution pacifique faitface sur le plan interne à un régimequi veut se maintenir contre lavolonté populaire en rejetant toutevér itable tr ansition démocratique

en s’obstinant à organiser un scru-tin présidentiel», pour le FFS, «cer -tain régimes dictator iaux (sur leplan international) ne veulent pasl’aboutissement du mouvementr évolutionnaire par cr ainte decontagion et de déstabilisation deleurs régimes». Le FFS, souligneencore la résolution de son Conseilnational, «prolongera son combat etanticipera les événements jusqu’àl’édification de l’État et de ses insti-tutions pour répondre aux aspira-tions de la société et de sa jeunessede plus en plus exigeante». C’est àce titre d’ailleurs que le par ti dit«encourager le dialogue, pour enga-ger une pér iode de transition démo-cratique» ; «susciter des adhésionsau pacte de l’alternative démocra-tique en vue de son élargissement»,et «s’atteler inlassablement à l'or -ganisation d'une conférence natio-nale souveraine», devant conclure à«un pacte politique pour une vér i-table transition démocratique». Surle même registre du mouvementpopulaire, le Conseil national duFFS considère que «l' ur genceaujourd'hui est la libération immé-diate et sans conditions de tous lesdétenus politiques et d’opinions,notamment le commandant SiLakhdar Bouregâa», et «la pr ise encharge des besoins fondamentauxsur les plans, économique et social,pour améliorer les conditions de vieet de travail de la population».

M. A. T.

Le 6e congrès duFFS aura lieu les

27, 28 et 29septembre

prochain. C’estainsi qu’a tranché,

avant-hier, leConseil national du

parti, lors de sasession ordinaire,

sans toutefoisarrêter le lieu de ce

congrès.

APC d’Afir

Bras de fer entre le maire et le wali

FFS Le Conseil national a tranché avant-hier

Police judiciaire de la sécurité de l’armée

Un service central de policejudiciaire de la sécur ité de

l’armée, chargé de constater lesinfr actions relevant de lacompétence de la justice militai-re et celles liées à l'atteinte de lasûreté de l’Etat, a été créé parun décret pr ésidentiel publiédans le dernier numéro du jour -nal officiel. Ce service central

est dir igé par un officier supé-r ieur nommé confor mémentaux dispositions réglementairesau sein du ministère de laDéfense nationale, pr écise ledécret por tant cr éation, mis-sions et organisation de cetteentité. Le décret précise que ceservice, qui dispose de struc-tures de police judiciaire aux

niveaux centr al, r égional etlocal, " est char gé de larecherche et de la constatationdes infractions relevant de lacompétence de la justice militai-re et les infractions d’atteinte àla sûreté de l’Etat" . Les acti-vités de cette str ucture sontexercées conformément aux dis-positions du code de justice

militaire et du code de procédu-re pénale, selon le même source.Les missions et l’organisationdes composantes des structuresde ce service central sont fixéespar ar rêtés du ministre de laDéfense nationale, stipule l'ar -ticle 6 de ce décret présidentiel.

Création d’un service central

L’Algérie est l’œuvre des martyrsdu jourPointPar S Ait Hamouda

L’Algérie attend l’aboutissement de sarévolution de pied ferme. Elle attend

aussi que les choses rentrent dans l’ordre etque la situation n’aille pas trop traîner enlongueur. Retrouvant leur prose, lesAlgériens trouvent des slogans géniaux, où iln’y a pas de rhétorique oiseuse, ni deverbiage, ni ce qui s’appelle la langue debois. Ils trouvent les mots qui frappentl’imagination mais sauvegarde l’unité dupays. C’est ça un peuple conscient de sasouveraineté, de sa stabilité, de son vivre en

paix dans «le polygone étoilé» que lui atransmis et confié le sang des martyrs.Cependant, chacun a de la notion de«chahid» ce qui le conforte dans ses idéestoutes faites ou de ses acquis derévolutionnaire. Au demeurant, on ne peuttaire ce qui s’est fait durant la guerre, pourceux qui l’ont faite, ses exactions, sesépopées, ses héroïsmes, ses souffrances. Queceux qui croient avoir un droit sur tous etchacun, pour le pousser vers l’impasse,doivent compter, pas seulement sur leurpouvoir, mais aussi sur le concept qu’ils ont

d’eux-mêmes et aussi du peuple. Il y a dequoi se cogner le postérieur au plafondd’une cellule étroite pour comprendre,totalement ou à moitié, la philosophie depuisl’origine à ce jour et les joutes illusoires decelui qui se prend pour l’âne d’Apulée deMadore. Il y a des moments où l’on se croitsorti de la cuisse de Jupiter alors que l’on estjuste un homme, un mortel. Il se peut quedistinguer la clarté des ténèbres dans la nuitpar temps d’obscurité soit le fait qui voue àl’individu sa grande dextérité qui ne s’en vapas plus loin que le bout de son nez. Ceci

veut dire dans l’acception totale de laformulation déformée de la parole inventéepour dire ce qu’on ne peut prononcer, oudire dans un speech maladroit. Que l’onémane de n’importe qui, de n’importe quoiet n’importe comment, l’essentiel est dansl’expression juste malgré le faire semblantqui trompe son monde. C’est ce qui nousmanque pour l’instant, de façon à continuerà fonctionner et à œuvrer pour que vivel’Algérie.S. A. H.

Page 5: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Dimanche 14 juillet 2019ACTUALITÉ4

BOUIRA Coupure généralisée de l’électricité

Ni climatisation, niréfr igération, ni ven-tilation, avec des

tempér atures excédant 40degrés. Les per tes financièresdes commer çants sontimmenses, comme l’affirmele gérant d’une supérette quidéclare que les produits frais,tels les yaour ts, le fromage, lelait et les œufs, ont étédétruits après avoir connuune rupture de la chaîne dufroid. C’est le même cas pourles bouchers, dont les viandesrouges et blanches ont connule même sor t. A l’or igine dece black-out, des câbles élec-tr iques sous ter rains défec-

tueux. Les ser vices de laSonelgaz se sont déplacés surles lieux et ont remplacé letronçon mis en cause.Toutefois, selon les habitantsde ce village, ces câbles, quin’ont pas résisté à la caniculequi sévit depuis le début del’été, ne sont pas les seuls fac-teur s causant des désagré-ments aux habitants de lalocalité. Les postes transfor -mateur s sont égalementpointés du doigt. Selon lemaire d’Aghbalou, des rap-por ts ont été adressés auxservices de la Sonelgaz afinde procéder au renforcementdu r éseau électr ique quiconnaît des chutes de tensionà cause de la surchar ge,notamment au quar tierTajemaht (La mosquée). Lesr iver ains n’ar r ivent même

pas à «charger les téléphonespor tables», dira un jeune duquar tier sur un ton ironique,tellement le cour ant élec-tr ique est faible. Pour tant,cette cr ise per siste dur antplusieur s années entre leshabitants de ce village réfrac-taire, qui se sont abstenus delongues années de s’acquitterdes factures d’électr icité. Lesservices de la Sonelgaz ontdemandé à maintes repr isesde libérer une assiette fonciè-re afin d’y implanter un nou-veau tr ansfor mateur pluspuissant, au sein de ce village.L’assiette a été trouvée, aufinal, non sans peine, aprèsque des pourpar ler s lanci-nants avec des propr iétairester r iens ont été engagés. Maiscela ne semble pas conveniraux ser vices de l’ex-SDC.

«Pour des raisons techniquesou autres, il est impossible deconstruire un poste maçonnésur le ter rain se trouvant àproximité de la mosquée»,explique un habitant.Samedi, le courant avait étér établi dans de nombreuxfoyers mais au vu de la cani-cule persistante, il n’est pascer tain que les chutes de ten-sion cessent, après la rénova-tion des câbles défectueuxayant plongé la localité dansle black-out. Sans électr icitéstable, ni eau potable, malgréles milliards alloués, ces der -nières années, au réseau AEP,l’été sera très chaud pour lesTaker boustois, qui doiventprendre leur mal en patience.

Hafidh Bessaoudi

Avec ces tempsde grandes

chaleurs et lasempiternelle

pénuried’eau qui sévit,

les habitants de Takerboust,

chef-lieude la commune

d’Aghbalou,ont vécu un

week-endinfernal avecune coupure

généralisée del’électricité.

Le stress hydrique s’installe

Une dizaine de localités de la wilayade Boumerdès sont confrontées à la

pénur ie d’eau potable. Les assurancesdes responsables du secteur quant à ladisponibilité de ce liquide vital ne sem-blent pas avoir un effet sur le ter rain,puisque l’eau ar r ive toujours au comp-te-gouttes dans les robinets de milliersde foyers à travers, notamment, les loca-lités de l’Est et du Sud-est de la wilaya.Pour tant, plusieurs opérations de déve-loppement du secteur de l’hydrauliqueavaient été réalisées à travers différentes

communes pour parer au manque d’eau.Force est de constater que le renforce-ment de l’alimentation potable n’a passuivi. Un ancien responsable de l’hy-draulique ampute cette pénur ie à la«mauvaise gestion de cette ressource àplusieurs niveaux». Le problème, selonlui, n’est pas d’ordre infrastructurel,«étant donné que les ouvrages hydrau-liques existent et sont même renforcésdans cer taines régions», note-t-il. A rap-peler que la direction de l’hydrauliqueest sans responsable depuis près de deuxans. Le salaire des travailleurs est géré,selon une source, par le ministère detutelle. Même les projets du secteur sontgérés et suivis par la tutelle, dit-on enco-re. Ce stress hydr ique n’a pas été sansprovoquer des tensions et des actionsprotestations à travers plusieurs com-munes rurales. C’est le cas à Khemis El-Khechna, la plus dense commune de larégion, où plusieurs citoyens sont sor tismanifester leur colère. Les hauteurs deThénia sont également confrontées à lamême insuffisance, de même que les vil-lages Béni Arab, Tala Maâli ainsi OuledAli, sans eau depuis plusieurs semaines.A Tala Maâli, les sources d’eau sont à sec

et cer taines ont même disparu du fait del’utilisation de dynamites au niveau descar r ières d’agrégats limitrophes. Lespoints d’eau restants sont pollués par leseaux usées et l’activité avicole anar -chique. La semaine écoulée, les habi-tants de ce petit village, qui manque parailleurs de presque tout, ont fermé laroute menant vers le chef-lieu de la com-mune. Cette action de protestation aprovoqué des bouchons montres sur laRN5. Dans la daïra des Issers, l’eau sefait également rare dans les localitésrurales, par ticulièrement à Timezr it et àChabet El Ameur. Mercredi dernier, desrepr ésentants du village Chabet ElAmeur ont rencontré des responsablesde la daïra mais la réunion s’est ter -minée en queue de poisson. Alors que lesvillageois endurent la soif, le projetdevant alimenter la région, depuis la sta-tion de dessalement de Cap Djinet, estbloqué pour «manque de financement».Les citoyens devront encore prendreleur mal en patience avant que des solu-tions définitives ne soient appor tées auproblème du stress hydr ique.

Youcef Z.

Boumerdès

Vers la création d'une Agence pour le recouvrement desavoirs saisis ?

Lutte contre la corruption

Week-end infernal à TakerboustLa création d'une Agence pour la gestion et le

recouvrement des avoirs saisis et confisqués ainsique d'un Comité national de suivi et de coordinationdes opérations de saisie figurent parmi les principalesrecommandations formulées lors d'une Journée d'étudesur "le recouvrement d'avoirs: réalités et défis",organisée jeudi à Alger par l'Organe national deprévention et de lutte contre la corruption (ONPLC).Ainsi sur le plan institutionnel, les participants à cetteJournée ont souligné l'urgence de la création d'uneAgence pour la gestion et le recouvrement des avoirssaisis et confisqués, rappelant que le système envigueur donne le pouvoir à chaque juridiction deconserver et de gérer les avoirs saisis et confisqués.Cette Agence nationale proposée est un organisme degestion et d'assistance juridique et pratique àl'ensemble des juridictions. Elle peut être mandatéepour assurer le suivi et l'exécution des demandesd'entraide pénale sous le contrôle de l'autoritéjudiciaire. Ils ont également appelé à la création d'unComité national d'animation, de suivi et decoordination des opérations de saisie et decoordination des opérations de saisie, de gel, deconfiscation et de recouvrement des avoirs criminelsau niveau national et à l'échelle international. CeComité pourrait regrouper notamment les secteurs dela Justice, des Finances, de la Défense nationale, desAffaires étrangères, l'Organe national de prévention etde lutte contre la corruption, et la Banque d'Algérie.Par ailleurs, la rencontre a recommandé lagénéralisation des NTIC, notamment dans les banques,les douanes et les services fiscaux et appelé à lacréation d'une plateforme électronique d'identificationdes avoirs criminels et à l'élaboration d'un guidepratique qui porte sur les procédures de saisie, de gel,de confiscation et de recouvrement des avoirscriminels, destiné à l'ensemble des intervenants,notamment les juges d'instruction, les procureurs de laRépublique, la police et la gendarmerie en charge desdossiers de recouvrement des avoirs illicites. Lesparticipants ont, en outre, appelé à recourir àl'assistance informelle qui est procurée par la voie desrelations de confiance avec l'autorité étrangère encharge du gel, de la saisie et du recouvrement desavoirs criminels. Sur le plan opérationnel et technique,il a été souligné la nécessité d'"adopter et mettre enplace des plans d'action stratégiques de recouvrementdes avoirs criminels". Ces stratégies "devraientcontenir des mécanismes de suivi des procédures encours et de leurs résultats". "Une importanceparticulière devrait être accordée à la formation despersonnes compétentes et leur spécialisation dans lapréparation, la gestion et le suivi des dossiers derecouvrement des avoirs criminels au niveau nationalet international". Il a été recommandé, dans ce cadre,la "mise en place des procédures opérationnelles afind'instaurer la confiance mutuelle et d'améliorer lacommunication directe avec les partenaires étrangersen charge des demandes de recouvrement des avoirscriminels". Les recommandations ont porté,également, sur la nécessité de "désigner le point focalau ministère de la Justice chargé des contacts directsavec les autorités compétentes des pays étrangers encharge de la coopération et de l'entraide judiciairenotamment du recouvrement des avoirs criminels".Sur le plan législatif, il a été notamment recommandéde modifier et compléter l'article 15 du Code pénalrelatif à la confiscation des biens pour donnerdavantage de clarté et de précision à cette disposition,ainsi que l'article 50 de la loi anti-corruption (n 06-01du 20 février 2006) et prévoir que la confiscationdevienne obligatoire en cas de condamnation pour cedélit. Dans le même registre il a été recommandé demodifier et compléter l'article 40 du Code deprocédure pénale relatif au pouvoir du juge instruction d'ordonner la saisie des produits del'infraction et y apporter plus de précision à cet article,de même que la révision des dispositions relatives à laprescription en matière de délits liés à la corruption.Pour rappel, cette Journée d'étude a coïncidé avec laJournée africaine de lutte contre la corruption,célébrée le 11 juillet de chaque année et en marge delaquelle une convention de coopération entre l'ONPLCet son homologue tunisien a été signée en vue de renforcer les moyens de lutte contre ce fléauau niveau bilatéral.

Page 6: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

LionTaureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

BalanceBélier

Sagittaire

FINANCE Financement non conventionnel

Dimanche 14 juillet 2019 ACTUALITÉ 5

«L'Algér ie n' est passous la menace duFMI. Nous avons des

réserves de change assez confor -tables, un endettement externene dépassant pas 1% du PIB etdes sources alternatives qui nouspermettent de continuer à assu-rer les dépenses de l'État sansaggraver le recours au finance-ment non conventionnel», a-t-ilassuré dans un long entretienaccor dé à l’agence officielle,APS. Il affirme à ce propos, que«notre marge de manœuvre enmatière de possibilités de finan-cement reste pr éser vée».Néanmoins, le premier respon-sable du secteur n’a pas manquéd’aborder la per spective d’unendettement de l’extér ieur parl’Algér ie, soulignant que cetteperspective «n’est pas une pr io-

r ité pour l’Algér ie» même s’iladmet qu’elle «pour r ait êtreenvisagée pour financer des pro-jets structurants et rentables».Pour M. Loukal, une éventuellemobilisation de financementsextér ieurs devra, en outre, «sesoumettre à des dispositions par -ticulières en termes de délais,dans le cadre de crédits assor tis

de conditions avantageuses etciblées». Par ailleurs, MohamedLoukal a confirmé le «gel» dufinancement non conventionnel.Il explique que «le recours aufinancement non conventionnel,dès la fin 2017, pour pallier lesr étr écissements des liquiditésbancaires, suite à la chute descours du pétrole, a été gelé pour

l'année 2019, mais restera uninstr ument de financementvalable jusqu' à 2022». «Lefinancement non conventionnel aété gelé pour l'exercice en cours(2019), mais il reste un levierimpor tant, mais non exclusif, definancement pour le Trésor jus-qu'à 2022», a-t-il encore indiqué.M. Loukal a, dans ce sens, faitsavoir que la décision de " sus-pendre tempor airement" lerecours à ce mode de finance-ment, communément appelé" planche à billets" , a éèté pr iselors d'une réunion du gouverne-ment, tenue le 26 juin dernier.«Le gouvernement a décidé desatisfaire les besoins de finance-ment de l' exercice 2019 sansrecour ir, de nouveau, au finance-ment non conventionnel qui res-tera figé à son niveau de janvier2019, soit à 6.553,2 milliar ds(mds) de DA», a pr écisé M.Loukal. S'agissant de la pr ise encharge des besoins de finance-ment au titre de l'année en cours,le ministre a expliqué qu'ellesera assurée par des «sourcesalternatives, disponibles sur lemarché, avec une politiquebudgétaire basée sur une ratio-nalisation soutenue des impor ta-tions».

L. O. CH.

Face à la chutedes cours du

pétrole, qui fragilise de plus

en plus les ressources

financières del’État, le ministre

des Finances,Mohamed Loukal,écarte le recours

de l’Algérie àl’endettement

auprès du Fondsmonétaire

international (FMI).

Loukal confirmele "gel", mais…

L'Etat a pr is les mesures nécessaires poursauvegarder l'outil de production et les

postes d'emploi des entrepr ises économiques,dont les propr iétaires sont incarcérés pour desaffaires de cor ruption et autres, a assuré leministre des Finances, Mohamed Loukal." Nous sommes en train de travailler au niveaudu gouvernement pour dégager des solutionsjur idiques concernant ces entrepr ises et jepeux vous assurer que l'outil de production etles postes d'emploi au niveau de ces entrepr isesseront sauvegardés coûte que coûte" , a-t-il

affirmé dans un entretien accordé à l'APS.Rappelant que les entrepr ises constituaient lespr incipaux agents économiques créateurs der ichesse, M. Loukal a souligné que la poursui-te de leur fonctionnement et de celui des pro-jets industr iels, confrontés à des mesuresconservatoires dans le cadre de procéduresjudiciaires, était " au centre des préoccupationsdu gouvernement" . Selon lui, le gouvernement,qui ne pouvait pas rester passif à ce qui sepasse sur la scène économique, a décidé demettre en place un dispositif de sauvegarde

pour prévenir les éventuelles turbulences sus-ceptibles d' impacter l'emploi, la production etle climat des affaires en général en Algér ie. Ledispositif de sauvegarde est supervisé par unComité intersector iel ad hoc, placé auprès duministère des Finances. Il est composé desmembres du gouvernement et du gouverneurde la Banque d'Algér ie, a-t-il rappelé, sanspour autant avancer plus de détails sur la natu-re des mesures qui seraient pr ises dans cecadre.

«L'État sauvegardera les entreprises concernées»

Le ministre du Commerce, SaïdDjelab, a affir mé jeudi à

Batna que le tr avail estactuellement en cour s pourélaborer un plan national dedistr ibution. ' 'L'étude de ce plandéboucher a sur une feuille deroute de la grande distr ibutionincluant tous les marchés de groset de détail à l'échelle nationale etles centres commerciaux' ' , aindiqué le ministre au cours del' inspection du marché de gros ElAur assia de fr uits et légumes,r éalisé dans le cadre d'uninvestissement pr ivé dans la zoned'activités Dhraa Bensabah de lacommune Tazoult. Ce plan, a-t-ilajouté, garantira concurrence ettr ansparence aux commerçants,ainsi que la tr açabilité des

produits, tout en permettant laréduction des coûts et disponibilitédes produits en attirant davantaged' investisseur s. ' 'Nous espéronsque les investissements pr ivés sedir igeront davantage ver s lacréation de marchés de gros et dedétails' ' , a ajouté le ministre,affir mant que les opér ateur sintéressés bénéficieront del' accompagnement public afind' assurer au citoyen algér ienl'accès à des marchandises à despr ix r aisonnables. Apr ès avoirécouté les pr éoccupations desopér ateur s inter venant sur cemarché, le ministre du Commercea appelé à s' intéresser aurecyclage des fruits et légumespour la production d'engrais qui,a-t-il noté, ne peut qu'être une

activité fructueuse au regard desquantités de légumes et fruits quise perdent sur les marchés de groset de détails. Aussi, M. Djelab asalué cet investissement' 'd'envergure régionale' ' qui seraintégr é au plan national decommercialisation en cour sd'élaboration. Il a révélé un autreprojet por tant sur la numér isationconcer nant le contr ôle, lecommerce extér ieur etl' or ganisation des marchés quidébutera ' ' fin juillet courant' ' . Aucours de son intervention durantla jour née d' étude sur laprotection du consommateurcontre les conditions arbitrairestenue à l'Université de Batna-1avec la par ticipation de 18 wilayasde l'Est, le ministre a appelé à

mettre en œuvre les actionsd' encadrement de contr ôleprévues durant la saison estivaleactuelle. Le ministre a présidé enoutre la signature de troisconventions entre la directionrégionale du Commerce de Batna,les Universités Batna 1 et 2 etl'Université de Constantine-1 qu' ila qualifiées de ' 'pilotes et de pasver s la concr étisation d'unpar tenar iat vér itable entrel' univer sité et le secteur ducommerce afin de favor iserl' émer gence d'une économienationale diversifiée et conquér irdes marchés extér ieur snotamment afr icains' ' .

COMMERCE Nouveau plan national de distribution

Patrons incarcérés

Une étude en cours d’élaboration

Le prix du panier de quatorze pétrolesbruts, qui sert de référence à

l'Organisation des pays exportateurs depétrole (Opep) s’est élevé jeudi à 67,57dollars le baril, contre 66,10 dollars, laveille, a indiqué vendredi l'Organisationpétrolière sur son site web. Introduit en2005, le panier de référence de pétrolebrut de l'Opep (ORB) comprendactuellement le Sahara Blend (Algérie),Girassol (Angola), Djen(Congo),Oriente(Equateur), Zafiro (GuinéeEquatoriale),Rabi light (Gabon), IranHeavy (Iran),Basra Light (Irak), KuwaitExport ( Koweït), Es-Sider (Libye),Bonny Light (Nigéria), Arab Light(Arabie saoudite), Murban (Emiratsarabes unis) et Mery (Venezuela).Vendredi, les prix du pétrole ont terminéen petite hausse à la fin d'une semainemarquée par des tensions géopolitiquesautour de l'Iran, l'arrivée d'une tempêteperturbant la production aux Etats-Unis etles craintes persistantes sur la demande enbrut. Le baril de Brent de la mer du Nordpour livraison en septembre s'est appréciéde 20 cents, ou 0,3%, pour terminer à66,72 dollars à Londres. A New York, lebaril américain de WTI pour livraison enaoût a grappillé 1 cent pour finir à 60,21dollars. Sur la semaine, le Brent a gagné3,9% et le WTI 4,7%. "Les étoiles se sontalignées pour faire grimper les prix cettesemaine", a observé un analyste. D'unpoint de vue macroéconomique, lesindices de Wall Street ont atteint denouveaux records alors que le présidentde la Banque centrale américaine a laisséla porte ouverte à d'imminentes baissesdes taux d'intérêt. De quoi entraîner dansleur sillage les autres actifs jugés risquéscomme le pétrole. D'un point de vuefondamental, les producteurs américainsont suspendu environ 58% de laproduction de brut dans le Golfe duMexique, l'équivalent d'environ 1,1million de barils par jour (mbj), avec lafermeture de plusieurs centaines deplateformes à l'approche de la tempêtetropicale Barry, selon un décompte del'agence américaine BSEE vendredi.Parallèlement, les autorités américainesont, dans un rapport hebdomadaire, faitétat, mercredi d'une chute hebdomadairede 9,5 millions des stocks de barils debrut aux Etats-Unis alors que lesraffineries fonctionnent à leur cadence laplus élevée depuis le début de l'année. Etd'un point de vue géopolitique, lasituation reste tendue autour de l'Iran suiteà l'arraisonnement la semaine dernière aularge de Gibraltar d'un pétrolier iraniensoupçonné de faire route vers la Syrie.Londres a accusé des bateaux iraniensd'avoir tenté en représailles, mercredi soir,de bloquer un pétrolier britannique dans ledétroit d'Ormuz. La somme de cesévénements alimente les craintes sur leniveau de l'offre, alors que depuisplusieurs mois c'est plutôt celui de lademande qui posait question. Dans sonrapport mensuel publié jeudi, l'Opep aainsi prévu une demande en baisse pourson pétrole brut en 2020. L'Agenceinternationale de l'énergie (AIE) a de soncôté estimé vendredi dans son proprerapport mensuel que le rééquilibrage entrel'offre et la demande de pétroleralentissait. L'AIE a notamment révisé àla baisse son estimation de la croissancede la demande mondiale au deuxièmetrimestre 2019. Cette situation a plusieurscauses, selon l'AIE: la demande a ralentien Europe, la croissance a fondu en Indeen avril et mai, et la demande decarburants est en baisse aux Etats-Unispar rapport à l'année dernière.

Pétrole

Le panier del'Opep à plus de 67 dollars le baril

Page 7: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

C’est ce qu’a indiqué,avant-hier, Fazia Aba,responsable aupr ès de

la Direction du commerce dela wilaya de Tizi-Ouzou. 78personnes ont été victimes d’in-toxication alimentaire collecti-ve depuis janvier à ce jour,dont 59 cas enregistrés durantles mois de mai et juin, précisela même source. Ces intoxica-tions ont été enregistrées lorsde cérémonies familiales de cir -concision et de waâda. A noterqu’une intoxication alimentaireest une maladie souvent infec-tieuse et accidentelle,contractée à la suite de l' inges-tion de nourr iture ou de bois-son contaminée. Cette conta-mination est due à des agentspathogènes infectieux, qu’il

s’agisse de bactér ie, de virus oude parasite. On par le aussi detoxi-infection alimentaire pourles maladies d’or igine alimen-taire provoquées par l’inges-tion de produits non comes-tibles ou toxiques. Une tellecontamination résulte habituel-lement de méthodes inadé-quates de manipulation, depréparation, de stockage ou deconservation et cuisson des ali-ments (non-respect des tempé-r atures d’entreposage ou decuisson, contaminationscroisées). Le respect des règlesd’hygiène avant, pendant, et

apr ès la pr épar ation de lanour r iture peut r éduire lesr isques de toxi-infection. Lesnotions englobant la surveillan-ce de la nour r iture pour s'as-surer qu' elle ne provoquer apas de maladie transmise parvoie alimentaire sont connuescomme étant du domaine de lasalubr ité alimentaire. Commechaque année, pour éviter cescas d’intoxication, en cettepér iode de grandes chaleurs, laDirection du commerce de lawilaya de Tizi-Ouzou organiseune caravane de sensibilisationsur les intoxications alimen-

taires, dont le lancement estprévu aujourd’hui, dimanchele 14 juillet, à par tir d’Azazga.La Sonelgaz et le laboratoire deDr aâ Ben Khedda, entreautres, y prendront par t. Cettecaravane sillonnera plusieurslocalités, dont Draâ El Mizan etLarbaâ Nath Irathen, ajoute lamême source.

Nadia Rahab

Dimanche 14 juillet 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 03:47 12:50 16:40 20:06 21:45FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 03:43 12:46 16:36 20:01Bouira 03:46 12:50 16:40 20:08 21:43

AÏN ZAOUÏAAKBOU RAFFOUR ET ATH YEVRAHIM

La décharge de Boumahni reprend forme

Réhabilitation de deux unités de soins

Des aires de jeux en projet

TIZI-OUZOU Intoxication alimentaire

Cinq épisodes

d’intoxicationalimentaire

ont étéenregistrés à

Tizi-Ouzoudepuis ledébut del’année.

Gare à ces épisodes quis’accentuent en été !

Une secousse tellur ique de magnitude 4,9 degrés sur l'échelle ouver tede Richter a été enregistrée samedi à 10h56 dans la wilaya de J ijel,

indique le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophy-sique (CRAAG). L'épicentre de la secousse a été localisé à 20 km dans lenord de J ijel, précise la même source. La secousse assez violente a étéfor tement ressentie même du côté de Béjaïa. Il y a eu même une cer tainepanique qui s’est emparée des habitants de cer tains quar tiers, notam-ment du côté de la vieille ville où le vieux bâti a été secoué. Finalement, ils’avérera qu’il y a eu plus de peur que de mal puisqu’aucune per tehumaine n’a été signalée, ni dégât majeur d’ailleurs.Synthèse de A. A.

Plus de peur que de mal à BéjaïaJIJEL Secousse tellurique de magnitude 4,9

Les éléments de la Protection civile de Bouiraannoncent dans un communiqué qu’un

incendie s’est déclaré hier à 4h00, au rez-de-chaussée d’un immeuble en R+4, situé auquar tier 35-Logements, en face du CEM Gouizi-Saïd de la ville de Bouira. Le communiquéindique, en outre, que les flammes se sontpropagées rapidement à travers l’appar tementet ont ravagé le mobilier. L’intervention rapide

des pompiers a permis de maîtr iser l’incendie,évitant qu’il se propage aux étages supér ieursde la bâtisse. Aucune per te humaine ni blessé n’aété déplor ée, souligne la Protection civile qui ne précise pas l’or igine du dépar t de feu,même si tout indique qu’il s’agit d’un cour tcircuit.

H. B.

Un appartement prend feuBouira

Les services en charge d’assurer toutel’année une couverture hydraulique

peinent à honorer leurs engagements quandvient la période des grandes chaleurs. Il enest de même pour ceux qui sont censés nepas mettre à rude épreuve nos appareilsélectroménagers. Quand on annonce àgrande pompe que les barrages sont rem-plis à satiété, il ne faudrait pas que le robi-net siffle de soif. Les villes du littoral«envahies» par les estivants connaissent lespires misères qu’inflige un manque d’eauau retour des plages. Qu’ils s’agissent derationnement ou de délestages drastiques,les citoyens, aisés ou anéantis, sont jetésensemble dans cet enfer avec les mêmes«inconsidérations». Mais que demanderaitle chanceux vivant en temps de suffocation? Qu’un responsable à l’origine de cespalabres soit seulement sûr de ce qu’ilavance en temps cléments ou reconnaîtreses incohérences qu’il distribue sans parci-monie pour que son supérieur lui recon-naisse ses vaines bonnes volontés.L’Algérie est riche de ses bonnes intentionset de ses richesses incommensurables.Serait-elle pauvre des atermoiements deresponsables que les miroitements aveu-glent. Il suffirait pourtant d’un langage devérité pour que le citoyen s’assagisse.Réveiller une mère de famille à une heureindue du matin pour la précipiter vers sesrobinets peut s’avérer un acte de sadismeprogrammé. Communiquer, informer etalerter est un geste civilisationnel, un actequi ne peut qu’être reçu de façon civilisée.L’Algérien, ce tolérant, ce héros qui aconnu bien de brimades, peut être conci-liant et sait que la misère n’est pas vice etque sa patience a des limites. Il y a lieu eturgence de faire baisser cette températurequi monte des corps des humbles oubliés. Ali B.

Ces commoditésqui manquent pourun bel été

Eau, électricité�

Page 8: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Dimanche 14 juillet 2019BÉJAÏA8

TRANSPORT DES PRODUITS ALIMENTAIRES Non respect de la chaîne du froid...

Qui doit mettre le holà ?

Le souci des tr anspor teursdes produits alimentairesdevr ait être le maintien

sans faille et à des températuresstables des denrées pér issables,comme les produits laitier s, lesviandes, les pâtés, afin qu’ils nes'altèrent pas, au r isque de deve-nir de vér itables foyers de toxi-infections. Malheureusement, ilest constaté dans cer tains cas desnégligences de la par t des trans-por teurs et autres commerçants,qui acheminent ces aliments àbord de leurs véhicules souventdépourvus de chambres fr igor i-fiques, d'où le r isque d'avar ie quipeuvent toucher ces produits.Cer tains, bien que leurs véhicules

soient dotés d'une chambreréfr igérante (véhicules isothermesou réfr igérés), n'actionnent pas laréfr igération le long du tr ajet.Ainsi, de leur sor tie d’usine ou des

abattoir s, en ce qui concerne laviande, jusqu'à leur entreposagedans les commerces, les produitsalimentaires pér issables peuventconnaître cer taines négligences de

la par t des transpor teurs et descommerçants (alimentation géné-rale, boucher ie...), ce qui se réper -cute sur leur qualité. «Les pots deyaour ts sont livrés à l'état liquide

dans cer tains cas avant d’être misau froid quelque temps après ! Cequi veut dire que ces produits delarge consommation sont trans-por tés sans respect de la chaîne dufroid qui, à chaque fois, se trouverompue !», témoigne un citoyen.Comme l'a souligné notre inter lo-cuteur, la chaîne du froid n’est pasrespectée, sur tout durant l'été oùles températures dépassent sou-vent 35 degrés, par cer tains com-merçants et transpor teurs. Aussi,beaucoup de produits subissentdes congélations et des décongéla-tions successives, les exposant éga-lement à l'avar ie. Les services decontrôle de la qualité et les asso-ciations de protection des consom-mateurs sont vivement interpellésafin de mettre un terme à cettesituation qui pénalise, en premierlieu, les consommateurs. S. Y.

Le problème dutransport

des produits alimentaires

périssables sepose avec acuitédurant la saisonestivale, connue

pour ses températures caniculaires.

Réhabilitation de deux unités de soinsLa commune d’Akbou a ouver t des crédits

dans le cadre de l’exercice budgétairecourant pour couvr ir les opérations de réha-bilitation de deux unités de soins, selon lesresponsables de l’APC. «Les structures desanté concernées par ces projets sont celles duquar tier Guendouza, sis la limite dupér imètre urbain du chef-lieu communal, etde l’unité de soins du village Tifr it, qui sur -plombe la ville d’Akbou», a expliqué un

membre du staff municipal. Les travaux pro-jetés por teront sur, entre autres, le ravale-ment des façades, le renouvellement des revê-tements détér iorés, la réhabilitation de lamenuiser ie, la réfection de l’étanchéité, ainsique divers aménagements. Des consultationsont été lancées par voie d’affichage pourconfier l’exécution des travaux, affirme-t-on.«Nous attendons que le délai réglementaire envigueur soit ar r ivé à échéance pour procéder

à l’ouver ture des plis, l’examen des soumis-sions et l’attr ibution de ces projets, regroupésen un lot unique», a confié un membre de laCommission communale des marchés.Saluant l’initiative de l’APC, qu’ils qualifientde «louable», des citoyens du village Tifr itappellent de leurs vœux à la transformationde leur structure de proximité en unité desoins médicalisée, en y affectant un médecin àtemps plein. «Cette option s’impose, étant

donné la for te densité démographique denotre village. On ne peut plus se contenter dessoins de base ni continuer à aller encombrerles établissements de santé de la ville pour uneconsultation médicale», souligne Djamel, unhabitant de Tifr it. «Cette solution est indis-pensable pour améliorer la couver ture sani-taire du village et rétablir l’équilibre avec lacité urbaine», renchér it un autre villageois.

N. M.

Akbou

Cérémonie en l’honneur de médecins retraitésEPH de Kherrata

Le stade communal bientôt aménagéSituée à l'est de Béjaïa, à envi-

ron 45 km du chef-lieu de lawilaya, la commune de Darguinaest caractér isée par un massifmontagneux en major ité, avecdes reliefs très accidentés et desvillages plus ou moins isolés. Lafrange juvénile de cette région alongtemps souffer t du manqued' infr astr uctures spor tives oùelle aurait pu s'adonner à sa pas-sion dans différentes disciplines.Même les tournois de quar tiersont r arement or ganisés danscette municipalité à cause del'absence d’espaces adéquats etsécur isés où le spor tif se sentirait

bien encadré. Preuve en est, lesresponsables communaux ont étésouvent cr itiqués dans le passé.On leur reprochait le fait de nepas avoir mis à la disposition dela frange juvénile un stade com-munal digne de ce nom.Cependant, selon une sourceproche de l'APC, un changementpalpable est attendu prochaine-ment dans ce domaine, où destravaux d’aménagement du stadecommunal de Dar guina sontengagés. «Ce stade est implanté àDar guina-Centre. Le tauxd’avancement des travaux n’estpas très supér ieur mais l’entre-

pr ise est active sur le ter rain. Ledélai de réalisation expire le moisd’août», explique un adjoint dumaire. A noter que l’enveloppebudgétaire destinée au revête-ment de la pelouse en gazon syn-thétique de 6e génération de cestade et à d' autres aménage-ments, comme la clôture et lesvestiaires, est de l’ordre de 42millions de dinars. «Nous espé-rons que cette fois-ci ser a labonne car tant de discours ont étéprononcés sur l'aménagement dece stade, depuis des années»,nous dira un jeune de Darguina.

M. K.

Darguina

Les directions de l’EPSP, del’EPH de Kherrata ainsi que

les membres du syndicat ont orga-nisé, dernièrement, une cérémonieau niveau de la salle de cinéma deKherrata, en hommage au doc-teur Nabet Kaci, un collègue dis-paru en 2012. Cette cérémonie aété or ganisée en pr ésence dudirecteur de l’EPH, M. Bahlouli,et de celui de l’EPSP, du SG de ladaïra, du président du Syndicat

des praticiens de la santé des deuxétablissements, M. SalamaniAbdeslam ainsi que de plusieurscollègues et amis du défunt. Laprésence de la mère, de la veuve etdes enfants du regretté a ému lespr ésents. J uste apr ès l’hymnenational et la minute de silenceobservée à la mémoire du regretté,l’animateur a donné la parole auDr Merzouk et au Dr Cherchour,qui ont longuement loué la per -

sonnalité de leur ex-collègue.Pour r appel, le Dr Nabet estdécédé, en 2012, à l’âge de 46 ans.Il a exercé durant plus de 8 ansdans plusieurs services de l’EPH,l’EPSP, l’Unité de soins, les poly-cliniques de Snadla, Kher r ata,Tizoual, Bordj Mira, Amridj etSaadane. Il était connu pour sonabnégation dans le tr avail etaimait rendre service, malgré lestress occasionné par les diffé-

rentes tâches qu’il accomplissait.Le Dr Nabet Kaci était toujourssour iant et optimiste. Le présidentdu Syndicat des praticiens de lasanté, le Dr Salamani Abdeslam,et le frère du défunt ont ensuitepr is la parole pour appor ter leurstémoignages respectifs. Ensuite, laparole a été donnée aux direc-teurs des établissements présentset au SG de la daïra. Rappelonsqu’à cette occasion, plusieur s

autres médecins r écemmentretr aités ont été honor és. Descadeaux, des cadres et des attesta-tions de reconnaissance ont étéremises aux retraités ainsi qu’à lafamille du Dr Nabet. Avant de seséparer, tout en se souhaitantbonne chance, les invités avaientpr is par t à une collation.

Sami D.

Page 9: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Dimanche 14 juillet 2019 TIZI-OUZOU 9

AÏN ZAOUÏA Elle devait être éradiquée par la mairie

La décharge deBoumahni reprend forme

Bien que l'ex-APC ait songé àér adiquer cette déchar geimprovisée sur la route

reliant le versant de Boumahni auchef-lieu communal, par ElMechmel, en interdisant d’y jeterdes ordures, il est regrettable derevoir ces amas d’ordures sur tousles abor ds de cet axe routier.Pour tant, dans tous les villages de lamunicipalité sont installés des bacsà ordures, en plus du fait que l'APCdébourse beaucoup d'argent pourassurer l' acheminement de cesdéchets et autres détr itus vers leCentre d'enfouissement techniquede Draâ El-Mizan. «Nous avons ins-tallé des plaques interdisant toutedécharge dans ces endroits maisnous avons constaté que descitoyens n'ont cure de la beauté dece paysage et encore moins des

dégâts qu' ils provoquent, en créantces dépotoir s en pleine nature.N'oublions pas que nous sommes enpleine saison estivale. Il suffit d'unpetit mégot de cigarette pour qu’un

incendie se déclenche. D'ailleur s,dernièrement, une grande par tie decette réserve forestière a été touchéepar les flammes du côté de Tizi N'D'Lest. On craint le pire parce que

nous sommes juste au début del'été», nous dira une source prochede l'APC. Notre source nousapprendra que pas moins de 06dépotoir s existent entre le village ElMechmel et l'entrée du douar deBoumahni. Effectivement, dansnotre virée sur les lieux, il nous a étédonné de relever que ces déchargesne constituent pas seulement unemenace pour les maquis environ-nants mais aussi un danger pour lasanté publique. Les r iverains souf-frent des fumées qui s'en dégagentau moment de l' incinération de cesmonticules de détr itus de toutgenre. «La fumée pénètre mêmedans nos logements et lorsque celaest fait durant l'année scolaire, lesélèves suffoquent dans les classes»,regrettera un responsable du CEMsitué cas tr ès loin. «Nous avonsmené des volontar iats en déployantmême des engins pour éradiquer ceslieux remplis d'ordures. Cependant,quelques jours après, ils se sont

reconstitués. Nos concitoyens nedonnent plus d' impor tance à l'envi-ronnement pourvu qu' ils se débar -rassent de leurs déchets. Il est tempsde dépêcher une br igade de policede l'environnement sur place, quipénalisera tous ceux qui polluerontl'environnement. Il faut les obligerà payer de for tes amendes et mêmeles poursuivre en justice», estimerade son côté un membre de laCoordination des Comités de villagede Boumahni. Il est à rappeler quel'APC avait proposé un projet der éalisation d'une déchar gecontrôlée. Celle-ci n'est pas encoreinscr ite. «Nous appelons tous ceuxqui jettent leurs ordures au milieude la r éser ve forestière deBoumahni de prendre consciencedes dangers encourus. En plus, lescontrevenants peuvent être pour -suivis en justice», appelle un autremembre de la Coordination desComités de village.

Amar Ouramdane

Des monticulesde déchets

grossissent de jouren jour au niveau

de la déchargepublique, pourtantinterdite, qui s’est

constituée en pleinmassif forestier de

Boumahni.

Le chantier lancéÀl’instar des onze (11) colonels de la

Wilaya III histor ique, le colonel AliMellah est honoré par la réalisation sur la RN12 d'un buste à sa mémoire et en reconnais-sance de son combat héroïque. Elle seraér igée dans son village natal Imlikchène. Pource faire, l'APW de Tizi-Ouzou a octroyé uneenveloppe de 350 millions de centimes pourréaliser ce monument, qui por tera son busteet sa biographie. «Le projet a été confié à uneentrepr ise. Celle-ci a lancé les travaux aprèsavoir déplacé quelques anciennes tombes aucimetière. Nous ne savons pas exactement ceque compor te le projet, car c'est une subven-tion de l'APW. Mais ce sera cer tainementquelque chose d' impor tant pour rendre hom-

mage à l'ex-colonel de la Wilaya III histo-r ique», nous dira M. Rabah Medjahed, en saqualité de maire. Ce dernier, qui a salué cetteinitiative, estime que c'est la moindre deschoses pour enseigner l'histoire de ces hérosaux générations futures. De leur côté, leshabitants du village Imlikchène sont fiersd'avoir une stèle représentant leur colonelhéroïque. «Nous avons eu la chance d'avoirengagé dans les rangs de l'armée des hommesde valeur, tel le colonel Ali Mellah dit «SiChér if», nous expliquera un habitant deTaka. Il est à rappeler que le colonel AliMellah est né le 14 févr ier 1924 à Taka, rele-vant du douar d' Imkirène, rattaché à l'ex-commune mixte de Draâ El-Mizan. Dès son

jeune âge, il s'engagea dans le mouvementnational, tout d'abord dans le PPA puis dansle PPA/MTLD. Militant actif, il fit ensuite sonentrée dans l'OS et a pr it par t au congrès decette organisation, du 16 au 18 avr il 1947, àBlida. Il fut longuement recherché par la poli-ce coloniale si bien qu' il fut désigné commechef des Ouadhias, de Sidi Naâmane, Tigzir tet Azazga. Il s' illustra par l'attaque du postemilitaire de l' ex-Michlet, en compagnied'Amar Ath Cheikh et d'autres faits d'armespeu avant le 1er novembre 1954. Ali Mellahpar ticipa au déclenchement de la Révolutionaux côtés d'Amar Ouamrane et de Kr imBelkacem. Au mois de septembre 1956, justeaprès le congrès de la Soummam, il pr it la

route vers le Sahara pour organiser la WilayaVI histor ique. Malheureusement, après avoiraccompli un énorme travail de structurationdans cette grande wilaya du Sud, il fut trahiet assassiné le 31 mars 1957 à Oued Bedj dansle déser t d'Algér ie, entre la Wilaya V et laWilaya VI. Les habitants de son village natalsouhaitent que cette stèle soit prête pour 1ernovembre prochain ou le 31 mars à l'occasiondu 63e anniversaire de sa mor t tragique. Il està noter qu'un mémor ial por te son nom à Tizi-Gheniff, inauguré au début des années 2000,mais il est laissé à l'abandon à cause de l’ab-sence d’un statut qui lui permettrait d’êtrebien pr is en charge.

A. O.

M'KIRA Édification de la stèle d’Ali Mellah

Les collégiens lauréats honorésL’association des parents des

élèves du collège d’AïtAbdelmoumène 1 a organisé, hier(samedi), en collabor ation avecl’encadrement du CEM, une céré-monie au profit des lauréats del’examen du BEM et des 10 pre-miers élèves de chaque niveau. Ànoter que sur les 48 candidats ducollège, 37 ont été reçus et un élèvea été racheté grâce à la moyenneannuelle. Soit un taux de réussite de79,16% . Le directeur de l’établisse-ment, M. Hadj Belkaceme Khadir, aindiqué en marge de la cérémonie :«Ce résultat est le fruit des sacr i-fices consentis par l’ensemble del’encadrement pédagogique etadministr atif tout le long del’année. Mais notre satisfaction nesera totale que lorsque l’infrastruc-ture sera complètement réhabilitéeet la cantine scolaire r éalisée etouver te. La réalisation de ces objec-tifs améliorera les conditions de tra-vail et de scolar ité et c’est notreambition suprême». Le président del’association des parents d’élèvesdira quant à lui : «Nous organisonscette cérémonie pour pousser nosélèves à persévérer et à avoir encorede meilleur s r ésultats à l’avenir.

Nous leur avons offer t des lots delivres pour les inciter à la lecture etdes diplômes d’encouragement, enplus d’une petite collation joyeuseet festive». Il ajoutera : «Notre asso-ciation essaie de contr ibuer à l’amé-lioration de l’état de l’établissentqui souffre de problème d’étan-chéité, d’indisponibilité d’une can-

tine scolaire et d’une aire de jeu.Nous faisons des démarches auprèsde la direction de l’éducation et dela wilaya pour décrocher ces projetsqui contr ibueront à améliorer lerendement de nos enfants. Le collè-ge souffre également du manque depersonnel d’encadrement, notam-ment un surveillant général et des

adjoints d’éducations». La meilleu-re lauréate du collège, Mlle SoudedHedjila, qui a obtenu la moyenne de17,61/20, toute heureuse et émue,nous dira : «Mon objectif était deréussir mon examen avec br io, pourque mes parents soient fiers de moiapr ès tous les sacr ifices qu’ilsconsentent au quotidien. Mes ensei-

gnants et l’encadrement du collègey sont également pour beaucoupdans ma réussite et je les en remer-cie. Je vais continuer à bien tra-vailler car je voudr ais devenirmédecin».

Hocine T.

Aït Abdelmoumène

Tahanouts

Cérémonial en fête à l’école Hachemi et filsUne cérémonie en l’honneur des élèves de l’é-

cole primaire Hachemi et Fils du village Taha-nouts dans la localité d’Aït Aïssa Mimoun, admisau collège, a été organisée, la semaine dernière, auniveau de cet établissement scolaire. Ce rendez-vous convivial était également une occasion pourles organisateurs de retrouver les anciens directeurset enseignants de l’école, lesquels ont été invités àhonorer par leur présence la cérémonie de remisede cadeaux aux élèves reçus à l’examen de 5e.Dans son allocution d’ouverture, le directeur de l’é-cole Hachemi et fils, Nessah Amar, dira, en sub-stance : «Nous sommes doublement heureux.D’abord, heureux de rassembler l’ancienne familleéducative et celle qui exerce actuellement, au seinde notre école. Ensuite, nous sommes là pour hono-rer nos élèves pour les efforts qu’ils ont fournis toutle long de l’année et les encourager à poursuivre un

bon cursus scolaire.» Pour sa part, le président del’APC d’Aït Aïssa Mimoun, M. Akli Chabane, amis en exergue les bons résultats enregistrés par lesélèves de cet établissement scolaire «Nous sommestrès contents des résultats obtenus par l’école. Lemérite revient avant tout aux enseignants et à toutle personnel, sans oublier le travail et la persévé-rance de nos élèves. Nous étions et nous seront àcôté de vous à tout moment.» Juste après ces prisesde paroles et avant la remise des prix aux élèves,les nombreux invités ont eu droit à un moment mu-sical offert par la chorale de l’association cultu-relle «Imnar n Tdukli». Cette dernière, qui a inter-prété la superbe chanson d’Idir«Taɣribt-iwd’autan», est formée par les élèves del’établissement. Des cadeaux ont été ensuite remisaux lauréats des classes de tous les cycles. Les en-seignants ont reçu, eux aussi, de belles reconnais-

sances de la part des élèves. C’est ainsi qu’unpoème faisant l’éloge d’un enseignant a été dé-clamé magistralement par la jeune Lezzam Hayet,avant de céder sa place aux petits écoliers qui inter-préteront une chanson ayant pour titre «Aɣerbaz-iw». À noter que les 4 lauréats de l’examen de la 5ede l’école Hachemi et Fils ont été primés à part.Après les récompenses, la scène est cédée auxchants avec la troupe de l’association «Imnar nTdukli» et à autres chanteurs. Par ailleurs, plusieurstémoignages d’anciens directeurs et enseignantsont ému les participants à cette cérémonie, vu leurdévouement et leur abnégation. Enfin, lors de laclôture de cette rencontre, le directeur de l’école aremercié vivement l’association «Imnar n Tdukli»ainsi que l’association sportive d’Aït Aïssa Mi-moun pour «leur précieuse aide».F Moula.

Page 10: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Dimanche 14 juillet 2019BOUIRA10

CHEF-LIEU DE WILAYA Quartier Belmahdi

Le transport se fait rare

Chaque jour, ils sont desdizaines d’habitants àattendre sur le bord de

la route et guetter l’ar r ivéed’un bus pour se rendre enville. L’attente peut par foisdurer plus d’une heure et dèsqu’un bus ar r ive, il est aus-sitôt pr is d’assaut par les usa-ger s, ce qui provoque unebousculade. «Chaque jour,nous sommes confrontés auproblème de transpor t, en enr aison du manque de busaffectés à cette ligne. En plusde la longue attente au bordde la route, il faut à chaquefois jouer des coudes pourpouvoir monter dans le bus etse frayer un chemin parmi lesdizaines d’usager s qui sebousculent», témoigne unhabitant du quar tier. Etd’ajouter : «Le problèmes’aggrave aux heures de poin-te sur tout pour les fonction-naires travaillant en ville et

qui doivent rejoindre à l’heu-re leur travail.» Il faut préci-ser que le quar tier n’était pasdesservi par les bus et que celafait plus d’une année qu’uneligne de transpor t urbain a étémise en service sur les lieux.Celle-ci a été mise en exploita-tion au lendemain de l’inau-gur ation du nouveau pôleurbain et l’ar r ivée de cen-taines de nouvelles famillesdans le quar tier. Selon nosinfor mations, actuellement,04 bus assurent la desser teentre Belmahdi et le centre-ville de Bouira. Ceci dit, lenombre de bus reste vu l’im-por tante population résidantdans ce quar tier. Alors qu’il

ne comptait qu’une dizained’habitants, il a connu, cesdernières années, une exten-sion urbaine fulgurante avecl’implantation d’un pôleurbain de 1 400 logementssociaux. Une grande par tie deces logements est occupésdepuis plus d’une année. Acôté du pôle, une nouvelle citéde près de 600 logements detype LPP a été édifiée.Actuellement, une cité AADLde 800 logements est en voiede finalisation. C’est direqu’une nouvelle ville a bienvu le jour dans cette par tie duchef-lieu de wilaya. A cet effet,en toute logique, la mise enplace de moyens d’accompa-

gnement s’impose, sur tout enmatière de transpor t urbain.Mais actuellement, cesmoyens quand ils existentdemandent à être renforcéspour faciliter la vie à la popu-lation. A signaler que ce pro-blème de tr anspor t a étéabordé, r écemment, par unélu de l’APW de Bouira, lorsde la dernière session ordinai-re de l’Assemblée de wilaya.Cet élu a suggéré le renforce-ment des moyens de transpor tet l’ouver ture d’une lignepour les taxis afin qu’il y aitsuffisamment de moyens detranspor t, ce qui facilitera ledéplacement des habitants.

D. M.

Les habitants du quartier

périphériqueBelmahdi, au

nord de la villede Bouira,

continuent sesouffrir du

manque detransport.

Les dangers sur la RN15 persistent

Ni les appels répétés des villa-geois, ni les actions menées

par l’ancien maire, qui est ar r ivé àdéclencher le plan ORSEC, enmars 2015, ni celles de l'actuelP/APC, lequel n’a cessé de tirer lasonnette d'alarme, sans oublier lesnombreux mouvements de protes-tation des citoyens de Selloum,n’ont fait r éagir les autor itéslocales pour parer à la situationqui prévaut au niveau de la RN 15.En plus des dangers qu’elle repré-

sente, vu son piteux état, elle causeégalement des désagréments aux-milliers d'usagers qui l’emprun-tent quotidiennement. Mis à par tl’entame du projet de réalisationd'un ouvrage d'ar t, là où cetteroute a été fermée à la circulation,après un effroyable glissement deter rain qui a entraîné dans sonsillage plus de 50 mètres dechaussée, le reste du tronçon de laRN 15 est ignoré. A noter que cedernier fait également office du

boulevard pr incipal de Selloum,sur deux (02) km. Ce boulevard asubi des dégradations suite à laréalisation d’ouvrages souter rainsd'utilité publique, tels les réseauxd'assainissement, d'AEP et de gaznaturel. Le dernier en date, récep-tionné depuis plus d'une année, atrait à l’installation de la fibreoptique. Après l'agression de lachaussée et son ouvrage de drai-nage des eaux pluviales, suite à laréalisation de ces amenées, l'éro-

sion a fini par transformer ceboulevard en un vér itable ravinque même les piétons éprouventdes difficultés à empr unter. Achaque mouvement de protesta-tion des villageois de Selloum,«on» se presse de dire qu'uneenveloppe financière est dégagéeet que les travaux de réfection etde restauration vont être lancésdans les plus brefs délais. Un scé-nar io qui se répète depuis plu-sieurs années sans que r ien de

concret ne soit entrepr is pourmettre fin à ce calvaire et éloignerle danger auquel sont exposés leshabitations situées sur la par tieinfér ieure du boulevard. Les nom-breuses visites des deux ancienswalis, depuis 2015, et celles del’actuel président de l'APW, quisont à chaque fois reçu en grandespompes par les représentants dece village, dont la dernière remon-te à la première semaine de juillet,n'ont r ien donné de concret.Rappelons que la RN 15, en plusde desser vir les villages de lamunicipalité d'Aghbalou et sonchef-lieu de commune, est aussi lapr incipale voie de communicationentre les wilayas de Bouira et Tizi-Ouzou via le col de Tirourda. Uneroute des plus stratégiques sur lesplans économique, tour istique etsécur itaire. Plusieur s autrespoints noir s, en haute montagne,sont également à déplorer, à l’ins-tar de celui de Selloum, mettant endanger les milliers d'usagers. Ilsattendent toujours d’être pr is encharge.

Oulaid Soualah

Selloum

Des aires de jeuxen projet

Les espaces de sports et loisirs manquent cruelle-ment dans les villages de la commune de

M'Chedallah. Seul le chef-lieu est doté d'infrastruc-tures sportives dignes de ce nom, en l’occurrence : unstade communal, une piscine semi-olympique et desterrains de proximité. Même si c'est un maigre acquis,sachant que la population dépasse 15 000 habitants,où prédomine la masse juvénile, il n'en demeure pasmoins que ces espaces ont leur importance dans cettelocalité. Les autorités communales, dans le but defaire bénéficier d'autres localités de la commune d’es-paces de loisirs, ont inscrit dernièrement des projetsdans ce sens. A noter que les travaux d’un projet ayanttrait à la réalisation d'une aire de jeux dans la ville deRaffour sont à l'arrêt depuis quelque temps. Pour leurachèvement, l'APC vient de lancer un avis de consul-tation. Ce projet est accueilli avec satisfaction par leshabitants de Raffour, d'autant plus que ce genre d'es-paces manque au sein de cette agglomération de prèsde 14 000 habitants. Le village Ath Yevrahim est éga-lement concerné par un projet similaire. Il concerne laréalisation d'une aire de jeux, au profit des enfants decette bourgade qui surplombe le chef-lieu municipalde M'Chedallah. A cet effet, un avis de consultation aété lancé par l'APC. Par ailleurs, d'autres opérationsen rapport avec l'aménagement urbain ont été inscritespar les mêmes autorités. Elles se rapportent à la réali-sation d'un réseau d'assainissement dans le villageTilmatine. Cela permettra de venir à bout du lancinantproblème qui dure depuis des lustres, privant desdizaines de foyers de cette commodité essentielle.Pour ce qui est de l'alimentation en eau potable, dansle but d’améliorer la distribution de ce liquide pré-cieux, les autorités municipales ont prévu un projet derénovation du réseau d'AEP de la ville deM'Chedallah, en proie à la vétusté et aux fuites récur-rentes. L'opération est à sa phase de consultation,apprend-on.Y. S.

Raffour et Ath Yevrahim

Manque d’aménagements et de structures au chef-lieuLe chef-lieu communal d’El Esnam, situé à

13 km à l'est de Bouira, est dans un piteuxétat. Les résidents se plaignent d'une sér ie deproblèmes, entre autres, l'absence d'aménage-ments urbains devant améliorer leur cadre devie. Les habitants révèlent également de trot-toir s, l'absence de canaux d'évacuation deseaux pluviales, le manque de l'éclairage publicet le mauvais état de la chaussée. Ils se plai-gnent aussi de la non-représentation à ElEsnam de plusieurs secteurs économiques etadministratifs, comme les services bancaires,la Protection civile et les agences d'assurances.

«Notre chef-lieu communal n'a d'une ville quele nom. Tout est à faire ou à refaire. Les auto-r ités locales doivent redoubler d'effor ts afin dedécrocher un projet d'aménagement urbain,au moins pour le chef-lieu», dira un citoyen dela commune. «Pour le paiement d'une simplefacture, nous sommes obligés de nous déplacerau chef-lieu de la wilaya», ajoutera un autrecitoyen. L’absence de structures dédiées à lajeunesse et à la pratique du spor t ainsi que lemanque d'équipements de loisir s destinés auxenfants sont aussi à déplorer. En dépit des mul-tiples requêtes adressées aux ser vices

concernés, le problème, selon les habitants,persiste. Les enfants de la commune sont livrésà eux-mêmes, car les quar tier s manquentd'aires de jeu. Durant ces vacances scolaires etpendant les week-ends, ils préfèrent jouer auballon dans les ter rains vagues. «Nous lançonsun appel aux autor ités compétentes afinqu'elles prennent en charge nos doléancespour améliorer notre cadre de vie, notammenten matière de revêtement des routes, d'éclaira-ge et de réalisation de structures éducatives»,confie un habitant d’El-Esnam.

Massinissa A.

El-Esnam

Page 11: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

C’est indubitablementparce qu’il a été bercédans sa pr ime enfance

par les air s des «Maquisards dela chanson» que lui fredonnaitson père au-dessus de son ber -ceau que Koceila s’est juré decomposer des chansons à texte.On ne s’étonnera donc pas quece jeune de 24 ans n’ait inclus

dans cet opus aucune chansond’amour. Le premier album deKoceila Ousmail, entièrementconsacré au combat de ses com-patr iotes, avec une poésieengagée, est sor ti cette semaine,

au grand bonheur de sa famille,de ses amis et des amoureux dela chanson kabyle. En effet, letitre de son album «Tamur t nleqvayel negh» (Notre payskabyle), à s’y méprendre, est une

chanson qui décr it la beauté decette contrée et qui évoque sesvaleureux hommes, qui se sontsacr ifiés pour libérer l’Algér iedu joug colonial. «Axeddam damusnaw» (L’ouvr ier et l’intel-lectuel) «Tbaned tsebhit» (Lejour se lève) sont deux chansonsaux titres éloquents qui par lentdes engagements, des luttes etdes droits et devoirs de tout unchacun. Enfin, ce premier augu-re d’un bel avenir dans cet ar t deréveiller les consciences sur desrythmes musicaux. «Si j’ai puconcrétiser ce rêve de sor tir unCD, c’est grâce à mon père et àmes amis, membres actifs à lamaison des Jeunes de Tamda»,confie-t-il de sa voix d’enfanttimide. Notre jeune ar tiste a unevingtaine de chansons qu’ilcompte retr availler pour êtrefidèle à sa créativité. «Si le pre-mier album m’a pr is plus dedeux ans de tr avail et derecherche, c’est parce que jevoulais trouver mon proprestyle, sachant qu’en faisantcomme tel ou tel chanteur, jen’ir ai pas loin», dir a-t-il enar tiste aver ti.

Ali Boudjelil

Dimanche 14 juillet 2019 CULTURE 11

CHANSON Tamurt n leqvayel negh

Très influencé parles chansons quelui fredonnait son

père alors qu’ilétait tout petit,

Koceila Ousmail a réussi à

transposer lesairs qui l’ont

bercé enfant enun album dechansons à

textes.

Koceila Ousmail sort son premier album

HISTOIRE Nouveau film documentaire de Faïz Kamel

Main rouge : Les crimes occultés projeté à Alger

L' avant-première du film documentaire" Main Rouge: les cr imes occultés" du

cinéaste algér ien, Faiz Kamel, a été pré-sentée jeudi à Alger, visant à faire la lumièresur les assassinats commis par l'organisationcr iminelle fr ançaise " Main Rouge" enFrance et dans cer tains pays d'Europe del'ouest contre les militants du Front de libé-ration nationale (FLN) et les sympathisantseuropéens de la cause nationale. D'une duréede 72 minutes, cette œuvre vise à lever levoile sur l'histoire sanglante de cette " orga-nisation" relevant du service de renseigne-ments français à l'époque (Service de docu-mentation extér ieure et de contre-espionna-ge/SDECE), soutenu par les hautes autor itésfrançaises, et ce à travers plusieurs témoi-gnages de militants algér iens et sympathi-sants européens avec la Révolution algér ien-ne, ainsi que les archives et les différentsdocuments impr imés et audiovisuels.L'Organisation " Main Rouge" a été créée

pour la première fois en 1952 au Maroc et enTunisie par des fanatiques du colon françaispour éliminer les indépendantistes avant quela SDECE n'exploite, à l'époque de sondirecteur Paul Grossin (1957), le nom decette organisation -après le déclenchementde la Guer re de libération- pour l'exécutiond' assassinats notamment en Fr ance, enAllemagne, en Belgique, en Italie et enSuisse. Entres autres victimes des exécutionseffectuées par cette organisation et mises enlumière par ce documentaire, figurent l'avo-cat algér ien Amokrane Ould Aoudia et lemarchand d'armes allemand Otto Schlüter,alors que d'autres s'en sont sor tis indemnestel que l'avocat français Jack Vergès. Cedocumentaire qui comprenait plusieur sscènes concrétisant les opérations de liquida-tion, met en évidence les témoignages de plu-sieurs militants algér iens tels que DahouOuld Kablia, président de l'Association desanciens du MALG, Omar Boudaoud du

bureau fédéral du FLN en France et des his-tor iens à l' instar de l'académicien DahouDjar bal, l' histor ien fr ançais GillesManceron et l'écr ivain et journaliste enquê-teur Vincent Nouzille. Parmi les témoignagesrecueillis, ceux d'anciens membres françaisde ses services secrets français, à l' image deConstantin Melnik, coordinateur des ser -vices de renseignement, et Raymond Muelle,ancien officier de l'Armée française, dont lerôle était déterminant dans " la mise à nu desactes cr iminels" commis par cette organisa-tion devant l'opinion publique française eteuropéenne, bien qu' ils aient fourni " trèspeu d' infor mations" dans leur s témoi-gnages. A cet effet, M. Nouzille a affirmé quecette organisation " a été créée par les ser -vices secrets fr ançais et a utilisé lenom+main rouge+pour faire diversion, ajou-tant que les assassinats perpétrés en Franceet dans plusieurs pays européens avaientconcerné " une centaine de personnes durantla pér iode 1954-1962, ce qui confirme l' im-plication de l'Etat français et de sa policepolitique, représentée par les services de ren-seignement. Il s'agit de la même tendanceadoptée par Manceron qui a qualifié ces opé-rations de " cr imes d'Etat" , vu que les ser -vices secrets " revêtent un caractère officielet appliquent des ordres venus d'en haut" ,rappelant que " c'est le Premier ministreMichel Debré qui avait donné des ordrespour l'exécution de ces cr imes sous le com-mandement de Char les de Gaulle" . Produitpar la société pr ivée, " Rym Star" en colla-boration avec le ministère de la Culture, lefilm documentaire a été projeté, en l'absencedu réalisateur et en présence du scénar isteMustapha Aït Mouhoub, et nombre d'histo-r iens ayant par ticipé à ce travail, à l' instarde Dahou Ould Kablia et Dahou Djerbal.

ALGER Flash-back surles années 70 nippones

Des photogravuresd’artistes japonaisexposées

Une exposition de photogra-phies consacrées aux œuvres

d’ar tistes japonais qui ontincarné dans les années 1970 unmouvement ar tistique dans lemonde de la photogravure, a étéinaugurée jeudi à Alger.Accueillie à la galer ie Baya duPalais de la Culture, l'exposition" gravures japonaises des années70" regroupe une cinquantainede tableaux de 14 ar tistes (japo-nais) qui ont contr ibué au déve-loppement d'un mouvementd’impression dans l’ar t contem-porain nippon, marqué par l’é-mergence de nouvelles tendancesd’impression photographique.Subdivisée en deux sections, l’ex-position met en exergue des pho-tographies por tant sur l’utilisa-tion d’images dans le suppor td’impression. Tetsuya Noda,Kosuke Kimura, AkiraMatsumoto et Satoshi Sato figu-rent parmi les qui ont marqué deleur empreinte cette tendanced' impression. A la fin des années60 et début 70, cette pér iode a vul’appar ition de nouvelles tech-niques telles que la sér igraphie etl’impression offset permettant latransformation de l’image en unmatér iau. L’autre par tie intitulée" Images de la matière autono-me" met en avant des œuvresréalisées à base de matér iauxcomme la pier re, le papier, lecoton ou encore les tôles d’acier.J iro Takamatsu, Koji Enokura,Tatsuo Kawaguchi, et ShoichiIda, comptent parmi les ar tistesqui ont marqué ce mouvementar tistique, " centré sur l’expres-sion spir ituelle à travers la matiè-re pour réaliser des photogra-phies d’une grande qualité maté-r ielle " , a expliqué Yur i Uchino,attachée culturelle à l’ambassadedu Japon en Algér ie. D’illustresœuvres d’ar tistes japonaiscomme Tetsuya Noda, qui trans-forme les por traits de sa familleen impressions, sont exposées aupublic algér ien. L’exposition" gravures japonaises des années70" est visible jusqu'au 5 aoûtprochain au Palais de la cultureMoufdi-Zakar ia.

Page 12: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

La Dépêche de Kabylie : Quelleanalyse faites-vous duparcours du RC Seddouk pour sapremière saison en Régionale 2 ?

Naït Bouda Bachir : Je dirais que çan’a pas été vraiment facile puisqu’ona joué tous nos matchs à l'extér ieur,loin de nos suppor teurs. Notre stadeétait en tr avaux, donc pour lesentraînements, on cherchait un refu-ge juste pour être en pleine forme etrecharger nos batter ies avant chaquerencontre.

Le RCS avait bien entamé lasaison, mais les résultats n'ontpas suivi. Pourquoi à votre avis ?

Effectivement, au début, on avaitbien entamé le championnat avecdeux victoires consécutives, dont unesur la pelouse du stade deTidjelabine. Mais après, les résultatsn’ont pas suivi et ce par manqued'expér ience. D’ailleurs, on perdaitnos matchs facilement même quandils étaient à notre por tée. Par contre,en coupe d’Algér ie, c’est tout lecontraire, les résultats y étaient et on

avait même raté de justesse les 32e definale.

Quelle appréciation faites-vous surle niveau de la Régionale 2 ?

Pour le groupe A de la Régionale 2,le niveau est peu élevé et difficile,sur tout lor sque l’on sait que pasmoins de six équipes de Béjaïa y figu-rent. Il y avait donc des derbies dansun groupe où on fournit beaucoup

d'effor ts, tant sur le plan technique,tactique ou physique. Toutes leséquipes appliquent du beau football.

Revenons à vous. Comment jugez-vous vos prestations personnelleslors de la saison passée ?

Cer tes, ce n’est pas à moi de mejuger, je dois laisser ça au staff tech-nique et suppor ters. Mais je peuxdire que pour ma première année en

Régionale 2, mes prestations étaientpositives. Nos suppor teur s saventque j'ai donné plus que mes capa-cités. Je n’ai raté que quatre matchesà cause des suspensions. Ma foi, jepeux avancer que la saison spor tivepassée était bonne et r iche en ensei-gnements pour moi et pour l’équipe.

Et votre avenir, vous y avez pensé ?Et comment ! J 'ai quelques contactsde cer taines équipes qui évolueraienten régionale 2 et même d’autres quisont des pensionnaires de laRégionale 1 et plus. Toutefois, pourl' instant je profite de mes vacancesloin de tout bruit, après une dure sai-son. Mais ce que je veux vraiment,c’est avoir une stabilité où je me sen-tirai à l'aise. D'autres par ts, je peuxdire que le RCS reste une pr ior itépour moi, étant donné que ce clubm’a permis d’être stable. C’est unclub qui m’a redonné espoir, où jepeux dire même que c’est ma deuxiè-me famille. Je m’entends bien avecles dir igeants, les entraîneurs et lessuppor ters.

Entretien réalisépar Rahib Medhouche

RC SEDDOUK Naït Bouda Bachir, milieu défensif

«Nous manquonsd’expérience»

Le milieu défensif duRC Seddouk,

Naït Bouda Bachir,revient dans cet entretien

sur le parcours deson équipe enRégionale 2 et

son avenir.

Jeux mondiaux universitaires

Les Algér iens MohamedBelbachir et Oussama Cherrad

se sont qualifiés, jeudi pour les demi-finales du 800m, comptant pour lesJeux mondiaux universitaires qui sedéroulent à Naples en Italie, avec lapar ticipation de plus d'une quaran-taine de pays dans 15 disciplines.

Engagé dans la 2e sér ie, MohamedBelbachir a pr is la première place en1:50.27, devançant Lukas Hodbod(r épublique tchèque) (1:50.51) etl'Ougandais Emmanuel Osuje(1:50.72). Belbachir a réalisé le 3emeilleur chrono des cinq sér ies del'épreuve. Les deux premiers chro-

nos sont l'œuvres du BotswanaisGorata Gabankitse (1:49.98) et duFrançais Aymer ic Lusine (1:49.99).Le fait marquant de la sér ie deBelbachir est que les sept athlètesalignés ont réussi, avec les chronosréalisés, à passer aux demi-finales(les 4 premiers selon le règlement, en

plus de trois aux meilleurs temps).De son côté, Oussama Cherrad apr is la seconde place dans la 4e sér ieen 1:51.61 (14e meilleur temps desqualifications), devant l' ItalienEnr ico Riccobon (1:51.84) et der r iè-re le Marocain Moad Zahafi(1:50.70).

Belbachir et Cherad en demi-finale

ATHLÉTISME Championnat national (U18 et U20)

Le Championnat national d’athlétisme, qui adébuté jeudi passé, s’est poursuivi durant 02

journées. Les athlètes représentant la wilaya deBéjaïa ont réussi à s’illustrer encore une fois.Ainsi, Benchaalal Melissa de l’ES Amizour aouver t le tableau des médailles, en rempor tantd’or dans sa spécialité du lancer du mar teau.Dans la même spécialité, deux athlètes du ClubSpor tif Hammadit Béjaïa (CSHB) ont décrochéchacune une médaille. Kheloufi Chahrazad a

rempor té l’argent et Amokrane Aida le bronze.Durant la même journée de vendredi, dans lesépreuves de l’après-midi, Benchallal Melissa del’ESA a raté de peu sa deuxième médaille. Elle aterminé 4e dans une autre spécialité qu’est le jave-lot, alors que Nasr i Nour El-Houda a terminé 5edans le lancer du poids. Guer fi Mohamed del’Athlétic Méditer ranéen Club de Béjaïa a, poursa par t, rempor té la médaille d’or dans le saut à laperche, après un saut de 4m10cm. Une médaille

d’or qui confirme la bonne santé des athlètes de ceclub, lesquels sont souvent au-devant de la scènespor tive nationale, entre autres. Il en est de mêmepour ceux du MB Béjaïa, qui ont prouvé, encoreune fois, qu’ils sont des champions à par t entière.On citera Souhila Azzi, qui a rempor té la médailled’or dans la spécialité du 10 000m marche, aprèsavoir terminé avec un chrono de 54’.

R. M.

De l’or pour les Béjaouis Souhila Azzi et Mohamed Guerfi

LUTTE Tournoi international Yasser Dogu

Le lutteur algér ien AbdelhakKher bache a rempor té la

médaille de bronze du Tournoi inter -national " Yasser Dogu" qui sedéroule à Istanbul en Turquie du 11au 14 juillet. L'Algér ien a battu leMacédonien Minir Redjepi (3-1) lorsdu dernier combat pour la médaille

de bronze, alors que la médaille d'orest revenue à l' Italien Gibi Davidoviqui a battu en finale le Turc, Bar isKaya. Destiné pour les athlètes de lalutte libre, le tournoi international" Yasser Dogu" affiche la présence dequatre champions olympiques ettrois lutteurs classés No.1 mondiaux.

De son côté, Fares Lakel a terminé àla 7e place, une honorable prestationde ce lutteur, considéré comme l'es-poir de la lutte libre algér ienne, enattendant la suite de la compétition,samedi, avec Far dj Mohamed etBoukhors Ishak. Avant de prendrepar t à ce tournoi, la sélection algé-

r ienne de lutte libre (seniors) a effec-tué un stage de pr épar ation àIstanbul en Turquie en vue des Jeuxafr icains 2019 au Maroc. Sous laconduite de l' entr aîneur nationalAoune Fayçal, six Algér iens sont pré-sents à Istanbul à l' occasion duTournoi international Yasser-Dogu.

Médaille de bronze pour Abdelhak Kherbache

CYCLISME Championnat national 2019

Le championnat national 2019 de cyclisme sedérouler a du 17 au 20 juillet cour ant à

Mascara, a-t-on appr is vendredi auprès de laFédération algér ienne de la discipline (FAC). Sixcatégor ies d'âge sont concernées par cette compé-tition, à savoir, celles des moins de 17 ans, desjuniors et des seniors chez les dames, ainsi quecelles des juniors, des moins de 23 ans et Elite chezles messieurs. La compétition débutera dans lamatinée du 17 juillet avec les épreuves du contre-la-montre individuel pour quatre catégor ies d'âge,

à savoir : celles des moins de 17 ans (filles), juniors(garçons / filles) et seniors (dames). " Les juniors(Garçons/Filles) et les seniors (Dames) concour-ront sur une distance de 29,7 kilomètres, alors queles U17 n'effectueront que 11, 3 kilomètres" a pré-cisé la FAC dans un communiqué. Le lendemain,18 juillet, aura lieu l'épreuve du contre-la-montredes moins de 23 ans (garçons) et de la catégor ieElite (messieurs). " Ce sera sur une distance de 40,6kilomètres, soit deux tours sur un circuit de 20,3kilomètres" a encore précisé la FAC. La compéti-

tion se poursuivra avec les épreuves sur route. LesU17 (filles) concourront sur 33,9 kilomètres, lesjuniors et les seniors (dames) sur 56,6 kilomètres,alors que les juniors (garçons) atteindront les 119,7kilomètres. Le lendemain auront lieu les épreuves" sur route" des moins de 23 ans (garçons) et Elite(messieurs). Ce sera sur une distance de 164,9kilomètres, soit 13 tours, plus un supplément de 18kilomètres.

Rendez-vous du 17 au 20 juillet à Mascara

Dimanche 14 juillet 2019 SPORT 21

VOLLEY-BALLChampionnatd’Afrique desnations

L’équipe nationale fémini-ne de volleyball s’est

imposée face à son homo-logue botswanais, sur le scorede 3 sets à 1, jeudi au Caire(Egypte), lors de la 3e et der-nière journée du groupe B duChampionnat d'Afrique desnations. Après deux échecs desuite enregistrés respective-ment face au Kenya et auCameroun, tenant du titre, lesAlgériennes ont réussi à sau-ver l’honneur en disposant duBotswana. En dépit de cesuccès, l’Algérie ne pouvaitpas prétendre à disputer lesdemi-finales suite à ces deuxpremières contreperfor-mances. Le Six national tente-ra de limiter les dégâts enessayant de terminer à la 5eplace. Pour cela, les vol-leyeuses algériennes doiventgagner face au vainqueur dela rencontre opposant leBotswana (4e du groupe B) auMaroc (3e du groupe A).

LesAlgériennessauventl’honneurface auBotswana

BASKET-BALLChampionnatd’Afrique (U16)

La sélection algérienne desmoins de 16 ans de bas-

ket-ball (U16/Garçons) a ter-miné à la 10e et dernière placede l'AfroBasket 2019, en s'in-clinant face à son homologueivoirienne sur le score de 51 à63, en match de classementdisputé vendredi à Praia (CapVert). Troisièmes lors de ladernière édition (Maurice-2017), les Algériens concluentla compétition avec un bilande cinq défaites en autant derencontres. L'Algérie s'étaitinclinée en phase de poule,respectivement, face au CapVert (48-53), l'Angola (53-73),l'Egypte (51-75) et le Nigeria(64-75). Pour cette édition, les10 équipes participantesétaient réparties en deuxgroupes de cinq (A et B) quise sont disputées les huitplaces (4 dans chaque groupe)qualificatives aux quarts definale. Le premier quart definal a enregistré la qualifica-tion de l'Egypte face auRwanda (78-51). Les autresquarts de finale opposent laTunisie au Nigeria, l'Angola àla Guinée et le Cap Vert auMali (tenant). La finale et lematch de classement sont pré-vus le 14 juillet.

L’Algérietermine à ladernièreplace

Page 13: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Vér itable goleador au Qatar,l’attaquant semble méses-timé en Europe. Pour tant,

son profil est aussi précieux querare, faisant de lui un numéro neufcomplet. Quar ante-et-un buts etneuf passes décisives en vingt-huitmatchs. Les statistiques donnent letournis. Elles ne sont ni l’œuvre deCr istiano Ronaldo ou encore LionelMessi, mais bien de BaghdadBounedjah. Sous les couleurs d’AlSadd au Qatar, le buteur fait desravages et affole les compteurs. A 27ans, le joueur est dans la forme desa vie. Par le passé il a pu être péna-lisé par ses coups de sang et soncaractère bouillant. Son problèmen’a jamais été son implication sur leter r ain. Non, Bounedjah sedépouille toujours en se donnanttoujours à fond. Le bât blessait auniveau de l’attitude. Le moustachu

pouvait perdre ses ner fs très rapi-dement, quitte à pénaliser sa forma-tion. En côtoyant des grands nomsdans son club, comme Xavi ou enco-re Gabi, le Fennec s’est calmé et agagné en matur ité pour enfin don-ner sa pleine mesure. Des per for -mances pas reconnues à leur justevaleur? Pour autant, les prestationsde l’attaquant ne font pas grandbruit. Aux yeux des observateurseuropéens, le football qatar i estd’un faible niveau. Br iller dans cedernier n’est pas un gage de qualité.

Le Losc et l’OM ont tenté desapproches sans se donner lesmoyens financier s pour conclurel’opération. Bounedjah est sur toutconvoité dans le football arabe, desclubs égyptiens lui font les yeuxdoux. L’édition 2019 de la CANpeut changer la donne et offr ir enfinl’occasion au buteur de faire trem-bler les filets européens. " Qui neveut pas jouer en Europe" , s’inter -rogeait-t-il pour le site lebuteur endécembre 2018, comme pour lancerun appel du pied, lui qui a un

contr at en béton ar mé jusqu'en2024 avec Al Sadd. Sous le maillotde la sélection nationale, BaghdadBounedjah est un titulaire indiscu-table, mettant sur le banc desjoueur s r éférencés comme IslamSlimani ou Andy Delor t.L' attaquant est intouchable auxyeux de Djamel Belmadi. Et pourcause, depuis l'ar r ivée du coach surle banc des Fennecs, le buteur afrappé à huit repr ises en douze ren-contres disputées. Au-delà de sesqualités à la finition, Bounedjah estle vér itable point d'ancrage du jeude l'Algér ie. Avec son profil ultracomplet, capable de conserver leballon pour faire remonter le blocéquipe, de faire jouer ses par te-naires avec des remises, de prendrela profondeur ou encore de dominerle secteur aér ien (1m84), l'attaquantde pointe régit tout. Depuis le débutde la CAN, pas question de douterdu niveau de l'adversité, le joueur apar exemple livré un sacré combatface à Kalidou Koulibaly (victoire1-0 en poule des Ver ts contre leSénégal) en lui posant bien des pro-blèmes. De quoi s'attirer les compli-ments de légendes afr icaines duposte. " Pour moi, Baghdad est l'undes meilleurs attaquants afr icains" ,a déclaré Samuel Eto'o. " Si j'étaisdéfenseur, je ne voudrais pas jouercontre lui. Il se déplace tout le

temps. Il joue formidablement bienavec son corps. Il joue à la fois àl'ancienne et de façon moderne" ,analyse El-Hadji Diouf. Enfin,Baghdad Bounedjah est sous le feudes projecteurs. Il por te maintenantsur ses larges épaules les rêves detout un pays, ce soir, à l'heure d'unedemi-finale tr ès attendue entrel'Algér ie et le Niger ia. « Vous savez,ce n’est pas de mes habitudes derater un penalty. C’est pour celaque je l’avais toujours dans ma têtequand je suis sor ti. Vraiment, c’é-tait infernal pour moi. Je ne pouvaispas accepter qu’on puisse se faireéliminer à cause de mon penaltyraté. Dieu merci, tout s’est bienpassé. Je remercie mes coéquipierset les membres du staff techniquequi m’ont énormément soutenu »affirmait Bounedjah à l’issue dumatch des quar ts de finale face à laCôte d’Ivoire, durant lequel il avaitr até un penalty au début de ladeuxième mi-temps. « Nigér ia ouautre, comme on l’a dit auparavant,on est venus en Egypte pour gagnertous nos matchs et aller au bout decette compétition. On a déjà rem-por té cinq rencontres mais le plusdur et le plus impor tant restent àfaire. On est à une victoire de lafinale. Si près du but, on ne doitnullement se rater » ajoute la numé-ro neuf des Ver ts.

Dimanche 14 juillet 2019SPORT22

Auteur d’un excellent parcours à la CAN

Bounedjah, l'arme principale de l'Algérie

Méconnu du grandpublic avant le

début de la CAN2019, Baghdad

Bounedjah réaliseune excellente

compétition.

IDRISSA GUEYE, attaquant du Sénégal

«On veut gagner ce trophée» Un des meilleurs Lionsdepuis le début de laCAN avec le Sénégal,Idrissa Gana Guèyeparle de sa Couped’Afrique et de sonambition pour lavictoire finale.

En 2006, le Sénégal jouait sadernière demi-finale de la CAN.Vous vous souvenez de l’endroitoù vous étiez ?

Oui je m’en souviens, j’étais àDiambars dans mon centre de for -mation. On avait regardé le matchavec mes coéquipiers. Cela ne s’é-tait pas bien ter miné pour leSénégal (défaite 2-1 face à l’Égyptefuture vainqueur). On était de vraissuppor ters et on aurait aimé voir le

Sénégal aller en finale, mais mal-heureusement, on s’est fait éliminer.Tout le monde était tr iste, mais c’é-tait le spor t, même si cela reste dessouvenirs douloureux pour nous quiavions 16 ans.

Maintenant, vous voilà à deuxmatches du titre de champion

d’Afrique avec le Sénégal.Qu’est-ce que vous voyez quandvous regardez les adversaires quirestent pour le Sénégal (Tunisie,Nigeria, Algérie) ?

Depuis le début, notre objectif étaitde venir ici et de gagner le trophée.Après peu impor te l’équipe contrelaquelle on allait jouer. On n’est pasvenu ici pour faire des calculs. Onest prêts à affronter tout le monde,et le plus impor tant, c’est de seconcentrer sur notre équipe, sur cequ’on veut faire et jusqu’où on veutaller. Essayer d’améliorer notre jeu,d’apprendre de nos er reurs et nepas croire qu’on y est déjà. Il resteencore un match avant la finalequ’il faudra bien préparer.

Vous avez fait un beau parcoursjusqu’aux demi-finales à part ladéfaite face à l’Algérie (1-0) au

premier tour. Avec le recul, cettedéfaite a-t-elle fait plus de bienque de mal au Sénégal ?

C’est une bonne leçon qu’on a pr isece jour-là parce que tout le mondenous voyait comme des favor iscapables de battre n’impor te quelleéquipe et ce jour-là, on a vu qu’onn’était pas encore prêts et qu’il fal-lait se remobiliser, travailler encoreplus si on voulait atteindre nosobjectifs.

Retrouver les Algériens en finale,c’est quelque chose qui vousplairait d’autant que vous étiezblessé pour cette rencontre dupremier tour ?

(Rires) On va déjà par ler du pro-chain match contre la Tunisie, aprèson ver ra contre quelle équipe on vajouer si on passe. Après, on pourrapar ler de l’Algér ie si on se retrouve

en finale.

Justement commentvous trouvez la Tunisie, votre prochain adversaire ?

La Tunisie a toujours eu une bonneéquipe et de bons joueurs, donc, ilne faut pas les sous-estimer. Le plusimpor tant pour moi vraiment, c’estmon équipe. Je ne suis pas là pourpar ler de la Tunisie.

Qu’est-ce que vous apporterait cetrophée continental pour la suitede votre carrière ?

Je ne peux même pas l’imaginer.Mais je ne pense pas à la suite de macar r ière, je pense à la joie que celava appor ter au pays. C’est un objec-tif qu’on a depuis longtemps, onveut bien faire et donner ce trophéeau pays.

Pour motiver les joueurs face à l’Algérie

50 000 dollars pour chaque but nigérianLe Niger ian Aliko Dangote, l’homme le

plus r iche d’Afr ique, a promis de don-ner 50.000 dollar s (44.400 EUR) pourchaque but que l’équipe nigér iane inscr iraiten demi-finale de la CAN 2019 contrel’Algér ie, ce soir au Caire (20h00), annoncéle président de la Fédération nigér iane defootball à ses joueurs. Le président de laNFA Amaju Pinnick a également annoncéque Femi Otedola, un magnat du pétrolenigér ian, avait lui aussi promis de récom-penser les hommes de Gernot Rohr, à hau-teur de 25.000 dollars par but inscr it pen-dant le restant de la compétition. Les donsaux Super Eagles affluent de la par t des

Nigér ians les plus for tunés depuis qu’ils ontatteint le dernier car ré de la CAN-2019, enbattant l’Afr ique du Sud (2-1) mercredi.Chaque joueur a déjà reçu au moins 72.000dollars de bonus et de dons grâce aux per -formances exceptionnelles de l’équipe dansle tournoi continental. Le Niger ia n’avaitpas par ticipé à la CAN depuis sa victoire en2013, quand les Super Eagles avaient rem-por té la Coupe en battant le Burkina Faso.Le gouvernement avait alors remercié sesjoueurs à coup de cadeaux en cash et deparcelles de ter re. Le président nigér ianMuhammadu Buhar i a demandé aux SuperEagles de rester concentrés jusqu’au bout,

afin d’espérer rempor ter le tournoi pour laquatr ième fois de leur histoire.

Musa, Ighalo et Awaziemopérationnels

Le tr io nigér ians, Ahmed Musa, OdionIghalo et Chidozie Awaziem est opération-nel pour la demi-finale de la Couped'Afr ique des nations CAN 2019 contrel'Algér ie prévue ce soir à 20h0 au stadeinternational du Caire, rappor te la presselocale citant la fédération nigér iane de foot-ball (NFA). " Tout le monde est prêt pour le

match contre l’Algér ie" , a déclar é àCompletespor ts.com, le responsable desmédias de l'équipe des Super Eagles. Lestrois joueurs avaient été touchés lors duquar t de finale contre l'Afr ique du Sud (2-1) disputé mercredi au Caire. Selon lamême source, Musa, Igahlo et Awaziem ontreçu le feu ver t pour s'entrainer avec lereste du groupe et seront de la par tiedimanche soir face à l'Algér ie. " Nouspr ions pour ne pas avoir de problèmes lorsde la dernière séance d'entrainement same-di, sinon tout le monde est en forme et OKpour le match" .

Page 14: QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - DIMANCHE 14 JUILLET ... · Zinedine Zidane, s’en est allé avant-hier. ISSN 1112-3842. L es joueurs du MOB vont y séjourner durant une semaine,

Mobilis, partenaire officiel de laFédération Algérienne de Football

(FAF) et de l’Équipe Nationale, encourageles Verts pour leur match décisif, comptantpour la demi-finale de la 32e édition de lacoupe d’Afrique des nations.Les guerriers du désert ont validé leur billetpour la demi finale en battant les Éléphantsde la Côte d’Ivoire (1-1, 3-4 Tirs aux but),ils affronteront ce Dimanche 14 Juillet à20h00 (heure algérienne), les Super Eaglesdu Nigéria au stade international du Caire,tout en espérant poursuivre l’aventure jus-qu’au sacre final.

Les Nigérians se sont classés à la 2e placeavec 6 points en phase de poule, sur deuxvictoires et une défaite, pour le deuxièmetour, les Super Eagles ont fini par battre lesCamerounais par un score de (3-2), cesuccès leur a permis d’atteindre les quarts etde décrocher un billet au dernier carré enécartant l’Afrique du Sud sur un score de(2-1).L’équipe gagnante de ce match, rencontreraen finale le vainqueur du match qui oppose-ra le Sénégal à la Tunisie.Mobilis, 1er supporter du football enAlgérie, fidèle à son engagement d’accom-

pagner et d’encourager l’Equipe Nationale,répond présent dans les grands rendez-vous,prendra en charge plus de 150 supporters,entre journalistes, meilleurs clients etmeilleurs employés Mobilis, pour vivre surplace les prouesses du football Algérien ethisser haut et fort l’emblème national.Bon courage et bonne chance aux fennecs!

Dzayer Bladna wel Khedra Dialna!

Dimanche 14 juillet 2019 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :[email protected]

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

DEMI-FINALES Algérie – Nigeria, ce soir (20h00) au Caire

Encore un effort ! Touché à l'épaule droi-

te face à la Côted'Ivoire en quart definale de la CAN, lelatéral de l'AlgérieYoucef Atal souffreselon Nice-Matin d'unefracture de la clavi-cule, et nerejoueradonc plusde lacompé-tition.Voilàunvraicoup dur pour les Fennecs. Alors quel'Algérie a battu jeudi la Côte d'Ivoire enquart de finale de la CAN, la bande deDjamel Belmadi a vu dès la première mi-temps son virevoltant latéral Youcef Atalsortir sur blessure, après avoir été touché àl'épaule droite. Et malheureusement, elle nele retrouvera pas pour la fin de la compéti-tion... Selon Nice-Matin, le défenseur duGym, très en vue cette saison en Ligue 1,souffre en effet d'une fracture de la clavicu-le, et se voit donc contraint de déclarer for-fait pour la suite de la CAN. Le quotidienrégional explique que Atal devrait se faireopérer prochainement, ce qui pourrait sansdoute décaler sa reprise avec les Aiglons, etle priver du début d'exercice en L1.Belmadi, lui, dispose de Mehdi Zeffane, etde Mohamed Farès, pour remplacerAtal ettenter de conduire les Fennecs vers leurpremier sacre depuis 1990.

Victime d’une fractureà la clavicule

Atal forfait pour le reste de la CAN

L’international algérien Andy Delort afait part de sa "colère" et de sa "tristes-

se" après l’accident fatal à une mère defamille à Montpellier jeudi, au soir de laqualification de l’Algérie pour les demi-finales de la CAN. Du rire aux larmes.Voici ce qui résume la soirée algérienne dejeudi, d’abord lancée par une qualificationen demi-finale. Suivie de scènes de liesseen Algérie comme dans beaucoup degrandes villes de France, cette performancea depuis été tristement entachée. Par desinterpellations, d’abord, mais surtout par undrame survenu à Montpellier, dans la nuitde jeudi à vendredi. Un supporter a perdu lecontrôle de son véhicule et fauché unefamille, tuant la mère et blessant griève-ment son bébé. Il a depuis été placé engarde à vue. Andy Delort, entré en jeu entoute fin de prolongation contre lesIvoiriens, a partagé son horreur sur lesréseaux sociaux, ce vendredi. "Du bonheurqui laisse place à la colère et à la tristesse !,écrit l’attaquant, natif de Sète et qui évolueà Montpellier depuis la saison passée. J’aiune pensée toute particulière pour cettefamille fauchée, cette maman fauchéedevant ses enfants (bébé de 15 mois et sasœur de 17 ans). J’adresse mes pensées etcondoléances à ses proches."

Après le dramede Montpellier

La "colère" de Delort

Mobilis

Tous derrière les Verts CAN 2019 Égypte

En débarquant en Égypte,les Ver ts s’étaient donnépour objectif d’atteindre

les demi-finales. Chose faite.Désormais, Djamel Belmadi etses hommes revoient leurs ambi-tions à la hausse. Les Ver tscomptent maintenant aller cher -cher le trophée et accrocher ainsila deuxième étoile continentaleaprès celle de 1990. Qualifiés aubout d’un long suspens, jeudider nier, face à une vaillanteéquipe ivoir ienne, les camaradesde Ryad Mahrez ont gagné ledroit de disputer la septièmedemi-finale de la CAN de leurhistoire, après 1980, 1982, 1984,1988, 1990 et 2010. LesAlgér iens, qui comptent uneseule victoire en finale en Couped’Afr ique des nations (1990)face au Niger ia (1-0), avaientperdu une finale face au mêmeadversaire lors de l’édition de1980 à Lagos (3-0). Une équipedu Niger ia que les Ver ts ont àaffronter à nouveau ce soir dansun choc que les observateur squalifient d’une finale avant lalettre, au vu du parcours desdeux équipes dur ant cettecompétition et sur tout de leuraura sur la scène continentale. Sil’Algér ie dispute ce soir sa sep-tième demi-finale de la CAN de

son histoire, le Niger ia détient lerecord absolu avec sa quinzièmedemi-finale sur dix-huit par tici-pations. Un chiffre qui confirme,on ne peut mieux, la valeur decet adversaire qui truste déjàtrois trophées afr icains dont ledernier est celui rempor té en2013. «La der nière que nousavons gagnée, c’était en 1990, àla maison, il y a longtemps. Nousn’avons jamais gagné ailleurs.C’est plus difficile bien sûr. Lesgrands joueurs qui l’ont gagnésont entr és dans l’histoire denotre football. On poursuit cetobjectif», a déclaré hier matin lesélectionneur national DjamelBelmadi, lors de la conférence depresse d’avant-match. «Nousvoulons vraiment écr ire notrepropre histoire. Mais ce n’estpas fini, il reste deux marches,les plus difficiles, pour atteindrecette immense consécration. Onva faire de notre mieux», a-t-ilajouté. Pour y par venir, lescamar ades de Bounedjahdevront faire preuve de beau-coup de maîtr ise dans le jeu dansles trois compar timents et sur -tout savoir gérer leurs effor ts

face à une équipe du Niger iaréputée par sa force sur le planphysique, d’autant plus que lesAlgér iens n’ont bénéficié que dedeux jours de repos au lende-main de leur harassant quar t definale contre la Côte d’Ivoire,contrairement aux Nigér ians quiont eu droit à trois jours derepos après leur match face àl’Afr ique du Sud.

Un pont aérien pour les supportersalgériens

Les suppor ter s de l'Algér iedevr aient être pr ésents ennombre ce soir au stade du Cairepour encourager les Ver ts lors dela demi-finale de la CAN contrele Niger ia. Pas moins de dixavions devaient par tir hier pourl’Égypte, avait annoncé avant-hier la télévision algér ienne.Dans son journal télévisé de 20h,la télévision a précisé que ladécision émanait du Premierministre Noureddine Bédoui.Ces vols étaient prévus hier àpar tir d'Alger, Or an,

Constantine et Ouar gla. Parailleurs, six avions de transpor tmilitaire sont mis, à l' initiativedu Haut Commandement del’ANP, à la disposition des sup-por ter s algér iens désir ant serendre au Caire pour soutenirl’équipe nationale de football,qualifiée aux demi-finales de lacoupe d’Afr ique des nations(CAN), a indiqué hier le ministè-re de la Défense nationale(MDN) dans un communiqué.«Suite à la qualification mér itéede l’équipe nationale de footballaux demi-finales de la couped’Afr ique des nations, le HautCommandement de l’Ar méenationale populaire a pr is ladécision, en coordination avec lePremier ministre, de mettre àdisposition six (6) avions detranspor t militaire, au profit de600 suppor ters algér iens poursoutenir et encour ager lesjoueurs de l’équipe nationale etles motiver pour rempor ter cetrophée continental impor tant»,précise la même source.

A. C.

L’Algérie aura à se

défaire, ce soir au

stade du Caire, d’un

Nigeria habitué du dernier

carré continental,pour atteindre

la finale dela CAN 2019.